Catรกlogode Campanha
OK-PORT2.PORT C12.qxp:Maquetaciรณn 1 20/05/14 19:32 Pรกgina 48
COR: Portugal Campanha 12 9 a 27 de junho de 2014
verรฃo
VERNIZES + TOP COAT
€ 6,99
82591-9 / veRde
82589-9 / telha
€ 9,95
82592-5 / azulão
1. Vernizes de unhas Miguel Ángel Leal. A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias, em brilho e resistência. Utilizando qualquer verniz desta gama juntamente ao top coat, obterá um efeito unhas de gel. Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml
82585-7 / veRmelho
82590-4 / Roxo
82593-0 / pReto
82587-8 / fúchsia
unhas efeito
82586-2 / ameixa
82588-3 / Rosáceo
OK-2-3 COSMETICA MALEAL_PORT C12.qxp 20/05/14 18:53 Página 1
2. Top coat Miguel Ángel Leal. Através do uso destes vernizes e do top coat consegue um efeito unhas postiças extraordinário! Conteúdo: 12 ml Ref.: 82594-6 / € 9,95 € 6,99 1
*GRÁTIS Lima de unhas Pela compra de cada 2 vernizes Miguel Ángel Leal, iguais ou combinados.
*No caso de esgotar-se, o presente será substituído por outro de igual valor.
30% DESCONTO
2
OK-2-3 COSMETICA MALEAL_PORT C12.qxp 20/05/14 18:53 Página 2
preço especial
9,95 €
o seu olhar com todas as cores NOVIDADE Sombras 5 cores Miguel Ángel Leal. Sombra em pó, ligeira, suave, sedosa e mágica. Cores que personificam o verão, de aplicação fácil. Capacidade de mistura e flexibilidade de cobertura. Conteúdo: 6 g Ref.: 83030-2 / € 15,95 € 9,95
siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-4-5 PORT.C12:Maquetación 1 20/05/14 18:45 Página 1
Acabamento ultra brilhante Textura cremosa
3
lápis pelo preço de UM!!
85507-9 Kit de lápis de lábios ultra brilhantes. Lápis de lábios hidratante e superdeslizante. Cores vivas, de textura cremosa e acabamento brilhante que acrescenta volume aos seus lábios. Conteúdo: 2,05 g x 3 unidades.
€ 9,95
cores vivas
OK-4-5 PORT.C12:Maquetación 1 20/05/14 18:45 Página 2
30% desconto
NOVIDADE
NOVIDADE
rosa fo rte 0 Corde-
1 Telh a 82551-
9 Cora l 82545-
5 Ame ixa 82546-
5 Corde82550-
1 Fúch s
ia
rosa c laro
mate
82549-
NOVIDADE
glamour nos seus lábios
MENTO
82547-
A CA B A
NOVIDADE
82548-6 Vermelho alaranjado Batom de Lábios Exclusive Belle Queen. Uma cor mate, cheia e acetinada que acaricia os lábios deixando-os lisos e homogéneos. A cor fixa-se durante 8 horas. A sua fórmula minimiza as rugas e mantém os lábios firmes. Conteúdo: 3,5 ml
€ 11,95
€ 8,40
OK-06-07 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:21 Página 1
Pestanas
+
Compridas
ECIAL SP
atreva-se com todos
PREÇO E
7,50 € apenas
Máscara de pestanas CL Colours Infinity. Aumenta visivelmente a longitude das pestanas e define-as com um acabamento suave e flexível. A sua escova especial de silicone cobre até à última pestana, sem as espalmar. Conteúdo: 9 ml Ref.: 82748-2 € 10,95 € 7,50
UNIDADE
Sombras Shine Exclusive. Sombra mousse de pigmentação intensa para um olhar impactante. Conteúdo: 1 ml
82726-3
82725-7
Olhares cheios de
brilho
82724-2
82727-8
€ 11,95
82469-7 Lilás
82468-1 Preta
Lápis duo delineador + sombra de olhos Exclusive. Sofisticada cor para criar um olhar intenso. De aplicação suave, especial para o delicado contorno do olho. Conteúdo: 2,32 g
€ 10,95
€ 7,50
82470-1 Bege
82467-6 Castanha
€ 7,50
PREÇO E
OK-06-07 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:21 Página 2
ECIAL P S Máscara + Lápiz
11,20 €
por apenas
UNIDADE
Duo Castanho 82396-0 Consiga este look: Dúo Máscara de pestanas + Lápis delineador com glitter (82397-6).
Duo Bordô 82397-6
Dúo Máscara de pestanas + Lápis delineador. Composto por:
EXISTÊNCIAS LIMITADAS
• Máscara de pestanas efeito duradouro. Cria uma película brilhante e elástica que envolve e define as pestanas de efeito voluminador e grande resistência à água. Não importa quantas camadas apliquemos, não as espalma e mantém-nas perfeitamente separadas durante todo o dia. Conteúdo: 9,5 ml
• Lápis delineador com glitter. Lápis cremoso com partículas de glitter fácil de aplicar. Fórmula resistente à água e de longa duração que mantém o efeito recém-pintado durante todo o dia. Disponível em 4 cores vivas de tendência. Conteúdo: 1,4 g
€ 11,20
OK-08-09 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:39 Página 1
Consiga este look: Sombras Acuarela Miguel Ángel Leal (82422-0).
8
atreva-se com todos
25% DESCONTO
Tons luminosos e
Eyeliner CL Colours. Delineador de olhos de longa duração. Risco perfeito, cor densa e profunda. Conteúdo: 2,5 ml
€ 7,95
€ 5,95
Azul 82424-1
Verde 82426-3
radiantes Salmão 82427-8 82423-5
Sombras Acuarela Miguel Ángel Leal. Tons que iluminam em radiante harmonia para uma maquilhagem sutil e requintada. Textura única e sensorial. Usar em seco ou húmido, segundo a intensidade desejada. Conteúdo: 9 g
€ 15,25 82422-0
€ 11,45
Cinzento 82425-6
OK-08-09 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:39 Página 2
Cor-de-rosa 82289-9
30% DESCONTO
Blushes Exclusive Club. Textura suave e sedosa. Resultado uniforme e muito natural. Conteúdo: 3 g
€ 8,95
€ 6,30
Consiga este look: Iluminador facial Exclusive (81851-8), Blushes Exclusive Club (82290-3)
Pêssego 82290-3
Iluminador facial Exclusive. Dissimula as pequenas imperfeições. Acabamento impecável, efeito resplendor. Aplicação: pequenos toques sobre olheiras, rídulas e pequenas imperfeições. Conteúdo: 2,5 ml Ref.: 81851-8
€ 11,95
€ 8,40
OK-10-11 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:48 Página 1
10
Tira-vernizes
Rejuvenesça
as suas
Aplicação Fácil
mãos
Tira-vernizes CL Colours. Elimina de forma rápida e efetiva os restos de verniz, cuidando e respeitando o pH das unhas. Conteúdo: 100 ml Ref.: 82596-7
€ 8,95
€ 6,30
30% DESCONTO
Tratamento de noite Máxima eficácia Creme de mãos regenerador de noite. Com óleo de amendoim, aloé vera e vitamina E. Conteúdo: 75 ml Ref.: 81766-8
€ 6,99
€ 4,90
Fortalece as suas unhas Verniz de unhas com cálcio CL Colours Naturel. Enriquecido com cálcio, proteínas de leite e aveia que fortalecem a queratina das unhas e estimulam o seu crescimento. Proteção raios UV. Secagem rápida. Conteúdo: 10 ml Ref.: 82848-6
€ 6,75
€ 4,75
OK-10-11 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:48 Página 2
11
Estreie as cores que triunfam Vernizes de unhas CL Colours. Fórmula de longa duração. Resistência e cobertura perfeita. Com filtro UV para reduzir a perda de cor e o tom amarelento da unha. Conteúdo: 10 ml
€ 5,95
82381-7 Telha
€ 3,95
atreva-se com todos PREÇO E ECIAL SP
apenas
3,95 € UNIDADE
82374-0 Cor-de-rosa Nude
*GRÁTIS Lima de unhas Pela compra de cada 2 vernizes iguais uo combinados desta página. *No caso de esgotar-se, o presente será substituído por outro de igual valor.
82377-7 Vermelho
82379-8 Pau-Cor-de-rosa
82382-4 Grená
OK-12-13 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:51 Página 1
12
um
Toque de luz Meteorito prensado. Pó compacto bronzeador. Conteúdo: 9 g
€ 13,50
82974-0 Brilho
€ 8,10
82975-6 Mate
40% um tom uniforme DESCONTO
Efeito Aveludado 81849-9 Tom Médio
81850-3 Tom Escuro
sem brilhos Pó solto facial matificante CL Colours. Controla a oleosidade da pele especialmente na zona T para um perfeito acabamento mate. Textura aveludada ideal para aplicar com pincel. Conteúdo: 8 g Ref.: 82447-7
€ 12,50
€ 7,50 Pós compactos. Efeito aveludado. Pele sem brilhos. Conteúdo: 15 g
€ 9,90
€ 5,95
OK-12-13 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:51 Página 2
TOP Spring colours
atreva-se com todos
30% DESCONTO
Q10 Pele luminosa, sem rugas 82801-9
82802-4
82803-0
Maquilhagem fluida alisante com Q10. Pele luminosa com ativos antirrugas. Pele madura. Agite antes de utilizar. Conteúdo: 30 ml
€ 12,50
€ 8,75
OK-14-15 PORT C12_v.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:49 Página 1
14
KIT
NOVIDADE
EXCLUSIVO Fragrância CL Diamond + Fragrância Gold + Necessaire
21,95 €
apenas
ESTOJO
Especial Presente
Kit CL Diamond. Composto por: · Eau de parfum CL Diamond. Floral-frutal. Fragrância requintadamente feminina, vibrante e luminosa. Notas de doce harmonia fundem-se com acordes de âmbar e baunilha. Conteúdo: 50 ml/spray.
· Eau de parfum Gold. Floral-amadeirada. Reflete a opulência sedutora de uma mulher sensual. Fundo amadeirado com notas sutilmente ricas e elegantes. Um perfume misterioso e romântico. Conteúdo: 10 ml · Necessaire cosmético: 20,5 x 13 x 8 cm Ref.: 85504-2 / € 21,95
OK-14-15 PORT C12_v.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:50 Página 2
15
FRAGRÂNCIAS
OK-16-17 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:22 Página 1
16
Fogo
Água Promoçao
EsPEcial
1 2
Fragância
por apenas
Fragâncias por apenas
13,95 € 19,95 €
(Iguais ou combinadas, desta página) Solicite as 2 referências.
Eau de parfum Zodíaco Água.
Eau de parfum Zodíaco Fogo.
Caranguejo, Escorpião e Peixes. Para a pessoas sonhadoras, intuitivas e românticas. A sua essência associa-se à frescura. Inspira sensações, emoções. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 82298-8
Carneiro, Leão e Sagitário. Para pessoas impulsivas, dinâmicas, vitais, entusiastas… Com muita paixão. Conteúdo: 100 ml/spray. Ref.: 82295-1
€ 18,95
€ 13,95
€ 18,95
€ 13,95
OK-16-17 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:22 Página 2
preço especial
19,95 €
a sua esse^ncia ao seu ritmo! relógio oferta
Dimensões aprox.: 26 × 30 × 10 mm
Eau de parfum Timeless Man. Oriental-amadeirada. Perfume intenso. Desperta sensações inesquecíveis, sensuais e intensas. Conteúdo: 100 ml/spray.
pulseira oferta
Ref.: 82533-3
€ 45,00 Pulseira chapado prata com cordão elástico.
€ 19,95
“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Timeless Man” siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
OK-18-19 PORT C12.qxp:Maquetaci贸n 1 20/05/14 18:37 P谩gina 1
18
!
E N J OY
NOW
!
OK-18-19 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:37 Página 2
Promoçao EsPEcial
1 2
Fragância por apenas
13,95 € 20,95 €
Fragâncias por apenas
19
Ela Eau de toilette Street 2. Floral-oriental. Fragrância de notas Orientais que desfruta de um inequívoco tom de Glamour. Para uma rapariga jovem, exótica e misteriosa. Conteúdo: 75 ml/spray. Ref.: 82438-8
€ 16,95
€ 13,95
(Iguais ou combinadas, desta página). Solicite as 2 referências.
Ela Eau de toilette Street 3. Floral-verde. Para uma jovem alegre, decidida, coquete e independente. Uma fragrância para aquelas que adoram a liberdade e a aventura. Conteúdo: 75 ml/spray. Ref.: 82439-4
€ 16,95
€ 13,95
“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de toilette Street 1”
élE
Ela
Eau de toilette Street 4.
Eau de toilette Street 1. Floral-cítrica. Uma fragrância desenhada para uma jovem segura de si própria, que transmite uma naturalidade vibrante. Conteúdo: 75 ml/spray. Ref.: 82437-3
€ 16,95
€ 13,95
Aromática-amadeirada. Uma fragrância surpreendente, fusão da energia vigorante e a frescura de notas como a Toranja e a Tangerina. Nobres que lhe imprimem caráter. Conteúdo: 75 ml/spray. Ref.: 82461-2
€ 16,95
€ 13,95
OK-20-21 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:47 Página 1
20
1
3
2
4
NEW BOHO
CHIC
25% DESCONTO
CHAPADO BRONZE ENVELHECIDO 1. 44291-6 Bracelete Diâmetro 60 mm.
€ 15,95
2. 44288-2 Gargantilha Medida única 80 cm.
€ 11,95 € 26,95 € 20,20
3. 44290-1 Anel 12-24.
€ 17,95
4. 44289-7 Brincos Fecho clássico.
€ 13,45 € 14,95 € 11,20
20
OK-20-21 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:47 Página 2
21
NOVIDADE
1
25%
2
DESCONTO
Edição CHAPADO PRATA ENVELHECIDO 1. 44448-1 Gargantilha Fecho mosquetão. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.
€ 18,95
€ 14,20
2. 43463-9 Brincos Fecho clássico.
€ 8,95
€ 6,70
ELEGANT & fun Style
OK-22-23 PORT C12.qxp:Maquetaci贸n 1 20/05/14 18:43 P谩gina 1
OK-22-23 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 18:43 Página 2
23
30% DESCONTO
1 3
2
CHAPADOHECIDO NVEL BRONZE E Anel 1. 44203-8 ; 4) -1 P(10-12 0-22-24). -2 18 6(1 M ,99
€ 9,95
€6
Brincos 2. 44202-2 co. si ás cl Fecho ,99
€ 9,95
€6
a Gargantilh 3. 44204-3 . ão et u Fecho mosq ica 80 cm. Medida ún 0
€ 17,95
€ 12,6
OK-24-25 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:03 Página 1
24
1
1. Brincos com motivo intercambiável. Personalize o seu brinco. Duas opções diferentes num único brinco.
20% DESCONTO
2
3
4
OK-24-25 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:03 Página 2
25
New PRINCESS
PRATA DE PRIMEIRA LEI 1. 55035-4 Brincos
3. 55034-9 Gargantilha
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Fecho de pressão.
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Fecho de mola. 40 cm. € 28,95 € 23,15
€ 22,95
€ 18,35
45 cm. € 29,95
€ 23,95
2. 55037-5 Anel
4. 55036-0 Pulseira
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. 12-24.
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS. Fecho de mola. 18 cm. € 22,95 € 18,35
€ 23,95
€ 19,15
20 cm. € 23,95
€ 19,15
OK-ORO 26-27 C12 PORT:Maquetación 1 20/05/14 19:24 Página 1
é o seu grande dia 5%
DESCONTO
65404-5 Gargantilha Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco. Fecho lingueta. 40 cm. 45 cm.
€ 1.115,00 € 1.225,00
€ 1.059,25 € 1.163,75
OURO 1ª Lei 750 Milésimas 65405-1 Pulseira 65406-6 Brincos Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco. Fecho catalão.
€ 355,00
€ 337,25
Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco. Fecho lingueta. 18 cm. 20 cm.
€ 505,00 € 555,00
€ 479,75 € 527,25
OK-ORO 26-27 C12 PORT:Maquetación 1 20/05/14 19:24 Página 2
27
Alianças, o seu compromisso em ouro OURO 1ª Lei 750 Milésimas
64202-6 ❖ Aliança Maciço. 12-18. 20-28.
€ 263,00 € 320,00
€ 244,60 € 297,60
65099-0 ❖ Aliança Maciço. Ouro branco. Adiamantado. 12-18. 20-28.
€ 121,00 € 138,00
€ 112,55 € 128,35 65245-2 ❖ Aliança Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. Adiamantado. 12-18. 20-28.
65315-2 ❖ Aliança
€ 420,00 € 505,00
€ 390,60 € 469,65
Maciço. Combinación ouro rosa e branco. Adiamantado. 12-18. 20-28.
€ 440,00 € 510,00
€ 409,20 € 474,30 ESTOJO! OFERTA
Promoção EXCLUSIVA NESTA CAMPANHA 1 Aliança
7% DESCONTO
2 Alianças (Iguais ou Combinados)
12% DESCONTO ❖ Gravação normal
pra Pela comnças de 2 alia
OK-28-29 PORT C12-v.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:05 Página 1
28
2
1
NOVIDADE 1. 20271-6 Caixa de AÇO chapado especial I.P. preto. Pulseira de silicone. Ø 45 mm. aprox.
2. 20379-3 Caixa em material plástico ABS. Vidro acrílico. Pulseira de poliuretano. Ø 44 mm. aprox.
€ 65,00
€ 29,00
OK-28-29 PORT C12-v.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:05 Página 2
29
NOVIDADE 20393-9 Caixa de AÇO chapado em ouro especial I.P.G. Pulseira de pele. Ø 46 mm. aprox.
€ 69,00
OK-30-31 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:01 Página 1
25% DESCONTO
2 1
Elegância e
exclusividade
1. 19961-8
2. 20230-3
Caixa de AÇO chapado em ouro especial I.P. rosa. Zirconites na caixa. Pulseira de pele. Ø 38 mm. aprox.
Caixa e bracelete de AÇO chapado em ouro especial I.P. rosa. Ø 26 mm. aprox.
€ 99,00
€ 65,00
€ 74,25
€ 48,75
OK-30-31 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:01 Página 2
35% DESCONTO
20188-5
20060-9 Relógio para pendurar.
Caixa em liga de metal chapado especial I.P. preto. Pulseira de silicone. Ø 53 mm. aprox.
Caixa em liga de metal, chapado ouro e corrente incorporada de 70 cm. Ø 27 mm. aprox.
€ 39,00
€ 25,35
siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
€ 32,00
€ 20,80
OK-32-33 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:04 Página 1
AÇÃO ACLARANTE ILUMINADORA
Iguala o tom DA SUA PELE Redução de manchas e vermelhidões Uniformidade e firmeza Pele mais clara e resplandecente
OK-32-33 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:04 Página 2
33
PREÇO E ECIAL SP
14,95 €
apenas
1
Pela compra do CREME ou o CONTORNO DE OLHOS Leve-o
unidade
SÉRUM
CONTORNO DE OLHOS 1. Gel contorno de olhos. Formulado especificamente para a delicada pele do contorno de olhos. Proteção contra os raios UVA e UVB. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82036-3 / € 21,95 € 14,95
por apenas
5,95 €
2
3. Sérum despigmentante rosto.
3
Diminui de forma gradual as manchas escuras da pele. O resultado é um tom uniforme, liso e perfeito. Aplicação: à noite. Conteúdo: 30 ml Ref.: 82033-6 / € 26,95
CREME HIDRATANTE 2. Creme hidratante rosto ultraproteção. Excelente antioxidante para cútis normal e seca. Melhora a textura da pele. Com filtros UVA/UVB. Aplicação: de dia. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82034-2 / € 26,95 € 14,95
(Solicite as 2 referências) (82034-2 e 82033-6) ou (82036-3 e 82033-6)
OK-34-35 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:06 Página 1
34
um LIFTING de LUXO
50% DESCONTO
Extrato de Diamante Tratamento Lifting com Extrato de Diamante. Creme facial com extrato de diamante. Efeito lifting imediato. Pele lisa, tersa e luminosa. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82182-6
€ 29,95
€ 14,99
OK-34-35 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:06 Página 2
Veneno de Serpente Corrige as rugas de maneira imediata
Leve-os
2 PRODUTOS por apenas
17,50 €
EFEITO ALISANTE INTENSIVO Sérum facial Exclusive com Veneno de Serpente. Complemento de noite do creme facial. Efeito alisante intensivo. Pele mais firme e lisa no rosto e decote. Aplicação: à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82305-4 / € 16,50
MINIMIZA BOLSAS E OLHEIRAS Contorno de olhos Exclusive com Veneno de Serpente. Fórmula com ativos que favorecem a tensão e a firmeza dos tecidos. Descongestiona e minimiza linhas, bolsas e olheiras. Aplicação: de manhã e à noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO. Ref.: 82829-2 / € 14,95
Solicite as 2 referências (82829-2 e 82305-4)
35
OK-36-37 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:02 Página 1
36
PromoÇAo
HIDRATAÇÃO
eSPeciAL
Para um rosto Firme e Jovem
creme + contorno de oLHoS por
Apenas
19,95 € (Solicite aS 2 referênciaS)
1. Crema con activos hidratantes Dermatology SPF 20.
Reduz bolsas e olheiras
Indicado para a proteção diária da pele, previne as rugas e hidrata em profundidade. A sua fórmula com ativos antienvelhecimento, ÁCIDO HIALURÓNICO, COENZIMA Q10 e EUPHRABIOL, reduz as rugas desde o interior. Aplicação: de dia. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82279-5
Hidrata e Previne as Rugas
€ 25,95 2
1
2. Contorno de olhos, olheiras e bolsas Dermatology.
SPF
20
Reduz as rugas do contorno dos olhos e combate bolsas e olheiras. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA e COENZIMA Q10. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 15 ml Ref.: 82281-4
€ 19,50
OK-36-37 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:02 Página 2
37
PromoÇAo
Q10
eSPeciAL mÁScArA + creme
ÁCIDO HIALURÓNICO
por
Apenas
19,95 € 3 3. Máscara iluminadora Dermatology. Ajuda a eliminar as manchas prevenindo o seu aparecimento. A sua fórmula com extratos de kiwi e sophora deixa a pele mais luminosa, clara e sedosa. Aplique evitando o contorno de olhos. Espere 10 minutos e retire com água morna. Uso: 1 vez por semana. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82362-4
€ 18,95
(Solicite aS 2 referênciaS)
Ilumina e Reduz Manchas
Nutre, repara e Minimiza as Rugas 4
4. Creme reparador de noite Dermatology duplo efeito. Favorece a recuperação da estrutura da derme e previne as rugas. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA e COENZIMA Q10 para um rosto mais terso e jovem. Aplicação: à noite. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82280-9
€ 25,95
OK-38-39 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:23 Página 1
38
Beleza por Natureza Creme facial • Rosto luminoso, liso e sem manchas
Creme corporal • Pele hidratada, firme e renovada
OK-38-39 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:23 Página 2
39
Baba de Caracol
• ROSTO & CORPO
A estrela da nova cosmética
50% DESCONTO
a
2 1
1. Creme corporal de Baba de Caracol.
2. Creme de Baba de Caracol Skin On.
Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml Ref.: 82188-0
Creme de potente ação regeneradora da derme. Atenua cicatrizes e reduz a acne. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82005-4
€ 19,95
€ 20,95
€ 9,99
€ 10,50
OK-40-41 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:28 Página 1
40
Reductor Intensivo
Patches Ventre plano
28
em
dias
RESULTADOS VISÍVEIS
• Reduz a gordura acumulada • Ventre firme e plano • Diminui o contorno abdominal
50% DESCONTO
Patches ventre plano Professional Body. Fórmula específica para um ventre mais firme, diminuindo o contorno abdominal e a gordura acumulada. Exerce a sua ação durante 24 horas. Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas. Ler contraindicações na embalagem. Conteúdo: 28 patches. Ref.: 82420-9 / € 27,95 € 13,99
OK-40-41 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:28 Página 2
ACELERA O SEU
BRONZEADO
25% DESCONTO
DIA a DIA, consiga el Ton que DESEJA Patches Acelerador de Bronzeado.
MODO DE UTILIZAÇÃO: Deixe atuar toda a noite (entre 8-10 horas), retire de manhã e repita a aplicação, cada noite, em seis pontos chave: testa, braços, costas e ancas. A sua utilização não exime de usar protecção solar.
Incrementa a produção de melanina, acelerando e favorecendo um bronzeado preciso, intenso e duradouro. A sua fórmula com Vit-E e licopeno protege do envelhecimento celular. Conteúdo: 28 patches. Ref.: 82421-4 / € 19,95 € 14,95
OK-42-43 PORT C12_v1.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:27 Página 1
42
DISFRUTE SOB O SOL
·
Linha Solar com Aloé Vera Bisabolol Vit-E
·
·
SEM Parabenos
Pele hidratada, suave e radiante
PERFEITAMENTE PROTEGIDA
OK-42-43 PORT C12_v1.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:27 Página 2
43
LINHA INFANTIL
Faciais MÁXIMA PROTEÇAO Cremes de absorção rápida, especialmente formulados para proteger a pele do rostro da ação dos raios UVA e UVB. Conteúdo: 50 ml SPF
1
SPF
2
30
SPF
3
1. SPF 20 / Ref.: 82953-6
€ 10,50
20 € 14,95
2. SPF 30 / Ref.: 82954-1
€ 10,50
€ 14,95
50 3. SPF 50 / Ref.: 82955-7 8 SPF
€ 11,90
€ 16,95
+50
30%
7 SPF
+50
DESCONTO
NESTA DUPLA PÁGINA
Corporais Cremes de absorção rápida, especialmente formulados para proteger a pele do corpo da ação dos raios UVA y UVB. Conteúdo: 150 ml 9
4. SPF 20 / Ref.: 82950-8
€ 17,95
€ 12,60
5. SPF 30 / Ref.: 82951-5
€ 18,95
€ 13,30
SPF
4 5
6. SPF +50 / Ref.: 82952-0
€ 20,95
€ 14,70
20
SPF
30
SPF
6
+50
7. Spray Corporal Solar SPF + 50 Soleil Baby.
8. Creme Facial Infantil SPF+ 50 Soleil Baby.
Protecção muito alta, para peles infantis e sensíveis ao sol. Resistente à água. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82943-2
Ajuda a proteger a pele delicada dos mais pequenos. Resistente à água. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82944-7
€ 20,95
€ 14,70
€ 15,95
€ 11,20
9. After Sun con ativos de aloé vera e vitamina E Soleil Baby. Refresca, repara, regenera e hidrata a pele delicada das crianças. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82945-3
€ 13,95
€ 9,80
OK-44-45 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:25 Página 1
44
Cuidados Específicos
30%
Disfrute antes-durante e depois do Sol Ativador do Bronzeado
Óleo Solar
After Sun
DESCONTO
Protetor capilar
SPF
1
30
1. Óleo solar seco SPF 30 Soleil. Facilita um bronzeado rápido e uniforme. Fórmula com Vit-E. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82947-4
€ 17,95
€ 12,60
3
2
4
2. Água solar com ingredientes que ativam o bronzeado Soleil.
3.After Sun com ativos hidratantes Soleil.
Potencia o bronzeado de forma segura durante a exposição solar. Contém filtro solar. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82946-8
Propriedades calmantes e hidratantes. Fórmula com bisabolol, Vit-E, extrato de aveia e aloé vera. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82948-9
€ 12,95
€ 9,10
€ 17,95
€ 12,60
4. Spray solar capilar Soleil. Proteção eficaz dos cabelos expostos ao sol, mar e piscina. Fórmula com Vit-A e filtro solar. Conteúdo: 150 ml Ref.: 82949-5
€ 17,95
€ 12,60
OK-44-45 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:25 Página 2
45
queratina Tratamento Reparador Capilar
AportA vidA, ForÇA E volumE Ao cAbElo
PREÇO E ECIAL SP
3,95 € apenas
A humidade, as pinturas e os secadores prejudicam gravemente o nosso cabelo tornando-o frágil e sem brilho. Champô Queratina. Potente reconstrutor capilar desenhado para cabelos secos e desvitalizados, quebradiços e sem volume. Aporta brilho, força e volume. Conteúdo: 300 ml Ref.: 82336-4 / € 3,95
OK-46-47 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:31 Página 1
46
A UPANÇ O P O l Ç PRE 1.000 m
HORAS
S 12 GÉI
41,95 €
de
40% DESCONTO
4
Refreshing 82068-8
Natural 82072-9
Energy 82070-8
Lote 12 géis Burbuja.
Desodorizante antitranspirante e refrescante.
Para todo o tipo de pele. Composto por: •4 Argán • 4 Acti-Milk Protection • 4 Soft Peach.
Conteúdo: 50 ml
Conteúdo: 1.000 ml Ref.: 85485-0 / €
41,95
€ 4,50
€ 2,70
OK-46-47 PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:31 Página 2
de
duração
47
ECIAL SP
0% Álcool p + 4 MESES p
PREÇO E apenas
10,95 € UNIDADE
4 1
3 2
1. Ambientador casa Bebé.
2. Ambientador casa Azahar.
3. Ambientador casa Paixão.
4. Ambientador casa Dama de Noite.
Tenra fragrância relaxante que transmite harmonia e felicidade. Conteúdo: 100 ml Ref.: 82414-6
Fragrância floral, cálida, intensa e delicada. Ideal para gerar um ambiente que propicie um sono reparador. Conteúdo: 100 ml Ref.: 82412-5
O seu doce aroma ajuda a criar um ambiente romântico. Conteúdo: 100 ml Ref.: 82415-2
A sua deliciosa fragrância melhora o tom do estado de ânimo ajudando a superar a apatia. Conteúdo: 100 ml Ref.: 82413-1
€ 18,25
€ 18,25
€ 18,25
€ 18,25
€ 10,95
€ 10,95
€ 10,95
€ 10,95
OK-CONTRA PORT C12.qxp:Maquetación 1 20/05/14 19:29 Página 48
Creme facial Aloé Vera
Elixir natural de beleza Acalma e repara a pele do rosto 24 Horas de hidratação
PREÇO E
ECIAL SP
12,95 €
apenas
Creme facial Aloé Vera hidratação 24 horas. Combina as propriedades benéficas do Aloé vera com a Vitamina E. Acalma e repara a pele do rosto proporcionando uma sensação agradável de bem-estar. Uso diário. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 50 ml Ref.: 82598-8 / € 20,95 € 12,95
CRISTIAN LAY CENTRAL
CRISTIAN LAY PORTUGAL
Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com
PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 9 A 27 JUNHO DE 2014, SALVO RUPTURA DE STOCKS. siga-nos em: facebook.com/CristianLayOficial