CATÁLOGO CATÁLOGO DECAMPAÑA CAMPAÑA DE
17-18 PANAMA Del jueves 14 de noviembre al jueves 11 de diciembre de 2019
LOOK
FIESTA
CRÉALO A TU ESTILO CON ACCESORIOS Y MAQUILLAJE DE MODA
FRAGANCIAS EUROPEAS
REGALA UN AROMA EXCLUSIVO
HAZ TU LISTA DE DESEOS PARA REGALAR Y CELEBRAR
¿Cómo deseas SORPRENDER ESTA
19.cc.17.001.PAN.indd 1
NAVIDAD?
9/10/19 18:43
2
Los
Medidas aprox.:21 x 12 x 21 cm
mejores momentos quedan
BOLSA GRATIS Por la compra de las referencias 31642-0 y 31641-4 esta BOLSA de regalo * En caso de agotarse el regalo, serรก sustituido por otro.
19.cc.17.002-003.PAN.indd 2
9/10/19 18:43
3
Una velada única Basta solo con que te lo propongas, con accesorios bicolor de tendencia y tu actitud, ¡regala momentos!
1
2
novedad 1. 31642-0 Pulsera Cierre pato.
Dorado.
B/. 22.95 20 cm. B/. 26.95 18 cm.
19.cc.17.002-003.PAN.indd 3
DESDE
B/. 18.95
2. 31641-4 Pendientes/Aretes Cierre presión.
Dorado.
B/. 18.95
EDICIÓN LIMITADA
EN ESTA PÁGINA
9/10/19 18:43
4
por solo
B/. 18.50 19.cc.17.004-005.PAN.indd 4
Medidas aprox.:21 x 12 x 21 cm
CL Diamond + Crema Corporal
¡SORPRESA! Mantén el suspenso hasta el final con esta elegante presentación.
GRATIS *Material Red
Ref.: 3173-7 P.V.P.: B/. 1.45
por la compra de las 2 referencias
*En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro.
10/10/19 10:15
5
Un día de glamour Regala o lúcete con la luminosa elegancia de CL Diamond con la crema corporal y el perfume para cabello.
2
salida lichi
corazón ciruela
fondo vainilla
1 1. 82908-1 CL Diamond Eau de Parfum
19.cc.17.004-005.PAN.indd 5
2. 82978-2 CL Diamond Crema Corporal Perfumada
Floral-frutal. Fragancia exquisitamente femenina, vibrante y luminosa. Notas de dulce armonía se funden con acordes de ámbar y vainilla. Contenido: 50 ml/spray.
Restaura los niveles naturales de hidratación de la piel al instante. Piel aterciopelada, más suave. Uso diario. Para todo tipo de piel. Contenido: 150 ml
B/. 27.95
B/. 10.95
B/. 13.95
B/. 5.95
9/10/19 18:43
6
novedad La borla de hilos metálicos incorpora un elemento móvil, coqueto y divertido, al glamour atemporal del dorado.
1
Regala diseño atemporal
1. 31640-9 Gargantilla Medida única 80 cm.
Dorado.
B/. 22.95 EDICIÓN LIMITADA
19.cc.17.006-007.PAN.indd 6
9/10/19 18:44
7
novedad
2. 21147-4 Set de Reloj y Pendientes
2
Compuesto por: - Reloj con caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P. rosa. Esfera efecto purpurina. Correa de poliuretano. Ø 31,5 mm. aprox. - Pendientes. Efecto purpurina gris. Cierre presión. Baño Oro Rosa. -Presentado en estuche para regalo.
B/. 49.00
SET B/. 49.00 POR SOLO:
Por la compra del Set BOLSA de regalo
EDICIÓN LIMITADA
19.cc.17.006-007.PAN.indd 7
*Caja blanca no incluida. Solo para exhibición.
10/10/19 10:17
8
1
SET
1. 31649-8 Set pendientes/Aretes Cierre presiรณn-criolla/arracada. Precio para 6 pares de pendientes/aretes.
Dorado.
B/. 20.95
* Estuche blanco no incluido, sรณlo para presentaciรณn.
19.cc.17.008-009.PAN.indd 8
SET6 pares de pendientes
Elige el set con argollas y esferas para crear looks atemporales.
EDICIร N LIMITADA
9/10/19 18:44
9
Diciembre es sinónimo de celebrar en familia, por eso te hacemos fácil la elección de tus regalos para mamá ¡y para todos los que más quieres!
Los
detalles son los que cuentan novedad 2
SET
6 pares de pendientes
2. 31648-3 Set pendientes/ Aretes Cierre presión. Precio para 6 pares de pendientes/aretes.
Dorado.
B/. 18.95
19.cc.17.008-009.PAN.indd 9
9/10/19 18:44
10
Ilumina tu piel con el irresistible encanto que exige un look de celebraciĂłn, tanto de noche como de dĂa.
19.cc.17.010-011.PAN.indd 10
9/10/19 18:45
11
Tu resplandor
Refresca tu look más glamuroso con la colección Cascada de Luz, creada para deslumbrar. No se trata solo de accesorios, regala momentos, una velada resplandeciente, tu estilo único.
1
2
novedad 1. 31638-9 Gargantilla
DESDE
Cierre mosquetón. 60 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.
2. 31639-4 Pendientes/Aretes
B/. 20.95
B/. 22.95
Dorado.
19.cc.17.010-011.PAN.indd 11
B/. 20.95
Cierre presión.
Dorado.
EN ESTA PÁGINA
EDICIÓN LIMITADA
9/10/19 18:45
12
Regala atemporales Perfectas en toda ocasión, para ti o para regalar a mamá, lúcete siempre con esferas nacaradas.
19.cc.17.012-013.PAN.indd 12
9/10/19 18:45
13
novedad
DESDE
B/. 13.95 Con diseño XL, como perfectas esferas o evocando el diseño de la naturaleza, las perlas son apuesta segura por la elegancia. 4. 31644-1 Pendientes/Aretes Cierre presión.
Dorado.
1
B/. 18.95
2
5. 31647-7 Pendientes/Aretes Cierre criolla/arracada.
Dorado.
B/. 13.95
4 3 5
1. 31643-5 Gargantilla
2. 31645-6 Gargantilla
Medida única 70 cm.
Cierre mosquetón. 50 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.
3. 31646-2 Pendientes/Aretes
B/. 20.95
B/. 18.95
B/. 18.95
Dorado.
Dorado.
Cierre presión.
Dorado.
EDICIÓN LIMITADA
19.cc.17.012-013.PAN.indd 13
9/10/19 18:45
14
2
2
1
3
Solo entre tú y yo El regalo perfecto es una emoción, una mirada que te conecta con su corazón, sorpresivamente. 3. 56540-0 Gargantilla
1. 56538-0 Gargantilla Circonitas. Cierre reasa.
Plata de Primera Ley
B/. 33.95 50 cm. B/. 34.95 45 cm.
19.cc.17.014-015.PAN.indd 14
2. 56539-6 Pendientes/Aretes
Circonitas boceladas. Cierre mosquetón.
Plata de Primera Ley
45 cm.
Circonitas. Cierre presión.
B/. 39.95
Plata de Primera Ley 50 cm.
B/. 45.95 B/. 46.95
EDICIÓN LIMITADA
9/10/19 18:45
15
novedad El frĂo brillo de la plata es ideal para pieles con subtono frĂo, con un natural aspecto azulado o rosa
19.cc.17.014-015.PAN.indd 15
DESDE B/. 33.95
9/10/19 18:46
16
1
Elegancia original La clave estĂĄ en combinar el frĂo tono de la plata con las frĂas tonalidades del verde y el azul.
19.cc.17.016-017.PAN.indd 16
10/10/19 10:18
17
novedad EDICIĂ“N LIMITADA
3
4
1. 56533-2 Pulsera
Circonitas clavadas. Cierre especial.
Plata de Primera Ley Rodiada 64 mm. 68 mm.
B/. 123.95 B/. 144.95
2
2. 56536-8 Anillo
Circonitas clavadas. 12-24.
Plata de Primera Ley Rodiada
B/. 49.95
3. 56534-7 Pendientes/Aretes Circonitas clavadas. Cierre presiĂłn.
Plata de Primera Ley Rodiada
B/. 57.95
19.cc.17.016-017.PAN.indd 17
4. 56535-3 Anillo
Circonitas clavadas. 12-24.
Plata de Primera Ley Rodiada
B/. 44.95
9/10/19 18:46
18
Esta noche Conviértete en la estrella de tu propia historia con esta sexy fragancia de noche para una mujer sublime.
salida pimienta rosa
1
corazón iris
fondo orquídea
1. 82616-5 Cinema Eau de Parfum
Floral-oriental. Contenido: 100 ml/spray.
B/. 27.95
B/. 16.50
19.cc.17.018-019.PAN.indd 18
9/10/19 18:47
19
La
emoción permanece grabada 2
Descubre aquí su alucinante efecto de refracción de la luz que simula movimiento:
2. 56541-5 Pulsera
Circonitas clavadas. Ajustable.
Plata de Primera Ley Rodiada
B/. 61.95
*Caja blanca no incluida. Solo para exhibición.
19.cc.17.018-019.PAN.indd 19
novedad
EDICIÓN LIMITADA
9/10/19 18:47
19.cc.17.020-021.PAN.indd 20
Ponte más de una gargantilla, una sobre la otra, ya sean del mismo estilo o diferentes. ¡Está de moda!
EXPRÉSATE
45 cm.
B/. 13.30
POR SOLO 40 cm. B/. 11.50
(Elegir la referencia y talla deseada).
UNA DE ESTAS GARGANTILLAS
Por la compra de cada B/. 50.00 (P.V.P) de este catálogo de campaña LLÉVATE
novedad
20
9/10/19 18:47
19.cc.17.020-021.PAN.indd 21
EDICIÓN LIMITADA
45 cm.
40 cm.
B/. 12.95 B/. 14.95
Baño Oro.
40 cm.
B/. 12.95 45 cm. B/. 14.95
Baño Oro.
Redondel. Cierre reasa.
2. 31530-1 Gargantilla
Trébol. Cierre reasa.
1. 31531-7 Gargantilla
1
2
sean del mismo estilo o diferentes. ¡Está de moda!
21
9/10/19 18:47
22
Elige el print de leopardo para conseguir ese look elegante y sensual que es el favorito de mamรก.
19.cc.17.022-023.PAN.indd 22
9/10/19 18:48
23
Deja una impresión Siempre presente entre las tendencias, el animal print jamás desaparece, sino que solo renueva su piel. 1
1. 31584-5 Anillo 12-22.
Dorado.
B/. 8.95
B/. 7.50
3
2
2. 31583-0 Pendientes/Aretes Cierre criolla/arracada.
Dorado.
B/. 17.95
B/. 14.95
3. 31581-9 Brazalete Rígido Adaptable.
Dorado.
4
B/. 17.95
B/. 14.95
4. 31582-4 Pendientes/Aretes Cierre presión.
Dorado.
B/. 12.95
B/. 10.95
DESDE
B/. 7.50 EN ESTA PÁGINA
19.cc.17.022-023.PAN.indd 23
9/10/19 18:47
24
2
3
1
Regala el mar
Con una disposiciรณn planificadamente irregular, transparentes piedras evocan la mรกgica luminiscencia del mar y sus colores. 1. 56472-1 Gargantilla Cierre mosquetรณn.
Plata de Primera Ley 40 cm. B/.
52.95 45 cm. B/. 54.95 50 cm. B/. 57.95
19.cc.17.024-025.PAN.indd 24
B/. 44.95 B/. 46.65 B/. 49.20
2. 56473-6 Pendientes/Aretes
3. 56474-3 Anillo
Plata de Primera Ley
Plata de Primera Ley
Cierre catalรกn.
B/. 78.95
B/. 66.95
12-24.
B/. 45.95
B/. 38.95
9/10/19 18:48
25
Un look luminoso Luce su alegre luz en tu outfit ejecutivo diario o relajado casual de fin de semana.
4. 56470-0 Pendientes/Aretes Cierre presión.
Plata de Primera Ley
B/. 91.95 4
5. 56471-5 Anillo 12-24.
Plata de Primera Ley
B/. 52.95
B/. 44.95
Al igual que en el vaivén de las olas, verde y celeste funden su resplandor en una danza de formas acuosas. 5
DESDE B/. 38.95 EN ESTA DOBLE PÁGINA
19.cc.17.024-025.PAN.indd 25
9/10/19 18:48
26
Regala exclusividad Un perfume europeo para un hombre de personalidad enigmática, una esencia de halo misterioso y penetrante.
1
salida acorde de agua fresca
corazón geranio
fondo pachuli
1. 83621-3 CLM Eau de Parfum Special Edition
Aromática-acuática. Elegancia espontánea para un hombre carismático. Esencia vibrante y luminosa con salida fresca, corazón aromático y un final dulce y soñador. Contenido: 100 ml/spray.
B/. 59.95
19.cc.17.026-027.PAN.indd 26
B/. 29.95
9/10/19 18:48
27
novedad 2
Fusión de tecnología y diseño, los relojes Cristian Lay son joyas deseadas en tres continentes.
2. 21092-6
Caja de ACERO. Bisel chapado en oro especial I.P. rosa. Brazalete de ACERO sólido. Ø 42 mm. aprox.
B/. 99.00
EDICIÓN LIMITADA
POR SOLO
B/. 99.00
19.cc.17.026-027.PAN.indd 27
9/10/19 18:48
28
Fragancias europeas Thai, esencia transgresora de día, para hombres modernos. Rebel Spirit, nocturna para hombres atrevidos y seductores. 2 1
salida
corazón
fondo
calamansí
canela
madera de ébano
1. 83439-6 Thai Eau de Parfum
Oriental-amaderada. Contenido: 100 ml/spray.
B/. 29.95
19.cc.17.028-029.PAN.indd 28
B/. 17.95
salida nuez moscada
corazón muguet
fondo madera cachemira
2. 82704-2 Rebel Spirit Eau de Parfum Cítrico-amaderado. Contenido: 100 ml/spray.
B/. 27.95
B/. 16.50
9/10/19 18:48
29
Él y ella
Proyecta tu esencia
moderna y seductora
De día para mujeres y nocturna para hombres, Green Inspiration es puro glamour.
40% HASTA
DESCUENTO
3
EN ESTA DOBLE PÁGINA
salida jengibre
¡PRUÉBALA! 4
corazón hoja de menta
Frotar aquí fondo almizcle
salida calamansí
corazón canela
fondo madera de ébano
3. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum
4. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum
Floral-frutal. Contenido: 100 ml/ spray.
Oriental-especiada. exclusivo. Contenido: 100 ml/spray.
B/. 31.95
B/. 31.95
B/. 22.50
19.cc.17.028-029.PAN.indd 29
B/. 22.50
10/10/19 12:18
30
1 fragancia
POR SOLO
B/. 17.50 2 fragancias POR SOLO B/. 32.95
Fragancias juveniles creadas para disfrutarlas en pareja o generar impacto en solitario.
1 salida grosella negra
2 corazón jazmín
corazón almendra dulce
fondo almizcle blanco
fondo cedro
1. 83050-1 Impact Woman Eau de Parfum
Floral-fresca. Notas provocativas de fresco bouquet floral. Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual. Contenido: 75 ml/spray.
B/. 24.95
salida anís
B/. 17.50
19.cc.17.030-031.PAN.indd 30
2. 83051-6 Impact Men Eau de Parfum
Cítrico-fresco. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción. Contenido: 75 ml/spray.
B/. 24.95
B/. 17.50
9/10/19 18:49
¡Para todos! Para bebés y para mujeres románticas, de día (Loving) y de noche (Latido).
31
35% HASTA
DESCUENTO
EN ESTA PÁGINA
3. 82617-0 Rabbits Eau de Toilette
Aroma que envuelve a los más pequeños en hojas tiernas y flores blancas de jazmín y muguet. Contenido: 100 ml/spray.
B/. 17.95
3
B/. 12.50
4
salida limón invierno
¡PRUÉBALA! 5
corazón dama noche
Frotar aquí fondo ambar rubio
salida grosella negra
corazón albaricoque
fondo pétalos rosa
4. 83047-6 Loving Eau de Parfum
Floral. Contenido: 100 ml/spray.
B/. 29.95
5. 82781-2 Latido Eau de Parfum
Floral-frutal. Contenido: 100 ml/spray.
B/. 27.95
B/. 16.95
19.cc.17.030-031.PAN.indd 31
9/10/19 18:49
32
PERFECCIONA TU ROSTRO Ilumina, hidrata y blinda el resultado con FPS 50+
PARA UNA PIEL SIN BRILLOS Aplica una base hidratante y sella con los polvos.
nº 2 83263-8 tono medio
2. Perlas Bronceadoras
nº
3 83264-5
Armónica combinación de pigmentos que unifican la tez y dan un tono bronceado natural. Gira la brocha sobre las perlas y aplica sobre el rostro. Sin parabenos. Contenido: 25 g
tono oscuro
1
B/. 18.95
1. Polvos Compactos Efecto Terciopelo
83265-0 mate
2 83266-6
B/. 15.95
3. 82566-4 Crema Facial Hidratante con Color FPS 50+
Piel sin brillos con acabado natural y textura aterciopelada. Incluye espejo. Ideal para retoques. Contenido: 12 g
Fórmula ligera con activos que protegen de la acción de los radicales libres. Revitaliza y suaviza la piel. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio antes del maquillaje. Contenido: 50 ml
B/. 12.95
B/. 26.95
B/. 8.95
B/. 14.50
3
brillo
19.cc.17.032-033.PAN.indd 32
9/10/19 18:50
33
NAVIDAD PERFECTA
IMPECABLE corrección con multibeneficios
CC CREAM
Fórmula que combina una potente acción antiedad, con extracto de castaño de Indias, omega-3, omega-6, vitaminas y flavonoides, con resultados cosméticos inmediatos, gracias a sus micropigmentos que se funden en la piel, matizando y cubriendo imperfecciones. 4. 82529-3 Crema Facial CC Correctora de Cutis Beige
Para conseguir un acabado perfecto, aplica con ligeros masajes hasta la total ruptura de los micropigmentos encapsulados. Contenido: 30 ml
B/. 29.95
HASTA
45% DESCUENTO en esta doble página
4
5 83565-0 tono claro
B/. 17.95
83566-6
5. Corrector Natural
tono medio
Corrector fluido de textura cremosa y suave que se funde perfectamente sobre el rostro sin secar ni apelmazar la piel. Cubre pequeñas imperfecciones, marcas y ojeras al instante, iluminando tu piel con un acabado mate natural de larga duración. Sin parabenos. Contenido: 1 ml
B/. 14.95
B/. 11.95
LOGR A PIEL L A PER Proteg FECTA e,
revi repara, hidrattaliza e a la p iel
19.cc.17.032-033.PAN.indd 33
9/10/19 18:50
34
PON TUS MANOS A LA MODA
Antes del color, comienza por mantener tu piel siempre suave e hidratada.
EFECTO GEL EN CASA Aplica la top coat sobre tu esmalte favorito y observa el efcto al instante. 3. 85589-6 Set Exfoliante-Hidratante para Manos con Albaricoque
1
Gel exfoliante. Contenido: 75 ml Crema hidratante. Contenido: 75 ml
B/. 14.95
1. 82594-6 Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal
Secado rápido. Contenido: 12 ml
B/. 9.95
B/. 5.95
2. Esmalte de Uñas Miguel Ángel Leal Secado rápido. Contenido: 12 ml
B/. 9.95
B/. 5.95
3 2 82590-4 82591-9 82592-5 82593-0
82585-7 82587-8
82586-2 83498-7 83501-1 83500-5 83497-1
morado
rojo
ciruela
verde
azulón
19.cc.17.034-035.PAN.indd 34
negro
fucsia
coral
porcelana
geranio
rosáceo
9/10/19 18:50
35
NAVIDAD IMPACTANTE
INTENSA
HASTA
40%
color y acabado de fiesta
DESCUENTO en esta doble página
MÁS SENSUAL
Funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, e incrementa el volumen de tus pestañas.
4. Sombra de Ojos Graffiti
Fórmula cremosa y ligera que funde el color en el párpado de forma uniforme y profunda, y permite su aplicación gradual fácilmente. Innovador envase que mantiene los polvos en la punta aplicadora. Contenido: 0,40 g
B/. 12.95
6
4
83531-4
5
marsala
B/. 10.50
5. 83679-0 Eyeliner Definition
Consigue una extraordinaria precisión gracias a su versátil aplicador de pincel, perfecto tanto para finísimas líneas como en trazos extragruesos. Fórmula líquida, de color negro intenso, que deja un acabado homogéneo y duradero. Sin parabenos. Contenido: 5 ml
B/. 14.95
83535-7 rosa
B/. 11.95
6. 83678-5 Máscara de Pestañas Push Up
Solo una capa crea una suave película llena de color intenso y duradero que hará lucir tus pestañas con un volumen extraordinario y máxima curvatura, ¡como pestañas de muñeca! Sin parabenos ni perfume. Oftalmológicamente probada. Contenido: 10 ml
B/. 14.95
B/. 10.95
19.cc.17.034-035.PAN.indd 35
83533-5 oro
EFE PUSH CTO ANTIG UP O R Un ve AVEDAD rda de lifting para tro us pestañ as.
10/10/19 12:55
36
1 LA SENSUALIDAD PERMANECE Pon a prueba la intensidad del color durante todo el día... o toda la noche 1. Labial de Larga Duración
Dales a tus labios un extra de confort con una fórmula cremosa y exquisita de colores intensos. Contenido: 5 g
B/. 17.95
B/. 14.50
2. Delineador de Labios Dúo
Más práctico. Dos tonalidades en un solo lápiz. Textura cremosa y fácil aplicación para un acabado más preciso. Contenido: 1,6 g
B/. 6.95
B/. 4.50
nº
1 83552-8
nº
3 83554-0
nº
4 83555-6
nº 6 83556-1
ciruela
fucsia
rojo
frambuesa
83250-8 rosas
2
83247-3 marrones
83250-8 rosas
19.cc.17.036-037.PAN.indd 36
9/10/19 18:51
37
NAVIDAD SIN RETOQUES
DURADERO
HASTA
40%
labios hidratados con el tono ideal
en esta doble página
3. Labial Hidratante de Larga Duración Miguel Ángel Leal
Máxima adherencia con una fina capa que retiene la humedad, manteniendo los labios hidratados y el color permanente. Sensación de bálsamo labial, con un tacto delicado, suave y cremoso. Contenido: 4 g
B/. 18.95
Con punta de doble terminación, para rellenar y para perfilar.
3
B/. 10.95
nº 2 83458-9 burdeos nº 7 83463-6 ciruela
nº
1 83457-4 rojo
19.cc.17.036-037.PAN.indd 37
nº 4 83460-9
nº
fucsia
6 83462-1 rosa chicle
9/10/19 18:51
38
¡Luce tus pies siempre! no esperes a que tus pies acusen falta de cuidado, ¡mantenlos siempre suaves y revitalizados!
2
3
1 4
1. 82924-8 Desodorante para Pies Doble Acción
Fórmula que desodoriza y refresca, ya que impide la descomposición del sudor, manteniendo los pies con una agradable sensación de confort y bienestar. Aplica después del baño o ducha. Contenido: 125 ml
B/. 12.95
B/. 7.50
19.cc.17.038-039.PAN.indd 38
2. 82921-1 Gel para Pies y Piernas Cansadas
3. 82923-3 Crema Exfoliante para Pies
Alivia al instante la sensación de fatiga en piernas y pies. Fórmula con extractos vegetales y mentol. Aplica a diario mediante un suave masaje. Contenido: 125 ml
Ayuda a eliminar las impurezas y células muertas de la piel de los pies suavizándolos y preparándolos para su posterior hidratación. Aplica con un suave masaje sobre la piel húmeda del pie y luego aclara. Contenido: 125 ml
4. 82922-6 Crema de Pies con Urea
B/. 13.95
B/. 12.95
B/. 13.95
B/. 7.95
B/. 7.50
Indicada para zonas ásperas y talones agrietados. Enriquecida con urea y bisabolol. Aplicar mediante un suave masaje. Contenido: 125 ml
B/. 7.95
9/10/19 18:52
39
¡Siente esta confianza! con la mejor fórmula antisudoral , con tacto seco, apta para piel sensible.
83816-4 femenino young girl
novedad
5. Desodorante Antitranspirante Roll-on
83819-0 masculino activity
Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado tacto seco deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml
B/. 5.95
B/. 3.50
EDICIÓN LIMITADA
5
83822-5 unisex citric
Vive con
seguridad cada día A PARTIR DE
B/. 3.50 19.cc.17.038-039.PAN.indd 39
9/10/19 18:52
40
Para todo tipo de piel
Aclara, ilumina y combate manchas
Luce una piel
luminosa y sin manchas HASTA
45%
Inhibe la producción de melanina. Reduce y previene las manchas con FPS 20 Conoce más consejos aquí
DESCUENTO
3 5
6. 83622-9 Ampollas Faciales Iluminadoras Control Manchas con Vitamina C Aplica una ampolla cada 2 o 3 días en tratamientos puntuales de otoño-invierno, sobre el rostro limpio, por la noche. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.
B/. 19.95
B/. 11.95
1 6
2 4
4. 83474-6 Crema Facial de Día Control Manchas FPS 20 Aplica cada mañana después de la Loción Facial Intensiva. Contenido: 50 ml
B/. 29.95 1. 83624-1 Gel Facial Exfoliante Control Manchas
Aplica cada noche sobre el rostro limpio, durante 20-30 días, 2 o 3 veces al año, en tratamientos puntuales de otoño-invierno. Contenido: 30 ml
B/. 16.95
B/. 9.95
19.cc.17.040-041.PAN.indd 40
2. 83476-7 Loción Facial Intensiva Control Manchas
Aplica sobre el rostro limpio cada mañana, antes de la Crema Facial de Día, y cada noche, antes del Sérum Facial de Noche. Contenido: 30 ml
B/. 34.95
B/. 17.50
3. 83475-1 Sérum Facial de Noche Control Manchas
Aplica cada noche sobre el rostro limpio después de la Loción Facial Intensiva. Contenido: 30 ml
B/. 34.95
B/. 17.95
5. 83625-6 Peeling Facial
Limpia en profundidad, elimina las células muertas mediante una suave exfoliación y disminuye el tamaño de los poros. Aplica una vez por semana. Contenido: 50 ml
B/. 15.50
B/. 9.50
10/10/19 12:22
41
el
7
MEJOR PRECIO
del año DESMAQUILLANTE ANTIMANCHAS IDEAL PARA COMENZAR TU RUTINA DE BELLEZA ILUMINADORA.
7. 83623-4 Desmaquillante Facial Tonificante Control Manchas
Fórmula antioxidante, con retinol y té verde. Previene el deterioro celular. Aplica cada día con disco de algodón. Contenido: 200 ml
B/. 17.95
B/. 11.50
POR SOLO:
B/. 11.50 Aplica cada día con disco de algodón.
19.cc.17.040-041.PAN.indd 41
9/10/19 18:52
42
Para todo tipo de piel
Regálate un rostro
más suave y terso
50% HASTA
DESCUENTO
EN ESTA DOBLE PÁGINA
Rellena las arrugas, efecto bótox natural Con veneno de abeja. Rutina ideal para tratar primeras arrugas o grasas en exceso.
2
APITOXIN
Veneno de abeja, o apitoxina, otra de las maravillas creadas de manera natural por estos insectos, con efecto tensor instantáneo, acción rejuvenecedora y alisante de la superficie de la piel.
1 1 Acción inmediata 2 Reduce las líneas de expresión 3 Óptima nutrición
1. 83405-0 Crema Facial Hidratante Antiarrugas con Veneno de Abeja
Rellena las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro. Fórmula con activos de veneno de abeja, con efecto tensor instantáneo, acción rejuvenecedora y alisante, y manteca de karité, para una óptima nutrición de la piel. Aplica cada día, por la mañana y/o noche, sobre el rostro y cuello limpios, después del contorno de ojos. Contenido: 50 ml
B/. 29.95
B/. 14.95
2. 83441-5 Contorno de Ojos Antiarrugas con Veneno de Abeja
Hidrata la piel del contorno, combatiendo arrugas, ojeras, bolsas y líneas de expresión. Su fórmula con veneno de abeja y Dermotenseur crea un efecto bótox natural, con acción tensora inmediata. Aplica antes de la crema facial cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 15 ml
B/. 17.95
B/. 8.95
19.cc.17.042-043.PAN.indd 42
10/10/19 12:24
43
Para todo tipo de piel
Experimenta la revolución purificante en tu rostro Complementa la profunda acción purificante e iluminadora del carbón activo, la estrella de la actual cosmética facial, presente en el exfoliante y la mascarilla, con la acción antiedad del sérum.
3
5
4 3. 83778-8 Mascarilla Facial Carbón Activo
Aplica una vez por semana de manera uniforme sobre el rostro y cuello limpios, evitando el contorno de ojos. Deja actuar durante 15 minutos. En ese lapso se formará una película que deberás retirar tirando de ella. Contenido: 75 ml
B/. 24.95
Conoce más consejos aquí:
B/. 13.50
4. 83777-2 Exfoliante Facial Carbón Activo
Úsalo una o dos veces por semana sobre la piel limpia. Contenido: 75 ml
B/. 14.95
B/. 8.95
5. 83779-3 Sérum Facial Efecto Flash
Aplica cada día y noche sobre la piel limpia, antes de tu hidratante habitual. Contenido: 30 ml
B/. 24.95 PASO 1
Vierte la mascarilla en un recipiente para que te resulte más fácil tomarla luego con la brocha.
19.cc.17.042-043.PAN.indd 43
PASO 2
Aplica una capa uniforme sobre rostro y cuello. Evita el contorno de ojos, cejas y labios.
PASO 3
Deja actuar durante 15 minutos y luego retírala.
PASO 4
Disfruta de esa exquisita sensación de limpieza y frescura, en una piel luminosa.
9/10/19 18:52
44
Para piel grasa
Purifica tu piel, rutina diaria antiacné
Regálate un rostro
purificado y luminoso HASTA
50%
Combate granos y espinillas. Úsala a diario para mantener tu piel fresca y libre de indeseables brillos. Restaura el equilibrio de hidratación en tu rostro.
DESCUENTO
EN ESTA DOBLE PÁGINA
1. 83148-5 Crema Facial Hidrorreguladora Antiacné
Fórmula hidratante de rápida absorción que regula la secreción sebácea, consiguiendo una piel suave y libre de brillos e imperfecciones. Aplica cada día por la mañana y/o noche después del limpiador facial. Contenido: 50 ml
B/. 21.95
2 3
B/. 12.95
2. 83149-0 Limpiador Facial en Gel Antiacné Fórmula en gel que penetra profundamente en los poros retirando las impurezas producidas por el medio ambiente y por el uso de maquillajes, así como el exceso de secreción sebácea. Aplica a diario en tu limpieza de día y/o noche sobre el rostro húmedo y luego aclara. Contenido: 150 ml
B/. 11.95
B/. 5.95
3. 83150-4 Tratamiento Localizado Antiacné
Fórmula a base de extracto de castaño de Indias y vitamina B. Minimiza poros, purifica, calma e hidrata la piel. Efecto borrador de granitos o imperfecciones. Aplica una pequeña cantidad directamente en el grano, deja actuar y repite hasta que desaparezca. Contenido: 15 ml
B/. 9.95
1
B/. 4.95
19.cc.17.044-045.PAN.indd 44
10/10/19 12:24
45
Para todo tipo de piel
Hidrata y regenera toda tu piel
Perfecta para tratar tu rostro y cuerpo
con ROSA MOSQUETA
ROSA MOSQUETA
Tiene una capacidad única para estimular la renovación de los tejidos cutáneos y combatir las señales del tiempo, asegurando elasticidad e hidratación a la epidermis.
Alisa, ilumina, hidrata y regenera con extractos de origen natural. 4
5
4. 83159-5 Crema Corporal con Rosa Mosqueta
Contiene todas las propiedades regeneradoras del aceite de rosa mosqueta. Piel más hidratada en todo el cuerpo. Aplica cada día y/o noche después de la ducha. Contenido: 200 ml
B/. 22.95
B/. 12.50
5. 83127-1 Crema Facial Iluminadora con Rosa Mosqueta
Consigue un cutis liso, uniforme y radiante gracias a la triple acción del aloe vera, extracto de caracol y rosa mosqueta. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml
B/. 25.95
19.cc.17.044-045.PAN.indd 45
B/. 12.95
9/10/19 18:53
46
REDUCE LOS EFECTOS DEL ESTRÉS EN TU PIEL Una vida frenética llena de actividades en una ciudad moderna mantiene niveles de estrés que causan señales de envejecimiento en la piel, como arrugas o flacidez.
LUCE TU ROSTRO REVITALIZADO 19.cc.17.046-047.PAN.indd 46
9/10/19 18:53
47
Reduce visiblemente los efectos del estrés y luce una piel descansada cada día y noche. 83830-9 Crema Facial Anti Stress
Combate las señales de envejecimiento provocadas por el estrés en tu rostro, hidratando y equilibrando los niveles de cortisol en la piel. Aplica cada día y noche, con un suave masaje, sobre tu rostro y cuello limpios. Contenido: 50 ml
B/. 24.95
TECNOLOGÍA BEL-EVENTM Inhibe los niveles de cortisol para reducir visiblemente los efectos dañinos del estrés en la piel. Mejora la elasticidad cutánea, la densidad y la función barrera, y así evita la aparición de arrugas o líneas de expresión de forma prematura.
19.cc.17.046-047.PAN.indd 47
Muestra de crema facial
antiestrés
DE REGALO Por la compra de la crema
10/10/19 10:18
PRECIO ESPECIAL LANZAMIENTO
QUE TU AMOR
LO LLEVE GRABADO
¡Feliz día, mamá!
B/. 9.95 31525-4 Pulsera
Cinta elástica burdeos. Cierre ajustable a diferentes medidas. Adaptable.
Chapado Plata.
B/. 9.95
EDICIÓN LIMITADA
novedad
PROMOCIONES VÁLIDAS DEL JUEVES 14 DE NOVIEMBRE AL JUEVES 11 DE DICIEMBRE DE 2019, SALVO ROTURA DE STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 • Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
CRISTIAN LAY PANAMÁ
Calle José A Brostella. CC Camino de Cruces. Nivel 100. Local, M3 Frente a Do it Center. Panamá Tlf. Centro Atención Cliente: (507) 831 6300 E-mail: callcenterpan@cristianlay.com.pa
síguenos en:
19.cc.17.048.PAN.indd 48
9/10/19 18:54