. MBA . CURSOS LIVRES .
CURSOS
PARA PROFISSIONAIS DO LIVRO
CURSOS DE ALTO IMPACTO
PROFISSIONAL
Criar e desenvolver cursos que contribuam efetivamente no crescimento proďŹ ssional do participante.
SOBRE A CASA
Um mercado cada vez mais competitivo, onde a única coisa certa é a mudança constante.
Como se destacar? Como se atualizar? A CASA EDUCAÇÃO traz um conceito que une o ensinar com o praticar, o pensar com a ação. Em um moderno espaço na Vila Madalena, a CASA EDUCAÇÃO oferece cursos, workshops, seminários, palestras e debates, em processos presenciais e virtuais, pensados para proporcionar impacto na vida profissional do participante.
NOSSO ESPAÇO
Salas amplas e modernas, com recurso audiovisual em um dos bairros mais charmosos de São Paulo, a 2 quadras da estação do Metrô de Vila Madalena. A CASA EDUCAÇÃO conta com 5 amplas salas e capacidade de ministrar cursos simultaneamente para mais de 200participantes.
NOSSA ORIGEM
Principal acionista, a editora SEGMENTO é referência na produção de conteúdos sobre gestão, educação, conhecimentos gerais e comunicação.
A CASA EDUCAÇÃO E O MERCADO EDITORIAL
O mercado editorial de livros vem passando por uma profunda transformação nos últimos anos. Antenado nesta mudança de mercado a Casa Educação em parceria com o Publishnews desenvolveu uma linha de cursos focados neste segmento. Os cursos que tradicionalmente fornecem mão-de-obra para o setor, nem sempre preparam os participantes para a necessidade real do mercado. Nosso objetivo é levar cursos instrumentais que abasteçam o participante tanto na parte teórica, como na parte prática. Aprender e fazer. O corpo docente é formado pelos mais respeitados profissionais do mercado, que dividem com os alunos suas experiências e visões. Nossa grade é composta de um MBA e cursos livres sobres os mais diversos temas do mercado editorial.
MBA BOOK PUBLISHING A EDIÇÃO DE LIVROS EM PAPEL OU NÃO
FEVEREIRO
2016
2ª TURMA
SOBRE O CURSO O MBA em Book Publishing é uma pós-graduação Lato Sensu, reconhecida pelo MEC e certificada pelo Instituto Singularidades. A Casa Educação é a realizadora do curso e o PublishNews é o seu apoiador oficial. A coordenação pedagógica está a cargo de Jiro Takahashi e Carlo Carrenho, dois profissionais experientes e com marcante atuação no mercado editorial.
O Instituto Singularidades é reconhecido como referência nacional para formação inicial e continuada de professores e especialistas em educação e tem como meta contribuir para a formação de professores em nível superior nas áreas prioritárias da educação nacional. Referência nacional na área de atuação oferecendo
cursos de licenciatura em Pedagogia, Pós-graduação e extensão universitária. Tem como uma de suas missões suscitar o desejo permanente de aperfeiçoamento cultural e profissional dos alunos egressos, além de estimular a criação cultural e o desenvolvimento do espírito científico e do pensamento reflexivo.
PublishNews é um portal especializado em notícias e informações sobre a indústria do livro. Criado em 2001, publica a lista de livros mais vendidos mais completa do país. O site possui uma newsletter diária e gratuita que já conta com 13 mil assinantes. É referência absoluta do mercado editorial brasileiro.
O PROGRAMA O programa foi elaborado para contemplar as profundas transformações que o mercado editorial vem passando nos últimos anos. O aumento dos livros digitais, da autopublicação e das redes sociais alterou, em definitivo, o modelo econômico das editoras. Este cenário de transformação, que já seria um grande desafio para qualquer profissional, se agrava com o fato de que os cursos que tradicionalmente fornecem mão-de-obra para o setor, não preparam os alunos para o domínio das ferramentas de gestão. Disciplinas como marketing, finanças, estratégia, liderança, dentre outras; não fazem parte
OBJETIVOS GERAIS aConhecer com profundidade o trabalho de produção editorial; aHabilitar-se a desenvolver publicações em geral, abrangendo design, marketing, tecnologia, gestão e editorial; aDesenvolver habilidades gerenciais específicas para o negócio de livros; incluindo planejamento estratégico, vendas, finanças e gestão de projetos; aPosicionar-se como um profissional multimídia, sendo capaz de desenvolver projetos tanto no meio físico, como no meio digital, incluindo ebook, website e plataforma de ensino a distância;
do currículo destas escolas. Dominar técnicas de gestão, ser protagonista no universo digital e ter uma visão globalizada do setor passaram a ser encaradas como prioridade na formação do profissional do livro. Diante desta realidade, o curso de MBA em Book Publishing encontra sua grande justificativa, uma vez que sua intenção primordial é contribuir na formação de recursos humanos qualificados para sanar parte da carência dessa demanda de profissionais especializados que desejam atuar nesse mercado ou, para aqueles que já atuam, melhorar seu desempenho em face dos desafios atuais.
aConhecer aspectos gerais da indústria do livro, como também aspectos específicos dos segmentos de livros de interesse geral, livros técnicos, didáticos e paradidáticos. aSer capaz de coordenar equipes com múltiplas competências.
Em função das disciplinas apresentadas, o aluno também estará apto a trabalhar em outros setores que tem no conteúdo sua matéria-prima, como: aSites aRevistas aJornais
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
PÚBLICO ALVO
Preparar os participantes para trabalhar em editoras de livros exercendo as funções de: aPublisher aGerente editorial aEditor a Produtor editorial aCoordenador editorial aAssistente editorial
a Profissionais de editoras de livros, jornais, revistas e sites a Produtores editoriais a Produtores culturais a Designers a Pedagogos a Professores a Bibliotecários a Jornalistas
MATRIZ CURRICULAR MÓDULO PROJETO E PRODUÇÃO EDITORIAL Carga Horária Projeto Editorial 18 Prospecção, Leitura Crítica e Aquisição 18 Criação e Desenvolvimento de Conteúdo - I 9 Criação e Desenvolvimento de Conteúdo - II 9 Criação e Desenvolvimento de Conteúdo - III 9 Design e Produção Gráfica - I 9 Design e Produção Gráfica - II 9 Design e Produção Gráfica - III 9 Total 90 MÓDULO VIVÊNCIA EDITORIAL Carga Horária Tendências da Indústria do Livro 4 E-book 4 Assessoria de Imprensa 4 Livro Didático 4 Livro de Ficção 4 Livro de Não Ficção 4 Livro Infantojuvenil 4 Livro Religioso 4 Livro Universitário 4 Livro de Autoajuda 4
MÓDULO EDIÇÃO DIGITAL E NOVAS TECNOLOGIAS Carga Horária Produção Editorial na Web 18 Produção de Livros Digitais 18 Produção de Conteúdo para Redes Sociais 18 Produção de Conteúdo para EAD (ensino a distância) 18 Total 72
MÓDULO GESTÃO DE NEGÓCIOS EDITORIAIS Carga horária Marketing e Vendas para Editoras 27 Gestão Financeira para Editoras 27 Gerenciamento de Projetos Editoriais ( Project Management ) 18 Liderança e Gestão de Talentos 18 Planejamento Estratégico de Editoras 18 Novos Modelos de Negócios Tecnológicos 14 Direitos Autorais: Teoria e Prática 9 Total 131 Desenvolvimento de Projeto Final TOTAL GERAL
27 360
CORPO DOCENTE MBA BOOK PUBLISHING
COORDENAÇÃO CARLO CARRENHO CEO E FUNDADOR DO PUBLISHNEWS
JIRO TAKAHASHI JÁ ATUOU NA ÁTICA, NOVA FRONTEIRA, ESTAÇÃO LIBERDADE, NOVA AGUILAR ENTRE OUTRAS
PROFESSORES ANDRÉ CASTRO
LAURA BACELLAR
FOI DIRETOR DA EDIOURO E CRIOU A HSM EDITORA
FOI EDITORA NA MERCURYO, SCIPIONE E NA BRASILIENSE ENTRE OUTRAS
CAMILA WERNER
LUCIANA BORGES
É GERENTE EDITORIAL DA GLOBO LIVROS E TRABALHOU NA BRILL ACADEMIC PUBLISHERS
FLAVIA ALVES BRAVIN
DIRETORA COMERCIAL DA CIA DAS LETRAS
ROBERTO CALDERÓN
É DIRETORA EDITORIAL DA SARAIVA
FUNDADOR DA FUTURELAB NO BRASIL E VICE-PRESIDENTE DA CBRACOMM
IVO CAMARGO
ROBERTO PARANHOS
FOI DIRETOR COMERCIAL DA EDIOURO, SEXTANTE, COSAC & NAIF, CIA DAS LETRAS ENTRE OUTRAS
FOI GERENTE DE PROJETOS E DIREITO AUTORAL NA EDIOUTO
. CURSOS LIVRES .
Neste curso, muito prático, vamos analisar as etapas de trabalho com o texto – revisão de tradução, revisão técnica, edição, preparação/copidesque, padronização e revisão de provas – e quais as intervenções adequadas e desejáveis em cada uma, assim como os vícios a serem evitados. O QUE VOCÊ VAI VER NO CURSO DOCENTE: LAURA BACELLAR
Laura Bacellar trabalha em editoras desde 1983. Começou na Editora Paz e Terra como estagiária e já ocupou todas as funções editoriais, de produtora na Hemus à editora chefe na Brasiliense. Mantém o site www.escrevaseulivro.com.br, que é bastante utilizado por editores.
aProporcionará situações práticas das várias etapas de texto de livros aRevisão e a preparação de textos originalmente escritos em português ou traduzidos aUtilização de textos reais de livros produzidos no mercado, treinando o olho para encontrar e resolver problemas com exercícios em classe.
CARGA HORÁRIA: 12 HORAS
De forma sintética, o curso levanta as principais funções de cada etapa da produção de um livro, de que forma podem ser melhor exercidas e como os departamentos interagem. A longa experiência da docente leva em conta o mercado de livros brasileiro altamente difuso porém competitivo, sem muitas normas, com grande número de variantes, tipos de profissionais, níveis de envolvimento e públicos. O QUE VOCÊ VAI VER NO CURSO
DOCENTE: LAURA BACELLAR
Laura Bacellar trabalha em editoras desde 1983. Começou na Editora Paz e Terra como estagiária e já ocupou todas as funções editoriais, de produtora na Hemus à editora chefe na Brasiliense. Mantém o site www.escrevaseulivro.com.br, que é bastante utilizado por editores.
aAs decisões estratégicas: editorial aAs intervenções no texto e acompanhameto das etapas: produção editorial aCriação do livro físico ou digital: produção gráfica aEstratégias de divulgação: marketing aColocação no mercado: comercial aPrestação de contas e pagamentos: administrativo
CARGA HORÁRIA: 12 HORAS
Neste curso você vai conhecer as linhas editoriais e estilos de editor, aprender como desenvolver projetos nacionais vencedores, a descobrir preciosidades em catálogos internacionais e se transformar em um editor caça-talentos. Além disso o curso irá apresentar os gêneros em evidência e como antecipar a próxima onda. DOCENTES: ALESSANDRA RUIZ Alessandra Ruiz é editora, com curso de especialização em Publishing pela Universidade de Yale. PEDRO ALMEIDA Pedro Almeida é jornalista e professor de literatura, com curso de extensão em Marketing pela Universidade de Berkeley.
O QUE QUE VOCÊ VOCÊVAI VAIVER VERNO NOCURSO CURSO aOs segredos de um original de sucesso aA verdade está lá fora: o editor que não fica na editora aCriando best-sellers de mercado aComo ler tendências aAntecipando temas e criando ondas
CARGA HORÁRIA: 10 HORAS
Quando surge uma nova tendência no mercado editorial é comum ver editoras criando novos selos para acompanhar e ou expandir sua linha editorial. O curso ‘Novos Selos Editoriais: do zero ao infinito’, abordará a criação de um selo novo dentro de uma editora e também a criação de uma nova editora, trazendo os passos importantes, o foco necessário, estrutura editorial, entre outros assuntos. O QUE VOCÊ VAI VER NO CURSO
DOCENTE: MARIANA ROLIER
Há mais de quinze anos no mercado editorial, Mariana Rolier já teve passagens pela Ediouro, Planeta e LeYa, onde ajudou a desenvolver o selo Barba Negra, um selo de quadrinhos, e editou, entre outros, livros de cultura Nerd como a saga As Crônicas de Gelo e Fogo.
aEntendendo o mercado editorial brasileiro aDiferenças entre um novo selo e uma nova editora aFoco editorial: uma escolha que fará toda a diferença aPara cada foco um público; para cada público um selo aAquisição de novos títulos aGrandes referências, modelos e cases aEstrutura editorial, comercial, de marketing e imprensa
CARGA HORÁRIA: 10 HORAS
O curso vai informar e explicar os principais conceitos do mercado editorial desde a elaboração de um contrato de edição, a elaboração dos originais, até a extinção do contrato, passando por comercialização, traduções, adaptações, prestação de contas. DOCENTE: GUSTAVO MARTINS DE ALMEIDA Gustavo Martins de Almeida é Mestre em Direito, Professor da Escola Superior de Advocacia da OAB-RJ, membro da Comissão de Direito Autoral e Entretenimento da OAB-RJ, advogado do SNEL – Sindicato Nacional dos Editores de Livros.
O QUE VOCÊ VAI VER NO CURSO aParte Geral da Lei de direito autoral aAutorização para reproduzir obras literárias aLimitação dos direitos autorais aTipos de Contrato de edição aEdição e Tiragem aAtualização aAdaptações aInexecução do contrato aImagens
CARGA HORÁRIA: 12 HORAS
As grandes e rápidas mudanças que o mercado editorial jurídico apresentou nos últimos meses criaram novas oportunidades a esse segmento, que são acompanhadas por um momento de diversas alterações legislativas. Este curso foi pensado para apresentar os detalhes de um mercado aquecido e aprofundar as diversas formas de atuação desse editorial técnico especializado. O QUE VOCÊ VAI VER NO CURSO
DOCENTE: HENDERSON FÜRST Henderson Fürst, Editor Jurídico do Grupo Editorial Nacional (Editoras Forense, Atlas e Método), cargo que também ocupou na Editora Saraiva e na Thomson Reuters/Revista dos Tribunais. É colunista do PublishNews.
aO que é o mercado editorial jurídico – história, contexto e tendências aSegmentos do editorial jurídico aDireitos autorais e introdução a técnicas de negociação aModelos de negócios editoriais no mercado jurídico aProdução editorial de obras jurídicas aCoaching e gestão de carreira de autores
CARGA HORÁRIA: 10 HORAS
O objetivo do curso é passar conhecimentos e experiências práticas relacionadas ao uso do InDesign, sua interface, ferramentas, e os principais recursos da editoração eletrônica. Específico para produção de livros digitais.
DOCENTES: RICARDO MINORU HORIE Ricardo Horie é autor de mais de 80 livros técnicos na área de editoração eletrônica e artes gráficas. LILIANA FUSCO HENZO Liliana Fusco é Designer Gráfica formada pela FAAP com especialização no Istituto Europeo di Design (Roma – Itália).
O QUE VOCÊ VAI VER NO CURSO
a Conceitos, formatos, ecossistema e o
mercado de livros eletrônicos no Brasil e no mundo a InDesign: interface, ferramentas e os principais recursos – Criação, manipulação e visualização de páginas aCriação e edição de cores aArte finalização e geração de livros eletrônicos nos formatos ePub e Mobi
CARGA HORÁRIA: 16 HORAS
O curso irá abordar os desafios, oportunidades futuras, o cotidiano de uma editora, as funções do editor e o caminho das pedras para quem quer editar seu próprio projeto (e também alguns toques pra quem quer trabalhar com quadrinhos. DOCENTES: GUILHERME KROLL É Balão Editorial, editora que hoje conta com mais de 25 títulos entre quadrinhos, literatura e acadêmicos. CASSIUS MEDAUAR É formado em Jornalismo pela Cásper Líbero e está no mercado editorial há quase vinte anos, tendo se especializado em HQs. SIDNEY GUSMAN CASSIUS MEDAUAR É jornalista especializado em quadrinhos e escreve sobre o tema desde 1990, em jornais, revistas e sites.
O QUE VOCÊ VAI VER NO CURSO aPlanejamento editorial da Mauricio de Sousa Produções aComo criar sua editora do zero? aQuadrinhos digitais a Editais do governo aComo trabalhar em uma editora? aComo apresentar seu projeto/ser autor aRaio X do mercado brasileiro de HQ
CARGA HORÁRIA: 12 HORAS
O curso conta com uma parte teórica e outra prática, tem como facilitador o editor do PublishNews, Leonardo Neto. O curso aborda as diferenças da assessoria de imprensa para o mercado editorial, da assessoria interna x assessoria externa e a anatomia da assessoria de imprensa: release, clipping, mailing e follow up. O QUE VOCÊ VAI VER NO CURSO
DOCENTE: LEONARDO NETO
Jornalista e editor do Publishnews desde 2014, Leonardo Neto é graduado pela Universidade Federal de Goiás e pós-graduado pela PUC-GO.
a Como fazer um release que será lido a O que mercado editorial tem de diferente aO que as editoras esperam de você aComo os assessores podem chegar aos jornalistas de cultura
CARGA HORÁRIA: 10 HORAS
Um guia passo a passo de todo o processo de produção de um livro didático, desde os originais do autor até o trabalho com as provas. O curso propõe ensinar como elaborar os documentos da edição – o original do texto, os originais de figura e a pauta iconográfica; discutindo práticas adequadas para lidar com autores e exigências de fragmentação do trabalho. Ele aborda, ainda, o trabalho com as provas do livro. DOCENTES: ALESSANDRA CORÁ É pedagoga e especialista em Alfabetização pelo ISE Vera Cruz/SP. DANIELLA BARROSO É proprietária da editora Boreal, que presta s erviços de edição de didáticos e também publica material próprio.
O QUE VOCÊ VAI VER NO CURSO aA produção editorial e o papel do editor aApresentação das etapas de produção de livros didáticos aDescrição dos documentos de edição (original de texto, de figura e pauta iconográfica) aA edição do texto: o trabalho com o texto e a observação de problemas de conteúdo aO parcelamento das diversas tarefas relacionadas à elaboração dos documentos da edição aTrabalho prático com as provas – o que o editor deve observar
CARGA HORÁRIA: 10 HORAS
CURSOS DE
ALTO IMPACTO PROFISSIONAL
CASA EDUCAÇÃO RUA PAULISTÂNIA, 551 - VILA MADALENA - SÃO PAULO - SP
TEL: 11 3097-8476 www.casaeducacao.com.br