CG1-2019 Maroc by Cristian Lay

MAROC

2019

C’EST VOTRE ANNÉE CONQUÉREZ-LA! Avec attitude, le 4 looks de tendance de la saison et...

…DESIGN EXCLUSIF

POUR LES MONTRES SELON VOTRE STYLE ET SELON L’OCCASION

…BEAUTÉ NATURELLE …FINITION ARTISANALE ET ASTUCES DES EXPERTS EN COULEUR ET SOINS

POUR LES BIJOUX EXCLUSIFS QUI TRANSMETTENT DES ÉMOTIONS

2019

COVER CG1-2019_MAR.indd 1

29/11/18 18:55

RÉINVENTEZ-VOUS EN 2019

SOYEZ QUI VOUS VOULEZ ÊTRE! RÉALISEZ VOS BUTS POUR 2019 AVEC L’ATTITUDE POSITIVE QUI VOUS FERA RÉALISER TOUT CELA QUE VOUS VOUS PROPOSIEZ. LA MODE ET LA BEAUTÉ SONT AUSSI DES ATTITUDES, AMUSEZ-VOUS À RÉINVENTER VOTRE LOOK, UTILISEZ DES TENDANCES COMME UN LANGAGE DE VOTRE STYLE UNIQUE!

PARCE QUE LA MODE EST PLUS QU’UN CHOIX ENTRE L’ÉLÉGANCE OU LE CASUAL DÉCOUVREZ 4 LOOKS QUI CONNECTENT LES TENDANCES À VOTRE STYLE DE VIE

Votre première guide de tendances de mode et de beauté de l’année ouvre la saison en faisant une parie sur l’attitude positive pour cette 2019. Nous voulons vous voir sourire! Nous connaissons les femmes de tous les continents, nous savons cela qu’elles cherchent et nous mettons à jours les tendances dans les principales capitales de la mode du monde, c’est pourquoi nous ne vous montrons que le meilleur. Nous voulons que vous osiez! Assurez-vous que cette sera votre année!

CONTENU TENDANCES ET LOOKS

BIJOUTERIE

MONTRES

COSMÉTIQUES

114

ACCESSOIRES

162

INFORMATION ADDITIONELLE 182 2

19.CG1.ESP.HIS.002-003.indd 2

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

29/11/18 19:04

AMÉLIOREZ CETTE ATTITUDE RENOUVELÉE AVEC LAQUELLE VOUS FAITES FACE AU DÉBUT DE L’ANNÉE AVEC LES ACCESSOIRES DE MODE, NOUS VOUS LES MONTRONS TOUS!

DOUBLEZ AVEC DES IDÉES POUR LE JOUR DES MÈRES OU DE L’AMOUR ET SURPRENEZ À TEMPS AVEC UNE ÉMOTION QUI RESTE GRAVÉE.

19.CG1.ESP.HIS.002-003.indd 3

29/11/18 19:07

Ã&#x160;TRE AUTHENTIQUE

19.CG1.ESP.PUBL.004-005 .indd 4

5/12/18 21:18

C’EST LA MODE!

nouveau 26769-6 Sac

Similicuir rembourré couleur bordeaux avec broderie et paillettes. Fermoir aimanté tournant. Anse poignée et anse bandoulière en chaîne métallique à double fonction. Mesures approx: 17x26x8 cm.

560 Dh DISPONIBLES À PARTIR DU 11 FÉVRIER 2019

19.CG1.ESP.PUBL.004-005 .indd 5

5/12/18 21:19

1. 31378-6 Boucles d`oreilles

Émail. Fermoir pression. Doré.

115 Dh

2. 31377-1 Ras-du-cou

Émail. Fermoir mousqueton. 47 cm. plus chaîne adaptable. Doré.

175 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.PUBL.006-007.indd 6

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES.

30/11/18 12:13

SANS MOTS... VOTRE STYLE PARLE EN TENDANCES nouveau

GARANTIE DE 3 MOIS 7

19.CG1.ESP.PUBL.006-007.indd 7

30/11/18 12:13

ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

Mannequin maquillé avec le Kit Fars à Sourcils 85570-2, Rouge à lèvres hydratant longue durée Miguel Ángel Leal 83461-4 Rouge 8

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.REL.PUBL.008-009_MAR.indd 8

30/11/18 12:16

REGARDEZ L’HEURE DANS UN BIJOUX

Nous combinons notre héritage culturel orfèvre et la connaissance des tendances avec la dernière technologie de pointe en mécanismes pour créer des montres telles que des précises œuvres d’art.

21042-4

Boîtier et bracelet en alliage métalique plaqué spécial I.P.S. Pierres au niveau en boîtier. Ø 34 mm. approx.

400 Dh

19.CG1.REL.PUBL.008-009_MAR.indd 9

4/12/18 13:17

EVOCA EL AROMA DE AYER CON LA SUAVIDAD DE HOY

19.CG1.COS.PUBL.010-011.indd 10

30/11/18 12:20

ÉVOQUEZ L’ARÔME D’HIER AVEC LA DOUCEUR D’AUJOURD’HUI

PARFUM CLASSIQUE FLORAL, AVEC JASMINS ET LYS Laissez-vous transporter par ces arômes vers une époque nostalgique d’une belle innocence.

FORMULE QUI HYDRATE ET ADOUCIT LE CORPS ENTIER

CONTENEUR AVEC DESIGN VINTAGE FÉMININE

Huile d’amandes douces, extrait d’origine végétale riche en vitamines A, B1 et E, qui aident à protéger et à reconditionner la peau.

Le design vintage ﬂoral classique de son emballage le transforme également en un joli cadeau.

83780-8 Crème Corps Lilium

Formule hydratante exquise enrichie en huile d’amande douce, pour garder la peau douce toute la journée après la douche, et un parfum évocateur de fleurs vintage avec une prédominance du lys, pour vous faire sentir bien. Contenu: 200 ml

150 Dh

19.CG1.COS.PUBL.010-011.indd 11

30/11/18 12:20

nouveau

LOOK

INTENSIFICATION BOTANIQUE

La nature est l’inspiration clé de cette tendance, de sorte que les références florales se distinguent parmi les accessoires mais, bien sûr, dans une clé plus psychédélique et moins romantique.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.LOOK.012-013.indd 12

30/11/18 12:27

1 2

“Un look avec un effet très naturel qui évoque les couleurs de la nature et qui donne un aspect très serein aux femmes qui n’aiment pas aller surchargées.”

David Francés

Apprenez plus de conseils ici

1. 31374-4 Boucles d`oreilles Résines traslúcidas. Fermoir pression. Doré.

105 Dh

4. 82591-9 Vernis à ongles Miguel Ángel Leal Vert

CRÉEZ VOTRE LOOK À PARTIR DE

95 Dh

Contenu: 12 ml

95 Dh 5. 83524-6 Poudre duo éclairant Miguel Ángel Leal

2. 21054-9

230 Dh

525 Dh

Correcteur. Contenu: 2,5 ml Labial. Contenu: 3,5 g

Résines tráslucidas. Fermoir mousqueton. 46 cm. plus chaîne adaptable. Doré.

265 Dh

Contenu: 13 g

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Ø 36,2 mm. approx.

3. 31373-9 Ras-du-cou

6. 83637-1 Correcteur et Labial 2 en 1 Begonia

6 5

175 Dh 7. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum Floral-fruité. Contenu: 100 ml/ spray.

230 Dh 13

19.CG1.MAR.LOOK.012-013.indd 13

4/12/18 12:04

nouveau

LOOK

THÉRAPIE AQUATIQUE

Les éléments décoratifs, les matériaux réfléchissants et les textures seront la clé des accessoires pour obtenir ce look de mode qui actualise la sobriété avec des touches de sensualité.

19.CG1.MAR.LOOK.014-015.indd 14

30/11/18 12:28

“Un look sobre, minimaliste et frais, mais bien sûr avec beaucoup de force qui nous transporte vers l’immensité des océans.”

David Francés

Apprenez plus de conseils ici

1. 31433-4 Bague 10-22. Bain Or.

80 Dh 2. 31431-3 Ras-du-cou

Ruban en tissu. Taille unique 118 cm. Adaptable avec un nœud. Bain Or.

220 Dh 3. 26770-0 Sac

5 9. 83496-6 Palette d’Ombres à paupières Assorties Miguel Ángel Leal Verts/Bleus Contenu: 10,5 g

185 Dh

6. 83697-8 Gloss Holographique Nº 2 Rose Clair

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en alliage métalique et ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Ø 37,7 mm. approx.

7. 82757-1 Aqua Eau de Parfum

Citrique-épicée-florale. Contenu: 100 ml/spray

525 Dh

195 Dh

5. 31432-9 Boucles d`oreilles

8. 83764-1 Perle Liquide Miguel Ángel Leal Leal

Similicuir multicolore. Fermoir métallique. Anse poignée et anse bandoulière réglable. Mesures approx: 21x26x11 cm.

Fermoir pression. Bain Or.

560 Dh

115 Dh

80 Dh

Contenu: 7 ml

125 Dh 4. 21049-2

CRÉEZ VOTRE LOOK À PARTIR DE

Contenu: 15 ml

100 Dh

7 6

9 www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.LOOK.014-015.indd 15

30/11/18 12:28

nouveau

LOOK

ESPACES COMMUNS

Votre recherche d’authenticité inspire la création de ce look aux airs bohémiens renouvelés, dans lequel l’intérêt pour le vintage vous relie à votre propre patrimoine.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.LOOK.016-017.indd 16

30/11/18 12:29

1 4

“Un look pour ces femmes qui aiment un look bohème avec des airs vintage, mais très naturel pour la journée”. David Francés

26 3

2. 26764-7 Sac

Similicuir multicolore. Double fermeture éclair. Sac bandoulière fantaisie de 72 cm. Mesures approx: 14x22x8 cm.

6. 26785-3 Chaussure Similicuir couleur marine. Semelle en cuir. Pointures: 36-37-38-39-40-41

540 Dh

430 Dh

3. 31429-3 Boucles d`oreilles

7. 31359-3 Boucles d`oreilles

80 Dh

150 Dh

4. 31358-7 Ras-du-cou

8. 83776-7 Rouge à lèvres Essentials Rouge

Fermoir pression. Doré.

Taille unique 80 cm. Bain Or.

205 Dh

Fermoir classique. Bain Or.

11. 83784-0 CL Diamond Intense Eau de Parfum Oriental-floral. Contenu: 50 ml/spray.

Contenu: 3 g

70 Dh

5. 21057-5

1. 31430-8 Bague 10-22. Doré.

95 Dh

825 Dh

70 Dh

11 12

Contenu: 3 g

95 Dh

9. 83539-9 Poudre Compacte Triple Effet Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P.G. Pierres au niveau du cadran. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Ø 38 mm. approx.

CRÉEZ VOTRE LOOK À PARTIR DE

195 Dh 12. 83761-5 Fard à Paupières Essentials Doré

Contenu: 8 g

130 Dh 10. 83212-1 Correcteur Illuminateur pour le visage Contenu: 2,5 ml

145 Dh

8 17

19.CG1.MAR.LOOK.016-017.indd 17

30/11/18 12:30

nouveau

LOOK

MANIFESTE CRÉATIF

Une tendance qui fête votre individualité avant toute autre considération, pour renforcer votre attitude de lutte pour vos convictions avec des designs attirants.

19.CG1.MAR.LOOK.018-019.indd 18

30/11/18 12:31

1 4

“Un look très urbain pour les femmes à forte personnalité qui veulent manifester leur rébellion à travers la mode et le maquillage”.

David Francés

Apprenez plus de conseils ici

1. 31381-2 Ras-du-cou

Chaînons imitation Carey. Fermoir mousqueton. 49 cm. plus chaîne adaptable. Doré.

265 Dh 2. 26780-4 Chaussure Similicuir taillé imitation serpent. Semelle en cuir. Semelle antidérapante. Pointures: 36-37-38-3940-41

420 Dh 3. 21053-3

9. 83785-6 Loving Brave Eau de Parfum

lot

4. 26765-3 Sac

Similicuir couleur marron. Poche frontale imitation serpent. Fermoir magnétique. Mesures approx: 37x34 cm.

560 Dh 5. 31382-8 Lot Boucles d`oreilles

Boîtier et bracelet en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Pierres au niveau en boîtier. Cadran en Nacre. Ø 28,2 mm. approx.

Imitation Carey. Fermoir pression. Prix pour 3 paires de boucles d`oreilles. Doré.

585 Dh

150 Dh

CRÉEZ VOTRE LOOK À PARTIR DE

Citrique-floral. Contenu: 100 ml/spray.

55 Dh

230 Dh 10. 83537-8 Fard à joues Duo pour le Visage Miguel Ángel Leal

6. 83246-7 Crayon yeux Duo Bleus

Contenu: 1,60 g

Contenu: 9 g

230 Dh

55 Dh 7. 83746-4 Fond de teint Fluide de longue durée Miguel Ángel Leal Beige

Contenu: 30 ml

175 Dh 8. 83768-3 Baume à Lèvres Liquide Contenu: 7 ml

115 Dh

6 www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.LOOK.018-019.indd 19

30/11/18 12:31

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.020-021.indd 20

3/12/18 18:34

nouveau

bijouterie RÉINVENTEZ VOS LOOKS AVEC DES TENDANCES La fréquence recommandée par les experts pour changer les accessoires et pour transformez votre look c’est celle que vous vouliez! Il suffit de suivre la règle de base: avoir un style. Ce 2019 est l’année à être qui vous voulez être, le matin au travail, et la nuit, dans un rendez-vous romantique ou entre amis, il y a tellement de moments!

INTENSIFICATION BOTANIQUE Cette année, les réminiscences à la nature ont l’air en clé contemporaine et psychédélique, avec frappantes illusions chromatiques.

GARANTIE DE 3 MOIS 1. 31374-4 Boucles d`oreilles

2. 31373-9 Ras-du-cou

Résines traslúcidas. Fermoir pression. Doré.

Résines tráslucidas. Fermoir mousqueton. 46 cm. plus chaîne adaptable. Doré.

105 Dh

265 Dh 21

19.CG1.ESP.BIS.020-021.indd 21

3/12/18 18:34

GARANTIE DE 3 MOIS

Fermoir pression

1 2 REHAUSSEZ VOTRE MOOD AVEC VOTRE LOOK Le look Thérapie Aquatique utilise les textures pour mettre à jour votre look traditionnel avec quelques touches de sensualité XL. 22

Contraste des accessoires attirants avec des proportions élargies dans un outfit sobre.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.022-023.indd 22

3/12/18 18:35

LOOK THÉRAPIE AQUATIQUE

Mannequin maquillé avec le Gloss Holographique 83697-8 Rose Clair, Palette Fard à Paupières assortis Rose Clair Miguel Ángel Leal 83496-6 Verts-Bleus.

nouveau

1. 31433-4 Bague

2. 31431-3 Ras-du-cou

10-22. Bain Or.

Ruban en tissu. Taille unique 118 cm. Adaptable avec un nœud. Bain Or.

3. 31432-9 Boucles d`oreilles

80 Dh

220 Dh

115 Dh

Fermoir pression. Bain Or.

QUELQUES IMAGES DES PRODUITS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

19.CG1.ESP.BIS.022-023.indd 23

3/12/18 18:35

GARANTIE DE 3 MOIS

1 Portez bien la mode des accessoires inspirés par la beauté animale et par son symbolisme. En impression sur le métal.

2 VIVEZ UNE EXPÉRIENCE RÉELLE Le paon est un symbole de royauté, de fierté et de longévité.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.024-025.indd 24

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 18:35

ANIMAL PRINT

Mannequin maquillé avec la Palette de fards à paupières assortis Miguel Ángel Leal 83496-6 Verts-Bleus.

nouveau 1. 31372-3 Boucles d`oreilles

Fermoir classique. Fabriqué avec une nouvelle technique d`impression sur métal. Doré.

105 Dh

2. 31371-8 Bracelet rigide

Adaptable. Fabriqué avec une nouvelle technique d`impression sur métal. Doré.

150 Dh 25

19.CG1.ESP.BIS.024-025.indd 25

3/12/18 18:35

Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 Rouge.

GARANTIE DE 3 MOIS

105 Dh À partir de

VOTRE MOMENT

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.026-027.indd 26

3/12/18 18:36

NATURE STYLISÉE

2 RETROUVEZ-VOUS AVEC LE NATUREL La vie urbaine vous confronte au quotidien avec vos défis, évadez-vous un instant vers le côté plus vert de votre vie.

1. 31384-9 Boucles d`oreilles

2. 31383-3 Ras-du-cou

Résines. Fermoir classique. Doré.

Résines. Fermoir ressort. 45 cm. plus chaîne adaptable. Doré.

105 Dh

185 Dh

nouveau 27

19.CG1.ESP.BIS.026-027.indd 27

3/12/18 18:36

GARANTIE DE 3 MOIS

Nous fêtons votre désir de vous distinguer des autres avec cette proposition pour le jour et la nuit

2 lot 28

SOYEZ CRÉATIVE! Quand l’objectif est de créer impact, le design bicolore métallique avec des chaînons XL est un allié de votre attitude sûre et originale qui marque les différences.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.028-029.indd 28

3/12/18 18:37

Mannequin maquillé avec le Palette d’Ombres à paupières Assorties Miguel Ángel Leal 83496-6 Verts/Bleus, Rouge à lèvres Essentials 83776-7 Rouge.

LOOK MANIFESTE CRÉATIF

nouveau 1. 31381-2 Ras-du-cou

2. 31382-8 Lot Boucles d`oreilles

Chaînons imitation Carey. Fermoir mousqueton. 49 cm. plus chaîne adaptable. Doré.

Imitation Carey. Fermoir pression. Prix pour 3 paires de boucles d`oreilles. Doré.

265 Dh

150 Dh 29

19.CG1.ESP.BIS.028-029.indd 29

3/12/18 18:37

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC ❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS.

CONNECTEZ-VOUS À VOTRE HÉRITAGE Cet espace où vous rechargez votre énergie et où vous connectez avec votre propre histoire, à votre goût toujours, par exemple, par le look intemporel des perles.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.030-031.indd 30

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 18:42

Mannequin maquillé avec le Rouge à lèvres Essentials Rouge 83776-7.

LOOK ESPACES COMMUNS

nouveau

1. 31358-7 Ras-du-cou

Taille unique 80 cm. Bain Or.

205 Dh

2. 31429-3 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Doré.

80 Dh

3. 31430-8 Bague 10-22. Doré.

95 Dh

4. 31359-3 Boucles d`oreilles Fermoir classique. Bain Or.

150 Dh

5. 31034-7(*) Collier

❻

Fermoir collier. 45 cm. Plaqué Rhodium.

185 Dh (*) Consulter les pages sur les tailles spéciales.

19.CG1.ESP.BIS.030-031.indd 31

3/12/18 18:43

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC

❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS

105 Dh À partir de

FAITES-LE MAINTENANT!

Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 Rouge

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.032-033.indd 32

3/12/18 18:43

PROPOSITIONS ORIGINALES

nouveau lot

2 ÉVADEZ-VOUS VERS QUELQUE CHOSE DE DIFFÉRENT L’attraction de l’évasion est l’illusion de rencontrer vos rêves, décidez de les vivre maintenant avec vos choix de haute joaillerie.

❻

1. 31402-6 Boucles d`oreilles

2. 31403-1 Lot Bagues

Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

12-22. Prix pour 2 bagues. Plaqué Or 24 Ct.

175 Dh

3. 31389-7 Boucles d`oreilles

4. 31392-2 Bague

175 Dh

220 Dh

Fermoir pression. Bain Or.

10-22. Bain Or.

5. 31393-8 Bague 10-22. Bain Or.

105 Dh LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES .

19.CG1.ESP.BIS.032-033.indd 33

3/12/18 18:43

GARANTIE DE 3 MOIS

Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 Rouge. 1. 31410-9 Bague

2. 31409-4 Boucles d`oreilles

10-22. Bain Or.

Fermoir pression. Bain Or.

115 Dh

140 Dh

3. 31272-0 Bracelet Rígido

Imitation gravure cuir. Fermoir ressort. Taille unique 60 mm. Bain Or.

260 Dh 6. 31423-0 Ras-du-cou

Résine. Cordon en coton. Taille unique 100 cm. Adaptable avec un nœud. Bain Or.

7. 31424-6 Boucles d`oreilles

230 Dh

125 Dh

Résines. Fermoir pression. Bain Or.

4. 31273-5 Boucles d`oreilles Imitation gravure cuir. Fermoir pression. Bain Or.

155 Dh

5. 31425-1 Bague

Résine. 10-22. Bain Or.

115 Dh

SOYEZ LA PLUS ORIGINALE AVEC PASSION CONCEPTUELLE Assortissez l’élégance du design doré avec la qualité organique ou aqueuse des surfaces noires.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.034-035.indd 34

3/12/18 18:44

nouveau

Fermoir pression

nouveau

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÃ&#x2030;S DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES

19.CG1.ESP.BIS.034-035.indd 35

7 35

3/12/18 18:44

105 Dh À partir de

VOUS L’AVEZ BIEN MÉRITÉ!

Mannequin maquillée avec le Blush en bâton rétractable longue durée 83403-9 Santé, Vernis Éclatant 83210-0 Rose clair.

GARANTIE DE 6 MOIS

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.036-037.indd 36

3/12/18 18:45

AIRS VINTAGE

DONNEZ DES NOUVEAUX NUANCES À VOTRE VIE Des influences bohémiennes irrésistibles définissent la tendance en ce qui concerne la haute bijouterie aux couleurs vives et aux designs avec des airs vintage.

nouveau ❻

1. 31404-7 Boucles d`oreilles

2. 31405-2 Bague

115 Dh

105 Dh

Fermoir pression. Plaqué Argent.

❻

12-22. Plaqué Argent.

3. 31412-0 Bague

❻

12-24. Plaqué Or 24 Ct.

115 Dh

❻

4. 31411-5 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

140 Dh LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES.

19.CG1.ESP.BIS.036-037.indd 37

3/12/18 18:45

GARANTIE DE 3 MOIS

nouveau

Les pyramides devraient toujours être parmi vos alternatives pour leur beauté et énergie

3 2. 31408-9 Bague 10-22. Argent.

115 Dh 1. 31407-3 Boucles d`oreilles

3. 31406-8 Boucles d`oreilles

115 Dh

95 Dh

Fermoir pression. Argent.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.BIS.038-039.indd 38

Mannequin maquillé avec l’Eyeliner Essentials 83751-1 Noir, Mascara Push Up Noir 83678-5. LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 18:46

LOOK NAVY

nouveau QUITTEZ LE NAVIGATEUR, COMMENCEZ À NAVIGUER! Dans un monde de plus en plus connecté par le virtuel, lancez-vous dans une véritable aventure, laissez-vous emporter par la tendance marine.

1. 31396-4 Ras-du-cou

Fermoir ressort. 40 cm. plus chaîne adaptable. Plaqué Argent.

125 Dh

2. 31397-1 Boucles d`oreilles

3. 31398-6 Bague

115 Dh

105 Dh

Fermoir classique. Plaqué Argent.

10-22. Plaqué Argent.

19.CG1.MAR.BIS.038-039.indd 39

3/12/18 18:47

GARANTIE DE 3 MOIS

nouveau

Ras-du-cou “multiposition” de tendance. Osez porter l`indispensable de la nouvelle saison.

Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 Rouge.

31376-5 Ras-du-cou “Multi-position”

Apprenez plus de conseils ici

Cordon tressée fantaisie. Fermoir mousqueton. Taille unique 78 cm. Bain Or.

230 Dh 40

19.CG1.ESP.BIS.040-041.indd 40

3/12/18 18:47

BOHO MULTIPOSITION

1 Fermoir pression

4 2 Fermoir pression

Fermoir pression

3 nouveau CHANGEZ TOUTES LES FOIS QUE VOUS VOULIEZ Accessoires transformables pour rehaussent votre style boho-chic avec un charme artisanal. 1. 31328-4 Boucles d’oreilles

Franges noires. Fermoir pression. Deux options différentes en une seule boucle d’oreille.

Bain Or.

120 Dh

2. 31354-5 Boucles d`oreilles

3. 31353-0 Ras-du-cou

Franges bleues. Fermoir pression. Doré.

Frange bleue. Fermoir mousqueton. Taille unique 77 cm. Doré.

105 Dh

140 Dh

Changez de look facilement: essayez ses deux options possible, en ajoutant ou en enlevant la pièce.

4. 31327-9 Boucles d’oreilles

Franges bordeaux. Fermoir pression. Deux options différentes en une seule boucle d’oreille.

Bain Or.

120 Dh 41

19.CG1.ESP.BIS.040-041.indd 41

3/12/18 18:47

GARANTIE DE 3 MOIS

Parfaites aussi comme un cadeau de meilleurs vœux personnalisé avec son nom.

RECHARGEZ LES ÉNERGIES EN COULEURS Portez votre nom avec l’énergie chromatique que vous voulez en ce moment pour commencer votre année rechargée. 42

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

19.CG1.ESP.BIS.042-043.indd 42

3/12/18 18:48

nouveau LE LILAS INDUIT LES SENTIMENTS DE TENDRESSE, D’AMOUR ET DE PROTECTION

LE VIOLET TRANSMET L’INDÉPENDANCE ET LA PASSION FÉMININE

LE VERT PROJETTE UNE ÉNERGIE TRANQUILLISANTE QUI AIDE À SE RENOUVELER

L’ORANGE ATTIRE L’ÉNERGIE POSITIVE ET EXPRIME LA BEAUTÉ ET LA JOIE

Pourpre. Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable. Bain Or.

3. 31437-6❖ Bracelet

4. 31435-5❖ Bracelet

Vert. Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable. Bain Or.

Orange. Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable. Bain Or.

125 Dh

1. 31434-0❖ Bracelet

2. 31436-1❖ Bracelet

125 Dh

Lilas. Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable. Bain Or.

125 Dh à seulement

QUEL BON CADEAU!

❖ Gravure normale.

19.CG1.ESP.BIS.042-043.indd 43

3/12/18 18:49

GARANTIE DE 3 MOIS

1. 31275-6 Ras-du-cou

Fermoir mousqueton. Taille unique 50 cm. Bain Or.

200 Dh 2. 31276-2 Bracelet

Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

185 Dh 3. 31243-2 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Bain Or.

175 Dh

2 3

Fermoir pression

Mannequin maquillé avec le Blush en bâton rétractable longue durée 83403-9 Santé. 44

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.044-045.indd 44

3/12/18 18:49

GLAM EXUBÉRANT

OSEZ PORTER UNE AUTRE ÉLÉGANCE Assortissez l’élégance et la sensualité en deux couleurs noir / argent, avec un texture d’incrustations, qui ajoute une qualité sensible originale et séduisante.

3 1. 31311-1 Ras-du-cou

Fermoir mousqueton. 42 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes.

2. 31313-2 Boucles d’oreilles Fermoir pression.

3. 31312-7 Bracelet

Plaqué Argent.

Élastique.

185 Dh

70 Dh

115 Dh 45

19.CG1.ESP.BIS.044-045.indd 45

3/12/18 18:49

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC

❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS

2 ❻

1. 31220-7 Ras-du-cou

Finition mate “effet rayé”réalisée artisanalement. Fermoir ressort. Taille unique 70 cm. Plaqué Or 24 Ct.

225 Dh 46

Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 Rouge.

Fermoir ressort

2. 31204-0 Ras-du-cou

Fermoir ressort. 45 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

175 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.046-047.indd 46

3/12/18 18:50

ARTISANAT GLAM

nouveau FUSIONNEZ VOS DEUX MONDES Formes simples et textures familières sur le métal reformulent l’imaginaire artisanal avec des airs ethniques. 1. 31379-3 Ras-du-cou

Satiné. Fermoir ressort. Taille unique 75 cm. Doré.

115 Dh

2. 31380-7 Boucles d`oreilles

Satiné. Fermoir pression. Doré.

95 Dh

19.CG1.ESP.BIS.046-047.indd 47

3/12/18 18:50

GARANTIE DE 3 MOIS

Mannequin maquillé avec le Rouge à lèvres Essentials 83773-0 Corail.

ALLUMEZ VOS SOIRÉES La collection Chaînons de Feu a été conçue pour fêter, dons sa lueur XL magique ne s’éteint jamais. 48

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.048-049.indd 48

3/12/18 18:50

1 Utilisez-le sur votre robe dans une teinte préférée, on espère en une teinte foncée, sur laquelle les flammes ressortissent.

3 nouveau 1. 31339-4 Bracelet

Fermoir mousqueton. 22 cm. plus chaîne adaptable. Bain Or.

130 Dh

2. 31338-9 Ras-du-cou

Fermoir mousqueton. 40 cm. plus chaîne adaptable. Bain Or.

235 Dh

80 Dh À partir de

3. 31340-9 Boucles d`oreilles Fermoir classique. Bain Or.

80 Dh

ÉPROUVEZ-LE

19.CG1.ESP.BIS.048-049.indd 49

3/12/18 18:50

Fermoir mousqueton

Mannequin maquillé avec le Kit Fards à Sourcils 85570-2.

GARANTIE DE 3 MOIS

1 1. 31147-1 Ras-du-cou

Des fleurs. Fermoir mousqueton. 45 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

175 Dh

ensemble 2. 31148-6 Boucles d`oreilles

3. 31281-9 Ensemble Boucles d`oreilles

Céramique. Fermoir pression. Prix pour 3 unités

Des fleurs. Fermoir pression. Bain Or.

de boucles d`oreilles.

150 Dh

115 Dh

Plaqué argent.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.050-051.indd 50

3/12/18 18:51

FLEURS PSYCHÉDÉLIQUES

Parfaits pour un outfit éclatant de jour, assortissez les trèfles avec l’imprimé floral

nouveau FLEURISSEZ SOUS LE SOLEIL

Look vintage avec des notes de charme naïf créent des pièces pleines de personnalité donner à votre look un air rafraîchissant.

1. 31351-9 Boucles d`oreilles

2. 31350-3(*) Ras-du-cou

3. 31352-4 Bague

Imitation Malachite Naturelle. Fermoir oméga. Doré.

Imitation Malachite Naturelle. Fermoir ressort. 45 cm. Doré.

140 Dh

150 Dh

115 Dh

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

(*) Consulter les pages sur les tailles spéciales.

19.CG1.ESP.BIS.050-051.indd 51

Imitation Malachite Naturelle. 12-22. Doré.

3/12/18 18:51

GARANTIE DE 6 MOIS

Fermoir ressort

2 3 4

1. 30814-2(*) Ras-du-cou

❻

Fermoir ressort. 45 cm. Plaqué Or 24 Ct.

160 Dh 3. 30816-3 Bague

❻

2. 30815-8 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

125 Dh

❻

4. 31103-1(*) Bracelet

❻

12-24. Plaqué Or 24 Ct.

Fermoir mousqueton. 18 cm. Plaqué Or 24 Ct.

140 Dh

160 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.052-053.indd 52

Mannequin maquillée avec le Blush en bâton rétractable longue durée 83403-9 Santé, Vernis Éclatant 83210-0 Rose clair.

(*) Consulter les pages sur les tailles spéciales.

3/12/18 18:51

NATURE ABSTRACTE

nouveau

Polyvalents comme les perles, les formes organiques resplendissent à toute occasion.

REDÉCOUVREZ-VOUS EN ÉQUILIBRE Formes organiques, dans l’absence totale de lignes droites, promeuvent un look équilibré, juvénile et élégant, sans stridences.

3 1

1. 31441-8 Bague

❻

2. 31365-5 Ras-du-cou

❻

12-22. Plaqué Or 24 Ct.

105 Dh

19.CG1.ESP.BIS.052-053.indd 53

Fermoir ressort. 42 cm. plus chaîne adaptable. Plaqué Or 24 Ct.

150 Dh

❻

3. 31366-1 Boucles d`oreilles Fermoir palonnier. Plaqué Or 24 Ct.

115 Dh

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 18:51

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC

❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS

1 Fermoir mousqueton

Bélier

Taurus

Gémeaux

Cancer

1. BÉLIER 5

Lion

Vierge

Balance

Scorpion

Sagittaire

Capricorne

Verseau

Poisson

3. GÉMEAUX

2. TAURUS

TENDANCE ZODIACALE ET LITTÉRALE Cette année proposez-vous de regarder plus vers le ciel et de suivre leurs signes. Ou préférez-vous les lettres?

1. 30918-7(*) Chaîne

11. VERSEAU

❻

Fermoir mousqueton. 40 cm. Plaqué Or 24 Ct.

125 Dh 54

2. 31061-3(**) Pendentif

❻

Horoscopes. Chaîne non comprise dans le prix. 1-12.

3. 30811-6(***) Ferrets

❻

Prix unitaire.

Plaqué Or 24 Ct.

Lettres 1-27. Prix unitaire. Plaqué Or 24 Ct.

80 Dh

Bélier 21 mars au 20 avril Taurus 21 avril au 20 mai Gémeaux 21 mai au 20 juin Cancer 21 juin au 22 juillet Lion 23 juillet au 22 août Vierge 243 août au 22 septembre

12. POISSON

Balance 23 septembre au 22 octobre Scorpion 23 octobre au 21 novembre Sagittaire 22 novembre au 20 dicembre Capricorne 21 dicembre au 20 janvier Verseau 21 janvier au 18 février Poisson 19 février au 20 mars

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.054-055.indd 54

3/12/18 18:53

6. VIERGE

7. BALANCE

5. LION

4. CANCER

9. SAGITTAIRE

8. SCORPION

10. CAPRICORNE

nouveau SUIVEZ VOTRE ÉTOILE JUSQU’À VOTRE DESTIN Restez alignée avec les étoiles pendant toute l’année 2019 avec une représentation de votre signe à utiliser quotidiennement. 1. 30918-7(*) Chaîne

❻

Fermoir mousqueton. 40 cm. Plaqué Or 24 Ct.

125 Dh LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

19.CG1.ESP.BIS.054-055.indd 55

4. 31347-8 (**) Pendentif

Horoscopes. Chaîne non comprise dans le prix. 1-12. Prix unitaire.

Bain Or.

105 Dh

(*) Consulter les pages sur les tailles spéciales. (**) Pour commander les horoscopes, consultez les pages des commandes spéciales. (***) Consulter la table de lettres disponibles dans les pages des commandes spéciales.

3/12/18 18:53

GARANTIE DE 3 MOIS

Mannequin maquillé avec le Blush en bâton rétractable longue durée 83403-9 Santé.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.056-057.indd 56

3/12/18 18:53

SOYEZ TOUJOURS AUTHENTIQUE Trouvez un refuge dans la simplicité d’une esthétique qui renforce la matérialité pour exprimer l’émotion.

Fermoir mousqueton

1. 31227-5 Ras-du-cou

Résines imitación grabado piel. Fermoir mousqueton. 48 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

365 Dh

2. 31228-1 Bracelet Rigide

Résine imitation gravure cuir. Adaptable. Bain Or.

185 Dh

nouveau LOOK ETHNIQUE CHIC Inspiré par la peau des reptiles, découvrez le look féroce et raffiné. 3. 31414-1 Boucles d`oreilles

4. 31413-6 Ras-du-cou

Résines imitation gravé cuir. Fermoir pression. Bain Or.

Résine imitation gravé cuir. Fermoir ressort. Taille unique 75 cm. Bain Or.

105 Dh

205 Dh

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES.

19.CG1.ESP.BIS.056-057.indd 57

3 4 57

3/12/18 18:54

GARANTIE DE 3 MOIS

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.058-059.indd 58

3/12/18 18:55

nouveau

2 Oeil Turc Énergie et Protection

Hibou

Sagesse et Intelligence

Trèfle

Richesse et Santé.

Coeur

Amour et Bonheur

Étoile

Plénitude et Stabilité

Éclatante

Luminosité et Fraîcheur

« DEUX FAÇONS D`EXPRIMER VOTRE AMOUR» Le secret du cœur brisé et l`amour éternel.

Fermoir mousqueton

5 3. 30862-3 Bracelet « Bracelet Santé et Protection »

4. 31176-9 Ras-du-cou

Émail Fermoir mousqueton. 42 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

5. 31360-8 Ras-du-cou

Fermoir pression. Doré.

Émail. Fermoir mousqueton. Taille unique 20 cm. Double mousquetons pour rendre plus facile son ajustement: le mousqueton qui est à côté du motif sera utilisé pour faciliter le montage et le démontage des motifs, et le mousqueton central sera comme un fermoir normal pour mettre ou pour enlever le bracelet. Bain Or.

70 Dh

265 Dh

105 Dh

160 Dh

1. 31362-9 Bracelet rigide

Taille unique 64 mm. Doré.

150 Dh 2. 31363-4 Boucles d`oreilles

nouveau Fermoir ressort. 42 cm. plus chaîne adaptable. Doré.

6. 31361-3 Ras-du-cou

Fermoir ressort. 42 cm. plus chaîne adaptable. Doré.

125 Dh

7. 31364-0 Bague 12-22. Doré.

95 Dh

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES.

19.CG1.ESP.BIS.058-059.indd 59

3/12/18 18:55

GARANTIE DE 6 MOIS

TOMBEZ DANS LA TENTATION! Portez des nouveaux designs de chaîne dans votre poignée, il y a toujours une occasion!

Fermoir mousqueton

1 UN CADEAU POUR AIMER nous créons des bijoux de caractère uniques 60

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.BIS.060-061.indd 60

1. 46940-6(*) Chaîne

❻

Fermoir mousqueton. 40 cm. Plaqué Or 24 Ct.

230 Dh

2. 30734-8(*) Chaîne

❻

Fermoir mousqueton. 40 cm. Plaqué Or 24 Ct.

355 Dh (*) Consulter les pages sur les tailles spéciales.

3/12/18 18:56

TENDANCE PERSONNALISÉE

Design 1

Design 2

Design 3

Design 4

Choisissez parmi les 4 Designs que nous vous montrons et personnalisez-le avec votre message (**)

Fermoir ressort

31023-7(*)❖ Ras-du-cou

❻

OFFREZ-LE GRAVÉ POUR TOUJOURS

Fermoir ressort. 40 cm. Plaqué Or 24 Ct.

230 Dh

Transformez un bijou spécial en une pièce unique avec l’image que vous choisissez et personnalisez-le avec votr message.

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES

(*) Consulter les pages sur les tailles spéciales. (**) Gravure non comprise Vous devez demander le design et le message souhaités dans le champ de gravures. Suivez les instructions incluses dans les pages de commandes spéciales.

❖ Gravure normale.

19.CG1.MAR.BIS.060-061.indd 61

3/12/18 18:56

GARANTIE DE 3 MOIS

Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 Rouge.

lot 31388-2 Lot Boucles d`oreilles Fermoir pression.

nouveau 62

Prix pour 3 paires de boucles d`oreilles.

Doré.

95 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.062-063.indd 62

3/12/18 18:57

1. 31417-8 Boucles d`oreilles

2. 31416-2 Ras-du-cou

Fermoir pression. Deux options différentes dans la même boucle d`oreille.

Bain Or.

185 Dh

150 Dh

Deux boucles d’oreilles en une

Réminiscences végétales sans romantisme sont la clé de la tendance.

Fermoir ressort. 50 cm. plus chaîne adaptable. Bain Or.

Fermoir mousqueton

Fermoir ressort

nouveau PORTEZ SON ÉCLAT PÉRENNE

La nature devient stylisée de manière contemporaine et psychédélique cette saison.

6 7 3. 31419-9 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Doré.

80 Dh

4. 31418-3 Bracelet

6. 31386-0 Boucles d`oreilles

Élastique. Doré.

Mate. Fermoir pression. Doré.

125 Dh

95 Dh

5. 31385-4 Ras-du-cou

Mate. Fermoir mousqueton. 50 cm. plus chaîne adaptable. Doré.

115Dh

7. 31387-5 Ras-du-cou

Fermoir ressort. Taille unique 75 cm. Doré.

115 Dh

QUELQUES IMAGES DES PRODUITS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

19.CG1.ESP.BIS.062-063.indd 63

3/12/18 18:58

GARANTIE DE 3 MOIS

nouveau

Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 Rouge.

31428-8 Ras-du-cou-Porte lunettes. Taille unique 75 cm. Doré.

150 Dh 64

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.064-065.indd 64

3/12/18 18:58

DÉCOUVREZ PLUS DE POSSIBILITÉS POUR VOUS Assortissez l’ingéniosité, l’élégance et le glamour urbain à des doses exactes selon l’occasion. Fermoir ressort

1. 31326-3 Boucles d`oreilles Fermoir catalan. Bain Or.

105 Dh

2. 31325-8 Ras-du-cou

Fermoir ressort. 45 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

175 Dh

nouveau

3 3. 31324-2 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Bain Or.

80 Dh 4. 31322-1 Ras-du-cou

Fermoir ressort. 40 cm. plus chaîne adaptable Bain Or.

Fermoir mousqueton

120 Dh 5. 31258-4 Ras-du-cou

Effet de paillettes gris. Fermoir mousqueton. 70 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

300 Dh

6. 31259-0 Boucles d`oreilles

Effet de paillettes gris. Fermoir pression. Bain Or.

Fermoir pression

150 Dh QUELQUES IMAGES DES PRODUITS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

19.CG1.ESP.BIS.064-065.indd 65

3/12/18 18:59

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC ❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS

CULTIVEZ UN LOOK BERRIE-CHIC

Les sphères avec des surfaces resplendissantes de lumière incrustée semblent flotter avec un ras-du-cou transparent.

❻

1. 31201-4 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

105 Dh

Fermoir ressort

❻

2. 31333-1(*) Ensemble Ras-du-cou et boucles d’oreilles Violet.

Ras-du-cou.

Fermoir ressort.

2 ensemble

Boucles d’oreilles.

Fermoir pression.

Plaqué Argent.

110 Dh

❻

3. 31334-7(*) Ensemble Ras-du-cou et boucles d’oreilles Bleu Tourmaline. Ras-du-cou.

Fermoir ressort. Boucles d’oreilles.

Fermoir pression.

Plaqué Argent.

110 Dh

3 ensemble Fermoir ressort

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.066-067.indd 66

TOUTES LES IMAGES DES PRODUITS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 19:00

TENDANCE EAR JACKET

2 nouveau 3. 31445-0 Boucles d`oreilles

Bleu. Fermoir pression. Deux options différentes dans la même boucle d`oreille.

Plaqué Argent.

105 Dh Deux boucles d’oreilles en une

1. 31442-3 Boucles d`oreilles

Améthyste. Fermoir pression. Deux options différentes dans la même boucle d`oreille.

Ajoutez ou enlevez la sphère-berrie pour modifier le look de la boucle d’oreille.

Plaqué Argent.

105 Dh 2. 31444-4 Boucles d`oreilles

4. 31443-9 Boucles d`oreilles

Marron. Fermoir pression. Deux options différentes dans la même boucle d`oreille.

Fuchsia. Fermoir pression. Deux options différentes dans la même boucle d`oreille.

Plaqué Argent.

105 Dh

Plaqué Argent.

105 Dh

RÉCOLTEZ DES COMPLIMENTS

Les fruits de la forêt éclatants et les fleurs sont mélangées dans des boucles d’oreilles tellement originales.

4 (*) Consulter les pages sur les tailles spéciales.

19.CG1.ESP.BIS.066-067.indd 67

3/12/18 19:00

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC ❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS

NOUVEAUX MOMENTS, NOUVEAUX BRACELETS

Accompagnez tous vos looks avec une proposition unique.

3 4

5 1. 30734-8(*) Bracelet

❻

2. 44337-6 Bracelet

Fermoir mousqueton. 18 cm. Plaqué Or 24 Ct.

Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

205 Dh

140 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.BIS.068-069.indd 68

3. 31268-9 Bracelet

❻

Cordon métallisé. Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Plaqué Argent.

130 Dh

4. 31226-0(*) Bracelet

❻

Fermoir bãtonnet. 20 cm. Plaqué Argent.

175 Dh

5. 43899-9 Bracelet

❻

Fermeture canard. Taille unique 19 cm. Plaqué Or 24 Ct.

250 Dh (*) Consultez les pages des commandes spéciales.

3/12/18 19:01

TENDANCE

1 Créez votre propre bracelet personnalisé avec les charms plus significatifs pour vous.

1- Cœur. Amour et bonheur.

2- Cœur et dauphin Sentiments et bonne chance. 2. 31100-5 Pendentif

1. 31101-0(*) Bracelet

❻

Fermoir mousqueton. 18 cm. Plaqué Or 24 Ct.

125 Dh

19.CG1.MAR.BIS.068-069.indd 69

1-6. Choix: 1- CŒUR 2- CŒUR ET DAUPHIN 3- TUBE 4- CERCLE 5- FILLE 6- GARÇON Plaqué Or 24 Ct.

75 Dh

4- Cercle Élégance et perfection.

5- Fille Amour de mère.

6- Garçon Amour de mère.

❻

Fermoir mousqueton. Bracelet non comprise dans le prix. Prix unitaire.

3- Tube Beauté

MAINTENANT VOUS CHOISISSEZ VOTRE CHANCE Charmes merveilleux qui fonctionnent comme des modernes pour attirer tout ce que vous vouliez. QUELQUES IMAGES DES PRODUITS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 19:01

GARANTIE DE 6 MOIS

Fermoir ressort

PRENEZ SOIN DE VOTRE CHANCE ET DE VOTRE STYLE

Main de Fatima. Symbole devenu une amulette autour du monde pour la conviction qu’il protège et donne la chance à ceux que le portent.

La main de Fatima vous donne de la bonne chance et les éléphants vous apportent la force pour avancer malgré les obstacles. ❻

1. 31209-8 Ensemble ras-du-cou et boucles d`oreilles

La Main de Fatima. Ras-du-cou. Fermoir ressort. 45 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes.

2. 31121-9 Bague

❻

Éléphants 12-22 Plaqué Or 24 Ct.

115 Dh

Boucles d`oreilles.

Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

1 ensemble

235 Dh

Fermoir ressort

ÉLÉPHANT DU BONHEUR « Attire la bonne fortune et protège la famille. Il est un symbole de bonne chance pour tous ceux qui le portent””

❻

4. 31119-9 (*) Ras-du-cou

3. 31120-4 Boucles d`oreilles

Éléphants Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

125 Dh 70

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.070-071.indd 70

❻

Éléphants Fermoir ressort. 40 cm. Plaqué Or 24 Ct.

170 Dh (*) Consulter les pages sur les tailles spéciales.

3/12/18 19:02

HIBOU EAR JACKET

1. 31395-9 Bague

❻

Émail. 12-22. Plaqué Or 24 Ct.

105 Dh La beauté exotique des hiboux a inspiré par des siècles la représentation de leur regard dans les bijoux.

Deux boucles d’oreilles en une

Les boucles d’oreilles ear jacket permettent de créer deux looks différents.

❻

2. 31394-3 Boucles d`oreilles

Émail. Fermoir pression. Deux options différentes dans la même boucle d`oreille.

Plaqué Or 24 Ct.

115 Dh

nouveau

19.CG1.ESP.BIS.070-071.indd 71

ÉBLOUISSANTE AVEC LES TENDANCES! Le hibou est un ancien symbole de la sagesse et de la prospérité. LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES. .

3/12/18 19:02

GARANTIE DE 6 MOIS

Mannequin maquillé avec le Blush en bâton rétractile Longue Durée 83403-9 SANTÉ

nouveau 1. 31422-5 Bague

❻

12-22. Plaqué Or 24 Ct.

140 Dh

❻

2. 31421-9 Boucles d`oreilles

3. 31420-4 Ras-du-cou

Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

Cordon en coton. Taille unique 100 cm. Adaptable avec un nœud. Plaqué Or 24 Ct.

140 Dh

255 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.072-073.indd 72

3/12/18 19:03

TROUVEZ VOTRE ÉCLAT IDÉAL

Pendentif réversible. 2 options de style.

Dans la collection avec des gouttes réversibles ou circonférences.

Fermoir mousqueton

Fermoir ressort

1. 31195-2(*) Ras-du-cou “réversible”

❻

Émail. Fermoir ressort. 45 cm. Ras-du-cou avec pendentif réversible. Deux

❻

4. 31260-5 Ras-du-cou

❻

2. 31196-7 Boucles d`oreilles

Plaqué Or 24 Ct.

Fermoir classique. Plaqué Or 24 Ct.

3. 31261-0 Boucles d`oreilles

175 Dh

150 Dh

185 Dh

options différentes dans en une seule ras-du-cou.

(*) Consulter les pages sur les tailles spéciales.

19.CG1.ESP.BIS.072-073.indd 73

Fermoir palonnier. Plaqué Or 24 Ct.

Cordon en cuir marron avec des reflets argentés. Fermoir mousqueton. 42cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Plaqué Or 24 Ct.

225 Dh LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONTY AGRANDIES.

3/12/18 19:03

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC

❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS

lot

1. 30357-0 Bague

❻

10-24. Plaqué Or 24 Ct.

230 Dh 2. 30861-8 Bague

3. 30826-8 Bague

❻

12-24. Plaqué Or 24 Ct.

115 Dh 4. 44584-8 Lot Bagues

❻

10-24.

Prix pour 2 bagues.

12-24. Combinaison Bain Or et Plaqué Rhodium.

Combinaison Plaqué Or 24 Ct. et Plaqué Rhodium

185 Dh

200 Dh

8 5. 31264-7 Bague

❻

7. 31118-3 Bague

❻

12-24. Plaqué Or 24 Ct.

12-22. Plaqué Or 24 Ct.

165 Dh

175 Dh

6. 30424-3 Bague

8. 31265-2 Bague

195 Dh

165 Dh

10-24. Bain Or.

12-22. Bain Or.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.074-075.indd 74

3/12/18 19:04

LA FÊTE ENTRE VOS MAINS

Ajoutez à votre bijoutier les nouveaux designs de tendance pour les bagues pour le jour et la nuit.

lot

6 5 lot

lot 3. 31053-0 Lot Bagues

1. 42047-6❖ Partenariat

❻

Lapidé fait mai. 10-26. Plaqué Or 24 Ct.

115 Dh ❖ Gravure normale.

19.CG1.ESP.BIS.074-075.indd 75

2. 30158-9 Partenariat

❻

12-24.

Prix pour 3 bagues

10-24. Bain Or.

Combinaison Plaqué Rhodium et Plaqué Or 24 Ct.

70 Dh

175 Dh

4. 43032-7❖ Bague

❻

5. 30739-5 Lot Bagues

❻

12-24.

10-24. Plaqué Or 24 Ct.

Prix pour 2 bagues.

175 Dh

185 Dh

Plaqué Or 24 Ct.

❻

6. 31124-6 Lot Bagues 12-22.

Prix pour 2 bagues.

Plaqué Or 24 Ct.

150 Dh

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 19:04

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC ❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS

Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 Rouge.

1. 31194-6 Bague

❻

P(12-14-16); G(18-20-22). Plaqué Or 24 Ct.

235 Dh 3. 31161-7 Bracelet Rigide

❻

Adaptable. Plaqué Or 24 Ct.

4. 30151-0(**) Bracelet Rigide

Taille unique 64 mm. Choisir et assortir: Prix unitaire

Émail. Adaptable. Bain Or.

1. Plaqué Rhodium. 2. Bain Or. 3. Bain or rose

195 Dh

115 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.BIS.076-077.indd 76

Adaptable. Plaqué Or 24 Ct.

175 Dh

130 Dh 2. 31193-1 Bracelet

❻

5. 31199-5 Bracelet Rigide

❻

6. 31221-2 Bracelet Rigide Adaptable. Plaqué Or 24 Ct.

175 Dh 7. 31237-0 Bracelet Rigide

Ruban en croûte de cuir noir. Adaptable. Bain Or.

150 Dh (**)Lorsque vous commandez les références 30151-0 rappelez-vous d`indiquer la taille correspondante à la finition choisie, c`est à dire: -Référence + 010- Plaqué Rhodium. 020+Bain Or. 030+Bain Or Rose.

3/12/18 19:05

lot

TOMBEZ DANS LA TENTATION! Le nouveau design du bracelet de mode ira parfait sur votre poignet.

1 ❻

1. 31051-9 Lot Bracelet et Boucles d`oreilles

Bracelet. Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Boucles d`oreilles.

Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

nouveau

185 Dh

Réservez les pièces plus éclatantes pour souligner votre look de soirée.

2. 31323-7 Bracelet

Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable. Bain Or.

105 Dh

2 19.CG1.MAR.BIS.076-077.indd 77

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 19:06

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC ❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS

2 3 5 6

8 10

9 11

12 ❻

11. 30018-8 Boucles d`oreilles

13 ❻

1. 43454-0 Boucles d`oreilles Fermoir créole. Plaqué Or 24 Ct.

Fermoir pression. Combinaison Bain Or et Plaqué Rhodium.

145 Dh

175 Dh

❻

2. 30842-4 Boucles d`oreilles Fermoir brisure. Plaqué Or 24 Ct.

150 Dh 78

3. 30860-2 Boucles d`oreilles

4. 31262-6 Boucles d`oreilles

Fermoir pression.

Deux options différentes dans la même boucle d`oreille.

Bain Or.

150 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.078-079.indd 78

Fermoir classique. Plaqué Or 24 Ct.

115 Dh 5. 31208-2 Boucles d`oreilles Fermoir créole. Bain Or.

150 Dh 6. 31207-7 Boucles d`oreilles

Fermoir pression. Bain Or.

165 Dh

❻

7. 44956-0 Boucles d`oreilles

9. 31215-0 Boucles d`oreilles

12. 31214-5 Boucles d`oreilles

115 Dh

140 Dh

Fermoir classique. Plaqué Rhodium.

❻

Fermoir classique. Plaqué Or 24 Ct.

❻

Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

❻

13. 42042-9 Boucles d`oreilles

8. 42050-2 Boucles d`oreilles

10. 43810-3 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

Zircons sertis. Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

105 Dh

80 Dh

105 Dh

Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

QUELQUES IMAGES DES PRODUITS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 19:07

5 ensemble

lot

7 3

10 9

12 13

Fermoir ressort

11 14 ❻

1. 31025-8 Boucles d`oreilles Fermoir classique. Plaqué Or 24 Ct.

150 Dh

❻

2. 31122-5 Lot Boucles d`oreilles Fermoir pression.

Prix pour 3 paires de boucles d`oreilles.

4. 31282-4 Ensemble Boucles d`oreilles

Fermoir pression.

Prix pour 3 unités de boucles d`oreilles.

Plaqué Or 24 Ct.

Bain Or- Bain Or rose-Plaqué argent.

140 Dh

95 Dh

❻

3. 31093-8 Boucles d`oreilles Fermoir classique. Plaqué Or 24 Ct.

150 Dh

❻

5. 31056-7 Boucles d`oreilles Fermoir brisure. Plaqué Rhodium.

150 Dh

AUCUN MÊME JOUR Pour chaque occasion et style, il existe une proposition de mode ou intemporelle qui rehaussera votre look. 6. 42037-2 ❻ 10. 44654-9

Boucles d`oreilles Fermoir créole. Plaqué Or 24 Ct.

115 Dh 7. 30155-2(**) Boucles d`oreilles

Fermoir créole. Choisissez votre couleur: 1.Plaqué Rhodium. 2.Bain Or. 3.Bain or rose Prix unitaire.

185 Dh

8. 31162-2 Boucles d`oreilles

Émail Fermoir classique. Bain Or.

Embellished with Crystals from Swarovski®. Fermoir brisure. Plaqué Rhodium.

175 Dh

125 Dh

9. 31217-1 Boucles d`oreilles

11. 31007-0 Boucles d`oreilles

Fermoir pression. Bain Or.

130 Dh

(**) Lorsque vous commandez les références 30155-2rappelez-vous d`indiquer la taille correspondante à la finition choisie, c`est à dire: -Référence + 010- Plaqué Rhodium. 020-Bain Or. 030-Bain Or Rose.

19.CG1.ESP.BIS.078-079.indd 79

Boucles d`oreilles

12. 31246-9 Boucles d`oreilles

Effet de paillettes noir. Fermoir pression. Plaqué argent.

115 Dh 13. 31244-8 Boucles d`oreilles

Effet de paillettes argent. Fermoir pression. Plaqué argent.

115 Dh

❻

14. 31222-8 Boucles d`oreilles

Fermoir classique. Plaqué Rhodium.

Finition mate “effet rayé”réalisée artisanalement. Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

105 Dh

105 Dh 79

3/12/18 19:08

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC ❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS Fermoir ressort

Fermoir ressort

1 ensemble

ensemble

Fermoir pression

2. 31241-1 Boucles d`oreilles

Émail. Fermoir pression. Bain Or.

95 Dh

Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

3. 31239-1 Ras-du-cou

7 FAITES-LE DIFFÈRENT Avec un autre bleu, d’autres fleurs, d’autres sphères, autre minimalisme, rien reste le même en 2019. Et vous non plus! 80

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.080-081.indd 80

Émail. Fermoir ressort. Taille unique 45 cm. Bain Or.

150 Dh

❻

1. 31225-4 Ensemble ras-du-cou et boucles d`oreilles Ras-du-cou. Fermoir

ressort. 42 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Boucles d`oreilles. Fermoir pression. Plaqué argent.

235 Dh

❻

4. 30250-8(*) Ensemble ras-du-cou et boucles d`oreilles Zircons sertis. Ras-du-cou Fermoir ressort. 40 cm. Boucles d`oreilles. Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

195 Dh

❻

5. 31116-2 Boucles d`oreilles

140 Dh

❻

6. 31200-8 Boucles d`oreilles Fermoir catalán. Plaqué Or 24 Ct.

150 Dh 7. 31115-7(*) Ras-du-cou

❻

Fermoir mousqueton. 40 cm. Plaqué Or 24 Ct.

220 Dh

(*) Consulter les pages sur les tailles spéciales.

3/12/18 19:10

EXPÉRIMENTEZ TOUT! SOYEZ IMPRÉVISIBLE! Sautez du glamour au bohémisme; de l’inspiration victorienne au courant.

3 Fermoir ressort

4 PAON: Le paon est un symbole de de royauté, de fierté et de longévité. Représente le soleil, la queue est la voûte du ciel et les yeux sont les étoiles.

2 5 Pierres exclusives fabriquées avec une technique artisanale.

❻

1. 31096-4 Boucles d`oreilles

Paons. Fermoir classique. Plaqué Or 24 Ct.

160 Dh 2. 31095-9(*) Ras-du-cou

❻

Paon Fermoir mousqueton. 45 cm. Plaqué Or 24 Ct.

195 Dh

❻

4. 31223-3(*) Ras-du-cou

225 Dh

195 Dh

175 Dh

160 Dh

❻

12-22. Plaqué Or 24 Ct.

(*) Consulter les pages sur les tailles spéciales.

❻

Fermoir ressort. 40 cm. Plaqué Or 24 Ct.

5. 31090-1 Bague

19.CG1.ESP.BIS.080-081.indd 81

6. 31088-1(*) Ras-du-cou

Fermoir ressort. 40 cm. Plaqué Or 24 Ct.

3. 31224-9 Boucles d`oreilles Fermoir oméga. Plaqué Or 24 Ct.

❻

7. 31089-6 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Plaqué Or 24 Ct.

185Dh

3/12/18 19:10

GARANTIE DE 3 MOIS Fermoir muosqueton

2 3 1 4 5

EXPLOREZ LAS TENDANCES MUST Celles que vous devez avoir, comme le look glam artisanal ou l’inspiration celtique. 1. 31232-2 Boucles d`oreilles Résines réalisée artisanalement. Fermoir classique. Bain Or.

Résines réalisée artisanalement. Fermoir pression. Bain Or.

175 Dh

115 Dh

2. 31231-7 Ras-du-cou

6 82

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.082-083.indd 82

3. 31235-9 Boucles d`oreilles

Résine réalisée artisanalement. Fermoir mousqueton. Taille unique 75 cm. Bain Or.

365 Dh

4. 31234-3 Ras-du-cou

Résine réalisée artisanalement. Fermoir mousqueton. 42 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

265 Dh

5. 31153-3 Boucles d`oreilles Fermoir pression. Bain Or.

105 Dh

6. 31151-2 Ras-du-cou

Cordon tressé avec un fil métallique doré. Fermoir aimant. Taille unique 48 cm. Bain Or.

295 Dh

3/12/18 19:11

ADAPTE-LE À VOS MOMENTS En tant que collier long, utilisez-le avec un décolleté haut pour styliser votre silhouette. En tant que ceinture, il sera parfait pour les vêtements amples.

AJUSTEZ-LE À VOTRE STYLE!

Ras-du-cou “multiposition” de tendance. Osez porter l`indispensable de la nouvelle saison.

31230-1 Ras-du-cou “Multi-position”

Résines. Taille unique 150 cm. Bain Or.

235 Dh

40 cm 45 cm 50 cm 60 cm 75 cm 80 cm

19.CG1.ESP.BIS.082-083.indd 83

3/12/18 19:12

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC ❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS

lot

3 4

lot

5 Fermoir pression

❻

1. 43814-5 Lot Boucles d`oreilles Fermoir pression. Prix pour

3 paires de boucles d`oreilles.

Plaqué Or 24 Ct.

EXPLOREZ LE NAÏF Portez des pièces délicates conçues dans le plus petites ou osez porter la tendance de la psychoflore et ses formes naturelles stylisées. 84

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.BIS.084-085.indd 84

150 Dh

Fermoir pression. Prix pour 2 paires de boucles d`oreilles.

Plaqué Or 24 Ct.

125 Dh

❻

2. 31129-3 Lot Boucles d`oreilles Fermoir pression. Prix pour

3 paires de boucles d`oreilles.

Plaqué Or 24 Ct. Plaqué argent.

125 Dh

❻

3. 30489-8 Lot Boucles d`oreilles

4. 31271-4 Bague

5. 31270-9 Boucles d`oreilles

Finition mate “effet rayé”réalisée artisanalement. Fermoir pression. Bain Or.

80 Dh

Finition mate “effet rayé”réalisée artisanalement. 12-24. Bain Or.

6. 31128-8❖ Bracelet

130 Dh

125 Dh

❻

Élastique. Plaqué Or 24 Ct.

❖ Gravura normale. QUELQUES IMAGES DES PRODUITS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 19:12

2. 31247-4 Ras-du-cou

Émail. Taille unique 100 cm. Adaptable avec nœud. Plaqué argent.

La libellule symbolise la bonne chance, la prospérité, la force, la paix, la pureté et l`harmonie.

185 Dh

1. 31145-0 Ras-du-cou

Cordon en coton. Taille unique 100 cm. Adaptable avec nœud. Bain Or.

Fermoir pression

220 Dh 3. 31248-0 Boucles d`oreilles

Émail. Fermoir pression. Plaqué argent.

3 5. 31277-7 Ras-du-cou

4. 31249-5 Bague

Émail. 12-22. Plaqué argent.

Ruban en velours fantaisie couleur bleu nuit. Taille unique 110 cm. Adaptable avec nœud. Combinaison Plaqué argent et Bain Or.

150 Dh

140 Dh

345 Dh

4 7

6. 30983-1 Ras-du-cou

Émail Fermoir mousqueton. 40 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Bain Or.

8. 30985-3 Bague Émail 12-24. Bain Or.

185 Dh

125 Dh

7. 30984-6 Boucles d`oreilles

9. 31149-2 Bracelet rigide

Émail Fermoir oméga. Bain Or.

Adaptable. Bain Or.

10. 31150-7 Boucles d`oreilles

175 Dh

115 Dh

95 Dh

Fermoir classique. Bain Or.

19.CG1.ESP.BIS.084-085.indd 85

3/12/18 19:14

LES PRODUITS INDIQUÉS AVEC ❻ ONT UNE GARANTIE DE 6 MOIS, LES AUTRES ONT UNE GARANTIE DE 3 MOIS Fermoir mousqueton

Fermoir ressort

ensemble

1 2

3 Ras du cou convertible en Chevillère, avec le symbole de l`Infini qui transmet quelque chose qui n`a pas de limites, qui ne finit jamais.

4 7 1. 30280-1(**)❖ Ras-du-cou

3. 44460-4 Bracelet

❻

Fermoir mousqueton. Taille unique 60 cm. Acier

Fermeture canard. Taille unique 22 cm. Acier

300 Dh

2. 30314-6 Bracelet

❻

4. 44715-0 Bracelet

❻

Cuir. Fermoir languette. Taille unique 21 cm. Acier

caoutchouc. Fermoir caché. Diamètre 65 mm. Acier

300 Dh

160 Dh

5. 31002-3(*) Ensemble ras-du-cou et boucles d`oreilles Ras-du-cou.

Fermoir ressort. 40 cm. Boucles d`oreilles.

Fermoir pression. Plaqué Rhodium.

115 Dh

7. 31181-6 Ras-du-cou

Plaqué Rhodium.

“Convertible en Chevillère” Fermoir ressort. 40 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Vous pouvez l`utiliser comme ras-du-cou ou comme chevillère. Plaqué argent.

75 Dh

115 Dh

6. 31065-5(***) Bracelet

Ruban rose élastique et lettre. Lettres 1-27. Adaptable. Prix unitaire.

8. 49551-0 Bague

10-24. Plaqué argent.

115 Dh

(**) Lors que vous commandez la gravure pour la référence 30280-1, veuillez indiquer (1) pour la gravure de la plaque qui va avec le ras-de-cou principal et (2) pour la gravure de la plaque du ras-de-cou. Et pour indiquer la gravure que le client veut dans chaque plaque ainsi que le texte à graver sur chaque côté de la plaque (avant / arrière), veuillez indiquer la gravure comme suit: 1 (plaque de la chaîne principale): Gravure (texte avant) / Gravure (texte arrière)2 (plaque de la chaîne petite): Gravure (texte avant) / Gravure (texte arrière) 2 (numéro de plaque): Gravure (texte avant) / gravure (texte derrière) (***) Consulter la table de lettres disponibles dans les pages des commandes spéciales. ❖ Gravure normale.

19.CG1.ESP.BIS.086-087.indd 86

3/12/18 19:15

COMMUNIQUER QUELQUE CHOSE DE VOUS-MÊME AVEC CHAQUE CHOIX Parlez de votre force, de votre romantisme, de vos convictions, de votre style.

Fermoir ressort

ensemble

lot

ensemble

lot 5

6 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11

1. 30545-1 Ensemble ras-du-cou et boucles d`oreilles

Ras-du-cou. Fermoir ressort.

45 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes.

7. 31288-7 Bague

Aigue-marine. 10-22. Plaqué argent.

Boucles d`oreilles.

Fermoir Catalan. Plaqué Rhodium.

255 Dh 2. 30527-3(*) Ensemble ras-du-cou et boucles d`oreilles

Cristal. Ras-du-cou. Fermoir ressort. 40 cm. Boucles d`oreilles. Fermoir pression.

Plaqué Rhodium.

115 Dh

6. 31300-1 Bracelet

Ras-du-cou. Fermoir ressort. 40 cm. Boucles d`oreilles.

Fermoir pression. Plaqué argent.

Pierres Naissance. 1-12. Fermoir mousqueton. 17 cm. plus chaîne adaptable à des mesures différentes. Prix unitaire.

Fermoir créole. Plaqué argent.

Émail Fermoir pressionclassique. Prix pour 4 paires de boucles d`oreilles. Plaqué argent.

1- JANVIER - GRENAT. 2- FÉVRIER - AMÉTHYSTE. 3- MARS - AIGUE-MARINE. 4- AVRIL - CRISTAL. 5- MAI - ÉMERAUDE.6- JUIN - AMÉTHYSTE LIGHT. 7-JUILLET - RUBIS. 8- AOÛT - PÉRIDOT. 9- SEPTEMBRE - SAPHIR.10- OCTOBRE - ROSE. 11- NOVEMBRE - TOPAZE. 12- DÉCEMBRE - TURQUOISE. Plaqué argent.

70 Dh

165 Dh

130 Dh

140 Dh 4. 48752-0 Boucles d`oreilles

(*) Consultez les pages des commandes spéciales.

19.CG1.ESP.BIS.086-087.indd 87

105 Dh

3. 31071-8(*) Ensemble ras-du-cou et boucles d`oreilles

5. 31171-1 Lot Boucles d`oreilles

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

8. 31287-2 Bague Améthyste. 10-22. Bain Or.

105 Dh 9. 31078-6 Lot Bracelets

Cordon élastique rose et bleu ciel. Élastique. Prix pour 2 bracelets.

Plaqué Rhodium.

105 Dh

QUELQUES IMAGES DES PRODUITS DANS CETTE DOUBLE PAGE SONT AGRANDIES.

3/12/18 19:16

ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

Fermoir adaptable dans la même couleur du bracelet.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.174-175.indd 174

29/11/18 19:24

nouveau

montres RÉALISEZ VOS FINS À TEMPS! Parce que nous savons que vous aimez voir l’heure dans un bijou, nous créons le design parfait pour améliorer votre look avec les tendances actuelles et intemporelles, toujours avec ce caractère unique qui vous définit, comme votre parfum. Le style que vous recherchiez pour répondre à tous vos objectifs cette année qui commence avec un regard nouveau vers le temps Aujourd’hui est important cela que vous voulez…

1. 21048-7

Fermoir adaptable dans la même couleur du bracelet.

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Ø 37 mm. approx.

2. 21045-0

585 Dh

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Ø 33 mm. approx.

19.CG1.ESP.RLJ.174-175.indd 175

29/11/18 19:24

GLAMOUREUSE ET CLASSIQUE

“SOULIGNER MON ÉLÉGANCE UNIQUE”

2 2

ANS DE

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

4 1. 21005-2

Boîtier en alliage de bronze plaqué spécial I.P.S. Biseau plaqué en or spécial I.P.G. Cadran en Nacre. Pierres au niveau du cadran et en boîtier. Bracelet en ACIER y plaqué en or spécial I.P.G. Ø 32,5 mm. approx.

2. 20987-7

Boîtier en alliage métallique plaqué or spécial I.P. rose. Bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P. rose. Ø 35 mm. approx.

525 Dh

650 Dh 90

AMÉLIOREZ VOTRE LOOK ET VOTRE MOOD AVEC UNE FANTAISIE IRISÉE, EN TURQUOISE ET VIOLET, SUR UN DORÉ ÉLÉGANT.

5 3. 20988-3

Boîtier en alliage métallique plaqué or spécial I.P.G. Bracelet élastique en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Ø 36 mm. approx.

455 Dh

4. 21004-7

Boîtier et bracelet en ACIER. Ø 36,50 mm. approx.

525 Dh

5. 21003-1

Boîtier en alliage métalique plaqué spécial I.P.S. Zirconites au niveau du cadran. Bracelet en ACIER. Ø 35 mm. approx.

455 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.176-177.indd 176

29/11/18 19:28

nouveau “BIEN M’EXPRIMER AVEC UNE INTENSITÉ CHROMATIQUE”

OK Mannequin maquillé avec le Kit de Fard à Sourcils 85570-2, Lot de Crayons Kajal et Khol 83216-3

21054-9

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Ø 36,2 mm. approx.

525 Dh 91

19.CG1.ESP.RLJ.176-177.indd 177

29/11/18 19:28

CASUAL ET INTEMPORELLE

“COMMUNIQUER MON MOOD EN COULEURS “

4 1. 21018-3

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en cuir. Ø 38,6 mm. approx.

400 Dh

2. 21009-4

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en polyuréthane. Ø 40 mm. approx.

350 Dh

3. 20960-9

4. 21014-1

5. 21002-6

6. 21006-8

350 Dh

400 Dh

455 Dh

Boîtier en alliage métalique plaqué or spécial I.P. rose. Bracelet en caoutchouc. Ø 39 mm. approx.

Boîtier en alliage métalique plaqué spécial I.P.S. Bracelet en polyuréthane. Ø 35 mm. approx.

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en cuir. Ø 34 mm. approx.

Boîtier en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Bracelet en cuir. Ø 34 mm. approx.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.178-179.indd 178

29/11/18 19:30

nouveau “JE VEUX M’ÉVADER VERS MES RÊVES”

2 1

1. 21071-1

710 Dh 2. 21066-4

Montre avec boîtier en ACIER. Pierres au niveau du cadran. Cadran effet de paillettes tricolore. Bracelet en cuir. Ø 38 mm. approx.

710 Dh

ans de

INFLUENCES BOHÉMIENNES ET INSPIRATION ASTRALE, LES NOUVEAUX DESIGNS HORLOGERS RECHERCHENT L’IMPRESSION SENSORIELLE.

Boîtier en ACIER. Pierres au niveau en boîtier et du cadran. Bracelet en cuir. Ø 38 mm. approx.

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

19.CG1.ESP.RLJ.178-179.indd 179

29/11/18 19:30

nouveau

3 4

1. 21051-2

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Pierres au niveau en boîtier. Cadran en Nacre. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Ø 32 mm. approx.

2. 21050-7

3. 21052-8

585 Dh

Boîtier et bracelet en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Cadran en Nacre. Ø 28 mm. approx.

585 Dh 94

Boîtier et bracelet en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Pierres au niveau en bracelet. Ø 31 mm. approx.

4. 21053-3

Boîtier et bracelet en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Pierres au niveau en boîtier. Cadran en Nacre. Longueur 22 cm. adaptable à 20 cm. Ø 28,2 mm. approx.

585 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.180-181.indd 180

29/11/18 19:34

nouveau “JE VEUX REDÉFINIR LES LIGNES DE MON ÉLÉGANCE” Fermoir invisible dans la couleur du bracelet.

JUXTAPOSE L’ÉLÉGANCE CLASSIQUE À LA SENSUALITÉ DU TACTILE DANS LES DESIGNS CONÇUS POUR CRÉER L’ÉMERVEILLEMENT.

21049-2

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Ø 37 mm. approx.

525 Dh

ans de

2 Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 rouge.

19.CG1.ESP.RLJ.180-181.indd 181

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

29/11/18 19:34

nouveau “JE VEUX RÉINVENTER MON STYLE FÉMININE”

1. 21043-9

2. 21042-4

Boîtier et bracelet en alliage métalique plaqué spécial I.P.S. Cadran en Nacre. Pierres au niveau du cadran. Ø 30,1 mm. approx.

ans de

400 Dh

Boîtier et bracelet en alliage métalique plaqué spécial I.P.S. Pierres au niveau en boîtier. Ø 34 mm. approx.

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

400 Dh

ÉLÉGANTE ET MODERNE

3. 21013-6

Boîtier et bracelet en ACIER. Ø 27 mm. approx.

980 Dh

4 4. 21011-5

Boîtier en ACIER. Bracelet en ACIER solide. Ø 41 mm. approx.

980 Dh

ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

5. 21012-0

6. 21001-0

525 Dh

945 Dh

Boîtier en alliage métalique plaqué spécial I.P.S. Zirconites au niveau du cadran. Bracelet en ACIER. Ø 37 mm. approx.

Boîtier en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en ACIER plaqué spécial I.P. bleu. Ø 32 mm. approx.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.182-183.indd 182

3/12/18 14:23

Mannequin maquillé avec Blush en bâton rétractile Longue Durée 83403-9 Santé, Vernis brillant 83210-0 Rose-pãle

nouveau “VIVRE LA TENDANCE BLEU MAINTENANT”

LOOK MONOCHROME INSPIRÉ PAR LE CIEL ET PAR L’OCÉAN POUR TRANSMETTRE CE SENTIMENT DE FRAÎCHEUR ET DE LIBERTÉ À VOTRE OUTFIT

21067-0

Boîtier et bracelet en ACIER plaqué spécial I.P. bleu. Ø 42 mm. approx.

825 Dh

ans de

Aussi combinable que le noir ou l’argenté, mais plus éclatant et original, le bleu va bien avec tout.

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

19.CG1.ESP.RLJ.182-183.indd 183

3/12/18 14:23

BOHÈME ET ÉLÉGANTE

2 “AVOIR UNE ANNÉE PLUS CRÉATIVE!“

1. 20982-9

2. 20962-0

3. 20956-7

455 Dh

475 Dh

Boîtier en alliage métallique plaqué or spécial I.P. rose. Pierres au niveau en cadran et du boîtier. Bracelet en cuir. Ø 35 mm. approx.

Boîtier et bracelet en alliage métalique plaqué or spécial I.P.G. Pierres au niveau du cadran. Ø 31 mm. approx.

ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

Boîtier en alliage métalique plaqué or spécial I.P. rose. Bracelet en cuir. Ø 39 mm. approx.

360 Dh

4. 21008-9

5. 21010-9

460 Dh

455 Dh

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Ø 40 mm. approx.

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P.G. Zirconites au niveau du boîtier. Bracelet en polyuréthane. Ø 42 mm. approx.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.184-185.indd 184

29/11/18 19:39

nouveau “JE VEUX SURPRENDRE À MAMAN EN SON JOUR “

PARCE QUE SON CŒUR EST AU CENTRE DE VOTRE VIE À CHAQUE MINUTE, FAITES-LE BRILLER!

21075-3

Boîtier et bracelet en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P.G. Zirconites au niveau du boîtier et du cadran. Ø 36 mm. approx.

945 Dh ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

19.CG1.ESP.RLJ.184-185.indd 185

29/11/18 19:39

ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

nouveau “DÉCOUVRIR DES NOUVELLES SPHÈRES”

Broche carrée, sûr et discret.

2 1. 21068-5

2. 21057-5

945 Dh

825 Dh

Boîtier en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P.G e I.P. rose. Ø 36 mm. approx

100

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P.G. Pierres au niveau du cadran. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Ø 38 mm. approx.

Broche carrée, sûr et discret.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.186-187.indd 186

29/11/18 19:41

Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 Rouge, le Kit de Fard à Sourcils 85570-2

nouveau “JE VEUX... ME DÉCLARER ROMANTIQUE“

3. 21056-0

Boîtier et bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Ø 36 mm. approx.

780 Dh

LE ROSE, LE BLANC ET LE BLEU CRÉENT DE NOUVELLES NUANCES POUR L’ÉLÉGANCE DORÉE TRADITIONNELLE.

Broche carrée, sûr et discret. 101

19.CG1.ESP.RLJ.186-187.indd 187

29/11/18 19:41

ÉLÉGANTE ET INTEMPORELLE

“RETOURNER À MON ÉPOQUE PRÉFÉRÉE”

3 2. 20997-2

3. 20996-6

4. 20994-4

Boîtier et Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Cadran en Nacre. Ø 34 mm. approx.

Boîtier et bracelet en alliage métalique plaqué en or spécial I.P. rose. Cadran en Nacre. Pierres au niveau du cadran et en boîtier. Ø 24,5 mm. approx.

675 Dh

525 Dh

710 Dh

525 Dh

1. 20998-7

102

4 Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P.G. Zirconites au niveau du boîtier. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Ø 38 mm. approx.

Boîtier en alliage métalique plaqué en or spécial I.P. rose. Zirconites au niveau du boîtier. Bracelet en ACIER plaqué spécial I.P. marron. Ø 32,3 mm. approx.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.188-189.indd 188

29/11/18 19:42

ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

nouveau “PROTAGONISER MA PROPRE HISTOIRE DE GLAMOUR”

VOS ACCESSOIRES SONT LA LANGUE DE VOTRE STYLE, LA FAÇON DONT VOUS DITES QUI VOUS ÊTES, SANS DIRE UN MOT. Mannequin maquillé avec le Rouge à Lèvres Essentials 83776-7 rouge.

21069-1

Boîtier en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER solide plaqué en or spécial I.P.G. Ø 28 mm. approx.

980 Dh

103

19.CG1.ESP.RLJ.188-189.indd 189

29/11/18 19:42

nouveau “PASSER MES LIMITES AVEC DE L’ÉCLECTICISME”

CADRAN EN NACRE AVEC MOTIFS GRAVÉS ET BRACELET ORIGINAL À MAILLONS FLEXIBLES AVEC FILS RIGIDES EN TRILOGIE DE PLAQUÉS EN ACIER, EN OR ET EN OR ROSE. Broche carrée, sûr et discret.

21070-6

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Cadran en Nacre. Bracelet en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P.G., I.P. rose e I.P.S. Pierres au niveau en bracelet. Ø 35 mm. approx.

780 Dh 104

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.190-191.indd 190

29/11/18 19:48

nouveau “ÉTABLIR MES NOUVELLES NORMES” Porter les designs de mode avec la meilleure technologie à l’intérieur, quel que soit votre choix.

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P.G. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Ø 42 mm. approx.

2. 21064-3

1 050 Dh

945 Dh

Boîtier en ACIER. Bracelet en ACIER et plaqué en or spécial I.P.G. Ø 40 mm. approx.

ans de

1. 21065-9

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

105

19.CG1.ESP.RLJ.190-191.indd 191

29/11/18 19:48

CASUAL ET ORIGINALE

“JE VEUX UNE FORMULE DIFFÉRENTE” Rafraîchissez votre look décontracté avec de nouvelles propositions de cadrans inspirés par la beauté de la précision horlogère. ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

3 1. 21023-0

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Biseau plaqué spécial I.P. bleu. Bracelet en cuir. Ø 43 mm. approx.

1 150 Dh 106

2. 21022-5

3. 20984-0

4. 20959-5

1 050 Dh

1 150 Dh

1 450 Dh

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en cuir. Ø 45 mm. approx.

Boîtier en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Bracelet en cuir. Ø 44 mm. approx.

Boîtier en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Bracelet en cuir. Ø 47 mm. approx.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.192-193.indd 192

29/11/18 19:50

nouveau COMMENCEZ 2019 AVEC UNE AUTRE COULEUR! Une nouvelle année est toujours une invitation à proposer des défis et à étrenner une nouvelle attitude.

1. 21061-7

Boîtier en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Biseau en aluminium. Bracelet en cuir. Ø 44 mm. approx.

1 075 Dh

2. 21072-7

Boîtier en ACIER. Bracelet en cuir. Ø 45 mm. approx.

1 075 Dh 107

19.CG1.ESP.RLJ.192-193.indd 193

29/11/18 19:50

“DONNEZ UN TOUR SPORTIF À MON LOOK” Abandonnez l’élégance sans renoncer à votre style avec des propositions qui gardent cet esprit de soin exquis pour les détails.

2 ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

3 1. 20978-8

2. 20989-8

3. 21019-9

4. 21020-4

350 Dh

525 Dh

400 Dh

415 Dh

Boîtier en alliage métallique plaqué spécial I.P. negro. Bracelet en polyuréthane. Ø 44 mm. approx.

108

Boîtier en alliage métallique plaqué spécial I.P.S. Bracelet en silicone. Double horaire. Ø 48 mm. approx.

Boîtier en alliage métalique plaqué spécial I.P.S. Bracelet en Nylon. Ø 46 mm. approx.

Boîtier en alliage métalique plaqué spécial I.P.S. Bracelet en cuir. Ø 47 mm. approx.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.194-195.indd 194

29/11/18 19:51

1. 21063-8

Boîtier en alliage métalique plaqué spécial I.P. noir. Biseau plaqué en or spécial I.P. rose e I.P. noir. Bracelet en cuir. Ø 49 mm. approx.

460 Dh

2. 21062-2

Boîtier en alliage métalique plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en polyuréthane. Ø 47 mm. approx.

400 Dh

nouveau

3. 21073-2

Boîtier en plastique ABS. Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Cadran rétro-éclairé. Minuterie compte à rebours. Rappel anniversaires. Double horaire. Calendrier 100 ans. Ø 53 mm. approx.

585 Dh 109

19.CG1.ESP.RLJ.194-195.indd 195

29/11/18 19:52

CLASSIQUE ET MODERNE

ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

“ÊTRE MOI-MÊME DANS DES OCCASIONS DIFFÉRENTES” Comme lorsque vous changez de chaussures pour des baskets l’après-midi, essayez également d’avoir des options pour votre poignet. 1. 21025-1

Boîtier en ACIER. Bracelet en ACIER solide. Ø 44 mm. approx.

1 195 Dh

2. 21024-6

Boîtier et bracelet en ACIER. Ø 41 mm. approx.

585 Dh

3. 21021-9

Boîtier en alliage métalique plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Ø 48 mm. approx.

710 Dh 110

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.196-197.indd 196

29/11/18 19:53

nouveau “JE VEUX QUITTER LES VIEUX CODES” Les nouvelles lignes du design moderne pour les montres décontractées intègrent des détails sportifs audacieux en bleu ou en jaune.

2 ans de

3 1. 21058-1

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

2. 21059-6

Boîtier en ACIER. Biseau plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en ACIER solide. Ø 44 mm. approx.

Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en ACIER solide plaqué spécial I.P. noir. Ø 43 mm. approx.

1 425 Dh

1 525 Dh 111

19.CG1.ESP.RLJ.196-197.indd 197

29/11/18 19:53

Aión

Quand vous imaginez l`éternité, il n`y a pas de précipitation.

kairos black

Saisissez votre chance,maintenant!

MÉCANISMES SUISSES CHRONOMÈTRE CALENDRIER

Zen

Helios

Scintillements du soleil représentés comme des sphères dorées gardiennes du cours inexorable du temps.

Vivez ici et maintenant, sans temps derrière ni avant

LES ŒUVRES D’ART ONT UN NOM Pour homme et pour femme, avec les meilleurs mécanismes du catalogue et avec un design conçu par des artistes.

1. 20914-9

Boîtier en ACIER plaqué or spécial I.P. rose. Biseau plaqué spécial I.P. noir. Bracelet en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Ø 35 mm. approx.

1 575 Dh 112

2. 20913-3

Boîtier en ACIER plaqué or spécial I.P. rose. Biseau plaqué spécial I.P. negro. Bracelet en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Ø 45 mm. approx.

1 575 Dh

3. 20795-3

Boîtier en ACIER. Biseau plaqué spécial I.P. bleu. Embellished with Crystals from Swarovski®. Bracelet en ACIER solide. Ø 38 mm. approx.

4. 20953-1

Boîtier en ACIER plaqué or spécial I.P. rose. Bracelet en cuir. Ø 43 mm. approx.

5. 21026-7

Boîtier en ACIER. Bracelet en cuir. Ø 45 mm. approx.

1 525 Dh

2 195 Dh

2 450 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.ESP.RLJ.198-199.indd 198

29/11/18 19:55

nouveau

ans de

GARANTIE POUR LES MÉCANISMES

DESIGN 2019: ÉLÉGANT ET SPORTIF

21074-8 Fermoir sûr dans la couleur du bracelet, avec des poussoirs

Boîtier en ACIER. Biseau en aluminium plaqué spécial I.P. bleu. Bracelet en ACIER solide et plaqué spécial I.P. bleu. Ø 44 mm. approx.

1 625 Dh

Grand Prix

Revivez votre passion pour la précision et la vitesse, cette connexion unique entre l’homme et la machine. suivez-nous-sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

19.CG1.ESP.RLJ.198-199.indd 199

113

29/11/18 19:55

EVOQUEZ L’AROME D’HIER AVEC LA DOUCEUR D’AUJOURD’HUI

114

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.114-115.indd 114

30/11/18 10:22

nouveau

PARFUM CLASSIQUE FLORAL, AVEC JASMINS ET LYS Laissez-vous transporter par ces arômes vers une époque nostalgique d’une belle innocence.

cosmetique

QUE VOTRE PEAU SOIT VOTRE ALLIEE!

FORMULE QUI HYDRATE ET ADOUCIT LE CORPS ENTIER Huile d’amandes douces, extrait d’origine végétale riche en vitamines A, B1 et E, qui aident à protéger et à reconditionner la peau.

CONTENEUR AVEC DESIGN VINTAGE FÉMININE Le design vintage ﬂoral classique de son emballage le transforme également en un joli cadeau.

Décidez que 2019 sera la meilleure année pour votre peau Avec les solutions modernes que nous proposons, c’est juste une question de ce que vous proposez: une peau plus hydratée et plus douce; cheveux plus forts, avec plus de vitalité; soins essentiels pour toute la famille, soin du visage anti-âge pour tous les besoins. Compléments suivant les dernières tendances en maquillage pour améliorer le look complet avec le parfum exclusif qui mieux interprète votre personnalité. 83780-8 Crème Corps Lilium

150 Dh

115

19.CG1.MAR.COS.114-115.indd 115

30/11/18 10:23

QU’EST-CE QUE C’EST LE CHARBON ACTIF?

POURQUOI L’APPLIQUER DANS UN MASQUE?

Utilisé depuis l’Antiquité comme cosmétique, le charbon actif est devenu une véritable star de la cosmétique faciale actuelle grâce à sa capacité pour nettoyer la peau, pour contrôler la graisse et pour laisser une sensation de fraîcheur inégalée.

Pour profiter de tous les avantages du charbon actif. Grâce à sa permanence dans la peau pendant 15 minutes, le masque favorise son action nettoyante, détoxifiante et purifiante, tout en révélant une peau fraîche, lumineuse et naturelle.

COMPLETEZ MAINTENANT AVEC LE SERUM ANTIAGE! Avec de l’acide hyaluronique, ayant une haute capacité à maintenir l’hydratation de la peau, et DermotenseurTM, la technologie hydratante et raffermissante qui combine les actifs du fruit de la Kigelia africaine avec le quillay américain.

DETOX VIVEZ LA RÉVOLUTION PURIFICATRICE DANS VOTRE PEAU

Utilisez l’exfoliant avant l’application du masque pour préparer la peau et pour améliorer les résultats. PAS 1

Versez le masque dans un récipient afin qu’il soit plus facile pour vous de le prendre plus tard avec le pinceau.

116

PAS 2

Appliquez une couche uniforme sur le visage et le cou. Évitez le contour des yeux, les sourcils et les lèvres.

PAS 3

AVANT Certaines impuretés restent ...

Laissez agir pendant 15 minutes, puis retirez-le.

APRÈS Le charbon actif les élimine toutes!

PAS 4

Profitez de cette sensation exquise de propreté et de fraîcheur, dans une peau éclatante.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.116-117.indd 116

29/11/18 20:31

CHARBON ACTIF

Dècouvre nos conseils dàpplication

nouveau

1. 83779-3 Sérum Visage Effet Flash

Efface les signes de fatigue de votre visage en quelques secondes, grâce à ses propriétés hydratantes et à son effet tenseur. Formule avec de l’acide hyaluronique et DermotenseurTM, avec des actifs antivieillissement pour les peaux matures. Appliquez jour et nuit sur la peau propre, avant votre crème hydratante habituelle. Contenu: 30 ml

195 Dh

83384-7 Pinceau pour le Fond de teint Miguel Ángel Leal 2. 83777-2 Exfoliant Visage au Charbon Actif

Formule luxueuse avec du Charcoal G et du Charbon végétal, qui procure une exfoliation profonde et purifiante. Utilisez une ou deux fois par semaine. Contenu: 75 ml

95 Dh

3. 83778-8 Masque Visage au Charbon Actif

Avec du Charcoal G, du charbon végétal et de la camomille, purifie, soulage et donne à la peau une allure saine. Contenu: 75 ml

195 Dh 117

19.CG1.MAR.COS.116-117.indd 117

29/11/18 20:32

Avez-vous la peau

mature? Il ne suffit pas de connaître votre âge, vous devez connaître l’histoire de votre peau, vos gènes et prendre soin de votre style de vie. L’exposition au soleil, la pollution et le stress ont probablement déjà laissé les traces du passage du temps sur votre peau.

PROGRAMME ANTIÂGE POUR LA PEAU MATURE

OBTENEZ DES RÉSULTATS INCROYABLES EN 3 PAS SEULEMENT PAS 1 TRAITE LES POCHES, LES CERNES ET LES LÈVRES Contour [ Jour et Nuit ]

Formule spécialement développée avec des actifs qui rendent l’hydratation et l’élasticité à ces zones spécifiques du visage. Appliquez jour et nuit sur le visage propre et hydraté.

PAS 2 COMBAT LES RIDES

LES TROIS SIGNES DE VIEILLISSEMENT DE LA PEAU

Sérum [ Jour et Nuit ]

Formule antiâge avec d’excellentes propriétés régénératrices et antirides. Sa technologie, basée sur des cellules souches végétales, adoucit et prévient l’apparition des rides avec des effets visibles sur la texture de la peau en seulement 7 jours. Appliquer tous les jours et nuits sur le visage et sur le décolleté préalablement nettoyés.

Rides Les rides d’expression ont cédé la place aux rides profondes, principalement au contour des yeux et des lèvres. Flaccidité La peau a perdu sa fermeté et dans certaines zones du cou ou des yeux, il semble que “nous avons des restes de peau”. Opacité La luminosité d’une peau jeune a disparu, et maintenant elle semble.

IL Y A UNE SOLUTION! Si vous avez identifié votre peau avec ces caractéristiques, alors ne vous découragez pas, vous avez le temps d’aider votre peau à se récupérer! Notre ligne antiâge la plus avancée, développée avec des cellules souches végétales, lisse les rides profondes, réaffirme l’ovale du visage, éclaire et conditionne le contour des yeux et des lèvres.

PAS 3 RAFFERMIT ET ÉCLAIRE Crème [ Jour ]

Formule antiâge d’action profonde et d’absorption rapide, développée avec des cellules souches végétales de l’arganier pour apporter de la fermeté et de l’élasticité à la peau, mais aussi avec des actifs qui aident à lutter contre taches et à éclairer le teint. Appliquer chaque matin sur le visage et sur le décolleté préalablement nettoyés.

Observez les résultats avant

Après

Résultats après 8 semaines d’utilisation du traitement complet

Complémentez l’action effective de la crème et du sérum sur les trois signes les plus évidents de l’âge dans la peau: rides, flaccidité et opacité, avec la solution parfaite revitalisante pour les yeux et pour les lèvres.

TECHNOLOGIE AVEC DES CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES SWERTIAMARIN

Les cellules souches végétales d’extrait du swertiamarin pur stimulent la production de kératinocytes pour apporter à la peau plus densité tout en réduisant les rides avec des effets visibles sur la texture de la peau en seulement 7 jours. 118

PYHTOCELLTECTM ARGÁN

Développée avec des cellules souches végétales de l’arganier, qui stimule le renouvellement du tissu conjonctif tout en augmentant la densité et l’élasticité de la peau pour apporter plus de fermeté.

LUMISKIN™

Basé sur un ingrédient actif extrait de l’arbre du boldo, stimule l’éclat de la peau et prévient l’apparition de taches.

CM-GLUCAN

Complexe de betaglucanes qui scelle l’hydratation et favorise les mécanismes d’autoréparation dans la peau.

EYESERYL®

Peptide ayant des excellentes propriétés réductrices de l’aspect de gonflement au niveau des paupières, avec un effet drainant des poches dans un délai de 15 jours.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.118-119.indd 116

30/11/18 9:03

ÉLIMINE ET PRÉVIENT LES RIDES

RÉPARE LES ZONES LES PLUS FRAGILES RAFFERMIT ET ÉCLAIRE LE VISAGE Traitement antiâge basé sur des cellules souches d’origine végétale du swertiamarin pur, de l’extrait de feuilles de gentiane indienne et de l’arganier, qui favorisent la capacité d’autoréparation de la peau. En saboir plus de conseils

COMBAT LES RIDES, RAFFERMIT ET ÉCLAIRE Unifie les rides profondes Raffermit l’ovale du visage Éclairez votre peau Conditionnez le contour des yeux et les lèvres.

1 3

1. 83609-9 Crème de Jour Raffermissante et Éclaircissante

2. 83530-9 Sérum Swertiamarin Effet en 7 Jours

3. 83615-2 Contour des Yeux et des Lèvres Revitalisant Anti-âge

495 Dh

300 Dh

250 Dh

Contenu: 60 ml

Contenu: 30 ml

Contenu: 20 ml

119

19.CG1.MAR.COS.118-119.indd 117

30/11/18 9:03

PROLIGHT Programme antiâge pour les peaux ayant des taches et un manque de luminosité

Pourquoi avez-vous

PROGRAMME VISAGE Éclairant et antitaches

des taches sur votre peau?

EXFOLIE Peeling facial [ Une fois par semaine ]

L’un des signes les plus évidents d’une peau mature est le manque de luminosité et l’apparition de taches brunes. C’est pourquoi il est très fréquent de les avoir à partir de l’âge de 50 ans, mais il est également possible qu’ils apparaissent plus tôt si vous avez abusé de l’exposition au soleil ou des lampes de bronzage.

DÉMAQUILLEZ Démaquillant Visage [Jour et nuit]

EFFET DERMOTENSEUR POUR RENFORCER LES RÉSULTATS Lotion faciale [Jour et Nuit]

HYDRATE ET PROTÈGE Crème visage [Jour]

LA MÉLANINE

NOURRIT, ÉCLAIRE ET ILLUMINE Sérum Visage [Nuit]

Le pigment qui donne la couleur à la peau est également responsable des taches. Bien que la décélération du métabolisme cellulaire cutané, en raison de l’âge, ait une influence, l’action de la mélanine, pour protéger la peau contre les rayons UV, en est la principale cause.

SOINS AUTOMNE-HIVER

RENFORT ÉCLAIRANT ET ANTITACHES Flacons Visage [Nuit, tous les deux ou trois jours]

RENFORT ÉCLAIRANT ET ANTITACHES Gel Visage [Nuit, pendant 20-30 jours, 2 ou 3 fois par an]

Technologie antitaches éclairante: GATULINE® SPOTLIGHT*

ÉCLAT ET PROTECTION ligne antiâge complète qui aide à contrôler la mélanine dans la peau, la garde hydratée et la protège grâce à son écran de protection solaire 20, afin de minimiser et d’éviter les taches, tout en laissant un visage plus léger et plus lumineux.

120

Premier actif antitaches qui dirige son action vers les niveaux épidermique et dermique. Réduit la synthèse de la mélanine et retarde son assombrissement grâce à son action antioxydante. *Prix du meilleur antitaches actif dans la foire cosmétique In-Cosmetics 2015.

GATULINE® WHITENING Système breveté qui combine l’efficacité de ses composants (réglisse, acides kojique et lactique) pour inhiber la production de mélanine, contribuent à leur dégradation et diminuent l’hyperpigmentation.

RETINOL Stimule la production de collagène, contribue à la formation de cellules épithéliales et apporte des propriétés antioxydantes.

VITAMINA C Aide à réparer la peau, apaise la peau sensible et apporte de l’éclat.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.120-121.indd 120

30/11/18 9:54

Un visage avec des taches, une peau opaque?

ÉCLAIREZ, ILLUMINEZ ET COMBATTEZ LES TACHES INHIBE LA PRODUCTION DE MÉLANINE Regarde-moi! GAMME COMPLÈTEMENT RENOUVELÉE le meilleur et le plus complet traitement éclairant, illuminateur et antitaches du marché:

Éclaircit et illumine la peau du visage Réduit et prévient les taches.

Écran SPF20.

160 Dh

Agit sur le contour de l’œil avec un puissant effet dermotenseur

Formule hydratante de haute puissance qui réduit l’hyperpigmentation et aide à éclaircit le teint naturel du visage. Le résultat est une allure jeune et saine. Appliquer chaque nuit sur le visage propre après la Lotion intensive pour visage. Contenu: 30 ml

295 Dh

Traitement intensif à base de Vitamine C pour stimuler la formation de collagène et une hydratation optimale de la peau. Appliquer la nuit une ampoule tous les 2 ou 3 jours dans les traitements exceptionnels d’automne-hiver, sur le visage propre. Contenu: 5 ampoules de 1 ml chacune.

4 2

1. 83475-1 Sérum de nuit pour le visage Contrôle Taches

7. 83622-9 Ampoules Faciales Éclaircissantes Contrôle Taches avec de la Vitamine C

2. 83476-7 Lotion intensive pour le visage Contrôle taches

Formule intensive qui améliore la pénétration de tous les actifs dans la peau pour renforcer ses résultats. Texture légère et effet tenseur antirides. Appliquer sur le visage propre chaque matin, avant la crème visage de jour, et chaque nuit, avant le Sérum de Nuit. Contenu: 30 ml

295 Dh

3. 83474-6 Crème Visage de jour Contrôle Taches FPS20

Réduit l’apparition de taches et éclaircit la peau. Estompe le contour et diminue le contraste des taches existantes. Arrête la perte d’hydratation. Avec écran de protection solaire FPS20. Appliquez chaque matin après la Lotion intensive pour le visage. Contenu: 50 ml

290 Dh

4. 83624-1 Gel Facial Exfoliant Contrôle Taches

Formule avec des hydroxyacides, avec du rétinol et avec de la vitamine C qui aide à réduire les rides d’expression et les taches de pigmentation. Appliquer chaque nuit sur le visage préalablement nettoyé pendant 20-30 jours, 2 ou 3 fois par an, comme des traitements exceptionnels d’automne-hiver. Contenu: 30 ml

190 Dh

5. 83625-6 Peeling Facial Contrôle Taches

Nettoie en profondeur, élimine les cellules mortes par une exfoliation douce et réduit la taille des pores. Appliquer une fois par semaine. Contenu: 50 ml

135 Dh

6. 83623-4 Démaquillant Facial Tonifiant Contrôle Taches

Formule antioxydante, avec du rétinol et du thé vert. Prévient la détérioration cellulaire. Appliquer tous les jours à l’aide d’un coton. Contenu: 200 ml

150 Dh

121

19.CG1.MAR.COS.120-121.indd 121

30/11/18 9:55

NATURALAY Programme antiâge avec des ingrédients 100% d’origine naturelle pour la peau normale/sensible

Pourquoi utiliser

des cosmétiques naturels? Plus qu’une mode écologique, «verte», eco-friendly ou naturelle, les solutions cosmétiques créées uniquement à partir d’ingrédients naturels sont une alternative qui attire de plus en plus les femmes qui ne veulent rien de chimique ou de synthétique dans leur peau, avec la plus forte concentration d’ingrédients actifs. C’est pourquoi ils sont idéaux pour les peaux sensibles!

LA SAGESSE DE VOTRE PEAU

Programme antiâge en 3 pas Tous les types de peau 1 PAS 1 RENFORCER LES RÉSULTATS Huile Sèche [ Jour et Nuit ] Formule qui renforce l’action antirides du traitement. Toucher velouté et texture extrêmement douce. Haute puissance hydratante et apaisante pour les peaux sensibles. Appliquez 2-3 gouttes chaque matin avant le Sérum, et 1 goutte avant la crème de nuit.

2 PAS 2 REMODÈLE, RAFFERMIT Sérum Visage [ Jour ] Formule remodelante et raffermisante avec effet antirides Laisse votre peau plus lisse et avec une apparence saine. Appliquer tous les matins après l’huile sèche.

3 PAS 3 AMÉLIORE L’ÉLASTICITÉ ET L’ÉPAISSEUR Crème de Nuit [ Nuit ]

Notre peau a la capacité de se rétablir, donc elle a seulement besoin d’aide pour remplir cette mission. Ainsi, les solutions intégrant des actifs ayant une forte affinité avec notre peau sont idéales pour répliquer de la manière la plus exacte possible les fonctions cutanées naturelles.

Évitez la déshydratation et combattez le vieillissement de la peau Aide à oxygéner et à améliorer l’élasticité et l’épaisseur de la peau. Appliquer la nuit après l’huile sèche.

Technologie d’extraits 100% d’origine naturelle: GATULINE® RC Actif unique, extrait en utilisant une technologie brevetée, en symbiose avec l’environnement, de l’arbre Fagus silvatica, qui augmente la consommation d’oxygène et réduit le microrelief de la peau.

AVANTAGES SEULEMENT Naturalay est la ligne antiâge des cosmétiques naturels de Cristian Lay qui hydrate, combat les rides naturellement et améliore l’épaisseur de la peau: • Sans paraben. • Avec des extraits d’origine 100% naturelle • Adaptation à tout type de peau

HUILE DE CAMÉLIA JAPONAISE Le tsubaki, en japonais, est une plante connue pour ses propriétés antirides, hydratantes, antioxydantes et apaisantes.

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO Actif 100% naturel obtenu à partir de la plante Onopordum acanthium, d’un pouvoir cicatrisant et régénérant extraordinaire.

GATULINE IN-TENSE Extrait concentré obtenu à partir de la plante Spilanthes acmella de l’Afrique du Sud. Il a de l’efficacité prouvée dans la réorganisation et dans la récupération des fibres de collagène.

122

19.CG1.MAR.COS.122-123.indd 122

30/11/18 9:57

La puissance antiâge

DE LA NATURE SUR VOTRE PEAU TECNOLOGIE 100% D’ORIGINE NATURELLE

Ralentissez le passage du temps et éliminez les signes de l’âge avec les meilleurs ingrédients actifs extraits de la nature. Ses propriétés relaxantes et anti-inflammatoires, apportent le bien-être maximum à votre peau

FLACON INNOVANT

AIRLESS

Combat naturellement les rides. Améliore l’épaisseur cutanée. Idéal pour les peaux sensibles. SYSTÈME“AIRLESS”

Dosez seulement la quantité dont vous avez besoin pour l’application et évitez que le produit n’entre en contact avec l’air.

1. 83469-9 Sérum de jour pour le visage

2. 83470-3 Huile Sèche pour le visage

3. 83468-4 Crème de Nuit pour le visage

Contenu: 30 ml

Contenido: 50 ml

395 Dh

375 Dh

395 Dh

Contenu: 40 ml

123

19.CG1.MAR.COS.122-123.indd 123

30/11/18 9:57

PERFECT XKIN Programme antiâge pour les peaux mixtes

Saviez-vous

que la peau mixte ...?

Programme de beauté Pour peau mixte

Est présente dans 50% des personnes

TRAITE LES POCHES ET CERNES Soin Contour des Yeux [ Jour et Nuit ] Exquise formule hydratantes multi-avantages avec du Ellagi C, pour stimuler la synthèse de collagène, et avec du Gatuline® Expression, un actif qui combat efficacement les rides d’expression parce qu’il a une action myorelaxante instantanée. Réduit les poches, les cernes et les lignes d’expression.

Et malgré tout elles ne le traitent pas comme il se doit pour atteindre l’équilibre d’hydratation nécessaire, puisque elles le confondent avec la peau grasse ou sèche.

HYDRATE ET PROTÈGE Crème pour le Visage [ Jour ] Formule en gel de texture légère qui hydrate et raffermit la peau en apportant une agréable toucher velouté. Combine des actifs antiâge avec des extraits d’action bactéricide et astringente qui contrôlent la graisse et qui diminuent la formation des points noirs.

Mais si vous utilisez des produits pour: Peau sèche vous allez aggraver la zone T, qui comprend le front, le nez et le menton

Peau grasse: vous allez réduire les brilles de la zone T,

Technologie équilibrante et anti-âge:

mais vous allez sécher vos joues!

GATULINE® RENEW Ralentit le processus de desquamation, améliore l’hydratation et la texture de la peau, celle-ci récupère sa fonction barrière en préservant une hydratation optimale.

Avec PERFECT XKIN

Obtenez exactement l’équilibre dont la peau mixte a besoin! GATULINE® EXPRESSION Actif de la plante acmella oleracea, qui combat efficacement les rides d’expression par son action relaxante instantanée.

Et combatte également les signes de l’âge pour vous aider à garder une allure jeune sur votre peau grâce à ses

AVANTAGES ANTIÂGE SUPPLÉMENTAIRES: Raffermissez, minimisez les pores, réduisez les poches et les cernes

CYTOBIOL BARDANA Associe l’extrait de bardana, vitamine B8 et le sel de zinc pour une action contre le sébum, bactéricide, antiseptique et astringente pour réduire la brillance, la sécrétion de sébum et la formation des points noirs.

ELLAGI C Stimule l’incorporation de vitamine C, favorisant la synthèse de collagène, neutralise les radicaux libres et préserve la fermeté de la peau.

124

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.124-125.indd 124

30/11/18 10:00

Visage velouté, sans brillance!

ÉQUILIBRE ANTI-ÂGE PARFAIT ADIEU LES PROBLÈMES DE PEAU MIXTE

Combat les signes de l’âge en maintenant le bilan hydratation de la peau, sans zones trop sèches ou grasses.

LESS R

AIR

-ON FROID

ACIER FL A EN

LL O

Hydratez

N CO

Raffermit la peau

INNOV AN

Évite la brillance et contrôle le sébum Atténue les lignes d’expression et les rides Réduit les poches et les cernes

1. 83570-6 Contour des Yeux Antiâge pour la Peau Mixte

2. 83567-1 Crème Faciale de Jour Antiâge pour la Peau Mixte Écran Solaire 15

170 Dh

250 Dh

Contenu: 15 ml

Contenu: 50 ml

125

19.CG1.MAR.COS.124-125.indd 125

30/11/18 10:01

Solutions développées pour lutter contre les rides, contre les taches et contre la flaccidité

Avec des extraits de luxe dans votre peau SOIN ANTIÂGE

DÉCOUVREZ AUSSI LA LIGNE MASCULINE SPÉCIALISÉE

AMPOULES

Hydratation et douceur. Effet lumière et fermeté. Peau normale/séche

1. 83586-5 Ampoules de Protéoglycanes et de Vitamine C

Contenu: 10 ampoules de 1 ml chacune.

195 Dh 2. 83146-4 Traitement Antirides Contenu: 15 ml

GOLD

185 Dh

3. 83144-2 Crème Multi-active Effet Antiâge

Solution Antiâge totale Avec de la poussière d’or

345 Dh

Traite les rides localisées Avec de la poussière d’or

GOLD

4. 83145-7 Crème Multi-active Effet Lifting

Un lifting de luxe Aux extraits de diamant.

345 Dh

DIAMOND

Traite les taches localisées Avec du extrait de diamant

DISCOVER

Contenu: 50 ml

5. 83147-9 Traitement Antitaches Contenu: 15 ml

185 Dh

6. 83136-8 Crème de Jour Hydratante pour le visage Contenu: 50 ml

Hydrate et protège Pour la peau masculine

200 Dh

7. 83135-3 Baume après rasage Calmant

Soulage et hydrate. Pour la peau masculine

150 Dh

DISCOVER

126

Contenu: 50 ml

DIAMOND

Formule exquise pour hydrater, éclaircir, réaffirmer et adoucir la peau tout en améliorant instantanément son état à long terme. Le format individuel en ampoules permet de préserver la pureté des ingrédients jusqu’au moment de l’application.

Contenu: 75 ml

Concentré ciblé Formule avec des hydroxy-acides qui pénètrent sous le derme et qui agissent rapidement, car elle limite les micro-contractions instantanément. Appliquer tous les jours avec un massage doux directement sur les rides localisées. AVEC UN APPLICATEUR ROLL-ON EN ACIER.

Formule qui stimule la régénération cellulaire et améliore l’éclat. Formule comprenant de la poussière d’or pour une peau lisse et ferme immédiatement. Appliquez chaque jour et nuit sur le visage préalablement nettoyé. Utilisation quotidienne.

Crème visage avec du extrait de diamants. Effet lifting immédiat. Peau lisse, ferme et éclatante. Appliquer tous les jours et / ou nuits sur le visage préalablement nettoyé.

Concentré ciblé Estompe les taches foncées du visage, du cou, du décolleté et des mains. Appliquer uniquement sur la tache, de préférence la nuit. AVEC UN APPLICATEUR ROLL-ON EN ACIER.

Apporte un niveau d’hydratation optimal. Formule efficace pour la peau masculine, avec du Acuaxyl qui vous protègent contre les agressions extérieures. Appliquer chaque matin sur le visage préalablement nettoyé.

Il apporte une hydratation adéquate pour la peau après le rasage, tout en évitant l’apparition de rougeurs et la desquamation. Calme et protège.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.126-127.indd 126

30/11/18 10:02

Des routines développées pour combattre les premiers signes de l’âge

Avec du venin de serpent et d’abeille SOINS ESSENTIELS

CONNAISSEZ AUSSI LA LIGNE ANTIACNÉ AVEC DE L’ACIDE LACTIQUE

1. 83132-6 Contour des Yeux Effet Lissant

Effet lissant Matin et nuit

180 Dh

2. 83131-1 Crème de Jour pour le Visage Effet Lissant

Relâche et lisse Jour

290 Dh

3. 83133-2 Sérum de Nuit pour le Visage Effet Lissant

Peau plus ferme et unifiée. Nuit

195 Dh

4. 83405-0 Crème Hydratante Antirides au Venin d’Abeille pour le Visage Remplit visiblement les rides et revitalise le visage.

VENIN DE SERPENT

VENINS D’ABEILLE

Comblement de rides. Effet botox naturel

VENINS D’ABEILLE

Combattre les rides, les cernes et les poches Effet botox naturel

Contenu: 15 ml

Contenu: 50 ml

Contenu: 15 ml

Contenu: 50 ml

290 Dh 5. 83441-5 Contour des Yeux Antirides avec du Venin d’Abeille Contenu: 15 ml

180 Dh

6. 83148-5 Crème Visage Hydro-régulatrice Antiacné

Récupère l’équilibre Jour et Nuit

220 Dh

7. 83149-0 Gel Nettoyant Antiacné pour le visage

Nettoyage en profondeur Jour et Nuit

90 Dh

8. 83150-4 Traitement Localisé Antiacné

Minimise les pores et les boutons Appliquer directement

110 Dh

ANTIACNÉ

Contenu: 50 ml

Contenu: 150 ml

Contenu: 15 ml

Formule avec de actifs favorisant tension et la fermeté des tissus. Décongestionner et minimise les lignes d’expression, les poches et les cernes. Appliquer chaque matin et chaque nuit après le nettoyage. APPLICATEUR: ROLL-ON EN ACIER

Sa formule avec du SYN®-AKE, avec de l’acide hyaluronique et avec des isoflavones de lys, détend les contractions musculaires et adoucit les rides. Appliquer chaque matin sur le visage préalablement nettoyé.

Complément de nuit pour la crème visage. Effet lissant intensif. Peau plus ferme et lisse sur le visage et sur le décolleté. Appliquer chaque nuit sur le visage et sur le décolleté préalablement nettoyés.

Formule avec des actifs du venin d’abeille, avec un effet tenseur immédiat, avec une action rajeunissante et lissante, et avec du beurre de karité pour une nutrition optimale de la peau. Appliquer tous les jours, matin et / ou soir, sur le visage et le cou préalablement nettoyés, après le contour des yeux.

Hydrate la peau du contour, lutte contre les rides, contre les cernes contre les poches et contre les rides d’expression. Sa formule avec du venin d’abeille et avec du Dermotenseur crée un effet botox naturel avec une action lissante immédiate. Appliquer avant la crème pour le visage tous les jours et / ou nuits sur la peau préalablement nettoyée.

Formule hydratante absorption rapide qui régule la sécrétion de sébum pour obtenir une peau lisse et libre de brillances et d’imperfections. Appliquer chaque matin et / ou nuit après le nettoyant pour le visage.

Formule en gel qui pénètre profondément dans les pores pour éliminer les impuretés produites par l’environnement et par l’utilisation des maquillages, ainsi que l’excès de sébum. Appliquer tous les jours et / ou nuits sur le visage préalablement humide, puis rincez.

Formule à base d’extrait de marronnier d’Inde et de Vitamine B. Minimise les pores, purifie, apaise et hydrate la peau. Effet effaceur de boutons et d’imperfections. Appliquez une petite quantité directement sur le bouton, laissez agir et répétez jusqu’à ce qu’il disparaisse.

127

19.CG1.MAR.COS.126-127.indd 127

30/11/18 10:03

Hydratant pour le visage aux actifs d’origine végétale

Prolonge la jeunesse de votre visage SOIN POUR KE VISAGE AUX ACTIFS D´ORIGINE NATURELLE

ROSE MUSQUÉE

Aide à régénérer la peau et atténue les cicatrices Tous types de peaux

ROSE MUSQUÉE

stimuler le renouvellement cutané Tous types de peaux

BAVE D’ESCARGOT Aide à régénérer la peau et atténue les cicatrices Tous types de peaux

BAVE D’ESCARGOT

Régénère la peau et estompe les lignes d’expression Tous types de peaux

ALOE VERA

Hydrate et apaise la peau ayant tendance à tirailler Tous types de peaux

EUPHRAISE Aux propriétés anti-inflammatoires pour les peaux sensibles

Contenu: 50 ml

260 Dh 2. 83159-5 Crème Rose Musquée pour le Corps Contenu: 200 ml

3. 83128-6 Crème Régénérante pour le visage à la Bave d’Escargot Contenu: 50 ml

260 Dh 4. 83158-9 Crème à la Bave d’Escargot pour le corps Contenu: 200 ml

260 Dh 5. 83130-5 Crème Hydratante et Apaisante avec de l’Aloe Vera pour les Visage Contenu: 50 ml

260 Dh 6. 83154-6 Crème de Jour et de Nuit Hydra-sensible pour le visage Contenu: 50 ml

260 Dh

Nourrit la peau en profondeur Pour peau sèche

260 Dh

CRÉME D´ARGAN

Nutrition maximale pour les peaux sèches

8. 83160-9 Crème à l’huile d’Argan pour le Corps Contenu: 250 ml

Obtenez un teint lisse, uniforme et ravissant grâce à la triple action de l’aloe vera, de l’extrait d’escargot et de la rose musquée. Appliquer sur le visage préalablement nettoyé chaque jour le matin et/ou la nuit. Tous les types de peau.

Avec toutes les propriétés régénératrices de l’huile de rose musquée. Peau plus hydratée sur tout le corps. Appliquer tous les jours et / ou nuits après la douche.

260 Dh

7. 83129-2 Crème Nourrissante avec de l’Argan pour le visage

HUILE D’ARGAN

128

1. 83127-1 Crème Éclaircissante pour le visage avec de la Rose Musquée

Contenu: 50 ml

Crème avec une puissante action régénératrice du derme. Atténue les cicatrices et réduit les imperfections Appliquer sur le visage préalablement nettoyé chaque jour le matin et/ ou la nuit. Tous les types de peau.

Elle contient naturellement de l’allantoïne, des protéines et des vitamines qui enrichissent, qui donnent de la douceur et qui apportent un effet anti-inflammatoire.Appliquer tous les jours et / ou nuits après la douche.

Combine les propriétés bénéfiques de l’aloe vera avec celles de la vitamine E. Apaise et aide à réparer la peau du visage en procurant une sensation de bien-être. Appliquer sur le visage préalablement nettoyé chaque jour le matin et/ ou la nuit. Tous les types de peau.

Formule hydratante spécialement conçue pour les peaux sensibles: avecde l’acide hyaluronique, pour un niveau d’hydratation optimal; avec du extrait de l’Euphraise, qui a des propriétés anti-inflammatoires; avec du extrait de concombre, qui apaise et adoucit la peau. Appliquer tous les jours et nuits sur le visage préalablement nettoyé. Formule comprenant de l’huile d’argan, de l’acide hyaluronique et de la vitamine E. Prévient et combat les rides, en fournissant de la nutrition et de l’hydratation. Pour les peaux particulièrement sèches. Appliquer chaque matin et chaque nuit sur le visage préalablement nettoyé.

PHOSPHOLIPIDES

Peau soyeuse et douce

9. 83399-9 Lotion BB avec Phospholipides pour le Corps

165 Dh

Contenu: 250 ml

Idéal pour la peau sèche ou très sèche. Sa formule contient de la VIT-E et de stérols d’excellentes propriétés antioxydantes. Adoucit, hydrate et protège la peau contre les dommages environnementaux. Appliquer tous les jours et / ou nuits après la douche.

Intense effet hydratant en plus d’un effet protecteur de la barrière cutanée. Formule enrichie avec des phospholipides, avec du collagène et avec de la rose musquée pour lutter contre les signes de relâchement et pour réduire les imperfections. Apporte une peau douce et soyeuse comme celle d’un bébé, et une sensation de bien-être et de confort durable. Appliquer tous les jours et / ou nuits après la douche.

175 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.128-129.indd 128

30/11/18 10:05

GUIDE DE TRAITEMENT SERUM SWERTIAMARIN

PROBLÈME

SOLUTION

SOIN CONTOUR DES YEUX ET DES LÈVRES

Rides, opacité et relâchement.

Régénère la peau avec des résultats visibles, action anti-rides, raffermissantes et effet lumière.

Taches et peu lumineuses.

Programme anti-âge éclaircissant et anti-taches.

Sècheresse, perte d’élasticité et vieillissement cellulaire.

Extraits 100% naturels aux propriétés hydratantes, antioxydantes et apaisantes.

Perte d’équilibre, pores et imperfections.

Équilibre le bilan hydratation, réduit les pores et combat les signes de l’âge.

Perte d’hydratation, de turgescence, d’équilibre et d’élasticité.

Restaure les protéines essentielles de la peau, en inversant le processus de dégradation naturelle.

Peau terne et manque de fermeté.

Effet lumière et tenseur.

Relâchement et taches localisées.

Effet lifting, lumière et action de dépigmentation.

Grandes porosités et impuretés.

Purifie, désinfecte et élimine les toxines.

CRÈME DE JOUR RAFFERMISSANTE ET EFFET LUMIÈRE Tout type de peau mature

PROLIGHT

Peau mature tachée et opaque

NATURALAY

Tout type de peau mature

SPÉCIALISÉS

PERFECT XKIN

Peau mature et mixte

AMPOULES DE PROTÉOGLYCANES ET VITAMINE C Tout type de peau mature

GOLD

Tout type de peau mature

DIAMOND

Tout type de peau mature

BLACK DETOX

Peaux matures et mixtes

Effets botox et lissant

Purificant

Hydratant pour le visage aux actifs d’origine végétale

BASIQUES

ALOE VERA

Lignes d’expression

Premières rides

VENIN DE SERPENT

VENIN D’ABEILLE

PEAU GRASSE

Effet botox naturel

Régule le sébum et diminue l’acné

Effet lissant intense

Peau grasse et acnéique

Hydrate et apaise BAVE D’ESCARGOT

Régénère et lisse ROSE

Peau sèche ARGÁN

Nourrit et hydrate

Peau sensible

Peau normale

HIDRA

NATURE

SENSIBLE

OLIVE

Hydrate et apaise la peau

Hydrate et répare

Peau normale Peau normale LYCOPÈNE

CITRIC

Action hydratante et antioxydante

Hydrate purifie et éclaire

MUSQUÉE

Lisse et illumine

129

19.CG1.MAR.COS.128-129.indd 129

30/11/18 10:05

ÉLASTICITÉ MAXIMALE POUR VOTRE PEAU 130

19.CG1.MAR.COS.130-131.indd 130

30/11/18 10:08

COMBAT LA CELLULITE ET RAFFERMIT LA PEAU 2 1

* * * *

STIMULE LA MICROCIRCULATION CUTANEE

COMBAT LA FLACCIDITE

PEAU PLUS HYDRATEE, FERME ET TONIFIEE

AIDE A ELIMINER EFFICACEMENT LA PEAU D’ORANGE 1. 83610-3 Crème Corps Cellu Active

Formule puissante à base de caféisilane C et de raffermissant Pronalen, qui aide à combattre efficacement la peau d’orange. Grâce à ses actifs, elle stimule la microcirculation cutanée et combat la flaccidité pour obtenir une peau plus ferme et tonique. Appliquer matin et soir Contenu: 150 ml

275 Dh 2. 83752-6 Mousse Corps Re Firm

Formule avec de l’Elastocell et du Protelan qui aide à accélérer le renouvellement de la peau, combat les rides et augmente l’élasticité de la peau. Avec d’excellentes propriétés tonifiantes et hydratantes. Idéal pour les peaux matures ayant une tendance à la flaccidité. Appliquer quotidiennement sur la peau propre. Contenu: 150 ml

195 Dh

nouveau

FORMULE AMÉLIORÉE AVEC DES ACTIFS ANTICELLULITE ET MODELEURS: CAFÉISILANE C Nous incorporons du silicium restructurant organique à la caféine pour améliorer son action et pour favoriser sa pénétration dans la peau. Cet actif favorise la microcirculation, facilite la lipolyse et dissout les nodules graisseux.

PRONALEN REAFIRMANTE: Complexe d’extraits végétaux d’alchémille, de chardon-Marie, de prêle et de graines germées de soja, de blé, de luzerne et de radis. Action raffermissante, stabilise la synthèse des protéines et améliore l’élasticité.

Appliquerquotidiennement, matin et soir avec un massage circuler jusqu’à totale absorption.

Peau plus lisse et tonifiée pas de peau d’orange! 131

19.CG1.MAR.COS.130-131.indd 131

30/11/18 10:08

BODY & SPIRIT Complétez la sensation de bien-être pour tous sens

1. 83753-2 Lotion corps Sous la Douche Contenu: 250 ml

75 Dh

2. 83660-5 Huile Corps Hydratante Contenu: 150 ml

125 Dh

Contenu: 200 ml / spray

125 Dh

4. 83661-2 Crème Corps Hydratante Contenu: 200 ml

125 Dh

5. 83659-1 Gel Exfoliant Corps Effet Froid Contenu: 150 ml

125 Dh

6. 83758-9 Crème Hydratante Tout-en-Un Contenu: 100 ml

75 Dh

7. 83667-5 Désodorisant Mikado Pêche et Fleur de Cerisier Contenu: 100 ml

150 Dh

9 8

10 132

8. 83668-0 Désodorisant Mikado Orange et Iris Contenu: 100 ml

150 Dh 9. 83669-6 Désodorisant Mikado au poivre rose et jasmin Contenu: 100 ml

150 Dh

nouveau 10. 83740-0 Éponge konjac Contenu: 1 unité.

75 Dh

CRÈME CORPS HYDRATANTE Formule exquise qui nourrit la peau avec de l’huile d’amande douce et la détend avec l’arôme de pêche et de fleurs de cerisier. Appliquer après la douche avec la peau humide, ou sèche pour plus d’efficacité, au ssi souvent que vous le considérez

EAU PARFUMÉE Fruité-floral. Parfum délicat créé autour d’un accord de fleur de cerisier rehaussé par des délicieux fruits juteux et entouré d’un fond doux musqué. Appliquez-la sur votre corps, sur vos vêtements et même sur les draps.

3. 83718-1 Eau Parfumée

LOTION CORPS SOUS LA DOUCHE Formule hydratante riche qui agit avec l’humidité de la peau et qui s’incorpore en quelques secondes. Appliquez après avoir nettoyé votre peau avec votre gel de bain habituel, sur la peau humide, et rincez sous la douche. Ensuite, vous avez juste à sécher, sans besoin d’utiliser un autre hydratant pour le corps. Arômes de pêche et de fleurs de cerisier.

En saboir plus de conseils

HUILE CORPS HYDRATANTE Formule absorption rapide avec de l’huile d’amandes douces, idéal pour hydrater votre peau tous les jours après la douche et pour la garder protégée pendant la journée. Arômes de pêche et de fleurs de cerisier.

GEL EXFOLIANT CORPS EFFET FROID Gardez votre peau douce et éclatante grâce à son action efficace d’exfoliation avec des microparticules et avec une touche de menthol stimulant d’effet froid pour faciliter l’élimination des liquides et de la graisse. Arômes de pêche et de fleurs de cerisier. Utilisez une ou deux fois par semaine.

CREMA HIDRATANTE TODO EN UNO Completa solución multiuso en una fórmula dermatológicamente probada, rica en activos hidratantes y suavizantes: aceite de almendras dulces, manteca de karité, glicerina, bisabolol, castaño de Indias y vitaminas E y B3. Perfecta para zonas extrasecas de manos, rostro, cuerpo y cabello. Úsalo además para reparar puntas abiertas, aliviar las rojeces después de la depilación, etcétera. Con aroma a melocotón y flores de cerezo. DÉSODORISANT MIKADO Rehaussez votre sens de bien-être avec un parfum délicat de pêche et de fleurs de cerisier dans l’environnement. Introduisez soigneusement toutes les tiges dans le récipient en essayant de laisser beaucoup d’espace entre eux. Retournez les tiges après quelques heures et chaque fois que vous voulez rehausser l’arôme. DÉSODORISANT MIKADO Favorise la joie avec un arôme frais et stimulant d’orange et d’iris dans l’ambiance. Introduisez soigneusement toutes les tiges dans le récipient en essayant de laisser beaucoup d’espace entre eux. Retournez les tiges après quelques heures et chaque fois que vous voulez rehausser l’arôme. DÉSODORISANT MIKADO Crée une atmosphère exotique avec un parfum boisé chaud et oriental de poivre rose et de jasmin dans l’air. Introduisez soigneusement toutes les tiges dans le récipient en essayant de laisser beaucoup d’espace entre eux. Retournez les tiges après quelques heures et chaque fois que vous voulez rehausser l’arôme.

ÉPONGE KONJAC Recommandée pour nettoyer en douceur et pour exfolier tous les types de peau. Fabriquée avec des fibres naturelles de konjak, une plante asiatique riche en minéraux. Utilisez-la toujours humide, seule ou avec d’autres produits. Sans parfum.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.132-133.indd 132

30/11/18 10:11

Ligne inspirée par la fleur de cerisier et par son histoire magique dans la culture populaire du Japon,où elle représente la beauté de la fugacité de la vie.

3 2 4

9 7 6 SORTIER PÊCHE

COEUR FLEUR DE CERISIER

19.CG1.MAR.COS.132-133.indd 133

FOND MUSC

En saboir plus de conseils

133

3/12/18 14:25

COMPLETA SENSACIÓN DE BIENESTAR PARA TODOS TUS SENTIDOS

Orange et iris SENSATION COMPLETE DE BIEN-ETRE POUR TOUS VOS SENS

Au -d

Nous vous invitons à vivre une expérience sensorielle de bien-être avec un nouveau parfuminspiré par l’aromathérapie. Il évoque une promenade au soleil parmi l’air d’agrumes des orangerset le doux parfum d’un champ d’iris avec Body & Spirit Orange et Iris Découvrez comment vos soins personnels changent lorsque vous allez au-delà de la peau!

a p l e au e d à l e

EAU PARFUMÉE ORANGE ET IRIS Citrique- boisé. Parfum délicat et léger, une explosion de fraîcheur qui s’ouvre sur des notes d’agrumes lumineuses et d’épices froides vous conduit à un cœur floral qui repose sur des bois précieux. Appliquez-le sur votre corps, sur vos vêtements et même sur les draps. 134

GEL DERMOHUILE ORANGE ET IRIS Moderne formule hydratante sous la douche, qui associe le nettoyage aromatique revitalisant d’un gel de bain à l’hydratation d’une huile corporelle. Sous la douche, masser la peau à l’aide d’une éponge, jusqu’à ce que la texture gel-huile se transforme en une mousse nettoyante riche et extra-hydratante. Utilisation quotidienne.

SALIDA NARANJA

CORAZÓN IRIS

FONDO MADERA DE CEDRO

nouveau CRÈME CORPS HYDRATANTE ORANGE ET IRIS Formule absorption rapide avec de l’huile d’amande douce, idéale pour hydrater votre peau tous les jours après la douche et pour la garder protégée pendant la journée. Avec parfum d’orange et d’iris.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.134-135.indd 134

30/11/18 10:23

1. 83797-1 Eau parfumée Orange et Iris

2. 83798-7 Gel Dermohuile Orange et Iris

3. 83799-2 Crème Corps Hydratante Orange et Iris

125 Dh

Contenu: 200 ml/spray.

Contenu: 150 ml

Contenu: 200 ml

135

19.CG1.MAR.COS.134-135.indd 135

3/12/18 14:26

La puissance de la

LICOPENO

nature

3 1

Le climat méditerranéen doux et une tradition artisanale basée sur des processus naturels produisent la tomate parfaite. Ses actifs rajeunissants, hydratants et protecteurs, tels que le lycopène, apportent une action antioxydante puissante d’origine naturelle qui aide à prévenir le vieillissement des cellules.

4 2

1. 83733-3 Crème Corps Hydratante Nature Lycopène

2. 83732-6 Crème Visage Hydratante Nature Lycopène

3. 83671-6 Nature gel douche Lycopène

4. 83674-3 Savon pour les mains Nature Lycopène

100 Dh

150 Dh

85 Dh

75 Dh

Contenu: 250 ml

Contenu: 50 ml

Contenu: 500 ml

CITRIC

Contenu: 400 ml

5. 83655-9 Crème Visage Hydratante Nature Citric

6. 83731-1 Crème Corps Hydratante Nature Citric

7. 83672-2 Gel de Bain Nature Citric

8. 83675-8 Savon Mains Nature Citric

150 Dh

100 Dh

85 Dh

75 Dh

Contenu: 50 ml

OLIVE

Contenu: 400 ml

Contenu: 500 ml

9. 83662-7 Crème Visage Hydratante Nature Olive

10. 83663-3 Crème Corps Hydratante Nature Olive

11. 83670-1 Gel de Bain Nature Olive

12. 83673-7 Savon Mains Nature Olive

150 Dh

100 Dh

85 Dh

75 Dh

Contenu: 50 ml

136

Contenu: 250 ml

Contenu: 400 ml

Contenu: 500 ml

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.136-137.indd 136

30/11/18 10:26

Masques à usage unique développés pour des zones spécifiques

Renfort antiâge hebdomadaire MASQUES SPÉCIALISÉS AVEC DES FORMULES CONCENTRÉES

COLLAGÈNE

Apporte de l’hydratation intensive et du collagène au visage.

EFFET LIFTING Aide à ralentir le vieillissement de la peau, tout en améliorant son élasticité, sa douceur et sa fermeté.

1. 83526-8 Masque Hydratant au collagène Contenu: 1 masque à usage unique.

120 Dh

2. 83527-4 Masque Antiâge avec de l’acide

Contenu: 1 masque à usage unique

120 Dh

3. 83616-7 Masque Hydratant pour les Yeux

Pour hydrater, apaiser et illuminer la peau.

95 Dh

YEUX

Contenu: 1 paire de patchs à usage unique.

4. 83617-3 Masque Hydratant pour les Lèvres

LÈVRES

Avec des propriétés antioxydantes pour hydrater et pour améliorer la flexibilité de la peau.

Contenu: 1 masque à usage unique.

95 Dh

5. 83592-7 Masque Hydratante pour les Mains

MAINS

Hydrate et restaure le niveau d’hydratation naturelle de la peau.

Contenu: 1 paire à usage unique.

95 Dh

6. 83593-3 Masque Hydratante pour les Pieds

Protège et favorise la réparation de la peau.

95 Dh

7. 83677-9 Masque Capillaire

PIEDS

Contenu: 1 paire à usage unique.

CAPILLAIRE

Hydratation et éclat pour tous les cheveux

LE SECRET DES MASQUES

Contenu: un bonnet à usage unique.

95 Dh

Découvrez nos astuces d’application

Formule avec du collagène et de la vitamine E. Procure une hydratation intensive et du collagène au visage pour aider la peau à rester protégée, ferme et saine. Appliquer sur le visage préalablement nettoyé une fois par semaine.

Formule avec de l’acide hyaluronique, avec de cellules souches de pomme et avec du extrait d’avoine. Ses propriétés régénératrices ont un effet lifting et antirides qui aide à retarder le vieillissement de la peau et à améliorer son élasticité, sa douceur et sa fermeté. Appliquer sur le visage préalablement nettoyé une fois par semaine

Formulé avec des extraits d’or et de rose pour hydrater, apaiser et illuminer la peau. Appliquer une fois par semaine sur une peau propre pendant 15-20 minutes.

Formulé à partir de l’extrait du pêche, avec des propriétés antioxydantes, pour hydrater et pour améliorer la souplesse de la peau. Appliquer une fois par semaine sur une peau propre pendant 15-20 minutes.

Adieu aux mains sèches. Hydrate et restaure le niveau d’hydratation naturelle de la peau. Action anti-inflammatoire et arôme fraîche à bergamote. Application: une fois par semaine.

Nourrit et hydrate vos pieds avec une action apaisante, relaxante et adoucissante. Protège et favorise la réparation de la peau. Arôme de miel et de gingembre. Application: une fois par semaine.

Son complexe multi-avantages, avec des protéines céréales et végétales, renforcé par l’effet sauna du bonnet pour garder vos cheveux forts et en bonne santé, pleins d’éclat. Appliquer une fois par semaine.

Formules concentrées et application ciblée 137

19.CG1.MAR.COS.136-137.indd 137

30/11/18 10:26

premierpas pasdedelalabeauté beautéest estlelesoin soin LeLepremier

Améliore l’état des lèvres, des cils et des ongles SOIN SPÉCIFIQUE En savoir plus de conseils

BAUME À LÈVRES LIQUIDE Associe les propriétés hydratantes d’un traitement à la brillance éclatante d’un gloss.

EXFOLIANT

Renouvelle la peau en éliminant les cellules mortes.

TRAITEMENT

Répare, hydrate, protège et adoucit.

MASQUE TRAITEMENT Cils plus longs et plus épais.

ÉMAIL ÉCLAT

Récupérez la force des ongles.

VERNIS CROISSANCE

Renforce la kératine des ongles.

VERNIS PRÉ-COULEUR Remplit, lisse les vergetures, dissimule les imperfections. 138

nouveau 1. 83768-3 Baume à Lèvres Liquide Contenu: 7 ml

115 Dh

2. 83651-6 Exfoliant Labial Contenu: 4,5 g

115 Dh

3. 83650-1 Traitement Labial Hydratant Contenu: 2,5 g

160 Dh

4. 83276-0 Mascara Traitement d’Allongement Contenu: 12 ml

110 Dh

5. 83274-9 Vernis à ongles brillant fortifiant Contenu: 12 ml

75 Dh 6. 83273-4 Vernis à ongles Stimulateur de la croissance avec du Calcium Contenu: 12 ml

75 Dh 7. 83294-8 Vernis à ongles BasePré-Couleur Contenu: 12 ml

70 Dh

Associe les propriétés hydratantes d’un traitement à la brillance éclatante d’un gloss. Sa texture exquise et non collante gardera vos lèvres humides et douces tout au long de la journée. Utilisez-le à tout moment. Sans parfum ni paraben.

Aide à renouveler la peau et élimine les cellules mortes avec du sucre naturel et avec des actifs hydratants, ce qui assure une action douce et effective à la même fois.

Répare et hydrate la peau de vos lèvres, en les gardant douces et parfaitement protégées contre les agressions de l’environnement.

Formule de gel pour obtenir des cils plus longs et plus épais. Aide naturellement à promouvoir la croissance des cils. Appliquez de préférence la nuit.

Traitement spécial pour les ongles abîmés. Protège, renforce et apporte de l’éclat.

Enrichi en calcium, en protéines du lait et en avoine pour renforcer la kératine des ongles et pour stimuler la croissance. Protection contre les rayons UV.

Base pour les ongles qui remplit, lisse et atténue les imperfections instantanément. Préparez l’ongle pour un maquillage parfait. Séchage rapide. Appliquez une couche avant votre vernis à ongles de couleur préféré.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.138-139.indd 138

30/11/18 10:29

Renforcez les résultats avec le masseur

Avec des extraits d’origine 100% naturelle RENOUVELEZ VOS MAINS

7 SEAU: Ref.:

-2

En savoir plus de conseils

RÉ

6 45

MATÉR I EL

DÉMAQUILLEZ FACILEMENT

4 6

5 1. 83375-8 Crème Régénératrice pour le mains

Formule avec de l’huile d’arachide, de l’aloe vera et de la vitamine E. Contenu: 75 ml

75 Dh 2. 83374-3 Crème Antiâge Q10 pour le mains

Formule enrichie avec du Q10, pour réduire le vieillissement cutané. Contenu: 150 ml

95 Dh 3. 83440-0 Crème pour les mains à la Bave d’Escargot

Régénérer, taches floues et réduit les cicatrices. Apporte aux mains sèches et abîmés une sensation d’hydratation et un soulagement durable. Contenu: 75 ml

75 Dh

Exfoliant visage

4. 83373-7 Crème Humectante pour le mains Procure un soulagement

immédiat aux mains les plus sèches, en laissant la peau douce et ferme. Utilisation quotidienne. Contenu: 75 ml

125 Dh 5. 83632-3 Démaquillant Visage en Bâton Éliminez facilement tous les types de maquillage, même les produits résistants à l’eau et pour les zones spécifiques tels que les lèvres et les yeux. Sa formule efficace de nettoyage à base de beurre de karité aide à garder la peau hydratée. Sans paraben. Contenu: 8,5 g

120 Dh

Massage visage et corps

6. 85589-6 Lot exfoliant-Hydratant à l’abricot pour les mains

Exfoliant mains et coudes

Gel Exfoliant Contenu: 75 ml Crème hydratante Contenu: 75 ml

130 Dh

Appliquez la crème sur les joues et le contour des yeux

7. 83739-6 Rouleau de Pédicure Diamond Pédicure Dispositif électrique ant-duretés très efficace pour les pieds, qui aide à enlever facilement la peau sèche et morte, grâce à son rouleau avec des microparticules abrasives et des diamants en poudre. Comprend des instructions complètes pour l’utilisation et la maintenance. Piles non comprises

175 Dh

Appliquez le soin nettoyant

9. 83467-8 Masseur pour le visage et pour le corps

8. 2456-2 Têtes de rechange Rouleau de Pédicure Contenu: 2 unités.

Utilisez-le pour le massage, pour l’application de nettoyants, de crèmes et pour l’exfoliation. Piles non comprises.

35 Dh

195 Dh

En savoir plus de conseils

139

19.CG1.MAR.COS.138-139.indd 139

30/11/18 10:30

Beaute

Réalisez vos défis pour 2019 avec un maquillage de mode qui renforce votre attitude dans tous vos moments, jour et nuit.

c’est l’attitude!

DESSINEZ ET ESTOMPEZ Mannequin maquillé avec: Fond de teint Compacte Crayon Yeux Essentials Noir 83751-1, Rouge à lèvres Essentials 83776- Rouge

Parfait allié du look fumé, ce crayon combine l’intensité d’un eye-liner avec l’estompage d’un fard à paupières.

1 1. 83751-1 Crayon Yeux Essentials Noir

Formule intense Kohl, avec de la vitamine E, pour appliquer sur la ligne interne et externe des cils. Utilisez-le également comme une ombre à paupières estompable. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 1,35 g

35 Dh 2. Rouge à l’lèvres Essentials Corail

Tout ce que vous recherchiez dans un rouge à lèvres qui donne à votre look la touche essentielle de couleur, d’éclat, de douceur et de confort. Choisissez seulement parmi les tons élégants de la mode. Sans paraben. Contenu: 3 g

95 Dh

83769-9

83770-4

83771-9

ROSE

PRUNE

NUDE

83772-5 BORDEAUX

83773-0

83774-6

83776-7

83775-1

CORALL

MARRON CLAIR

ROUGE

TERRE CUITE

tilisez la finition éclatante de ce rouge à lèvres pour les porter plus juteuses et exubérantes.

140

19.CG1.MAR.COS.140-141.indd 140

3/12/18 14:28

Regarder

1. Fard à Paupières Essentials

avec intensite MODULABLE

Formule compacte avec une finition mate soyeuse et une couvrance modulable polyvalente, ton sur ton, dans de nouvelles couleurs très de tendance. Sans paraben ni parfum. Contenu: 3 g

Dècouvre nos conseils dàpplication

70 Dh

Ayez le contrôle de votre look, grâce à la qualité modulable de ces fards, qui vous permettent de régler l’intensité de la couverture et la couleur lors de l’application.

nouveau 83759-5 BRUN CHOCOLAT

83761-5 DORÉ

83762-0 BLANC

1 83763-6 NOIR

CREEZ DES CILS BEAUCOUP PLUS LONG ET PLUS EPAIS

2. 83755-3 Mascara Superfiber 3D

La technologie définitive pour augmenter efficacement la longueur et le volume de vos cils, avec des microfibres qui y adhèrent. Enlever avec votre démaquillant habituel pour les yeux. Contenu: 0,5 g

175 Dh

Complétez votre mascara préféré avec Superfiber pour porter des cils plus longs et volumineux, en seulement 3 pas! 2

En savoir plus sur le masque Superfiber dans ce tutoriel

Si vous le souhaitez, utilisez le recourbecils avant le masque. Appliquez ensuite votre mascara préféré.

Avant de sécher, appliquez le Superfiber 3D pour charger vos cils avec les microfibres qui resteront attachées.

Attendez une minute et appliquez une nouvelle couche de votre masque préféré pour sceller et pour homogénéiser la couleur 141

19.CG1.MAR.COS.140-141.indd 141

30/11/18 10:33

Souriez en mat

Le style n’est pas obtenu avec de belles caractéristiques, mais avec la bonne attitude et les bons choix.

1. Crayon lèvres Chubby Mat 83220-4 CORAIL

Texture douce et crémeuse. Finition mate et veloutée. Ne glisse pas. Testé sous contrôle dermatologique. Contenu: 3 ml

120 Dh 83219-0

Mannequin mauillé avec: Crayon lèvres Graffiti 83588-6 Rouge

ROSE

83218-5 ROUGE

83217-8 FRAMBOISE

2. Crayon lèvres Graffiti

Texture innovante qui allie la légèreté de la poudre avec la douceur d’un rouge à lèvres. Application simple et nouvelle avec l’applicateur éponge. Couverture totale avec des pigments purs qui apportent une couleur vive et spectaculaire, une finition mate et longue durée. Sans paraben. Contenu: 0,80 g

125 Dh

83221-0 ROSE MARRON

83222-5 NUDE

83587-0 CORAIL

83589-1 CHEWING- GUM ROSE

83588-6

83590-6

83591-2

ROUGE

FUCSIA

PRUNE

2 En savoir plus de conseils

hoississez la finition mate pour les lèvres charnues ou justement pour leur donner cette touche veloutée élégante et sensuelle.

3. Rouge à lèvres Permanent

83249-4

Mettez en valeur votre sourire avec une couleur attirante et durable. Une texture douce et crémeuse qui assure une finition incroyablement soyeuse pour des lèvres irrésistibles. Sans paraben. Contenu: 7 ml

BORDEAUX

83247-3 MARRON

83248-8 ROUGES

115 Dh

4. Crayon lèvres Duo N.1

83344-8

ROSE PÂLE

N.2

83345-5

CHEWING- GUM ROSE

142

19.CG1.MAR.COS.142-143.indd 142

N.3

N.4

N.5

FUCSIA

CORALL

PRUNE

83346-0

83347-6

83348-1 83250-8 ROSES

Plus pratique Deux teintes dans un seul crayon. Texture crémeuse et application facile pour une finition plus précise. Contenu: 1,6 g

55 Dh

30/11/18 10:35

Séduire sans mots 2 EN 1

Appliquez d’abord le correcteur sur toute la lèvre pour créer une base lisse et parfaite. Une fois le produit sec, dessinez à votre guise et remplissez avec le rouge à lèvres.

BASE ET COULEUR

La correction sert de base pour que la couleur soit parfaite et dure plus longtemps! 1. Correcteur et Labial 2 en 1

Solution pratique qui comprend tout ce dont vous avez besoin pour porter des lèvres hydratées, parfaites et sensuelles: correcteur, pour atténuer les imperfections, Contenu: 2,5 ml, et labial pour apporter du éclat et de la couleur avec une texture crémeuse qui glisse facilement. Contenu: 3,5 g

175 Dh

83633-8 BUGANVILLA

83635-0 GÉRANIUM

83634-5 PÉTUNIA

rtez la couleur sensuelle et intense sur vos lèvres plus longtemps.

83636-6 ROSE

83637-1 BÉGONIA

83638-7 GARDÉNIA

VOLUMEN

L’évolution de la luminosité 3D sur vos lèvres est appelée effet holographique.

2. Rouge à lèvres Longue Durée

Donnez à vos lèvres un confort extra avec cette formule crémeuse et exquise de couleurs intenses qui dure toute la journée! Contenu: 5 g

155 Dh

4 83555-6

ROUGE

3. Rouge à lèvres Volume Intense 3D

Joignez-vous à une nouvelle génération de volume 3D. Rouge à lèvres enrichi avec des actifs volumateurs et avec un éclat intense qui seront une vraie tentation. Contenu: 4 g

Nº 1 83557-7

ARRON

CORALL

ROSE

Nº 1 83691-5 MAUVE

ROSE PÂLE

6 83556-1

Nº 5 83560-2

FRAMBOISE

PRUNE

Nº 2 83697-8 ROSE CLAIR

Nº 3 83559-8

PRUNE

3 83698-3

Nº 7 83562-4

FUCSIA

1 83552-8

BORDEAUX

3 83554-0

2 83553-5

Nº 2 83558-2 Nº 6 83561-7

FUCSIA

150 Dh

3247-3

MARRON

Nº 8 83563-9 ROUGE

4. Gloss Holographique

Éclat extraordinaire pour les lèvres avec effet tournesol que vous pouvez utilisiez seul ou sur votre rouge à lèvres préféré. Sans paraben. Contenu: 7 ml

125 Dh

19.CG1.MAR.COS.142-143.indd 143

143

4/12/18 10:29

Dites-le avec le regard

4 1

Mannequin mauillé avec: Crayon yeux Duo 83245-2 Vert, Ombre à paupières Graffiti 83531-4 Marsala y 83532-0 Vert

2 1. 83679-0 Eyeliner Définition

Obtenez une précision extraordinaire grâce à son applicateur de pinceau flexible, l’idéal pour des lignes très fines ou très épaisses. Formule liquide, d’un noir profond, pour une finition homogène et durable. Sans parabènes. Contenu: 5 ml

83229-5 BLEU

140 Dh

NOIR

2. Ombre à paupières Graffiti

83531-4

83532-0

83533-5

83534-2

83535-7

MARSALA

VERT

GRIS

ROSE

3. Crayon contour des yeux Précis Permanent

Formule crémeuse et légère à la même fois, fond la couleur sur la paupière uniformément et profondément et permet son application progressive facilement. Un emballage innovant qui garde la pointe applicatrice à l’intérieur des poudres. Contenu: 0,40 g

135 Dh

Sa formule liquide et son applicateur fin donnent un trait riche en pigments et homogène de longue durée. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu 3 ml

95 Dh Utilisez la teinte la plus claire d’eye-liner duo près du lacrymal

83241-9 NOIR-ARGENT 83190-2

83242-4 MARRON - DORÉ

83228-9

83191-7 VERT

ARGENTÉ

83243-0 MARRON

83245-2 VERTS

83192-4 BLEU

83193-9 NOIR

83246-7 BLEUS

4. 83513-6 Crayon yeux Charbon Noir

Crayon pour les yeux liquide de haute précision avec des pigments noir charbon. Logue durée, résistent à l’eau et séchage rapide. Facile à utiliser avec le plein contrôle du trait. Testé sous contrôle ophtalmologique. Sans paraben. Contenu: 2,5 ml

110 Dh

144

19.CG1.MAR.COS.144-145.indd 144

5. Crayon yeux Duo

Combine deux teintes dans un seul crayon. Texture crémeuse et application facile. Contenu: 1,60 g

55 Dh

6. 83371-5 Taille-crayon double Spécial pour nos crayons.

40 Dh

METALLISE 7. Crayon contour des yeux Rétractable Éclat Métallisé

Formule crémeuse glissage facile et résistante à l’eau dans des teintes de tendance avec une intense finition métallique éclatante. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 0,34 g

105 Dh

30/11/18 10:38

-4

83193-9

NOIR

C’est

83272-7

le style

MARRON-VERDOYANT

83270-6 NOIR

1. 85570-2 Lot Ombre pour les sourcils

Dessinez vos sourcils et donnez du corps tout en remplissant avec la couleur qui vous convient le plus. Obtenez une haute définition pour profiter au maximum de votre expression naturelle. Trois teintes différentes disponibles. Un pinceau biseauté et une pinces sont compris. Contenu: 3,60 g

150 Dh

SMOKEY EYES

65 Dh

3. 83216-3 Lot Crayons Kajal et Khôl

Kajal: idéal pour l’appliquer sur la paupière supérieure et pour obtenir l’effet de fumée. Contenu: 2,8 g Khôl: idéal pour le contour intérieur des yeux. Trait parfaitement défini. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 1,6 g

115 Dh

7. 83699-9 Mascara Waterproof

Tout ce dont vous avez besoin! Eye-liner: les pigments ultra-noirs présents dans sa formule liquide et la pointe de précision maximale assurent un trait parfait. Contenu: 2,5 ml Ombre: sa formule crémeuse de finition légère dure jusqu’à 16 heures avec un effet d’éclairage. Sans paraben. Contenu: 1,534 g

Portez de cils volumineux toute la journée ou tout le soir, grâce à sa formule légère résistante à l’eau, qui maintient l’effet jusqu’à 8 heures, sans alourdir et laissant les cils souples et flexibles. Sans paraben. Contenu: 7,5 ml

130 Dh

155 Dh 5

Définissez vos cils un pour un sans alourdir, et avec un volume spectaculaire. Contenu: 12,5 ml

125 Dh Une seule couche crée un film lisse coloré intense et durable qui donne à vos cils un volume extraordinaire et la courbure maximale, comme des cils de poupée ! Sans parabens ni parfum. Ophtalmologiquement testé. Contenu: 10 ml

130 Dh

19.CG1.MAR.COS.144-145.indd 145

oubliez également de perfectionner vos sourcils, en remplissant avec des traits courts dans la nuance la plus proche de la naturelle.

Dessine, corrige et remplit les sourcils avec un trait précis et bien défini. Sa texture sèche empêche qu’elle étende indésirablement. Contenu: 1,6 g

6. 83678-5 Mascara pour cils Push Up

2. Crayon à sourcils

Obtenez facilement l’effet que vous recherchez avec les solutions de maquillage moderne 2 en 1 qui conviennent parfaitement à votre style de vie!

5. 83215-7 Mascara Définition et Volume

MARRON

Mannequin mauillé avec: Lot Ombre pour les sourcils 85570-2, Lot Crayons Kajal et Khôl 83216-3 y Palette d’Ombres à paupières Assorties Miguel Ángel Leal 83493-9 Marrons

4. 83604-1 Eye-liner Liquide et Ombre en Crème Éclairante 2 en 1

83271-2

8. 83703-9 Mascara Minimask

Découvrez sa formule surprenante «injection de volume», ce qui crée également un effet de cils plus longs et définis. Tout dans un petit format plus pratique. Sans paraben ni parfum. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 4,5 ml

95 Dh 9. 82646-8 Recourbe-cils

Allonge et recourbe les cils. À utiliser avant l’application du mascara. Contient deux gommes de rechange.

55 Dh 145

30/11/18 10:38

Sculptez votre visage

avec votre base de maquillage préférée. Choisissez l’application e FACILEMENT Commencez n bâton pour un résultat rapide et sans défaut: appliquez une bande sur le front, au niveau des pommettes et un peu sur le menton, puis étendez-la avec un pinceau. 83695-7 TEINTE FONCÉ

83485-6 TENTE CLAIRE

1 TEINTE MOYENNE

2. Contouring

83487-7

Formule crémeuse et longue durée, effet mât lumineux naturel. Comprend un ton clair éclaircissant et un ton terre pour donner de la profondeur. Contenu: 2 g

TEINTE FONCÉ

Dècouvre nos conseils dàpplication

3. Fond de teint Compact

4. Fond de teint Longue Durée FPS 30

Formule fluide et écran solaire 30. La peau reste protégée et unifié pendant toute la journée. Acquiert de la luminosité et ressemble parfaite grâce à sa combinaison d’acide hyaluronique et des actifs antioxydants pour une action hydratante et antiâge. Bien agiter avant l’utilisation. Contenu: 30 ml

165 Dh

115 Dh 2

Après la base, appliquez le contouring. Fondez sur votre peau avec vos doigts ou avec une brosse en commençant par les zones claires et puis les sombres.

Texture crémeuse, effet poudre. Aide à couvrir les imperfections. Contenu: 12 g

195 Dh

Pour un look uniforme et naturel dans votre visage. Couverture maximale et effet correcteur pour adoucir les lignes d’expression, pour cacher les imperfections et pour atténuer les rougeurs et d’autres marques. Idéal pour les retouches dans la journée, à tout moment, n’importe où, grâce à son emballage confortable et pratique et à la texture crémeuse ultra-glissante. Contenu: 18 g

165 Dh

83486-1

PARFAIT

1. Fond de teint en Bâton

83 N

83 INT

83 N

83694-1 TEINTE CLAIRE

5. 83278-1 Ampoules

IRE

0-2

Dècouvre nos conseils dàpplication

Action Lifting Immédiat Avec des protéines de soja, qu’ont un puissant effet tenseur, et avec du glycogène, qui apporte de la vitalité et de fermeté à la peau. Contenu: 5 ampoules de 1 ml chacune.

160 Dh

1-7

N O 70 6 ISE T -6 TE

FÉ

7-2

1 83338-7

TEINTE CLAIRE N.

2 83339-3

TON MOYEN N.

3 83340-6

TON FONCÉ

146

19.CG1.MAR.COS.146-147.indd 146

MAINTENANT! Préparez votre peau, avant la base, en lui donnant une allure plus ferme, lumineuse et revitalisée, instantanément!

30/11/18 10:41

Lumineux et impecable

1. 83539-9 Poudre Compacte Triple Effet

La technologie de poudres micronisées apporte un bronzage naturel et une finition uniforme. Trois teintes disponibles: chaud, éclatant et matifiant, pour un look radieux. Contenu: 8 g

130 Dh

BRONZAGE Utilisez les perles pour obtenir un bronzage naturel éclatant ou une finition sensuelle mate.

83265-0

2. Perles bronzantes

MATE

Combinaison harmonieuse de pigments qui unifient le teint et qui donnent une nuance naturelle grâce à sa technologie innovante de pigments de lumière qui donnent une lumière rayonnante et une finition uniforme. Tournez la Pinceau sur les perles et appliquez sur le visage. Sans paraben. Contenu: 25 g

180 Dh 3. Correcteur naturel

Correcteur fluide de texture crémeuse et douce qui fond parfaitement sur le visage sans sécher et sans surcharger la peau. Couvre les petites imperfections, les marques et les cernes instantanément, en éclairant votre peau avec une finition mate naturelle de longue durée. Sans paraben. Contenu: 1 ml teinte claire

145 Dh 83565-0 TEINTE CLAIRE

83566-6 TEINTE MOYENNE

4. 83212-1 Correcteur Illuminateur pour le visage

Atténue les petites imperfections. Finition impeccable et effet éclat. Appliquez aussi avec de petites touches sur les cernes et sur les petites rides. Contenu: 2,5 ml

145 Dh 5. 83597-5 Huile Sèche éclairantebronzante avec Glitter pour le Corps

Formule texture légère, absorption rapide et toucher non gras, pour éclairer et donner une touche de bronzage à la peau, avec effet glitter. Contient principalement de l’huile d’amande douce, mais aussi de l’arganier, du merveille, du soja, de la rose musquée, du romarin et de la lavande, ainsi que des vitamines A et E pour hydrater et soigner. Bien agiter avant d’appliquer. Contenu: 50 ml

150 Dh

LOOK NATUREL Utilisez le correcteur éclaireur avant la base pour corriger, puis pour éclairer au niveau des zones que vous souhaitez mettre en surbrillance, par exemple sous l’arc des sourcils.

Dècouvre nos conseils dàpplication

83266-6 BRILLANT

tilisez une huile sèche pour obtenir un bronzage éclatant sans soleil, avec un effet glitter, qui hydrate également la peau. 147

19.CG1.MAR.COS.146-147.indd 147

3/12/18 15:57

Donnez de la couleur votre peau sans brillance SANS BRILLANCES

82384-5 Pinceau rétractable Application parfaite.

85 Dh

Fixez la couleur de votre peau avec la finition matifiante veloutée parfaite des poudres libres ou compactes. Mannequin mauillé avecBlush en bâton rétractile Longue Durée 83404-4 Nude plus 83403-9 Santé, Poudres Compactes 83263-8 N. 2 Teinte moyenne, y Rouge à l’lèvres Essentials 83773-0 Corail

1. Blush en bâton rétractile Longue Durée

Laisse votre visage éclatant avec un toucher soyeux. Sa texture crémeuse non grasse fond sans effort et dure pendant toute la journée. Contenu: 5 g

100 Dh

2 83403-9

SANTÉ

ROSE

1 83402-3

3 83404-4

NUDE

POUR PLUS DE TEMPS! Gardez votre teinte préférée sur votre visage plus longtemps avec la formule pratique des barres rétractables.

2. 83564-5 Poudres Libres Matifiantes

Contrôle de la graisse en particulier dans la zone T pour une finition mate parfaite. Texture veloutée idéale pour l’application avec un pinceau. Contenu: 10 g

145 Dh 2

3. Poudres Compactes

Texture veloutée. Peau sans brillances pendant toute la journée. Avec miroir. Idéal pour les retouches. Contenu: 12 g

120 Dh

4. Blush Compact

4 83543-1 ROSE FONCÉ

Nº1 83262-3 TONO CLAIRE

83708-7

Texture douce et soyeuse pour un résultat uniforme et très naturel. Apporte une teinte subtile et veloutée. Avec miroir. Contenu: 2,5 g

100 Dh

NOISETTE

83542-4 PÊCHE

Nº2 83263-8 TEINTE MOYENNE

83709-3 CAFÉ

83544-6 ROSE

Nº3 83264-5 TEINTE FONCÉE

148

19.CG1.MAR.COS.148-149.indd 148

30/11/18 10:43

Créez votre perfection

Tout d’abord l’attitude, premièrement la base, puis hydratation avec la crème colorée, BB ou CC, puis le contouring. C’est le bon ordre!

CHOISISSEZ LA FORMULE IDÉALE POUR VOUS ET OBTENEZ UNE PEAU PLUS LISSE ET UNIFORME INSTANTANÉMENT:

LISSE

81897-0 Base Lissante Express Contenu: 15 ml

195 Dh

5 EN 1 PEAU NORMALE Crème visage BB 5 en 1 Contenu: 50 ml

185 Dh

6 EN 1 PEAU MÉLANGE Crème visage BB Matifiante 6 en 1

Crée une couche imperceptible et ultralégère sur le visage qui atténue les imperfections et les pores dilatés. Appliquez avant le fond de teint pour un visage parfaitement lisse et reposé.

82337-9 TEINTE CLAIRE

82338-5

82399-7

TEINTE MOYENNE TEINTE FONCÉE

Formule teintée pour offrir une couverture uniforme, sans imperfections. Réduit les brillances et camoufle les défauts de pigmentation et les petits boutons. FPS 30. Visage plus lisse, fraîche et jeune.

82477-0

82597-2

TEINTE CLAIRE

TEINTE FONCÉE

185 Dh

Formule matifiante qui aide à réguler l’activité de la glande sébacée. Éclaircit et unifie le teint de la peau. Élimine les brillances et les imperfections.

HYDRATE ET PROTÈGE

82566-4 TEINTE 1

Contenu: 50 ml

82566-4 Crème hydratante

Contenu: 50 ml teinte 1

185 Dh AVEC MICROPIGMENTS 82529-3 Crème Visage CC Correctrice du teint Contenu: 30 ml

190 Dh

83525-3 0

TEINTE

Fórmula ligera con activos que protegen de la acción de los radicales libres. Revitaliza y suaviza la piel. Aplica cada mañana sobre el rostro limpio antes del maquillaje.

Formule qui combine une puissante action antiâge, avec l’extrait de marron d’Inde, avec de l’oméga-3 et de l’oméga-6, avec des vitamines et des flavonoïdes pour des résultats cosmétiques immédiats, grâce à ses micropigments qui fondent dans la peau pour matifier et pour couvrir les imperfections. Pour obtenir une finition parfaite, appliquez avec un massage léger jusqu’à la rupture complète des micropigments encapsulés.

Dècouvre nos conseils dàpplication

nouveau

AÉROGRAPHIQUE Obtenez la meilleure fusion avec votre peau Appliquez et étendez avec la zone arrondie et utilisez la pointe pour plus de précision. 83749-0 Éponge de Maquillage Maintenez le contrôle à tout moment avec la dose correcte de formule et avec une application précise, avec une “finition aérographe”, de votre fond de teint préféré. Contenu: 1 unité.

50 Dh 149

19.CG1.MAR.COS.148-149.indd 149

30/11/18 10:43

Dessinez vos ongles parfaits FRANÇAISE

Vos mains, ainsi que votre visage, donnent la première impression de vous et font partie de l’essentiel de votre style. C’est pourquoi les soins sont aussi importants que la couleur.

Avec des vernis roses, beiges et blancs, prenez tout ce dont vous avez besoin pour créer la manucure la plus célèbre et la plus infaillible avec un résultat impeccable, à la maison.

1. 85543-5 Lot de Vernis à Ongles

pour la Manucure Française Le lot comprends trois vernis à ongles: rose, beige et blanc. Contenu: 7 ml chacun.

170 Dh

A PARTIR DE ZERO Enlevez le vieil émail avec des formules instantanées très efficaces et de protection.

2. 82398-1 Dissolvant instantané Démaquille instantanément l’ongle. Entrez simplement votre doigt dans le pot et tournez pendant quelques secondes. Contenu: 40 ml

115 Dh 3. 83280-1 Dissolvants Protecteur

Enlève rapidement et efficacement les restes de vernis, tout en soignant et en respectant le PH des ongles. Contenu: 100 ml

Tout le meilleur... Pour que les couleurs de mode soient toujours parfaits, gardez vos mains et vos cuticules hydratées et enlevez l’émail uniquement avec des formules qui prennent soin de vos ongles.

100 Dh 150

19.CG1.MAR.COS.150-151.indd 150

30/11/18 10:45

Essayer

l’effet de mode

L’effet gel donne à vos ongles un effet impressionnant de volume incurvé qui protège aussi. Essayez-le sur vos couleurs et dessins préférés.

VOLUME

2. 83211-5 Coat Volumateur Effet de Gel

Ongles impeccables courbés et finition professionnelle effet de gel sans besoin de lampe ultraviolet. Avec des écrans UV pour prévenir la décoloration ou le jaunissement, et un pinceau langue de chat. Contenu: 12 ml

70 Dh 2

1 EFFET GEL ,

sans lampe

1. Vernis brillant

Une finition professionnelle en un seul coup! Merci à sa formule innovante de résines, apporte un éclat spectaculaire et volumateur. Son pinceau en forme de langue de chat permet d’obtenir dans un seul coup une couche résistante et éclatante. Avec des écrans solaires UV. Contenu: 12 ml

70 Dh

EN DEUX PAS

Vernis: Obtenez une couleur intense avec l’éclat et le volume d’un coup de pinceau

2 CHOISISSEZ VOTRE COULEUR OU COULEURS FAVORIES, SOYEZ CRÉATIVE 83201-1

83202-7

83203-2

83204-8

83206-9

83207-4

ROUGE

CORAIL

PRUNE

FRAMBOISE

TUILE

MÛRE

83210-0 ROSE- PÃLE

83318-8 ROSÉ

Top Coat: Une fois le vernis est sec, appliquez la couche de finition pour obtenir un effet volumateur étonnant 151

19.CG1.MAR.COS.150-151.indd 151

3/12/18 15:59

Sefaire

En savoir plus de conseils

2. 83764-1 Perle Liquide Miguel Ángel Leal

Des gouttes magiques pleines d’éclat pour appliquer sur le visage et le décolleté après le maquillage pour éclairer votre look avec son effet éclatant. Bien agiter avant l’utilisation. Sans paraben. Contenu: 15 ml

plaisir

100 Dh 83494-5 ROSES

1. Palette d’Ombres à paupières Assorties

Miguel Ángel Leal Avec 4 ombres, dans des teintes modernes et élégantes et avec un fixateur de cire pour résultats parfaits et durables. Adhérence maximale, finition mate et toucher doux. Contenu: 10,5 g

185 Dh

83496-6 VERTS /BLEUS

83493-9 MARRONS

Mannequin mauillé avec Rouge à lèvres Hydratant de Longue Durée Miguel Ángel Leal 83457-4 N. 1 Rouge

83495-0 FUMÉS

nouveau

3. 83537-8 Fard à joues Duo pour le Visage Miguel Ángel Leal

Duo compact, mat et perlé, qui fait l’effet «peau de pêche», sans la sécher. Sa texture veloutée, soyeuse et impalpable fond magiquement dans la peau. Conditionnement de luxe avec lumière et miroir. Contenu: 9 g

230 Dh 4

4. 83524-6 Poudre duo éclairant Miguel Ángel Leal

5. 83161-4 Pinceau pour les Poudres Miguel Ángel Leal Plus grand, idéal pour les poudres libres et compactes et pour les perles bronzantes. Très facile à étaler sur le visage et très doux.

195 Dh

6. 83384-7 Pinceau pour le Fond de teint Miguel Ángel Leal

230 Dh

Pinceau de teille moyenne idéal pour appliquer le blush.

165 Dh 8. 83385-3 Pinceau pour l’ombre à paupières Miguel Ángel Leal Pinceau pour appliquer et pour estomper les ombres à paupières. Permet de mélanger les teintes de façon wprofessionnelle.

175 Dh

125 Dh

19.CG1.MAR.COS.152-153.indd 152

Finition mate et impeccable en deux teintes: effet de peau “embrassée par le soleil” et éclairante. Sa texture légère laisse la peau ultra-soyeuse. Sans paraben. Conditionnement de luxe avec lumière et miroir. Contenu: 13 g

7. 83162-0 Pinceau pour le Fard à joues Miguel Ángel Leal

Idéal pour appliquer la base fluide et pour obtenir une finition uniforme parfaite. Appliquez, étendez et estompez du centre du visage.

152

RE A LUMIÈ AVEC NTÈREUR L’I

9. 83598-0 Mascara Panoramique 24H Miguel Ángel Leal

Sa formule extraordinaire de longue durée et sa brosse recourbée vous apportent l’effet panoramique que vous cherchez et à la même fois elle aide à protéger et à hydrater vos cils pendant 24 heures. Contenu: 13 ml

170 Dh

30/11/18 10:52

Éprouvez le luxe sur votre peau

Une autre couleur, d’autres textures. Du produit à l’application, améliorez votre attitude la plus glamoureuse avec une expérience de luxe dans votre maquillage

la nouvelle formule de la base fluide de AMÉLIORÉE Essayez Miguel Ángel Leal, avec de nouvelles nuances pour choisir celle qui convient le mieux à votre peau.

1 83745-8 NUDE

1. Fond de teint Fluide de longue durée Miguel Angel Leal 83746-4 BEIGE

Pour un visage uniforme et un toucher extraordinaire. Sa formule crée une couche douce et légère qui laisse libres les pores et oxygène la peau. Sans paraben. Tous les types de peau. Contenu: 30 ml

175 Dh 2. 83013-0 Kajal Noir Intense Satinée Miguel Ángel Leal 83748-5 SABLE

Accentue la forme naturelle de vos yeux pour créer des looks attirants Sa formule apporte une couleur intense et pure avec une finition satinée. Contenu: 3 ml

180 Dh Mannequin maquillé avec Fond de teint Fluide de longue durée Miguel Angel Leal 83746-4 Beige, Mascara Panoramique 24H Miguel Ángel Leal 83598-0,Kajal Noir Intense Satinée Miguel Ángel Leal 83013-0 83747-9 BRONZE

DURABLE

Gardez la couleur et l’éclat plus longtemps ou rehaussez la finition avec l’effet de gel le plus glamoureux 3. Vernis à ongles Miguel Ángel Leal

Formulé avec des pigments naturels qui assurent la durabilité sur les ongles pour plus de 6 jours. En appliquant n’importe quel vernis de cette gamme avec un Top Coat, vous obtiendrez un effet de gel plus résistent et avec une éclat extrême. Séchage rapide Contenu: 12 ml

95 Dh

Formule développée spécifiquement pour les vernis à ongles Miguel Ángel Leal. En combinant un de ces vernis avec le Top Coat, vous obtiendrez un effet de gel extraordinaire dans vos ongles, sans besoin de lampes. Effet faux ongles de longue durée! Séchage rapide. Contenu: 12 ml

95 Dh

83497-1

83498-7

82585-7

82586-2

ROSÉ

CORAIL

ROUGE

PRUNE

PORCELAINE

19.CG1.MAR.COS.152-153.indd 153

Dessinez des lèvres parfaites avec des couleurs vibrantes, vives et lumineuses. Adhérence maximale grâce à une couche mince qui retient l’humidité pour maintenir les lèvres hydratées et la couleur permanente. Une sensation de baume pour les lèvres avec une touche délicate, douce et crémeuse. Pointe de double finition pour remplir et pour dessiner le contour. Contenu: 4 g

185 Dh

83500-5

82587-8

82590-4

82591-9

82592-5

82593-0

GÉRANIUM

FUCSIA

VIOLET

VERT

BLEU VIF

NOIR

N. 7 83463-6 PRUNE

N. 6 83462-1 ROSE VIF

Le rouge à lèvres que vous méritez a un nom et un prénom. Si vous êtes à la recherche de la sophistication, Miguel Ángel Leal vous offre seulement le meilleur et le dernier

4. 82594-6 Top Coat Effet de Gel Miguel Ángel Leal

83501-1

5. Rouge à lèvres Hydratant de Longue Durée Miguel Ángel Leal

E ETUR FERM ETIQUE N MAG

N. 5 83461-4 ROSACÉ N. 4 83460-9 FUCSIA

N. 3 83459-5 CORAIL

N.2 83458-9 BORDEAUX N. 1 83457-4 ROUGE

153

3/12/18 16:10

Attitude! “IT”, SENSUELLE ROMANTIQUE

Exprimez les deux facettes de votre personnalité jour et nuit

Rehaussez et prolongez votre parfum préféré avec les extensions.

1 2 SORTIE MANDARINE VERTE

COEUR JAZMÍN AGUA

SORTIE FLEUR D’ORANGER

FOND AMBRE GRIS

COEUR PRALINÉ

FOND FLEUR DE VANILLE

AUDACIEUSE ET DECIDEE Que pour vous le rouge signifie avancer.

1. 83518-5 Eau de parfum Âme Intense

Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

SORTIE PAMPLEMOUSSE

2. 83726-5 Crème Corps Parfumée Âme Intense Contenu: 150 ml

7. 83783-5 Hair Mist Blush pour Femme

95 Dh 3. 83386-8 Eau de parfum Âme

4. 83737-5 Crème Corps Parfumée Âme

5. 82349-5 Eau de Parfum Blush for Woman

6. 82976-1 Crème parfumée pour le corps Blush Contenu: 150 ml

Oriental-floral. Vos cheveux transmettent sensualité et passion, avec des notes florales parfumées et des accords boisés exotiques qui éveillent votre instinct de séduction. Vaporiser une ou deux fois par jour, à 25 cm des cheveux. Peignez avec les doigts pour fixer et prolonger le parfum. Contenu: 30 ml / spray.

230 Dh

95 Dh

450 Dh

95 Dh

125 Dh

Contenu: 100 ml/spray.

154

FOND MUSC BLANC

nouveau

COEUR FLEUR DE LOTUS

Contenu: 150 ml

Contenu: 100 ml/spray.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.154-155.indd 154

30/11/18 10:55

GLAM ET INTENSE

Devenez la protagoniste de vos soirées avec la version nocturne de CL Diamond.

8 SORTIE POMME MANZA DOUCE DULCE

COEUR

nouveau

LYS LIRIO DEDEL LA VALLÉE VALLE

8. 83784-0 CL Diamond Intense Eau de Parfum

FOND

Oriental-floral. Découvrez le glamour en tant que célébrité avec la version la plus sensuelle et la plus luxueuse de vous-même. Des notes de fruits sucrés se fondent dans un bouquet floral de jasmin et de lys avant de montrer son fond exotique d’ambre et de vétiver. Contenu: 50 ml/spray.

VÉTIVER VETIVER

195 Dh

9 11

13 12

nouveau SORTIE MÛRE

COEUR PIVOINE

FOND VÉTIVER

9. 83738-0 Crème Corps Parfumée Gold

11. 82978-2 Crème parfumée pour le corps CL Diamond.

13. 83782-9 Hair Mist CL Diamond

10. 83026-1 Eau de parfum Gold.

12. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond. Contenu: 50 ml/spray.

Fruité-floral. Notes vibrantes et lumineuses pour une femme élégante d’une féminité exquise. Rayonnante et glamoureuse avec votre parfum préféré également dans vos cheveux. Vaporiser une ou deux fois par jour, à 25 cm des cheveux. Peignez avec les doigts pour fixer et prolonger le parfum. Contenu: 30 ml/spray.

230 Dh

195 Dh

125 Dh

Contenu: 150 ml

95 Dh Contenu: 100 ml/spray.

Contenu: 150 ml

95 Dh

CHIC, ECLATANTE, ELEGANTE Faites briller votre attitude tous les jours.

SORTIE LICHI

COEUR CIRUELA

FOND

VAINILLA

155

19.CG1.MAR.COS.154-155.indd 155

30/11/18 10:55

TOP SAUVAGE OSEE

2 1

Votre personnalité a un parfum pour homme et pour femme. 1. 83438-0 Eau de parfum Safari pour Men

Contenu: 50 ml /spray.

195 Dh

2. 83437-5 Eau de Parfum Safari pour woman SORTIE BERGAMOTE

COEUR GIN

FOND SUCRÉ

Contenu: 50 ml /spray.

195 Dh

SORTIE PRUNE

COEUR NÉROLI

FOND CEDRE

SEDUISANTE INTENSE TOUCHANTE

Para hombre y mujer, haz que el encuentro siempre sea inminente. 3. 83050-1 Eau de parfum Impact Woman

4. 83051-6 Eau de parfum Impact Men Contenu: 75 ml/spray.

Contenu: 75 ml/spray.

195 Dh

195 Dh SORTIE GROSEILLE NOIRE

COEUR JAZMIN

FOND MUSC BLANC

SENSUELLE ET SURE D’ELLE-MEME

SORTIE ANIS

COEUR AMENDRA DOUCE

FOND CÈDRE

6. 81558-8 Eau

parfum Reflection Décidez d’être la plus de Contenu: 50 ml/spray. sublime de la fête. 195 Dh

5. 82781-2 Eau de parfum Latido

Contenu: 100 ml/spray.

195 Dh 156

SORTIE CITRON HIVER

COEUR DAME DE NUIT

FOND AMBRE BLOND

SORTIE ÉPICES ORIENTALES

COEUR ORCHIDÉE VANILLE

FOND SANTAL

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.156-157.indd 156

3/12/18 16:14

INTEMPORELLE FRAICHE Découvrez un nouvel équilibre ou une formule sensuelle de fraîcheur.

2. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him

Contenu: 75 ml/spray.

490 Dh

SORTIE VERT

COEUR FLEUR

D’ORANGER

1. 82757-1 Eau de parfum Aqua

Contenu: 100 ml/spray.

195 Dh

3. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio For Her SORTIE CARDAMOME

COEUR LAVANDE

FOND FÈBE TONKA

Contenu: 75 ml/spray.

490 Dh

SORTIE BERGAMOTE

COEUR FOND FLEUR DE LOTO ÁMBAR RUBIO

FOND POLVOROSA

ROMANTIQUE LUXUEUSE SOPHISTIQUEE 4 Créez votre propre “armoire à parfums” pour tous vos moments.

5. 83653-8 Blush Temptation Eau de Parfum

4. 83757-4 Eau de parfum Eternal

Contenu: 100 ml / spray.

450 Dh

Contenu: 100 ml/spray. SORTIE

COEUR

FOND

ANIS ÉTOLIE

PIVONE ROSÉ

BOIS DE SANDAL

295 Dh

SORTIE GRENADA

COEUR PIVOINE

FOND AMBRE

157

19.CG1.MAR.COS.156-157.indd 157

30/11/18 10:57

POUR HOMME: INDOMITO

L’attitude du séducteur sûr de lui-même, toujours sophistiqué.

1. 85622-3 Quod Men Eau de Toilette

Contenu : 100 ml/spray.

230 Dh

SORTIE CARDAMOMO

COEUR IRIS

FOND AMBRE

ELEGANTE GLAMOUREUSE Savez-vous quel sera votre style cette saison?, rehaussez-le avec exclusivité.

SORTIE LICHI

COEUR KUKKA

FOND SUCRÉ

SORTIE

FOND ALMIZCLE

COEUR

ACCORD CITRIQUE MENTHE ET AQUATIQUE

3. 83646-0 Green Inspiration for Men Eau de Parfum

2. 83626-2 Green Inspiration for Woman Eau de Parfum

Contenu: 100 ml/spray.

Contenu: 100 ml/ spray.

230 Dh

4 4. 83654-4 Momentos for Woman Eau de Parfum Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

SORTIE ALMENDRA

COEUR TUBEROSA

FOND HABA TONKA

158

19.CG1.MAR.COS.158-159.indd 158

30/11/18 10:58

QUEL LOVING SEREZVOUS EN 2019? Votre façon d’être est votre façon d’aimer.

SORTIE CASSIS

COEUR ABRICOT

1. 83047-6 Eau de parfum Loving Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh 3. 83727-0 Loving Sense Eau de Parfum Contenu: 100 ml / spray.

230 Dh

5. 83785-6 Loving Brave Eau de Parfum

Contenu: 100 ml / spray.

230 Dh

FOND PÉTALES DE ROSE

SORTIE ORANGE SANGUINE

COEUR GARDÉNIA

SORTIE LAVANDE

FOND MIEL

2. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum

COEUR IRIS

FOND AMANDE

SORTIE LAIT DE COCO

COEUR FLEUR DE TIARÉ

FOND SUCRE ROUX

LA PLUS COURAGEUSE

Contenu : 100 ml/spray.

230 Dh 4. 83728-6 Loving Innocence Eau de Parfum

Parce que vous avez décidé de suivre votre cœur.

Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

nouveau SORTIE BERGAMOTE

COEUR LYS

FOND MUSC

159

19.CG1.MAR.COS.158-159.indd 159

4/12/18 20:32

3 1

FAITES PROLONGER

et améliorer votre parfum préféré avec les extensions qui soignent votre peau. SORTIE PAMPLEMOUSSE

COEUR MUGUET

FOND AMBRE VERRE

1. 83076-4 Eau de Parfum CLM

4. 83439-6 Eau de parfum Thai

450 Dh

230 Dh

2. 83735-4 Baume après rasage CLM

5. 83736-9 Baume après rasage Thai

50 Dh

3. 83712-7 Déodorant Antitranspirant Roll-on CLM

6. 82956-2 Eau de parfum Water Horses

Contenu: 100 ml/spray.

Contenu: 75 ml

SORTIE CALAMANSÍ

COEUR CANNELLE

Contenu: 75 ml

Contenu: 50 ml

50 Dh

FOND BOIS D’ÉBÈNE

Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

7. 83719-7 Déodorant Antiperspirant Roll-on CLM Special Edition Contenu: 50 ml

50 Dh 8. 83734-8 Baume Après-rasage CLM Special Edition Contenu: 75 ml

50 Dh 9. 83621-3 CLM Eau de Parfum Special Edition Contenu: 100 ml/spray.

450 Dh

SORTIE

ACCORD D’EAU FRAÎCHE

COEUR MUGUET

SORTIE PAMPLEMOUSSE

160

COEUR PETALES DE VIOLETE

FOND CUIR

FOND PATCHOULI

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.CG1.MAR.COS.160-161.indd 160

3/12/18 16:22

En savoir plus de conseils

SORTIE NOIX DE MUSCADE

COEUR MUGUET

UNE ANNEE DE NOUVEAUX CONQUETES

FOND BOIS CACHEMIRE

Commencez avec la bonne attitude, en étant vous-même, classique-actuel, rebelle, un séducteur décidé.

1. 82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit

3. 83029-8 Eau de toilette Milenium

195 Dh

230 Dh

2. 83730-5 Baume Après-rasage Rebel Spirit

4. 83786-1 CL Energy Eau de Toilette Concentrate

50 Dh

195 Dh

Contenu: 100 ml/spray.

Spirit. Contenu: 75 ml

COEUR FLEURS BLANCHES

FOND MOUSSE D’ARBRE

Ne vous arrêtez pas de bouger: optimisez votre corps et stimulez votre effort avec la fraîcheur des agrumes et les accords aquatiques marins.

Contenu: 100 ml/spray.

Contenu: 100 ml / spray.

nouveau

SORTIE ACCORD CITRIQUE ETAQUATIQUE

SORTIE ACCORD MARIN

COEUR FEUILLES DE VIOLETTE

FOND SANTAL BLANC

161

19.CG1.MAR.COS.160-161.indd 161

3/12/18 16:22

162

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cg1.MAR.COM.162-163.indd 162

5/12/18 11:52

nouveau

accessoires UNE NOUVELLE HISTOIRE COMMENCE

CAMOUFLAGE REMBOURRÉ Marquez les différences avec un design camouflé à contraste élevé, spécialement conçu pour être le centre des regards.

Une nouvelle saison apporte les airs d’un temps nouveau qui renouvelle les couleurs du paysage et qui transforme même la teinte de la lumière du soleil. Rien n’est égal! C’est pourquoi il n’est pas rare que vous changiez et exploriez aussi ce que cette nouvelle saison vous apporte: transparence, imprimé animal, rébellion et beaucoup de décoration. 26772-1 Sac

Tissu rembourré imprimé camouflage Fermeture par clic métallique. Anse de chaîne en métal à double fonction. Mesures approx.: 14x22x8 cm.

430 Dh LES PRODUITS DE CETTE LIGNE SERONT DISPONIBLES À PARTIR DU 11 FÉVRIER 2019

19.cg1.MAR.COM.162-163.indd 163

163

5/12/18 21:20

2019 UN NOUVEAU DÉBUT 1

Osez vivre selon vos nouvelles règles, la mode est pure attitude!

TRANSFORMEZ UN APRÈS-MIDI DE SHOPPING DANS VOTRE PODIUM STREET STYLE

nouveau 1. 26773-6 Sac

Similicuir couleur beige. Fermoir aimanté. Anse poigné en contraste. Anse bandoulière réglable. Mesures approx.: 25x27x11 cm.

450 Dh 2. 26779-0 Chaussure

164

Similicuir taillé imitation serpent. Semelle en cuir rembourrée. Semelle antidérapante. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

350 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cg1.MAR.COM.164-165.indd 164

5/12/18 11:53

1. 26789-5 Chaussure

Cuir verni couleur marron. Semelle en cuir. Talon de 9 cm. doublé imitation serpent. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

nouveau

550 Dh

1 2

L’IMPRIMÉ ANIMAL APPORTE UN DESIGN ORIGINAL À UN LOOK AUTHENTIQUE, QUELQUE CHOSE DE REBELLE.

2. 26780-4 Chaussure

Similicuir taillé imitation serpent. Semelle en cuir. Semelle antidérapante. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

420 Dh

3. 26765-3 Sac

Similicuir couleur marron. Poche frontale imitation serpent. Fermoir magnétique. Mesures approx: 37x34 cm.

560 Dh

LOOK URBAIN

IMPACT CRÉATIF

Assortissez vos mules ou vos chaussures sans talon imprimé animal avec la même inspiration dans votre sac hobo. DISPONIBLES À PARTIR DU 11 FÉVRIER 2019

19.cg1.MAR.COM.164-165.indd 165

165

5/12/18 21:20

1. 26766-8 Sac

Similicuir couleur marron. Fermeture éclair et à rabat avec décoration en relief et fermoir magnétique. Double anse. Mesures approx: 18x21x7 cm.

530 Dh

2. 26786-8 Chaussure

Similicuir couleur blanche. Semelle en cuir. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

390 Dh

FLEURS SANS ENGAGEMENT! 3. 26812-8 Chaussure

Microfibre couleur marron. Semelle en cuir. Talon de 7 cm. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

La nouvelle tendance décorative apporte des fleurs abstraites, des boutonnières et le talon cône.

nouveau

490 Dh

4. 26781-0 Chaussure

Similicuir couleur cuir. Semelle en cuir. Semelle extérieure antidérapante doublé en raphia. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

460 Dh

5. 26782-5 Chaussure

Similicuir couleur blanche. Semelle en cuir. Semelle extérieure antidérapante doublé en raphia. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

460 Dh 166

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cg1.MAR.COM.166-167.indd 166

5/12/18 11:53

nouveau

PORTEZ LA COULEUR DE LA MODE AVEC UNE TOUCHE CHIC

TERRE, BEIGE

CEUX SONT LES TONS!

1 2. 26774-2 Sac

Similicuir couleurs beige et blanche. Fermoir magnétique. Anse bandoulière réglable. Mesures approx.: 25x27x10 cm.

520 Dh 3. 26797-8 Chaussure Similicuir couleur marron. Semelle en cuir. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

Similicuir couleur beige. Doublure et semelle en tissu doux. Semelle extérieure en caoutchouc antidérapant de 2,5 cm de largeur. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

490 Dh

560 Dh

1. 26804-4 Chaussure

DISPONIBLES À PARTIR DU 11 FÉVRIER 2019

19.cg1.MAR.COM.166-167.indd 167

167

5/12/18 21:22

nouveau

1. 26776-4 Sac à dos

Similicuir couleur noire. Fermeture éclair. Anses poignées réglables. Mesures approx.: 23x21x11 cm.

490 Dh

PERLES PORTEZ-LES AVEC TOUT!

LE SAC À DOS EST MAINTENANT L’OBSESSION DE LA MODE D’AUTEUR

Les sacs, les ballerines et les mules sont transformés avec un éclat nacré.

2. 26810-7 Chaussure

Cuir verni couleur noire orné de perles. Semelle en cuir. Semelle extérieure antidérapante. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

490 Dh

2 3. 26784-6 Chaussure Similicuir noir. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

430 Dh

168

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cg1.MAR.COM.168-169.indd 168

5/12/18 11:54

NOIR,

LE PLUS CHIC ET ASSORTISSABLE! Avec des ferrures dorées, renouvelez un contraste traditionnel d’élégance.

DONNEZ L’AIRE MINAUDIÈRE À VOTRE BANDOULIÈRE AVEC DES ÉLÉGANTS DETAILS.

nouveau 1. 26775-7 Sac

Similicuir couleur noire. Double fermeture éclair Anse bandoulière de chaîne en métal. Mesures approx.: 15x19x9 cm.

490 Dh

2. 26783-1 Chaussure

Microfibre couleur noire. Semelle en cuir. Talon de 4 cm. Pointures: 36-37-38-3940-41.

430 Dh DISPONIBLES À PARTIR DU 11 FÉVRIER 2019

19.cg1.MAR.COM.168-169.indd 169

169

5/12/18 21:23

nouveau

RIVETS MÉTALLIQUES

Les surfaces métalliques et entrelacées rehaussent le look de vos chaussures en 2019

2 2. 26787-4 Chaussure

1. 26771-5 Sac

Similicuir tressé couleur or. Semelle en cuir. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

Similicuir couleur kaki. Sac intérieur. Fermeture éclair. Anse bandoulière en nylon réglable. Mesures approx: 32x36x10 cm.

520 Dh

170

390 Dh

3. 26800-2 Chaussure

Similicuir couleur platine avec des rivets. Semelle en cuir. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

560 Dh

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cg1.MAR.COM.170-171.indd 170

5/12/18 11:54

nouveau

1. 26788-9 Chaussure

Similicuir noir avec des rivets. Semelle en cuir. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

430 Dh 2. 26799-9 Chaussure

Microfibre couleur noire. Semelle en cuir. Talon de 8 cm. Pointures: 36-37-3839-40-41.

560 Dh

SATCHEL 2.0 À JOUR

3. 26770-0 Sac

Similicuir multicolore. Fermoir métallique. Anse poignée et anse bandoulière réglable. Mesures approx: 21x26x11 cm.

560 Dh

La satchel, ce sac aux réminiscences de l’école, subit une thérapie aquatique pour retourner plein de détails décoratifs. DISPONIBLES À PARTIR DU 11 FÉVRIER 2019

19.cg1.MAR.COM.170-171.indd 171

171

5/12/18 21:25

BOHO ESPACES COMMUNS

Essayez des airs artisanaux pour votre journée avec des détails brodés.

1. 26729-7 Sac

Similicuir noir. Anse bandoulière réglable. Fermoir aimanté tournant. Dimensions approx.: 20x23x8 cm.

420 Dh 172

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cg1.MAR.COM.172-173.indd 172

5/12/18 11:55

1. 26785-3 Chaussure

Similicuir couleur marine. Semelle en cuir. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

430 Dh

TRANSFORMEZ LA ANSE BANDOULIÈRE EN QUELQUES SECONDES.

2 nouveau 2. 26764-7 Sac

Similicuir multicolore. Double fermeture éclair. Sac bandoulière fantaisie de 72 cm. Mesures approx: 14x22x8 cm.

540 Dh 3. 3156-4 Anse bandoulière

Similicuir couleur rouge. Orné avec des applications métalliques. 86 cm longueur et 5 cm largeur. Taille unique

110 Dh

LA MODE QUI

3 VOUS TRANSFORME Élargissez les possibilités pour votre look avec des poignées interchangeables. DISPONIBLES À PARTIR DU 11 FÉVRIER 2019

19.cg1.MAR.COM.172-173.indd 173

173

5/12/18 21:26

174

19.cg1.MAR.COM.174-175.indd 174

5/12/18 11:56

VUE DE LA MODE

Ã&#x2030;LEVEZ VOTRE POINT DE

MONTEZ, FERMEZ ET

nouveau

175

19.cg1.MAR.COM.174-175.indd 175

5/12/18 21:27

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

TALONS ANKLE STRAP

DISPONIBLES À PARTIR DU 11 FÉVRIER 2019

Le strass de fantaisie rehausse encore plus le glamour de ce design avec la chevillière.

690 Dh

Microfibre avec application de dentelle noire et de strass noir. Semelle en cuir. Talon de 10 cm. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

26805-0 Chaussure

À PARTIR DE 10 CM, CHANGEZ VOTRE VISION DE L’ÉLÉGANCE!

ROSE SPORT-À-PORTER

Assortissez les accessoires à l’esprit sportif avec d’autres pièces décontractées pour trouver le look qui vous convient le mieux.

nouveau

26778-5 Sac

Nylon couleur rose. Fermetures éclair. Anse bandoulière contrastée en nylon. Mesures approx.: 15x25x9 cm.

520 Dh 176

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cg1.MAR.COM.176-177.indd 176

DISPONIBLES À PARTIR DU 11 FÉVRIER 2019

5/12/18 21:27

nouveau PERFORÉS SPORT COEXISTENT AVEC DES NŒUDS ÉLÉGANTS ET FÉMININS.

1. 26803-9 Chaussure

Similicuir couleur bleu. Semelle en tissu. Semelle extérieure en caoutchouc antidérapant. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

590 Dh 2. 26802-3 Chaussure

Similicuir rose. Semelle en tissu. Semelle extérieure en caoutchouc antidérapant. Pointures: 36-37-38-39-40-41.

590 Dh

SPORTIVE ET FASHION

La clé est de créer de l’étonnement avec des détails qui rendent le style inclassable. 177

19.cg1.MAR.COM.176-177.indd 177

5/12/18 11:56

1. 26669-3 Sac

Similicuir sérigraphié. Fermetures éclair métalliques Trois poches intérieures, l`une avec fermeture Éclair. Mesures approx 28x47x17 cm.

550 Dh

SAC SHOPPER ET SAC À DOS, LE PLUS VERSATILE POUR LES PORTER AU QUOTIDIEN.

2. 26670-7 Sac à dos

Similicuir sérigraphié. Fermetures éclair métalliques Trois poches intérieures, l`une avec fermeture Éclair. Deux compartiments extérieurs. Mesures approx.: 31x27x13 cm.

620 Dh

Les sacs avec des monogrammes montrent votre passion pour la mode. 178

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cg1.MAR.COM.178-179.indd 178

5/12/18 11:56

4. 26667-2 Portefeuille

BANDOULIÈRE ET PORTEFEUILLES, DESIGN SMART POUR EMPORTER CE QUI EST NÉCESSAIRE AVEC DU STYLE.

Similicuir sérigraphié. Fermoir éclair métallique. Quatre sections intérieures, une avec fermeture éclair pour les pièces. Différents compartiments pour les billets et les cartes. Poche extérieure Mesures approx.: 10x20 cm.

220 Dh

3. 26668-7 Sac

Similicuir sérigraphié. Fermetures éclair métalliques Trois poches intérieures et une à l`extérieur. Anse bandoulière réglable. Mesures approx.: 24x23 cm.

320 Dh

MONOGRAMME CL, VIVEZ LA LOGOMANIE! 179

19.cg1.MAR.COM.178-179.indd 179

5/12/18 11:57

LE SAC À DOS NOIR EST INCORPORÉ PARFAITEMENT AU LOOK

Organisez tout dans le sac smart casual du moment, facilement.

1. 26738-6 Sac à dos unisexe Nylon rembourré couleur noire et liserés en similicuir. Poches avant et latérales Poignée en nylon réglable. 37x26x10 cm.

560 Dh

1 2. 26416-7 Ceinture en CUIR

Couleur noire. Largeur 3,5 cm. Boucle amovible pour adapter à des mesures différentes. Taille unique.

295 Dh

CUIR

3. 26425-5 Portefeuille en CUIR Couleur noire. Mesures approx.: 9x12 cm.

295 Dh

4 4. 26427-6 Porte-monnaie en CUIR CUIR

SMART CASUAL FACILE! 180

Couleur noire. Mesures approx.: 8x9 cm.

220 Dh

Détendez votre look sans perdre de la formalité avec le sac à dos de mode et sans cravate.

www.cristianlay.com | www.youtube.com/CristianLayTV

19.cg1.MAR.COM.180-181.indd 180

5/12/18 11:56

CELA DE L’IMPORTANCE DES CHAUSSURES POUR COMPLÉTER UN BON LOOK EST AUSSI POUR LES HOMMES, ESSAYEZ AVEC CES DEUX INFAILLIBLES.

2 CUIR

2. 26754-3 Chaussure en CUIR

Couleur noire. Semelle en cuir. Semelle extérieure en caoutchouc antidérapant. Pointures: 40-41-42-43-44-45.

790 Dh

CUIR

1. 26755-9 Chaussure en CUIR

Couleur marron. Semelle en cuir matelassé super confort. Semelle extérieure en caoutchouc antidérapant de 1,5 cm de largeur. Pointures: 40-41-42-43-44-45.

1 020 Dh

MOCASSIN CASUAL OU OXFORD FORMEL? Échangez dans votre look quotidien des articles intemporels qui vont bien toujours. 181

19.cg1.MAR.COM.180-181.indd 181

5/12/18 11:56

RÉFÉRENCE DES PRODUITS PAR PAGE réf.

page réf.

page

20795-3 112

21063-8 109

30151-0 076

31129-3 084

31265-2 074

31384-9 027

43454-0 078

83133-2 127

83270-6 145

83497-1 153

83623-4 121

83734-8 160

20913-3 112

21064-3 105

30155-2 079

31145-0 085

31268-9 068

31385-4 063

43810-3 078

83135-3 126

83271-2 145

83498-7 153

83624-1 121

83735-4 160

20914-9 112

21065-9 105

30158-9 075

31147-1 050

31270-9 084

31386-0 063

43814-5 084

83136-8 126

83272-7 145

83500-5 153

83625-6 121

20953-1 112

21066-4 093

30250-8 080

31148-6 050

31271-4 084

31387-5 063

43899-9 068

83144-2 126

83273-4 138

83501-1 153

83626-2 158

20956-7 098

21067-0 097

30280-1 086

31149-2 085

31272-0 035

31388-2 062

44337-6 068

83145-7 126

83274-9 138

83513-6 144

83632-3 139

20959-5 106

21068-5 100

30314-6 086

31150-7 085

31273-5 035

31389-7 033

44460-4 086

83146-4 126

83276-0 138

83518-5 154

83633-8 143

20960-9 092

21069-1 103

30357-0 074

31151-2 082

31275-6 044

31392-2 033

44584-8 074

83147-9 126

83278-1 146

83524-6 152

83634-5 143

83739-6 139

20962-0 098

21070-6 104

30424-3 074

31153-3 082

31276-2 044

31393-8 033

44654-9 079

83148-5 127

83280-1 150

83525-3 149

83635-0 143

83740-0 133

20978-8 108

21071-1 093

30489-8 084

31161-7 076

31277-7 085

31394-3 071

44715-0 086

83149-0 127

83294-8 138

83526-8 137

83636-6 143

83745-8 153

20982-9 098

21072-7 107

30527-3 087

31162-2 079

31281-9 050

31395-9 071

44956-0 078

83150-4 127

83318-8 151

83527-4 137

83637-1 143

20984-0 106

21073-2 109

30545-1 087

31171-1 087

31282-4 079

31396-4 039

46940-6 060

83154-6 128

83338-7 146

83530-9 119

83638-7 143

20987-7 090

21074-8 113

30734-8 060

31176-9 059

31287-2 087

31397-1 039

48752-0 087

83158-9 128

83339-3 146

83531-4 144

83646-0 158

20988-3 090

21075-3 099

30739-5 075

31181-6 086

31288-7 087

31398-6 039

49551-0 086

83159-5 128

83340-6 146

83532-0 144

83650-1 138

20989-8 108

26416-7 180

30811-6 054

31193-1 076

31300-1 087

31402-6 033

81558-8 156

83160-9 128

83344-8 142

83533-5 144

83651-6 138

83749-0 149

20994-4 102

26425-5 180

30814-2 052

31194-6 076

31311-1 045

31403-1 033

81897-0 149

83161-4 152

83345-5 142

83534-2 144

83653-8 157

83751-1 140

20996-6 102

26427-6 180

30815-8 052

31195-2 073

31312-7 045

31404-7 037

82337-9 149

83162-0 152

83346-0 142

83535-7 144

83654-4 158

83752-6 131

20997-2 102

26667-2 178

30816-3 052

31196-7 073

31313-2 045

31405-2 037

82338-5 149

83190-2 144

83347-6 142

83537-8 152

83655-9 136

20998-7 102

26668-7 178

30826-8 074

31199-5 076

31322-1 065

31406-8 038

82349-5 154

83191-7 144

83348-1 142

83539-9 147

83659-1 133

21001-0 096

26669-3 178

30842-4 078

31200-8 080

31323-7 077

31407-3 038

82384-5 148

83192-4 144

83371-5 144

83542-4 148

83660-5 133

21002-6 092

26670-7 179

30860-2 078

31201-4 066

31324-2 065

31408-9 038

82398-1 150

83193-9 144

83373-7 139

83543-1 148

83661-2 133

83757-4 157

21003-1 090

26729-7 172

30861-8 074

31204-0 046

31325-8 065

31409-4 035

82399-7 149

83201-1 151

83374-3 139

83544-6 148

83662-7 136

83758-9 133

21004-7 090

26738-6 180

30862-3 059

31207-7 078

31326-3 065

31410-9 035

82477-0 149

83202-7 151

83375-8 139

83552-8 143

83663-3 136

83759-5 141

21005-2 090

26754-3 181

30918-7 054

31208-2 078

31327-9 041

31411-5 037

82529-3 149

83203-2 151

83384-7 152

83553-5 143

83667-5 133

83761-5 141

21006-8 092

26755-9 181

30983-1 085

31209-8 070

31328-4 041

31412-0 037

82566-4 149

83204-8 151

83385-3 152

83554-0 143

83668-0 132

21008-9 098

26764-7 173

30984-6 085

31214-5 078

31333-1 066

31413-6 057

82585-7 153

83206-9 151

83386-8 154

83555-6 143

83669-6 132

21009-4 092

26765-3 165

30985-3 085

31215-0 078

31334-7 066

31414-1 057

82586-2 153

83207-4 151

83399-9 128

83556-1 143

83670-1 136

21010-9 098

26766-8 166

31002-3 086

31217-1 079

31338-9 049

31416-2 063

82587-8 153

83210-0 151

83402-3 148

83557-7 143

83671-6 136

83764-1 152

21011-5 096

26770-0 171

31007-0 079

31220-7 046

31339-4 049

31417-8 063

82590-4 153

83211-5 151

83403-9 148

83558-2 143

83672-2 136

83768-3 138

21012-0 096

26771-5 170

31023-7 061

31221-2 076

31340-9 049

31418-3 063

82591-9 153

83212-1 147

83404-4 148

83559-8 143

83673-7 136

83769-9 140

21013-6 096

26772-1 162

31025-8 079

31222-8 079

31347-8 055

31419-9 063

82592-5 153

83215-7 145

83405-0 127

83560-2 143

83674-3 136

83770-4 140

21014-1 092

26773-6 164

31034-7 030

31223-3 081

31350-3 051

31420-4 072

82593-0 153

83216-3 145

83437-5 156

83561-7 143

83675-8 136

21018-3 092

26774-2 167

31051-9 077

31224-9 081

31351-9 051

31421-9 072

82594-6 153

83217-8 142

83438-0 156

83562-4 143

83677-9 137

21019-9 108

26775-7 169

31053-0 075

31225-4 080

31352-4 051

31422-5 072

82597-2 149

83218-5 142

83439-6 160

83563-9 143

83678-5 145

21020-4 108

26776-4 168

31056-7 079

31226-0 068

31353-0 041

31423-0 035

82646-8 145

83219-0 142

83440-0 139

83564-5 148

83679-0 144

83773-0 140

21021-9 110

26778-5 176

31061-3 054

31227-5 057

31354-5 041

31424-6 035

82704-2 161

83220-4 142

83441-5 127

83565-0 147

83691-5 143

83774-6 140

21022-5 106

26779-0 164

31065-5 086

31228-1 057

31358-7 030

31425-1 035

82757-1 157

83221-0 142

83457-4 153

83566-6 147

83694-1 146

83775-1 140

21023-0 106

26780-4 165

31071-8 087

31230-1 083

31359-3 030

31428-8 064

82781-2 156

83222-5 142

83458-9 153

83567-1 125

83695-7 146

83776-7 140

21024-6 110

26781-0 166

31078-6 087

31231-7 082

31360-8 059

31429-3 030

82908-1 155

83228-9 144

83459-5 153

83570-6 125

83697-8 143

21025-1 110

26782-5 166

31088-1 081

31232-2 082

31361-3 059

31430-8 030

82956-2 160

83229-5 144

83460-9 153

83586-5 126

83698-3 143

21026-7 112

26783-1 169

31089-6 081

31234-3 082

31362-9 059

31431-3 022

82970-8 157

83241-9 144

83461-4 153

83587-0 142

83699-9 145

21042-4 096

26784-6 169

31090-1 081

31235-9 082

31363-4 059

31432-9 022

82971-4 157

83242-4 144

83462-1 153

83588-6 142

83703-9 145

83779-3 117

21043-9 096

26785-3 173

31093-8 079

31237-0 076

31364-0 059

31433-4 022

82976-1 154

83243-0 144

83463-6 153

83589-1 142

83706-6 146

83780-8 114

21045-0 088

26786-8 166

31095-9 081

31239-1 080

31365-5 053

31434-0 043

82978-2 155

83245-2 144

83467-8 139

83590-6 142

83707-2 146

83782-9 155

21048-7 088

26787-4 170

31096-4 081

31241-1 080

31366-1 053

31435-5 043

83013-0 153

83246-7 144

83468-4 123

83591-2 142

83708-7 148

21049-2 095

26788-9 171

31100-5 069

31243-2 044

31371-8 024

31436-1 043

83026-1 155

83247-3 142

83469-9 123

83592-7 137

83709-3 148

21050-7 094

26789-5 165

31101-0 069

31244-8 079

31372-3 024

31437-6 043

83029-8 161

83248-8 142

83470-3 123

83593-3 137

83712-7 160

21051-2 094

26797-8 167

31103-1 052

31246-9 079

31373-9 020

31441-8 053

83047-6 159

83249-4 142

83474-6 121

83597-5 147

83718-1 133

21052-8 094

26799-9 171

31115-7 080

31247-4 085

31374-4 020

31442-3 067

83050-1 156

83250-8 142

83475-1 121

83598-0 152

83719-7 160

83786-1 161

21053-3 094

26800-2 170

31116-2 080

31248-0 085

31376-5 040

31443-9 067

83051-6 156

83259-8 146

83476-7 121

83604-1 145

83726-5 154

83797-1 135

21054-9 091

26802-3 177

31118-3 074

31249-5 085

31377-1 006

31444-4 067

83076-4 160

83260-2 146

83485-6 146

83609-9 119

83727-0 159

83798-7 135

21056-0 101

26803-9 177

31119-9 070

31258-4 065

31378-6 006

31445-0 067

83127-1 128

83261-7 146

83486-1 146

83610-3 131

83728-6 159

21057-5 100

26804-4 167

31120-4 070

31259-0 065

31379-3 047

42037-2 079

83128-6 128

83262-3 148

83487-7 146

83615-2 119

83729-1 159

21058-1 111

26805-0 174

31121-9 070

31260-5 073

31380-7 047

42042-9 078

83129-2 128

83263-8 148

83493-9 152

83616-7 137

83730-5 161

21059-6 111

26810-7 168

31122-5 079

31261-0 073

31381-2 028

42047-6 075

83130-5 128

83264-5 148

83494-5 152

83617-3 137

83731-1 136

21061-7 107

26812-8 166

31124-6 075

31262-6 078

31382-8 028

42050-2 078

83131-1 127

83265-0 147

83495-0 152

83621-3 160

83732-6 136

85589-6 139

21062-2 109

30018-8 078

31128-8 084

31264-7 074

31383-3 027

43032-7 075

83132-6 127

83266-6 147

83496-6 152

83622-9 121

83733-3 136

85622-3 158

83736-9 160 83737-5 154 83738-0 155

83746-4 153 83747-9 153 83748-5 153

83753-2 133 83755-3 141

83762-0 141 83763-6 141

83771-9 140 83772-5 140

83777-2 117 83778-8 117

83783-5 154 83784-0 155 83785-6 159

83799-2 135 85543-5 150 85570-2 145

182

19.CG1.MAR.INF.182-186.indd 182

3/12/18 18:54

TAILLES SPÉCIFIQUES PLAQUÉ cm.

réf.

cm.

réf.

cm.

réf.

cm.

réf.

cm.

réf.

cm.

réf.

cm.

30250 - 8

réf.

195

30734 - 8

390

31002 - 3

115

31088 - 1

195

31103 - 1

175

31223 - 3

235

31350 - 3

150

30250 - 8

205

30814 - 2

160

31023 - 7

230

31088 - 1

205

31115 - 7

220

31226 - 0

175 46940 - 6

125

30527 - 3

115

30814 - 2

175

31023 - 7

265

31095 - 9

195 46940 - 6

140

46940 - 6

230

46940 - 6

300

46940 - 6

350

30527 - 3

30734 - 8

115

205

30918 - 7

125

140

31034 - 7

185

195

31095 - 9

31101 - 0

31115 - 7

230

31226 - 0

185

31119 - 9

170

31333 - 1

110

31119 - 9

170

31333 - 1

110

31195 - 2

175

31334 - 7

110

31195 - 2

185

31334 -

110

31223 - 3

225

31350 - 3

150

205

125

30734 - 8

215

30918 - 7

150

31071 - 8

140

31101 - 0

140

30734 - 8

355

31002 - 3

115

31071 - 8

150

31103 - 1

160

TAILLE DES ANNEAUX Pour déterminer la taille d’une bague (si vous n’avez pas d’appareil pour mesurer votre doigt), placez une de vos bagues (par exemple, votre alliance) sur un des cercles. La taille correcte sera celle qui correspond à la taille de votre bague.

6 22

10 24

12 26

TAILLES DES COLLIERS

20 32

TYPES DE FERMETURES de boucles d’oreille 40 cm 45 cm 50 cm 60 cm 75 cm 80 cm

FERMOIR OMÉGA

FERMOIR CATALAN

FERMOIR PALONNIER

FERMOIR PRESSION

FERMOIR À VIS

FERMOIR CLASSIQUE

183

19.CG1.MAR.INF.182-186.indd 183

3/12/18 18:54

MONTRES (CONSEILS POUR L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN) 3 ATM

Résistance de nos montres à l’eau ATMOSPHÉRES APPROPRIÉE POUR 3 ATM 3 ATM

APROPIADO PARA APROPIADO PARA

ATMOSFERAS ATMOSFERAS

ÉCLABOUSSURES. PLUIE LÉGÈRE

5 ATM

5 ATM 5 ATM

ATMOSPHÉRES APPROPRIÉE POUR 10 ATM 10 ATM

PISCINE PLONGÉES

RÉSISTENCE À L’EAU

20 ATM

BAIN. DOUCHE

5 ATM

APROPIADO PARA APROPIADO PARA APROPIADO PARA

ATMOSFERAS ATMOSFERAS ATMOSFERAS

3 ATM

+ +

10 ATM VÉRIFIER LA NOTE IMPORTANTE: VTOUJOURS POSITION DE LA COURONNE. 10 ATM

RÉSISTENCE À L’EAU

20 ATM

PLONGÉE PROFESSIONNELLE

50 ATM

PLONGÉE PROFESSIONNELLE PLONGÉES PROFONDES

50 ATM

+ + + +

SUMERGIBLE

20 ATM

Montres: explication des symboles 20 ATM

Chronomètre

Automatique

50 ATM Multifonction

50 ATM

+ +

Cristal Saphir

Cristal Minéral

Calendrier

Alarme

Aiguilles super Luminescentes

Aiguilles Luminescentes

Batterie pour 4 ans.

Imperméable 3 ATM

Imperméable 5 ATM

Imperméable 10 ATM

Imperméable 20 ATM

Imperméable 50 ATM

CODE (POUR LES COMMANDES DES LETTRES) Code

réf.: 30811-6 31065-5

A 1 • •

B 2 • •

C 3 • •

D 4 • •

E 5 • •

F 6 • •

G 7 • •

H 8 • •

I J K L M N O P Q 9 10 11 12 13 14 16 17 18 • • • • • • • • • • • • • • • • • •

R S T U V W X Y Z 19 20 21 22 23 26 24 25 27 • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Zodiaque Pour demander la référence 31061-3 y 31347-8 signe du zodiaque, indiquer dans le champ des tailles le numéro correspondant en fonction de la liste suivante: 1- Bélier. 2- Taureau. 3- Gémeau. 4- Cancer.

5- Lion. 6- Vierge. 7- Balance. 8- Scorpion.

9- Sagittaire. 10- Capricorne. 11- Verseau. 12- Poissons.

CALENDRIER DES CAMPAGNES - 2019 C1

Vendredi Lundi Mardi Mercredi Jeudi

1-1 1-2 1-3 1-4 1-5

4-jan 7-jan 8-jan 9-jan 10-jan

18-jan 21-jan 22-jan 23-jan 24-jan

1-fév 4-fév 5-fév 6-fév 7-fév

15-fév 18-fév 19-fév 20-fév 21-fév

1-mar 4-mar 5-mar 6-mar 7-mar

15-mar 18-mar 19-mar 20-mar 21-mar

29-mar 1-avr 2-avr 3-avr 4-avr

12-avr 15-avr 16-avr 17-avr 18-avr

Vendredi Lundi Mardi Mercredi Jeudi

2-1 2-2 2-3 2-4 2-5

11-jan 14-jan 15-jan 16-jan 17-jan

25-jan 28-jan 29-jan 30-jan 31-jan

8-fév 11-fév 12-fév 13-fév 14-fév

22-fév 25-fév 26-fév 27-fév 28-fév

8-mar 11-mar 12-mar 13-mar 14-mar

22-mar 25-mar 26-mar 27-mar 28-mar

5-avr 8-avr 9-avr 10-avr 11-avr

19-avr 22-avr 23-avr 24-avr 25-avr

NB: Si vous avez besoin de plus d’information, les articles de ce catalogue peuvent être agrandis ou réduits en taille pour une meilleure représentation.

“SWAROVSKI® est une marque déposée””

184

19.CG1.MAR.INF.182-186.indd 184

3/12/18 18:54

GRAVURE RÉFÉRENCE: 31023-7: •Design 1 “Montre” À côté d’un nom: (Indiquez “1” + texte à graver dans le champ des gravures). Au maximum 14 caractères au recto et 28 caractères au verso. •Design 2 “Cœur” À côté d’un nom: (Indiquez “2” + texte à graver dans le champ des gravures). Au maximum 14 caractères au recto et 28 caractères au verso. •Design 3 “Papillon” À côté d’un nom: (Indiquez “3” + texte à graver dans le champ des gravures). Au maximum 14 caractères au recto et 28 caractères au verso. •Design 4 “Personnalisé”: (Indiquez “4” + texte à graver dans le champ des gravures). Initiale au recto de la plaque et texte au verso. Au maximum 44 caractères.

MATÉRIEL RÉSEAU (SERVICE APRÈS-VENTE RÉPARATIONS) Instrument pour mesurer les bagues

Types de fermetures

Conseils d’utilisation:

Introduire l’instrument au centre de l’anneau prévu à cet effet jusqu’à ce que vous ne puissiez plus pousser. Il ne faut surtout pas forcer. La taille correspond au chiffre inscrit à l’endroit où il n’est plus possible de pousser l’annéau plus en avant. Le chiffre exact sera pris en considération pour la commande, dans le cas de chiffres impairs, c’est le chiffre supérieur qui sera pris en considération.

RESSORT

FERMOIR MOUSQUETON BIJOUTERIE

CHAÎNE DE SÉCURITÉ BIJOUTERIE

FERMOIR PRESSION BIJOUTERIE

CHAÎNE ADAPTABLE

Réf.: 00603-6 35 Dh

FERMOIR OMÉGA BIJOUTERIE

FINITIONS ARRONDIES BIJOUTERIE

RÉPARATIONS EXCLUSIVES D’ATELIE description

BIJOUTERIE FERMOIR RESSORT BIJOUTERIE FERMOIR MOUSQUETON BIJOUTERIE FERMOIR PRESSION BIJOUTERIE FERMOIR OMÉGA BIJOUTERIE RESSORT BIJOUTERIE CHAÎNE DE SÉCURITÉ BIJOUTERIE FINITIONS ARRONDIES BIJOUTERIE PERLES SYNTHÉTIQUES

20 25 10 15 50 25 10 15

description

PIERRES EN VERRE ET RÉSINES 15 ZIRCONITES, SWAROVSKI ET PIERRES NATURELLES 25 RÉPARATION DE COLLIERS DE PERLES 110 NETTOYAGE* 30 *le remplacement ou l’insertion de pierres n’est pas compris. MONTRES PILE MONTRE BRACELET EN CUIR NORMAL

45 80

description

BRACELET EN CUIRLIÈGE BRACELET EN ACIER HOMME BRACELET EN ACIER FEMME BRACELET PLAQUÉ OR BRACELET EN TITANE VERRE COURONNE BOUTON PRESSION CADRAN

115 225 200 320 695 100 60 65 115

AIGUILLES BISEAU

55 115

BARRETE MONTRE MÉCANISME NORMAL MÉCANISME AVEC CHRONO MÉCANISME PC21 MÉCANISME 2035

25 265 425 135 175

*Le reste des opérations est sujet à un devis.

NOTE: -Les prix des réparations effectuées en usine sont indiqués en prix catalogue par unité.

MATÉRIEL RÉSEAU réf. dc Dh

description

réf. dc Dh

00109-2 02504-2 02505-8 02668-4 02867-5 06378-7 06456-1 06931-1

1 APPAREIL ANNEAU. 1 CATALOGUE. 3 CATALOGUES. CHEQUIERS DE COMMANDES. BLOC CLIENTES. 5 CATALOGUES SACS PETITS CADEAUX (5 uts.) DIPTYQUES DE CONTACT (50 uts)

PRODUIT MATÉRIEL RÉSEAU COSMETIQUE 02444-7 35 DIFFUSEUR ELECTRIQUE. 00850-8 6 DUO EPONGES MAQUILLAGE. 02405-5 250 MIROIR AVEC LUMIÈRE. 02456-2 35 RECHANGES TÊTE ROULEAU PÉDICURE

3 12 28 8 6 43 25 25

description

FORNITURE PLAQUÉ

description

Réf.

FERMETURE PRESSION PETITE BIJOUTERIE PLAQUÉ OR (6 UNITÉS) FERMETURE PRESSION GRAND BIJOUTERIA PLAQUÉ OR (3 UNITÉS) FERMETURE PRESSION GRAND BIJOUTERIA PLAQUÉ ARGENT (3 UNITÉS) GOMMES PROTECTRICES (6 UNITÉS) FERMETURE SÉCURITÉ EN SILICONE POUR LES BOUCLES D’OREILLE (12 UNITÉS)

336-6 6702-7 6701-1 360-6 2063-7

Dh 20 35 35 15 10

FERMETURE SÉCURITÉ EN SILICONE POUR LES BOUCLES D’OREILLE

185

19.CG1.MAR.INF.182-186.indd 185

3/12/18 18:54

MAGIC-DISK Réf.: 00362-7

45 Dh

Transparent (4 unités)

Avec MAGIC-DISK, vous avez en main l’accessoire parfait pour vos boucles d’oreilles, vous pouvez les utiliser comme système de sécurité pour empêcher vos boucles de glisser. Vous les placez derrière le lobe de l’oreille, c’est un accessoire très discret.

MALETTE DE PRÉSENTATION POUR MONTRES

COLLE

Réf.: 06873-6

275 Dh

Réf.: 06688-3

25 Dh

Coffret pour 12 montres en plastique ABS et en aluminium. Mesures approx.: 37,5x24x9,7 cm.

Colle instantanée. Contenu: 3 g

*Montres non comprises.

COFFRET DE RÉPARATIONS bijouterie

montres

Réf.: 02064-2

Réf.: 02056-9

135 Dh

70 Dh

Plaqué: 3 ressorts 6 pressions 16 crochets 6 chaînes de sécurité 1mousqueton 6 fermetures òmega

14 perles 243 pierres 1 pince 1 boîte anti-vinyl 1 colle

Jeu d’outils pour modifier les bracelets et changer les bracelets des montres: Contient les pièces suivantes: - Un support en plastique avec tournevis qui permet d’enlever ou ajouter des boucles. - Un poinçon et un petit marteau spécifiquement conçus pour enlever les passants. - Un outil pour changer les bracelets des montres.

CRISTIAN LAY CENTRAL. Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros, Badajoz (España) • Telf. Atención Cliente: 924 569 101 • Móvil: 630 30 00 32 • Fax: 900 50 54 26 • Telf. Central: 924 569 100 • Fax: 924 73 18 25 • E-mail: callcenteres@cristianlay.com • cristianlay.com

MAROC . 6, rue Bouhtouri, Résidence Al Amana 1er étage, Appt. Nº 5 et 6 - 90000 Tanger • Tél. Bureau : 080 100 34 34 0539 34 03 97 • Fax : 0539 34 04 29 • E-mail: callcenterma@cristianlay.com 186

19.CG1.MAR.INF.182-186.indd 186

3/12/18 18:55

VISAGE

YEUX Crayon à sourcils

Crayon yeux Duo

Poudres Compactes Texture veloutée

83241-9

83190-2

83242-4

83191-7

83243-0

83192-4

83245-2

83271-2

83246-7

83272-7

83534-2

83493-9

83494-5

83539-9

83707-2

83706-6

83259-8

83261-7

Palette d’Ombres à paupières Assorties Miguel Angel Leal

83532-0

Poudre duo éclairant Míguel Ángel leal

Fard à joues Duo pour le Visage Miguel Ángel Leal

Blush Compact Ombre à paupières Graffiti

83260-2

83709-3

83708-7

83263-8

83262-3

83193-9

Poudre Compacte Triple Effet

Fond de teint Compact

83270-6

83264-5

Crayon contour des yeux Rétractable Éclat Métallisé

83496-6 83495-0

83531-4 83533-5

Fond de teint en Bâton

Correcteur naturel

83759-5

83524-6

83537-8

83542-4

Fard à Paupières Essentials Brun Chocolat

83544-6

83543-1

83535-7

Blush en bâton rétractile Longue Durée

83761-5 83762-0 83763-6

83587-0 83589-1 83588-6

83769-9

83562-4

83770-4

83561-7

83771-9

83560-2

83772-5

83559-8

83773-0

83558-2

83774-6

83557-7

83590-6

83775-1 83776-7

83591-2

Fond de teint de Longue Durée FPS 30

Contouring

Fond de teint Matifiant

83745-8

83340-6 83339-3

83746-4

83338-7

83748-5

83747-9 Rouge à lèvres Longue Durée

83403-9

83566-6 83563-9

83404-4

83565-0

83402-3

Essentiels Labial

83487-7

Rouge à lèvres Volume Intense 3D

83485-6

Crayon lèvres Graffiti mate

83486-1

ROUGES À LÈVRES

Rouge à lèvres Hydratant de Longue Durée Miguel Ángel Leal

Correcteur et Labial 2 en 1

Crème visage BB 5 en 1

Crème hydratante teintée FPS 50+

83552-8 83457-4 83553-5

83636-6

83458-9

83554-0

83638-7

83459-5

83695-7

Crème visage BB Matifiante 6 en 1 82399-7

82597-2

82338-5

82477-0

83637-1

83460-9

83555-6 83556-1

82566-4

83694-1

82337-9

83461-4

83633-8

83462-1

83635-0

83463-6

83525-3

83634-5

ONGLES Crayon Lèvres Chubby mat

Rouge à lèvres Permanent

Gloss Holographique

83346-0 83218-5

83345-5

83222-5

83347-6

83220-4 83221-0 83219-0

83691-5

Crayon lèvres Duo

Vernis à ongles Miguel Ángel Leal

82585-7

82586-2

Vernis brillant

83248-8

82590-4

82591-9

83210-0

83318-8 83207-4

82592-5

83344-8 83348-1

83201-1 83203-2

83247-3

83697-8 83698-3

83202-7 82587-8

83206-9 83204-8 83249-4

82593-0

83497-1

83498-7

83217-8 83250-8

19.CG1.MAR.CCO.187.indd 1

83500-5

83501-1

29/11/18 19:01

CONTINUONS CONNECTÉES TOUT LE TEMPS À LA BEAUTÉ ET AUX TENDANCES Rendez-nous visite régulièrement sur l’Internet pour être toujours informée des conseils, des vidéos et des tutoriels sur tout ce qui se passe sur la planète fashion.

FAITES-LE VOTRE PAGE D’ACCUEIL AU MONDE DE LA MODE!

BACK COVER CG1-2019_PEN.indd 1

29/11/18 19:12