CRISTIAN LAY
CatรกlogodeCampanha
OK-PORTADA CDC11_PORT:Maquetaciรณn 1 06/05/14 11:22 Pรกgina 1
Jรก se sente o Portugal Campanha 11 26 maio a 13 junho de 2014
Verรฃo
OK-2-3 KKSS PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 11:00 Página 1
cia s
2
as
no
va
s
fra
gr
ân
DESCONTO
83022-9 Eau de toilette Sweet Sense. Os deliciosos aromas a frutos do bosque e caramelo misturam-se com a violeta, a rosa e o almíscar sensual. Uma fragrância que evoca alegria e feminidade. Conteúdo: 75 ml/spray.
€ 11,95
€ 8,40
OK-2-3 KKSS PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 11:00 Página 2
3
83023-4 Eau de toilette Vanilla Sense. Para una mulher natural, sensível, romântica e sonhadora. Uma mulher que gosta de recriar sensações felizes e agradáveis com quem partilhar momentos extraordinários. Conteúdo: 75 ml/spray.
€ 11,95
83024-0 Eau de toilette Caramel Sense. Para uma mulher transgressora, sensual, provocadora e irresistível. Adora brincar ao jogo da sedução. Com múltiplas facetas às vezes picante, às vezes fresca, às vezes suave, às vezes intensa, mas sempre com um feitiço de fascínio. Conteúdo: 75 ml/spray.
€ 8,40
€ 8,40
an tiv ca
fre
sc a
s,
te s
do
...
ce s.. .
€ 11,95
OK-4-5 (08-09) PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 10:54 Página 1
4
“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Zodíaco Ar”
OK-4-5 (08-09) PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 10:55 Página 2
Fragances
r A
Eau de parfum Zodíaco Ar.
Gémeos, Balança e Aquário. Para pessoas lógicas, reflexivas e sensíveis. Esta fragrância renova a energia, frescura e tranquilizante. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 82297-2
€ 18,95
€ 13,95
Terra
Eau de parfum Zodíaco Terra.
Touro, Virgem e Capricórnio. Para pessoas realistas, estáveis, práticas e perseverantes. Fragrância que chama a sensualidade. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 82296-7
€ 18,95
€ 13,95
Promoção
EsPEcial
1 13,95 € 2 19,95 € Fragância
por apenas
Fragâncias por apenas
(Solicite as 2 referências, iguais ou combinadas, desta dupla página)
5
OK-6-7 EQUILIBRIO C11 PORT 06/05/14 10:52 Página 1
Equilibrio, pólos opostos...
Eau de parfum Equilibrio For Him. Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso e profundo. Com uma intensa frescura de notas agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à base de madeiras nobres e musc. Conteúdo: 75 ml/spray.
Ref.: 82971-4
€ 45,00
€ 19,95
“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Equilibrio for him” Siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-6-7 EQUILIBRIO C11 PORT 06/05/14 10:52 Página 2
preço especial
19,95 € UNIDADE
atraem-se sempre...
Equilibrio, Eau de parfum Equilibrio For Her. Floral-frutal. Um equilíbrio único que mistura sensações de frescura, suavidade, opulência e atração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista, que desfrutam da vida. Conteúdo: 75 ml/spray.
Ref.: 82970-8
€ 45,00
VÍDEO
€ 19,95
OK-8-9 (06-07) PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:04 Página 1
8
S A I NC AS Ê IST ITAD X E IM L DESCONTO
Eau de toilette City. Oriental-amadeirada. Essência de inspiração urbana. Fragrância que transmite um mundo de matizes. Aromas orientais com elegantes notas de couro e âmbar. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 82608-2 / € 19,50 € 14,65
IrrEsIstívEl Espírito Urbano
OK-8-9 (06-07) PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:04 Página 2
9
35% DESCONTO
Feelings
Eau de parfum Feelings.
Algo de si, na sua Memória.
Oriental-baunilha. Perfume sensível e delicado como uma "segunda pele". Flamejante e envolvente. Um aroma que acaricia docemente os sentidos. Conteúdo: 50 ml/spray. Ref.: 82864-3 / € 20,95 € 13,65
OK-10-11 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 10:50 Página 1
10
EXISTÊNCIAS LIMITADAS
15% DESCONTO
2
PRATA DE PRIMEIRA LEI
1 1. 54985-5 Brincos
2. 54986-0 Anel
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Fecho clássico.
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. 12-24.
€ 37,95
€ 32,25
€ 33,45
€ 28,45
Todos os artigos desta página apresentam-se ampliados.
Vidro
Elements
OK-10-11 PORT C11.qxp:Maquetaci贸n 1 06/05/14 10:50 P谩gina 2
OK-12-13 PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 10:49 Página 1
12
25% DESCONTO
1
CHAPADO PRATA
2 4
1. 44264-0 Anel P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).
€ 8,95
3
€ 6,70
2. 44263-4 Brincos Fecho clássico.
€ 11,95
€ 8,95
3. 44262-9 Gargantilha
4. 44265-5 Pulseira
Fecho mosquetão. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.
Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.
€ 29,95
€ 22,45
€ 12,95
€ 9,70
OK-12-13 PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 10:49 Página 2
Pedra com efeito irisado elaborada artesanalmente. Tanto as tonalidades como os reflexos das pedras podem variar dado que a sua elaboração é totalmente artesanal.
OK-14-15 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 10:48 Página 1
14
30%
50%
DESCONTO
DESCONTO
1
EXISTÊNCIAS L I M I TA DA S 1. 54942-0 Brincos. Prata de Primeira Lei. Resina com pedras incrustadas. Fecho clássico.
€ 34,95
€ 24,50
2. 54944-2 Pulseira. Prata de Primeira Lei. Resina com pedras incrustadas. Adaptável. 3
2
€ 31,95
€ 22,40
3. 43395-1 Gargantilha. Black Plating. Medida única 90 cm.
35%
35%
DESCONTO
DESCONTO
35% DESCONTO
€ 17,95
€ 8,99
4. 54830-1 Gargantilha. Prata de Primeira Lei. Resina com pedras incrustadas. Cordão de seda. Adaptável.
€ 31,45
5. 54886-7 Anel. Prata de Primeira Lei.
5 6
Resina com pedras incrustadas. P(10-12-14); M(16-18-20).
€ 37,95
35% DESCONTO
€ 20,45
30% DESCONTO
4
€ 24,70
6. 54791-1 Berloque. Prata de Primeira Lei. Quartzo Rosa natural. Corrente não incluída no preço.
€ 31,95
€ 20,80
7. 54754-8 Brincos. Prata de Primeira Lei.
7 8
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Fecho clássico.
€ 38,95
€ 25,35
8. 49351-3 Brincos. chapado rodio. Fecho clássico.
€ 9,45
€ 6,65
OK-14-15 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 10:48 Página 2
15
Edição Especial NOVIDADE
1
3
2
CHAPADO PRATA ENVELHECIDO
CHAPADO PRATA
1. 44455-7 Gargantilha Fecho mosquetão. 40 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.
€ 25,95
2. 43486-5 Brincos
3. 44454-2 Gargantilha
Fecho clássico.
Verniz. Fecho mosquetão. Medida única 75 cm.
€ 7,95
€ 13,95
OK-16-17 PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 10:47 Página 1
berloques personalizados “o último grito entre as vip”
OK-16-17 PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 10:47 Página 2
17
64041-1 Gargantilha 65367-6 Pulseira Pérolas Cultivadas e zirconites cravadas em resina natural. Cordão de algodão castanho. Máximo 8 letras. Adaptável.
Preço com 3 letras. Máximo 9 letras. Fecho de mola. Cada letra adicional € 27,50 € 26,15 40 cm.
€ 246,00
45 cm.
€ 263,00
€ 233,70 € 249,85
€ 101,00
€ 95,95
5%
DESCONTO
63763-3 Berloque Maciço. Preço por letra. Mínimo 3 letras
OURO 1ª Lei 750 Milésimas
€ 43,50
€ 41,35
64043-2 Pulseira Máximo 9 letras. Fecho de mola.
€ 121,00 € 130,00 18 cm. € 138,00 14 cm. 16 cm.
Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.
€ 114,95 € 123,50 € 131,10
OK-18-19 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:02 Página 1
18
25% DESCONTO
2
1
1. 20106-9
2. 20109-6
Caixa de AÇO. MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Pulseira de pele. Ø 41 mm. aprox.
Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 36 mm. aprox.
€ 79,00
€ 59,25
€ 55,00
€ 41,25
OK-18-19 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:02 Página 2
Nova Edição ÊXITO EM VENDAS
Cerâmica & Aço
LadyELEGANCE 20272-1 Caixa e bracelete de AÇO e CERÂMICA resistente aos riscos chapado ouro especial I.P.G. Ø 38 mm. aprox.
€ 99,00
OK-20-21 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:19 Página 1
25% DESCONTO
Duplo horário 1
2
Cronómetro
1. 20190-6
2. 20176-0
Caixa de AÇO chapado especial I.P. preto. Pulseira de cauchu. Ø 50 mm. aprox.
Crono com contagem decrescente com caixa em material plástico ABS. Vidro acrílico. Pulseira de poliuretano. Mostrador retro-ilumniado. Medidor de profundidade. Termómetro. Duplo horário. Ø 50 mm. aprox.
€ 115,00
€ 86,25
€ 125,00
€ 93,75
OK-20-21 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:19 Página 2
21
Kit Reparação de
Relógios
3
40% DESCONTO
3. 20249-6 Caixa em liga de metal chapado especial I.P. preto. Pulseira de silicone. Ø 51 mm. aprox.
€ 35,00
€ 26,25
Kit de reparações de relógios. Jogo de ferramentas para modificar as braceletes e mudar as pulseiras dos relógios. Compõe-se das seguintes peças: - Suporte de plástico com parafuso que permite tirar e acrescentar uniões. - Punção e martelo especialmente desenhados para tirar os passadores - Ferramenta para mudar pulseiras. ref.: 02056-9 / € 6,60 € 3,95
OK-22-23 PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 11:18 Página 1
22
LINHA SOLAR ENRIQUECIDA COM: ALOÉ VERA, SEM BISABOLOL PARABENOS E VIT-E
OK-22-23 PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 11:18 Página 2
23
Leve o
GEL STICK EXCESSOS SOLARES
30% DESCONTO
NESTA DUPLA PÁGINA
por apenas
4,95 €
Pela compra de qualquer CREME SOLAR INFANTIL Ref.: 82916-5 / 9,95 € (solicite as 2 referências)
SPF
8
+50
SPF
+50
9
7 SPF
SPF
1
4
20
2
5
30
6
+50
Corporais Cremes de absorção rápida, especialmente formulados para proteger a pele do corpo da ação dos raios UVA y UVB. Conteúdo: 150 ml 1. SPF 20 / Ref.: 82950-8
€ 17,95
€ 12,60
2. SPF 30 / Ref.: 82951-5
€ 18,95
€ 13,30
3. SPF +50 / Ref.: 82952-0
€ 20,95
30
SPF
SPF
3
20
SPF
SPF
€ 14,70
50
Faciais Cremes de absorção rápida, especialmente formulados para proteger a pele do rostro da ação dos raios UVA e UVB. Conteúdo: 50 ml 4. SPF 20 / Ref.: 82953-6
€ 14,95
€ 10,50
5. SPF 30 / Ref.: 82954-1
€ 14,95
€ 10,50
6. SPF 50 / Ref.: 82955-7
€ 16,95
€ 11,90
Linha Infantil 7. Spray Corporal Solar SPF + 50 Soleil Baby. Protecção muito alta, para peles infantis e sensíveis ao sol. Resistente à água. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82943-2
€ 20,95
€ 14,70
8. Creme Facial Infantil SPF+ 50 Soleil Baby.
9. After Sun con ativos de aloé vera e vitamina E Soleil Baby.
Ajuda a proteger a pele delicada dos mais pequenos. Resistente à água. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82944-7
Refresca, repara, regenera e hidrata a pele delicada das crianças. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82945-3
€ 15,95
€ 11,20
€ 13,95
€ 9,80
OK-24-25 PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 11:15 Página 1
24
CUIDADOS ESPECÍFICOS
CABELO -PELE Desfrute antes - durante e depois do SOL
30% DESCONTO
SPF
1
2
30
1. Spray solar capilar.
2. Óleo solar seco SPF 30.
Proteção eficaz dos cabelos expostos ao sol, mar e piscina. Fórmula com Vit-A e filtro solar. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82949-5
Facilita um bronzeado rápido e uniforme. Fórmula com Vit-E. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82947-4
€ 17,95
€ 12,60
€ 17,95
€ 12,60
3
4
3. Água solar com ingredientes que ativam o bronzeado.
4. After Sun com ativos hidratantes Soleil.
Potencia o bronzeado de forma segura durante a exposição solar. Contém filtro solar. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82946-8
Propriedades calmantes e hidratantes. Fórmula com bisabolol, Vit-E, extrato de aveia e aloé vera. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82948-9 / € 17,95 € 12,60
€ 12,95
€ 9,10
OK-24-25 PORT C11:Maquetación 1 06/05/14 11:15 Página 2
PROLONGADOR
DO BRONZEADO
PREÇO E
DOURADO E DURADOURO
CIAL E P S apenas
6,50 €
Creme Gradual Moreno. Proporciona um bronzeado dourado e natural de forma gradual: dia após dia, um tom mais intenso e duradouro. Conteúdo: 125 ml Ref.: 82478-6 / € 6,50
CADA DIA MAIS UM TOM
ADVERTÊNCIAS: Estender o produto de maneira uniforme sobre a pele limpa. Lavar as mãos depois da aplicação.
25
OK-26-27 PORT C11-v2.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:14 Página 1
26
ESPUMA CORPORAL
Reafirmante Especial
50% e m Fir
DESCONTO
vis í
ve l
Corpo esbelto e firme > depois dos 45
sua figura
za
m
old a
a
Previne e combate >
To n
ific
ae
hidrata a pele > Rea firma os tecidos
Sensação agradável > pela sua textura em espuma
Espuma corporal reafirmante menopausa. Espuma suave específica para a pré-menopausa, para peles maduras com tendência à relaxação muscular. Fórmula com ELASTOCELL, ativo que aporta firmeza e hidratação. Sensação agradável de bem-estar na pele. Uso diário. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82476-5 / € 15,95 € 7,99
OK-26-27 PORT C11-v2.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:14 Página 2
PATCHES
ANTICELULÍTICOS Redutor intensivo à base de ativos vegetais
em
28 dias
resultados visíveis
45% DESCONTO
p Reduz a gordura acumulada p Diminui volume corporal p Pele mais firme e sem celulite Patches anticelulíticos Professional Body. À base de carnitina e ativos vegetais que estimulam o metabolismo. Resultados visíveis: Redução de volume corporal e de gordura acumulada. Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas. Conteúdo: 28 patches. Ref.: 82140-8 / € 27,95 € 15,40
OK-28-29 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:13 Página 1
28
Kit bio-TEC
Leve o
UM LIFTING DE LUXO
KIT bio-TEC por apenas
15,95 €
Kit bio-TEC. Composto por: • Normalizador hidratante de dia.
Ativa a regeneração da pele e evita o seu envelhecimento prematuro. Uso diário. Conteúdo: 30 ml
REJUVENESCE A TEZ NO MOMENTO
• Sérum noturno inibidor de rugas.
Nutre e regenera a pele do rosto. Suaviza visivelmente as rugas. Uso diário. Conteúdo: 30 ml Ref.: 85404-9 / € 39,45 € 15,95
OK-28-29 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:13 Página 2
Leve o
SÚPER-VENTAS por apenas
29
Pack Baba de Caracol + Rosa Mosqueta
PODER NATURAL
17,95 € BABA DE CARACOL Regenera Reduz linhas e rugas Elimina Manchas
Pack Baba de Caracol & Rosa Mosqueta. Composto por: • Creme de Baba de Caracol.
Atenua cicatrizes e reduz a acne. Pele mais suave, visivelmente mais jovem. Conteúdo: 50 ml
ROSA MOSQUETA Revitaliza Acalma Alisa a Pele
• Creme Rosa Mosqueta.
Com ativos naturais que dinamizam a regeneração celular. Rosto renovado, liso e radiante. Conteúdo: 50 ml Ref.: 85389-9 / € 39,90 € 17,95
REGENERAM VISIVELMENTE A PELE
OK-30-31 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:12 Página 1
T R ATA M E N T O F I F T Y ´ S
REAFIRMANTE PELES MADURAS
PREÇO
ECIAL ESP
apenas
8,95 €
REAVIVA
o Olhar
CREME ANTI-IDADE FIFTY’S
O SEU ROSTO REMODELADO E FIRME a partir dos 50
Contorno de olhos Fifty´s. Creme de tripla ação: preenche as rugas desde o interior, tensa as pálpebras e esfuma as olheiras. Olhar visivelmente rejuvenescido. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82129-9 / € 18,25 € 8,95
OK-30-31 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:12 Página 2
Agora
CREME DE DIA + CREME DE NOITE REDEFINE o rosto Creme de dia Fifty´s. Ação densificadora que ataca a descida da atividade hormonal e a perda de firmeza. Os rasgos remodelam-se. Com filtros solares. Aplicação: de dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82107-9 / € 27,50
por apenas
22,95 €
APORTA Firmeza Creme de noite Fifty´s. Creme nutritivo que otimiza a reconstrução cutânea noturna. Aumenta a grossura da pele e alisa visivelmente as rugas mais profundas. Aplicação: de noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82109-1 / € 27,50
Solicite as 2 refêrencias (82107-9 e 82109-1)
31
OK-32-33 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:10 Página 1
32
PREÇO E
Cuidado & beleza nas suas unhas CIAL SPE apenas
3,95 € unidade
82842-3 Cor-de-rosa
82844-4 Branco 82843-8 Bege
30% DESCONTO
Tira-verniz instantâneo. Permite desmaquilhar a unha que se deseja, sem alterar as restantes. Aplicação: introduzir a unha na embalagem e rodar durante uns segundos. Conteúdo: 40 ml Ref.: 82398-1
€ 7,95
€ 5,60
PASSO 1: Aplique a cor rosa em toda a unha e deixe secar. PASSO 2: Aplicar a cor branca na ponta da unha e deixe secar. PASSO 3: Finalmente aplique o top coat cor bege para acelerar a secagem e dar um acabamento com brilho.
Vernizes de manicura francesa. Conteúdo: 7 ml/unidade.
€ 5,75
€ 3,95 unidade.
Base tratamento CL Colours. Base de unhas que preenche, alisa as estrias e dissimula as imperfeições no momento. Prepara a unha para uma maquilhagem perfeita. Secagem rápida. Modo de utilização: aplique uma camada antes da maquilhagem. Conteúdo: 10 ml Ref.: 82313-8
€ 5,95
€ 3,95
OK-32-33 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:10 Página 2
50% DESCONTO
TRATAMENTO
MÃOS Q10
BELAS E PERFEITAS
Creme de mãos Q10. Enriquecido com Q10 que reduz o envelhecimento. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82301-2
€ 6,99
€ 3,50
OK-34-35 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:08 Página 1
34
BELEZA
NAS SUAS MÃOS E PÉS
1 VERNIS 2 VERNIZES
3,95 € 6,95 €
Iguais ou combinados (Solicite as 2 refêrencias)
VERNIS Fire Wave. Vernizes Fire Wave. Inspirados no vermelho do fogo, vermelho da paixão, e adornados com efeitos perlados que produzem um efeito de ondas de nácar nas unhas. Look vermelho passional, intenso e resplandecente para conseguir uma maquilhagem sofisticada e elegante. Conteúdo: 10 ml
82327-5
€ 5,95
€ 3,95
82375-6 Coral
82326-8
82325-3
82328-0
82324-7
VERNIS CL Colours. Vernis à ongles CL Colours. Formule longue durée. Résistance et couvrance parfaites. Contient des filtres UV permettant d’éviter la perte de couleur et le jaunissement de l’ongle. Conteúdo: 10 ml
€ 5,95
€ 3,95
82376-1 Framboesa
82378-2 Ameixa
82380-2 Café com Leite
OK-34-35 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:09 Página 2
82992-8 Framboesa
82989-2 Nude
82990-7 Coral
1
lá
o i b
s s
n e
u s
s i a 1. Endless Gloss Exclusive Club. Lábios hidratados e com uma sensação agradável de conforto. Acabamento ultrabrilhante, 6 horas de duração. Conteúdo: 2 ml
35%
€ 9,95
DESCONTO
€ 6,50
2. Delineador Long Lasting Exclusive. Delineador de lábios de mina automática. Suave e de longa duração. Conteúdo: 0,28 g
€ 7,95
€ 5,20
81880-7 2
81881-3 81879-2 81882-8 81878-7
Consiga este look: Batom CL Evolution (82272-5), Eyeliner CL Colours (82559-6) e Máscara de pestañas Evolution Queen (82847-0).
OK-36-37 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 13:59 Página 1
OK-36-37 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 13:59 Página 2
37
ARMAS DE
MULHER
1
Máscara de pestanas Evolution Queen. A sua textura cremosa de aplicação fácil colora generosamente as pestanas, tornando-as mais longas e espessas. Cor pura, intensa que potencia e acende o olhar. Conteúdo: 10 ml Ref.: 82847-0
€ 11,25
30%
2
DESCONTO
Eyeliner CL Colours. Delineador de olhos de longa duração. Risco perfeito, cor densa e profunda. Conteúdo: 2,5 ml Ref.: 82559-6
€ 5,60
€ 7,95
3
€ 7,90
82270-4 Castanho
Batom CL Evolution. 82267-9 Ameixa 82268-5 Cor-de-rosa
Cores ricas, intensas e vibrantes. Suavidade e hidratação extrema graças ao seu conteúdo em ácido hialurónico. Com filtros solares. Conteúdo: 4,5 g
€ 7,95
€ 5,60
82269-0 Rosa Pau 82271-0 Anaranjado 82272-5 Vermelho
OK-38-39 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:30 Página 1
38
simplesmente 1
25% DESCONTO
Bela 82419-5 Bordô
82416-7 Verde
82418-9 Cor-de-rosa 82417-4 Azul
1. Blush Fairy Flowers. Textura sedosa que se funde na pele. Rosto de veludo, radiante e natural. Conteúdo: 10 g Ref.: 82471-6
€ 9,95
€ 7,45
82816-2 2 3 82817-7
82815-6
3. Sombras de olhos CL Colours. 2. Blush mousse Exclusive. A sua fórmula à base de silicone cria uma ligeira camada que permite um acabamento de longa duração. Resistente à água. Conteúdo: 4 ml
€ 10,35
€ 7,75
Sombra cremosa e aveludada que ilumina e intensifica o olhar. Acabamento acetinado. Conteúdo: 2 g
€ 11,50
€ 8,65
OK-38-39 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:30 Página 2
Oftalmologicamente provado
P
4
Alonga e Revitaliza. 4. Máscara de pestanas BB Alonga e Revitaliza. Máscara de pestanas que proporciona volume e longitude às suas pestanas. Fórmula com ingredientes que cuidam e estimulam o crescimento das pestanas. Conteúdo: 8,5 ml Ref.: 82486-9
€ 14,95
6
€ 8,95
5
Curva e Trata. 5. Máscara de pestanas BB Curva e Trata. Máscara de longa duração, proporciona longitude e um efeito frisado às suas pestanas. Efeito panorâmico. Oftalmologicamente provado. Conteúdo: 8,5 ml Ref.: 82484-8
€ 14,95
€ 8,95
6. Máscara de pestanas BB Volume e Vitalidade. Máscara de pestanas que proporciona uma grossura e volume nunca vistos. Resultados testados após 4 semanas de utilização contínua. Conteúdo: 8,5 ml Ref.: 82485-4
€ 14,95
€ 8,95
PREÇ O
ECIAL ESP apenas
8,95 € unidade
Consiga este look: Blush Fairy Flowers (82471-6) Sombras de olhos CL Colours (82416-7), Máscara de pestañas BB (82485-4).
Volume e Vitalidade
OK-40-41 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:28 Página 1
40
Duo
40%
PERFEITO base & cor hidratante er
1 Passo
DESCONTO
APLIQUE A BASE Para uma pele lisa e sem poros ANTES
DEPOIS
Base alisante Express. Dissimula imperfeições e poros dilatados. Cria, sobre o rosto, uma película impercetível e ultraligeira. Aplicação: utilizar antes da maquilhagem para conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado. Conteúdo: 15 ml Ref.: 81897-0 / € 15,95 € 9,60
2º Passo
APLIQUE O CREME HIDRATANTE Para uma pele luminosa e radiante
Creme hidratante com cor. Creme hidratante e regenerador que proporciona um suave tom de cor. Proteção solar SPF 15. Aplicação: usar como base hidratante depois de limpar e tonificar. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml
€ 15,75
€ 9,45
81898-6
81899-1
OK-40-41 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:29 Página 2
HIDRATAÇÃO
+
41
COR
30% DESCONTO
• Alta
Proteção
SPF 50+. • Doble
eficácia
Anti-Idade
Creme com cor Aqua Carees SPF 50+. Emulsão ligeira com cor. Fórmula com ativos que protegem da ação dos radicais livres. Revitaliza e suaviza a pele. Uso diário. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82566-4 / € 17,95 € 12,60
OK-42-43 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:28 Página 1
42
CHAMPÔ u
Cabelo mais resistente u Brilho extremo, suavidade infinita.
PREÇO E CIAL SPE
apenas
3,95 €
Champô arginina com cerâmidas. Fórmula com arginina, cerâmidas e ácidos gordos para nutrir e fortalecer o bulbo e as fibras capilares. O resultado é um cabelo radiante, forte e saudável. Conteúdo: 300 ml Ref.: 82335-7 / € 3,95
OK-42-43 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:28 Página 2
CHAMPÔ
efeito botox u
PREÇO E
Aporta volume desde a raiz u Regenera o cabelo danificado
CIAL E P S apenas
4,75 €
Champô Efeito Botox. Ideal para cabelos debilitados, sem volume. A sua aplicação prolongada ajuda a obter cabelos mais volumosos e radiantes. Conteúdo: 300 ml Ref.: 82481-2 / € 4,75
OK-44-45 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:25 Página 1
44
Higiene para toda a
35% DESCONTO
Família
2
1
3
1. Desodorizante corporal sem gás Musk Conteúdo: 125 ml/spray. Ref.: 82190-0
€ 6,95
€ 4,55
2. Gel de banho Musk.
3. Creme corporal perfumado Musk.
Gel com textura cremosa, com extrato de seda para uma pele suave e sedosa. Conteúdo: 250 ml Ref.: 82192-2
Fórmula ao extrato de oliveira e seda. Aporta hidratação e suavidade à pele. Conteúdo: 200 ml Ref.: 82189-6
€ 5,25
€ 15,95
€ 3,40
€ 10,40
OK-44-45 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:25 Página 2
45
40% DESCONTO
24
Action 82069-4
HORAS
de
Relaxing 82071-3
Dynamic 82073-4
Desodorizante antitranspirante e refrescante. Conteúdo: 50 ml
€ 4,50
€ 2,70
OK-46-47 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:24 Página 1
46
1
Frescura Suavidade
3
2
Na Higiene Diária
50% DESCONTO
Gel de banho Burbujas. Para todo o tipo de pele.
1.000 ml € 7,40 € 3,70 1. Ref.: 82104-2 / Hidro Aloe. 2. Ref.: 82000-7 / Roses Explosion. 3. Ref.: 82002-8 / Berry Surprise.
500 ml € 3,70
€ 1,85
4. Ref.: 82111-0 / Hidro Aloe. 5. Ref.: 82113-1 / Roses Explosion. 6. Ref.: 82115-2 / Berry Surprise. 6 4
5
OK-46-47 PORT C11.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:24 Página 2
PROMOÇÃO
Aromas Naturais para a sua
ESPECIAL
3
Casa
x
2
leve 3 e paGue 2
lavanda 81255-2
anti-Stress 81254-5
Sensuality 81252-4
Flor de azahar 81253-0
Recargas de ambientadores Brisas. Conteúdo: 25 ml
€ 4,50 Musk 81251-9
47
OK-CONTRA PORT C7.qxp:Maquetación 1 06/05/14 11:21 Página 48
fresh
STYLE
30% DESCONTO
*MALA DE OFERTA
25074-7 Sapato cor-de-rosa em pele sintética. Cunha de 3 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41. *Oferta de mala cor-de-rosa de vinil. Medidas aprox.: 47x34x14 cm.
€ 28,95
CRISTIAN LAY CENTRAL
CRISTIAN LAY PORTUGAL
Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com
€ 20,30
PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 26 MAIO A 13 JUNHO DE 2014, SALVO RUPTURA DE STOCKS. Siga-nos em: facebook.com/CristianLayOficial
CRISTIANLAY.com