Campañas 3-4 Panamá by Cristian Lay

OK-PORTADA C3 PANAMA.qxp_Maquetación 1 07/01/16 12:51 Página 1

3-4 PANAMÁ 1 al 26 de febrero de 2016

nos gusta lo que hacemos

RENUÉVATE

estilo CON

OK-02-03 PANAMA C3.qxp_Maquetaciรณn 1 07/01/16 12:58 Pรกgina 1

DESCUENTO

15% 1

Vive

Un romance 1. 44930-8 Pulsera

2 44928-8 Gargantilla

Cierre mosquetรณn. Adaptable a 16, 18 y 20 cm. Chapado Oro 24 Ct.

Cierre mosquetรณn. Chapado Oro 24 Ct.

B/. 20.95

B/. 17.85

40 cm. 45 cm.

B/. 15.95 B/. 13.60 B/. 16.95 B/. 14.45

3. 44931-3 Pendientes

4. 44932-9 Sortija

Cierre clรกsico. Chapado Oro 24 Ct.

10-24. Chapado Oro 24 Ct.

B/. 13.95

B/. 11.90 B/. 11.95 B/. 10.20

OK-02-03 PANAMA C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 12:58 Página 2

elegancia, personalidad y encanto DESCUENTO 2

25% 1 3

1. 44749-6 Gargantilla Medida única 80 cm. Chapado Bronce Dorado.

B/. 22.95

B/. 17.25

2. 44750-0 Pendientes

3. 44751-5 Sortija

Cierre clásico. Baño Oro.

10-22. Baño Oro.

B/. 19.95

B/. 14.99

B/. 16.95

B/. 12.75

OK-04-05 PANAMA C3.qxp_Maquetaciรณn 1 07/01/16 12:59 Pรกgina 1

NOVEDAD PLATA DE PRIMERA LEY 1. 55445-2 Sortija

3. 55409-6 Sortija

5. 55407-5 Sortija

Circonitas emboselada. 10-24.

B/. 20.95

2. 55444-6 Pendientes

4. 55408-1 Pendientes

6. 55406-0 Pendientes

Circonitas emboselada. Cierre presiรณn.

B/. 15.95

OK-04-05 PANAMA C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 12:59 Página 2

PURA

Personalidad

3 2

NOVEDAD PLATA ENVEJECIDA DE PRIMERA LEY 1. 55447-4 Gargantilla

2. 55448-9 Pulsera

3. 55450-9 Pulsera

4. 55449-5 Sortija

5. 55451-4 Sortija

Cordón de caucho. Cierre mosquetón. 45 cm. más cadena para adaptar a diferentes medidas.

Cordón de caucho. Cierre mosquetón. 20 cm. B/. 28.95 22 cm. B/. 29.95

Cordón de caucho. Cierre mosquetón. 20 cm. B/. 47.95 22 cm. B/. 49.95

Cordón de algodón. 16-28.

16-28.

B/. 33.95

B/. 39.95

B/. 28.95

OK-6-7 KK CD 3-4 PANAMA.qxp 07/01/16 13:01 Página 1

DESCUENTO

25% 1. 20333-2 Caja y brazalete de ACERO chapado en oro especial I.P.G. Embellished with Crystals from Swarovski®. Ø 32 mm. aprox.

B/. 169.00 B/. 126.75 2. 20092-3 Caja de CERÁMICA irrayable. Correa de silicona. Ø 39 mm. aprox.

B/. 265.00 B/. 198.75

Es hora del tiempo elegante

OK-6-7 KK CD 3-4 PANAMA.qxp 07/01/16 13:01 Página 2

DESCUENTO 20463-9 Caja y brazalete de poliuretano. Ø 40 mm. aprox.

B/. 49.00 B/. 36.75

o g ti

o d n

u g e

s a

d a c

c n e

20322-2 Caja en aleación metálica chapado especial I.P. negro. Correa de silicona. Ø 50 mm. aprox.

B/. 40.00 B/. 30.00

a j a

n o c

25%

OK-08-09 PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:30 Página 1

Con ácido hialurónico y Q10

PIEL LLENA DE JUVENTUD Llévate

DESCUENTO INDIVIDUAL

50%

TODA LA LÍNEA Contorno + Crema día + Crema Noche

por solo

B/.

44.99

Solicitar las 3 referencias (82281-4, 82279-5 y 82280-9)

3 1 2 1. 82281-4 Contorno de ojos, ojeras y bolsas Dermatology Reduce las arrugas del contorno de ojos y combate bolsas y ojeras. Fórmula con activos hidratantes y antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA y COENZINA Q10. Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 ml

B/. 26.95

B/. 13.50

3. 82279-5 Crema con activos hidratantes Dermatology SPF20

ME GUSTA porque mantiene joven mi rostro

Indicada para la protección diaria de la piel, previene las arrugas e hidrata en profundidad. Su fórmula con activos antienvejecimiento, ÁCIDO HIALURÓNICO, COENZIMA Q10 y EUPHRABIOL, reduce las arrugas desde el interior. Aplicación: día. Contenido: 50 ml

B/. 35.95

B/. 17.99

4. 82280-9 Crema reparadora de noche Dermatology doble efecto Favorece la recuperación de la estructura de la dermis y previene las arrugas. Fórmula con activos hidratantes y antioxidantes, ÁCIDO HIALURÓNICO, PROTEÍNAS DE SOJA y COENZINA Q10 para un rostro más terso y joven. Aplicación: noche. Contenido: 50 ml

B/. 35.95

B/. 17.99

OK-08-09 PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:30 Página 2

Veneno de Serpiente

REDUCTOR INTENSIVO DE ARRUGAS Efecto tensor • Acción antiedad

DESCUENTO INDIVIDUAL

50% Llévate

TODA LA LÍNEA

Contorno + Serum + Crema

por solo

B/.

39.99 Solicitar las 3 referencias (82829-2, 82305-4 y 82304-9)

1 3

1. 82829-2 Contorno de ojos Exclusive con Veneno de Serpiente

2. 82305-4 Serum facial Exclusive con Veneno de Serpiente

3. 82304-9 Crema facial Exclusive con Veneno de Serpiente

Fórmula con activos que favorecen la tensión y firmeza de los tejidos. Descongestiona y minimiza líneas, bolsas y ojeras. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 15 ml.APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO

Complemento de noche de la crema facial. Efecto alisante intensivo. Piel más firme y lisa en rostro y escote. Aplicación: noche. Uso diario.Contenido: 15 ml

Su fórmula con activos de veneno de serpiente, ácido hialurónico e isoflavonas de Iris, relaja las contracciones musculares y rellena las arrugas. Con filtros solares. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml

B/. 25.95

B/. 12.99

B/. 28.95

B/. 14.50

B/. 38.95

B/. 19.50

OK-10-11 PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:32 Página 1

ME GUSTA

porque cada día veo mi piel más joven y luminosa

OK-10-11 PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:32 Página 2

Lumilift

TRATAMIENTO ESPECÍFICO CLARIFICANTE DESCUENTO

40%

• Clarifica y unifica la piel • Aporta uniformidad al rostro • Suaviza la tez

1 2

3 6 5 4

7 1. 81098-9 Desmaquillante facial tonificante

2. 82918-6 Exfoliante facial iluminador

Fórmula antioxidante, con retinol y té verde. Previene el deterioro celular. Uso diario. Contenido: 200 ml

Limpia en profundidad, elimina las células muertas y afina el poro, mediante una suave exfoliación. Uso: una vez por semana. Contenido: 50 ml

B/. 17.95

B/. 10.80

B/. 15.50

B/. 9.30

3. 81053-3 Contorno de ojos Protege e hidrata el contorno de ojos. Eficaz acción reafirmante y alisante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 15 ml

B/. 27.95

B/. 16.80

4. 80981-4 Crema hidratante efecto luminoso Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel, día a día. Con filtros solares. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 ml

5. 80982-9 Crema antiarrugas

6. 82977-7 Gel con activos exfoliantes

7. 80983-5 Ampollas de VIT-C

Favorece la disminución progresiva de las arrugas más visibles. El resultado es una piel lisa y uniforme. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

Favorece la desaparición de las líneas de expresión y manchas de pigmentación. Uso 2 ó 3 veces al año durante tratamientos puntuales de otoño-invierno. Aplicación: noche, durante 20-30 días. Contenido: 30 ml

Tratamiento intensivo a base de Vit-C. Estimula la formación de colágeno, y una hidratación óptima de la piel. Aplicación: noche. Uso: una ampolla cada 2 ó 3 días, en tratamientos puntuales de otoño-invierno. Contenido: 5 ampollas de 1 ml cada una.

B/. 36.95

B/. 16.95

B/. 22.20

B/. 10.20

B/. 19.95

B/. 11.99

OK-12-13 PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:34 Página 1

PACK ANTICELULÍTICO

1. Aplica la crema anticelulítica professional Body

2. Distribuye con el rodillo sobre la zona a tratar para una mayor efectividad

Crema +

Rodillo

1. 83401-8 Crema corporal con activos anticelulíticos Eficacia probada en 2 niveles de acción. 1. Contra la acumulación de grasa. 2. Acción sobre los fallos microcirculatorios responsables de la celulitis. Incluye rodillo masajeador que activa la circulación y reduce visiblemente el aspecto “piel de naranja”. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 150 ml

B/. 24.95

B/. 12.50

OK-12-13 PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:34 Página 2

Professional body

Fórmulas de última tecnología

LUCE EL CUERPO QUE DESEAS busto mas firme • abdomen liso y plano • muslos sin celulitis

DESCUENTO

50%

En esta doble página

2. 82264-3 Gel corporal con partículas exfoliantes

3. 82266-4 Crema corporal con activos antiestrías

4. 82263-6 Crema corporal con activos reafirmantes

Elimina las células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Proporciona de forma inmediata una piel suave y transparente. Uso: 1 vez por semana. Contenido: 200 ml

Combate eficazmente la flacidez cutánea evitando la formación de estrías. Estimula la circulación de la sangre y favorece la elasticidad a los tejidos. Indicada para mujeres embarazadas. Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 200 ml

Tonifica, alisa y refuerza las células elásticas de la piel. Fórmula con vitaminas y nutrientes que mejoran y previenen la salud de la piel. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 200 ml

B/. 16.95

B/. 8.50

B/. 24.95

B/. 12.50

B/. 24.95

B/. 12.50

OK-14-15 PANAMA C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:35 Página 1

Destellos

al ritmo de la noche

Fresca y femenina

como tú

DESCUENTO

50% 81558-8 Eau de parfum Reflection Floral. Destellos florales que convierte su recuerdo en sueños de luz. Fragancia con purpurina. Contenido: 50 ml/spray.

B/. 29.95

B/. 14.99

82757-1 Eau de parfum Aqua Cítrico-especiado-floral. Explosión de frescor y especias que forman su salida para conectar con la serenidad de la flor de naranjo. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 29.95

B/. 14.99

OK-14-15 PANAMA C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:35 Página 2

15159

Su estilo es la

ESENCIA Para hombres que celebran sus

AVENTURAS

PRECIO ESPECIAL

B/. 19.99 unidad

81136-4 Eau de toilette Ocean Blue

82428-4

Especiado-amaderado. Aires marinos con elementos ozónicos para un hombre naturalmente moderno. Contenido: 100 ml/spray.

Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado. Fragancia joven para un hombre decididamente arriesgado y vital. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 29.95

B/. 19.99

Eau de toilette New Age

B/. 29.95

B/. 19.99

OK-16-17 CLM C3 PANAMA.qxp 07/01/16 12:56 Página 1

blush for woman PRECIO ESPECIAL

B/. 24.99

esenalmen senal

82349-5 Eau de parfum Blush Oriental-floral. Corazón floral y fondo amaderado para una fragancia exótica, sensual y plena de opulenta seducción. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 59.95

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

B/. 24.99

OK-16-17 CLM C3 PANAMA.qxp 07/01/16 12:56 Página 2

Misterioso encanto

PRECIO ESPECIAL

B/. 24.99

82752-4 Eau de parfum CLM Aromático-floral-amaderado. Penetrante, atrevido, con aspectos florales, frutales y amaderado. Un perfume con un halo de misterio que invita a sentirlo de cerca. Contenido: 100 ml/spray.

B/. 59.95

síguenos en: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

B/. 24.99

OK-02-03 PANAMA C3.qxp_Maquetaci贸n 1 07/01/16 13:56 P谩gina 1

DESCUENTO

25%

82985-0 TONO CLARO

DESCUENTO 82986-6 TONO MEDIO

40%

82987-1 TONO OSCURO

Maquillaje facial SPF30 CL Colours Maquillaje colado de alta protecci贸n. La presencia de polvos sebo-absorbentes garantiza una perfecta duraci贸n del maquillaje y una piel luminosa. Acabado mate natural. SPF30. Contenido: 11 ml

B/. 23.95

B/. 17.99

82447-7 Polvo suelto facial matificante CL Colours Controla la grasa de la piel especialmente en la zona T para un perfecto acabado mate. Textura aterciopelada ideal para aplicar con brocha. Contenido: 8 g

B/. 19.50

B/. 11.70

OK-02-03 PANAMA C3.qxp_Maquetaciรณn 1 07/01/16 13:56 Pรกgina 2

DESCUENTO

40%

TEXTURA ULTRA-LIGERA

82517-7 Polvo compacto Safari Consigue este Look: Polvo compacto safari (82517-7)

Textura ultra-ligera, polvos que se adhieren perfectamente a la piel. Acabado precioso e inalterable por mรกs tiempo. Contenido: 8,5 g

B/. 16.95

B/. 10.20

OK-20-21 PANAM C3.qxp_Maquetaciรณn 1 07/01/16 13:45 Pรกgina 1

DESCUENTO

40% SOMBRA IMPACTANTE

82467-6 MARRร N

82468-1 NEGRO

82469-7 LILA

82470-1 BEIGE

Sombras ShineExclusive. Sombra mousse de pigmentaciรณn intensa para una mirada impactante. Contenido: 1 ml

B/. 13.95

B/. 8.40 Consigue este Look: Sombras shine Lila (82469-7, Delineador de ojos Negro-Plata (81807-0) y Mรกscara CL Colours Infinity (82748-2).

OK-20-21 PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:45 Página 2

DESCUENTO 81808-6

40%

VERDES

81809-1 MARRÓN-DORADO

81807-0 NEGRO-PLATA

81806-5 AZULES

Pestañas

2 EYE LINER EN 1

EXTRA LARGAS sin apelmazar.

Delineador de ojos 2x1 CL Evolution

82748-2 Máscara de pestañas CL Colours Infinity

Textura más cremosa. Fácil aplicación. Contenido: 1,6 g

Aumenta visiblemente la longitud de las pestañas y las define con un acabado suave y flexible. Su cepillo especial de silicona cubre hasta la última pestaña, sin apelmazarlas. Contenido: 9 ml

B/. 8.95

B/. 5.40

B/. 14.00

B/. 8.40

OK-22-23 PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:44 Página 1

DESCUENTO

50%

EFECTO RESPLANDOR

81851-8 Iluminador facial Exclusive. Disimula las pequeñas imperfecciones. Acabado impecable, efecto resplandor. Aplicación: con pequeños toques sobre ojeras, arruguitas y pequeñas inperfecciones. Contenido: 2,5 ml

B/. 15.85

B/. 7.95

Consigue este Look: luminador faciall (81851-8) y barra de labios rojo (82363-1)

OK-22-23 PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:44 Página 2

DESCUENTO

30% 82368-8

82363-1 ROJO

MARRÓN ROSACEO

82365-2 CIRUELA

82366-7 CORAL

82369-4 NUDE

82367-3 82364-6

Nº 3 81805-8

MARRÓN

ROSA

ROJOS

Nº 2 81706-2 BURDEOS

Nº4 82604-9 ROSAS

Delineador 2x1 labios CL Evolution Textura cremosa y fácil aplicación. Contenido: 1,6 g

B/. 8.95

B/. 6.30

Barras de labios CL Colours. Textura cremosa que se desliza fácilmente en los labios, hidratándolos y proporcionando un acabado uniforme, gran cobertura. Contenido: 4 g

B/. 10.95

B/. 7.70

OK-CONTRA PANAM C3.qxp_Maquetación 1 07/01/16 13:31 Página 1

Con extracto de diamante

LIFTING COSMÉTICO ILUMINADOR • Aclara e ilumina la tez al instante DESCUENTO

50%

ME GUSTA mi rostro terso y luminoso

1. 82182-6 Tratamiento Lifting con Extracto

de Diamante Crema facial con extracto de diamante. Efecto lifting inmediato. Piel lisa, tersa y luminosa. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 ml

B/. 42.95

B/. 21.50

2. 82941-1 Tratamiento con activos antimanchas concentrado uso local Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos. Aplicar únicamente sobre la superficie interesada. Aplicación: preferentemente por la noche. Contenido: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE ACERO.

B/. 28.95

B/. 14.50

PROMOCIONES VÁLIDAS DEL1 AL 26 DE FEBRERO DEL 2016, SALVO ROTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

PANAMÁ

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

Urbanización Los Angeles, Avenida del Periodista PH URAMARI, Planta Baja. Entrando por el Restaurante Lung Fung segundo Edificio a mano derecha. Tlf. Centro Atención Cliente: (507) 831 6300 E-mail: callcenterpan@cristianlay.com.pa

Síguenos en: