CATÁLOGO CATÁLOGO DECAMPAÑA CAMPAÑA DE
15-16 COLOMBIA Del jueves 17 de octubre al miércoles 13 de noviembre de 2019
FRAGANCIAS EUROPEAS
REGALA UN AROMA EXCLUSIVO
LOOK
BARROCO
DESCUBRE TODAS SUS POSIBILIDADES EN CLAVE BOHEMIA
¡Adelanta
Navidad! HAZ TU LISTA DE DESEOS PARA REGALAR Y CELEBRAR
19.cc.015-016.001.C.RIC-PAN-COL.indd 1
13/9/19 15:37
925 MILÉSIMAS
PLATA DE PRIMERA LEY
2
19.cc.015-016.002-003.C.RIC-PAN-COL.indd 2
13/9/19 15:37
TENDENCIA BARROCA DARK
3
novedad
1
1. 56530-5 Pendientes/Aretes Cierre presión.
Plata de Primera Ley Bañada en Rutenio
$ 240.900 2. 56531-1 Anillo 12-24.
Plata de Primera Ley Bañada en Rutenio
$ 240.900
19.cc.015-016.002-003.C.RIC-PAN-COL.indd 3
Descubre todas las posibilidades de la tendencia barroca, con exceso de color y luz en tus joyas y un exclusivo baño de rutenio negro para realzar su exclusividad y exotismo.
2
EDICIÓN LIMITADA
13/9/19 15:38
1
4
3
“Si vas a lucir una pedrería recargada como la que propone la tendencia boho-barroca, procura usar un maquillaje natural, matificado”. David Francés
2 Llévatelo
DESDE
$ 34.490 3. 83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum
1. 31632-6 Gargantilla
Cierre mosquetón. Medida única 110 cm.
Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción. Contenido: 30 ml/spray.
$ 49.000
$ 34.490
Dorado.
$ 81.900 2. 31634-7 Pendientes/Aretes Plumas negras. Cierre presión.
Dorado.
$ 81.900
19.cc.015-016.004-005.C.RIC-PAN-COL.indd 4
13/9/19 15:39
5
LOOK BOHO
BARROCO Negro y dorado funden su elegante resplandor junto a bohemios toques de plumas en este look de vanguardia.
www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV
19.cc.015-016.004-005.C.RIC-PAN-COL.indd 5
13/9/19 16:27
6
moderna
CUANDO ERES 19.cc.015-016.006-007.C.RIC-PAN-COL.indd 6
13/9/19 15:39
7
CREAS TU LOOK CON LOS ACCESORIOS DE MODA
1. 31632-6 Gargantilla
Cierre mosquetón. Medida única 110 cm.
DESDE
Dorado.
$ 81.900
$ 81.900 novedad
3 MESES DE GARANTÍA
1 2 El estilo barroco bohemio fusiona elegancia con inspiración étnica en una propuesta original y moderna.
3
2. 31634-7 Pendientes/Aretes
Plumas negras. Cierre presión.
Dorado.
$ 81.900 3. 31633-1 Pendientes/Aretes
Plumas blancas-negras. Cierre presión.
Dorado.
EDICIÓN LIMITADA
$ 81.900
LOS ARTÍCULOS DE ESTA PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.
19.cc.015-016.006-007.C.RIC-PAN-COL.indd 7
13/9/19 17:25
8
2. Labial Líquido Mate Permanente
1. 83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum
Oriental-floral. Contenido: 30 ml/spray.
$ 49.000
$ 34.490
Sin parabenos. Contenido: 7 ml
nº
$ 35.000
fucsia
3 83346-0
$ 31.490
1
nº
5 83348-1 ciruela
2
nº
2 83345-5 rosa chicle
nº 1 83344-8 rosa palo
CUANDO ERES
seductora
19.cc.015-016.008-009.C.RIC-PAN-COL.indd 8
13/9/19 15:39
9
TUS ACCESORIOS COTIDIANOS SE VUELVEN EXTRAORDINARIOS
DESDE
$ 31.490
3
novedad 3 MESES DE GARANTÍA
4 Set
3. 31637-3 Pendientes/Aretes Cierre presión.
Dorado-Plateado.
$ 64.900
4. 31635-2 Set Pendientes/Aretes
Cierre presión. Precio para 2 pares de pendientes/aretes.
Dorado-Plateado.
$ 64.900
5. 31636-8 Set Pulseras Rígidas
Elige o combina tus elecciones más atemporales, en dorado o plateado, con una seductora fragancia para el día.
Medida única 68 mm. Precio para 4 pulseras.
Combinación Dorado y Plateado.
$ 101.800
5 Set
EDICIÓN LIMITADA LOS ARTÍCULOS DE ESTA PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.
19.cc.015-016.008-009.C.RIC-PAN-COL.indd 9
13/9/19 17:22
19.cc.015-016.010-11.C.RIC-PAN-COL.indd 10 corazón peonía
fondo vetiver
$ 49.000
Floral-amaderada. Para una mujer seductora, femenina y elegante, envuelto en la sutil caricia del almizcle blanco. Un perfume romántico, pasional y misterioso. Contenido: 30 ml/spray.
83725-9 Gold Eau de Parfum Travel Size
salida mora
Para una mujer femenina y pasional, la seductora elegancia que encarna el oro.
Elegante
* En caso de agotarse el regalo, será sustitiudo por otro.
Por la compra de cada $ 89.990 P.V.P. de este Catálogo de Campaña
$ 24.990
por solo
GOLD TRAVEL SIZE
Llévate 10
13/9/19 15:39
Lleva tu fragancia nocturna favorita a todos lados en su prรกctica versiรณn viajera de 30 ml. 11
19.cc.015-016.010-11.C.RIC-PAN-COL.indd 11
13/9/19 15:39
12
20 hasta
%
DESCUENTO
¡
d!
en esta página
A de
l an
t a t u Na v
id
a
1. 21072-7
Caja de ACERO. Correa de piel. Ø 45 mm. aprox.
$ 375.000
$ 299.990
1
fusión de tecnología y diseño, los relojes cristian lay son joyas deseadas en tres continentes
prepárate para
regalar
19.cc.015-016.012-13.C.RIC-PAN-COL.indd 12
13/9/19 18:16
13
¡el rosa le encantará! sorpréndela con su color favorito en un moderno diseño para resplandecer
novedad
2
set 21148-0 Set de Reloj y Pulsera. Compuesto por: - Reloj con caja en aleación metálica chapado especial I.P.S. Piedras en la esfera. Brazalete de ACERO. Ø 35 mm. aprox. - Pulsera. Nude. Longitud 19 cm. Acero. - Presentado en estuche para regalo.
$ 285.000
EDICIÓN LIMITADA LOS ARTÍCULOS DE ESTA PÁGINA SE PRESENTAN AMPLIADOS.
19.cc.015-016.012-13.C.RIC-PAN-COL.indd 13
13/9/19 17:10
14
15 hasta
%
DESCUENTO en esta página
adelanta tu lista de
d!
¡
A de
l an
t a t u Na v
id
a
deseos 2
1
3
4 5 1. 31431-3 Gargantilla
Cinta textil. Medida única 118 cm. Adaptable con nudo.
Baño Oro.
$ 85.400
$ 69.990
3. 31522-8 Pendientes/Aretes
Esmalte. Cierre presión.
Baño Oro.
$ 37.900
2. 31432-9 Pendientes/Aretes
4. 31425-1 Anillo
Baño Oro.
Baño Oro.
Cierre presión.
$ 45.200
$ 37.990
19.cc.015-016.014-015.C.RIC-PAN-COL.indd 14
$ 31.990 5. 31491-0 Anillo
Resina. 10-22.
$ 45.200
Esmalte. 12-22.
$ 37.990
Baño Oro.
$ 49.200
$ 39.990
13/9/19 15:41
15
¡el dorado es celebración! con la colección perfecta para combinar con tu look negro o blanco favorito
novedad
7
6 8 6. 31563-1 Pendientes/Aretes
7. 31564-6 Anillo
Baño Oro.
Baño Oro.
Esmaltes. Cierre presión.
45.200
8. 31562-5 Gargantilla
Esmaltes. 10-22.
Esmaltes. Cierre reasa. 60 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.
$ 45.200
$ 65.700
Baño Oro.
EDICIÓN LIMITADA
19.cc.015-016.014-015.C.RIC-PAN-COL.indd 15
13/9/19 15:41
16
LĂşcete y regala
accesorios de temporada 19.cc.015-016.016-017.C.RIC-PAN-COL.indd 16
13/9/19 15:41
17
%
DESCUENTO en esta página
A de
¡
revela tu estilo glam natural con inspiración vegetal y perlas
15
d!
naturaleza atemporal
hasta
l an
t a t u Na v
id
a
1
2
1. 31570-9 Gargantilla
Cierre mosquetón. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.
Baño Oro.
$ 81.900
$ 69.990
19.cc.015-016.016-017.C.RIC-PAN-COL.indd 17
2. 31571-4 Pendientes/Aretes Cierre presión.
Baño Oro.
$ 32.400
$ 26.990
13/9/19 15:42
18
15
925 MILÉSIMAS
hasta
PLATA DE PRIMERA LEY
%
a
lá
nt a
da
Y
en esta página
de
d
DESCUENTO
na te a la
vi
2. 56476-4 Pendientes/Aretes
Circonitas clavadas. Cierre catalán.
Plata de Primera Ley
1. 56475-8 Gargantilla
2
Circonitas clavadas. Cierre mosquetón. Medida única 45 cm.
$ 289.600
$ 260.490
Plata de Primera Ley
$ 248.200
1
3
con luminosa inspiración natural y romántica 3. 56339-9 Anillo
Circonitas clavadas. 12-24.
Plata de Primera Ley Rodiada
$ 99.900
$ 84.490
destaca con elegancia 19.cc.015-016.018-019.PAN-COL.indd 18
13/9/19 15:42
19
la tendencia se mueve hacia el
azul
colección creada con el brillo y movimiento de exclusivas circonitas azules
4
novedad
set
descubre el efecto “happy zircón”, que hace que la pieza central de la gargantilla se mueva
4. 56532-6 Set Gargantilla + Pendientes/Aretes Made with swarovski zirconia. Gargantilla. Cierre reasa. 38 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Pendientes. Cierre presión.
Plata de Primera Ley
$ 217.600 EDICIÓN LIMITADA
19.cc.015-016.018-019.PAN-COL.indd 19
Cierre de reasa
13/9/19 17:10
20
Equilibrio 1
for her
Sensual fragancia de día para realzar tu estilo único y atemporal.
1
salida bergamota
1. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de Parfum corazón flor de loto
Floral-frutal. Un equilibrio único que mezcla sensaciones de frescor, suavidad, opulencia y atracción. Un perfume atemporal, sin edad, optimista, que disfruta de la vida. Contenido: 75 ml/spray.
$ 140.000
$ 69.990
fondo ámbar rubio
19.cc.015-016.020-021.PAN-COL.indd 20
13/9/19 15:42
21
50 hasta
Diamond
Intense
%
DESCUENTO
¡
d!
en esta doble página
A de
Para una mujer sofisticada y glamurosa, protagonista bajo los focos en la noche. salida manza dulce
l an
t a t u Na v
id
a
2. 83784-0 CL Diamond Intense Eau de Parfum
Oriental-floral. Experimenta el glamour como una celebridad con la más sensual y lujosa versión de ti misma. Notas dulces frutales se funden con un bouquet floral de jazmines y lirios antes de mostrar su exótico fondo de ámbar y vetiver. Contenido: 50 ml/spray.
$ 70.000
$ 39.990
2 corazón lirio del valle
fondo vetiver
19.cc.015-016.020-021.PAN-COL.indd 21
13/9/19 15:42
22
1. 83757-4 Eternal Eau de Parfum
Frutal-floral. Una mujer delicada y soñadora envuelta en un corazón de peonía y magnolia. Su vibrante salida con la dulzura de las notas frutales se convierte en frescor floral, realzado finalmente con la sensualidad envolvente del ámbar y el sándalo. Contenido: 100 ml/spray.
salida granada
1
$ 120.000
corazón peonía
fondo ámbar
Eternal Momentos for woman
2
Perfume nocturno sensual para una mujer sexy y sofisticada.
salida almendra
2. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum
Oriental-floral. Vive tus mejores momentos de noche con un fragancia moderna, sexy y sofisticada. Notas dulces y exóticas con elegante bouquet floral en el corazón y un fondo sensual irresistible. Contenido: 100 ml/ spray.
$ 85.000
$ 55.490
19.cc.015-016.022-023.PAN-COL.indd 22
corazón tuberosa
fondo haba tonka
13/9/19 15:43
23
30 hasta
Âme
%
DESCUENTO
Intense
¡
d!
en esta doble página
A de
l an
t a t u Na v
id
a
Fragancia de noche para una mujer que encarna a un ángel nocturno, elegante y seductora.
¡PRUÉBALA!
Frotar aquí 3
salida mandarina verde
3. 83518-5 Âme Intense Eau de Parfum
19.cc.015-016.022-023.PAN-COL.indd 23
Floral-oriental. Elegancia y seducción para un ángel nocturno que encarna la feminidad. Salida de notas cítricas y corazón fresco de jazmín de agua, matices salinos y notas florales de oriente. Contenido: 100 ml/spray.
corazón jazmín agua
$ 85.000
fondo ambar gris
$ 71.990
13/9/19 15:43
24
35 hasta
Milenium
%
DESCUENTO
¡
A de
d!
en esta página
l an
t a t u Na v
id
a
Describe la moderna personalidad del seductor sofisticado con notas clásicas para el día.
salida acorde cítrico y acuático
corazón flores blancas
fondo musgo de árbol
1
1. 83029-8 Milenium Eau de Toilette
Fresca-amaderada. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales. Contenido: 100 ml/spray.
$ 85.000
19.cc.015-016.024-025.PAN-COL.indd 24
$ 54.990
13/9/19 15:43
25
el
QUOD 2
salida cardamomo
corazón iris
fondo ámbar
MEJOR PRECIO
del año LA FRAGANCIA NOCTURNA PARA UN SEDUCTOR VIRIL E INDOMABLE.
2. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette
Especiada-amaderada. Esencia atrevida con fragantes notas frescas florales y de madera intensa. Evoca virilidad y un carácter indómito, no sin cierta sofisticación. Contenido: 100 ml/ spray.
$ 85.000
$ 53.490
POR SOLO:
$ 53.490 19.cc.015-016.024-025.PAN-COL.indd 25
13/9/19 15:43
26
35 hasta
%
DESCUENTO
¡
d!
en esta doble página
A de
l an
t a t u Na v
id
a
Reduce visiblemente los efectos del estrés y luce una piel descansada cada día y noche.
1
TECNOLOGÍA BEL-EVENTM Inhibe los niveles de cortisol para reducir visiblemente los efectos dañinos del estrés en la piel. Mejora la elasticidad cutánea, la densidad y la función barrera, y así evita la aparición de arrugas o líneas de expresión de forma prematura.
19.cc.015-016.026-027.C.RIC-COL.indd 26
1. 83830-9 Crema Facial Anti Stress
Combate las señales de envejecimiento provocadas por el estrés en tu rostro, hidratando y equilibrando los niveles de cortisol en la piel. Aplica cada día y noche, con un suave masaje, sobre tu rostro y cuello limpios. Contenido: 50 ml
$ 79.000
$ 47.490
13/9/19 15:44
Para todo tipo de piel
27
MANTENTE FRENTE A LA PANTALLA PROTEGIDA DE SU LUZ LA LUZ AZUL FATIGA Y ENVEJECE TU PIEL ¡PERO TU VIDA NECESITA PANTALLAS!
2
2. 83796-6 Crema Facial Blue Light Protection
Hidrata y protege la piel contra el fotoenvejecimiento provocado por la luz azul que emiten ordenadores, tablets y móviles. Aplícala a diario sobre el rostro y cuello limpios, por la mañana para proteger y en la noche para nutrir. Contenido: 50 ml
$ 75.000
$ 52.490
19.cc.015-016.026-027.C.RIC-COL.indd 27
GRATIS
MUESTRA DE CREMA FACIAL
BLUE LIGHT PROTECTION Por la compra de la Crema Facial Blue Light Protection
13/9/19 15:44
Para todo tipo de piel
28
EXPERIMENTA LA REVOLUCIÓN PURIFICANTE EN TU ROSTRO CON CARBÓN ACTIVO
Complementa la profunda acción purificante e iluminadora del carbón activo, la estrella de la actual cosmética facial, presente en el exfoliante y la mascarilla, con la acción antiedad del sérum. Con ácido hialurónico, de gran capacidad para mantener la hidratación en la piel, y DermotenseurTM, tecnología hidratante y reafirmante que combina activos del fruto de kigelia africana con quillay americano.
La mascarilla favorece su acción limpiadora, desintoxicante y purificante, revelando un piel fresca, luminosa y natural.
Usa el exfoliante antes de aplicar la mascarilla para preparar la piel y potenciar los resultados.
1
2
1. 83777-2 Exfoliante Facial Carbón Activo Contenido: 75 ml
$ 30.000
$ 17.990
2. 83778-8 Mascarilla Facial Carbón Activo Contenido: 75 ml
$ 65.000
PASO 1
Vierte la mascarilla en un recipiente para que te resulte más fácil tomarla luego con la brocha.
19.cc.015-016.028-029.PAN-COL.indd 28
PASO 2
Aplica una capa uniforme sobre rostro y cuello. Evita el contorno de ojos, cejas y labios.
PASO 3
Deja actuar durante 15 minutos y luego retírala.
PASO 4
Disfruta de esa exquisita sensación de limpieza y frescura, en una piel luminosa.
13/9/19 17:11
Para todo tipo de piel
29
40 hasta
HIDRATACIÓN INTENSIVA QUE RENUEVA TU PIEL
en esta doble página
¡
A de
d!
PARA ROSTRO
%
DESCUENTO l an
t a t u Na v
id
a
Prueba la acción antiedad intensiva de nuestras mascarillas para un efecto ¡instantáneo! Colágeno y Vitamina E Aporta hidratación intensiva, ayuda a la piel a mantenerse protegida, firme y saludable.
Ácido hialurónico Considerado una verdadera “esponja molecular”, es capaz de captar unas mil veces su peso en agua y mantener el balance hídrico celular.
4
3
3. 83526-8 Mascarilla Facial Hidratante con Colágeno
Formula con colágeno y vitamina E. Aporta hidratación intensiva y colágeno al rostro, ayudando a la piel a mantenerse protegida, firme y saludable. Aplica sobre rostro limpio una vez a la semana. Contiene: 1 mascarilla desechable.
$ 39.000
19.cc.015-016.028-029.PAN-COL.indd 29
4. 83527-4 Mascarilla Facial Antiedad con Ácido Hialurónico
Fórmula con ácido hialurónico, células madre de manzana y extracto de avena. Sus propiedades regeneradoras tienen un efecto lifting y antiarrugas que ayuda a retrasar el envejecimiento de la piel, mejorando su elasticidad, tersura y firmeza. Aplica sobre el rostro limpio una vez a la semana. Contiene 1 mascarilla desechable.
$ 39.000
$ 32.990
13/9/19 15:44
Para todo tipo de piel
30
CON EXTRACTO DE DIAMANTE UN LIFTING DE LUJO PARA TU PIEL PIEL MÁS FIRME, LUMINOSA Y SIN MANCHAS Lujosa tecnología antiedad iluminadora. APLICADOR ROLL-ON DE ACERO
Tecnología Dermawhite® Desarrollada a base de Waltheria indica, disminuye la síntesis de melanina, con lo cual reduce progresivamente las manchas. Además ilumina la piel al instante y tiene un efecto exfoliante en las capas superficiales.
2
EXTRACTO DE DIAMANTE
Aporta una inigualable luminosidad juvenil al rostro y ayuda a hacer el tono más parejo.
1. 83145-7 Crema Multiactiva Efecto Lifting
Crema facial con extracto de diamantes. Efecto lifting inmediato. Piel lisa, tersa y luminosa. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
$ 95.000
$ 66.490
19.cc.015-016.030-031.C.RIC-PAN-COL.indd 30
1
2. 83147-9 Tratamiento Antimanchas Concentrado Focalizado
Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos. Aplica únicamente sobre la mancha, de preferencia por la noche. CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml
$ 55.000
$ 32.990
13/9/19 15:45
Para todo tipo de piel
31
40 hasta
INTENSO EFECTO ALISANTE CON VENENO DE SERPIENTE
en esta doble página
¡
A de
d!
COMIENZA AHORA A CUIDAR TU PIEL
%
DESCUENTO l an
t a t u Na v
id
a
Rutina para los primeros signos de la edad.
3
4
Alisa líneas de expresión y arrugas. Rejuvenece la mirada. Piel más firme e hidratada.
APLICADOR ROLL-ON DE ACERO
5
3. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante
Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras. Aplica cada mañana y noche después de la limpieza. Contenido: 15 ml. APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO
4. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante
$ 60.000
$ 70.000
$ 41.990
19.cc.015-016.030-031.C.RIC-PAN-COL.indd 31
Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 15 ml
$ 48.990
5. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante
Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
$ 85.000
$ 63.490
13/9/19 15:45
32
¿POR QUÉ USAR COSMÉTICA NATURAL? Más que una moda ecológica, “verde”, eco-friendly o natural, las soluciones cosméticas creadas solo a partir de ingredientes naturales son una alternativa que cada vez atrae a una mayor cantidad de mujeres que no quieren nada químico o sintético en su piel, con la mayor concentración de principios activos. ¡Por eso son ideales para la piel sensible!
LA SABIDURÍA DE TU PIEL Nuestra piel tiene la capacidad de recuperarse a sí misma, por lo que solo necesita ayuda para cumplir esta misión. Así, soluciones que incorporan activos con una alta afinidad con nuestra piel son ideales para replicar de la manera más exacta las funciones cutáneas naturales.
SOLO VENTAJAS Naturalay es la línea antiedad de cosmética natural de Cristian Lay que hidrata, combate las arrugas naturalmente y mejora el espesor cutáneo: · sin parabenos · con extractos de origen 100% natural · adaptándose a cualquier tipo de piel
PROGRAMA ANTIEDAD
PASO 1 POTENCIA RESULTADOS Aceite Seco [ Día y Noche ]
PASO 2 REMODELA, REAFIRMA Sérum Facial [ Día ]
Fórmula que potencia la acción antiarrugas del tratamiento. Tacto aterciopelado y textura extremadamente suave. Gran poder hidratante y calmante para la piel sensible. Aplica 2-3 gotas, cada mañana, antes del Sérum, y 1 gota antes de la Crema de Noche.
Fórmula remodelante y reafirmante con efecto antiarrugas. Deja tu piel más tersa y con una apariencia saludable. Aplica cada mañana después del aceite seco.
TECNOLOGÍA DE EXTRACTOS 100% DE ORIGEN NATURAL:
GATULINE® RC
ACEITE DE CAMELIA JAPONESA
GATULINE® SKIN-REPAIR BIO
GATULINE IN-TENSE
Activo único, extraído mediante tecnología patentada, en simbiosis con el medio ambiente, desde el árbol Fagus silvatica, que aumenta el consumo de oxígeno y reduce el microrrelieve de la piel.
El tsubaki, en japonés, es una planta reconocida por sus propiedades antiarrugas, hidratantes, antioxidantes y calmantes.
Activo 100% natural obtenido de la planta Onopordum acanthium, de extraordinario poder cicatrizante y regenerador.
Extracto concentrado de la planta Spilanthes acmella de Sudáfrica, de comprobada eficacia reorganizando y recuperando las fibras de colágeno.
19.cc.015-016.032-033.PAN-COL.indd 32
13/9/19 15:45
Para todo tipo de piel
33
50 hasta
EL PODER ANTIEDAD DE LA NATURALEZA EN TU PIEL
d!
en esta página
A de
¡
TECNOLOGÍA 100% DE ORIGEN NATURAL
%
DESCUENTO l an
t a t u Na v
id
a
Frena el paso del tiempo y elimina los signos de la edad con los mejores principios activos extraídos de la naturaleza. Sus propiedades relajantes y antiinflamatorias consiguen el máximo bienestar en tu piel.
Combate arrugas naturalmente. Mejora el espesor cutáneo. Ideal para la piel sensible.
1 INNOVADOR SISTEMA AIRLESS
Dosifica solo la cantidad que necesitas para la aplicación y evita que el producto entre en contacto con el aire. INNOVADOR ENVASE AIRLESS
2
1. 83469-9 Sérum Facial de Día Contenido: 40 ml
$ 150.000
$ 82.490
2. 83470-3 Aceite Seco Facial Contenido: 30 ml
$ 130.000
19.cc.015-016.032-033.PAN-COL.indd 33
$ 64.990
13/9/19 15:45
Para piel mixta
34
ROSTRO DE TERCIOPELO, ¡SIN BRILLOS! ADIÓS A LOS PROBLEMAS DE LA PIEL MIXTA Combate los signos de la edad manteniendo el balance de hidratación óptimo en la piel, sin zonas secas o grasas en exceso.
¿PIEL NI SECA NI GRASA?
¡ESTA ES TU SOLUCIÓN!
¡Consigue exactamente el equilibrio que la piel mixta necesita! Y además combate los signos de la edad para ayudarte a mantener una apariencia juvenil en tu piel gracias a sus
Hidrata Reafirma la piel Evita brillos y controla la grasa Suaviza líneas de expresión y arrugas
2
CON BENEFICIOS ANTIEDAD ADICIONALES
1
1. 83567-1 Crema Facial de Día Antiedad para Piel Mixta FPS 15 Fórmula en gel de textura ligera que hidrata y reafirma la piel dejando un tacto aterciopelado. Combina activos antiedad con extractos de acción bactericida y astringente que controlan la grasa y disminuyen la formación de puntos negros. Contenido: 50 ml
$ 70.000
$ 45.490
2. 83568-7 Sérum Facial Minimizador de Poros para Piel Mixta
Fórmula que minimiza los poros dilatados, ayuda a corregir imperfecciones y deja una novedosa textura aterciopelada de tacto “apolvado” en la piel. Aplica cada noche sobre el rostro limpio, antes de la hidratación. Contenido: 30 ml
$ 70.000
19.cc.015-016.034-035.COL.indd 34
$ 45.490
13/9/19 15:48
Para todo tipo de piel
35
35 hasta
AYUDA A REPARAR LA PIEL CON BABA DE CARACOL
en esta doble página
¡
A de
d!
CUIDADO CORPORAL Y FACIAL
%
DESCUENTO l an
t a t u Na v
id
a
La baba de caracol, rica en alantoína, cicatrizante natural, proteínas y vitaminas, ayuda a atenuar cicatrices e imperfecciones.
3
4
3. 83158-9 Crema Corporal con Baba de Caracol
Contiene de forma natural alantoína, proteínas y vitaminas, que enriquecen, dan suavidad y poseen un efecto antiinflamatorio. Aplica cada día y/o noche después de la ducha. Contenido: 200 ml
$ 60.000
$ 41.990
19.cc.015-016.034-035.COL.indd 35
4. 83128-6 Crema Facial Regenerante con Baba de Caracol
Crema de potente acción regeneradora de la dermis. Atenúa cicatrices y reduce las imperfecciones. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml
$ 65.000
$ 45.490
13/9/19 15:48
36
Recupera TU CABELLO
Devuelve la fuerza, brillo y movimiento de un cabello saludable.
1. 82241-6 Reparador Capilar
Aumenta la masa capilar, repara las puntas y los cabellos frágiles y castigados. Favorece el crecimiento de un cabello fuerte y espeso. Contenido: 30 ml
$ 59.000
$ 41.490
2. 82475-9 Tratamiento Capilar BB Hair
1
3 2
Fórmula única con 10 acciones beneficiosas para un cabello tan sano que resplandece. Aplica sobre el cabello húmedo y no aclares. Contenido: 150 ml
$ 35.000
$ 31.490
3. 82341-0 Queratina Líquida
Cabello muy seco y dañado. Nutre y repara profundamente el cabello aportando resistencia y brillo. Complemento ideal del champú con queratina. Aplica tras el lavado sobre el cabello húmedo, sin aclarar. Contenido: 150 ml
$ 29.000
$ 22.990
Repara y prepara tu cabello para la nueva temporada
19.cc.015-016.036-037.COL.indd 36
13/9/19 15:50
37
25
Alivia tu piel
hasta
%
CON ALOE VERA 100% PURO
DESCUENTO
ยก
Prueba su prรกctico nuevo envase dosificador
d!
en esta doble pรกgina
A de
l an
t a t u Na v
id
a
4
4. 82400-0 Gel Corporal Concentrado con Aloe Vera 100% Puro
Hidrata, protege y refresca la piel. El aloe vera 100% puro es un eficaz regenerador que hidrata la piel en profundidad. Contenido: 150 ml
$ 25.000
$ 19.990
19.cc.015-016.036-037.COL.indd 37
13/9/19 15:50
38
SENSUAL NATURAL
1
1. 83542-4 Colorete compacto Melocotรณn Textura suave y sedosa para un resultado uniforme y muy natural. Aporta un tono sutil y aterciopelado. Contenido: 2,50 g
$ 37.000
$ 31.490
19.cc.015-016.038-039.COL.indd 38
13/9/19 15:56
39
15 hasta
2
%
DESCUENTO
¡
d!
en esta doble página
A de
l an
t a t u Na v
id
a
2. Base de Maquillaje Compacta Textura cremosa, con efecto polvo. Ayuda a cubrir las imperfecciones. Contenido: 12 g
$ 63.490
$ 75.000
83261-7 tono oscuro
83260-2 tono medio
83259-8 tono claro
83694-1 tono claro
3 83695-7 tono oscuro
83565-0 tono claro
83566-6 tono medio
TU ROSTRO CAUTIVA 19.cc.015-016.038-039.COL.indd 39
3. Corrector Natural
Corrector fluido de textura cremosa y suave que se funde perfectamente sobre el rostro sin secar ni apelmazar la piel. Cubre pequeñas imperfecciones, marcas y ojeras al instante, iluminando tu piel con un acabado mate natural de larga duración. Sin parabenos. Contenido: 1 ml
$ 45.000
$ 37.990
13/9/19 15:56
40
MULTIBENEFICIOS ALISA, CORRIGE, PROTEGE... APLICA LAS AMPOLLAS ANTES DE LA BASE
Recupera un aspecto revitalizado para tu rostro preparándolo antes de una noche u ocasión especial con las ampollas. Úsalas también regularmente para mantener su efecto.
1
1. 82399-7 Crema Facial BB 5 en 1
Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos. Con FPS 30. Rostro más uniforme, fresco y joven. Contenido: 50 ml
$ 47.000
$ 39.990
19.cc.015-016.040-041.PAN-COL.indd 40
13/9/19 15:56
41
25 hasta
d!
en esta doble página
A de
¡
LIFTING ¡AHORA!
%
DESCUENTO l an
t a t u Na v
id
a
2
2. 83278-1 Ampollas Acción Lifting Inmediata
Con proteínas de soja, de gran efecto tensor, y glucógeno, que aporta vitalidad y firmeza a la piel. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una. MODO DE USO: Rompe la ampolla por el cuello y aplica el contenido sobre el rostro y cuello limpios, con ligeros toques sin masajear. Una vez absorbido, continúa con tu crema de día o de noche.
$ 32.000
19.cc.015-016.040-041.PAN-COL.indd 41
$ 23.990
13/9/19 15:56
42
DE LARGA DURACIร N GRAFFITI MATE Luce el acabado que hizo elegante
la sensualidad
83587-0 coral
1
83589-1 rosa chicle
83588-6 rojo
83590-6
1. Lรกpiz de Labios Graffiti Mate Textura innovadora que mezcla la ligereza del polvo con la suavidad del labial. Aplicaciรณn sencilla y novedosa con punta de esponja. Cobertura total con pigmentos puros que aportan un color vibrante y espectacular. Acabado mate de larga duraciรณn. Sin parabenos. Contenido: 0,80 g
$ 45.000
$ 37.990
19.cc.015-016.042-043.PAN-COL.indd 42
fucsia
83591-2 ciruela
13/9/19 15:57
43
20 hasta
%
DESCUENTO
¡
d!
en esta doble página
A de
l an
t a t u Na v
id
a
83769-9 rosa
83773-0 coral
83776-7 rojo
83770-4 ciruela
83771-9 nude
2
TU BOCA ATRAE 19.cc.015-016.042-043.PAN-COL.indd 43
83772-5
83774-6
burdeos
marrón claro
2. Barra de Labios Essentials
Todo lo que buscas en un labial que le dé a tu look ese toque esencial de color, brillo, suavidad y confort. Escoge solo entre elegantes tonos de moda. Sin parabenos. Contenido: 3 g
$ 35.000
$ 27.990
13/9/19 15:57
44
EL MARCO PERFECTO PARA TUS OJOS SI VAS A DEPILAR, UBICA UN LÁPIZ JUNTO A TU NARIZ PARA DETERMINAR: 1. Dónde debe comenzar tu ceja.
1
2. Dónde debe ir el marco de tu ceja.
83270-6
3. Dónde debe terminar tu ceja.
negro
A
A. Rellena con trazos cortos del tono más similar al tuyo natural.
83272-7 marrón -verdoso
B
B. Peina en el sentido que crece el pelo con la parte del cepillo.
1. Lápiz de Cejas
Perfila, corrige y rellena las cejas con un trazo suave, preciso y definido. Su textura seca impide que se extienda de forma indeseada. Contenido: 1,6 g
$ 20.000
$ 16.990
19.cc.015-016.044-045.COL.indd 44
13/9/19 15:58
45
30 hasta
%
DESCUENTO
¡
d!
en esta doble página
A de
l an
t a t u Na v
id
a
2. 83703-9 Máscara de Pestañas Minimask Contenido: 4,5 ml
$ 35.000
$ 27.990
3. 83216-3 Set de Lápices Kajal y Khol Kajal: Contenido: 2,8 g Khol: Contenido: 1,6 g
$ 40.000
$ 27.990
3
2
TU MIRADA
IMPACTA 19.cc.015-016.044-045.COL.indd 45
13/9/19 15:58
46
CON BRILLO VOLUMINIZADOR MANTÉN EL COLOR POR HORAS, GRACIAS A SU FÓRMULA CON FILTRO UV. Atrévete a probar nuevos tonos que combinen con tu mood esta temporada.
1
83203-2
83204-8
83206-9
83207-4
83210-0
ciruela
frambuesa
teja
mora
rosa palo
1. Esmalte Brillante
¡Un acabado profesional en una sola pasada! Gracias a su innovadora fórmula de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Con filtros UV. Contenido: 12 ml
$ 21.000
$ 16.990
19.cc.015-016.046-047.PAN-COL.indd 46
13/9/19 15:58
47
45 hasta
2
%
DESCUENTO
¡
A de
d!
en esta doble página
l an
t a t u Na v
id
a
3
Hidratante o con acción antiedad, elige tu fórmula perfecta. ¡Y llévala en tu bolso siempre!
2. 83374-3 Crema de Manos Antiedad Q10
Fórmula enriquecida con Q10, que reduce el envejecimiento cutáneo. Contenido: 150 ml
TUS MANOS
ACARICIAN 19.cc.015-016.046-047.PAN-COL.indd 47
$ 22.000
$ 15.490
3. 83373-7 Crema de Manos Humectante
Proporciona un alivio inmediato a las manos más resecas, dejando una piel suave y tersa. Uso diario. Contenido: 75 ml
$ 30.000
$ 16.490
13/9/19 15:58
4
PRECIO
ABSORBE SOLO LA CANTIDAD JUSTA DE FÓRMULA
ESPECIAL
$ 14.990
AL SER CURVA, NO DEJA LÍNEAS DE MAQUILLAJE
83749-0 Esponja de Maquillaje
Mantén el control en todo momento con la dosis justa de fórmula y una aplicación precisa, con “acabado aerógrafo”, de tu base de maquillaje favorita. Contenido: 1 unidad.
$ 19.000
ACABADO AIRBRUSH O AERÓGRAFO
$ 14.990
CRISTIAN LAY CENTRAL
PROMOCIONES VÁLIDAS DEL JUEVES 17 DE OCTUBRE AL MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 2019, SALVO ROTURA DE STOCKS. CRISTIAN LAY COLOMBIA
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 • Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
Av. Cra 19 No. 104 - 37 Local 3 - Bogotá D.C. Teléfonos Pbx.: 7399370 - 6164718- 6354188 Línea Gratuita: 018000112058 E-mail: clcolombia@cristianlay.com
síguenos en:
19.cc.015-016.048.C.RIC-PAN-COL.indd 48
13/9/19 15:58