Kippel: Nada se contiene a sí mismo (2015)

Page 1

!"#"$%&$'()*+&)& "$%,$-+%-(

.../0+11&2/&%


!"#"$%&$'()*+&)&$"$%,$-+%-(/$3,*42($&5*6"+#($#&$.(/0&$1"% 20(2+&#"#&%$#&1$0&*0"*($3(*(4053+'($#&$7(8)$9&6:&6;$<==>/ ?((6#+)"'+@)A'(-+%"6+"#($#&$2"$14B2+'"'+@)C ?6+%*+)"$D&6)E)#&F$?6&%1(/ G#+*"#($ '()$ -(*+H($ #&2$ I&%*+H"2$ J6*&I"'*($ <=KL; (6:")+F"#($1(6$2"$?()'&M"2,"$#&$J2'"2#,";$N&1(6*&%$O 7@H&)&%$#&2$JO4)*"-+&)*($#&$P(:6(Q(/ R$#&$2(%$*&5*(%C$%4%$"4*(6&%/ R$#&$2"%$(B6"%C$2(%$"6*+%*"%/ G#+*"C$.../0+11&2/&% S"T4&*"'+@)C$U4%")"$9"2#(6/ V-16+-&C$V-16&)*"$W+#"2/ N&1@%+*($P&:"2C$PXYKZZ[Y<=KL P(:6(Q(;$P"$X+(M"$<=KL

!"##$%


\G!]S9XJ ^\4&#&$T4&$*(#"H,"$)(%$B"%&-(%$&)$&2$^6&*6"*(^$1"6"$+#&)*+I+'"6$"$4)"$1&6%()"; 1&6($O"$)($1"6"$&512+'"62"$($'()*&5*4"2+F"62"/$?()'&)*6"6%&$&)$&2$^6&*6"*(^$&% "+%2"6$I"2%"-&)*&_$%41()&$T4&$2"$%41&6I+'+&$-E%$&5*&)%"$'()*+&)&$"$2"$1&6%()"$( "2$(BM&*(;$'4")#($&)$6&"2+#"#$%(-(%$12&)"-&)*&$'()%'+&)*&%$#&2$8&'8($#&$T4& )"#"$%&$'()*+&)&$"$%,$-+%-(^K 7(8)$9&6:&6 G2$J6*&;$&)$('"%+()&%;$)($I4)'+()"$#&$4)$-(#($-4O$#+%*+)*($"$2"$-":+"/$J-B(%$)(%$14&#&) 16(1(6'+()"6$6&%42*"#(%$+)&%1&6"#(%;$'()*6"6+(%$"2$(6#&)$&%*"B2&'+#($#&$2"%$'(%"%$O$%()$'"1"'&%$#& *6")%I(6-"6$2"$)"*46"2&F"$"$H(24)*"#/ G)$&%*"$2,)&"$38&(#(6$J#(6)(;$&)$%4$&)%"O($6,)+-"$6(0"1+";$"I+6-"$T4&$^&2$"6*&$&%$-":+" 2+B&6"#"$#&$2"$-&)*+6"$#&$%&6$H&6#"#^<_$4)"$%&)*&)'+"$'()$2"$T4&$#&I+&)#&$2"$+#&"$#&$T4&$&2$"6*&$&% 4)"$I+''+@);$4)"$"1"6+&)'+"$#&$H&6#"#;$T4&$'()('&$%4%$2,-+*&%$1&6($T4&;$"`)$"%,;$14&#&$"O4#"6)(% "$#&%'4B6+6$)4&H"%$6&"2+#"#&%;$%+&)#($'"1"F$#&$'"4%"6$4)$&I&'*($O$4)$'()('+-+&)*($&)$)(%(*6(%$O T4&;$1(6$*")*(;$14&#&$22&H"6)(%$"$'"-B+"6$1"*6()&%$#&$1&)%"-+&)*($O$#&$'(-1(6*"-+&)*(;$&%*( &%;$"B6+6$4)$8(6+F()*&$)4&H($1"6"$'6+*+'"6$O$6&H+%"6$)4&%*6(%$M4+'+(%/ ?(-($H&-(%;$"$-&)4#($%&$6&'466&$"$2"$+#&"$#&$T4&$2"$I4)'+@)$^-E:+'"^$#&2$"6*&$&%$8"'&6 H+%+B2&$2($+)H+%+B2&/$G%*"$)('+@)$&%$*"-B+a)$#&I&)#+#"$1(6$7"T4&%$X")'+b6&$'4")#($#+'&$T4&$&2$"6*& &%*E$22"-"#($"$^6&#&I+)+6$2"$2,)&"$#&$2($H+%+B2&^;$6&I+6+a)#(%&$"$2($H+%+B2&$'(-($"T4&22($T4&$)(%$&% 1(%+B2&$1&)%"6$($&51&6+-&)*"6/$!(%$8"B2"$#&$4)$"6*&$#&$"''+@);$6&H&2"#(6$O$'6,*+'(;$T4&$*6"*"$#& H+%+B+2+F"6$2"%$&%*64'*46"%$('42*"%$#&$2"$6&"2+#"#/ G%*"$I4)'+@)$&%$%+)$#4#"$4)"$#&$2"%$-"O(6&%$1(*&)'+"%$#&$2"%$16E'*+'"%$"6*,%*+'"%;$"4)T4& *"-B+a)$a%*"%$14&#&)$*6"B"M"6$&)$4)$%&)*+#($'()*6"6+(;$%+)$1&6#&6$H+:(6$O$&I&'*(C$'4")#($('42*") 2($T4&$&%*E$&514&%*($"$2"$H+%*"$#&$*(#(%;$'(-($1(#6,"$('466+6$&)$4)$*64'($#&$-":+"/ c"O$4)"$6&2"'+@)$I4)#"-&)*"2$&)*6&$&2$"6*&$O$&2$'"-4I2"M&/$J%,$2($&512+'"$S"+*&$Sa)#&F 9"+:&%;$"4*(6"$#&2$&%*4#+($7"-831"9&:$;)4"<($=$('81*"'+>)$&)$&1$?0*&$7()*&-2(05)&(;$1"6*+&)#($#& 2"$+#&"$#&$T4&$2($('42*(;$2($'"-4I2"#(;$&%;$#&$8&'8(;$^(BM&*($#&$4)$'`-42($#&$*6")%I(6-"'+()&%$O I4%+()&%$"1"%+()")*&%C$#&$2"$)"*46"2&F"$"2$"6*&;$#&2$"6*&$"2$*&66&)($-+2+*"6;$#&$"T4,$#&$)4&H($"2 *&66&)($'+H+2;$"2$"6*&$O$"$2"$-(#";$"$2"$2+*&6"*46";$"2$#+%&Q(;$"$2"$H+#"$'(*+#+")"^Z/ P"%$6&2"'+()&%$&)*6&$'"-4I2"M&$O$&2$"6*&$'()*&-1(6E)&($&-1+&F")$&)$2"$\6+-&6"$d4&66" S4)#+"2$'()$&2$&1+%(#+($#&2$1+)*(6$'4B+%*"$6&I6"'*"6+($"$2"$+#&"$#&2$"6*&$'(-($-,-&%+%;$'()*6+B4O&)#( "2$)"'+-+&)*($#&2$#+%&Q($-+2+*"6/$G2$"6*&$#&2$#+%I6"F;$#&$2($+-1&6'&1*+B2&$O$#&$2"$('42*"'+@)$&)'()*6@ %4$-E5+-"$&516&%+@)$&)$&2$@"AA1&$B"+)*+)4;$4)"$*a')+'"$1+'*@6+'"$"12+'"#"$#&%#&$2(%$#+%&Q(% '4B+%*"%$Y2"$*&)#&)'+"$1+'*@6+'"$#&$&%&$*+&-1(Y;$1"6"$'"-4I2"6$2(%$B"6'(%$&)$&2$-"6/ K$9&6:&6;$7/$.(/0&$1"%$20(2+&#"#&%$#&1$0&*0"*($3(*(4053+'(/$d4%*"H($d+2+$G#;$<==>;$1E:/$ZK/ <$J#(6)(;$3/$eKfLKg$6,)+-"$6(0"1+"/$36"#/$#&$7("T4+)$?8"-(66($S+&20&/$3"464%;$<==K;$S"#6+#;$1E:/$<<h/ Z$Sa)#&F;$S/$e<==[g$7"-831"9&:$;)4"<($=$('81*"'+>)$&)$&1$?0*&$7()*&-2(05)&(/$U+64&2";$S"#6+#;$1E:/$f/


$N&%#&$"T4a2$&)*()'&%;$'4")#($&2$-"6$%&$'()H+6*+@$&)$4)$-4%&($#&$"6*&$-(#&6)(;$2"$('42*"'+@) %&$8"$H&)+#($4*+2+F")#($'(-($4)"$^I(6-"$#&$16(*&%*"$($#&)4)'+"$T4&$4*+2+F")$)4-&6(%(%$"6*+%*"% &)$2"$"'*4"2+#"#$1"6"$8"'&6$%"2*"6$1(6$2(%$"+6&%$4)$14Q"#($#&$-&)*+6"%^h/$P"$6"F@)$14&#&$%+*4"6%& &)$2"%$'"6"'*&6,%*+'"%$#&$&%"$^%('+&#"#$#&2$&%1&'*E'42(^$#&%'6+*"$1(6$d4O$N&B(6#$&)$Kf>[$M4)*( '()$2"$'6&'+&)*&$*+6"),"$#&$2"$"1"6+&)'+"$1&6%()"2$O$'()$2"$+6641'+@)$#&$V)*&6)&*;$&)*6&$(*6(%;$#()#& 2"$6&16&%&)*"'+@)$#&$2($T4&$%(-(%$%&$6&16(#4'&$#&)*6($#&2$-(#&2($%('+"2$"'*4"2-&)*&$#(-+)")*&L/ P"$H+6*4"2+#"#$#&$2"%$6&2"'+()&%$</=;$2(%$'E)()&%$#&$B&22&F"$O$2"$-&6'"#(*&')+"$8"'&$T4&$2"$-&'E)+'" #&$2"%$6&2"'+()&%$84-")"%$"'"B&$1"6&'+a)#(%&$"$4)$B"+2&$#&$-E%'"6"%/ ?"%+$*(#(%$2(%$"6*+%*"%$T4&$4*+2+F")$*a')+'"%$($&%*6"*&:+"%$#&$('42*"'+@)$&)$%4$16('&%($"6*,%*+'( I4)#"-&)*"2-&)*&$2($T4&$+)*&)*")$-(%*6"6$&%$2"$-42*+12+'+#"#$#&$%+:)+I+'"#(%$#&$2"$(B6"$#&$"6*&; 16&%&)*")#($a%*"$)($'(-($(BM&*($($8&'8($8&6-a*+'($%+)($-E%$B+&)$'(-($4)$'()M4)*($#&$6&2"'+()&% &)*6&$&2$"4*(6;$&2$&%1&'*"#(6$O$2(%$#&-E%$":&)*&%$T4&$+)*&6H+&)&)$&)$&2$16('&%($O;$*(#(%$&22(%;$'() &2$16(1+($&%1"'+($#()#&$%&$&58+B&/$P"$+)*&6"''+@)$#&$*(#(%$&%*(%$&2&-&)*(%$8"'&$T4&$2"$(B6"$14&#" #+2"*"6%&$8"'+"$*")*"%$#+6&''+()&%$'(-($2&'*46"%$($+)*&616&*"'+()&%$%&$8":")$#&$2"$-+%-"/ J$&%*($%&$6&I+&6&$7(8)$9&6:&)$&)$2"$'+*"$T4&$16&'&#&$"$&%*&$*&5*($#()#&;$'()$6(*4)#+#"#;$#&M" '2"6"$%4$1(%*46"$-&#+")*&$2"$"%&6'+@)$T4&$#"$*,*42($"$&%*"$14B2+'"'+@)C$^)"#"$%&$'()*+&)&$"$%, -+%-(^/$!($8"O$'()'&1*(%$&)'&66"#(%$&)$(B6"%$)+$%&)*+#(%$4),H('(%$&)$&2$"6*&/ d6"'+"%$"$2"$:&)&6(%+#"#$&$+-12+'"'+@)$#&$2"%$"6*+%*"%$O$2(%$"4*(6&%$T4&$8")$8&'8($1(%+B2&$2" &#+'+@)$#&$&%*&$I")F+)&$1(#&-(%$'()*"6$'()$4)$B4&)$)`-&6($#&$(B6"%$T4&$*6"B"M")$&)$&%*" #+)E-+'"/$G)$&%*"%$1E:+)"%$8")$%+#($+)'24+#"%$4)"$%&6+&$#&$1+&F"%$T4&$"$20+(0+$)($6&H&2");$%+)($T4& ('42*")$O$'"-4I2");$B4%'")#($&)$('"%+()&%$&2$")()+-"*($O$2"$16+H"'+#"#;$&)$6&"''+@)$#+6&'*"$"$2" *6")%1"6&)'+"$*(*"2$T4&$#&-")#"$2"$%('+&#"#$#&2$&%1&'*E'42(;$#()#&$*(#"$H&6#"#$)($14&#&$%&6$-E% T4&$"1"6&)*&/ i4+&6($"16(H&'8"6$&%*&$&%1"'+($1"6"$&516&%"6$*(#"$-+$:6"*+*4#;$1(6$%4$#&#+'"'+@)$O$"1(O(;$" 2"%$"6*+%*"%$J+*")"$?"66"%'(;$J)#6&"$?"%*6(;$N"6"$U'422O;$V)*+-+#"#$X(-&6(;$V6&)&$?64F;$S"6," J1"6+'+(;$S":#"2&)"$P4*&0$e!+%8&g;$!`6+"$dj&22$O$U4%")"$92"%'($1(6$8"B&6$#&1(%+*"#($%4 '()I+")F"$&)$-,$1"6"$4B+'"6$%4$*6"B"M($&)$4)$)4&H($'()*&5*($%+)$&5*6"H+"62($O$"$N"H+#$d+-a)&F; 742+($c()*")";$S"6*"$k2H"6&F$O$X&-&#+(%$l"I6"$1(6$8"B&6$"'&1*"#($+)'24+6$%4%$I")*E%*+'(%$*&5*(%; T4&$)(%$%+6H&)$'((6#&)"#"%$*&@6+'"%$"$2(%$T4&$"$H&'&%$)(%$%&)*+-(%$"B64-"#(%$O$#&%(6+&)*"#(% ")*&$&2$8&'8($"6*,%*+'(/ 3"-B+a)$":6"#&F'($"$2"$(6:")+F"'+@)$#&$J6*&I"'*($<=KL$2"$(1(6*4)+#"#$#&$22&H"6$"$'"B($&%*& +24%+()")*&$*6"B"M($O$#&$-")&6"$&%1&'+"2$"$U4%")"$9"2#(6$1(6T4&$%+&-16&$*6"&$'()%+:($'(%"%$B4&)"%/ !"#"$%&$'()*+&)&$"$%,$-+%-($&%$4)"$+)H+*"'+@)$"2$2&'*(6$"$'(-16(B"6;$"$*6"Ha%$#&$&%*"%$8(M"%; '@-($1"6"#@M+'"-&)*&$&2$"6*&;$+)'24%($"$*6"Ha%$#&$&%*"%$&%*6"*&:+"%$#&$('42*"'+@);$)($14&#&$&H+*"6 %4$1(2+%&-+"/ ^P"$-E%'"6"$&%'()#&$*")*($'(-($2($T4&$-4&%*6";$)+&:"$*")*($'(-($"I+6-"^>;$"%,$2($6&%4-+@ '()$-"&%*6,"$P&H+YU*6"4%%$O$"%,$2($'(-16(B"-(%$&)$1E:+)"%$#&$&%*"$&#+'+@)$#()#&$&2$'"-4I2"M& %&$&516&%"$'(-($"2:($T4&$)($'()#4'&$%+$)($"$2"$1(%+B+2+#"#$#&$-(%*6"6$O$#&$6&H&2"6$'()$4)"$&%1&'+"2 1(*&)'+"/$m%*&$&%$%4$%&'6&*(_$)($8"'&$I"2*"$-")*&)&6$('42*($&2$*64'(/ ?6+%*+)"$D&6)E)#&F$?6&%1($e('*4B6&$<=KLg .../0+11&2/&% h$VB+#&-/ L$N&B(6#;$d$eKf>[g/$C"$%('+&#"#$#&1$$;%2&'*5'81(/$G#+'+()&%$!"4I6":+(;$KffL;$U")*+":($#&$?8+2&;$1E:/$f/ >$PGWVYU3XJ]UU;$?$eKf[Lg/$C"$D,"$#&$1"%$65%'"0"%/$U+:2($H&+)*+4)($G#+*(6&%;$Sa5+'(;$<==L;$1E:/$Kh/


!"#$%&'(&)*$+',---.&"#$%&/&)*$+."%*0.'!"#$%&1'2345



\nX$]!$\XoPndn n?]P3n G%$n'*"H+($\"F;$&)$%4$(B6"$;1$%+4)($=$1($('81*($&2$16+-&6($T4&$-&$"2&6*"$#&$"T4&22($T4&$)(% ('41"/$\(%*&6+(6-&)*&;$&2$16(I&%(6$S"*&($N+&F$I+6-"$4)"$'(8&6&)*&$O$4)"$8&6-(%"$6&I2&5+@)$%(B6& 2"$'6&"'+@)$T4&$%&6E$6"*+I+'"#"$#&$4)"$-")&6"$4)$*")*($%8+$4E)&0+%$1(6$U(2$P&p+**;$1"#6&$#&2 -+)+-"2+%-(;$&2$'4"2$&%*4#+"$2"%$1(%+B+2+#"#&%$#&$-")+142"'+@)$#&$#+I&6&)*&%$&2&-&)*(%$-4O %+-12&%;$'(-($2"$2,)&"$6&'*"$O$&2$'4B(/ ?()$+6(),"$&%'a1*+'"$O$%+)$'()'&%+()&%$"$2"$)(%*"2:+";$-&$:4%*"6,"$8"B2"6(%$#&$2"$1&T4&Q" #+I&6&)'+"$&)*6&$2($-,)+-($O$2($('42*(/ S+&)*6"%$T4&$2($-,)+-($1&6&'&;$2($('42*($1&6-")&'&$O$"2$6&Ha%/ J2:4)(%$"4*(6&%$eS()*"+:)&;$U"`2$9&22(.g$&%*E)$1(6$4)$16('&%($#&$-+)+-+F"'+@)$")*&%$T4& #&$('42*"'+@);$1&6($2&%$'4&)*($T4&$)($&%*(O$#&2$*(#($#&2$*(#(;$%&:46(/ 9&22(.$%&$1(%1()&$"2$"I+6-"6$FG2$-4)#($&%*E$#&-"%+"#($&)'+-"$#&$)(%(*6(%^/$qc"$T4&6+#( #&'+6$^&%$&2$-4)#($&2$T4&$)(%$('42*"^r c"O$4)"$%&6+&$#&$16(B2&-"%$*&@6+'(%$&)$*(6)($"$2"$&%&)'+"$'()'&1*4"2$#&2$"6*&$T4&$'()#4'&) "$2"$#&%-"*&6+"2+F"'+@)$#&$2"$(B6"$"6*,%*+'";$O$&%($)($2($8&$#+'8($O(;$)($2($8&$#+'8($O($e2"$#(B2& "I+6-"'+@)$&%$4)$H+&M($*+'$T4&$-&$8"'&$8"B2"6$'(-($2(%$1(2,*+'(%g$1&6($H")$"$*&)&6$4%*&#&%$T4& 1&)%"6;$T4&$&2$8(-B6&$T4&$8"$#+'8($&%*(;$&%*E$('42*(;$'(-($&%*&$16@2(:(/ N"H+#$P+T4&)$e('*4B6&;$<=KLg/$i4&B&';$?")"#E

6789"&'&"*%$9+$:'!9*&"&'(&$$&)/+',&9*&"%*&.;<+8)=+*./+>0.''()*+,+-&.*-*%/(+-01$-2$"34$01'2345



?@)&"&'A<&)/+',---.)@)&"&;<&)/+./+>0.'5"6%47(+.#1'2342B234C



7]dJX$JP$GU?n!NV3G G)$2"$12"F"$?+B&2&%$'4&2:"$4)"$1")'"6*"$'()$2"$+)%'6+1'+@)$^p&2'(-&$X&I4:&&%^;$#&%#& 9"6'&2()"$%&$8"'&$4)$22"-"-+&)*($1"6"$'6&"6$4)"$6&#$#&$'+4#"#&%Y6&I4:+($O$&)$J2&-")+"$%&$'&2&B6") I+&%*"%$#&$B+&)H&)+#"/$P"$-"O(6$'6+%+%$#&$6&I4:+"#(%$#&%#&$2"$VV$d4&66"$S4)#+"2$"%(2"$"$4)"$G46(1" %414&%*"-&)*&$4)+#"$B"M($2(%$16+)'+1+(%$#&$%(2+#"6+#"#;$+:4"2#"#$O$2+B&6*"#/$G2$*6EI+'($#&$B+&)&% '()*+)`"$&)$4)$%+%*&-"$#&$2+B6&$-&6'"#($-+&)*6"%$&)$c4):6,"$%&$2&H")*"$4)"$"2"-B6"#"$O$2" ":&)'+"$D6()*&5$-+2+*"6+F"$2"%$I6()*&6"%$#&$"'4&6#($"$2"$)(6-"*+H"$#&2$&%1"'+($#&$U'8&):&)/$J2 1"6&'&6$8"O$T4&$H+:+2"6$1(6T4&$^)($*(#(%$%()$*6+:($2+-1+(^$O$"2:4)(%$%&$+)*&)*")$'(2"6$'(-( 6&I4:+"#(%$'4")#($%()$+)-+:6")*&%$&'()@-+'(%/$P(%$H(24)*"6+(%$"66&B"*")$"$2(%$)+Q(%$#&$2(%$B6"F(% #&$%4%$-"#6&%$1"6"$%"2H"62&%$#&$2"$8+1(*&6-+"/ G)$KfhZ$c"))"8$J6&)#*$8"B2"B"$#&$2(%$6&I4:+"#(%$'(-($2"$H"):4"6#+"$#&$2(%$14&B2(%C$%&6&% T4&$'"6&'&)$#&$'+4#"#"),"$1(6T4&$%&$&)'4&)*6")$I4&6"$#&$%4$*&66+*(6+($#&$)"'+-+&)*(/$?+)'4&)*" "Q(%$#&%14a%;$d+(6:+($J:"-B&)$6&*(-@$2"%$+#&"%$#&$J6&)#*$O$2"%$22&H@$-E%$"22E$"I+6-")#($T4& G46(1"$&%$'"#"$H&F$-&)(%$'"1"F$#&$-")*&)&6$&2$I4)#"-&)*($#&$2"$%(B&6"),"$&)$&2$*&66+*(6+($O #&%*"'"$T4&$2(%$#&6&'8(%$84-")(%$1+&6#&)$%4$&I&'*+H+#"#$"2$)($%&6$'()%+#&6"#(%$#&6&'8(%$'+4#"#")(%/ !"'+#"$&)$2"$N('4-&)*"$s$eKff[g$#&$t"%%&2$2"$6&#$+)*&6)"'+()"2$#&$"1(O($"$2(%$6&I4:+"#(% ^t&+)$ -&)%'8$ +%*$ +22&:"2^$ B4%'"$ 16&%&6H"6$ 2"$ #+:)+#"#$ O$ 2(%$ #&6&'8(%$ 84-")(%;$ 6&'8"F"$ 2" #&*&6-+)"'+@)$#&$2"%$I6()*&6"%$)"'+()"2&%$O$"I+6-"$T4&$&2$-4)#($&%$16(1+&#"#$#&$*(#(%/$U&$B"%" &)$2"$+#&"$&516&%"#"$1(6$G2+%&$p+&%&2$Y%41&6H+H+&)*&$"2$8(2('"4%*(Y$#&$T4&$4)$8(-B6&$)($14&#& %&6$+2&:"2;$T4&$&%$4)"$%+-12&$'()*6"#+''+@)/$\&6($&2$8&'8($&%$T4&$2"%$1(2,*+'"%$6"'+%*"%$#&$2"$])+@) G46(1&"$'6+-+)"2+F")$"2$+)-+:6")*&$O$2&$(B2+:")$"$H+H+6$&)$4)$&%*"*4%$#&$+2&:"2+#"#C$&%*E$I4&6"$#&2 M4&:(;$)($'4-12&$'()$2"$)(6-"*+H"$O$)($&%*E$^&)$'"%"^;$1(6$2($T4&$8"$#&$&%'()#&6%&/ !46+"$dj&22$&)$%4%$*6"B"M(%$G8&0"$#&$98&4($ed+6()";$<==fg$O$H(($-8'I$-&1")+)$eU4&'+";$<=KZg; '()$%4$1"6*+'42"6$":4#&F";$")"2+F"$2"%$1(2,*+'"%$-+:6"*(6+"%$O$2"%$%4BH+&6*&$"$*6"Ha%$#&$4)"$#+)E-+'" T4&$2")F"$4)"$'"6'"M"#"$+6@)+'"$'()*6"$&2$%+%*&-"$5&)@I(B($&)$&2$T4&$&%*"-(%$+)%&6*(%/$S4&%*6"$"%, &2$'()*&)+#($-(6"2$#&$#+'8"%$1(2,*+'"%$'4&%*+()")#($%4$2&:+*+-+#"#;$"2$*+&-1($T4&$&I&'*`"$4)$'"-B+( #&'+%+H($&)$2($6&"2/$dj&22$6&*4&6'&$2"$2&O$O$&2$"6*&;$H+%+B+2+F")#($4)$16(B2&-"$%('+"2$'()$4)"$&%*6"*&:+" #&$('42*"-+&)*(C$&)$"-B(%$*6"B"M(%$#(%$+)-+:6")*&%$%()$'()*6"*"#(%$1"6"$M4:"6$"2$&%'()#+*&$'()$2(% &%1&'*"#(6&%$O$#&$&%"$-")&6"$6&:42"6+F"6$%4$%+*4"'+@)$1"6"$"B")#()"6$&2$&%*"#($#&$^+2&:"2+#"#^$&) &2$T4&$H+H&)$O$1(6$&2$T4&$#&B&)$&%'()#&6%&$#&$2"$1(2+',"$1"6"$)($%&6$+)*&6)"#(%$Y&)$4)$?VG$&)$&2 '"%($&%1"Q(2;$T4&$%&:46"-&)*&$)($'4-12"$'()$2"$)(6-"*+H"$H+:&)*&Y$O$#&%14a%$#&1(6*"#(%/$G2 &%1&'*"#(6$"#(1*"$&2$6(2$#&$2"$1(2+',"$T4&$&%$&2$B6"F($#&$"12+'"'+@)$#&$2"$2&O$O$T4+&)$&M&6'&$&2$1(#&6/ G2$M4&:($%&$'()H+&6*&$&)$2"$'"1*46";$&2$#+H&6*+-&)*($&)$H+(2&)'+"/$G%'()#&6%&$1"6"$2&:"2+F"6%&/ S"6*"$k2H"6&F$d4+22a)$e)(H+&-B6&;$<=KLg "2H"6&F:4+22&)-"6*"u:-"+2/'(-

6789"&'&"*%$9+$:'D@$9&'EF%<<',---."@$9&8@%<<."%*0.'89.($-&.-:9.,+-;:9,$"&+-$*-.#3+"&%6.-3+"-*+#-.#<.36$&+(.#-&. *$-.=<+#%3%)">1'233G




M&$&'?/@<<N',/&$8+/+<<%/*9O%./+>B#&$&)/@<<N0.'A4.-B64.(C-#&$2"$%&6+&-A4.-DE%@@.(#C-64.-*+F.(#1'234P

6789"&'&"*%$9+$:'H&8#&<%"&'I@*%J'K'D9)L%',"9)L%."%*0.'?+@.-3*+#.(1'2345


PJ$n?]P3J?Vo!$GU XGN]!NJ!3G P"$+)*&)%+#"#$&%$%+2&)'+(%"/$U4$+-":&)$)($2($&%/ eS&$ :4%*"$ "T4a2$ T4&$ -&$ #&%24-B6";$ O$ 24&:( "'&)*`"$2($(%'46($&)$-+$+)*&6+(6/g X&)a$?8"6

! !"#"$%&$('42*"$"$2(%$(M(%$#&2$T4&$O"$8"$H+%*(_$*"-1('($)"#"$%&$('42*";$)($%&"-(%$)&'+(%;$"2 T4&$^8"$'6&,#($H&6^$"4)T4&$2"$)"*46"2&F"$#&$2($H+%*($1(6$&%*&$`2*+-($%&$'(-14%+&6"$&)$&%&)'+"$#& 4)"$-+2a%+-"$1"6*&$#&2$^*(#(^$#&2$16+-&6($O$4)"$-+22()a%+-"$1"6*&$#&$+-":+)"'+@)$Y#&$I"2%+I+'"'+@); T4+FE%/$P($M4%*($%&6,"$1&)%"6$T4&$"-B(%$8")$H+%*($`)+'"-&)*&$1"6*&$#&$2($%4'&#+#(C$+-":+)&)$^4) '"F"#(6$O$%4$1&66(^/$V-1(6*"$1('($#@)#&$2(%$%+*`");$1(6T4&$2"$-"O(6,"$#&$4%*&#&%$8"B6E)$+-":+)"#( &%*"$&%'&)"$#&$'"'&6,"$BE%+'"$#()#&$%4$&51&6+&)'+"$2&%$8"O"$#+'*"#(;$'()$2(%$#&*"22&%$O$&2$-(#($'() &2$T4&$%4$-&-(6+"$2&%$"45+2+&/$P($'@-(#(;$*"-B+a)$2($2@:+'(;$%&6,"$2($'()*6"6+(;$"$%"B&6C$#+%1()&6 #&$*(#"%$2"%$'2"H&%$1"6"$#&%'+I6"6$2"$:&(:6"I,";$&2$*&66+*(6+($#&$2"$B"*+#"$O$&2$"*4&)#($#&$%4%$16(*":(Y )+%*"%;$&2$"6-";$2"$"*-@%I&6";$&*'/;$1"6"$"%,$#&#4'+6$2"$16&%"$T4&$16&*&)#&)$'(B6"6%&$O$1()&62&%$6(%*6( "2$1&66($O$"2$"-(/$G%*E)$&)$2($'+&6*($%+$1+&)%")$T4&$&2$&)4)'+"#($&6"$*")$&%'4&*(;$*&2&:6EI+'($#+6,"; T4&$&%$+)%4I+'+&)*&$1"6"$'()%*64+6$4)"$6&"2+#"#$'()$&)*+#"#;$4)"$3(*(40"3,"$"$I+)$#&$'4&)*"%;$#&$2( T4&$'"F"#(6$O$1&66($8"'&)$($14#+&6")$&%*"6$8"'+&)#(/$\&6($2"$1"6T4&#"#$&512+'"*+H"$)($8"$%+#( +-1&#+-&)*($1"6"$T4&$8"O")$%4%1&)#+#($&)$%4$-&)*&$2"$+-":&)$%4:&6+#";$&)$&%1&6"$#&2$H&6B($T4& +)#+'"$%4$"''+@)$e'(-($&)$"T4&22"$(B6"$#&$74")$S4Q(F;$G2$'"F"#(6;$Kfvvg/$J4)T4&;$%+)*+a)#(2( -4'8(;$%4$&%1&6"$)($*+&)&$16&-+(_$)($2($*+&)&$8"B+*4"2-&)*&/$G%1&6")$")%+(%(%$1(6$'(-12&*"6$2(% 8&'8(%$'(-($%+$I4&6")$4)$M46"#($1(142"6$)($T4&6+&)#($+)#":"6$&)$&2$'(-1(%*$8&#+()#($#&$%4% 16&M4+'+(%$%+)$")*&%$'()*"6$'()$2"$)"66"'+@)$#&$2"%$1"6*&%$&)$'()I2+'*(/$])$'"F"#(6$O$%4$1&66($&) &%1&6"$#&2$1"+%"M&$O;$%+$22&:";$#&$*(#($"T4&22($T4&$"'(%*4-B6"-(%$"$4%"6$1"6"$6&'()%*64+6$2"$6&"2+#"# '+6'4)#")*&C$4)"$H&F$-E%$&)$&%1&6"$#&$*(#(%$2(%$"*6+B4*(%$16(1+(%$#&$2"$+-":&)$1"6"$'()I(6-"6 &2$&%'&)"6+($+-"4+)"0+($-5%$20>J+-($"$1"$K&0#"#$&%'"-(*&"#"$&)$-+$6"T4,*+'($&)4)'+"#(/$N&$)4&H( I6&)*&$"$2"$'()'+%"$#&I+)+'+@)$T4&$X(2")#$9"6*8&%$#"B"$#&$2"$I(*(:6"I,"$e)($"6*,%*+'"gC$^4)$-&)%"M& %+)$'@#+:(^K$Y%+)$16&*&)#&6$&)*6"6$&)$#&)%"%$#+%T4+%+'+()&%$I+2(%@I+'"%$)+$'()*6"14)*(%$*&@6+'(% '(-($&2$T4&$%&$%"'4#&$?2a-&)*$X(%%&*$&)$%4$B6+22")*&$G")*"%-"4(0,"$eJB"#";$<==vg$^'()*6"^$2" '()'&1'+@)$#&2$16(1+($9"6*8&%/$U+)$%"B&6$'@-(;$8")$1&6-")&'+#(;$T4+&6($+-":+)"6;$&-B&2&%"#(% &)$&%&$+:)(*($24:"6$#&$2"$-&)*&$&)$&2$T4&$)"#"$%"B&-(%$#&$2($T4&$%&$)(%$'4&)*";$"$#46"%$1&)"% )(%$"*6&H&-(%$"$%41()&6$2($T4&$%&$)(%$('42*";$O$)4&%*6"$I&'4)#"$+-":+)"'+@)$&2"B(6";$'(-($4) -(*(6$"'&2&6")#($&)$H"',(;$4)"$1(%+B+2+#"#$*6"%$(*6"$#&$&)*6&$2"$+)I+)+*"$'(-B+)"*(6+"$T4&$"H+H") %4$"*&)'+@);$%4$+)*&6a%$O$1(6$%414&%*($%4$H(24)*"#;$)($%(2($%4$*"2&)*(/$])"$1(%+B+2+#"#$^2+*&6"2^$T4& 8")$'(-12&*"#($'()$2(%$"#(6)(%$T4&$'"#"$4)($#&$4%*&#&%$%&$8"O"$1&6-+*+#($*&)&6/$G%$+)%+:)+I+'")*& K$X(2")#$9"6*8&%/$C($(/K+($=$1($(/*8%(/$G#+*(6+"2$\"+#@%;$9"6'&2()"$<==f;$1E:/$KZ/


%+$2"$+)%1+6"'+@)$2&%$%(B6&H+)($#&$"2:`)$I(*(:6"-"$1&6#+#($&)$4)"$1&2,'42"$'"%+$(2H+#"#";$($6&%'"*"#" #&$2"$*6"-"$#&$4)"$)(H&2";$4)$6&'4&6#($#&$+)I")'+";$($4)$'4"#6($I2"-&)'($#&2$sWVV$(;$'(-($&) -+$'"%(;$#&$2"$'()*&-12"'+@)$#&2$'4"#6($#&$W&2EFT4&F;$^D&2+1&$VW$'"F"#(6^/

! U+&)#($2"$-4M&6$T4&$%(O;$'6+"#"$&)$&2$"-B+&)*&$84-+2#&$O$#&$64#($'"6E'*&6$#&2$T4&$-+$I"-+2+" %&$&)(6:422&'&$O$#&2$T4&$"`)$-&$'()%+#&6")$%4$-E%$#+:)"$8&6&#&6";$-&$%+&)*($+)'"1"F$#&$&)4-&6"6 %41&6I+'+"2-&)*&$"2:4)"$#&$-+%$'4"2+#"#&%;$4)"$%(2"$"2$-&)(%$T4&$'()*6"66&%*&$2"$+)I+)+*"$2+%*"$#& *6+%*&%$'(-12&M(%$O$-+%&6+"%$T4&;$*6"%$2"$I"'8"#"$#&$-+%$"'*(%$O$&%*"$%()6+%"$T4&$'()%&6H($+)*"'*"; '(-($'4")#($&6"$)+Q";$('42*($"$-+%$8+M"%C$])"$%()6+%"$)($B"%*"$1"6"$('42*"6$&2$%4I6+-+&)*($T4& *")*(%$'&)*,-&*6(%$#&$1+&2$#&2"*")/

! $$^wxy$W&$4%*&#$w\"42$?&2")y$-4'8($#&$&%*&$1"+%"M&$&%1+6+*4"2$T4&$%&$&%'()#&$*6"%$*(#($2($#& "T4,;$O$*+&)&$4%*&#$2"$I4&6F"$1"6"$&516&%"6$&2$-+%*&6+($T4&$'"22"#"-&)*&$%&$"B6&/$wxy$3"-B+a)$O( 8&$#&$%&:4+6$&%&$'"-+)($+)*&6+(6$T4&$1"6*&$#&2$^"T4,^$8"'+"$&2$+)"4#+*($1"#&'+-+&)*($#&$-+$14&B2( O$T4&$16(%+:4&$"$*+&)*"%$#&%#&$&2$*(6-&)*(/^<

!

Q>&8%"'#9)*$9;@9#&'=+$'?&<O&>%"*+'>&$R*9>+'S@%'>@%)*$&'&'45'>98$&"*%) )%"*&#+)'%"'<+)'*@;+)'9"T<&;<%)'#%'@"&'%>;&$/&/9U"'"%@>7*9/&'/%$/&'#%'<& /+)*&'%)=&V+<&'&"*%)'#%')%$'$%)/&*&#+)'=+$'@"';@S@%'%)=&V+<1'%<'2G'#% +/*@;$%'#%'2345.'W+*+:'XYB&T=./+>',---.=@;<9>%*$+./+0

<$\6+-&6"$'"6*"$#&$2"$'(66&%1()#&)'+"$&)*6&$2"$1(&*"$!&22O$U"'8%$O$\"42$?&2");$6&'(:+#"$&)$B"81$7&1")L$!&11= ."'I%$7(00&%2()#&)'+"/$G#+*(6+"2$36(**";$S"#6+#$<==[/$\E:/$KK/


! $G)*6($"$'46+(%&"6$&)$4)"$*+&)#"$#&$*&2&H+%(6&%/$G2$&)'"6:"#(;$6&%4&2*($1"6"$2"$H&)*";$&5"-+)" H&2(F$-+%$+)*&)'+()&%$%+)$#"6-&$*+&-1($"$6&%1()#&6C$^94&)"%$*"6#&%;$8"$*&)+#($B4&)$(M(;$%,$%&Q(6"; "'"B"-(%$#&$6&'+B+62(;$8"$&2&:+#($&2$`2*+-($-(#&2(;$zT4a$B4&)$(M({^/$U+)$%"B&6$"$T4a$%&$6&I+&6& +)-&#+"*"-&)*&$-&$%&#4'&)$%4$'(6*&%,"$O$&2$*()($#&$H(F$"-+:"B2&$O$I"-+2+"6$T4&$)($-&$#&%":6"#"/ N&$6&1&)*&$-&$(2H+#($#&$2"$'+*"$'()$&2$6"#+@2(:($%+)$"*&)#&6$"$)"#"$-E%$T4&$%4%$+)#+'"'+()&%C ^J'a6T4&%&;$1(6$I"H(6;$"'a6T4&%&$"T4,;$1@):"%&$"T4,x;$"T4,;$"T4,;$Y*+6E)#(-&$2+:&6"-&)*&$'() %4%$#&#(%$#&$-+$'(#(Y;$&%($&%;$"8,;$&)$&%*&$14)*(;$1&6I&'*(;$"T4,;$-4O$B+&);$-4'8"%$:6"'+"%;$#+%'421& T4&$H"O"$"$1(6x^;$O$-+&)*6"%$%&$"2&M"$"$6&'(:&6$4)$"1"6"*(%($(BM&*($T4&$)($22&:($"$#+%*+):4+6$#&2 -(%*6"#(6;$#&'2"-"$6,*-+'"-&)*&$2"%$'"6"'*&6,%*+'"%$#&2$*&2&H+%(6$")*&$&2$T4&$-&$8"$1(%+'+()"#( '(-($&2$#('*(6$2($*&)#6,"$T4&$8"'&6$"$2"$-+%-"$8(6"$'()$-+$1&'8($&)$2"$-"-(:6"I,"/$G2$B6+22( #&$2"$+-":&)$&%$*")$'6+%*"2+)($O$%4$)+*+#&F$^*")$6&"2^$T4&$1(6$4)$-(-&)*($)($#+%*+):($%+$&%*(O I6&)*&$"$4)$)4&H($+)H&)*($#&%'()('+#(;$)+$%+$&2$(BM&*($*")$B&22($O$&2&:")*&$")*&$-+%$(M(%$14&#& "`)$%&6$22"-"#($*&2&H+%(6/$J$%4$2"#(;$2"%$1"2"B6"%$T4&$4*+2+F"$&)$2"$&512+'"'+@)$#&2$)(H&#(%($"1"6"*( -&$6&%42*")$H+&M"%;$")*+:4"%;$#&'6a1+*"%;$)+):4)"$#&$2"%$1"2"B6"%$T4&$16()4)'+"$6(F")$2"$8&6-(%" 1&6I&''+@)$#&2$(BM&*(;$)+$%+T4+&6"$-+%$(M(%$%()$'"1"'&%$#&$&)*&)#&62(/$^\&6-,*"-&x;$T4&$2&$'(2(T4& 2"%$:"I"%;$q"$H&6r;$&%($&%;$-4'8"%$:6"'+"%;$"M`%*&%&2"%$4%*&#$-+%-";$1"6&'&)$#&$&%T4+"#(6;$%,;$)($%& "%4%*&;$&%($&%;$6&'@M"%&$&2$1&2(;$"%,;$zH&6E;$H&6E$2($T4&$%4'&#&{^/$G2$I46(6$#&$2"%$+-E:&)&%$-&$"*6"1"; &%$4)$*&2&#+"6+(;$2"$1&6+(#+%*"$1(#6,"$*('"6-&;$%4$H&%*+#($&%$#&$2+)(;$(B%&6H($4)$#&%'()'8@)$&)$2" -&%"$%(B6&$2"$T4&$"1(O"$&2$(6#&)"#(6;$%4$1+&2$22&H"$4)"$:64&%"$'"1"$#&$-"T4+22"M&$T4&$14&#($1&%"6; 4)$'"B&22($#&2$I2&T4+22($#&%'")%"$%(B6&$%4%$1&%*"Q"%;$%4%$(M(%$%()$H&6#(%(%;$%4%$-")(%$#&2+'"#"%; #&#(%$I+)(%$O$&)$&2$")+22($#&$'"%"#"$14&#($2&&6$2"$+)%'6+1'+@)$T4&$2($6&'(66&/$N&$6&1&)*&$2"$+-":&) '"-B+";$-&$"%4%*(;$":4";$1+&6#($&2$&T4+2+B6+($O$"2F($-+%$B6"F(%;$)($-&$'"+:(;$)($8"O$:6+*(%;$4)(% %4B%"8"6+")(%$"1"6&'&)$%(B6&$2(%$6&%*(%$#&$4)"$&-B"6'"'+@)$&)$-+*"#$#&2$('a")(;$%()$-4'8(% 1&6($)($*(#(%$2(%$T4&$84B+&6")$%+#($#&$)($8"B&6%&$84)#+#($&2$I()#($#&$2"$-+%-";$)($1"6&'&) "%4%*"#(%;$%4%$6(%*6(%$)($2($1"6&'&);$2($1&(6$8"$1"%"#(;$8")$%(B6&H+H+#(;$8")$24'8"#($1(6$%4$1(6'+@) #&$I2(*"#(6$"$2"$#&6+H"$'()*6"$&2$-+&#($O$&2$-"6;$O$'()*6"$2(%$T4&$I"2*");$)($14&#($%"B&62(;$*(#(% %()$I4&6*&%;$-4%'42"#(%;$+#a)*+'(%;$%+)$":4"$)+$H,H&6&%;$'()$-@H+2;$%+)$#('4-&)*(%;$^%"2H"-&)*( -"6,*+-($8"$6&%'"*"#($"$2(%$KL$)E4I6":(%^$#+'&$4)$H(F$&)$(II;$'(-($&2$J6:4%$6&%'"*@$#&$-+2":6( "$2(%$*+*")&%$#&$P"$9"2%"$#&2$S&#4%"/$$^zD,M&%&$&)$2"%$(2"%;$I,M&%&{$$|$&)$%4$&%14-";$&%$+)'6&,B2&^; Y(+:($T4&$-&$#+'&$&2$&)'"6:"#(;$"4)T4&$)($2&$14&#($H&6Y;$^O$&2$6&I2&M($#&2$%(2$&)$2"$1+&2;$O$(B%&6H& T4&$)($*+&)&$1a6#+#"%$#&$+)*&)%+#"#$&)$2(%$-E6:&)&%;$&%$%&)%"'+()"2;$2($-&M(6$T4&$8&-(%$*&)+#(; 2($-&M(6$#&2$-&6'"#($'6a"-&;$%&$14&#&$*('"6;$zI,M&%&;$I,M&%&x;$-+6&{^/$U(B6&H4&2($2"$&%'&)"$'()$&2 -E5+-($6&"2+%-(;$2"%$:"I"%$-&$%4-&6:&)$&)$2"$+-":&)$%+)$#+%*+)'+@)$&)*6&$2($6&"2$O$%4$'(1+"; )+):4)($#&$&%(%$8(-B6&%;$%(2($8(-B6&%;$22&H"$6(1"%$"M"#"%$)+$6(*"%;$%()$2(%$H&)'&#(6&%;$)($%& ('42*");$%(2($I"2*")$2(%$-4&6*(%;$2(%$T4&$24'8"6()$1(6$4)(%$'&)*,-&*6(%$#&$I2(*"#(6$O$%&$'()H+6*+&6() &)$16&%"$1(6$"''+#&)*&$#&$4)$-(*,)$"$%4$1&%"6/$G)*6&$2(%$-4&6*(%$8"O$)+Q(%$O$-4M&6&%/$P"$*6":&#+" &%*E$&)$(*6($2"#(;$G46(1"$&%*E$12":"#"$#&$-+%*+I+'"'+()&%$"BO&'*"%;$O$%4%$-4%&(%$*"-B+a)/$G%*" &%'&)"$#&$4)$)"4I6":+($&%$&1,:()($#&$2"$#&$d&6+'"42*;$2"$H&)&6"-(%$&)$&2$P(4H6&;$"4)T4&$&%*"$#& 2(%$%4B%"8"6+")(%$&)$&2$)(*+'+"6+(;$T4+&)&%$%+)$#4#"$16+-&6($%&$6&%'"*"6()$"$%,$-+%-(%$'()*6"$2(% T4&$)($I4&6()$*")$"I(6*4)"#(%;$8"O"$%&6H+#(;$#&ME)#(-&$22&H"6$1(6$4)$'"16+'8($+)'(-16&)%+B2& T4&$-+$-"6+#($)($&)*&)#&6E;$1"6"$#"6$2"$&)*6"#"$#&2$16+-&6$12"F($#&$%4$'(-16"/$!($8"O$I(6-" #&$#+%*+):4+6$&2$1+5&2/$^!(;$)($8"O$I(6-"$)(^;$Y6&12+'"$&2$&)'"6:"#(Y;$^q2($8"$)(*"#(r;$"2$16+)'+1+( %&$16(#4'&$4)"$'+&6*"$'()I4%+@);$q&%$6&"2;$)($2($&%r$\&6($&)$%&:4+#"$%&$"'(%*4-B6"$4)($O$O"$#" +:4"2;$'(-($&%(%$'4"#6(%$#&$2(%$-4%&(%$#()#&$2"%$'(%"%$1"6&'&$T4&$%&$14&#")$*('"6;$'(-($&%(% '4"#6(%;$%,;$'(-($&%(%$'4"#6(%x$zU(2($2&$I"2*"$&2$(2(6{^/$U&6E$4)"$%(616&%"$1"6"$-+%$8+M"%/$|"$)( 22&:($"2$6"#+@2(:(/


! qi4+a)$%"B&$%+$&2$:a)&6($84-")($)($&%$*")$)&'+($1(6$I"2*"62&$"2:`)$%&)*+#($O$1(6$&%&$#&I&'*( ('42*E6%&2&$2"$'"%+$*(*"2+#"#$#&2$"%1&'*($#&$2"%$'(%"%rZ

! ^AK</>/h=A$U&:`)$?('*&"4;$2"$+#&"$#&$'"-4I2"6$2(%$*")T4&%$1"6*+@$#&$\+'"%%(;$T4+&)$%&$2"$8"B6," %4:&6+#($"$4)$-+)+%*6($#&$:4&66"$I6")'a%;$")*&%$#&$2"$:4&66"$-4)#+"2;$1"6"$8"'&6$+)H+%+B2&%$"$2(% %(2#"#(%/$?('*&"4$%&$16&:4)*"$%+$2(%$%"2H"M&%$)($%&$1+)*"6,")$2"$1+&2$1"6"$#+%+-42"6$%4$16&%&)'+"; &)$24:"6$#&$8"'&62($1"6"$+)%1+6"6$-+&#(/$G%$4)"$+#&"$#+:)"$#&$%&6$'()%+#&6"#"/$])"$'(%"$%&$14&#& *(6)"6$+)H+%+B2&$%+$%&$#&%*64O&$%4$I(6-"$O$%&$2&$#"$4)"$I(6-"$+)&%1&6"#"_$'()$(*6"%$1"2"B6"%C$%+;$&) 24:"6$#&$#+%+-42"62";$%&$2"$H4&2H&$22"-"*+H"$O$&5*6"Q"/^h$P"$'+*"$#&$96&'8*$)($14&#&$%&6$-E%$"'&6*"#" '4")#($&)$%4$2&'*46"$"*+%B"-(%$2"$-+%+@)$#&$('42*"6;$#&$1"%"6$+)"#H&6*+#(;$#&$T4&#"6$-+-&*+F"#( )($'()$&2$M4&:($#&2$'"-"2&@)$T4&$16&*&)#,"$+)*&2+:&)*&-&)*&$&2$1+)*(6;$%+)($'()$2"$-E%$"66+&%:"#" O$%+):42"6$16(14&%*"$#&$?('*&"4;$8"'+&)#($T4&$)4&%*6(%$(M(%$"#H+&6*")$&)$2"$I(6-"$2($'()*6"6+( #&$2($T4&$%&$)(%$+)%*"$"$H&6/$?('*&"4$8"B2"$'(-($"6*+%*"$O$&)*+&)#&$T4&$2"$"12+'"'+@)$#&$4)$16+)'+1+( &)$&2$"6*&$*")$16+-"6+($2&$'()H+&)&)$"$2"$#+%'4%+@);$14&%$T4a$%()$2"%$(B6"%$#&$"6*&$%+$)($%(2( B&22,%+-"%$'()%*64''+()&%$T4&$&)$2"$'"6"$T4&$)(%$-+6"$&%'()#&);$('42*");$2($T4&$H&6#"#&6"-&)*& T4+&6&)$#&'+6/$G%&$12")$T4&$*(#($"6*+%*"$*+&)&$%&$16(#4'&$'()$2"%$-E%$#+H&6%"%$"6-"%$#&$&M&'4'+@); B+&)$%&"$"'(-&*+&)#($&2$*&-"$4%")#($#&2$-+*($6&H+H+I+'"#($($-(%*6E)#()(%$4)"$"2&:(6,";$4)" "16(5+-"'+@)$1"6'+"2$"$4)$"%4)*($#&2$T4&$"1&)"%$14&#&$#&'+6$-E%$1(6T4&$*(#"%$2"%$(B6"%$#&$"6*&; "#&-E%;$%4I6&)$e&%"$&%$%4$I(6*4)"g$#&$2"$'()'6&'+@)$O$%+-12+I+'"'+@)$T4&$1&6-+*&$"-12+"6$%4 8(6+F()*&$-E%$"22E$#&2$+)%*")*&$8+%*@6+'($T4&$2"%$(6+:+)@;$14#+&)#($%&6$I4&)*&$#&$+)*&616&*"'+()&% 1"6"$2"%$:&)&6"'+()&%$1(%*&6+(6&%/$V)'24%($"4)T4&$2"%$(B6"%$8"O")$%+#($#&)(%*"#"%$($14#+&6") 8"B&6$1&6#+#($&2$8E2+*($#&$-(#&6)+#"#$T4&$&)$(*6($*+&-1($*4H+&6()/$P"%$(B6"%$#&$"6*&$%+&-16& ('42*")$%4%$H&6#"#&6"%$+)*&)'+()&%$"4)T4&$'()$%4$*0"-2(%"$&2('4&)'+"$16&*&)#")$#&'+6)(%$2( '()*6"6+(x$c"%*"$2(%$'4"#6(%$#&$8+%*(6+"$2($8"'&)_$O$1(6$%414&%*($2(%$#&$*&-"$6&2+:+(%(C$&%(%$-E% T4&$)+):4)(/$?()'24O"-(%$&)*()'&%/$P"%$(B6"%$#&$"6*&$)($%()$%+-12&%$6&16&%&)*"'+()&%$#&$2($T4& *(-")$1(6$-(#&2(;$O"$%&"$2"$I(*(:6"I,"$#&$4)"$-"#6&;$2"$&%'42*46"$&)$B6()'&$#&$4)$2,#&6$1(2,*+'(; ($4)$-()('6(-($#&$S"2&H+'8;$)($%&$8"$#&$1&6#&6$4)$+)%*")*&$&)$&%*"$&512+'"'+@)$-E%$"22E$#&$2" &%'4&2"$16+-"6+"/$P4&:($2"$#+I+'42*"#$1"6"$'(-16&)#&6$"$I()#($&2$"6*&;$"8()#"6$&)$%4$%&)*+#( `2*+-($O$"16(5+-"6)(%$"$%4$%+:)+I+'"#(;$&%$1(%+B2&$T4&$)&'&%+*&$&5*&)#&6%&$8"%*"$2"$&#4'"'+@) 4)+H&6%+*"6+";$($2"$H&M&F/$U+6H"$#&$&M&-12($"T4&2$V*"2($?"2H+)($*6")%-4*"#($&)$&2$%&Q(6$\"2(-"6 #&"-B42")#($&)$Sa5+'($&)*6&$^2"%$64+)"%$#&$342";$")*+:4"$'"1+*"2$#&$2(%$3(2*&'"%L^$&%'4'8")#( #&$B('"$#&$%4$"-+:($-&M+'")($2"%$^B&22,%+-"%$2&O&)#"%$#&$i4&*F"'@"2*^/$c+%*(6+"%$#&%24-B6")*&% T4&$*(1")$"$'"#"$1"%($'()$4)$:641($#&$M@H&)&%$O$%4$B"6B+2"-1+Q($-"&%*6($T4&$"'"B"$%4%$%+-12&% &512+'"'+()&%$#&$2"%$64+)"%;$O$2"%$&%'42*46"%$T4&$%&$H")$&)'()*6")#(;$'()$&%*"$2"1+#"6+"$I6"%&C$^!( %&$%"B&$2($T4&$T4+&6&$#&'+6^/$|$'4E)*"$6"F@)$14#+&6"$22&H"6$&2$M(H&)$-"&%*6($1(6$-4'8($T4&$2" #('*"$&51&6+&)'+"$#&2$"-+:($#&2$%&Q(6$\"2(-"6$&%*"22&$&)$'@2&6"$'"#"$H&F$T4&$&%'4'8"$2"$#+'8(%" I6"%&'+*"/$\"2(-"6$2"$#+%'421"$1(6$2"$)&'&%+#"#$#&2$%&6$84-")($#&$^*&M&6$O$H(2H&6$"$*&M&6$4)"$6&# #&$")"2(:,"%^/$3"2$O$'(-($a2$-+%-($#+'&;$^)($+)*&616&*"6$&%$+-1(%+B2&;$'(-($&%$+-1(%+B2&$"B%*6"&6%& #&$1&)%"6^/$n*6"$'(%"$&%$T4&$#+'8"%$")"2(:,"%;$8+1@*&%+%$&)$%4$-"O(6,";$#&H&):")$&)$+)*&616&*"'+@) "M4%*"#"$"2$(BM&*(;$2"$'42*46"$%4%'&1*+B2&$#&$&%*4#+($O;$1(6$&)#&;$2"$16(1+"$'+H+2+F"'+@)/$?"2H+)( 16&'+%"$"`)$-E%$'4")#($&%'6+B&C$^])"$1+&#6";$4)"$I+:46";$4)$%+:)(;$4)"$1"2"B6"$T4&$)(%$22&:") "+%2"#(%$#&$%4$'()*&5*($%()$%(2($&%"$1+&#6";$&%"$I+:46";$&%&$%+:)($($1"2"B6"C$1(#&-(%$*6"*"6$#& #&I+)+62(%;$#&$#&%'6+B+62(%$'(-($*"2&%;$&%($&%$*(#(_$%+$"#&-E%$#&$2"$I"F$T4&$)(%$16&%&)*")$*+&)&) Z$S+'8&2$#&$S()*"+:)&/$;)%"=(%$MM/$G#+*(6+"2$?E*&#6";$S"#6+#$KffZ;$1E:/$Z<h/ h$?+*"$#&$9&6*(2*$96&'8$#&$@+"0+($#&$*0"/"9($eKfZvYKfLLg;$G#/$!4&H"$W+%+@);$94&)(%$J+6&%$Kf[[;$*"2$O$'(-($4%"$#& &22"$d&(6:&$N+#+Yc4B&6-");$&)C$78")#($1"%$+-54&)&%$*(-")$2(%+'+>)/$G#/$J)*()+($S"'8"#(;$S"#6+#$<==v;$1E:/$K>Z/


*"-B+a)$4)"$I"F$('42*";$)($)(%$&%$#"#($%"B&62(^/$J$2($T4&$%&$('42*"$&)$2"%$'(%"%$16&*&)#&-(% (B%*+)"#"-&)*&$"66&B"*"62&%$%4$%&)*+#($`2*+-(;$&2$()*(2@:+'($16+-&6(;$'6&&-(%/$\&6($4)"$H&F$T4& 2($8&-(%$8&'8(;$T4&$2($8&-(%$%"T4&"#($O$#&%'(-14&%*($)(%$6&%*"$*6")%-+*+62($O;$1(6$2($:&)&6"2; &%"$)4&H"$+)*&)'+@)$%&$'()H+&6*&$#&$)4&H(;$1(6$%,$%(2";$&)$4)$&)+:-"/$P"$+-1(6*")'+"$)($&%$-&)(6/ S&)(%$-"2$T4&$1"6"$"'2"6"6)(%$*(#($%41+-(%$6&'()('&6$"$*+&-1($&2$1>4(%>C$qW&6#"#$p"**r

! G2$6&%*"46"#(6$14&#&$T4&$6&%*"Q&$2"$(B6"$8&6+#";$2"$"M"#"$1(6$&2$*+&-1($($2"$T4&$%&$('42*"$B"M( '"1"%$O$'"1"%$#&$B"6)+'&%$1`*6+#(%$O$I6"'"%"#(%$"#&'&)*"-+&)*(%;$1&6($M"-E%$6&+)*&:6"6E;$1(6$-4O &51&6*($T4&$%&";$)+$'()$2"$1"6*+'+1"'+@)$#&$2"$-E%$"H")F"#"$*&')(2(:,";$2"$&)&6:,"$T4&$"24-B6@ #+'8"$(B6";$)+$&2$&%1,6+*4$T4&$2&$I4&$'&#+#($'(-($I4&)*&$#&$24F$1"6"$H&)'&6$&2$1"%($#&2$*+&-1($" 2($2"6:($#&$2(%$%+:2(%_$($%,/$N&2$-+%-($-(#($T4&$8(O$)($#4#"-(%$T4&$4)$@6:")($#&2$'4&61( 84-")($14&#"$%&6$6&+)*&:6"#($"2$'4&61($T4&$2($1&6#+@$)"'+#($#&$4)"$'a242"$+)#4'+#"$&)$4) 2"B(6"*(6+($"$*6")%I(6-"6%&$&)$#+'8($@6:")(/$U+$)(%$"B")#()"-(%$"$2"$I"B42"'+@)$&%$-4O$1(%+B2& T4&$2"$*&')(2(:,"$14&#"$'6&"6$#&$)4&H($(B6"%$T4&$&2$"4*(6$)4)'"$+-":+)@C$W")$d(:8$1+)*")#( 3+-&%$UT4"6&$($2"$%41&6I+'+&$#&$S"6*&$&)$&2$<<K=/$3(#($%&6E$)4&H($(*6"$H&F$O$%+&-16&;$"4)T4& "1"6&)*&$%&6$H+&M(/$!($8"B6E$-&)(6$6&%*"46"#(6$T4&$2"$*&')(2(:,"$"12+'"#"$"$2"$6&%*"46"'+@);$)+ -&M(6$"6*+%*"$T4&$&2$"6*+%*"$-4&6*(/

! U&6$*&%*+:($&)$?+4#"#$74E6&Fx ^wxy$e=KCh[g$|$I4&$4)$%4%*($&%1")*(%(;$-&$T4&#&$'"%+$'()$2"$B('"$%&'"$#&2$%4%*(x e=<C=Kg$'()$2"$B('"$T4&$)($14#&$)+$8"B2"6$#&$-+&#($T4&$%&)*,/$G2$-+&#($-&$1"6"2+F@/ e=<CK=g$S&$T4&#a$1"6"2+F"#($1(6$&2$-+&#(;$1(6$2($T4&$1"%"B"x e=<CKhg$W+H,$4)"$#&$2"%$1&(6&%$&51&6+&)'+"%$#&$*(6*46";$#&$6&16&%+@)/ e=<C<hg$|$*(#(%$*"1"#(%/$!(;$)($2(%$"2'")'a$"$'()('&6;$-E%$T4&$)"#"$1(6T4& e=<CZ<g$)($-&$#&M"6()$T4&$-&$2&%$T4&#"6"$-+6")#(/ e=<CZvg$G%$T4&$&6")$I&#&6"2&%;$1(2+',"%$I&#&6"2&%/^[ 38&2-"$3&%% J-%*&6#"-;$<=KL

L$V*"2($?"2H+)(/$B"1(-"0/$J2+")F"$G#+'+()&%;$S"#6+#$KfvL;$1E:/$fvYK=K/ >$p"2*&6$9460&6*/$C"$'0&"'+>)$#&$1($%"40"#(/$G#+*(6+"2$G2$J'")*+2"#(;$9"6'&2()"$<==f;$1E:/$L<YLZ/ [$3&6&%"$S"6:(22&%/$;)$*(0)($"$1"$2E0#+#"/$W+#&(/$N46"'+@)$Z[-+)$h=%/


Q$%"%'($@Z',---.9$%"%/$@Z./+>0.'D6%@@9",-GHHH1'#%'<&')%$9%'A4.-I@+6%+"$*-1$"&#3$<.1'234C


V!3VSVNJN

N&',"$9"6*8&%$#&$2($16+H"#($T4&$)($&%$%(2"-&)*&$4)$B+&);$^&%$*"-B+a);$O$-E%$"22E;$&2$24:"6 "B%(24*"-&)*&$16&'+(%(;$+)"2+&)"B2&;$&)$T4&$-+$+-":&)$&%$2+B6&$e2+B6&$#&$"B(2+6%&g;$exg$'()#+'+@) #&$4)"$+)*&6+(6+#"#$T4&$'6&($T4&$%&$'()I4)#&$'()$-+$H&6#"#$(;$%+$%&$16&I+&6&;$'()$2($+)*6"*"B2&$#& T4&$&%*(O$8&'8(;$O($"2'")F($"$6&'()%*+*4+6$1(6$*(#($&22(;$-&#+")*&$4)"$6&%+%*&)'+"$)&'&%"6+";$2" #+H+%+@)$#&$2($1`B2+'($O$2($16+H"#(;$T4+&6($&)4)'+"6$2"$+)*&6+(6+#"#$%+)$6&H&2"6$2"$+)*+-+#"#^K/ ?()(',$"$V)*+-+#"#$X(-&6($"2$1('($#&$14B2+'"6$N)$'8"0*($20(2+($'()&'*"#(</$c4B($"2:( &%1&'42"6$&)$&22";$($&)$%4%$+-E:&)&%;$($&)$&22"Y1+5&2"#"Y+-":&)/$|$&%$T4&$"-B"%$&%*EB"-(%$8"B2")#( #&%#&$4)$24:"6$'(-`);$4)$24:"6$#&$6&%+%*&)'+"/$U&$*6"*"B"$#&$&%&$&%1"'+($#&$'()I24&)'+"$1`B2+'(Y 16+H"#($T4&$16(-4&H&$2"$1")*"22"$'()&'*"#";$4)$"6*&I"'*($1&)%"#($1"6"$^4)(%^$(M(%$T4&$-+6")$O ^4)(%^$#&#(%$T4&$*&'2&")/$|$&%&$&%1"'+($"2$T4&$-&$6&I+&6($&%$*"-B+a)$&2$24:"6$#()#&;$'"#"$#,"; "16&)#&-(%$"$:&%*+()"6$)4&%*6($O($O$%4%$+)I+)+*"%$'"1"%$#&$+)*&6+(6+#"#$&)$V)*&6)&*/$])"$:&%*+@) T4&$"'()*&'&$-+&)*6"%$1"21+*")$H('&%$e"#&)*6(g$T4&$)($22&:")$"$I(6-42"6%&$&)$H(F$"2*";$%@2($6&%4&)") '(-($4)$&'($&%*(-"'"2C$qc"%*"$#@)#&$-(%*6"6$%+)$%4I6+6r$qc"%*"$#@)#&$%(O;$T4+&6($%&6;$+-":&)r; qc"%*"$#@)#&$"6'8+H(r$qJ'"%($14&#($)($8"'&62(r$x$\&6($*(#($8"$+#($-4O$6E1+#($O$2"%$H('&%$%() %+2&)'+"#"%$"$'"#"$6"*($O;$&)*6&*")*(;$H('&%$&5*&6)"%$#&',")$T4&6&6$"O4#"6)(%$eV$2+0&$+*$_ggC$^?()I," &)$)(%(*6(%;$"T4,$*+&)&%$4)$24:"6$()2+)&$O$4)"$:"6")*,"$1"6"$8"'&6$1`B2+'($}*4$O(}$O$*4%$'(%"%$#& }O(}$%+)$T4&$)"#+&$e")@)+-(g$*&$-(2&%*&/$3(#(%$&%*E)$+#&)*+I+'"#(%/$|;$"#&-E%;$&%*E)$}*(#(%};$"%, T4&$)($14&#&%$)($&%*"6^/$^?()I,"^;$#&',");$M4%*($&)$4)"$a1('"$#&$'6+%+%$&)$2"$T4&;$16&'"6+F"#(%; %4I6,"-(%$1(6$8"B&6$'()I+"#($#&-"%+"#($&)$T4+&)&%$"I+6-"B")$1&)%"6$&)A1(6$)(%(*6(%/$\&6(;$qT4a T4+&6&)$T4&$2&%$#+:"r;$2(%$'()&'*"#(%$%(-(%$:&)*&$*(F4#"$O$'()I+"#";$%,;$)(%$:4%*"$'()I+"6/ \&6($)($"$*(#(%/ V)*+-+#"#;$"8,$#()#&$2"$H&);$'()$%4$'4&61($M4H&)+2$O$%4$H+*"2+#"#$'():&2"#"$&)$-42*+'(2(6; 1"6&'&$*&)&6$2"$H+%+@)$#&$2"$&51&6+&)'+"$O$%&$#+%*")'+"$e)($(2H+#&)$T4&$V)*+-+#"#$&%$M(H&)$O$H+&M"; )($%&$#&M&)$22&H"6$1(6$&2$"%1&'*($#&$4)$'4&61($)+$(BH+&)$&2$H+6"M&$'6(-E*+'($#&2$&)H&M&'+-+&)*( #&$2"$I(*(g/$V)*+-+#"#$&%$4)"$H(F$#+%+#&)*&$T4&$'4-12&$"T4&22"$%&)*&)'+"$T4&$#+'&$^8"O$T4&$+)I+2*6"6 "2$(*0($"22,$#()#&$&2$(*0($#&%&"$4)"$*6")%I(6-"'+@)^;$1(6$&%($8"B+*"$4)$-4)#($T4&$'4&%*+()"$#&%#& #&)*6(/ P"$8&$'()('+#($"$*6"Ha%$#&$2(%$1,5&2&%;$2(%$T4&$#+I4-+)")$%4$6(%*6($O$2(%$T4&$'()I(6-")$2" 1")*"22"$&)$)4&%*6"$'(-4)+'"'+@)$()2+)&/$V)*+-+#"#$X(-&6($&%$4)$)(-B6&$O$4)"$&%*6"*&:+"$"2 -+%-($*+&-1(/$\"6"$&22"$2"$1"2"B6"$T4&$2"$)(-B6"$&%$)(-B6&$&$+)*&61&2"'+@)C$V)*+-+#"#/$|($2" '()(',$'(-($)(-B6&;$14&%$2"$'()(',$&)$&2$*&5*($e"$#+I&6&)'+"$#&$D"'&B((0;$&2$&-"+2;$#&M"$*(#($" 2"$+-":+)"'+@)$"1(OE)#(%&$&)$4)$)(-B6&Y#+6&''+@)$'(-($:"6")*&$#&$2"$&5+%*&)'+"$#&$"T4a2Y "T4a22"Y"T4a22($T4&$&%*E$"2$(*6($2"#(g/$P"$'()(',$%+)$)&'&%+#"#$#&$+-":&);$#&$4)"$I(*($T4& K$9"6*8&%;$X/;$C"$'5-"0"$1O'+#":$!(*"$%(/0&$1"$3(*(40"3,"/$\"+#@%;$S"#6+#;$<=K=;$1/$KK=/ <$l"I6";$X/;$N)$'8"0*($20(2+($'()&'*"#(:$P7+/&0Q&%2"'+($=$P?8*(Q4&%*+>)$#&1$=(/$D@6'(2";$S"#6+#;$<=K=C ~.../6&-&#+(%F"I6"/)&*A4)'4"6*(16(1+('()&'*"#(A


:"6")*+F"6"$T4&$T4+&)$&%*"B"$#&*6E%$&6"$4)"$-4M&6;$4)$8(-B6&;$4)"$")'+")";$4)$"#(2&%'&)*&$($4)" -ET4+)"/$J`)$)($%"B6,"$#&'+62&%;$1&6($&%"$)($&%$"T4,$2"$'4&%*+@)/$G22"$&%$V)*+-+#"#$O$%&$-4&%*6" 8"%*"$#()#&$T4+&6&/ V)*+-+#"#$&%$)(-B6&;$&%*6"*&:+"$1&6($*"-B+a)$(B6"$"6*,%*+'"$O;$'(-($*"2;$6&'4&6#"$"T4&22"% (*6"%$T4&$"$2($2"6:($#&2$%+:2($ss$%&$8")$#&I+)+#($1(6$%4$")()+-"*($($1(6$%4$-E%'"6"/$\&6($&%$2" 6&#$2"$T4&$2"$8"'&$%+):42"6;$2"$T4&$2"$#+I&6&)'+"$#&$(*6(%$1+5&2"#(%$")*+:4(%/$G2$&%1"'+($&51(%+*+H( &%$&2$-4)#($()2+)&$&)$&2$T4&$8"B+*"$O$#()#&$%4$16E'*+'"$"#T4+&6&$%&)*+#(/$])$%&)*+#($1"6"#@M+'(; 14&%$1"6&'&$2")F"6$4)"$6&'2"-"'+@)$"$2(%$'()&'*"#(%C$^S,6&)-&;$*&):($#&6&'8($"$})(}$%&6$H+%*"/ S,6&)-&^;$-")&M")#($8EB+2-&)*&$2"$'()*6"#+'*(6+"$I"%'+)"'+@)$#&$2"$-+6"#";$'4")#($%&$6&'2"-" ^H&6^$-+&)*6"%$%&$('42*"$2"$+-":&);$($%&$T4+&6&$H&6$-E%$'4")#($4)$2,-+*&$2($+-1(%+B+2+*"/ ?2"6($T4&$1"6"$#&%"1"6&'&6$%&$#&B&$"1"6&'&6/$G)$&2$"6*&$'()*&-1(6E)&($&%*($%+:)+I+'"$1(B2"6 2(%$-&#+(%$#&$#+I4%+@)$O$&)$&22(%$")4)'+"6$&2$#&%&($e&2$#&6&'8($"$&5+%*+6$%+)$%&6$H+%*(;$%+)$T4&$(*6(% 6&:42&)$%4*+2-&)*&$2($T4&$#&B&$%&6$H+%*(;$&2$#&6&'8($"$^&)4)'+"6$2"$+)*&6+(6+#"#$%+)$#&%H&2"6$2" +)*+-+#"#^g;$"4)T4&$&2$-&#+($16(-4&H"$2($'()*6"6+($e%&6$H+%*($&)$&2$")4)'+(g/$\&6($)(;$)($&% &5"'*"-&)*&$4)"$16('2"-"$#&$+)H+%+B+2+F"'+@);$&)$2"$1"6"#(M"$#&$&%*"$&)4)'+"'+@)$#&$2($T4&$%&$*6"*" &%$#&$2"$"4*(:&%*+@)$#&$)4&%*6"%$+-E:&)&%$O$H+#"%$16(1+"%;$#&$)4&%*6"$H+#"$^"2$2"#($#&$)(%(*6(% -+%-(%^/

Q"*9>9#&#'[+>%$+',L**=:BB---.T&/%;++J./+>B9"*9>9#&#$+>%$+0. H"6%@%&$&-J+@.(+-K-D3(.."#4+6-L$3./++MN3+@O%"6%@%&$&(+@.(+1',2343\'0


G)$V)*+-+#"#$X(-&6(;$M4)*"%$'()H+H&)$2"$+-1(%+B+2+#"#$#&$+#&)*+I+'"6$&2$6&*6"*($e#&%&)I('"#(; 1+5&2"#(;$+)*&664-1+#(g;$O$2"$H+%+B+2+F"'+@)$1`B2+'"$"$*6"Ha%$#&2$6&'(66+#($B+(:6EI+'($#&$%4%$I(*(:6"I,"%/ P"$#4#"$qT4a$&%'()#&%r;$qT4+a)$&6&%r;$q'@-($%&$#&2+-+*"$&%&$6(%*6($*4O($T4&$*&$+#&)*+I+'"$'()$4) )(-B6&$O$4)"$8+%*(6+";$&%&$6(%*6($T4&$%+&)#($16(B"B2&-&)*&$^*")^$'(-`);$+-":+)"-(%$*6"%$&2$H&2( -E%$+#&"2+F"#(;$B&22($&$+)*&2+:&)*&r$\(6T4&$)($%&$&%'()#&$"T4,$2($-()%*64(%($)+$2($%":6"#(;$%& "4*(&%'()#&$"T4,$2"$+)*&6+(6+#"#$16&'+(%";$2"$+)*+-+#"#;$1"6"$'"#"$'4E2$#+%*+)*";$'(-($:&%*($1(2,*+'(; '(-($:&%*($#&$"4*(#&*&6-+)"'+@)/ ?+&6*($T4&$)+$2"$-E%'"6"$)+$2"$('42*"'+@)$%()$)4&H"%$&)$"6*&;$2"%$8&-(%$H+%*($'"#"$#,"$&) "6*+%*"%$T4&$8")$16('2"-"#($#&%"1"6+'+()&%$#&$&2&-&)*(%$16(1+(%$#&$2"$(B6"$O$#&$&22(%$-+%-(% '(-($(B6"$"$*6"Ha%$#&$%4%$51*&0$&4(%$eN4'8"-1;$q($X6(%&$Ua2"HOr;$p"68(2;$J6*$")#$P"):4":&$O (*6(%$-4'8(%$T4&$8")$+#&"#($#+H&6%"%$&%*6"*&:+"%$1"6"$'"-4I2"6%&$&)$2($:641"2;$-42*+12+'"6%&$&) "4*(6,"%$I+'*+'+"%;$%&6$-4'8(%;$)(Y%&6;$($%&6$O$)(Y%&6$"2$-+%-($*+&-1(g/$G)$&2$)&*/"6*$#&$2(%$)(H&)*"; a%*"$I4&$4)"$16E'*+'"$6&'466&)*&;$#&$&22($1(#6,"$8"B2"6$2"$I"-(%"$(B6"$6(8'I&**&$e8**1CAA-(4'8&**&/(6:Ag &)$2"$T4&$4)$1&6%()"M&$T4&$#&',"$%&6$4)"$)+Q"$#&$KZ$"Q(%$O$4)"$"6*+%*";$+)*&6"'*4"B"$'()$T4+&)$%& "'&6'"B"$"$%4$.&B/$\&6($"T4,;$2"$8+%*(6+"$'"-B+";$V)*+-+#"#$)($(1&6"$'(-($24:"6$)+$'(-($-E%'"6"; V)*+-+#"#$&%$4)$)(-B6&$O$4)"$&%*6"*&:+"$O$(1&6"$&)$V)*&6)&*;$1&6($&%1&'+"2-&)*&$'(-($1&6I+2;$( 20(3+1&R20(%(2();$&)$2"%$6&#&%$%('+"2&%/$|$&%*($&%$+-1(6*")*&;$1(6T4&$2"%$6&#&%$%4&2&)$"1(O"6%&$&) &2$-&)%"M&$T4&$"I+6-"$T4&$2"%$1&6%()"%$($16(O&'*(%$T4&$I(6-")$1"6*&$#&$2"$6&#$^&5+%*&)^$-E%$"22E #&$2"%$1")*"22"%/$|$&%"$:"6")*,"$#&$^6&"2+#"#^$%&$6&"I+6-"$&)$2"$16(-('+@)$#&$2(%$E2B4-&%$I(*(:6EI+'(%/ U@2($&5+%*+&)#($-E%$"22E$#&$2"$1")*"22"$%&$14&#&$&%*"B2&'&6$6&2"'+@)$'()$(*6(%$T4&$&5+%*&)$"22,_$%@2( &5+%*+&)#($'(-($%4M&*($'()&'*"#($%&$14&#&$*&)&6$1"%"#(;$6&'4&6#(%;$'(%"%$O$"-+:(%$T4&$'(-1"6*+6; 2"F(%$T4&$%+:")$H+)'42")#(/$V)*+-+#"#$2($%"B&$O$%"B&$T4&$%@2($%"'")#($%4%$I(*(%$O$E2B4-&%$14&#& 1"6*+'+1"6$&)$&2$M4&:(/$\&6($%4%$I(*(%$&%*E)$8&6+#"%;$%()$I"22(%$#&2$%+%*&-";$%()$I(*(%$%+)$6(%*6(/ G)$"2:($V)*+-+#"#$&%$-&*EI(6"$O$-&*()+-+"$#&$2(%$2,-+*&%$#&$+)*&6H&)'+@)$O$"4*(:&%*+@)$#& 2"$+#&)*+#"#$&)$2"%$6&#&%$%('+"2&%;$#&$)4&%*6"$H+#"$&)$2"%$1")*"22"%;$"22,$#()#&$#&M"6)(%$22&H"6$e($1(6 &2$'()*6"6+($*(-"6$1"6*+#(g$&)$2"$+#&"'+@)$O$'()%*64''+@)$'(-`)$#&$)4&%*6(%$+-":+)"6+(%$O %4BM&*+H+#"#&%/$\(6T4&$2($T4&$8"'&$V)*+-+#"#$&%$*(-"6$1"6*+#($&)$&%*"$'()%*64''+@);$H+%+B+2+F")#( 2"$"4%&)'+";$2($T4&$&%*E$&)$M4&:(;$2"$+)*+-+#"#$T4&;$&)$&2$`2*+-($-(-&)*(;$%&$6&%+%*&$"$%&6$'(-1"6*+#"_ &)$I(*(%$+-1(%+B+2+*"#"%;$)&:"#"%$#&$6(%*6(;$#&$&)I(T4&;$+)HE2+#"%$#&$&-('+@);$%"2H($1(6$'()*&5*(; '(-($4)$"46"$%+)$(BM&*(;$%+)$16(*":()+%*"/ V)*+-+#"#$)($14&#&$%&6$'(-($2"%$I(*(:6"I,"%;$4)"$&-")"'+@)$#&2$6&I&6&)*&;$%+)($-E%$B+&)$&2 +)*&)*($#&$('42*"'+@)$#&2$6&I&6&)*&$#&%#&$%4$+)%+)4"'+@)/$|$a%*"$&%$%4$'()#&)"$'(-($(B6";$T4&$%@2( *+&)&$%&)*+#($#&%#&$2"$+)*+-+#"#;$"22,$#()#&$14&#&$1&6-+*+6%&$2"$'()*6"#+''+@)$#&$%&6$"4*(6A"$O$#& %&6$(B6";$"22,$#()#&$&2$&%'&)"6+($#&$%&:46+#"#$()*(2@:+'"$1(6$&5'&2&)'+"$%&$*6")%I(6-";$O$2($8"'& &)$4)$&%1"'+($"1"6&)*&-&)*&$641*46+%*"$8"'+"$2($1`B2+'(/$])$&%1"'+(;$&2$#&$2"$+)*+-+#"#$#&$2(% '()&'*"#(%;$'"6:"#($#&$)4&H(%$+)*&66(:")*&%$%(B6&$2"%$I(6-"%$'()*&-1(6E)&"%$#&$'()%*+*4'+@) 1&6%()"2$O$'(2&'*+H";$%(B6&$2"%$1(%+B+2+#"#&%$1(2,*+'"%$O$'6,*+'"%$#&$:&%*+@)$#&2$O($&)$2"%$6&#&%$&; +)&H+*"B2&-&)*&;$%(B6&$2"$H(24)*"#;$2"$16+H"'+#"#$)&'&%"6+";$%4%$H42)&6"B+2+#"#&%$O$%4%$1(*&)'+"%; "2$I+)$O$"2$'"B(;$%(B6&$2"$V)*+-+#"#/ X&-&#+(%$l"I6"$eM4)+($<=K<g .../6&-&#+(%F"I6"/)&*


H&$R&'!=&$9/9+'6@%"*%) ,---.>&$9&&=&$9/9+=@%"*%)./+>0.'PQ1'2344

.../0+11&2/&%

?((6#+)"#(6"A'(-+%"6+"C ?6+%*+)"$D&6)E)#&F$?6&%1( J4*(6&%C J)#6&"$?"%*6( J+*")"$?"66"%'( N"H+#$d+-a)&F U4%")"$92"%'( !46+"$dj&22 S"6*"$k2H"6&F$d4+22a) S":#"2&)"$P4*&0$e!+%8&g N"6"$U'422O 742+($c()*")" V)*+-+#"#$X(-&6( V6&)&$?64F X&-&#+(%$l"I6" S"6,"$J1"6+'+($\4&)*&%

!"##$%


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.