CATÁLOGO DE CAMPAÑA
17
PENÍNSULA Y BALEARES Del 27 de agosto al 7 de septiembre de 2018
CONCURSO CRISTIAN LAY Entra en nuestras redes sociales
CANARIAS Del lunes 27 de agosto al jueves 6 de septiembre de 2018
ULTRAVIOLET
LOOK DE VERANO
comparte:
#ilikecristianlay
SIGUE EL TUTORIAL DEL EXPERTO
dame tu
LIKE
¡participa!
Y PODRÁS GANAR TODO UN SET DE BELLEZA
01 Cover C17 2018 PEN.indd 1
25/7/18 13:22
2
LANZAMIENTO CG3 2018
Recibe la nueva temporada con la más completa guía de tendencias en moda, complementos, accesorios, cuidado de la piel y maquillaje maquillaje, con más de 280 páginas de soluciones y consejos de nuestros expertos para realzar tu look a tu estilo y estar a la última durante los últimos meses del año. ¡No te quedes fuera!
comparte: #ilikecristianlay
2-3 CDC 17 PEN .indd 2
25/7/18 13:24
O
3
PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
SECRETO
Tu
Novedad
Amor, protección y crecimiento simbolizados por el corazón, el ojo de Horus y la luna en un sofisticado diseño creado por maestros orfebres.
56313-7 Anillo
Circonitas clavadas. 12-24.
Plata de Primera Ley.
29,95€ EDICIÓN LIMITADA
EL ARTÍCULO DE ESTA PÁGINA SE PRESENTA AMPLIADO.
2-3 CDC 17 PEN .indd 3
25/7/18 13:25
4
comparte: #ilikecristianlay
1
2
Luce el brillo de una noche encantada 4-5 CDC 17 PEN .indd 4
26/7/18 10:59
es SENSUAL
5
LLEVA EL SOL DEL DÍA A LA NOCHE en tu piel y en tus accesorios
3
4
7
6
5 1. 83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum Oriental-floral. Contenido: 30 ml/spray.
9,95€
6,95€
2. 20893-5 Reloj
4. 83597-5 Aceite Seco Corporal IluminadorBronceador con Glitter Contenido: 50 ml
12,95€
9,95€
5. 3136-6 Carterita
35,00€
(Material Red)
3. 83776-7 Barra de Labios Essentials Rojo
6. 31136-1 Gargantilla
9,95€
7. 31137-7 Pendientes/Aretes
Contenido: 3 g
14,95€
39,95€ 19,95€
4-5 CDC 17 PEN .indd 5
25/7/18 13:27
6
COLECCIÓN BOHO-CELTA
INSPIRADOS EN LA ICONOGRAFÍA CELTA Y LA BELLA SIMBOLOGÍA DE SUS NUDOS QUE REPRESENTAN LA CONEXIÓN Y LA ETERNIDAD.
1. 31137-7 Pendientes/Aretes
2. 31136-1 Gargantilla
Baño Oro.
Baño Oro.
Resinas elaboradas artesanalmente. Cierre clásico.
Resina elaborada artesanalmente. Medida única 80 cm.
39,95€
19,95€
2 1
Resinas exclusivas elaboradas con una técnica artesanal innovadora con acabados en tonos rosas y finos dibujos grabados, reflejando mágicos destellos
comparte: #ilikecristianlay
6-7 CDC 17 PEN .indd 6
25/7/18 13:30
7
Nuevo Producto
EL MUST RENUEVA EL LOOK DE UN IMPRESCINDIBLE
3
CON PIEDRAS DE CRISTAL EN LA CAJA Y ANIMAL PRINT EN LA CORREA, TU RELOJ DORADO DE SIEMPRE LUCE AHORA MEJOR QUE NUNCA.
3. 20893-5 Caja en aleación metálica chapado en oro especial I.P.G. Piedras a la caja. Correa de poliuretano. Ø 38 mm. aprox.
Edición Limitada
6-7 CDC 17 PEN .indd 7
35,00€
27/7/18 10:45
ELIGE TU LABIAL SEGÚN TU TONO DE PIEL PARA EL MATCH PERFECTO
8
ROJO
ROSA
CORAL
NUDE
CIRUELA
BURDEOS
MARRÓN CLARO
TERRACOTA
comparte: #ilikecristianlay
8-9 CDC 17 PEN .indd 8
25/7/18 13:33
9
¿COLOR? , EL ROJO EL MÁS ELEGANTE Y SENSUAL EN PIELES MORENAS, PRUEBA CON CIRUELA, CORAL O TERRACOTA. EN PIELES CLARAS, PRUEBA CON ROSA O MARRÓN CLARO. Barra de Labios Essentials
Todo lo que buscas en un labial que le dé a tu look ese toque esencial de color, brillo, suavidad y confort. Escoge solo entre elegantes tonos de moda. Sin parabenos. Contenido: 3 g
9,95€
Las mujeres de piel clara normalmente lucen bien con todos los tonos, mientras aquellas de piel morena deben buscar mayor intensidad.
83776-7 ROJO
83773-0 83776-7 ROJO
CORAL
83770-4
MODELO MAQUILLADA CON BARRA DE LABIOS ESSENTIALS
CIRUELA
83769-9 ROSA
83774-6 MARRÓN CLARO
83771-9 NUDE
83772-5 BURDEOS
83775-1 TERRACOTA
8-9 CDC 17 PEN .indd 9
Nuevo Producto
25/7/18 13:32
10
elWRISTLET LLÉVATELO Por la compra de cada 75€ (P.V.P.) de este catálogo de campaña
BAG
imprescindible
4,95€ POR SOLO
(P.V.P)
3136-6 Carterita
Glitter. Cierre de cremallera. Asa de muñeca. Medidas aprox.: 11x18 cm. (Material Red)
14,95€
10-11 CDC 17 PEN .indd 10
25/7/18 13:34
11
El wristlet bag hizo cómoda la tendencia
Tan elegante como un clutch y tan práctico como un pouch... pero aún mejor.
Solo había que ponerle asa de mano al pouch...
Perfecto para agregar un toque sofisticado a tu look
Edición Limitada
10-11 CDC 17 PEN .indd 11
comparte: #ilikecristianlay
25/7/18 13:34
12
Máscara panorámica: Definición Volumen Hidratación Cuidado
4 Perfila: Da forma a tus cejas con las pinzas
4. 83598-0 Máscara Panorámica 24 H Miguel Ángel Leal
VOLUMEN Y DEFINICIÓN
24 HORAS
Rellena: Usa una sombra o combínalas para conseguir el tono adecuado
MIRADA
Su extraordinaria fórmula de larga duración y su cepillo curvado te brindan el efecto panorámico que buscas, a la vez que te ayudan a proteger e hidratar tus pestañas por 24 horas. Contenido: 13 ml
17,95€
9,95€
3. Delineador de Ojos Retráctil Brillo Metalizado
PANORÁMICA
Fórmula cremosa de fácil deslizamiento y resistente al agua en tonos de tendencia con un acabado de intenso brillo metálico. Oftalmológicamente probado. Contenido: 0,34 g
Delinea a lo largo de la línea de pestañas inferiores y superiores
4,95€
7,95€
2
1
83599-6
3
VERDE METÁLICO
83192-4
Aplicar el delineador en la parte externa del párpado para los ojos más pequeños y en la parte interior de la línea de las pestañas, para los ojos más grandes 1. 85570-2 Kit de Sombras para Cejas
Diseña tus cejas y dales cuerpo rellenándolas con la tonalidad de color que más se ajuste a ti. Consigue máxima definición para sacarle todo el partido a tu expresión natural. Contiene tres tonalidades diferentes. Incluye brocha biselada y pinzas. Contenido: 3,60 g
13,95€
9,95€
12-13 CDC 17 PEN.indd 12
2. Delineador de Ojos Retráctil Brillo Metalizado Verde
AZUL
83193-9 NEGRO
Fórmula cremosa de fácil deslizamiento y resistente al agua en tonos de tendencia con un acabado de intenso brillo metálico. Oftalmológicamente probado. Contenido: 0,34 g
5,50€
4,95€
27/7/18 13:23
Nuevo Producto
TU COMPLEMENTO PARA “CREAR”
PESTAÑAS
MÁS LARGAS Y GRUESAS No dejes de usar la solución más efectiva para lucir pestañas más largas y voluminosas al instante ¡en solo 3 pasos!
MIRADA DE IMPACTO
13
CREA LA MIRADA DE IMPACTO QUE TE ENCANTA CON ESTAS MODERNAS SOLUCIONES DESDE:
4,95€ en esta doble página
USA LA MÁSCARA SUPERFIBER JUNTO CON TU MÁSCARA DE PESTAÑAS FAVORITA
Si lo deseas, usa el rizador antes. Aplica luego tu máscara de pestañas favorita. 83215-7 Máscara de Pestañas Definición y Volumen Contenido: 12,5 ml
5
Antes que seque, aplica la Superfiber 3D para cargar tus pestañas con las microfibras que quedarán adheridas.
12,95€
82518-3 Máscara de Pestañas Safari Contenido: 8,5 ml
14,95€
83703-9 Minimáscara Minimask Contenido: 4,5 ml
7,95€ Espera un minuto y aplica una nueva capa de tu máscara para sellar y homogeneizar el color. 5. 83755-3 Máscara de Pestañas Superfiber 3D
Conoce más sobre la máscara Superfiber en este tutorial
La tecnología definitiva para incrementar efectivamente el largo y el volumen de tus pestañas, con microfibras que se adhieren a ellas. Retira con tu desmaquillante para ojos habitual. Contenido: 0,5 g
14,95€
9,95€
12-13 CDC 17 PEN.indd 13
25/7/18 13:40
14
1. 83212-1 Corrector Iluminador Facial
Disimula las pequeñas imperfecciones. Acabado impecable con efecto luminoso. Aplica también con pequeños toques sobre ojeras y pequeñas arrugas. Contenido: 2,5 ml
11,95€
6,95€
1 Iluminador facial: Disimula todo tipo de pequeñas imperfeccines Acabado luminoso Aplicar con pequeños toques sobre ojeras y pequeñas arrugas
PREPARA TU PIEL
CON LAS
AMPOLLAS LIFTING
La proteína de soja, presente en las ampollas, refuerza activamente la elasticidad de la piel y ayuda a mejorar su tersura y luminosidad.
2 Otorga un efecto tensor instantáneo a la piel Aporta vitalidad y firmeza Utilizar antes de la base de maquillaje
14-15 CDC 17 PEN.indd 14
2. 83278-1 Ampollas Acción Lifting Inmediata
Con proteínas de soja, de gran efecto tensor, y glucógeno, que aporta vitalidad y firmeza a la piel. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.
15,95€
6,95€
25/7/18 13:42
Nuevo Producto
NUEVA FÓRMULA MEJORADA
OBTÉN UN ROSTRO DE TONO UNIFORME Y SIN IMPERFECCIONES CON SOLUCIONES DE LUJO DESDE:
PERFECCIÓN DURADERA 83745-8
Beneficios de lujo:
NUDE
• Tono uniforme • Larga duración • Resultado natural • Nuevos tonos para escoger el que mejor se adapta al de tu piel.
15
ROSTRO PERFECTO
6,95€ en esta doble página
83746-4 BEIGE
3
Tip 1: Aplica desde el centro del rostro hacia fuera, ya sea con esponja, tus propios dedos o brocha para base.
83748-5 ARENA
Tip 2: Consigue un resultado aún más impecable utilizando las Ampollas Acción Lifting Inmediata antes de la base.
3. Base de Maquillaje Fluida de Larga Duración Miguel Ángel Leal
Consigue un rostro de tono uniforme con un tacto extraordinario por horas. Su fórmula crea una película lisa, suave y ligera que deja libres los poros y oxigena la piel. Sin parabenos. Para todo tipo de piel. Contenido: 30 ml
14,95€
83747-9 BRONCE
9,95€ Síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
14-15 CDC 17 PEN.indd 15
25/7/18 13:42
16
ESMALTES TRATANTES
¡FORTALECE
TUS UÑAS!
2
3
4
Esmaltes tratantes: Tener uñas saludables será siempre el primer paso indispensable para lucir uñas hermosas. Para ello utiliza nuestros esmaltes para fortalecer, alisar o potenciar el crecimiento de tus uñas antes del color. 2. 83273-4 Esmalte para Uñas Estimulador de Crecimiento con Calcio
1
Enriquecido con calcio, proteínas de leche y avena que fortalecen la queratina de las uñas y estimulan su crecimiento. Protección UV. Contenido: 12 ml
1
5,95€
4,50€
3. 83274-9 Esmalte para Uñas Fortalecedor con Brillo
Tratamiento especial para uñas dañadas. Protege, fortalece y aporta brillo. Contenido: 12 ml. Nude claro.
SET Set Manicura Francesa: Todo lo que necesitas para crear una manicura francesa Tres esmaltes: rosa, beige y blanco PASO 1: Aplica una o dos capas del esmalte rosa o beige. PASO 2: Para lograr una apariencia profesional pega guías autoadhesivas sobre el esmalte ya seco. PASO 3: Usa el aplicador fino del esmalte blanco para pintar el extremo de la uña con precisión.
16-17 CDC 17 PEN.indd 16
6,95€
4,50€
4. 83294-8 Esmalte para Uñas Base Pre-Color
1. 85543-5 Set de Esmaltes para Manicura Francesa Incluye tres esmaltes de uñas: rosa, beige y blanco. Contenido: 7 ml cada uno.
16,95€
9,95€
Base de uñas que rellena, alisa las estrías y disimula las imperfecciones al instante. Prepara la uña para un perfecto maquillaje. Secado rápido. Aplicar una capa antes de tu esmalte de color favorito. Contenido: 12 ml
5,95€
4,50€
25/7/18 13:56
17
MANICURA PERFECTA
CONSÍGUELO FÁCILMENTE
SIN LÁMPARA UV
EFECTO GEL
OBTÉN UÑAS SALUDABLES Y FUERTES SOBRE LAS CUALES PINTAR TU ESTILO FAVORITO
UN LUJO EN CASA
DESDE:
3,95€ 5
1. APLICA TU ESMALTE FAVORITO.
2. APLICA EL TOP COAT PARA CONSEGUIR EL EFECTO GEL.
6
5. Esmalte Brillante
¡Un acabado profesional en una sola pasada! Gracias a su innovadora fórmula de resinas, aporta un espectacular brillo voluminizador. Su pincel con forma de lengua de gato permite obtener, en una sola pincelada, una película resistente y brillante. Con filtros UV. Contenido: 12 ml
5,95€
3,95€
6. 83211-5 Top Coat Voluminizadora Efecto Gel
Uñas impecablemente curvadas y acabado profesional de efecto gel sin necesidad de lámpara ultravioleta. Con filtros UV, para prevenir decoloración o amarilleamiento, y pincel lengua de gato. Contenido: 12 ml
5,95€
83204-8
83207-4
83201-1
83203-2
83206-9
83202-7
83318-8
83320-8
83210-0
83319-4
FRAMBUESA
MORA
ROJO
CIRUELA
TEJA
CORAL
ROSÁCEO
AZUL TURQUESA
ROSA PALO
CORAL CLARO
3,95€
16-17 CDC 17 PEN.indd 17
25/7/18 13:56
18
Delineador con pincel integrado para rellenar los labios Úsalo como base o solo
1
Tip: Escoge el color más parecido al del labial que utilices y delinea según la forma de tus labios. Empezaremos delineando la parte superior del labio marcando la forma de corazón. Continuaremos trazando la línea hacia las comisuras, con una ligera curvatura hacia los extremos que aportará más volumen y una forma más sensual. Antes de aplicar la barra de labios difumina ligeramente el perfilado hacia el interior del labio para conseguir que el labial se adhiera y se funda con el labial.
EN TUS LABIOS
COLOR
SENSUAL 1. Delineador de Labios Safari 83003-5 FUCSIA
Textura suave y cremosa, color intenso y fácil de difuminar. Con pincel integrado para rellenar los labios. Úsalo solo o como base para tu labial o brillo. Contenido: 1,6 g
9,95€ 83004-1 CORAL
83007-7 MARRÓN ROSÁCEO
2,95€
2. Lip Gloss
Crea un look destelleante gracias a su brillo 3D. Una dulce tentación que proporciona un extra de volumen y confort con un acabado final homogéneo y no pegajoso. Contenido: 6 ml
9,95€
4,95€
3. Dressy Jumbo Lip color SPF15
Color sensacional para unos labios hidratados con un brillo extremo. SPF15. Contenido: 3 ml 83006-2 ROSA CLARO
11,50€
CIRUELA
FUCSIA
4,95€
Brillo labial volumen 3D Brillo 3D Volumen y confort Acabado no pegajoso
83008-3
82491-6
3
N.
4 83306-2
FUCSIA
82493-7 MARRÓN - ROSÁCEO
2 N.
3 83305-6
CORAL
82490-1 FRAMBUESA
18-19 CDC 17 PEN.indd 18
27/7/18 13:31
19
ROSTRO IMPECABLE
PARA CADA NECESIDAD Y TIPO DE PIEL
LIMPIEZA
QUE CUIDA TU PIEL
OBTÉN UN ROSTRO LIBRE DE IMPUREZAS Y MAQUILLAJE SIN MALTRATAR TU PIEL Y DE MANERA FÁCIL
6
DESDE:
4,95€
5
DESMAQUILLANTE EN BARRA FÁCIL DE USAR Y LLEVAR
ELIMINA IMPUREZAS Y MAQUILLAJE.
Su innovador formato sólido, en un tamaño ultracompacto, permite un uso y aplicación muy cómodo y práctico, en cualquier sitio y momento, facilitando su transporte, por ejemplo, cuando andas de viaje.
TECNOLOGÍA
ELIGE SEGÚN TU TIPO DE PIEL.
Formulado con un complejo de emulsionantes vegetales, ceras de alta licuación, polvos microesféricos y manteca de karité. Mantiene la hidratación natural y consigue un efecto limpiador intenso. Aplicación fácil con textura flexible ultrasuave y tacto aterciopelado en la piel.
4
MODO DE USO Aplica directamente con la barra sobre la piel para eliminar el maquillaje. A continuación aclara con agua o retira con discos de algodón, pañuelos o toallitas.
7
7. 83632-3 Desmaquillante Facial en Barra 4. 83370-0 Desmaquillante Bifásico a Prueba de Agua para Ojos y Labios
Limpia suavemente y elimina de forma eficaz maquillaje a prueba de agua e impurezas, cuidando las pestañas. Dermatológicamente probado. Agita el envase antes de usar. Aplica con algodón en ojos y labios. Contenido: 175 ml
13,95€
8,50€
18-19 CDC 17 PEN.indd 19
5. 83363-3 Desmaquillante Facial para Piel Mixta
Fórmula astringente y suavizante con extracto de algas y manteca de karité. Deja la piel mate y no altera el pH. Aplica a diario sobre cara y cuello mediante un ligero masaje y retira con una esponja húmeda. Contenido: 150 ml
11,95€
4,95€
6. 83364-8 Desmaquillante Facial para Piel Seca
Limpia y elimina suavemente maquillaje e impurezas. Fórmula con extracto de avena y glicerina, ideal para hidratar las pieles más secas. Aplica a diario sobre rostro y cuello mediante un ligero masaje y retira con una esponja húmeda. Contenido: 150 ml
11,95€
4,95€
Retira fácilmente todo tipo de maquillaje, incluso a prueba de agua y de zonas específicas, como labios y ojos. Su eficaz fórmula limpiadora contiene manteca de karité, que ayuda a mantener la piel hidratada. Aplica directamente con la barra sobre la piel para eliminar el maquillaje y luego retira con discos de algodón o aclara. Sin parabenos. Contenido: 8,5 g
9,95€
7,95€
25/7/18 16:55
20
3
DAVID FRANCÉS TE INVITA A VIVIR UN VERANO ULTRAVIOLET CON LOS TONOS QUE ESTÁN DE MODA Y UN LOOK FASCINANTE CON UN ACABADO DRAMÁTICO.
2
4
83266-6 BRILLO
83265-0 MATE
1 5 83543-1 ROSA OSCURO
LOOK VERANO
ULTRAVIOLET 20-21 CDC 17 PEN.indd 20
83489-8 ROSAS
25/7/18 16:56
21
Si hay un color que en 2018 va a estar absolutamente de moda son los violetas. Por eso vamos a hacer un look ultraviolet, con el que podréis usar esta maravilla de paleta de sombras en 5 colores que va en degradado. Desde un morado intenso a un rosa mucho más pálido.
m MIRADA EXPERTA
por
DAVID FRANCÉS Make Up Artist
83544-6
ROSA OSCURO
ROSA
83233-5
83542-4
MARRÓN
MELOCOTON
1. Colorete compacto
Textura suave y sedosa para un resultado uniforme y muy natural. Aporta un tono sutil y aterciopelado. Contenido: 2,50 g
9,50€
82337-9
82338-5
82399-7
TONO CLARO
TONO MEDIO
TONO OSCURO
Fórmula con color que proporciona una cobertura uniforme, sin imperfecciones. Reduce brillos y camufla defectos de pigmentación y granitos. Con FPS 30. Rostro más uniforme, fresco y joven. Contenido: 50 ml
17,95€ 3. 83564-5 Polvos Sueltos Matificantes
Controla la grasa de la piel especialmente en la zona T para un perfecto acabado mate. Textura aterciopelada ideal para aplicar con brocha. Contenido: 10 g
12,95€ El reconocido maquillador y skin coach o “maestro de belleza de las famosas”, según los diarios ABC y El Español, pone sus conocimientos al alcance de todas las mujeres en los catálogos de campaña de Cristian Lay.
Armónica combinación de pigmentos que unifican la tez y dan un tono bronceado natural gracias a su innovadora tecnología de pigmentos de luz que proporciona un acabado radiante y uniforme. Gira la brocha sobre las perlas y aplica sobre el rostro. Sin parabenos. Contenido: 25 g
15,95€ Atención porque con los dedos vais a trabajar estas sombras de una forma espectacular sin complicaros para nada la vida. Vamos a coger el morado oscuro y lo vamos a aplicar a toques sobre el párpado móvil presionando para que el polvo no se caiga. Tenemos que comprobar que esté unificado, que esté igual de intenso en un lado y en el otro. Esto mismo en cada ojo. La cantidad la reguláis vosotras, según lo que os apetezca en el momento en que estéis. Luego cogemos un color más claro, un lila y lo aplicamos desde el lagrimal hacia el centro, lo que nos dará un efecto degradado y además tornasolado. En la parte inferior vamos a hacer el mismo degradado. Primero con el oscuro en la esquina tenemos que hacer un trazo ancho, con un punto que llamamos los maquilladores “dramático”. Y de la mitad hacia el interior utilizaremos un tono más claro... Para conocer cómo termina el proceso y cómo se complementa con los otros productos, visita el tutorial desde el QR.
9,95€
4. Perlas Bronceadoras
12,95€
83489-8
83492-4
ROSAS
AHUMADOS
83491-8
83490-3
AZULES
VERDES
5. Paleta de Sombras de Ojos 5 Colores
Tonos ricos de última tendencia con acabados brillante y mate. Textura suave y máxima adherencia en el párpado. Contenido: 6 g
15,95€
20-21 CDC 17 PEN.indd 21
6,95€
2. Crema Facial BB 5 en 1
CÓMO CONSEGUIR ESTE LOOK:
Conoce más consejos del beauty coach de moda, aquí:
83543-1
8,95€
25/7/18 16:56
22
ESTILO PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
Tu
Novedad
1. 56288-3 Gargantilla Cierre mosquetón. Plata de Primera Ley.
31,95€ 36,20€ 50 cm. 47,95€ 40,40€ 60 cm. 54,95€ 46,30€ 40 cm. 37,95€
45 cm. 42,95€
1
2. 56289-8 Pulsera Cierre mosquetón. Plata de Primera Ley.
18,95€ 20 cm. 22,95€ 19,85€ 18 cm. 21,95€
2
Revela tu elegancia con una versátil fórmula en plata, de original diseño sin eslabones.
15 HASTA
% VISÍTANOS EN :
DESCUENTO
en esta doble página
22-23 CDC 17 PEN.indd 22
25/7/18 16:57
23
PERLAS PLATA DE PRIMERA LEY 925 MILÉSIMAS
Tus
Novedad
5
set
3
4
Combina esferas de plata y nacaradas en una versátil propuesta atemporal. 3. 56253-1 Pendientes/Aretes Cierre presión. Plata de Primera Ley.
16,95€
13,95€
4. 56252-5 Gargantilla
Cierre mosquetón. Plata de Primera Ley.
13,95€ 45 cm. 17,95€ 14,80€ 50 cm. 18,95€ 15,60€ 40 cm. 16,95€
22-23 CDC 17 PEN.indd 23
5. 56254-6 Set Gargantilla + Pendientes/Aretes Gargantilla.
Cierre reasa. Pendientes/Aretes.
Cierre presión. Plata de Primera Ley.
14,50€ 45 cm. 17,95€ 15,40€ 40 cm. 16,95€
25/7/18 16:57
24
ORO
de primera ley 750 MILÉSIMAS
1 GLAMOUR BICOLOR
ARTE ORFEBRE
1. 66890-9(#) Colgante
Celebra tu estilo con la extraordinaria fórmula del lujo acabado a mano.
Laser. Máximo 3 nombres. Cada nombre máximo 8 letras. Cadena no incluida en el precio.
Oro 1ª Ley 750 milésimas.
430,00€
395,00€
2 3 3. 66914-8 Pulsera
Combinación oro blanco y amarillo. Hueco reforzado. Cierre mosquetón.
Oro 1ª Ley 750 milésimas. 18 cm. 645,00€ 20 cm. 695,00€
4
580,00€ 624,95€
2. 66915-5 Gargantilla
4. 66920-1 Anillo
Oro 1ª Ley 750 milésimas.
Oro 1ª Ley 750 milésimas.
45 cm. 1.350,00€
12-18. 395,00€
Combinación oro blanco y amarillo. Hueco reforzado. Cierre mosquetón.
1.250,00€ 50 cm. 1.495,00€ 1.384,25€
Combinación oro blanco y amarillo. Hueco reforzado.
20-24. 415,00€
355,00€ 373,00€
(#)Para solicitar la referencia 66890-9 colgante, indicar en el campo de grabaciones el nombre deseado.
24-25 CDC 17 PEN.indd 24
25/7/18 16:58
Nuevo Producto
25
Con el nudo celta de la triqueta en el centro, la llave simboliza el triple compromiso de amar, honrar y proteger
5
VIVE UN COMPROMISO
ETERNO
6 5. 64900-8 Cadena
Macizo. Cierre reasa.
Oro 1ª Ley 750 milésimas. 40 cm. 105,00€ 45 cm. 120,00€ 50 cm. 130,00€ 60 cm. 145,00€
ORO
de primera ley 750 MILÉSIMAS
24-25 CDC 17 PEN.indd 25
6. 66916-0 Colgante
Macizo. Circonitas clavadas. Cadena no incluida en el precio.
Oro 1ª Ley 750 milésimas.
135,00€
EDICIÓN LIMITADA
25/7/18 16:58
Deslumb rante
26
boho 1. 31159-6 Gargantilla
Resina elaborada artesanalmente con encaje interior. Medida única 80 cm.
Chapado Plata.
29,95€
1
2. 31001-7 Gargantilla Medida única 80 cm.
Chapado Plata. La resina es elaborada artesanalmente, el encaje interior que contiene pueden ser diferente, ya que cada pieza es única.
19,95€
18,95€
2
3
4
Espíritu artesanal ACABADO A MANO Luce tu estilo con piezas que relucen un carácter único, irrepetible.
26-27 CDC 17 PEN.indd 26
5
3. 31005-9 Pendientes/Aretes Cierre presión.
Chapado Plata.
7,95€
6,95€
4. 30718-1 Anillo
5. 30719-6 Pendientes/Aretes
Chapado Rodio.
Chapado Rodio.
12-24.
14,95€
13,95€
Cierre presión.
11,95€
10,95€
25/7/18 16:59
Romántica
chic
6. 31189-1 Pendientes/Aretes Resina. Cierre presión.
Baño Oro.
8,95€
9,95€
27
PENDIENTES
7. 31065-5 Pulsera
6
Cinta elástica rosa con letra. Letras 1-27. Adaptable. Precio unitario.
Chapado Rodio.
2en1
Crea tu estilo a tu manera según la ocasión
5,95€
¡Ve a la última y combina con tu look las dos opciones de pendientes/aretes que te proponemos! Dos pendientes/aretes en uno.
7 Igualdad Luchadora
8
8. 31087-5 Pulsera
Esmalte. Cierre mosquetón. Medida única 20 cm.
Perla Elegante
Baño Oro.
17,95€
Anillo Comprometida
Zapato Femenina
A B ref.: 1 2 31065-5 • •
C 3 •
26-27 CDC 17 PEN.indd 27
D 4 •
Bolso Glamurosa E 5 •
F 6 •
G 7 •
H 8 •
I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 26 24 25 27 • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Accesorios A TU ESTILO
DESDE
Hogar Familiar
5,95€ 25/7/18 17:00
28
Luminosa
versátil ILUMINA TODOS TUS LOOKS CON COLORES
1
2
Colores urbanos SIEMPRE UN ACIERTO Con ropa oscura de noche o con un vestido en un solo tono de día.
28-29 CDC 17 PEN.indd 28
3
1. 31024-2 Gargantilla
Cierre reasa. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas. Chapado Oro 24 Ct.
19,95€
17,95€
2. 31026-3 Anillo
12-24. Chapado Oro 24 Ct.
14,95€
13,95€
3. 31025-8 Pendientes Cierre clásico. Chapado Oro 24 Ct.
12,95€
10,95€
25/7/18 17:01
29
Distinguida
siempre
COMBINABLE, ELEGANTE Y ATEMPORAL COMO EL NÁCAR
4
5 6 4. 30985-3 Anillo Esmalte. 12-24.
Baño Oro.
10,95€
9,95€
5. 30983-1 Gargantilla
Detalles
Esmalte. Cierre mosquetón. 40 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.
15,95€
13,50€
6. 30984-6 Pendientes/Aretes Esmalte. Cierre omega.
Baño Oro.
14,95€
28-29 CDC 17 PEN.indd 29
LOOK ELEGANTE Siempre es buena ocasión para lucir esa nacarada elegancia atemporal.
QUE INSPIRAN DESDE
Baño Oro.
9,95€ 25/7/18 17:01
30
1. 26603-2 Bolso Bandolera
Polipiel color azul. Cierre de cremallera y broche en solapa. Medidas aprox.: 16x20x4 cm.
29,95€
22,95€
1 BOLSILLOS OCULTOS EN ASA Y RESPALDO
2 2. 26119-3 Bolso Negro en Polipiel Grabado Coco
Cierre de solapa con broche. Asa bandolera con cadena. Medidas aprox.: 17x20x5 cm.
29,95€
19,95€
PUERTO USB CON CABLE DE CONEXIÓN (NO INCLUYE BATERÍA)
Irresistibles TIRA PARA EL TROLLEY
TRES MANERAS DE REALZAR TU LOOK CON LO ÚLTIMO EN MODA DE COMPLEMENTOS: MINIMALISTA, ANIMAL PRINT O BEIGE BICOLOR.
3 set
3. 26514-9 Set en Piel para Mujer
Completísima cartera en PIEL con apartados, tanto interiores como exteriores. Y monedero a juego con apartado para tarjetas. Presentada en estuche para regalo. Medidas aprox.: 14x10 cm. y 10x8 cm.
34,95€
27,95€
MATERIAL REFLECTIVO SUPERIOR Y FRONTAL
EXISTENCIAS LIMITADAS
30-31 CDC 17 PEN.indd 30
25/7/18 17:04
Mochila antirrobo
Nuevo Producto
31
acolchada y a prueba de agua CONSIGUE POR FIN TODO LO QUE NECESITAS PARA TRASLADAR TUS PERTENENCIAS PROTEGIDAS DE GOLPES, AGUA Y MALAS INTENCIONES. MATERIAL REFLECTIVO MÚLTIPLES BOLSILLOS COMPARTIMENTO INTERIOR PARA ORDENADOR PORTÁTIL CREMALLERAS OCULTAS
4
ORGANIZA EL CONTENIDO CÓMODAMENTE GRACIAS A SU APERTURA EN 180º.
4. 26671-2 Mochila Antirrobo Nylon antilluvia efecto tejido. Para ordenador portátil de 15,6” Medidas aprox.: 43x33x11 cm.
49,95€
EDICIÓN LIMITADA
AL
30-31 CDC 17 PEN.indd 31
25/7/18 17:03
32
Glam bicolor ¿clásico o ultravioleta?
1
2
1. 20911-2 Caja y brazalete en aleación metálica. Ø 40 mm. aprox.
39,00€
32,95€
2. 20874-2 Caja y brazalete en aleación metálica. Ø 34,8 mm. aprox.
45,00€
32,95€
EXISTENCIAS LIMITADAS
32-33 CDC 17 PEN.indd 32
25/7/18 17:04
33
25 HASTA
%
DESCUENTO
en esta doble página
Renueva tu
silver black
3
para mujer y hombre
3. 20877-8 Caja y brazalete en aleación de bronce chapado especial I.P.S. Circonitas en la caja. Ø 38 mm. aprox.
59,00€
4
46,95€
4. 20868-1 Caja y brazalete de ACERO. Ø 44 mm. aprox.
89,00€
74,95€
tálica. EXISTENCIAS LIMITADAS
32-33 CDC 17 PEN.indd 33
25/7/18 17:05
34
Selección Fragancias exclusivas
Sé tú
60 HASTA
%
Transmite el carácter de tu personalidad con una fragancia.
DESCUENTO en esta página
1
MASCULINAS
1
Aromas para seductores modernos que realzan tu personalidad.
2
SALIDA
CORAZÓN
FONDO
POMELO ROSA
PÉTALOS DE VIOLETA
CUERO
FEMENINAS
Crea tu propia selección de fragancias para cada momento.
2
3
EXTENSIONES
Realza y prolonga tu fragancia favorita con la crema, desodorante o after shave.
4
COORDINADAS
Encuentra el match perfecto entre aromas para vivirlos en pareja.
Encuentra más en Catálogo General 34-35 CDC-17 PEN.indd 34
SALIDA
CORAZÓN
FONDO
NOTAS AGUA
VIOLETA
MUSGO ROBLE
1. 83077-9 Sueños Eau de Parfum by Miguel Ángel Leal
Floral-frutal-amaderada. Perfume rotundo y armonioso, con una personalidad apasionada y sexy. Dirigido a un hombre audaz y distinguido. Extrovertido, delicado, sutil y encantador, con un rasgo indiscutible de singularidad. Contenido: 100 ml/spray.
50,00€
19,95€
2. 82956-2 Water Horses Eau de Parfum
Floral-amaderado. Una fragancia que va más allá del perfume y que quiere traducir en aroma una determinada forma de ser, vivir y sentir. Contenido: 100 ml/spray.
24,95€
14,95€
25/7/18 17:07
Acércate más Personalidad enigmática que invita a descubrir el misterio de su atracción cada vez más de cerca.
35
PROMOCIÓN LLÉVATE TODA LA LÍNEA CLM BY MIGUEL ÁNGEL LEAL Colonia Desodorante After Shave por solo:
17,95€
¡PRUÉBALA!
Solicitar la referencia del lote: 85691-9
SALIDA POMELO
3
CORAZÓN
Frotar aquí
5
MUGUET
FONDO
4
ÁMBAR CRISTAL
3. 83076-4 CLM Eau de Parfum
Aromática-floral-amaderada. Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca. Contenido: 100 ml/spray.
39,95€
16,95€
4. 83712-7 Desodorante Antitranspirante Roll-on CLM
Efectiva fórmula que reduce la sudoración y ayuda a prolongar el aroma de CLM Eau de Parfum. Contenido: 50 ml
4,95€
3,95€
5. 83735-4 Bálsamo After Shave CLM Alivia la piel después del afeitado, con el aroma de CLM Eau de Parfum. Contenido: 75 ml
4,95€
3,95€
síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal
34-35 CDC-17 PEN.indd 35
25/7/18 17:07
36
De noche SE ENCIENDE TU CORAZÓN
SALIDA GROSELLA NEGRA
CORAZÓN ALBARICOQUE
FONDO PÉTALOS ROSA
2. 83047-6 Loving Eau de Parfum
Floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar. La esencia de la noche. Contenido: 100 ml/spray.
24,95€
14,95€
2
¡PRUÉBALA! 1
Frotar aquí
travel size 1. 83720-1 Blush for Woman Eau de Parfum
Contenido: 30 ml/spray.
9,95€
36-37 CDC-17 PEN.indd 36
6,95€
27/7/18 13:47
Descúbrete
37
AROMAS
INCONFUNDIBLES HAZ DE CADA MOMENTO UN INSTANTE IRREPETIBLE SIENDO TÚ MISMA
ROMÁNTICA, ELEGANTE
DESDE:
3,95€
PORQUE CADA OCASIÓN ES DIFERENTE, ATRÉVETE A REVELAR UN NUEVO ASPECTO DE TU PERSONALIDAD.
4 SALIDA
CORAZÓN
FONDO
GRANADA
PEONÍA
AMBAR
3
5
3. 83757-4 Eternal Eau de Parfum
Frutal-floral. Una mujer delicada y soñadora envuelta en un corazón de peonía y magnolia. Su vibrante salida con la dulzura de las notas frutales se convierte en frescor floral, realzado finalmente con la sensualidad envolvente del ámbar y el sándalo. Contenido: 100 ml/spray.
29,95€
36-37 CDC-17 PEN.indd 37
4. 83737-5 Crema Corporal Perfumada Âme Hidrata y suaviza la piel a diario dejando en ella una delicada fragancia a Âme Eau de Parfum. Contenido: 150 ml.
9,95€
3,95€
SALIDA
CORAZÓN
FONDO
FLOR DE NARANJO
PRALINÉ
FLOR DE VAINILLA
5. 83386-8 Âme Eau de Parfum
Oriental-floral. Una declaración universal a la belleza. Para una mujer femenina y elegante, un delicado perfume envuelto en un sutil corazón de iris, jazmín y praliné. Rico, vibrante y vivaz. Contenido: 100 ml/spray.
24,95€
14,95€
25/7/18 17:09
38
Unidos
PROMOCIÓN FRAGANCIAS 1 FRAGANCIA por solo:
16,95€
2 FRAGANCIAS por solo:
APROXIMA LOS EXTREMOS A UN INTENSO EQUILIBRIO
22,95€ Solicitar 2 fragancias iguales o combinadas de esta página.
1
2
SALIDA
SALIDA
BERGAMOTA
CARDAMOMO
CORAZÓN
CORAZÓN
FLOR DE LOTO
LAVANDA
FONDO
FONDO HABA TONKA
ÁMBAR RUBIO
1. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de Parfum
Floral-frutal. Un equilibrio único que mezcla sensaciones de frescor, suavidad, opulencia y atracción. Un perfume atemporal, sin edad, optimista, que disfruta de la vida. Contenido: 75 ml/spray.
45,00€
16,95€
38-39 CDC-17 PEN.indd 38
2. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de Parfum Madera-floral-musc. Perfume poderoso, intenso y profundo. Con un intenso frescor de notas agrestes y finaliza con un fondo sensual y elegante a base de maderas nobles y musc. Contenido: 75 ml/spray.
45,00€
16,95€
27/7/18 13:32
39
SALIDA VERDE AROMÁTICA
3
CORAZÓN FLOR AZAHAR
FONDO POLVOROSA
el
mejor
precio del año 3. 82757-1 Aqua Eau de Parfum
Cítrica-especiada-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.
19,95€
9,95€
POR SOLO:
9,95€
Para mujeres que buscan una fórmula esencial de frescura y serenidad.
38-39 CDC-17 PEN.indd 39
25/7/18 17:11
40
LUMILIFT
CUIDADOS FACIALES ESPECIALISTAS EN TU PIEL
Trata cada necesidad
PROGRAMA ILUMINADOR ILUMINA Y PROTEGE LA PIEL
Sigue el completo programa iluminador de Lumilift y verás como tu piel renace con un nuevo y saludable resplandor.
83609-9 Crema de Día Reafirmante e Iluminadora Contenido: 60 ml
2
39,95€
83615-2 Contorno de Ojos y Labios Revitalizante Antiedad Contenido: 20 ml
Tratamiento facial
3 1
27,95€ 4
83469-9 Sérum Facial de Día Contenido: 40 ml
50,00€
83470-3 Aceite Seco Facial Contenido: 30 ml
45,00€
1. 82977-7 Gel Facial Exfoliante Iluminador
Fórmula con hidroxiácidos, retinol y vitamina C que favorece la disminución de líneas de expresión y manchas de pigmentación. Aplica cada noche sobre el rostro limpio, durante 20-30 días, 2 o 3 veces al año, en tratamientos puntuales de otoño-invierno. Contenido: 30 ml
14,25€ 83468-4 Crema de Noche Facial Contenido: 50 ml
50,00€
40-41 CDC-17 PEN.indd 40
3. 82918-6 Peeling Facial Iluminador
Limpia en profundidad, elimina las células muertas mediante una suave exfoliación y disminuye el tamaño de los poros. Aplica una vez por semana. Contenido: 50 ml
12,95€
4,95€
6,95€
2. 81098-9 Desmaquillante Facial Tonificante
4. 80981-4 Crema de Día Iluminadora Hidratante
Fórmula antioxidante, con retinol y té verde antioxidante. Previene el deterioro celular. Aplica cada día con disco de algodón. Contenido: 200 ml
Fórmula hidratante que ayuda a mejorar el aspecto y luminosidad de la piel con el uso constante. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
14,95€
26,95€
9,95€
14,95€
25/7/18 17:15
GOLD
Lujosa tecnología antiedad en tu piel
Con polvo de ORO SOLUCIÓN ANTIEDAD TOTAL
41
60 HASTA
%
DESCUENTO
TODO LO QUE TU PIEL NECESITA PARA LUCIR RADIANTE
en esta doble página
POLVO DE ORO
Los beneficios de este metal precioso son visibles rápidamente, ya que aporta luminosidad inmediata a la piel y potencia el efecto tensor. Gran poder contra los radicales libres.
1
TECNOLOGÍA GATULINE® EXPRESSION
Activo de la planta Acmella olerácea, que ayuda a combatir las arrugas de expresión.
TECNOLOGÍA SERILESINE® Péptido de comprobada efectividad mejorando la densidad de la piel.
2
TECNOLOGÍA DECORINYL® Activo que mejora la elasticidad y tonicidad de la piel.
1. 83146-4 Tratamiento Antiarrugas Concentrado Focalizado
Fórmula con hidroxiácidos que penetra bajo la dermis y actúa de forma rápida, ya que limita al instante las microcontracciones. Aplica cada día con un suave masaje directamente en arrugas localizadas. CON APLICADOR ROLL-ON DE ACERO. Contenido: 15 ml
18,95€
9,95€
40-41 CDC-17 PEN.indd 41
2. 83144-2 Crema Multiactiva Efecto Antiedad
Fórmula que estimula la regeneración celular y potencia la luminosidad. Fórmula con polvo de oro para una piel lisa y firme de forma inmediata. Aplica cada día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
29,95€
14,95€
26/7/18 11:01
PERFECT XKIN Programa antiedad para piel mixta
ADIÓS A LOS PROBLEMAS DE LA PIEL MIXTA 2
1
Combate los signos de la edad con una acción miorrelajante instantánea y mantiene el balance de hidratación óptima, evitando desequilibrios de sequedad y grasa excesiva en la piel.
OR ENVASE AD
E SS RL AI
Rostro de terciopelo, ¡sin brillos! COMPLETO EQUILIBRIO ANTIEDAD
INN OV
42
ENVASE AIRLESS
Dosifica solo la cantidad que necesitas para la aplicación y evita que el producto entre en contacto con el aire.
4
Reafirma la piel. Hidrata y minimiza poros. Evita brillos y controla la grasa. Reduce bolsas y ojeras.
3
1. 83569-2 Gel Facial Exfoliante Antiedad para Piel Mixta Contenido: 75 ml
14,95€
4,95€
42-43 CDC-17 PEN.indd 42
2. 83570-6 Contorno de Ojos Antiedad para Piel Mixta Contenido: 15 ml
19,95€
9,95€
3. 83567-1 Crema Facial de Día Antiedad para Piel Mixta FPS 15 Contenido: 50 ml
24,95€
11,95€
4. 83568-7 Sérum Facial Minimizador de Poros para Piel Mixta Contenido: 30 ml
24,95€
9,95€
25/7/18 17:19
TRATA BOLSAS Y OJERAS [ Día y Noche ] Contorno de Ojos Antiedad para Piel Mixta Exquisita fórmula hidratante multibeneficios con Ellagi C, que estimula la síntesis de colágeno, y Gatuline® Expression, activo que combate eficazmente las arrugas de expresión, ya que tiene acción miorrelajante instantánea. Reduce bolsas, ojeras y líneas de expresión. Aplica cada día y noche sobre la piel limpia.
Reduce los
BRILLOS DE TU PIEL DESDE
EXFOLIA [ Una vez por semana ] Gel Facial Exfoliante Antiedad para Piel Mixta Fórmula con Gatuline Renew, perfecta para exfoliar profundamente la piel, renovando su apariencia juvenil. Aplica una vez por semana sobre el rostro limpio y luego retira con agua.
4,95€
¿Sabías que
la piel mixta...? Está presente en el 50 % de las personas
HIDRATA Y PROTEGE [ Día ] Crema Facial de Día Antiedad para Piel Mixta FPS 15 Fórmula en gel de textura ligera que hidrata y reafirma la piel dejando un tacto aterciopelado. Combina activos antiedad con extractos de acción bactericida y astringente que controlan la grasa y disminuyen la formación de puntos negros.
Y a pesar de eso no la tratan como se debe para lograr el equilibrio de hidratación necesario, ya que la confunden con piel grasa o seca.
MINIMIZA POROS [ Noche ] Sérum Facial Minimizador de Poros para Piel Mixta Fórmula que minimiza los poros dilatados, ayuda a corregir imperfecciones y deja una novedosa textura aterciopelada de tacto “apolvado” en la piel. Aplica cada noche sobre el rostro limpio, antes de la hidratación.
43
Pero si usas productos para: Piel seca: empeorarás la zona T, que incluye frente, nariz y barbilla
Tecnología equilibrante antiedad GATULINE® RENEW
Activo de extracto natural de brotes de cedro japonés, mejora el proceso descamativo, la hidratación y la textura de la piel, la cual recupera su función barrera, asegurando la preservación óptima de agua.
GATULINE® EXPRESSION
Basado en extracto vegetal de Acmella oleracea, combate eficazmente las arrugas de expresión, gracias a su acción miorrelajante instantánea.
EVERMAT
Activo que regula la proliferación de sebocitos, disminuyendo así el tamaño del poro y los brillos en la piel.
ELLAGI C
Activo que promueve la síntesis de colágeno, neutraliza los radicales libres y ayuda a preservar la firmeza de la piel.
CYTOBIOL BARDANA
Combina extracto de bardana, vitamina B8 y sal de zinc para una acción antiseborreica, bactericida, antiséptica y astringente que reduce los brillos, la secreción de sebo y la formación de puntos negros.
42-43 CDC-17 PEN.indd 43
Piel grasa: reducirás los brillos de la zona T, ¡pero resecarás tus mejillas!
Con PERFECT XKIN ¡Consigue exactamente el equilibrio que la piel mixta necesita! Y además combate los signos de la edad para ayudarte a mantener una apariencia juvenil en tu piel gracias a sus
BENEFICIOS ANTIEDAD ADICIONALES: reafirma, minimiza poros, reduce bolsas y ojeras.
25/7/18 17:19
44
EASY SKIN CARE
Rutina antiacné para la piel grasa
PROGRAMA FACIAL ANTIACNÉ para la piel grasa
ADIÓS, ACNÉ PRUEBA LA EFECTIVIDAD DE SU FÓRMULA PARA TRATAR LA PIEL GRASA DESDE:
4,95€
2
1
Combate granos y espinillas Purifica la piel Restaura el equilibrio de hidratación
CON ÁCIDO LÁCTICO Ayuda a proteger el colágeno y purifica la piel. Por eso es ideal para pieles sensibles o grasas.
3
1. 83149-0 Limpiador Facial en Gel Antiacné
Fórmula en gel que penetra profundamente en los poros retirando las impurezas producidas por el medio ambiente y por el uso de maquillajes, así como el exceso de secreción sebácea. Aplica a diario en tu limpieza de día y/o noche sobre el rostro húmedo y luego aclara. Contenido: 150 ml
11,95€
4,95€
44-45 CDC 17 PEN.indd 44
2. 83150-4 Tratamiento Localizado Antiacné
Fórmula a base de extracto de castaño de Indias y vitamina B. Minimiza poros, purifica, calma e hidrata la piel. Efecto borrador de granitos o imperfecciones. Aplica una pequeña cantidad directamente en el grano, deja actuar y repite hasta que desaparezca. Contenido: 15 ml
9,95€
4,95€
3. 83148-5 Crema Facial Hidrorreguladora Antiacné
Fórmula hidratante de rápida absorción que regula la secreción sebácea, consiguiendo una piel suave y libre de brillos e imperfecciones. Aplica cada día por la mañana y/o noche después del limpiador facial. Contenido: 50 ml
19,95€
9,95€
25/7/18 17:25
EASY SKIN CARE
Cuidado facial para todo tipo de piel
HIDRATA Y CALMA con aloe vera y rosa mosqueta
Llévate 1 crema por solo:
14,95€ Llévate 2 cremas por solo:
19,95€
Alisa, ilumina, hidrata y regenera con extractos de origen natural
Solicitar 2 referencias iguales o combinados de esta página
ROSA MOSQUETA
En piel normal opaca, consigue un rostro uniforme y radiante.
4
45
CUIDADOS NATURALES
ALOE VERA Hidrata y calma la piel con tendencia a irritarse
5
4. 83127-1 Crema Facial Iluminadora con Rosa Mosqueta
Consigue un cutis liso, uniforme y radiante gracias a la triple acción del aloe vera, extracto de caracol y rosa mosqueta. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml
22,95€
14,95€
44-45 CDC 17 PEN.indd 45
5. 83130-5 Crema Facial Hidratante y Calmante con Aloe Vera
Combina las propiedades beneficiosas del aloe vera con la vitamina E. Calma y ayuda a reparar la piel del rostro proporcionando una agradable sensación de bienestar. Aplica sobre el rostro limpio cada día por la mañana y/o noche. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml
22,95€
14,95€
25/7/18 17:25
46
EASY SKIN CARE Rutina para primeras arrugas en todo tipo piel
RELLENA LAS ARRUGAS
EFECTO BÓTOX NATURAL CON VENENO DE ABEJA
1 Acción inmediata 2 Reduce las líneas de expresión 3 Óptima nutrición APITOXIN Veneno de abeja, o apitoxina, otra de las maravillas creadas de manera natural por estos insectos, con efecto tensor instantáneo, acción rejuvenecedora y alisante de la superficie de la piel.
2
1
50 HASTA
%
DESCUENTO en esta página
46-47 CDC 17 PEN.indd 46
1. 83405-0 Crema Facial Hidratante Antiarrugas con Veneno de Abeja
Rellena las arrugas y revitaliza visiblemente el rostro. Fórmula con activos de veneno de abeja, con efecto tensor instantáneo, acción rejuvenecedora y alisante, y manteca de karité, para una óptima nutrición de la piel. Aplica cada día, por la mañana y/o noche, sobre el rostro y cuello limpios, después del contorno de ojos. Contenido: 50 ml
24,95€
11,95€
2. 83441-5 Contorno de Ojos Antiarrugas con Veneno de Abeja
Hidrata la piel del contorno, combatiendo arrugas, ojeras, bolsas y líneas de expresión. Su fórmula con veneno de abeja y Dermotenseur crea un efecto bótox natural, con acción tensora inmediata. Aplica antes de la crema facial cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 15 ml
16,95€
7,95€
25/7/18 17:28
EASY SKIN CARE Primeros signos de la edad, para todo tipo de piel
47
INTENSO
PROMOCIÓN
EFECTO ALISANTE
LLÉVATE LA RUTINA ALISANTE COMPLETA
: RO
LL-ON
DE ERO
4
OR
Contorno de ojos Sérum facial Crema facial
AC
3
APLIC AD
CON VENENO DE SERPIENTE
29,95€ Solicitar la referencia del lote: 85651-2
- Ayuda a alisar líneas de expresión y arrugas - Ayuda a rejuvenecer la mirada - Piel más firme e hidratada SYN®-AKE
Tecnología capaz de replicar la acción del veneno de víbora del templo, con poderoso efecto reductor de la contracción de la célula muscular, por lo cual ayuda a reducir efectivamente líneas de expresión y arrugas en corto tiempo.
5
3. 83132-6 Contorno de Ojos Efecto Alisante
Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas finas, bolsas y ojeras. Aplica cada mañana y noche después de la limpieza. Contenido: 15 ml
15,95€
12,95€
46-47 CDC 17 PEN.indd 47
4. 83133-2 Sérum Facial de Noche Efecto Alisante
Complemento de noche para la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplica cada noche sobre el rostro y cuello limpios. Contenido: 15 ml
16,95€
12,95€
5. 83131-1 Crema Facial de Día Efecto Alisante
Su fórmula con SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lirio, relaja las contracciones musculares y alisa las arrugas. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
24,95€
19,95€
25/7/18 17:28
48
Dieta
mediterránea en tu piel Hidratante Rico en polifenoles y ácido oleico, el aceite de oliva hidrata y ayuda a mantener la humectación de la piel.
Antioxidante Gracias a sus ácidos grasos naturales y vitaminas E y K, el aceite de oliva tiene un alto poder antioxidante que ayuda a retrasar el envejecimiento.
Reparador El aceite de oliva aporta vitaminas esenciales para autorreparación de la piel.
Aromático Mediante los más estrictos estándares de recolección y extracción, la fórmula mantiene además la fragancia de la naturaleza.
Por milenios, desde la Región Mediterránea, la oliva y el aceite que se extrae de ella han beneficiado no solo la salud, sino también la belleza de millones de personas, gracias a sus propiedades
hidratantes, antioxidantes y reparadoras. Hoy, desde España, principal productor mundial, ofrecemos una línea de cuidado esencial con oliva
para mantener tu piel hidratada y suave a diario.
48-49 CDC 17 PEN.indd 48
25/7/18 17:27
49
LÍNEA MEDITERRÁNEA DESCUBRE LOS BENEFICIOS DE NUESTRA LÍNEA NATURE OLIVE QUE HIDRATA Y SUAVIZA TU PIEL
2
DESDE:
4,95€
1
4
3
1. 83673-7 Jabón de Manos Nature Olive
Ideal para la limpieza diaria regular, con activos hidratantes de oliva y glicerina. Contenido: 500 ml
6,95€
4,95€
2. 83670-1 Gel de Baño Nature Olive
Fórmula con oliva y glicerina que limpia a la vez que ayuda a mantener la piel hidratada. Contenido: 400 ml
7,95€
6,95€
3. 83662-7 Crema Facial Hidratante Nature Olive
Su fórmula combina aceite de oliva, glicerina y vitamina E, para una efectiva acción hidratante, antioxidante y reparadora. Aplica día y/o noche sobre el rostro limpio. Contenido: 50 ml
14,95€
48-49 CDC 17 PEN.indd 49
4. 83663-3 Crema Corporal Hidratante Nature Olive
Hidrata y suaviza la piel de todo el cuerpo. Perfecta para después de cada ducha. Contenido: 250 ml
9,95€
6,95€
9,95€
25/7/18 17:27
50
la
naturaleza VIAJA CONTIGO
1
AROMAS PARA TU COCHE COMIENZA A DISFRUTAR EL CAMINO
1. Brisas Car
Aroma verde que transmite la esencia de la naturaleza con una sensación de libertad y frescor. Contenido: 7 ml
POR SOLO
2,95€ 50-51 CDC-17 PEN.indd 50
83119-7 FRESH
83121-7 FLORAL
83122-2
3,95€
2,95€
OCEANIC
25/7/18 17:24
¡todos 4
%
DESCUENTO
PROTEGIDOS! 2
51
50 HASTA
en esta página
5
7
FPS FPS 50 30
8 9
6
3 2. 83611-9 Loción Solar Protectora Corporal para Niños en Spray FPS 50+ Contenido: 200 ml/spray.
18,95€
14,95€
3. 83612-4 Aceite Solar Protector Corporal para Deportistas FPS 50+
10
Contenido: 150 ml/spray.
4. 83395-7 Crema Solar Corporal FPS 50 Contenido: 150 ml
19,95€
16,95€
5. 83393-6 Crema Solar Corporal FPS 30
Contenido: 100 ml/spray.
Contenido: 150 ml
18,95€
17,95€
14,95€
50-51 CDC-17 PEN.indd 51
8. 83522-5 Aceite Seco Acelerador del Bronceado FPS 30
12,95€
6. 83396-2 Crema Solar Facial FPS 50 Contenido: 50 ml
15,95€ Contenido: 150 ml
6,95€
13,95€
9. 83398-3 Agua Solar Capilar
Contenido: 150 ml/spray.
12,95€
7. 83392-0 After Sun con Activos Hidratantes y Aloe Vera
12,95€
16,95€
6,50€
10. 83645-5 Labial Protector Hidratante FPS 15 Contenido: 4,5 g
3,95€
25/7/18 17:24
52
consigue
TUS OBJETIVOS 1 2
5
4 3
1. 82420-9 Parches Tonificadores Abdominales Vientre Plano
Fórmula específica para un vientre más firme, disminuye el contorno abdominal y la grasa acumulada. Su tecnología parche libera gradualmente los activos, consiguiendo una acción constante durante 24 horas. Aplica 1 parche diario durante 4 semanas. Contiene 28 parches, para todo el tratamiento.
27,95€
14,95€
Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave. Aplica 1 vez por semana sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml
12,95€
6,95€
3. 82265-8 Gel Reafirmante para Busto
50 HASTA
2. 82264-3 Gel Corporal Exfoliante
%
DESCUENTO
Especialmente formulado para cuidar la piel de busto y escote, con CellActive®Form y RelistaseTM, tecnologías con principios activos que aportan firmeza, elasticidad y volumen. Aplica cada día y/o noche sobre la piel limpia. Contenido: 60 ml
18,95€
9,95€
4. 82266-4 Crema Corporal Antiestrías
Combate eficazmente la flacidez cutánea evitando la formación de estrías. Estimula la circulación de la sangre y favorece la elasticidad a los tejidos. Indicada para mujeres embarazadas. Aplica cada mañana y noche sobre las áreas afectadas. Contenido: 200 ml
5. 82263-6 Crema Corporal Reafirmante
19,95€
19,95€
Tonifica, alisa y refuerza las células elásticas de la piel. Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran la condición de la piel. Aplica cada noche sobre la piel limpia. Contenido: 200 ml
9,95€
en esta página
52-53 CDC 17 PEN.indd 52
25/7/18 17:17
53
CUIDADO PARA TU PIEL
LLÉVATE LA
2ª unidad
GRATIS (Para que se aplique la promoción es necesario solicitar 2 unidades)
nutre con + BENEFICIOS
6
6. 83399-9 Loción Corporal BB con Fosfolípidos
Intenso poder hidratante además de efecto protector de la barrera cutánea. Fórmula enriquecida con fosfolípidos, colágeno y rosa mosqueta, para combatir los signos de la flacidez y disminuir imperfecciones. Proporciona una piel suave y sedosa con una sensación de bienestar y confort duradero. Aplica cada día y/o noche después de la ducha. Contenido: 250 ml.
17,95€
52-53 CDC 17 PEN.indd 53
25/7/18 17:16
54
manos suaves EXFOLIA E HIDRATA
1
Gel exfoliante
Partículas de semilla de albaricoque, antiinflamatorias, regeneradoras, hidratantes y emolientes.
Crema hidratante
Glicerina y aloe vera Ricas cualidades humectantes
RENUEVA TUS MANOS SET GEL EXFOLIANTE Y CREMA HIDRATANTE POR SOLO
8,95€ 54-55 CDC 17 PEN.indd 54
1. 85589-6 Set Exfoliante-Hidratante para Manos con Albaricoque Gel exfoliante. Contenido: 75 ml Crema hidratante. Contenido: 75 ml
12,95€
8,95€
25/7/18 17:30
55
PIES LINDOS NO ESPERES A QUE ACUSEN FALTA DE CUIDADO, CUIDA TUS PIES A DIARIO DESDE:
4,95€ 2. 82924-8 Desodorante para Pies Doble Acción
Fórmula que desodoriza y refresca, ya que impide la descomposición del sudor, manteniendo los pies con una agradable sensación de confort y bienestar. Aplica después del baño o ducha. Contenido: 125 ml
9,95€
4,95€
3. 82922-6 Crema de Pies con Urea
Indicada para zonas ásperas y talones agrietados. Enriquecida con urea y bisabolol. Aplicar mediante un suave masaje. Contenido: 125 ml
9,95€
cuida TUS PIES A DIARIO
2
4,95€
3
82920-5 Tabletas Efervescentes Multiacción para Pies Contenido: 6 tabletas de 10 g cada una.
9,95€
82921-1 Gel para Pies y Piernas Cansadas Contenido: 125 ml
9,95€
82923-3 Crema Exfoliante para Pies Contenido: 125 ml
9,95€
54-55 CDC 17 PEN.indd 55
25/7/18 17:30
56
cada día
TU PIEL SE MERECE EL MEJOR CUIDADO 1
2
Desodorante Antitranspirante Roll-on Enriquecido con agentes calmantes e hidratantes. Su acabado “tacto seco” deja la piel suave, confortable y sin marcas. Apto para piel sensible. Contenido: 50 ml
4,95€
2,50€
1. 83417-6 FRESH UNISEX 2. 83413-3 YOUNG GIRL FEMENINO 3. 83415-4 SPORT MASCULINO
56-57 CDC 17 PEN.indd 56
4
3
6
5
7
8 Gel de Baño Hidratante
Efecto hidratante. Para todo tipo de piel. Contenido: 1.000 ml
7,95€
3,99€
4. 83060-5 COCONUT SOFT 5. 83054-3 BERRY SURPRISE 6. 83057-0 SALES MINERALES 7. 83055-8 ARGÁN LIQUID GOLD 8. 83053-7 PEACH SOFT
Gel de Baño Hidratante
Efecto hidratante. Para todo tipo de piel. Contenido: 500 ml
3,95€
2,15€
4. 83071-5 COCONUT SOFT 5. 83065-4 BERRY SURPRISE 6. 83068-0 SALES MINERALES 7. 83066-9 ARGÁN LIQUID GOLD 8. 83064-7 PEACH SOFT
25/7/18 17:13
57
CUIDADO PERSONAL USA UNA SOLUCIÓN DE LIMPIEZA PERSONALIZADA DESDE:
2,15€
/UNIDAD
100%
segura Y
CONFORTABLE
ABANDONA EL JABÓN
COMÚN POR UNA SOLUCIÓN DE LIMPIEZA EFECTIVA Y SEGURA, QUE RESPETA EL PH DE LA ZONA ÍNTIMA. 83750-4 Gel de Higiene Íntima
Lo mejor para el cuidado e higiene de la zona íntima. Proporciona suavidad y protección durante todo el día, gracias a su fórmula con extractos de hamamelis, alantoína y proteínas de seda hidratante. Además, su pH mantiene el equilibrio de la mucosa vulvovaginal, ayudando a evitar infecciones e irritaciones. Contenido: 250 ml
9,95€
Nuevo Producto
7,50€
56-57 CDC 17 PEN.indd 57
25/7/18 17:13
58
CUIDADO CAPILAR CONSIGUE Y MANTÉN TU CABELLO SOÑADO CON LAS MEJORES SOLUCIONES ELIGE TU CHAMPÚ FAVORITO
1
(1 UNIDAD) + BB HAIR + MÁSCARILLA CAPILAR
Llévate los 3 productos por solo:
3,95€
58-59 CDC 17 PEN.indd 58
3 2
Solicitar las 3 referencias
Para cabellos débiles y quebradizos. Previene la caída y estimula el crecimiento capilar. Contenido: 300 ml
APLICA DIARIAMENTE SOBRE TU CABELLO LA FÓRMULA PERFECTA SEGÚN TU NECESIDAD, PARA QUE LUZCA SUAVE, BRILLANTE Y SALUDABLE SIEMPRE. 1
14,95€
1. 83354-4 Champú Anticaída
Elige tu champú
2. 83355-9 Champú Protector Antienvejecimiento Para todo tipo de cabello, y cabellos coloreados. Con Gatuline Age Defense, inteligencia antienvejecimiento doble efecto: envejecimiento extrínseco y cronológico. Contenido: 300 ml
3,95€
3. 83357-0 Champú Anticaspa Purificante
Para cabellos con caspa. Con activos purificantes y antiseborreicos para mantener el cuero cabelludo equilibrado. Contenido: 300 ml
3,95€
25/7/18 17:10
59
2
Obtén más beneficios
3
Refuerza tu cuidado
OBTÉN LA MAGIA DE UNA “BB CREAM” PARA TU CABELLO CON 10 ACCIONES QUE
ÚSALA UNA VEZ POR SEMANA PARA OBTENER UN CABELLO FUERTE Y SALUDABLE
LO DEJARÁN LUCIENDO SALUDABLE Y BRILLANTE.
1.
4
¡Todo de una vez! Hidrata, fortalece, repara, suaviza, previene roturas, mejora la elasticidad, evita el frizz, da volumen, brillo y protege del calor.
2.
3.
4.
1. COLOCA la mascarilla con el cabello limpio y húmedo, asegurándote de cubrir todo tu cabello con el gorro. 2. AJÚSTALO con el cierre adhesivo. 3. MASAJEA el cabello suavemente con tus manos sobre el gorro. 4. RETIRA el gorro y aclara el cabello con agua abundante.
5
Mantén su belleza Dedica 10-15 minutos a tu cabello cada semana para conseguir todos sus beneficios: nutre, acondiciona, da brillo y ayuda a fortalecer.
5. 83677-9 Mascarilla Capilar
4. 82475-9 Tratamiento Capilar BB Hair
Su complejo multibeneficios, con proteínas cereales y vegetales, potenciado por el efecto sauna del gorro, mantendrá tu cabello fuerte y saludable, lleno de brillo. Úsala una vez a la semana. Contenido: un gorro para un solo uso.
7,95€
9,95€
Fórmula única con 10 acciones beneficiosas para un cabello tan sano que resplandece. Aplica sobre el cabello húmedo y no aclares. Contenido: 150 ml
58-59 CDC 17 PEN.indd 59
25/7/18 17:10
SÚPER PRECIO LLEVA DELINEADOR Y SOMBRA DE OJOS 2 EN 1 POR SOLO:
2,50€
Nuevo Producto
INTENSIDAD DOBLE PROPÓSITO
DELINEADOR Y SOMBRA DIFUMINABLE 2 EN 1
83751-1 Lápiz de Ojos Essentials Negro
Intensa fórmula kohl, con vitamina E, para aplicar sobre la línea interna y externa de las pestañas. Úsalo además como sombra de ojos difuminable. Oftalmológicamente testado. Contenido: 1,35 g
comparte: #ilikecristianlay
2,95€
2,50€
PENINSULA - PROMOCIONES VÁLIDAS DE 27 DE AGOSTO AL 7 DE SEPTIEMBRE DE 2018, SALVO ROTURA DE STOCKS. CANARIAS - PROMOCIONES VÁLIDAS DEL LUNES 27 DE AGOSTO AL JUEVES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2018, SALVO ROTURA DE STOCKS.
CRISTIAN LAY CENTRAL
Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
CANARIAS
C/ Uruguay, 38 - 35007 Las Palmas Telf.: 928 27 32 72 Avda. Benito Pérez Armas, 4 - Edif. Andrea 38007 Santa Cruz de Tenerife Telf.: 922 21 29 92 · Fax: 922 21 70 47
síguenos en:
60 BACK COVER CDC 17.indd 60
25/7/18 17:06