Campagne 18-19 Maroc by Cristian Lay

OK-PORTADA C18_MAR.qxp_Maquetaci贸n 1 02/09/15 11:57 P谩gina 2

18-19 MAROC Du 28 septembre au 30 octobre 2015

nouveau temps, ATTITUDE NOUVELLE!

OK-2-3-BQ.MARR-C18-19.qxp_Maquetación 1 02/09/15 11:50 Página 1

Toujours l'élégance

OK-2-3-BQ.MARR-C18-19.qxp_Maquetación 1 02/09/15 11:50 Página 2

RÉDUCTION

PROMOTIONS SPÉCIAL

25%

Ras-du-cou + Boucles d’oreille pour seulement

individuel

160 Dh solliciter les 2 reférénces (43599-9 et 43598-4)

43600-2 Bague Nacre naturelle. Adaptable. Plaqué Argent.

100 Dh

‫ﺧﺎﺗﻢ ﻣﻄﻠﻲ ﻓﻀﺔ‬

75 Dh

43599-9 Ras-du-cou Nacre naturelle. Fermoir mousqueton. 40 cm. plus chaîne adaptable. Plaqué Argent.

135 Dh

43598-4 Boucles d´oreille Nacre naturelle. Fermoir classique. Plaqué Argent.

100 Dh

75 Dh

‫أﻗﺮاط ﻣﻄﻠﻴﺔ ﻓﻀﺔ‬

105 Dh

‫ﻗﻼدة ﻣﻄﻠﻴﺔ ﻓﻀﺔ‬

OK-4-5-BQ.MAROC-C18-19.qxp_Maquetación 1 02/09/15 11:52 Página 1

RÉDUCTION

25% 1

3. 44828-5 Ras-du-cou Crystals from Swarovski®. Fermoir ressort. Plaqué Or 24 Cts. 40 cm. 45 cm.

180 Dh 195 Dh 200 Dh

135 Dh 150 Dh 150 Dh

‫ ﻗﻴﺮاط‬24 ‫ﻗﻼدة ﻣﻄﻠﻴﺔ ذﻫﺐ‬ 50 cm.

4. 44965-9 Ras-du-cou Fermoir ressort. Plaqué Or 24 Cts.

40 cm.

175 Dh 185 Dh

135 Dh 140 Dh

‫ ﻗﻴﺮاط‬24 ‫ﻗﻼدة ﻣﻄﻠﻴﺔ ذﻫﺐ‬ 45 cm.

1. 44830-4 Boucles d´oreille Crystals from Swarovski®. Fermoir catalán. Plaqué Or 24 Cts.

105 Dh

‫ ﻗﻴﺮاط‬24 ‫أﻗﺮاط ﻣﻄﻠﻴﺔ ذﻫﺐ‬

135 Dh

2. 44829-0 Bague Crystals from Swarovski®. 12-24. Plaqué Or 24 Cts.

100 Dh

‫ ﻗﻴﺮاط‬24 ‫ﺧﺎﺗﻢ ﻣﻄﻠﻲ ذﻫﺐ‬

130 Dh

5. 42668-2 Boucles d´oreille Zirconias. Fermoir pression. Plaqué Or 24 Cts.

135 Dh

‫ ﻗﻴﺮاط‬24 ‫أﻗﺮاط ﻣﻄﻠﻴﺔ ذﻫﺐ‬

180 Dh

6. 44964-4 Bague 12-24. Plaqué Or 24 Cts.

245 Dh

185 Dh

‫ ﻗﻴﺮاط‬24 ‫ﺧﺎﺗﻢ ﻣﻄﻠﻲ ذﻫﺐ‬

OK-4-5-BQ.MAROC-C18-19.qxp_Maquetaci贸n 1 02/09/15 11:52 P谩gina 2

OK-06-07 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 11:59 Página 1

RÉDUCTION

20%

20484-3

20491-1

Boîtier et bracelet en alliage métalique plaqué en or spécial I.P.G. Cadran en Nacre. Zirconites au niveau du boîtier. Ø 35 mm. approx.

Boîtier et bracelet en alliage métalique plaqué en or spécial I.P.G. Cadran en Nacre. Crystals from Swarovski®. Ø 19,5 mm. approx.

735 Dh

590 Dh

‫ ﺟﻲ‬. ‫ ﺑﻲ‬. ‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ اﻟﺨﺎص آي‬

1 135 Dh

910 Dh

‫ ﺟﻲ‬. ‫ ﺑﻲ‬. ‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ اﻟﺨﺎص آي‬

OK-06-07 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 11:59 Página 2

Gratuitement COFFRET EXCLUSIF Stylo + Lime en cristal

RÉDUCTION

20%

Pour l’achat de chaque montre de cette double page.

20395-0 Boîtier en alliage métallique plaqué spécial I.P.S. Pierres en boîtier et bracelet. Bracelet en silicone et alliage métallique plaqué spécial I.P.S. Ø 39,5 mm. approx.

595 Dh

480 Dh

‫ إس‬. ‫ ﺑﻲ‬. ‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺧﺎص آي‬

COFFRET STYLO + LIME EN CRISTAL Comprenant: -Stylo en metal avec pierres. -Lime exclusive en cristal avec pierres.

‫ﻗﻠﻢ و ﻣﻘﻠﻢ أﻇﺎﻓﺮ ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج‬

OK-08-09 REL KK-BC C18_MAR.qxp 02/09/15 11:54 Página 1

temps et rythme avec votre style!

RÉDUCTION

25% 20540-7 Boîtier en polyuréthane et alliage métallique plaqué en or spécial I.P. rose. Zirconites au niveau du cadran. Bracelet en polyuréthane. Ø 36 mm. approx.

350 Dh

‫وردي‬. ‫ ﺑﻲ‬. ‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ اﻟﺨﺎص آي‬

465 Dh

20404-8 Boîtier en alliage métallique plaqué spécial I.P.S. Bracelet en silicone. Ø 41,5 mm. approx.

295 Dh

225 Dh

‫ إس‬. ‫ ﺑﻲ‬. ‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺧﺎص آي‬

OK-08-09 REL KK-BC C18_MAR.qxp 02/09/15 11:54 Página 2

RÉDUCTION

25% 20579-1 Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P. rose. Cadran rétro-illuminé. Bracelet en cuir. Ø 39 mm. approx.

530 Dh

400 Dh

‫وردي‬. ‫ ﺑﻲ‬. ‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺬﻫﺐ اﻟﺨﺎص آي‬

20265-3 Boîtier et bracelet en alliage de bronze plaqué spécial I.P.R. Zirconites au niveau du boîtier, du bracelet et du cadran. Ø 22 mm. approx.

1 125 Dh

845 Dh

‫ آر‬. ‫ ﺑﻲ‬. ‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ﺧﺎص آي‬

OK-10-11 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 03/09/15 12:33 Página 1

MAINTENANT

PRIX SPÉCIAL

L'amour,

c'est l'essence la plus puissante

“Frottez votre poignet ici et profitez de l’Eau de parfum Loving.”

83047-6 Eau de parfum Loving. Florale. Parfum exquis au santal, à la vanille et à l’ambre. L’essence de la nuit. Contenu: 100 ml/spray.

220 Dh ‫ﻋﻄﺮ ﻟﻮﻓﻴﻨﺞ‬

150 Dh

Échantillon Vaporisateur 2338-1 Loving

(3 uts. x 2 ml).

12 Dh

OK-10-11 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 03/09/15 12:33 Página 2

blush for woman PRIX SPÉCIAL

PARFUM+ CRÈME POUR LE CORPS

RÉDUCTION

50%

seulement sólo

INDIVIDUEL

230 Dh

1. 82349-5 Eau de parfum Blush. Orientale-fleurie. Coeur fleuri et fond boisé pour un parfum exotique, sensuel et d’une opulente séduction. Contenu: 100 ml/spray.

450 Dh

‫ﻋﻄﺮ ﺑﻼش‬

Solliciter les 2 références: 82349-5 et 82976-1

225 Dh

2. 82976-1 Crème parfumée pour le corps Blush. Douceur inégalable pour la peau féminine. Laisse la peau hydratée, affinée et délicatement parfumée de Blush. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml

115 Dh

60 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻌﻄﺮ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﺑﻼش‬

Échantillon Vaporisateur 2332-8 Blush

PRIX SPÉCIAL COFFRET BLUSH Eau de parfum 100 ml/spray. +Eau de parfum 30 ml/spray. Seulement

295 Dh

(3 uts. x 2 ml).

12 Dh

85532-4 Coffret Blush. Comprenant: Eau de parfum de 100 ml/spray. + Eau de parfum de 30 ml/spray.

Eau de parfum Blush. Orientale-fleurie. Coeur fleuri et fond boisé pour un parfum exotique, sensuel et plein de séduction opulente.

295 Dh ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻼش‬

suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-12-13 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:13 Página 1

Échantillon Vaporisateur 2377-3 2378-9 2379-4 2380-9

Street Street Street Street

1 2 3 4

(3 uts. x 2 ml). (3 uts. x 2 ml).

12 Dh

(3 uts. x 2 ml).

chaque référence

(3 uts. x 2 ml).

OK-12-13 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:13 Página 2

RÉDCUTION

25%

82437-3 Eau de toilette Street 1.

82438-8 Eau de toilette Street 2.

82439-4 Eau de toilette Street 3.

82461-2 Eau de toilette Street 4.

Florale-citrique. Un parfum conçu pour les jeunes filles sûres d’elles-mêmes naturellement vibrantes. Contenu: 75 ml/spray.

Florale-orientale. Parfum aux notes orientales et incontestablement glamour. Pour les jeunes filles exotiques et mystérieuses. Contenu: 75 ml/spray.

Florale-verte. Pour les jeunes filles joyeuses, déterminées, coquettes et indépendantes. Un parfum pour celles qui aiment la liberté et l’aventure. Contenu: 75 ml/spray.

Aromatique-boisée. Un parfum surprenant grâce à l’énergie revigorante et à la fraîcheur des notes de pamplemousse et de mandarine ainsi qu’aux senteurs de bois nobles lui conférant ainsi tout son caractère. Contenu: 75 ml/spray.

160 Dh

1 ‫ﻋﻄﺮ ﺳﺘﺮﻳﺖ‬

120 Dh

160 Dh

2 ‫ﻋﻄﺮ ﺳﺘﺮﻳﺖ‬

120 Dh

160 Dh

3 ‫ﻋﻄﺮ ﺳﺘﺮﻳﺖ‬

120 Dh

160 Dh

4 ‫ﻋﻄﺮ ﺳﺘﺮﻳﺖ‬

120 Dh

OK-14-15 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:14 Página 1

RÉDUCTION

30%

Pour les hommes libres et vitaux 81136-4 Eau de toilette Ocean Blue. Épicée-boisée. Airs marins et ozone pour les hommes naturellement modernes. Contenu: 100 ml/spray.

180 Dh

‫ﻋﻄﺮ أوﺷﻦ ﺑﻠﻮ‬

130 Dh

OK-14-15 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:14 Página 2

RÉDUCTION

30%

Pouvoir de séduction 83029-8 Eau de toilette Milenium. Fraîche-boisée. Notes fraîches sur fond boisé. Un parfum délicieusement classique pour les hommes très modernes. Contenu: 100 ml/spray.

220 Dh

‫ﻋﻄﺮ ﻣﻴﻠﻴﻨﻴﻮم‬

155 Dh

OK-16-17 MAROC C18.qxp 02/09/15 12:17 Página 1

RÉDUCTION

50%

Zodiac Fragances 1

1. 82296-7 Eau de parfum Zodiac Terre.

2. 82295-1 Eau de parfum Zodiac Feu.

Taureau, vierge et capricorne. Conçu pour les personnes réalistes, stables, pragmatiques et persévérantes. Un parfum appelant à la sensualité. Contenu: 100 ml/spray.

Bélier, lion et sagittaire. Pensé pour les personnes impulsives, dynamiques, énergétiques, enthousiastes… et particulièrement passionnées. Contenu: 100 ml/spray.

185 Dh

95 Dh

‫ﻋﻄﺮ زودﻳﺎك اﻷرض‬

185 Dh

95 Dh

‫ﻋﻄﺮ زودﻳﺎك اﻟﻨﺎر‬

OK-16-17 MAROC C18.qxp 02/09/15 12:17 Página 2

RÉDUCTION

30%

81206-4 Eau de toilette Mara. Florale-orientale. Notes de jasmin légèrement épicées. Un parfum unique et fort. Contenu: 100 ml/spray.

190 Dh ‫ﻋﻄﺮ ﻣﺎرا‬

135 Dh

Échantillon Vaporisateur 2340-1 Mara

(3 uts. x 2 ml).

12 Dh

OK-18-19 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:18 Página 1

Unifie et éclaircit la peau Rajeunit et illumine Adoucit le teint

SOINT TRAITANT CLARIFIANT LUMILIFT

Illumine et éclaircit la peau RÉDUCTION 3

50%

Échantillon Cosmetique 4

2389-9 Crème de jour + Sérum nuit Lumilift (2 uts. x 2 ml).

8 Dh

1 2 5

7 6

3. 81098-9 Démaquillant tonifiant pour le visage. 1. 82977-7 Gel aux actifs exfoliants. Favorise la disparition des rides d’expression et des taches de pigmentation. Utilisation 2 ou 3 fois par an au cours de traitements ponctuels en automne et en hiver. Application: le soir pendant une période de 20 à 30 jours. Contenu: 30 ml

‫ﺟﻞ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺘﻘﺸﻴﺮ ﺑﺸﺮة اﻟﻮﺟﻪ‬ 2. 80983-5 Ampoules de vitamine C.

190 Dh

95 Dh

Traitement intensif à base de vitamine C. Stimule la formation de collagène et procure une dose d’hydratation optimale pour la peau. Application: le soir. Utilisation: une ampoule tous les 2 ou 3 jours au cours de traitements ponctuels en automne et en hiver. Contenu: 5 ampoules de 1 ml chacune.

‫أﻣﺒﻮﻻت ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ ﺳﻲ‬

160 Dh

80 Dh

Formule antioxydante au rétinol et au thé vert. Combat le détériorement cellulaire. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml

75 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎج وﻣﻨﺸﻂ ﻟﺒﺸﺮة اﻟﻮﺟﻪ‬ 4. 82918-6 Exfoliant illuminateur pour le visage.

150 Dh

Nettoie en profondeur. Élimine les cellules mortes et resserre les pores grâce à son action exfoliante douce. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 50 ml

‫ﻣﻘﺸﺮ وﻣﻀﻲء ﻟﺒﺸﺮة اﻟﻮﺟﻪ‬ 5. 81053-3 Contour des yeux.

135 Dh

70 Dh

Protège et hydrate le contour des yeux. Action raffermissante et lissante. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‬

220 Dh

110 Dh

6. 80981-4 Crème hydratante effet lumineux. Contribue à améliorer l’aspect et la qualité de la peau, jour après jour. Contient des filtres solaires. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml

315 Dh

160 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ وﻣﻀﻲء ﻟﻠﺒﺸﺮة‬

7. 80982-9 Crème antirides. Favorise la diminution progressive des rides les plus visibles. Le résultat est une peau lisse et uniforme. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml

325 Dh

165 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻀﺎد ﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ اﻟﺒﺸﺮة‬

OK-18-19 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:18 Página 2

BAVE D´ESCARGOT

Puissante action régénérante PRIX SPÉCIAL E D’ESCAR V A

T GO

SU DE VCCÈS ENTE S E D’ESCA R AV

contient de l’allantoïne des vitamines et des protéines

1. 82005-4 Crème à la Bave d’Escargot Skin On.

2. 83158-9 Crème pour le corps à la Bave d’Escargot.

Crème au fort pouvoir régénérant du derme. Atténue les cicatrices et combat l’acné. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Tout type de peau. Contenu: 50 ml

Contient naturellement de l’allantoïne, des protéines et des vitamines au pouvoir enrichissant, adoucissant et anti-inflammatoire. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml

260 Dh

110 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ ﺑﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﺤﻠﺰون ﺳﻜﻴﻦ أون‬

260 Dh

110 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ ﺑﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﺤﻠﺰون ﺳﻜﻴﻦ أون‬

T GO

110 Dh

seulement

OK-20-21 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:19 Página 1

SKIN ON SOIN TRAITANT éclaircissant anti-taches • Peau ferme et uniforme • Estompe les taches sur la peau • Contour des yeux exceptionnel

OK-20-21 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:19 Página 2

SUPER PROMOTIONS RÉDUCTION

Recevez

40%

CONTOUR DES YEUX + CRÈME +SÉRUM

INDIVIDUEL

1. 83141-5 Sérum dépigmentant éclaircissant pour le visage. Estompe les taches sombres sur la peau de façon progressive. Le résultat est un teint uniforme, lisse et impeccable. Application: le soir. Contenu: 30 ml

280 Dh

seulement

395 Dh

170 Dh

‫ﻣﺼﻞ ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺘﺼﺒﻎ وﻣﻔﺘﺢ ﻟﺒﺸﺮة اﻟﻮﺟﻪ‬

2. 82036-3 Gel contour des yeux.

Solliciter les 3 références (83141-5, 82036-3 et 83142-1)

Spécifiquement formulé pour la peau délicate du contour des yeux. Protège contre les rayons UVA et UVB. Application: le matin et/ou le soir. Contenu: 15 ml

195 Dh

120 Dh

‫ﺟﻞ ﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‬

2 3. 83142-1 Crème hydratante pour le visage avec filtres solaires. Excellent pouvoir antioxydant pour peaux normales et sèches. Améliore la texture de la peau. Contient des filtres UVA/UVB. Application: le matin. Contenu: 50 ml

280 Dh

170 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻣﻊ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ‬

OK-22-23 MAROC C18.qxp_Maquetaci贸n 1 02/09/15 12:21 P谩gina 1

SOIN TRAITANT au venin de Serpent Pouvoir raffermissant et redensifiant

OK-22-23 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:21 Página 2

RÉDUCTION

• Regard rajeuni • Effet de lissage intense • Comblement de rides

1. 83343-3 Crème pour le visage Skin On au Venin de Serpent. Sa formule aux actifs de venin de serpent, à l’acide hyaluronique et aux isoflavones d’iris détendles contractions musculaires et remplit les rides. Avec filtres solaires. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml

290 Dh

145 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ ﺳﻜﻴﻦ أون ﺑﺴﻢ اﻷﻓﻌﻰ‬

50%

2. 83132-6 Contour des yeux Venin de Serpent. Formule aux actifs permettant de retendre et de raffermir les tissus. Décongestionne et minimise les rides, les poches et les cernes. Application: le matin et ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml APPLICATEUR: ROLL-ON EN ACIER.

180 Dh

90 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﺑﺴﻢ اﻷﻓﻌﻰ‬

3. 83133-2 Sérum pour le visage Venin de Serpent. À utiliser en complément de la crème pour le visage. Effet lissant immédiat. La peau est raffermie et lissée au niveau du visage et du décolleté. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml

195 Dh

100 Dh

‫ﻣﺼﻞ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﺑﺴﻢ اﻷﻓﻌﻰ‬

OK-24-25 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:22 Página 1

Crème pour le visage et huile pour le corps

MAINTENANT

PRIX SPÉCIAL

l’ALOE VERA Élixir Naturel Hydrater et régénérer la peau avec de la Vit-E

PRIX SPÉCIAL seulement

95 Dh

1. 82598-8 Crème pour le visage à l’Aloe Vera hydratation 24 heures. Offre les propriétés bénéfiques de l’aloe vera et de la vitamine E. Apaise et répare la peau du visage. Procure une agréable sensation de bien-être. Utilisation quotidienne. Application: le matin et/ou le soir. Contenu: 50 ml

260 Dh

95 Dh

‫ ﺳﺎﻋﺔ‬24 ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻣﻊ اﻷﻟﻮة ﻓﻴﺮا ﺗﺮﻃﻴﺐ‬

2. 82288-4 Huile pour le corps à l´aloe vera. Régénère et hydrate la peau en profondeur. Formule enrichie à l´aloe vera à la vitamine E. Utilisation: appliquer sur une peau humide et sécher. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml

50 Dh

‫زﻳﺖ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﻣﻊ اﻷﻟﻮة ﻓﻴﺮا‬

OK-24-25 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:22 Página 2

Créme pour le visage et pour le corps

PROMOTIONS SPÉCIAL

ARGÁN Extra hydratant Convient pour la peau sèche Nourrit et unifie les traits

Crème pour le visage + Crème pour le corps

RÉDUCTION

50%

seulement

195 Dh

individuel

Solliciter les 2 références (83129-2 et 82899-3)

1. 83129-2 Crème pour le visage Argan. Formulée à l’huile d’argan, l’acide hyaluronique et à la vitamine E. Prévient l’apparition des rides et les combat. Apporte nutrition et hydratation. Conçue pour les peaux particulièrement sèches. Application: le matin et ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml

280 Dh

140 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ ﺑﺰﻳﺖ اﻷرﻛﺎن‬

2. 82899-3 Crème pour le corps formulée aux extraits d’Huile d’Argan. Idéale pour les peaux sèches ou très sèches. Sa formule contient de la vitamine E et des stérols aux excellentes propriétés antioxydantes. Adoucit, hydrate et protège la peau contre les agressions extérieures. Utilisation quotidienne. Contenu: 250 ml

165 Dh

85 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻠﺠﺴﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﺻﺔ زﻳﺖ اﻷرﻛﺎن‬

OK-26-27 MAROC C18_Maquetación 1 03/09/15 12:30 Página 1

LOTION POUR LE CORPS

Peau lisse comme celle d'un bébé PRIX SPÉCIAL pour seulement

95 Dh

4 en

• Avec des phospholipides. • Non grasse, absorption rapide. • Hydratation profonde. • Bien-être pour la peau. 83399-9 Lotion pour le corps BB. Intense pouvoir hydratant ainsi que réparateur de la barrière cutanée. Formule enrichie aux phospholipides, collagène et rose musquée afin de combattre les signes de flaccidité et d’estomper les imperfections. Laisse la peau douce et soyeuse et procure à la fois une sensation de bienêtre et de confort durable. Utilisation quotidienne. Contenu: 250 ml

95 Dh

‫ﻟﻮﺷﻦ اﻟﺠﺴﻢ ﺑﻲ ﺑﻲ‬

175 Dh

OK-26-27 MAROC C18_Maquetación 1 03/09/15 12:30 Página 2

PATCHES ANTI-CELLULITE Ils réduisent la graisse accumulée RÉDUCTION

50%

PEAU PLUS FERME, SANS CELLULITE

82140-8 Patchs anticellulite Professional Body. À base de carnitine et d’actifs végétaux servant à stimuler le métabolisme. Résultats visibles: réduction du volume corporel et de la quantité de graisses accumulées. Application: 1 patch par jour pendant 4 semaines. Contenu: 28 patchs.

330 Dh

165 Dh

‫ﻟﺼﻘﺎت ﺑﺮوﻓﻴﺸﻨﺎل ﺑﺎدي ﺿﺪ اﻟﺴﻴﻠﻮﻟﻴﺖ‬

OK-28-29 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:25 Página 1

Visage

RÉDUCTION

Plus beau Et naturel

25%

2 1

Bronzage NATUREL

Contrôlez la graisse dans la ZONE T

1. 83316-6 Poudre compacte trio bronze.

2. 83267-1 Poudre libre.

Les progrès de la technologie ont permis d’obtenir ces extraits de poudres micronisées procurant un teint à l’aspect bronzé naturel ainsi qu’un fini uniforme. Une ombre chaude et lumineuse pour un look radieux. Contenu: 11,1 g

Permet de matifier au niveau de la zone T. Procure une fini mat impeccable. Texture veloutee idéale à appliquer à l’aide d’une houpette. Contenu: 10 g

130 Dh

100 Dh

‫ﺑﻮدرة ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ ﺑﺮوﻧﺰ ﺛﻼﺛﻲ‬

‫ﺑﻮدرة ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ‬

145 Dh

110 Dh

OK-28-29 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:25 Página 2

Maquillage Matifiant Avec de l'Acide hyaluronique COUVRE et CONTRÔLE LES BRILLES

peau mixte

RÉDUCTION

30% Nº1 83335-1 TON CLAIR

Nº2 83336-6 TON MOYEN

Nº3 83337-2 TON FONDÉ

Fond de teint pour peau mixte. Sa texture soyeuse et lumineuse garantit une touche veloutée et matifiante. Procure une couvrance impeccable grâce à sa formule contenant de l’acide hyaluronique et des extraits végétaux laissant ainsi la peau hydratée et matifiée. Permet d’obtenir un visage parfait pendant longtemps. Agiter avant usage. Contenu: 30 ml

165 Dh

120 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس ﻟﻠﺒﺸﺮة اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ‬

OK-30-31 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:27 Página 1

BB cream

RÉDUCTION

40%

Peau mixte

82477-0 TON CLAIR

82597-2 TON FONCÉ

• Embelli et unifie le ton • Réduit les taches • Élimine les brilles • Combat l'acné • Hydrate • Protège contre le soleil

Crème visage BB Cream, peau mixte. Crème matifiante visant à réguler les sécrétions sébacées. Illumine et unifie le teint de la peau. Matifie et masque les imperfections. Contient des filtres solaires, UVA/UVB. Contenu: 50 ml

115 Dh

‫ ﻟﻠﺒﺸﺮة اﻟﻌﺎدﻳﺔ ـ اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ‬،‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ ﺑﻲ ﺑﻲ ﻛﺮﻳﻢ‬

185 Dh

OK-30-31 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:27 Página 2

Laissez votre peau respirer Démaquille, purifie et rafraîchit RÉDUCTION

30%

Zones sensibles

Tout type de peau

83370-0 Démaquillant biphase pour les yeux et la bouche.

83365-4 Démaquillant tout type de peau.

Nettoie et élimine les restes de maquillage et les impuretés en douceur tout en prenant soin des cils. Dermatologiquement testé. Application: agiter avant usage. Humidifier à l’aide d’un coton et procéder au démaquillage des yeux et des lèvres. Contenu: 175 ml

Élimine efficacement les résidus et les impuretés. Formule aux extraits d’avoine visant à garder la peau hydratée et douce. Application: sur le visage et le cou. Masser légèrement. Retirer à l’aide d’une éponge humide. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml

145 Dh

105 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎج ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻟﻄﻮر ﻋﻴﻮن و ﺷﻔﺎه‬

65 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎج ﻟﻜﻞ أﻧﻮاع اﻟﺒﺸﺮة‬

90 Dh

Peau sèche

Peau mixte

83364-8 Démaquillant peau sèche.

83363-3 Démaquillant peau mixte.

Nettoie et élimine en douceur les restes de maquillage et les impuretés. Formule aux extraits d’avoine et de glycérine. Idéal pour hydrater les peaux les plus sèches. Application: sur le visage et le cou. Retirer à l’aide d’une éponge humide. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml

Nettoie en profondeur tout en fournissant un effet astringent et adoucissant. Formule aux extraits d’algues et au beurre de karité. Laisse la peau mate. N’altère pas le pH de la peau. Application: sur le visage et le cou. Masser légèrement. Retirer à l’aide d’une éponge humide. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml

90 Dh

65 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎج ﻟﻠﺒﺸﺮة اﻟﺠﺎﻓﺔ‬

90 Dh

65 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎج ﻟﻠﺒﺸﺮة اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ‬

OK-32-33 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 03/09/15 12:32 Página 1

2 PAS

RÉDUCTION

pour un visage impeccable, rayonnant

40%

Et qui ne brille pas

Fond de teint pour une peau lisse et sans pores

Crème Hydratante et régénératrice

Peau mixte 82729-9 TON FONDÉ

82728-4 TON CLAIR

82743-5 Base anti-pores dilatés.

Crème hydratante illuminatrice teintée.

Resserre les pores et matifie en un instant. Unifie et adoucit l’apparence de la peau. À utiliser de façon quotidienne avant l’application du maquillage. Peau normale-mixte. Contenu: 15 ml

Hydrate et élimine le teint fatigué en un instant. La peau redevient radieuse et récupère son aspect naturel. Peau normale-mixte. Contenu: 50 ml

185 Dh

115 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ أﺳﺎس ﻣﻀﺎد ﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻤﺴﺎم‬

185 Dh

115 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ وﻣﻀﻲء ﻟﻠﺒﺸﺮة ﻣﻊ ﻟﻮن‬

OK-32-33 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 03/09/15 12:32 Página 2

SMOKEY EYES MAINTENANT

PRIX SPÉCIAL

1. 81988-4 Crayon Kajal-Khôl. • Crayon Kajal: ombre smoky. Spécialement conçu pour maquiller la partie mobile de la paupière. Contenu: 2,8 g • Crayon Khôl: crayon conçu pour maquiller l’intérieur du contour des yeux. Tracé parfaitement défini. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 1,6 g

100 Dh

‫ﻗﻠﻢ ﻛﺎﺟﺎل ـ ﻛﺤﻞ‬

65 Dh

2. 82300-7 Correcteur anti-cernes illumineur. LILA-BEIGE. Correcteur naturel pour les peaux au teint éteint. Restitue toute la luminosité et la force perdue du visage. Appliquer sur la zone concernée et estomper du bout des doigts ou à l’aide d’une éponge latex. Contenu: 1,5 ml x 2.

105 Dh

70 Dh

‫ ﻣﺨﻒ ﻟﻠﻌﻴﻮب وﻣﻀﻲء‬،‫ﻣﺼﺤﺢ‬ 3. 82299-3 Correcteur anti-cernes illumineur. VERT-BEIGE. Soin traitant naturel permettant de dissimuler et camoufler les rougeurs. Idéal pour les peaux grasses. Appliquer sur la zone concernée et estomper du bout des doigts ou bien à l’aide d’une éponge en latex. Contenu: 1,5 ml x 2.

105 Dh 1

70 Dh

‫ ﻣﺨﻒ ﻟﻠﻌﻴﻮب وﻣﻀﻲء‬،‫ﻣﺼﺤﺢ‬

OK-34-35 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:35 Página 1

82416-7 VERT

2 82418-9 Rose

82419-5 BORDEAUX

83270-6 NOIR

2. Ombres à paupière CL Colours.

82417-4

Ombre crémeuse et veloutée servant à illuminer et intensifier le regard. Fini satiné. Contenu: 2 g

BLEU

135 Dh

95 Dh

‫ﻇﻼل اﻟﺠﻔﻮن ﺳﻲ إل ﻛﻠﺮز‬

83271-2 MARRON

RÉDUCTION

30%

83272-7 MARRON VERDOYANT

3 82409-0 ARGENT-BLEU

82411-0 VERT-DORÉ

1. Crayon à sourcils. Définit, corrige et remplit les sourcils à l’aide d’un tracé doux, précis et défini. Sa texture sèche empêche les bavures. Contenu: 1,6 g

‫ﻗﻠﻢ ﺣﻮاﺟﺐ‬

65 Dh

50 Dh

82410-4 BORDEAUX-ROSE

3. Ombres duo Exclusive. Ombres douces et adhérentes. Tons intenses. Application facile. Contenu: 3 g

140 Dh

100 Dh

‫ﻇﻼل ﺟﻔﻮن ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻠﻮن إﻛﺴﻜﻠﻮﺳﻒ‬

OK-34-35 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:35 Página 2

Définit et allonge vos cils MAINTENANT

PRIX SPÉCIAL 4

1 solo aplicador 2 funciones

5 83228-9 NOIR

1 83229-5 BLEU

Tournez l’extrémité du bouchon pour allonger la brosse

4. Crayon pour les yeux permanent. Un tracé parfait et homogène pour un regard longue durée. Ophtalmologiquement testé. Contenu: 3 ml

125 Dh

90 Dh

‫ﻗﻠﻢ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻌﻴﻮن ﻃﻮﻳﻞ اﻟﺪوام‬

5. 83180-7 Máscara ALL IN ONE. Permet d’obtenir un aspect 3D grâce à l’emballage: tourner le bouchon et rallonger la brosse pour maximiser le volume de vos cils supérieurs et comprimer ensuite l’applicateur pour définir la partie inférieure des cils. Contenu: 8 ml

160 Dh

100 Dh

‫ﻣﺎﺳﻜﺎرا رﻣﻮش أول إن وان‬

OK-36-37 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:41 Página 1

83004-1

83006-2

83003-5

83005-6

83007-7

83008-3

CORAIL

ROSE CLAIR

FUCHSIA

BORDEAUX

MARRON ROSE

PRUNE

Crayon à lèvres Safari.

RÉDUCTION

30%

Crayon doux servant à souligner le pourtour des lèvres en un seul geste. Texture crémeuse, couleur intense, facile à estomper. Pinceau intégré permettant de maquiller les lèvres. Peut s’utiliser seul ou comme base avant l’application d’un rouge à lèvres ou d’un gloss. Contenu: 1,6 g

120 Dh

beauté

sauvage N4

83175-2 BORDEAUX

85 Dh

‫ﻗﻠﻢ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺸﻔﺎه ﺳﻔﺎري‬

Nº1 83172-4 ORANGE

Nº5 83176-7 MARRON ROSE

Nº2 83173-1 ROSE CLAIR Nº6 83177-3 PRUNE

Rouge à lèvres Safari. Couleurs vibrantes. Texture exquise, douce et onctueuse. Formule antiâge pour des lèvres plus jeunes et hydratées. Contenu: 3,5 ml

130 Dh

95 Dh

‫أﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎه ﺳﻔﺎري‬

Lumière & COULEUR

OK-36-37 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:41 Página 2

Gamme

safari

1. 82517-7 Poudre compacte Safari. Texture ultra-légère. La poudre adhère parfaitement à la peau. Fini précieux et inaltérable pendant longtemps. Contenu: 8,5 g

125 Dh

‫ﺑﻮدرة ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ ﺳﻔﺎري‬

175 Dh

RÉDUCTION

30% 82535-5 ORANGE

82538-1 VERD MUGUET

2. Ombres à paupière Safari.

82537-6 DORÉ

Tons intenses et forts pour un style années 60. Texture sensorielle au toucher exquis. Contenu: 3,5 g

100 Dh

‫ﻇﻞ ﺟﻔﻮن ﺳﻔﺎري‬

140 Dh

82539-7 MARRON GRIS

82536-0 VERT GAZON

3. 82531-2 Crayon noir Safari. Permet de définir le pourtour des yeux avec fermeté et précision. Contient des extraits de vitamine E. Contenu: 1,6 g

‫ﻗﻠﻢ أﺳﻮد ﺳﻔﺎري‬

75 Dh

55 Dh 3

OK-38-39 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:45 Página 1

PRIX SPÉCIAL 1 vernis

2 vernis

83203-2 PRUNE

50 Dh 85 Dh

83202-7 CORAIL

83209-6 CAFÉ AU LAIT

83318-8 ROSÉ

83320-8 BLEU TURQUOISE

EFFECT GEL

PINCEAU LANGUE DE CHAT

VOLUME

EXTRA

1. 83211-5 Vernis à ongles Top Shine Pumpling. Manucure parfaite, avec un volume instantané et une finition ultra-éclatante, effet de gel. Le pinceau en forme de langue de chat permet de déposer une pellicule résistante et brillante en un seul geste. Écran UV protection de la couleur. Contenu: 12 ml

70 Dh

50 Dh

‫ﻃﻼء أﻇﺎﻓﺮ ﺗﻮب ﺷﺎﻳﻦ ﺑﺎﻣﺒﻠﻴﻨﺞ‬

2. Vernis Essential Make up. Un fini professionnel en un seul geste! Grâce à sa formule spécifique innovante contenant des extraits de résines, ce vernis apporte une brillance et un volume spectaculaires. Son pinceau en forme de langue de chat permet d’obtenir une pellicule résistante et brillante en un seul geste. Contient des filtres UV. Contenu: 12 ml

70 Dh

50 Dh

‫ﻃﻼء أﻇﺎﻓﺮ إﺳﻴﻨﺸﺎل ﻣﻴﻚ آب‬

OK-38-39 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:45 Página 2

LÈVRES SEXYS Nº6 83308-4

Nº8 83302-0

MARRON

ROUGE

Nº7 83301-4

Nº5 83307-7

ROSE PÂLE

ROUGE

Nº6 83300-9

Nº4 83306-2

BORDEAUX

FUCHSIA

Nº5 83299-6 PRUNE

Nº1 83303-5

Nº4 83298-0

ROSE CLAIR

TUILE

RÉDUCTION

30%

Nº3 83297-5

Nº3 83305-6

MARRON

CORAIL

Nº2 83296-9

Nº2 83304-1

ROSE

ROSE FONCÉ

Nº1 83295-4

FUCHSIA

3. Lip Extreme.

4. Lip Gloss.

Laissez-vous tenter par cette nouvelle génération de volume 3D. Rouge à lèvres enrichi aux actifs volumisants, offrant une brillance intense pour une bouche des plus séduisantes. Contenu: 3,46 g

Pour un look éclatant grâce à sa brillance 3D. Une douce tentation permettant plus de volume et de confort. Procure un fini homogène et non collant. Contenu: 6 ml

105 Dh

‫أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﻟﻴﺐ إﻛﺴﺘﺮﻳﻢ‬

145 Dh

70 Dh

‫ﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه ﻟﻴﺐ ﻏﻠﻮس‬

100 Dh

OK-40-41 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:47 Página 1

MANICURE

française MAINTENANT

PRIX SPÉCIAL

Démaquille juste l'ongle que vous voulez 82398-1 Dissolvant instantané. Permet de corriger les défauts sans toutefois abîmer le vernis des autres ongles. Application: introduir l’ongle et tourner quelques secondes. Contenu: 40 ml

130 Dh

80 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻓﻮري ﻟﻄﻼء اﻷﻇﺎﻓﺮ‬

85543-5 Coffret de PAS 1: appliquer la couleur rose ou manucure française. beige sur l'ongle entier et laissez sécher. Contenu: 7 ml/unité. 170 Dh/unité 120 Dh/unité PAS 2: appliquer la couleur blanche ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺎﻧﻴﻜﻴﺮ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ‬ sur le bord de l'ongle et laissez sécher.

PAS 3: appliquer enfin la couche supérieure pour accélérer le séchage et pour donner une finition brillante.

OK-40-41 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:47 Página 2

Hydratation intense Toute la journée

PRIX SPÉCIAL seulement

45 Dh

83374-3 Crème pour les mains au Q10. Enrichie au Q10 pour lutter contre le vieillissement cutané. Contenu: 150 ml

95 Dh

45 Dh

Q-10 ‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪ اﻹﻧﺰﻳﻢ‬

AVANT

APRES

OK-42-43 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:48 Página 1

MAINTENANT

PRIX SPÉCIAL

1. COFFRET SPLASH . Comprend: • Gel Splash. Gel bain doux parfumé laissant la peau propre et parfumée. Contenu: 250 ml • Perfume pour le corps. Pour une peau douce et parfumée. Contenu: 150 ml/spray. • Une trousse de toilette en cadeau.

130 Dh

‫ ﻋﻄﺮاﻟﺠﺴﻢ‬+ ‫ ﺟﻞ اﻟﺪش‬: ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺳﺒﻼش‬

85503-6 COFFRET SPLASH MANGUE

85502-1 COFFRET SPLASH AZAHAR

intimacy

OK-42-43 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:48 Página 2

lingettes intimes d'hygiène

Action de nettoyage, sensation d'hygiène et de fraîcheur durables Pourquoi devrions-nous utiliser un produit spécifique pour l'hygiène personnelle quotidienne? Parce que la zone vulvo-vaginale est extrêmement sensible et l'utilisation de produits inappropriés peut modifier la flore de protection de la zone génitale, en provoquant des irritations et des infections

Iintimacy lingettes, formule active Barrière de protection Naturellement douces DE LA ZONE INTIME

• Extrait de la Soie: hydratation et douceur dans les zones les plus sensibles • Collagène: revitalise les tissus intimes

NOUVEAU 83473-0 Lingettes hygiène intime Intimacy. Nettoyage et protection de la zone intime pour obtenir une sensation de confort et de fraîcheur durable. Format simple et facile à utiliser à tout moment, n'importe où. Douceur maximale. Dermatologique et gynécologique testés. Contenu : 20 unités

‫ﻣﻨﺎدﻳﻞ إﻧﺘﻤﺴﻲ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﻤﻴﻤﻴﺔ‬

35 Dh

• Extrait d'hamamélis: respecte le pH de la région vulvo-vaginale, en évitant les irritations • L'acide lactique: assure une hygiène profonde et durable

OK-44-45 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:50 Página 1

RESPLENDISSEZ VOS CHEVEUX SECS ET ABÎMÉS APRÈS L'ÉTÉ

10Actions

RÉDUCTION

50%

Soins des cheveux

Dans la réf.: 82241-6 Hair Volution

Prévient les cheveux cassants Répare Renforce Ajoute brillance Protège contre le soleil Améliore l'élasticité Anti-Frisottis Démêle Adoucit

1. 82475-9 Soin traitant capillaire BB Hair.

2. 82241-6 Hair Volution Réparateur capillaire.

Formule unique aux 10 propriétés bénéfiques pour des cheveux sains et resplendissants. Appliquer sur les cheveux humides. Ne pas rincer. Contenu: 150 ml

Augmente la masse capillaire, répare les pointes et les cheveux fragiles et abîmés. Contenu: 30 ml

85 Dh

‫ﻋﻼج اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ ﺑﻲ ﺑﻲ ﻫﻴﺮ‬

170 Dh

85 Dh

‫ﻫﻴﺮ ﻓﻠﻴﻮﺷﻦ ﻹﺻﻼح اﻟﺸﻌﺮ‬

OK-44-45 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:50 Página 2

SOIN DES CHEVEUX Un prodige pour les soins des cheveux

1 3 2

Traitement anti-casse cheveux

Traitement Anti-frisottis

1. 83358-6 Shampoing réparateur anti-cassure.

2. 83387-4 Masque réparateur anti-cassure.

3. 83359-1 Shampoing visant à lisser les cheveux et empêcher les frisottis.

4. 83389-5 Masque lissant anti-frisotttis.

Pour les cheveux fragiles et abîmés. Contient des protéines de soja. Renforce la fibre capillaire. Contenu: 300 ml

Pour les cheveux fragiles et abîmés. Contient des protéines de soja. Renforce la fibre capillaire. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 250 ml

Cheveux raides avec frisottis. Contient de la kératine et des protéines de soie qui renforcent et adoucissent les cheveux. Contenu: 300 ml

Cheveux raides avec frisottis. Contient de la kératine et des protéines de soie qui renforcent et adoucissent les cheveux. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 250 ml

45 Dh

55 Dh

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻣﺮﻣﻢ ﻣﻀﺎد ﻟﺘﻜﺴﺮ اﻟﺸﻌﺮ‬

‫ﻣﺎﺳﻚ ﻣﺮﻣﻢ ﻣﻀﺎد ﻟﺘﻜﺴﺮ اﻟﺸﻌﺮ‬

45 Dh

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻟﺘﻨﻌﻴﻢ اﻟﺸﻌﺮ وﻣﻨﻊ ﺗﺠﻌﺪه‬

55 Dh

‫ﻣﺎﺳﻚ ﻟﺘﻨﻌﻴﻢ اﻟﺸﻌﺮ وﻣﻨﻊ ﺗﺠﻌﺪه‬

OK-46-47 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:52 Página 1

RÉDUCTION

40%

83415-4 POUR HOMME SPORT ANTI-TRANSPIRANT

Déodorant anti-transpirant. Enrichi aux agents apaisants et hydratants. Son toucher sec laisse la peau douce, confortable et libre de taches. Roll-on anti-transpirant. Apte pour les peaux sensibles. Contenu: 50 ml

50 Dh

83414-9 POUR FENME ESSENCE ANTI-TRANSPIRANT

83417-6 NEUTRE FRESH ANTI-TRANSPIRANT

HYGIÈNE ET BIEN-ÊTRE

PRIX SPÉCIAL 1

Gel 1 000 ml

pour toute la famille Gel de bain.

Gel 500 ml

Effet hydratante. Pour tous les types de peau.

‫ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم‬

45 Dh 30 Dh

85 Dh

1. 83065-4 Berry Surprise. 2. 83071-5 Coconut Soft. 3. 83064-7 Peach Soft. 500 ml

45 Dh

83060-5 Coconut Soft 1 000 ml

30 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻋﺮق وﻣﻀﺎد ﻟﻠﺘﻌﺮق‬

30 Dh

Choisissez l’air que vous respirez 1

parfumé des senteurs de votre choix 1. 81253-0

FLEUR D’ORANGER

2. 81256-7 ANTI-TABAC

Une ambiance propre, fraîche et accueillante. Pour un espace délicieusement parfumé.

3. 81601-0 4 81601-0 CUISINE

CUISINE

4. 81252-4 SENSUALITY

5. 81603-1 BÉBÉ

RÉDUCTION

40%

Rechanges pour diffuseurs électriques Brisas. Contenu: 25 ml

30 Dh

‫ﻋﺒﻮات اﺳﺘﺒﺪال ﻟﺠﻬﺎز ﺗﻌﻄﻴﺮ اﻟﺠﻮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺮﻳﺴﺎس‬

45 Dh

OK-46-47 MAROC C18.qxp_Maquetación 1 02/09/15 12:52 Página 2

Le meilleur confort vient à vos pieds

Made in Spain

ANTIDÉRAPANT SEMELLE ADAPTABLE

NOUVEAU 25976-8 Botte bleue en tissu velvet. Doublure et semelle en tissu. Semelle d’usure compensée de 2cm antidérapante. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.

320 Dh

‫ﺣﺬاء أزرق ﻣﻦ ﻧﺴﻴﺞ اﻟﻤﺨﻤﻞ‬

MADE IN SPAIN

ANTIDÉRAPANT SEMELLE ADAPTABLE

NOUVEAU 25975-3 Mule lilas en tissu velvet imprimé. Doublure et semelle en tissu. Semelle d'usure compensée de 3,5 cm en caoutchouc antidérapante. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.

275 Dh

‫ﺷﺒﺸﺐ ﻟﻴﻠﻜﻲ ﻣﻦ ﻧﺴﻴﺞ اﻟﻤﺨﻤﻞ ﻣﻄﺒﻮع ﺑﺄﻧﻤﺎط‬

MADE IN SPAIN

OK-CONTRA CC CREAM C18_MAROC.qxp_Maquetación 1 02/09/15 13:05 Página 1

DISPONIBLE CHEZ VOTRE DÉLÉGUÉE

avantages en un seul traitement ✓ ANTIO-OXYDANT ✓ NOURRIT & RÉPARE

✓ ACTIVE LA CIRCULATION ✓ DÉCONGESTIONNANT

✓ ENERGISANT ET REVITALISANT ✓ SPF 25

es ent d conti romic s ent pigm

PRIX SPÉCIAL pour seulement

115 Dh 83092-1 Crème visage CC Cream. Soin anti-fatigue embellisseur. Puissant pouvoir anti-âge et fond de teint performant à la fois. Contient des micropigments capables de se fondre sur la peau. Matifie et couvre les imperfections. SPF 25. Appliquer en massant légèrement jusqu’à ce que les micro-pigments encapsulés soient complèment libérés. Procure un teint sans faille. Contenu: 30 ml

190 Dh

115 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ ﺳﻲ ﺳﻲ ﻛﺮﻳﻢ‬

PROMOTIONS VALABLES DU 28 SEPTEMBRE AU 30 OCTOBRE 2015 SAUF EN CAS DE RUPTURE DES STOCKS.

CENTRAL

MAROC

Ctra. de Badajoz, 54- 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

6, rue Bouhtouri, Résidence Al Amana 1er étage, Appt. Nº 5 et 6 - 90000 Tanger Tél. Bureau : 080 100 34 34 - 0539 34 03 97 • Fax : 0539 34 04 29 E-mail: cltanger@cristianlay.com

Suivez-nous sur: