OK-PORTADA TURQUIA C18-19-20:Maquetación 1 02/09/14 11:42 Página 1
18-19-20 TÜRKİYE
yaptığımız işi seviyoruz
22 Eylül – 14 Kasım 2014
Yeni Gelenler
OK-02-03 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:40 Página 1
2
YILAN ZEHRİ CİLDİNİZİ GENÇLEŞTİRİR
ÖZEL FİYAT
29,90 TL sadece
1
ANINDA SIKILAŞTIRMA ETKİSİ
OK-02-03 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:40 Página 2
DAYANILMAZ FIRSAT
Göz Çevresi 1. Göz çevresi Özel Yılan Zehiri İçeren Krem Dokuların sıkılaşmasını sağlayan etkenler içeren formül. Göz çevresindeki çizgileri, gözaltı torbalarını ve şişliklerini en aza indirir. Uygulama: gündüz ve gece. Günlük kullanım. İçerik: 15 ml APLİKATÖR: ÇELİK DÖNER BAŞLIK. Ref.: 82829-2 / 49,90 TL 29,90 TL
KREM + SERUM
74,90 TL sadece
Kişiye özel
2
Yüz serumu 2. Özel Yılan Zehiri İçeren Yüz Serumu Gece kremiyle beraber kullanılır. Yoğun sıkılaştırıcı etki. Yüz ve dekolte bölgesinde daha sıkı ve pürüzsüz bir cilt. Uygulama: gece. Günlük kullanım. İçerik: 15 ml Ref.: 82305-4 / 64,90 TL 41,90 TL
SPF
15
indirim
35%
3
Yüz kremi 3. Özel Yılan Zehiri İçeren Yüz Kremi Yılan zehri, hyalüronik asit ve iris isoflavanları içeren formülü, kırışıklıkları doldurur ve kasılmaları rahatlatır. SPF 15 Güneş Koruyucu. Uygulama: gündüz. Günlük kullanım. İçerik: 50 ml Ref.: 82304-9 / 69,90 TL 44,90 TL
2 referans numarasıyla talep ediniz (82305-4 ve 82304-9)
3
OK-04-05 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:39 Página 1
Q
10
Hyalüronik Asit
SPF
20
1
Nemlendirir ve Kırışıklıkların oluşmasını önler 1. DERMATOLOGY SPF 20 Nemlendirici Etkili Krem Cildin ihtiyacı olan günlük koruma, kırışıklıkların oluşmasını önler ve derinlemesine nemlendirir. Hyalüronik asit, coenzim Q10, Euphrabiol ve yaşlanma karşıtı etkili özel formülü, kırışıklıkları içeriden azaltır. Uygulama: gündüz. İçeril: 50 ml Ref.: 82279-5
69,90 TL
41,90 TL
OK-04-05 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:39 Página 2
Kişiye özel indirim
GENÇ VE PÜRÜZSÜZ BİR CİLT İÇİN
NEMLENDİRME
40% Dermatology Line
4 3
2
Gözaltı torbalarını ve şişliklerini Azaltır 2. DERMATOLOGY göz çevresi, göz altı şişlikleri ve morlukları
Lekeleri azaltır ve cildinize ışıltı kazandırır 3. DERMATOLOGY cilde ışıltı veren maske
Göz çevresindeki kırışıklıkları azaltır ve göz altı şişlikleri ve torbaları ile mücadele eder. Hyalüronik asit, soya proteinleri ve Coenzim Q10, antioksidan ve nemlendirici etkenli özel formül. Uygulama: gündüz ve/veya gece. İçerik: 15 ml Ref.: 82281-4
Lekelerin oluşmasını engelleyerek lekelerin giderilmesine de yardımcı olur. Kivi ve sofora ekstreli özel formülü sayesinde daha ışıltılı, ipeksi ve aydınlık bir cilde kavuşursunuz.10 dakika bekletin ve ılık su ile temizleyin. Göz çevresine uygulanmamalıdır. Kullanım: haftada bir kez. İçerik: 50 ml Ref.: 82362-4
49,90 TL
29,90 TL
29,90 TL
17,90 TL
Besler, Onarır ve kırışıklıkları azaltır 4. DERMATOLOGY çift etkili onarıcı bakım Kremi Cilt yapısının iyileşmesini sağlar ve kırışıklıklarının oluşmasını önler. Daha genç ve pürüzsüz bir cilt için Hyalüronik asit, soya proteinleri ve Coenzim Q10, antioksidan ve nemlendirici etkenli özel formül. Uygulama: gece. İçerik: 50 ml Ref.: 82280-9 / 69,90 TL 41,90 TL
5
OK-06-07 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:39 Página 1
6
Hidra-sensible yüz kremi ÖZEL FİYAT
35,90 TL sadece
HASSAS CİLDİNİZİ KORUR VE RAHATLATIR
Hidra-sensible yüz bakım kremi Özellikle hassas ciltler için formüle edilmiş nemlendirici krem: mükemmel bir nemlendirme için hyalüranik asit; cildinizi yumuşatan ve rahatlatan salatalık özü ve antienflamatuar özelliklere sahip euphrasia (gözotu) özü. Güneş koruma faktörlü. Uygulama: gündüz ve/veya gece. Günlük kullanım. İçerik: 50 ml Ref.: 83154-6 / 64,90 TL 35,90 TL
OK-06-07 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:39 Página 2
Altın özlü yaşlanma karşıtı bakım Altın tozu özlü İndirim
40% 2
1
1. Yoğun bio-TEC Altın kırışıklık karşıtı jeli Mimik çizgilerini anında doldurmak üzere derinin içine nüfuz eder. Uygulama: gündüz. İçerik: 15 ml APLİKATÖR: ÇELİK DÖNER BAŞLIK. Ref.: 82942-6
44,90 TL
26,90 TL
2. Altın Ekstreli Yaşlanma Karşıtı Bakım Hücrelerin yenilenmesini sağlayan ve cildin ışıltısını güçlendiren yüz bakım kremi. Anında sıkı ve pürüzsüz bir cilde kavuşmanız için altın tozu içeren özel formüllü krem. Uygulama: gece ve/veya gündüz. Günlük kullanım. İçerik: 50 ml Ref.: 82183-3
74,90 TL
44,90 TL
OK-08-09 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:38 Página 1
24
boyunca nemlendirme Ve rahatlık.
KUSBURNU , .ÖZLÜ YÜZ KREMI
ALOE VERA. ÖZLÜ YÜZ KREMI
Düzgün ve parlak bir cilt
Cildinizi rahatlatır ve onarır İndirim
40% 1
saat
8
2
1. Kuşburnu (Rosa Mosqueta) Yüz Bakım Kremi
2. Aloe Vera Yüz bakım kremi
Aloe Vera, Salyangoz özü ve Kuşburnunun üçlü etkisi sayesinde hücrelerin yenilenmesini sağlar. Sonuç ise; düzgün ve parlak bir cilt. Uygulama: gündüz ve/veya gece. Günlük kullanım. Her tür cilt tipi için uygundur. İçerik: 50 ml Ref.: 83127-1 / 59,90 TL 35,90 TL
E Vitaminiyle beraber Aloe Vera’nın faydalı özellikleri harmanlanmıştır. Hoş bir rahatlık hissi vererek yüzünüzü rahatlatır ve cildinizi onarır. Günlük kullanım. Uygulama: gündüz ve/veya gece. İçerik: 50 ml Ref.: 83130-5 / 59,90 TL 35,90 TL
OK-08-09 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:38 Página 2
9
ÖZEL FİYAT CANLANDIRIR, KORUR ve ONARIR vücudunuz ve yüzünüz için en üst seviyede nemlendirme
2
55,90 TL
2 referans numarasıyla talep ediniz (82899-3 ve 82914-4)
Kişiye özel indirim
30% 2
1
krem sadece
1. Formulünde Argan Yağı özü içeren vücut kremi
2. Argan Yağlı Yüz Kremi
Kuru veya çok kuru ciltler için idealdir. Formulü, Vit-E ve mükemmel antioksidan özellikli streoller içermektedir. Çetin dış faktörlerden cildinizi korur, yumuşatır ve nemlendirir. Günlük kullanım. İçerik: 250 ml Ref.: 82899-3 / 35,90 TL 24,90 TL
Argan yağı, hyalüronik asit ve E vitamini içeren formülü, cildi besleyerek ve nemlendirerek kırışıklıkların oluşmasını önler ve onlarla mücadele eder. Özellikle kuru ciltler için uygundur. Uygulama: sabah ve akşam. Günlük kullanım. İçerik: 50 ml Ref.: 82914-4 / 59,90 TL 41,90 TL
OK-10-11 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:35 Página 1
10
İndirim
40% 1 3
4
Cildinize Cildinize gençlik gençlik ve ve enerji enerji verir verir
2
1. Discover For Men Traş Sonrası Balzam
2. Discover For Men Yüz Nemlendirici Krem
3. Discover For Men Yüz Peeling Jeli
4. Discover For Men Göz Çevresi Kremi
Pullanma ve kızarıklıkların oluşmasını önleyerek, traş sonrasında cildinizin ihtiyacı olan nemi sağlar. İçerik: 75 ml Ref.: 82430-3
Mükemmel düzeyde nemlendirir. Dış etkenlere karşı koruyan güneş koruma faktörlü ve Acuaxyl ile özellikle erkeklerin ciltleri için etkin formül. Uygulama: gündüz. İçerik: 50 ml Ref.: 82429-9
Cildinizi ölü hücrelerden ve toksinlerden arındıran papaya özlü doğal peeling. Cildinizin Discover bakım kremini daha iyi emmesini sağlamak için hazırlar. İçerik: 75 ml Ref.: 82432-4
Bezelye, Ginkgo Biloba ve Acmella oleracea özlü dekonjestan serum. Gözaltı torbalarını ve şişliklerini hafifletir. Uygulama: gündüz ve/veya gece. İçerik: 15 ml Ref.: 82431-9
39,90 TL
24,90 TL
39,90 TL
29,90 TL
17,90 TL
€ 14,95
23,90 TL
14,90 TL
23,90 TL
OK-10-11 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:35 Página 2
11
24 boyunca SAAT
ÖZEL FIRSAT
1
3
Roll-on sadece
Roll-on sadece
8,90 TL 22,90 TL
Antiperspirant (ter önleyici) ve ferahlatıcı Roll-on İçerik: 50 ml
12,90 TL
Natural 82072-9
Refreshing 82068-8
Action 82069-4
8,90 TL
OK-12-13 EQUILIBRIO C18-19-20_ TURQUIA 02/09/14 10:59 Página 1
Equilibrio, cazibe...
Eau de parfum Equilibrio For Him Odunsu – çiçeksi – musc. Güçlü, yoğun ve derin bir parfüm. Yabani notaların yoğun tazeliğiyle ve odunsu bazlı zarif ve hassas bir fonla sonlanıyor. İçerik: 75 ml/sprey.
Ref.: 82971-4
94,90 TL
69,90 TL
Bizi facebook.com/ByMiguelAngelLeal adresimizden takip edin.
OK-12-13 EQUILIBRIO C18-19-20_ TURQUIA 02/09/14 10:59 Página 2
1
adet Parfüm sadece
69,90 TL
2
adet parfüm sadece
99,90 TL 2 referans numarasıyla isteyin (Bu iki sayfadan kombine edeceğiniz veya aynı numarayla)
karşıtlık...
Equilibrio, “Bileğinizi buraya sürün ve Equilibrio for her Eau de parfumün kokusunun keyfine varın”
Eau de parfum Equilibrio For Her Çiçeksi – meyvemsi. Ferahlık, yumuşaklık, zenginlik ve cazibenin karışımı eşsiz bir denge. Yaşamayı seven, iyimser, çağdaş ve her yaşa hitap eden bir parfüm. İçerik: 75 ml/sprey. VİDEO
Ref.: 82970-8
94,90 TL
69,90 TL
OK-14-15 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:57 Página 1
İndirim
25% 1. Eau de parfum Impact Woman
2. Eau de parfum Impact Man
Çiçeksi – ferahlatıcı. Taze çiçek demetinin kışkırtıcı notaları. Duygusal ve kendinden emin kadınlar için. İçerik: 75 ml/sprey. Ref.: 82958-3
Turunçgiller – ferahlatıcı. Cazibesini kişiselleştiren erkeklerden ilham alan bir koku için çarpıcı turunçgiller notaları. İçerik: 75 ml/sprey. Ref.: 82959-9
54,90 TL
40,90 TL
54,90 TL
40,90 TL
1
2
OK-14-15 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:57 Página 2
15
“Bileğinizi buraya sürün ve Water Horses Eau de parfumü kokusunun keyfine varın”
İndirim
30%
Ben,seksiyim Eau de parfum Water Horses Çiçeksi – odunsu. Parfümün çok ötesinde ve kendin olma, yaşama ve hissetmenin şeklini bir kokuya yansıtmak isteyen bir koku. İçerik: 100 ml/sprey. Ref.: 82956-2 / 69,90 TL 48,90 TL
OK-16-17 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:48 Página 1
16
İndirim
30%
^
Dogal
Party ruhu 1
2
1. Eau de parfum Aqua
2. Eau de parfum Reflection
Turunçgiler – baharat – çiçek. Portakal çiçeğinin dinginliğiyle buluşmak üzere özünden çıkan baharat ve ferahlık patlaması. İçerik: 100 ml/sprey. Ref.: 82757-1 / 59,90 TL 41,90 TL
Çiçek. Hatıranı ışığın hayallerine dönüştüren çiçek parıltıları. Simli koku. İçerik: 50 ml/sprey. Ref.: 81558-8
54,90 TL
37,90 TL
OK-16-17 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:48 Página 2
17
İndirim
30% . Ιlham perin sahnede Eau de parfum Cinema Çiçek – oryantal. Parfümünü, güzelliğinin en büyük aracı yapan bir kadından esinlenen üstün bir koku. Muhteşem bir gül ve yasemin demeti. Hayallerde iz bırakmamız için yaratılmış bir esans. İçerik: 100 ml/sprey. Ref.: 82616-5 / 64,90 TL 44,90 TL
OK-18-19 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:47 Página 1
Vahşi
k i l l e Güz İndirim
20% 82522-3 Açık pembe
82525-1 Mürdüm
82521-8 Bordo
82524-4 Mercan
3
1
82523-9 Pambemsi kahve
82519-8 Fuşya
1. Safari rimel
2. Safari Siyah Kalem
3. Safari rujlar
Göz alıcı ve zarif, daha uzun ve muhteşem hacimli kirpikler için. İçerik: 8,5 ml Ref.: 82518-3
E vitaminli, kalıcı ve mükemmel bir kalem. İçerik: 1,6 g Ref.: 82531-2
Canlı renkler, nefis ve yumuşak doku. Daha genç göürünümlü ve nemli dudaklar için yaşlanma karşıtı formül. İçerik: 4 g
26,90 TL
20,90 TL
13,90 TL
10,90 TL
24,90 TL
19,90 TL
2
82520-2 Turuncu
OK-18-19 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:47 Página 2
Kusursuz Bir makyaj İndirim
30% 82804-5
82805-2
1
3
2
*HEDİYESİ
1. Anında düzeltici makyaj altı
2. Exclusive Yüz Aydınlatıcısı
Kusurları ve genişleyen gözenekleri azaltır. Yüzde farkedilmeyen ve ultra hafif bir katman oluşturur. Uygulama: kusursuz bir şekilde dinlenmiş ve düzeltilmiş bir yüz için makyaj öncesinde kullanın. İçerik: 15 ml Ref.: 81897-0 / 39,90 TL 27,90 TL
Küçük kusurları gizler. Mükemmel ve ışıltılı bir görünüm sağlar. Uygulama: gözaltına, kırışıklıkların ve kusurlu bölgelerin üzerine sürün. İçerik: 2,5 ml Ref.: 81851-8
29,90 TL
20,90 TL
3. Always Perfect sıvı makyaj altı kremi Uzun süreli lekesiz ve canlı bir yüz makyajı. Bütün cilt tipleri için uygundur. Kullanmadan önce çalkalayınız. İçerik: 30 ml
34,90 TL
23,90 TL
KapaKlı Fırça
18 - 23 sayfaları arasından 3 ürün alan herkese *Ürünün tükenmesi halinde, aynı değerde başka bir ürün hediye edilecektir.
OK-20-21 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:46 Página 1
20
KUSURSUZ YÜZ İndirim
81755-8 Koyu ton
81756-4 Orta ton
Parlak 80731-4
20%
81757-9 Açık ton
1
3
Mat 80730-9
2
82290-3 Şeftali
1. Özel kompakt makyaj Pudra etkisi sağlayan kremsi yapıya sahiptir. Kusurları kapatmaya yardım eder. İçerik: 12 g
39,90 TL
31,90 TL
2. Exclusive Club Allıklar Yumuşak ve ipeksi doku. Homojen ve doğal görünüm. İçerik: 3 g
24,90 TL
19,90 TL
82289-9 Pembe
3. Meteoritler Bronz görünüm. İçerik: 30 g
46,90 TL
36,90 TL
OK-20-21 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:46 Página 2
21
ETKİLEYİCİ BAKIŞ İndirim
20%
82782-7 Siyah
82783-3 Gümüş
82411-0 Dore - Yeşil 82409-0 Mavi - Gümüş
Exc lus ive Bu m Clu ak b E yaj yel ı ya ine pm r (8 ak 27 için 85 -4) : Exc , Ex lus clu ive siv iki e S li fa up r (8 erl ati 2411 va Rim -0), el ( 82 98 1-8 )
4
4. Exclusive İkili Far Yumuşak ve kalıcı farlar. Kullanımı kolay ve çarpıcı renkler. İçerik: 3 g
28,90 TL
22,90 TL
82785-4 Yeşil
82784-8 Mavi
7 5
82410-4 Bordo - Pembe
5. Exclusive Club Eyeliner Parlak metalik eyeliner. Mükemmel sürüm. Suya dayanıklı. Oftalmolojik testlerden geçirilmiştir. İçerik: 0,34 g
19,90 TL
15,90 TL
6. Exclusive Superlativa Rimel Kirpikleri birbirine yapıştırmaksızın, mükemmel bir hacim kazandırır. İçerik: 12,5 ml Ref.: 82981-8
24,90 TL
19,90 TL
6
7. Kajal-Khol Göz Kalemi Kajal Göz Kalemi: “Dumanlı” göz makyajı için gölgelendirme yapar. Göz kapağına gölge vermek için tasarlanmıştır. İçerik: 2,8 g Khol Göz kalemi: Özellikle gözün içine çekilmesi içindir. Mükemmel bir belirginlik verir. Oftalmolojik testleri yapılmıştır. İçerik: 1,6 g Ref.: 81988-4
23,90 TL
18,90 TL
*HEDİYESİ KapaKlı Fırça
18 - 23 sayfaları arasından 3 ürün alan herkese
OK-22-23 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:45 Página 1
OJELERDE
ÖZEL
82380-2
Sütlü kahve
TANESİ
TOP
FİYAT
9,90 TL
COLOURS
82378-2
Mürdüm
82374-0
Parlatıcı
82375-6
Mercan
82376-1
Frambuaz
82377-7 Kırmızı
82373-5 Lila
82381-7 Kiremit
Temel Bakım CL Colours Temel Bakım Çatlakları ve hataları anında kapatan ve düzleştiren tırnak bazı. Tırnaklarınızı mükemmel bir bakım için hazırlar. Hızlı kuruma. Kullanım şekli: oje sürmeden önce tek kat uygulayın. İçerik: 10 ml Ref.: 82313-8
12,90 TL
9,90 TL
82379-8 Soluk pembe
CL Colours Ojeler Uzun süre kalıcılık sağlayan formül. Koruyucu ve mükemmel parlaklık sağlar. Renk kaybı vetırnakların sararmasını önlemek için UV koruması mevcuttur. İçerik: 10 ml
12,90 TL
9,90 TL
82382-4 Koyu kırmızı
OK-22-23 TUR C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:45 Página 2
23
CC
Cream
Yaşlanma karşıtı bakım MIKRO-PIGMENTLER ILE Antioksidan Beslenme ve onarım Dolaşımı canlandırıcı Gözenek açıcı
’sı bir arada
Enerji verici ve canlandırıcı SPF 25
İndirim
20% CC Yüz Kremi Yorgunluk karşıtı yüz mükemmelleştirici. Kusurları kapatan ve cildi matlaştıran mikro-pigmentler ile cilde işleyen mükemmel bir makyaj ve güçlü anti-aging etkiyi SPF 25. Kusursuz bir makyaj için mikro pigmento kapsüllerini kırarak hafif bir masaj eşliğinde uygulayınız. İçerik: 30 ml Ref.: 82529-3
44,90 TL
35,90 TL
*HEDİYESİ KapaKlı Fırça
18 - 23 sayfaları arasından 3 ürün alan herkese
OK-CONTRA tur C18.qxp:Maquetación 1 02/09/14 11:44 Página 1
Q
ÖZEL FİYAT
NEMLENDİRİCİ
9,90 TL sadece
10 AKTİFLER
ONARICI BAKIM ELLERİNİZDE GENÇLİK & BAKIM Q10 el kremi. Cilt yaşlanmasını azaltan Q10 ile zenginleştirilmiş formül. İçerik: 150 ml Ref.: 82301-2
14,90 TL
9,90 TL
ÖNCESİ SONRASI
STOKLARIN BİTMESİ HARİCİNDE TÜM PROMOSYONLAR 22 EYLÜL – 14 KASIM 2014 TARİHLERİ ARASINDA GEÇERLİDİR.
MERKEZ
Türkiye Giyim Mücevherat ve Güzellik Ürünleri San. Tic. A.Ş.
Ctra. de Badajoz S/N - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com
Kore Şehitleri Caddesi , Seçkin İş Merkezi, No:11, Kat:1 Zincirlikuyu 34400 ISTANBUL Telephone Call Center: 90 212 9881419 Fax: 90 (212) 212 00 23 E-mail: callcentertr@cristianlay.com
Bizi Takip edin: