OK-PORTADA PORTUGAL C13.qxp_Maquetaciรณn 1 01/06/15 12:13 Pรกgina 1
13 PORTUGAL
gostamos do que fazemos
22 de junho a 10 de julho de 2015
jรก aqui estรก
o verรฃo
OK-02-03 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:09 Página 1
2
Apanhe o melhor do
S L
.
SEM PARABENOS
TATO SECO
NÃO OLEOSO
1
3
SPF
SPF
30
30
2
4
SPF
SPF
50
CUIDADO FACIAL
50
5
CUIDADO CORPORAL
Creme solar facial.
Creme solar corporal.
Creme formulado para proteger a pele do rosto dos raios UVA-UVB-IR. A sua ação hidratante e antioxidante prolonga-se ao longo da exposição solar, proporcionando à pele uma sensação agradável, suave, não oleosa e de um tato seco. Resistente à água. Sem parabenos. Conteúdo: 50 ml
Creme formulado para proteger a pele do corpo dos raios UVA-UVB- IR. A sua ação hidratante e antioxidante prolonga-se ao longo da exposição solar. Proporciona à pele uma sensação agradável, suave, não oleosa e um tato seco. Resistente à água. Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml
1. 83394-1 SPF 30
€ 17,95
€ 14,95
€ 10,50
2. 83396-2 SPF 50
€ 15,95
€ 11,20
3. 83393-6 SPF 30
€ 12,60
4. 83395-7 SPF 50
€ 19,95
€ 13,99
AFTER SUN COM ALOÉ VERA 5. 83392-0 AFTER SUN com ativos hidratantes com Aloe Vera. Especialmente desenvolvido para refrescar, aliviar e hidratar a sua pele graças aos ingredientes da sua fórmula. O alto conteúdo em aloé vera na sua fórmula, assim como a camomila, consegue deixar a pele suave, calma e flexível. A sua textura gel é muito fácil de aplicar e acalma a sensação de calor devida à exposição ou às queimaduras solares. Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml
€ 12,95
€ 9,10
OK-02-03 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:09 Página 2
3
ÁGUA SOLAR CAPILAR
ÓLEO SOLAR
DESCONTO
Protege, nutre e acondiciona o cabelo exposto ao sol
Bronzeado intenso e radiante
30% Nesta dupla página
NOVIDADE
SPF
30
Com Vit-E e Filtro Solar
6
Bola de praia
7
6. 83398-3 Água solar capilar. Protetor dos cabelos expostos ao sol. Combate as possíveis irritações produzidas pelo sol assim como as agressões externas produzidas pela água do mar ou do cloro. Nutre, hidrata e acondiciona o cabelo, deixando-o solto e sedoso. Não engordura nem mancha. Contém vitamina E, pantenol e glicerina. Com filtros solares. Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml
€ 12,95
*GRÁTIS
€ 9,10
7. 83397-8 Óleo solar seco SPF 30. Permite um bronzeado intensivo e uniforme em pouco tempo. Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml
€ 16,95
Pela compra de cada 3 produtos de desta dupla página.
€ 11,90 (*) No caso de se esgotar o presente, será substituido por outro com o mesmo valor.
OK-04-05 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:03 Página 1
4
Consiga um ventre plano e um bronzeado rápido e dourado PREÇO ESPECIAL
14,95€
apenas
Tom bronzeado em muito pouco tempo
unidade
82421-4 Patches Acelerador de Bronzeado. Incrementa a produção de melanina, acelerando e favorecendo um bronzeado preciso, intenso e duradouro. A sua fórmula com Vit-E e licopeno protege do envelhecimento celular. Modo de utilização: Deixe atuar toda a noite (entre 8-10 horas), retire de manhã e repita a aplicação, cada noite, em seis pontos chave: testa, braços, costas e ancas. A sua utilização não exime de usar protecção solar. Conteúdo: 28 patches.
€ 19,95
€ 14,95
Diminui a gordura e o contorno abdominal
82420-9 Patches ventre plano Professional Body. Fórmula específica para um ventre mais firme, diminuindo o contorno abdominal e a gordura acumulada. Exerce a sua ação durante 24 horas. Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas. Ler contraindicações na embalagem. Conteúdo: 28 patches.
€ 27,95
€ 14,95
OK-04-05 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:03 Página 2
5
Baba de Caracol
BA DE CAR BA
OL AC
DE ÊXITO VEN DAS
KIT BABA DE CARACOL Creme CORPORAL + Creme FACIAL apenas
18,95€
85539-4 Kit Baba de Caracol Easy Skin Care. Composto por: • Creme corporal Baba de Caracol. Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 200 ml • Creme facial Baba de Caracol. Creme de potente ação regeneradora da derme. Atenua cicatrizes e reduz a acne. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 50 ml
€ 39,90
€ 18,95
KIT
BA DE CAR BA
• Minimiza manchas e cicatrizes • Reduz a acne • Efeito anti-inflamatório
OL AC
Ação Regeneradora Total
OK-06-07 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:00 Página 1
6
OFERTA IRRESISTÍVEL
2 x1
Peça 2, pague 1
Creme facial HIDRASSENSÍVEL Pele cada dia mais bela e resistente às agressões externas
HIDRATA Ácido Hialurónico
+ ACALMA Extrato de Pepino
+ PROTEGE Com filtros solares
83154-6 Creme facial hidrassensíveis Easy Skin Care. Creme hidratante especialmente formulado para pele sensível: ácido hialurónico para um nível ótimo de hidratação; extrato de euphrasia com propriedades anti-inflamatórias e extrato de pepino que acalma e suaviza a pele. Com filtros solares. Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml
€ 22,95
OK-06-07 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:00 Página 2
9
Creme facial ALOÉ VERA Acalma, repara e aporta bem-estar
ACALMA Aloé Vera
+ REPARA Vitamina E
83130-5 Creme facial aloé vera. Combina as propriedades benéficas do Aloé vera com a Vitamina E. Acalma e repara a pele do rosto proporcionando uma sensação agradável de bem-estar. Uso diário. Aplicação: de dia e/ou à noite. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml
€ 22,95
€ 13,95
PREÇO ESPECIAL 1 Creme 2 Cremes
13,95€ 20,95€
OK-08-09 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:00 Página 1
8
Programa de tratamento Facial
HIDRATAÇÃO & NUTRIÇÃO áCiDo hialuróniCo
PREÇO ESPECIAL
8,95€
apenas
unidade
Alisa e reduz linhas, combate bolsas e olheiras
1
2
Aclara e ilumina la tez
1. 82281-4 Contorno de olhos, olheiras e bolsas Dermatology.
2. 82362-4 Máscara iluminadora Dermatology.
Reduz as rugas do contorno dos olhos e combate bolsas e olheiras. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA e COENZIMA Q10. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 15 ml
Ajuda a eliminar as manchas prevenindo o seu aparecimento. A sua fórmula com extratos de kiwi e sophora deixa a pele mais luminosa, clara e sedosa. Aplique evitando o contorno de olhos. Espere 10 minutos e retire com água morna. Uso: 1 vez por semana. Conteúdo: 50 ml
€ 19,50
€ 8,95
€ 18,95
€ 8,95
OK-08-09 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:00 Página 2
PROMOÇÃO ESPECIAL Leve
Creme de Noite e/o Creme de Dia
29,50€ apenas
amostra Cosmética 2388-3 Creme de Dia + Sérum de noite Dermatology (2 und. X 2 ml).
Solicite as 2 referências iguais ou combinadas
0,70€ SPF
20
Hidrata o seu rosto de dia
Repara e nutre durante a noite
3. 82279-5 Creme com ativos hidratantes Dermatology SPF 20.
4. 82280-9 Creme reparador de noite Dermatology duplo efeito.
Indicado para a proteção diária da pele, previne as rugas e hidrata em profundidade. A sua fórmula com ativos antienvelhecimento, ÁCIDO HIALURÓNICO, COENZIMA Q10 e EUPHRABIOL, reduz as rugas desde o interior. Aplicação: de dia. Conteúdo: 50 ml
Favorece a recuperação da estrutura da derme e previne as rugas. Fórmula com ativos hidratantes e antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA e COENZIMA Q10 para um rosto mais terso e jovem. Aplicação: à noite. Conteúdo: 50 ml
€ 25,95
€ 25,95
3 4
OK-10-11 PORTUGAL C13-2.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:43 Página 1
10
SUPER OFERTA Leve
TODA A LINHA
19,95€ apenas
Solicite as 3 referências (82446-2, 82358-4 e 82361-9)
POUPE
2
MAIS DE UM
55% 1
3
Pele luminosa sem brilhos PELE NORMAL-MISTA 1. 82446-2 Máscara argila pele Mista-Oleosa S-Age Advance.
2. 82358-4 Desmaquilhante facial S-Age Advance.
Equilibra o pH da pele, conseguindo uma pele cada vez menos oleosa. Aplicação: estenda generosamente sobre a pele limpa. Deixe 10 minutos e retire. Uso: 1 vez por semana. Conteúdo: 75 ml
Limpa em profundidade exercendo uma ação adstringente e suavizante. Fórmula com extrato de algas e manteiga de karité. Deixa a pele mate e não altera o pH. Aplicação: sobre a cara e o pescoço mediante uma ligeira massagem. Retire com uma esponja húmida. Uso diário. Conteúdo: 150 ml
€ 15,95
€ 11,95
3. 82361-9 Creme com Ativos Hidratantes S-Age Advance. Creme formulado com sal sódico de ácido hialurónico. Evita a perda de água, mantendo o nível ótimo de hidratação. Controla e matiza os brilhos. Aplicação: de dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml
€ 19,95
OK-10-11 PORTUGAL C13-2.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:43 Página 2
Alta Cosmética para o Homem LIMPEZA • HIDRATAÇÃO • FIRMEZA • CONFORTO
DESCONTO
30% 1
3
2
SOLO AGORA
*GRÁTIS
4
1. 82432-4 Gel esfoliante facial Discover For Men. Peeling natural, ao extrato de papaia, que purifica a pele eliminando células mortas e toxinas. Prepara o rosto para absorver melhor o creme do tratamento Discover. Conteúdo: 75 ml
€ 9,25
€ 6,50
2. 82582-0 Sérum Intensivo Discover For Men.
3. 82429-9 Creme facial hidratante Discover For Men.
Com ácido hialurónico e veneno de serpente, preenche as rugas, deixando-a firme e suave. Efeito botox-like. Uso diário. Aplicação: à noite. Conteúdo: 15 ml
Aporta um grau ótimo de hidratação. Fórmula eficaz para a pele masculina, com Acuaxyl e filtros solares que protegem face às agressões externas. Aplicação: de dia. Conteúdo: 50 ml
€ 9,95
€ 6,99
€ 14,95
€ 10,50
4. 82431-9 Contorno de olhos Discover For Men. Sérum descongestivo com extrato de Ervilha, de Ginkgo biloba e de Acmella oleracea. Atenua as olheiras e matiza as bolsas de forma imediata. Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 15 ml
€ 13,95
€ 9,80
AFTER SHAVE DISCOVER Pela compra de cada 2 produtos DISCOVER. (*) No caso de se esgotar o presente, será substituido por outro com o mesmo valor.
OK-12-13 (14-15) PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:25 Página 1
12
PREÇO ESPECIAL 1 fragrância
13,95€ 19,95€
2 fragrâncias
Solicite as 2 referências. Iguais ou combinadas desta dupla página.
1
2
Notas Frescas de Jasmim 1. 81206-4 Eau de toilette Mara. Floral-oriental. Notas de jasmim com ligeiras matizes especiadas. Aroma inconfundível e com caráter. Conteúdo: 100 ml/spray.
€ 20,95
2. 82864-3 Eau de parfum Feelings.
€ 13,95
Amostra Vaporizador 2340-1 Mara
(3 und. x 2 ml).
2368-4 CL Diamond
(3 und. x 2 ml).
Fundo Sensual e Envolvente
1€
cada referência
Oriental-baunilha. Perfume sensível e delicado como uma "segunda pele". Flamejante e envolvente. Um aroma que acaricia docemente os sentidos. Conteúdo: 50 ml/spray.
€ 20,95
€ 13,95
OK-12-13 (14-15) PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:25 Página 2
13
SUPER POUPANÇA Bouquet Floral Equilibrado e Sensual
Leve
LA CREME CORPORAL CL DIAMOND
4
3
Sinta a sua pele aveludada, mais suave e sensual que nunca
3. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond. Floral-frutal. Fragrância requintadamente feminina, vibrante e luminosa. Notas de doce harmonia fundem-se com acordes de âmbar e baunilha. Conteúdo: 50 ml/spray.
€ 20,95
€ 13,95
3,95€
por apenas
4. 82978-2 Creme corporal perfumado CL Diamond. Restaura os níveis naturais de hidratação da pele no instante. Pele aveludada, mais suave. Uso diário. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 150 ml
€ 11,95
€ 3,95
OK-14-15 (12-13) PORTUGAL C13.qxp 01/06/15 11:32 Página 1
14
OFERTA ESPECIAL
CLM
1 Fragrância
21,95€ 29,95€
2 Fragrâncias
o profundo de um mistério 83076-4 Eau de parfum CLM. Aromática-floral-amadeirada. Penetrante, atrevida, com aspetos florais, frutais e amadeirada. Um perfume com um halo de mistério que o convida a sentir de perto. Conteúdo: 100 ml/spray.
€ 39,90
€ 21,95
Amostra Vaporizador 2351-1 CLM
(3 und. X 2 ml).
siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
1€
OK-14-15 (12-13) PORTUGAL C13.qxp 01/06/15 11:32 Página 2
15
DESCONTO
35% tributo à sua beleza
“Esfregue o seu pulso aqui e disfrute da Eau de parfum Âme”
83386-8 Eau de parfum Âme. Oriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Para uma mulher feminina e elegante, um delicado perfume envolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné. Rica, vibrante e eficaz, com uma corrente exclusiva para exibir como uma pulseira. Conteúdo: 100 ml/spray.
€ 24,95
€ 16,25
Amostra Vaporiador 2399-3 Âme
(3 und. X 2 ml).
1€
OK-16-17 PORT C13.qxp_Maquetación 1 02/06/15 14:17 Página 1
16
SUPER OFERTA Pela compra de cada fragrância infantil ou Gel Stick leve o
DESCONTO
BODY MILK
25%
5,95€ por apenas
Solicite as 3 referências (82934-3 e 82617-0), (82934-3 e 81593-8) ou (82934-3 e 82916-5)
3
1 2
82934-3 Body milk Just Babies. Bálsamo hidratante para bebés com azeite, manteiga de karité e extrato de camomila. Conteúdo: 200 ml
€ 9,95
1. 82617-0 Eau de toilette Rabbits.
2. 81593-8 Eau de toilette Just Babies.
3. 82916-5 Gel stick Just Babies.
Aroma que envolve os mais pequenos em folhas tenras e flores brancas de jasmim e muguet. Conteúdo: 100 ml/spray.
Fragrância criada especialmente para os mais pequenos, com aroma a tangerina, flor de laranjeira e âmbar branco. Conteúdo: 100 ml/spray.
Para: crianças, idosos e desportistas, depois de terem sofrido um golpe superficial. Aplicação: estenda suavemente na zona desejada, tantas vezes quantas forem necessárias. Conteúdo: 15 g
€ 12,95
€ 9,70
€ 12,95
€ 9,70
€ 9,95
€ 7,45
OK-16-17 PORT C13.qxp_Maquetación 1 02/06/15 14:17 Página 2
DESCONTO
intensa Sedução
35% EXISTÊNCIAS LIMITADAS
“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum Impact Man”
83051-6 Eau de parfum Impact Man. Cítrica-fresca. Notas cítricas de impactante recordação para uma fragrância inspirada em homens que personificam a sedução. Conteúdo: 75 ml/spray.
€ 19,95 81457-9 Eau de parfum Loving. Floral. Requintada fragrância com delicada permanência de sândalo, baunilha e âmbar. A essência da noite. Conteúdo: 100 ml/spray.
€ 20,95
€ 13,65
Amostra Vaporizador
1€
cada 2338-2 LOVING (3 und. X 2m). referência 2364-2 IMPACT MAN (3 und. X 2m).
€ 12,99
OK-18 -19 kk C13 PORT.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:47 Página 1
18
IMPACT LIFE 30% DESCONTO
EXISTÊNCIAS LIMITADAS
82958-3 Eau de parfum Impact Woman. Floral-fresca. Notas provocantes de fresco bouquet floral. Fragrância de sensações prazenteiras para uma mulher segura e sensual. Conteúdo: 75 ml/spray.
€ 20,95
€ 14,70
OK-18 -19 kk C13 PORT.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:47 Página 2
CORRENTE DECORATIVA para o corpo de máxima tendência. Ideal para usar sobre o bikini ou sobre peças de vestir ligeiras e decotadas.
44632-9 BodyChain Fecho mosquetão. Adaptável. Tamanhos 38-44. Chapado Prata.
€ 23,95
€ 17,99
19
DESCONTO
25%
OK-20-21 PORTUGAL C13.qxp_Maquetaci贸n 1 01/06/15 11:53 P谩gina 1
OK-20-21 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:53 Página 2
21
Pormenores que marcam estilo NOVIDADE
PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO 44758-5 Brincos Fecho clássico. Banhados em Ouro Rosa.
€ 10,95 € 8,95
44756-4 Pulseira Fecho mosquetão. 20 cm. daptável. Banhadas em Ouro Rosa.
€ 20,95 € 17,95
44755-7 Anel 10-22. Banhado em Ouro Rosa.
44757-9 Gargantilha
€ 10,95 € 7,95
Fecho mosquetão. Banhada em Ouro Rosa. 40 cm. € 19,95 € 45 cm. € 20,95 € 50 cm. € 21,95 €
15,95 16,95 17,95 Os artigos desta página apresentam-se ampliados.
OK-22-23 PORT C13.qxp_Maquetaci贸n 1 01/06/15 11:53 P谩gina 1
22
OK-22-23 PORT C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:53 Página 2
23
2
NOVIDADE
PREÇO ESPECIAL LANÇAMENTO
1
3
CHAPADO OURO 24 Ct. 1. 44822-1 Pulseira
2. 44821-5 Brincos
Fecho pato. Chapado Ouro 24 Ct.
Fecho de pressão. Chapado Ouro 24 Ct.
18 cm. 20 cm.
€ 28,95 € 29,95
€ 24,95 € 25,95
€ 16,95
€ 14,95
3. 44820-0 Gargantilha
4. 44823-6 Pulseira articulada
Fecho pato. Chapado Ouro 24 Ct.
Fecho pato. Chapado Ouro 24 Ct.
40 cm. 45 cm.
€ 40,95 € 42,95
€ 37,95 € 39,95
56 mm. 62 mm.
€ 25,95 € 26,95
€ 22,95 € 23,95
4
OK-24-25 PORTUGAL C13.qxp_Maquetaci贸n 1 01/06/15 11:36 P谩gina 1
24
Sweet
Elegance
OK-24-25 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:36 Página 2
25
3
7
5
2
DESCONTO
4
20%
6
1
PRATA DE PRIMEIRA LEI 1. 55258-7 Brincos
3. 55260-7 Brincos
5. 55017-6 Gargantilha
7. 55018-2 Brincos
Adiamantado. Fecho de pressão.
Adiamantado. Pérolas Cultivadas. Fecho de pressão.
Pérola Cultivada. Adiamantado. Fecho de mola.
Pérolas Cultivadas. Adiamantado. Fecho de pressão.
€ 18,95
€ 15,20
2. 55257-2 Gargantilha Adiamantado. Fecho de mola.
€ 17,95 45 cm. € 18,95 50 cm. € 20,95 40 cm.
€ 14,40 € 15,20 € 16,80
€ 17,95
€ 14,40
4. 55259-3 Gargantilha Adiamantado. Pérola Cultivada. Fecho de mola.
€ 17,95 45 cm. € 18,95 50 cm. € 19,95 40 cm.
€ 14,40 € 15,20 € 15,99
40 cm. 45 cm.
€ 19,95 € 20,95
€ 15,99 € 16,80
6. 55261-2 Brincos Adiamantado. Pérolas Cultivadas. Fecho de pressão.
€ 13,95
€ 11,20
€ 19,95
€ 15,99
Os artigos desta página apresentam-se ampliados.
OK-26-27 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:56 Página 1
26
1
DESCONTO
20% 2
PRATA DE PRIMEIRA LEI 1. 55075-2 Brincos Zirconites cravadas. Fecho de pressão.
€ 21,95 3
€ 17,60
2. 55077-4 Gargantilha Zirconites cravadas. Fecho de mola. Adaptável a 45 e 50 cm.
4
€ 22,95
€ 18,40
3. 55076-7 Anel Zirconites cravadas. 12-24.
€ 15,95
€ 12,80
4. 55078-9 Pulseira Zirconites cravadas. Fecho de mola. Adaptável a 16, 18 e 20 cm.
€ 18,95
€ 15,20
OK-26-27 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:56 Página 2
27
1
NOVIDADE PRATA DE PRIMEIRA LEI 1
2
1. 55273-7 Adorno para o cabelo
€ 41,95 2. 55256-5 Pragadeira
€ 54,95 3. 55263-3 Brincos Fecho de pressão.
€ 19,95 3
OK-28-29 C12 PORTUGAL .qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:58 Página 1
28
OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS
Maciço. Combinação ouro branco e amarelo. 12-18. 20-28.
€ 435,00 € 525,00
64869-1 ❖ Aliança
65099-0 ❖ Aliança
65245-2 ❖ Aliança
€ 391,50 € 472,50
Maciço. Ouro branco. Adiamantado.
Maciço. Ouro branco. 12-18. 20-28.
€ 125,00 € 142,00
€ 112,50 € 127,80
12-18. 20-28.
€ 330,00 € 385,00
€ 297,00 € 346,50
OK-28-29 C12 PORTUGAL .qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:58 Página 2
29
DESCONTO
10% Nesta dupla página
OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS 1. 65694-3 Gargantilha Pérola Cultivada e zirconites cravadas. Ouro branco. Fecho de mola. 40 cm. 45 cm. 1
€ 185,00 € 195,00
€ 166,50 € 175,50
2. 65695-8 Brincos Pérolas Cultivadas e zirconites cravadas. Ouro branco. Fecho de pressão.
€ 180,00
€ 162,00
3. 65658-7 ❖ Anel Maciço. Zirconites cravadas. Ouro branco. 12-18. 20-24.
€ 310,00 € 325,00
€ 279,00 € 292,50
3 2
❖ Gravação normal. Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.
OK-30-31 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:59 Página 1
30
DESCONTO
20%
20580-4 Caixa e bracelete de AÇO.
Ø 40 mm. aprox.
€ 45,00
€ 36,00
KIT EXCLUSIVO Relógio + Estojo em pele sintética de OFERTA.
OK-30-31 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 11:59 Página 2
UM RELÓGIO PARA CADA MOMENTO - 3 pulseiras intercambiáveis. - 3 biséis e liga de bronze chapado em ouro especial I.P.G.
Combine-os como quiser
NOVIDADE
20446-7 Kit de Relógio, Pulseiras e Biséis intercambiáveis. Composto por: • Relógio com caixa, bracelete e berloques em liga de bronze chapado em ouro especial I.P.G. Zirconites na caixa. Ø 28 mm. aprox. • Duas pulseiras de pele intercambiáveis. • Dois biséis em liga de bronze chapado em ouro especial I.P.G. • Estojo exclusivo de oferta com compartimentos múltiplos em pele sintética. Medidas aproximadas: 23 x 19 x 8 cm.
€ 169,00 Nota: Para trocar os biséis e as pulseiras tem de desenroscar primeiro o bisel, tirar a bracelete e trocar as pulseiras.
Este relógio pode-se gravar no mostrador.
OK-32-33 PORT C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:01 Página 1
DESCONTO
50% Q10 Ativos hidratantes
83374-3 Creme de mãos Q10. Enriquecido com Q10 que reduz o envelhecimento cutâneo. Conteúdo: 150 ml
€ 7,95
Unhas mais belas e cuidadas Fortalece, protege e aporta brilho às unhas danificadas
€ 5,35
83275-5
NUDE MÉDIO
Tratamento especial para unhas danificadas. Protege, fortalece e aporta brilho. Conteúdo: 12 ml
€ 8,25
83294-8 Verniz Base tratamento. Base de unhas que preenche, alisa as estrias e dissimula as imperfeições no momento. Prepara a unha para uma maquilhagem perfeita. Secagem rápida. Modo de utilização: aplique uma camada antes da maquilhagem. Conteúdo: 12 ml
€ 6,95 83274-9
DESCONTO
Alisa, prepara e dissimula imperfeições
Vernizes tratamento.
NUDE CLARO
€ 3,99
€ 4,55
35%
OK-32-33 PORT C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:01 Página 2
33
83208-1 NUDE
83317-3 COR-DE-ROSA PASTILHA
83209-6 CAFÉ COM LETTE
83320-8 83318-8
Verniz Essential Make up.
AZUL TURQUESA
Um acabamento profissional numa só passagem! Graças à inovadora fórmula específica de resinas, aporta um brilho voluminador espetacular. O seu pincel com forma de língua-de-gato permite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante. Incorpora filtros UV. Conteúdo: 12 ml
ROSÁCEO
83203-2 AMEIXA
€ 6,95
40%
<<< PINCEL LÍNGUA-DE-GATO
Consiga este look: Verniz Essential Make up Cor-de-rosa pastilha (83317-3).
DESCONTO
€ 4,20
OK-34-35 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:04 Página 1
7
Nº1 83172-4
Nº7 83178-8
COR DE LARANJA
CORAL
Nº2 83173-1
DESCONTO
TON S
COR-DE-ROSA CLARO
Nº3 83174-6 FÚCHSIA
Nº4
83175-2
35%
Batom Safari.
BORDÔ
Cores vibrantes. Textura requintada, suave e untuosa. Fórmula anti envelhecimento para uns lábios mais jovens e hidratados. Conteúdo: 3,5 ml
Nº5 83176-7 CASTANHO ROSÁCEO
€ 12,95
Nº6
€ 8,45 83008-3
83177-3
AMEIXA
AMEIXA
83007-7 83005-6 83003-5 CASTANHO ROSÁCEO
BORDÔ
FÚCHSIA
LÁBIOS ÚNICOS Consiga este look Safari: Batom Safari Coral (83178-8), Delineador de lábios Coral (83004-1) e Pó compacto Safari (82517-7).
Delineador de lábios Safari. Delineador suave para definir os lábios com uma só passagem. Textura cremosa, cor intensa, fácil de esfumar. Pincel integrado para preencher os lábios. Pode-se utilizar só ou como base para batom ou brilho de lábios. Conteúdo: 1,6 g
€ 9,95
€ 6,50 82517-7 Pó compacto Safari. Textura ultra-ligeira, pós que se aderem perfeitamente à pele. Acabamento precioso, inalterável por mais tempo. Conteúdo: 8,5 g
€ 15,50
82535-5 LARANJA
€ 10,10
Sombras de olhos Safari. Tons intensos, impactantes, anos 60. Textura sensorial, de tacto requintado. Conteúdo: 3,5 g
€ 13,95
€ 9,10
82538-1
82537-6
82539-7
82536-0
VERDE MUSGO
DOURADO
CASTANHO GRISALHO
VERDE ERVA
LUZ & COR
83006-2 83004-1
COR-DEROSA CLARO
CORAL
OK-34-35 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:04 Página 2
35
SET
Lápis pelo preço de um!!
Textura cremosa Volume
1
85507-9 Kit de lápis de lábios ultra-brilhantes. Lápis de lábios hidratante e superdeslizante. Cores vivos, de textura cremosa e acabamento brilhante que acrescenta volume aos seu lábios. Conteúdo: 2,05 g x 3 unidades.
€ 9,95
OK-36-37 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:06 Página 1
36
Um olhar aveludado
DESCONTO
1. Sombras de olhos CL Colours.
25%
Sombra cremosa e aveludada que ilumina e intensifica o olhar. Acabamento acetinado. Conteúdo: 2 g
€ 11,50
€ 8,65
nesta dupla página
82416-7 VERDE
82418-9 COR-DE-ROSA
82419-5
82417-4
BORDEAUX
1
AZUL
Desenhe uma linha intensa e precisa 2
2. Eyeliner CL Colours. Delineador de olhos de longa duração. Risco perfeito, cor densa e profunda. Conteúdo: 2,5 ml
€ 7,95
€ 5,95
82427-8
82559-6
82425-6
82426-3
82424-1
SALMÃO
PRETO
CINZENTO
VERDE
AZUL
OK-36-37 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:06 Página 2
SUPER PREÇO Pela compra de cada Kajal leve a
MÁSCARA EXTREME
8,95€
por apenas
causa
Sensação
Coloreie o seu olhar
Solicite as 2 referências (83349-7 e 83179-4) ou (83351-6 e 83179-4)
83351-6 LILÁS
1. Kajal. Proporciona um risco preciso e duradouro de aplicação muito fácil. Consiga um olhar magnético sem necessidade de retoques. Conteúdo: 1 g
€ 11,95
€ 8,95
2
1
Efeito pestanas postiças Volume extremo 2. 83179-4 Máscara Extreme. Maximize as suas pestanas aportando um volume extremo. Consiga um efeito pestanas postiças desde a primeira aplicação e mostre de um olhar de impacto. Conteúdo: 14 ml
€ 16,95
83349-7 AZUL
OK-38-39 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:07 Página 1
Consiga este look: Maquilhagem hidratante SPF 30 (83333-9).
PERFECT Nº2 83333-9
DESCONTO
TOM MÉDIO
Nº1 83332-3
30%
Hidratante
TOM CLARO
SPF30
1
Cobertura ideal, esfuma imperfeições 1.MaquilhagemHidratanteSPF30. Nº3
83334-4 TOM ESCURO
Maquilhagem hidratante com tecnologia de encapsulação de pigmentos que permite esfumar as imperfeições conseguindo uma tez unificada. A sua textura ligeira e a sua excelente cobertura aportam um look mate natural. Agite antes de utilizar. Conteúdo: 30 ml
€15,95
€11,2040
OK-38-39 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:07 Página 2
39
PERFEIÇÃO
1
em
PREÇO ESPECIAL apenas
9,95€
• Unifica o tom • Suaviza manchas • Elimina brilhos • Combate a acné • Hidrata • Protege do sol
PELES MISTAS
CremefacialBBCream,pelemista. Creme de ação matificante que ajuda a regular a atividade da glândula sebácea. Ilumina e unifica o tom da pele. Elimina brilhos e imperfeições. Com filtros solares, UVA/UVB. Conteúdo: 50 ml
€17,95
€9,95
82597-2 TOM ESCURO
DESCONTO
31 em
2
25%
Iluminador, pó terra e matificador
Bronzeado Natural
2.83316-6Pócompactotriobronze. Tecnologia de pós micronizados que aporta um bronzeado natural e um acabamento uniforme. Uma sombra cálida e luminosa para um look radiante. Conteúdo: 11,1 g
€13,95
82477-0 TOM CLARO
€10,45
Um toque Dourado 3.Meteoritos. Acabamento bronzeado. Conteúdo: 30 g
€15,95
€11,95
3
80730-9
80731-4
MATE
BRILHO
OK-40-41 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:08 Página 1
lig ei ra ali Su sa nte av et om de cor
Duo aperfeiçoador do rosto em 2 passos
a ltr u ula c í l e 1. P
DESCONTO
40%
2.
2
81898-6
1 Consiga este look: Base alisante Express (81897-0) e Creme hidratante com cor (81898-6)
81899-1
BASE ALISANTE
CREME HIDRATANTE COM COR
1. 81897-0 Base alisante Express.
2. Creme hidratante com cor.
Dissimula imperfeições e poros dilatados. Cria, sobre o rosto, uma película impercetível e ultraligeira. Aplicação: utilizar antes da maquilhagem para conseguir um rosto perfeitamente liso e descansado. Conteúdo: 15 ml
Creme hidratante e regenerador que proporciona um suave tom de cor. Proteção solar SPF 15. Aplicação: usar como base hidratante depois de limpar e tonificar. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml
€ 15,95
€ 9,60
€ 15,75
€ 9,45
OK-40-41 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:08 Página 2
41
SUPER PREÇO Pela compra de cada desmaquilhante leve o
ESFOLIANTE FACIAL
4,95€ por apenas
DESCONTO
2
30%
Solicite as 2 referências (83364-8 e 83366-9) (83363-3 e 83366-9)
DESMAQUILHANTES
83366-9 Esfoliante facial.
1. 83364-8 Desmaquilhante pele seca. Limpa e elimina suavemente maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia e glicerina, ideal para hidratar as peles mais secas. Aplicação: sobre rosto pescoço. Retire com uma esponja húmida. Uso diário. Conteúdo: 150 ml
€ 11,95
€ 8,40
2. 83363-3 Desmaquilhante pele mista. Limpa em profundidade exercendo uma ação adstringente e suavizante. Fórmula com extrato de algas e manteiga de karité. Deixa a pele mate e não altera o pH. Aplicação: sobre cara e pescoço mediante uma ligeira massagem. Retire com uma esponja húmida. Uso diário. Conteúdo: 150 ml
€ 11,95
€ 8,40
1
Arrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas. Fórmula com casca de Alperce, Aloé vera e Calêndula. Aplique uma pequena dose sobre o rosto previamente humedecido. Massaje suavemente, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com muita água. Uso recomendado: 1 vez por semana. Conteúdo: 75 ml
€ 10,95
OK-42-43 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:09 Página 1
42
O SEU CABELO VISIVELMENTE FORTALECIDO LAVAGEM APÓS LAVAGEM
10Ações Cuida o cabelo Previne a ruptura Repara Fortalece Aporta brilho Protege do Sol Melhora a Elasticidade Anti Encrespamento Desembaraça Suaviza 82475-9 Tratamento Capilar BB Hair. Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece. Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar. Conteúdo: 150 ml
€ 7,75
S
OK-42-43 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:09 Página 2
DEFINIDOS E COM CORPO EM 2 PASSOS
1
Lavar
Suaviza e define o caracol
2
Tratar
Hidrata intensamente da raiz às pontas
83356-5 Champô frisos definidos.
83388-9 Máscara hidra-caracóis.
Para cabelos frisados. Com extrato de chá e maçã. Caracóis luminosos, vivos e hidratados. Conteúdo: 300 ml
Para cabelos frisados. Com extrato de chá e maçã. Caracóis luminosos, vivos e hidratados. Modo de utilização: uma vez por semana. Conteúdo: 250 ml
€ 4,25
€ 4,95
OK-44-45 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:10 Página 1
42
PREÇO ESPECIAL
HIGIENE E BEM-ESTAR para toda la família
Gel 1.000 ml Gel 500 ml
1
2
Gel de bagno. Efeito hidratante. Para todo o tipo de pele.
1.000 ml
€ 7,95 500 ml
€ 3,95
€ 3,99 € 2,15
1.000 ml 1. 83055-8 2. 83057-0 3. 83058-6 4. 83053-7
500 ml 1. 83066-9 2. 83068-0 3. 83069-6 4. 83064-7
Argán Liquid Gold. Sales Minerais. Actimilk Protection. Peach Soft.
3
3,99€ 2,15€ 4
OK-44-45 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:10 Página 2
NOVA FÓRMULA
45
ANTI-TRANSPIRANTE √ Atua contra o mau cheiro √ Reduz o suor
√ Proteção duradoura
DESCONTO
45% 83415-4 MASCULINO SPORT ANTITRANSPIRANTE
83417-6 NEUTRO FRESH ANTITRANSPIRANTE
Desodorizante antitranspirante. Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamentoo “tato seco” deixa la pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on antitranspirante. Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml
€ 4,95
€ 2,75
OK-46-47 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:11 Página 1
46
ESTE VERÃO
Os seus pés os mais bonitos
2
1
DESCONTO
50%
3
Cuidado específico pernas e pés 5
TOTAL RELAX
& CONFORTO 4
1. 82923-3 Creme de pés com partículas esfoliantes. Elimina as impurezas e peles mortas suavizando a pele dos pés. Aplicar sobre a pele humedecida do pé e massajar suavemente. Enxaguar. Conteúdo: 125 ml
€ 9,95
€ 4,99
2. 82921-1 Gel pés e pernas cansadas. Alivia no momento a sensação de fatiga em pernas e pés. Fórmula com extratos vegetais e mentol. Aplicar mediante uma massagem suave. Utilização diária. Conteúdo: 125 ml
€ 9,95
€ 4,99
3. 82922-6 Creme de pés com ureia.
4. 82920-5 Tabletes efervescentes.
Indicado para zonas ásperas e calcanhares gretados. Enriquecido com ureia e bisabolol. Aplicar mediante uma massagem suave. Conteúdo: 125 ml
Alto poder desodorizante, antitranspirante, relaxante e refrescante. Modo de utilização: acrescentar 1-2 comprimidos em água morna e nuns minutos exercerão a sua ação. Conteúdo: 6 tabletes de 10 g cada uma.
€ 9,95
€ 4,99
€ 9,95
€ 4,99
5. 82924-8 Desodorizante para pés dupla ação. Impede a descomposição do suor. Proporciona uma sensação agradável de conforto e bem-estar. Aplicar depois do banho ou duche. Conteúdo: 125 ml
€ 9,95
€ 4,99
OK-46-47 PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:11 Página 2
47
Brisas de Verão Frescas Com aromas da flor de laranjeira, lavanda, musk ou antistress, para respirar na sua casa um ambiente limpo e fresco.
GRÁTIS Difusor elétrico Flor de laranja 81253-0
Lavanda 81255-2
Sensuality 81252-4
Anti-stress 81254-5
Recargas de ambientadores Brisas. Conteúdo: 25 ml
€ 4,50
Musk 81251-9
Pela compra de cada 3 produtos desta página, iguali ou combinados.
OK-CONTRA PORTUGAL C13.qxp_Maquetación 1 01/06/15 12:14 Página 1
BEAUTY
& SKIN
A sua pele agora como há
5
anos
Sim , é possível ! 1 2 3 4 5
Pele mais firme e suave Revitalizada e luminosa Sem rugas nem sinais de fatiga Artrasa o envelhecimiento Estimula a regeneração da derme
83406-5 Complemento alimentar Beauty & Skin. Ajuda a recuperar a luminosidade e a firmeza de uma pele jovem.Complemento alimentar com micronutrientes que atuam desde o interior, favorecendo a hidratação profunda da derme e uma diminuição progressiva das rugas. A sua fórmula inovadora combina: -Comprimidos à base de Ácido Hialurónico, Colagénio e Vitamina C. Além de outras vitaminas como as B1, B2, B3, B5, B6, B8, B9. -Cápsulas moles de Óleo de Onagra, rico em ácidos gordos essenciais e Vit-E. Modo de utilização: tome um comprimido e uma cápsula mole por dia, de preferência de manhã. Contéudo: • 30 comprimidos de 650 mg • 30 cápsulas moles de 663 mg
€ 18,95
(Cápsula mole) (Comprimido) PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 22 JUNHO A 10 JULHO DE 2015, SALVO RUPTURA DE STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
PORTUGAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967 Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com
Siga-nos em: