www.automazione-plus.it
Giugno/Luglio 2016 Anno LXIV - N. 5
SPS ITALIA 2016 Le novitĂ viste alla fiera di Parma
TECNICA Droni per il telerilevamento
s 4,50 - In caso di mancato recapito inviare al CMP/CPO di Roserio-Milano per la restituzione al mittente previo pagamento resi - ISSN 0005-1284
COVER STORY Controllori compatti made in Wago
SPECIALE Sistemi wireless per l’industria
WIRELESS INDUSTRIALE
speciale
HMS
Connessione wireless per prodotti industriali innovativi Il modulo Anybus Wireless Bridge di HMS è da molti anni una valida soluzione per sostituire il cablaggio Ethernet con una connessione Bluetooth o WLan. Con l’acquisizione dei gateway wireless di u-blox/ConnectBlue, HMS Industrial Networks mette ora a disposizione un’intera gamma di soluzioni Anybus Wireless Bridge per il collegamento dei dispositivi industriali anche in modalità wireless. L’ampia offerta di questi nuovi moduli è composta da soluzioni Industrial Ethernet su WLan (punto-punto) 2,4 o 5 GHz, Industrial Ethernet su Bluetooth (punto-punto o multi-punto) e comunicazione seriale su Bluetooth (punto-punto o multi-punto). La famiglia Anybus Wireless Bridge rende più semplice eseguire connessioni wireless e stabilire connessioni in aree pericolose. Il modulo Anybus Wireless Bridge, oltre ad aver ottenuto le certificazioni Etsi R&TTE, FCC/ CFR- 47 part-15, IC RSS, Mic, è certificato anche per UL/cUL Class 1 Div 2 Hazardous location, ciò assicura che il dispositivo possa essere effettivamente Anybus Wireless Bridge di HMS rende impiegato in zone altamente più semplici le connessioni wireless pericolose. Anybus Wireless anche in aree pericolose Bridge supporta i più popolari protocolli standard basati su Ethernet industriale, come Profinet, EtherNet/IP, BacNet/IP e Modbus TCP e con le reti seriali, fornendo una connessione wireless affidabile ed esente da gestione. In base alle esigenze architettoniche, Anybus Wireless Bridge può essere utilizzato per la sostituzione del cavo punto-punto o anche per il collegamento di più nodi wireless. Oltre ai moduli Anybus Wireless Bridge, HMS può proporre le soluzioni access point Anybus Wireless Bolt, che si adattano perfettamente al contesto operativo moderno e ai concetti di diagnostica come ‘Bring Your Own Device’ (BYOD) o ‘Machine Health’. In tali applicazioni, gli access point consentono di collegare contemporaneamente diversi dispositivi wireless alla rete. A breve, Anybus Wireless Bolt potrà essere montato in qualsiasi parte dell’impianto. Il design compatto permette di ridurre l’ingombro nella macchina e consente l’utilizzo di tecnologia avanzata. Giugno/Luglio 2016 n Automazione e Strumentazione
Telecontrollo industriale via satellite Itsat è la nuova linea di prodotti Hi-tech sviluppata da Intellisystem Technologies, che fornisce un sistema di video controllo remoto industriale, capace di riprendere e rendere fruibili immagini a colori, anche in termografia, utilizzando una connessione dati via satellite di tipo geostazionario. I sistemi proposti integrano la tecnologia Web Embedded Server basata sul sistema operativo Linux, garantendone affidabilità, scalabilità e robustezza. Grazie al sistema di trasmissione dati implementato è possibile svincolarsi da qualsiasi infrastruttura di rete terrestre, sia essa cablata sia wireless (rete Adsl, Hdsl o cellulare). La connettività satellitare, grazie alle opportune interfacce Ethernet, permette la completa tele-gestione da remoto e il controllo del corretto funzionamento degli impianti. I punti forza della soluzione Itsat sono la totale indipendenza dalle varie infrastrutture di rete locali, sia in termini contrattuali sia di affidabilità, e la riduzione dei costi e tempi per la messa in opera dei sistemi. Occorre solamente effettuare il puntamento dell’antenna paraboloide e interfacciare il sistema con altri impianti. Questa soluzione permette inoltre anche la totale portabilità, poiché, all’interno della stessa area geografica di competenza del transponder satellitare selezionato, è sufficiente riposizionare l’antenna paraboloide senza modificare i contratti. Grazie alla copertura globale Itsat è una soluzione wireless di video dei servizi Itsat è possibile controllo remoto ideale in luoghi creare dei Data Center mirati senza infrastruttura di rete alla gestione di più impianti dislocati in punti diversi del pianeta. Sfruttando appieno l’elevata banda passante della comunicazione satellitare è possibile prendere in considerazione anche operazioni di tipo real-time capaci di effettuare interventi di diagnosi predittiva sulle parti meccaniche rotanti soggette a normale usura secondo le più moderne tecniche di predictive analisys. Inoltre, è possibile anche veicolare all’interno della connessione un canale telefonico VoIP e remotizzare i sistemi di videosorveglianza già presenti nel luogo d’installazione, offrendo maggiore supporto in termini di sicurezza e per tutte le inevitabili attività di manutenzione ordinarie da effettuare on-site. INTELLISYSTEM TECHNOLOGIES
interno per SIM. Opera su frequenze LTE 800, 1800, 2600 che coprono Europa, Australia, parte dell’Asia e, a richiesta, anche in versione Americana. Prossimamente in arrivo anche Rex100 versione WiFi: presenterà switch integrato da 4 porte e consentirà l’accesso ad Internet esclusivamente tramite l’antenna 2,4 GHz WLan, sarà sprovvisto di porta Wan. Helmholz è distribuita in Italia da Telestar.
Monitoraggio wireless per la qualità nel farmaceutico Il modulo MT-713-HTC di Inventia, azienda distribuita e supportata in Italia da ServiTecno, permette un monitoraggio continuo dei beni e materiali termosensibili, come medicinali, biofarmaci e alimenti freschi in movimento,
INVENTIA
80