citta arte pianura padana by cristina Gambaro

Alessandria Bergamo Brescia Cremona Lodi Modena Monza Parma Pavia Piacenza Reggio Emilia Vercelli

www.circuitocittadarte.it

CEDP7

8;H=7CE 8H;I9?7

BE:? L;H9;BB?

F7L?7

9H;CED7

F?79;DP7

H;==?E ;C?B?7

7B;II7D:H?7 F7HC7

CE:;D7

B[ Z_ijWdp[ A_bec[jh_Y^[ 6aZhhVcYg^V 6aZhhVcYg^V

7Zg\Vbd

7gZhX^V

8gZbdcV

AdY^

BdYZcV

BdcoV

EVgbV

EVk^V

E^VXZcoV

GZ\\^d :b^a^V

KZgXZaa^

&*.

&-)

&)%

&'(

'&+

&'(

&+(

&%(

&.%

'%)

&+'

&%'

&&%

&-.

&'+

&'%

&+%

&&+

&(*

&))

&,)

&'*

&&'

&-)

&*(

()

&',

&')

&+(

&&)

((

'*.

&(+

&+(

&&(

'%.

&)&

&),

7Zg\Vbd

&*.

7gZhX^V

&-)

8gZbdcV

&)%

AdY^

&'(

&'%

BdYZcV

'&+

'%)

&+%

&'*

&*(

BdcoV

&'(

&&'

&-,

EVgbV

&+(

&+'

&&+

EVk^V

&-,

&(+

&%'

&(*

()

&+(

&&(

E^VXZcoV

&%(

&&%

&&)

GZ\\^d :b^a^V

&.%

&-.

&))

&',

((

&+(

&)&

&'+

&,)

&-)

&')

'*.

'%.

&),

KZgXZaa^

'(+ '(+

Ha collaborato: Cristina Gambaro • Grafica e stampa: Dieffe - dieffestampa.it

pag. 2 pag. 4 pag. 6 pag. 8 pag. 10 pag. 12 pag. 14 pag. 16 pag. 18 pag. 20 pag. 22 pag. 24 pag. 26 pag. 28 pag. 30 pag. 32 pag. 34 pag. 36 pag. 38 pag. 40 pag. 42 pag. 44 pag. 46 pag. 48

Alessandria Bergamo Brescia Cremona Lodi Modena Monza Parma Pavia Piacenza Reggio Emilia Vercelli Eventi Architettura Arte Automobilismo Cicloturismo Cinema e TV Enogastronomia Itinerari dei vini e dei sapori Musica e teatro Shopping e artigianato Turismo sostenibile Turismo religioso

Il Circuito Città d’Arte della Pianura Padana è un’associazione fondata nel 1997 da città appartenenti a tre diverse Regioni dell’Italia settentrionale, Emilia Romagna, Lombardia e Piemonte. Attualmente aderiscono al Circuito 12 città: Alessandria, Bergamo, Brescia, Cremona, Lodi, Modena, Monza, Parma, Pavia, Piacenza, Reggio Emilia e Vercelli. Tutte legate, oltre che dal territorio, da denominatori comuni: centri storici a misura d’uomo che si affiancano a luoghi di grande interesse naturalistico, cucine prelibate con gustose varianti locali e una vita culturale vivace con eventi musicali, letterari, teatrali e artistici. Per scoprirle Vi aspettiamo presto nelle nostre città!

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

ALESSANDRIA

95.192 abitanti

Altitudine 95 m s.l.m.

Appuntamenti Concorso Ippico Internazionale (giugno) www.alexala.it 67° Concorso Internazionale di Chitarra Classica “Michele Pittaluga” (settembre) www.pittaluga.org Raduno Internazionale Madonnina dei Centauri (luglio) www.mcmadonnina.it

Come arrivare In aereo: Milano Linate e Malpensa, Torino Caselle, Genova In auto: Autostrade A26 e A21 In treno: Stazione Piazzale Curiel

Biciclette Bike Sharing Ufficio biciclette del Corpo di Polizia Municipale, Via Borsalino 4 Parking multipiano, Via Parma 19 per info: tel. 800651650 www.comune.alessandria.it www.bicincitta.it

Veduta della Cittadella

Città situata alla confluenza del Tanaro

Vetus, costruito intorno al 1170 e sede

con il Bormida. Quasi al centro perfetto

del potere politico in età medievale; il

del tracciato poligonale delle antiche

Palazzo delle Poste, in stile razionali-

mura, si apre la grande Piazza della

sta, con la facciata decorata con

Info

Libertà, nata come piazza d’armi

Iat Via Guasco 19, tel. 800 116667 www.aspal.it www.comune.alessandria.it www.cultural.it www.alexala.it

in epoca napoleonica quan-

il Palazzo Rosso, sede del

do la città fu annessa alla

municipio, con il portico

2 2

Francia, dopo la Batta-

i mosaici di Gino Severini e

e la facciata ornata da un

glia di Marengo del 14

grande orologio.

giugno 1800. A questo

sale del Museo civico di

Nelle

storico evento è an-

Palazzo Cuttica sono con-

che dedicato il Museo

servate le collezioni d’arte

di Marengo. Sulla piazza

che testimoniano la storia

si affacciano il Palatium

della città, mentre nelle

Palazzo Cuttica - Sala del Cinquecento

Negozio Borsalino

Sale d’arte è esposto l’importante ciclo di affreschi trecenteschi ispirati al ciclo arturiano. Fiore all’occhiello della città è l’industria artigianale, che ha dato vita a un marchio universalmente legato al made in Italy: Borsalino. Palazzo delle Poste - Mosaici

DA NON PERD E 1. La Cittadella di

Alessandria, perfetta struttura sett ecentesca. 2. Il Borgo Rover eto, il cuore an tico della città. 3. Il Museo del Ca ppello di Bor salino. 4. Una sosta nelle rinomate past iccerie per degustare i fa mosi baci di da ma. 5. Una pausa al ri storante per ordinare bagn a càuda e pollo alla Mar engo.

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

BERGAMO

121.316 abitanti

Altitudine 249 m s.l.m.

Appuntamenti Bergamo Musica Festival Gaetano Donizetti (da settembre a dicembre) www.bergamomusicafestival.it BergamoScienza (ottobre) www.bergamoscienza.it

Come arrivare In aereo: Bergamo Orio al Serio In auto: Autostrada A4 In treno: Stazione Piazza G. Marconi

Biciclette Bike Sharing numero verde 800 181 310

Info Iat Bergamo Bassa: Urban Center Viale Papa Giovanni XXIII 57 tel. 035 210204 Iat Bergamo Alta: Torre di Gombito Via Gombito 13 tel. 035 242226 www.comune.bergamo.it

Agenzie Turismo Bergamo: Aeroporto di Orio al Serio Area Arrivi, tel. 035 320402 www.turismo.bergamo.it 4 4

Le Mura veneziane. Foto di Gianfranco Rota

In alto le piazze medievali e i vicoli

serva all’interno una pala di Lorenzo

acciottolati. In basso le strade porti-

Lotto. In Via San Tomaso, tra vecchie

cate, le case e i palazzi del

case, un palazzo neoclas-

Settecento e Ottocento. Si

sico ospita la Pinacoteca

respira la ricchezza del

dell’ Accademia Carrara

passato, in questa città

(attualmente chiusa per

per oltre tre secoli sot-

restauro), che custodisce

to l’egida della Sere-

opere di Bellini, Tiepolo,

nissima.

Nella città

Mantegna. Una selezione

bassa, il Sentierone,

delle più importanti opere

un lungo viale alberato,

è esposta al Palazzo della

con il settecentesco tea-

Ragione. Per raggiungere

tro Donizetti e la chiesa di

la città alta, si sale sulla

San Bartolomeo che con-

Particolare Cappella Colleoni

funicolare, costruita nel

Funicolare San Vigilio

1887 e ancora in funzione, che porta all’interno delle mura veneziane, nel labirinto di strade che si aprono su piazze circondate da monumenti storici: il Duomo, la Basilica di Santa Maria Maggiore, il Palazzo della Ragione, la Torre Civica. Poi si può salire con un’altra funico-

Porta San Giacomo

lare, verso il Colle di San Vigilio, per ammirare un panorama unico.

DA NON PERD E

1. Il percorso in fu

nicolare, dall a città bassa o al Colle di Sa n Vigilio. 2. Un’opera al Te atro Donizetti. 3. Le migliori oper e dell’Accadem ia Carrara al Palazzo de lla Ragione. 4. Il cuore di Berga mo alta, la Cappella Co lleoni e le piaz ze medievali. alla città alta

5. In trattoria, ordi

nare casoncel li, polenta e Form ai de Mut.

Madonna in trono con il Bambino e quattro Santi. Lorenzo Lotto

www.circuitocittadarte.it

Popolazione 194.529 abitanti

BRESCIA

Altitudine 149 m s.l.m.

Appuntamenti Mille Miglia (maggio) www.1000miglia.eu

Come arrivare In aereo: Bergamo Orio al Serio, Verona, Milano Linate In auto: Autostrade A4 e A21 In treno: Stazione piazzale Stazione

Biciclette Noleggio Biciclette Brescia Mobilità presso la stazione ferroviaria tel. 030 3061224 - 3061100 www.bresciamobilita.it

Info Infopoint Comune di Brescia • Piazza Loggia 13b - Largo Formentone tel. 030 2400357 • Piazzale Stazione, tel. 030 8378559 Iat Provincia di Brescia Piazza del Foro 6, tel. 030 3749916 www.provincia.brescia.it/turismo

Il Castello

Con i suoi portici e i suoi palazzi rina-

case dalle basse arcate e le due chiese.

scimentali, Piazza della Loggia è il

Il seicentesco Duomo di marmo bianco

cuore della città. Il nome deriva

con la grandiosa cupola del Cagnola e

dall’antico palazzo del comune,

il Duomo vecchio, edificio roma-

Agenzie

imponente

nico in medolo - la chiara pietra

Around About Viale Duca degli Abruzzi 163 tel. 030 2403036 www.terramica.eu Scoprire l’Italia Via Quarena 3, Gavardo tel. 0365 374664 www.scoprireitalia.com Brescia Incoming Pool Via del Risorgimento 75 tel. 030 300159 www.bresciaincomingpool.com

mentale costruito tra il 1492

6 6

edificio

rinasci-

locale - della fine dell’XI

e il 1574 con il contributo

secolo, chiamato la Ro-

di Sansovino e di Palla-

tonda per la sua forma

dio. Di fronte, la torre dell’Orologio con i due automi che bat-

circolare.

Lungo

Vicolo

Sant’Agostino si arriva a Via dei Musei, dove è possibile vedere i

tono le ore. Poco lontano la Piazza

resti di Brixia, la città di epoca

del Duomo, chiamata oggi Piazza

romana: il foro, il teatro e il tem-

Paolo VI, con le fontane, il Broletto, le

pio Capitolino. Sulla stessa via si

Piazza del Vescovato

affaccia il complesso di Santa Giulia, antico monastero femminile di

Il Palazzo della Loggia

fondazione longobarda, dichiarato dall’Unesco, insieme al Capitolino, patrimonio dell’Umanità. Oltre alle grandi mostre d’arte, ospita il Museo della città dedicato alla storia e all’arte di Brescia. Sovrasta il centro storico l’imponente mole del Castello con i musei delle Armi e del Risorgimento. Complesso Monastico di S. Salvatore - Santa Giulia

DA NON PERD E 1. Santa Giulia –

Museo della ci

ttà.

2. Il Polittico Aver

oldi di Tiziano, nella chiesa ario e Celso.

dei Santi Naz

3. Lo struscio in

4. I Ronchi, per il

Corso Zanard

5. Un brindisi con

elli.

panorama su lla città.

un bicchiere ta nella Piazza

di Franciacor

del Vescovato.

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

CREMONA

72.149 abitanti

Altitudine 45 m s.l.m.

Appuntamenti Le Corde dell’Anima - festival tra letteratura e musica (primo week-end di giugno) www.lecordedellanima.it Festa del Torrone (novembre) www.festadeltorronecremona.it Stradivari Festival, Cremona Mondomusica e Cremona Pianoforte (settembre - ottobre) www.entetriennale.com www.cremonafiere.it

Come arrivare In aereo: Bergamo Orio al Serio, Milano Linate e Malpensa In auto: Autostrada A21 In treno: Stazione Via Dante 68 Il Duomo - foto di Caccialanza

Biciclette Bike Sharing Numerose postazioni in Città. L’elenco completo si trova all’indirizzo: www.inbici.comune.cremona.it

Piazza del Comune in ogni stagione

pre del XIII sec. Nel centro storico sor-

dell’anno rappresenta un complesso

gono chiese e palazzi ricchi di storia e di

monumentale carico di suggestione.

tesori, che vanno scoperti a piedi. Unico

Info

La prospettiva è delimitata, in una

gioiello collocato nella prima periferia

Iat Piazza del Comune 5, tel. 0372 23233 www.turismo.comune.cremona.it www.turismocremona.it

equilibrata armonia,

cittadina è la chiesa

dal Torrazzo (la torre

rinascimentale di S.

campanaria in matto-

Sigismondo (XV sec.),

ni più alta d’Italia),

interamente affresca-

Cattedrale

ta, che ospitò le noz-

fondata nel 1107,

ze tra Bianca Maria

dal Battistero del

Visconti e Francesco

Palaz-

Sforza. La città che ha

zo Comunale e dalla

dato i natali agli Amati,

Agenzie Guindani Viaggi Corso Garibaldi 90 tel. 0372 462030 www.guindaniviaggi.it Viaggi Nobile Piazza Roma 3/A tel. 0372 263779 www.viagginobile.com 8 8

dalla

1167,

dal

Loggia dei Militi sem-

Il torrone

ai Guarneri, agli Stra-

Palazzo Affaitati - foto di Caccialanza

divari, ancor oggi pullula di botteghe artigiane (ne sono censite circa 150) dove si costruiscono inimitabili strumenti ad arco e rappresenta un riferimento mondiale per quanto riguarda la liuteria. Cremona

Il Po al tramonto

ha presentato all’UNESCO la candidatura affinché l’arte della liuteria venga riconosciuta come patrimonio culturale immateriale dell’Umanità. Pregevoli esemplari di strumenti ad arco, antichi e moderni, si possono ammirare nelle collezioni esposte nelle diverse sedi museali cittadine. Violini e liuteria - foto di Caccialanza

A NON PER 1. Piazza del Com DERE

une e la salit a sul Torrazzo per ammirar e dall’alto la città ed il fium che la lambisc e 2. La visita alle coe. llezioni liutari e (sistema museale e Fo ndazione Stra divari) e alle botteghe dei liutai. 3. La rievocazione storica del matrimonio tr a Bianca Mar ia Visconti e Fr cesco Sforza. 4. L’acquisto di an torrone in un a bottega storic a o presso le tradizionali ca 5. Il gran bollito se produttrici. cremonese con la mostard a: una golosa proposta dell a cucina loca le.

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

LODI

44.036 abitanti

Altitudine 87 m s.l.m.

Appuntamenti Rassegna Gastronomica (ottobre-novembre) www.comune.lodi.it

Come arrivare In aereo: Milano Linate e Malpensa, Bergamo Orio al Serio In auto: Austostrada A1 In treno: Stazione Piazzale della Stazione

Biciclette Bike Sharing C’entro in bici tel. 0371 409238 www.comune.lodi.it

Info Iat Piazza Broletto tel. 0371 409238 www.turismo.provincia.lodi.it

Agenzie Kosmosviaggi Corso Vittorio Emanuele II°, 41 tel. 0371 426403 www.kosmosviaggi.com 10 10

Piazza della Vittoria

Il cuore di Lodi è Piazza della Vitto-

Nei pressi si trova anche la Chiesa

ria, con i suoi portici e la Cattedrale

dell’Incoronata, gioiello del Rinasci-

in mattoni rossi dal campanile mas-

mento lombardo, a pianta ottagonale.

siccio e dal grande

Tutto a Lodi è vicino e

rosone centrale, uno

raccolto. Nel centro

degli edifici romanici

sono da non perdere la

più vasti della Lom-

Chiesa di San Filippo,

bardia. Pochi passi

adiacente alla nuova

portano a Piazza

Biblioteca Civica, e la

Broletto con lo sto-

Collezione Anatomica

rico negozio di fiori e

dello scienziato risor-

l’antico Palazzo del Co-

gimentale Paolo Gori-

mune affacciato su una

ni, impressionante per

piazzetta con fontana.

Il Broletto

la sua raccolta di re-

Convento di S. Cristoforo Tempio Civico dell’Incoronata

perti anatomici e per questo vietata ai minori di 12 anni. Il modo più piacevole per scoprire la città è in bicicletta, lungo i circa 39 km di piste ciclabili che dal centro storico di orgine medievale, si snodano verso la periferia e la campagna verdissima, punteggiata da rogge azzurre e cascine senza tempo.

DA NON PERD E

1. Le tavole di Ber BPL City di Renzo Piano

dell’Incorona

ta.

gognone nel

Tempio Civico

2. Gustare la “ras

padura”: prez iosissimi veli a lodigiano.

di tipico gran

3. La passeggiata

in Piazza dell a Vittoria e l’aperitivo se duti ad uno de i tanti bar caratteristici del centro stor ico. 4. Un giro in bicicl etta lungo le piste ciclabili nel parco Adda Sud. 5. Shopping nei ne gozi del centro e tra le bancar elle del merca to.

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

MODENA

184.114 abitanti

Altitudine 34 m s.l.m.

Appuntamenti Festival Internazionale delle Bande Militari (luglio) www.modenafestivalbande.it FestivalFilosofia (settembre) www.festivalfilosofia.it

Come arrivare In aereo: G. Marconi di Bologna In auto: Autostrada A1 In treno: Stazione Piazza Dante 14

Biciclette Bike Sharing Iat Via Scudari 8, tel. 059 2032660 www.comune.modena.it/turismo

Info

Duomo e Torre Ghirlandina

Iat Via Scudari 8, tel. 059 2032660 www.comune.modena.it/turismo

Agenzie Emiltur Blu Via Scaglia est 17 tel. 059 346630 Le Volpi Ciccione Vicolo del Cane 7 tel. 059 218722 Modenatur Via Scudari 8/10 tel. 059 220022 Proviaggi Via Giardini 405 tel. 059 359811 12 12

Terra di motori e di buona tavola, dove

Duomo romanico, la torre Ghirlandina

nacque Enzo Ferrari, dove si costru-

e Piazza Grande, dichiarati dall’Une-

iscono le Maserati, dove ancora la

sco patrimonio dell’Umanità, sono un

campagna offre i suoi prodotti: il Par-

capolavoro del genio creativo dell’uo-

migiano Reg-

mo, del nuovo lin-

giano, l’aceto

guaggio figurativo

balsamico

creato dall’archi-

tradizionale di

tetto Lanfranco e

Modena, i salu-

dallo scultore Wi-

mi che si accom-

ligelmo. Su Piazza

pagnano con gnoc-

Grande si affaccia

co fritto e tigelle.

il Palazzo Comu-

Modena è anche

nale. A fianco cor-

cultura e arte: il

Aceto Balsamico Tradizionale di Modena

re la Via Emilia,

Museo Casa Enzo Ferrari

principale arteria cittadina che testimonia lo sviluppo di Modena in età romana, e che ora accoglie sotto i suoi portici, locali e negozi Teatro Comunale Luciano Pavarotti

da ammirare al ritmo di una città a misura d’uomo. Poco lontano c’è l’ottocentesco Teatro Comunale Luciano Pavarotti, dedicato al celebre tenore modenese. Un altro grande modenese, Enzo Ferrari, ha un museo a lui dedicato: nella casa in cui nacque si trova il Museo Casa Enzo Ferrari, tappa imperdibile per gli appassionati del cavallino rampante. Cittadini in Piazza Grande

DA NON PERD E

1. Piazza Grande,

il Duomo e la Ghirlandina, ll’Unesco.

patrimonio de

2. La scoperta de

lle opere d’ar te ospitate a usei.

Palazzo dei M

3. Una passeggiat a sotto i portic i. 4. La visita a un’a cetaia. 5. La vita del Dra ke nel Museo Casa En zo Ferrari.

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

MONZA

122.712 abitanti

Altitudine 162 m s.l.m.

Appuntamenti Rievocazione Storica Medievale, Sagra di San Giovanni (giugno) www.comune.monza.it Brianza Open Jazz Festival (giugno - luglio) - www.brianzaopen.com Gran Premio d’Italia e Monza Più (settembre) - www.comune.monza.it

Come arrivare In aereo: Milano Linate e Malpensa, Bergamo Orio al Serio In auto: Autostrada A4 o S.S. 36 In treno: Stazione via Arosio 14

Biciclette Noleggio Biciclette Cascina Bastia, ingresso Porta di Monza, Parco di Monza tel. 039 325020, www.reggiadimonza.it

Centro storico di Monza - veduta aerea

Monza, pur trovando le sue origini in

barda, al cui interno è custodita la Co-

Info

epoca romana, iniziò ad acquistare

rona Ferrea, così chiamata perché la

Iat di Monza Associazione Pro Monza Portici Palazzo Comunale, Piazza Carducci Tel./fax 039 323222 Infopoint Giardini Stazione Ferroviaria Via Caduti del Lavoro Tel/Fax 039 362722 iatmonza@gmail.com www.promonza.it www.comune.monza.it

prestigio nel VI secolo quando la Re-

tradizione vuole che l’anello presente

14 14

gina dei Longobardi,

al suo interno sia stato

Teodolinda, la scelse

forgiato con un chiodo

come sua residenza

della croce di Cristo.

estiva. Nel suo centro

L’ Arengario, antico

storico sorgono alcune

palazzo comunale ri-

preziose testimonianze

salente al XIII secolo,

del suo ricco pas-

che è oggi sede espo-

sato: la Basilica

sitiva. Ai margini del

di San Giovanni

centro storico sorge il

Battista, di antica

complesso della Villa

fondazione longo-

Ponte dei Leoni di Monza - dettaglio

Reale, uno splendido

Villa Reale di Monza - veduta dei Giardini Reali

esempio di architettura neoclassica, costruita tra il 1777 e il 1780 su progetto di Giuseppe Piermarini e per volere dell’arciduca Ferdinando d’Asburgo. Accanto alla Reggia e ai suoi giardini all’inglese, nel 1806 fu creato il Parco di Monza, che racchiude nelle sue mura ben 740 ettari di verde con alberi ultrasecolari, oltre che l’Auto-

Palazzo dell’Arengario di Monza

dromo Nazionale sorto nel 1922, dove si disputa il Gran Premio di Formula 1. Affreschi degli Zavattari - Cappella di Teodolinda - Duomo di Monza

DA NON PERD E

1. La Villa Reale

progettata da ll’architetto Giuseppe Pier marini e la R ot onda con gli affreschi di A ndrea Appiani . 2. Il percorso salu te o una pass eggiata a cavallo nel Pa rco di Monza. 3. La Corona Ferr ea all’interno del Duomo e l’annesso Mus eo e Tesoro de l Duomo. 4. iMB, la guida m ultimediale della città scar icabile gratuitamente . 5. Un caffè o un ap eritivo negli storici bar de l centro.

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

PARMA

186.690 abitanti

Altitudine 57 m s.l.m.

Appuntamenti ParmaPoesia Festival (giugno) www.festivaldellapoesia.it Festival del Prosciutto (settembre) www.festivaldelprosciuttodiparma.com Festival Verdi (ottobre) www.festivalverdiparma.it

Come arrivare In aereo: Aeroporto G. Verdi In auto: Autostrade A1 e A15 In treno: Stazione Piazzale Carlo Alberto Dalla Chiesa

Info Ufficio Turismo Via Melloni, 1/a tel. 0521 218889 www.turismo.comune.parma.it Piazza Duomo - foto Comune di Parma

Agenzie Parma Incoming Via Abbeveratoia, 63/c tel. 0521 298883 www.parmaincoming.it Food Valley Travel & Leisure Viale Antonio Fratti, 63/d tel. 0521 798515 www.foodvalleytravel.com 16 16

Con le isole pedonali, le biciclette, le

perso quella sua aria cosmopolita che

vetrine eleganti e la buona cucina,

risale a quando era la capitale del pic-

Parma è facile da scoprire. A iniziare

colo ducato di Maria Luigia d’Austria.

da Piazza del Duomo su

A lei si deve il profumo

cui si affaccia il Battiste-

alla violetta e il Teatro

ro ottagonale di mar-

Regio inaugurato il 16

mo rosa, progettato

maggio 1829 con Zaira,

dall’Antelami, autore

scritta per l’occasione

anche della facciata

da Vincenzo Bellini. Ma

in arenaria del Duo-

Parma è stata la ricca

mo e della Deposizione

capitale

dei

Farnese,

nel transetto destro, sot-

come testimonia l’im-

to la cupola affrescata da

menso Palazzo della Pi-

Correggio. La città non ha

lotta, polo monumentale

Via del Centro storico - foto Comune di Parma

Camera di S. Paolo - Affreschi del Correggio - foto Fornaciari

e culturale di Parma che ospita il Museo Archeologico, la Galleria Nazionale, la Biblioteca Palatina e il Teatro Farnese. Quest’ultimo realizzato interamente in legno da Giovan Battista Aleotti nel 1618 per festeggiare la sosta a Parma di Cosimo de’ Medici.

Casa della musica - Ercole e Anteo foto Comune di Parma

Teatro Farnese - foto Amoretti

DA NON PERD E

1. Il Battistero de con la cupola

ll’Antelami e il Duomo di Correggio.

2. Una passeggiat a al Parco Duc ale. 3. I capolavori de l

Parmigianino alla Galleria Nazionale e ne lla chiesa dell a Madonna della Steccata . 4. I Musei del Cibo (Parmigiano-R eggiano, Prosciutto, Sa lame e Pomod or o) degustando i prodotti tipic i. 5. L’aperitivo in un o dei bar di Piazza Gar ibaldi.

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

PAVIA

73.752 abitanti

Altitudine 77 m s.l.m.

Appuntamenti Festa del Ticino (giugno - agosto) www.comune.pv.it Festival dei Saperi (settembre) www.festivaldeisaperi.it XIV edizione Dialoghi: Jazz per Due (data da confermare) www.comune.pv.it

Come arrivare In aereo: Milano Linate e Malpensa, Bergamo Orio al Serio In auto: Autostrade A7 e A21 In treno: Stazione Piazzale della Stazione

Biciclette Bike Sharing tel. 0382 545322 - 545313 email: mobilita@comune.pv.it

Ponte coperto

Info

Una città a misura d’uomo, vivace e

ne o Broletto del XIII secolo. Su tutto

Iat Palazzo del Broletto Piazza della Vittoria 14 /h tel. 0382 079943, 597001 www.comune.pv.it

piena di vita, grazie anche all’ Univer-

svetta la cupola del Duomo, la terza

sità, una delle più antiche d’Italia co-

in Italia per dimensioni. Ai margini

struita intorno al 1820. Si può entrare

dell’intrico medievale di vicoli e torri,

nei cortili dell’ateneo, confondersi con

sorge il Castello Visconteo, residenza

gli studenti e respirare l’atmosfera

di corte voluta da Galeazzo II Viscon-

di altri tempi. Il cuore della città è

ti, con gli interni un tempo affrescati

Agenzie I Viaggi di Tels Via Monferrato 19, Pavia tel. 0382 578706 Clamat Viaggi Via Marconi 5, Stradella tel. 0385 246296 Civaturs Viaggi Via Dante 29, Vigevano tel. 0381 690370 Linnea Tours Via Baracchini 9, Milano tel. 02 72599326 18 18

Piazza della Vitto-

con battaglie, scene

ria, luogo di mer-

di caccia e di vita cor-

cato del XIV e XV

tese. Oggi ospitano i

secolo, con i portici,

Musei Civici e le sale

i tavolini all’aperto dove

per mostre d’arte con-

fermarsi per l’aperitivo

temporanea. Non lon-

e il Palazzo del Comu-

tano sorge San Pietro Basilica di San Michele Maggiore

Castello Visconteo

in Ciel d’Oro, gioiello del romanico, e ancora oltre verso Milano, la Certosa di Pavia, capolavoro rinascimentale con i monumenti fuTeatro G. Fraschini

nerari di Ludovico il Moro e Beatrice d’Este. Il simbolo di Pavia è il Ponte Coperto che collega il centro storico con Borgo Ticino, tradizionalmente abitato da lavandaie, cavatori di ghiaia e pescatori. Un’occasione per una passeggiata rilassante lungo il fiume. Università degli Studi di Pavia - Cortile Volta

DA NON PERD E

1. La Basilica di Sa

n Pietro in Ci el d’Oro di Sant’Agost ino. 2. Il Castello Visc onteo. 3. Piazza della Vi ttoria. 4. Il Ponte Copert o. con le spoglie

5. La Basilica rom

anica di San Michele do ve nel 1155 fu incoronato Federico Bar barossa.

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

PIACENZA

103.812 abitanti

Altitudine 43-88 m s.l.m.

Appuntamenti Piacenza Jazz Fest www.piacenzajazzclub.it Festival del Diritto www.festivaldeldiritto.it Omeofest www.omeofest.it

Come arrivare In aereo: Milano Linate e Malpensa In auto: Autostrade A1 e A21 In treno: Stazione Piazzale Marconi

Info Iat quinfo Piazza Cavalli Cortile di Palazzo Gotico www.comune.piacenza.it/benvenuti Veduta notturna della città

La Primogenita d’Italia ha un fascino

Europa per l’attività dei banchieri, ven-

discreto, si svela con ritrosia, chiede

nero eretti i simboli del potere pubbli-

che si passeggi tra le sue vie, che ne

co: il palazzo Comunale, detto Gotico,

narrano la storia due volte millenaria,

e la Piazza Grande, ora dei Cavalli per

per scoprirne l’anima.

i monumenti equestri di Alessandro

Prima fondazione romana nella pianura padana come baluardo sul Po, conserva intatto

Agenzie CTS Via Campo sportivo Vecchio 8, Piacenza Tel. 0523 716968 piacenza@cts.it 20 20

l’originario impianto

e Ranuccio Farnese, capolavori della cultura barocca. Il passato ducale rivive nell’imponente

Palaz-

zo Farnese, oggi sede

a scacchiera dove non

dei Musei Civici e cuore

ci si può smarrire. Nel

pulsante della cultura

Medioevo, quando la città si impose sui mercati di tutta

cittadina. La musica risuona nel prestigioso Teatro

Il Po a Piacenza

Municipale e nella Sala dei Teatini. Ma la nobiltà architettonica di Piacenza fa capolino ovunque, nelle chiese medievali (Duomo, S. Antonino, S. Savino) e rinascimentali (S. Maria di Campagna), come negli eleganti palazzi che lasciano intravvedere attraverso gli splen-

Monumento equestre ad Alessandro Farnese

didi cancelli in ferro battuto insospettabili giardini. Sono l’immagine del carattere della città e invitano a guardare dietro la facciata. Palazzo Farnese - Alcova degli appartamenti ducali

DA NON PERD E

1. Piazza Cavalli. 2. Il Duomo. 3. Palazzo Farnes

e (tra le ecce llenze il Fegato Etrusc o e il Tondo di Botticelli). 4. Galleria d’arte Moderna “Ricci Oddi”.

5. Una gita fuori

porta i colli piacentin

nei dolcissim

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

REGGIO EMILIA

170.086 abitanti

Altitudine 58 m s.l.m.

Appuntamenti Fotografia Europea (maggio - giugno) www.fotografiaeuropea.it Aperto Festival (ottobre - novembre) www.apertofestival.it

Come arrivare In aereo: G. Marconi di Bologna Aeroporto Internazionale di Parma In auto: Autostrada A1 In treno: Stazione Piazzale Marconi

Biciclette Noleggio Biciclette tel. 0522 303032 www.comune.re.it/turismo

Info Iat Via Farini 1/A Tel: 0522 451152 www.comune.re.it/turismo

Agenzie Touring Club Italiano by Natouralmente Srl Via Guido da Castello 9/b tel 0522 436739 22 22

Piazza Prampolini

Reggio Emilia è detta Città del Trico-

Grande con il Duomo, il Battistero, il

lore, poiché qui fu adottato, il 7 gen-

Municipio, collegata attraverso il por-

naio del 1797, il vessillo tricolore che

tico del Broletto a Piazza San Prospe-

diventò poi bandiera nazionale. Anco-

ro, dominata dalla Basilica barocca

ra oggi, la settecente-

dedicata al Patrono della

sca Sala del Tricolore

città e con la stupenda

è luogo fortemente

torre campanaria otta-

simbolico per Reg-

gonale del XVI sec. (su

gio Emilia e per

disegno riveduto da Giulio

l’Italia. Il cuore del-

Romano).

la città è formato da

Dall’altro lato della Via

tre piazze, vicine una

Emilia, si trovano i tea-

all’altra. Al centro Piaz-

tri maggiori in città, tut-

za Prampolini o Piazza

Parmigiano Reggiano

ti affacciati sulla Piazza

Museo del Tricolore

dei Teatri: il più monumentale è il Municipale Romolo Valli, uno dei più belli d’Italia, risalente al 1857; il Teatro Ariosto, intitolato all’autore dell’Orlando Furioso e il Teatro Cavallerizza “Cesare Zavattini”. In Corso Garibaldi, la Basilica della Ghiara, vera antologia della pittura emiliana del Seicento, custodisce opere di Guercino, Carracci, Tiarini e Lelio Orsi. Veduta aerea della città

DA NON PERD E

1. L’itinerario de

lle Piazze (Pra mpolini-Fontanesi-P iazza dei Teat ri). 2. Sala e Museo de l Tricolore. 3. Uno spettacolo al Teatro Vall i. 4. Una visita alla Collezione Mar amotti d’arte contemporane a. 5. La visita a un ca seificio dove nasce il Parm igiano Reggian o. San Prospero

www.circuitocittadarte.it

Popolazione

VERCELLI

46.996 abitanti

Altitudine 130 m s.l.m.

Appuntamenti I Giganti dell’Avanguardia (marzo - giugno) www.comune.vercelli..it XIV Viotti Festival (gennaio - giugno) www.viottifestival.it

Come arrivare In aereo: Milano Malpensa, Genova e Torino Caselle In auto: Autostrade A4 e A26 In treno: Stazione Piazza Vittorio Veneto

Info Atl Valsesia Viale Garibaldi 90, tel. 0161 58002 www.altavalsesiavercelli.it www.comune.vercelli.it. Skyline con le guglie della Basilica di S.Andrea

24 24

Tutto è racchiuso nel raggio di 500 me-

facciate color pastello, dove convergo-

tri, all’interno dei viali che seguono il

no tutte le strade principali. Lungo Via

tracciato delle mura del Cinquecen-

Galileo Ferraris si giunge alla Basilica

to. Così Vercelli, capitale europea

di Sant’Andrea, capolavoro dell’archi-

del riso e città di antica tradizione

tettura gotica, costruita in soli nove

agricola, si può scoprire a piedi,

anni, tra il 1219 e il 1227. Elegante,

perdendosi nei vicoli lastricati su

per il gioco di contrasti tra il cotto dei

cui si affacciano

mattoni e la pietra

palazzi e case sto-

bianca, ha un chio-

riche. Il cuore e punto

stro dove fermarsi

di partenza è la bella

all’ombra delle raf-

Piazza Cavour, con

finate decorazioni in

i portici del Quattro-

cotto. Poco distante,

cento e le case dalle

il Duomo con l’archi-

Piazza Cavour

vio capitolare e la rarissima collezione di codici miniati, dal Codex Struttura Arca

Vercellensis Evangeliorum del IV secolo al Vercelli Book, fine del X secolo, tra i più antichi codici in lingua anglosassone. Nel senso opposto, la chiesa di San Cristoforo custodisce un prezioso ciclo di affreschi di Gaudenzio Ferrari tra cui una Crocefissione e l’Assunta. Veduta delle tipiche risaie

DA NON PERD E

1. La Basilica gotic

a di Sant’And

rea. chi cinquecent eschi di Gaudenzio Fe rrari a San Cr istoforo. 3. I codici miniati dell’Archivio Capitolare. 4. Un piatto di ra ne, fritte, ripi ene o in umid in trattoria. o,

2. Il ciclo di affres

5. Acquistare il ve

ro riso del Vercellese, di rettamente da lle aziende prod uttrici.

www.circuitocittadarte.it

EVENTI

Febbraio

Marzo

Cuochi in scena

Arte e Cultura

Audizioni al museo, il violino in concerto al museo civico (gennaio-giugno)

Maggio

Giugno

Parma

Cibus (2014)

Vercelli

La fattoria in città

Piacenza

Placentia Marathon

Cremona

24 di mountain bike “Città di Cremona”

Piacenza

Trofeo del grande fiume - Gara automobilistica riservata alle auto d’epoca

Sport

Cremona

Aprile Bergamo

Gusto

Gennaio

Brescia - Cremona Modena - Parma Reggio Emilia Mille Miglia

Bergamo

Granfondo F. Gimondi

Cremona

Circuito del Porto, gara ciclistica internazionale

Alessandria

Concorso Ippico Internazionale Circuito automobilistico Bordino

Cremona

Triathlon Sprint European Cup 2012 Stradivari Fly-In

Monza

Campionato mondiale di SBK

Reggio Emilia

Gran Fondo la Due Passi Matildica

Cremona

Arte Cremona Fiera d’Arte Moderna e Contemporanea

Piacenza

Jazz Festival

Bergamo

Bergamo Film Meeting Festival internazionale cinema d’essai

Reggio Emilia

Asian Film Festival

Alessandria Floreale

Pavia

Festival del Ticino

Piacenza

Omeofest

Brescia-Bergamo

Cremona

Festival pianistico internazionale

Notte europea dei musei Festival “Claudio Monteverdi”

Lodi

Festival pianistico internazionale

Festival Le corde dell’anima Festival di Mezza Estate (giu-set)

Modena

Festival dei Comportamenti Umani

Vie Scena Contemporanea festival

Vie Scena Contemporanea festival Nessun Dorma

Brianza Open Jazz Festival

Modena

Monza

Concorso Internazionale della Rosa

Monza

Parma

ParmaPoesia Festival

Piacenza

Festival del Blues

Reggio Emilia

Tradizione

Fotografia Europea

Reggio Emilia

Festa del Tricolore

Vercelli

Fiera Lupino I Giganti dell’avanguardia

Piacenza

Monza

Corteo Storico a Grazzano Visconti

Rievocazione Storica Medievale e Sagra di San Giovanni

Salone del Cavallo Americano

Il Palio del Ticino

Reggio Emilia

Pavia

Luglio

Agosto

Settembre Ottobre Novembre Dicembre Monza

Cremona

Pavia

Monza

Referendum Gastronomico “Risveglio della cucina monzese e brianzola” Autunno Pavese doc

Festa del Torrone Il Bontà - Salone delle eccellenze enogastronomiche artigianali

Monza

Referendum Gastronomico “Risveglio della cucina monzese e brianzola”

Parma

November Porc

Cremona

Rally Automobilistico Nazionale Donato Circuito Cremona

Bergamo

Festival Internazionale del Cinema d’Arte

Cremona

Bel canto sotto le stelle (lug-sett)

Brianza Open Jazz Festival

Cremona

Piacenza

Gran Fondo Colnago

Corripavia - Half Marathon

Alessandria

Bergamo

Gran Premio di Formula 1 e eventi in città

Cremona

Festival di Mezza Estate Bel canto sotto le stelle Cremona Mondo Musica e Cremona Pianoforte

Parma

Sotto il cielo di Parma

Parma

Concorso Int. chitarra classica M. Pittaluga

Bergamo

Bergamo Musica Festival G. Donizetti

Cremona

Stradivari Festival Bel canto sotto le stelle

Modena

Sotto il cielo di Parma

Festival della Filosofia

Monza

Ville Aperte in Brianza

Pavia

Festival dei Saperi

Piacenza

Festival del Diritto

Alessandria

Raduno Internazionale Madonnina dei Centauri

Cremona

Giovedì d’estate

Lodi

al sole

Piacenza

Fiera di S. Antonio

Bergamo

Parma

Festival Internazionale del Folclore

Il Palio

Burattini d’estate

Rivivi il Medioevo Rievocazione storica a Castell’ Arquato

Cremona Lodi

al sole

Piacenza

Reggio Emilia

Sagra della Giareda

Reggio Emilia

Maratonina Città di Cremona

Maratona Tricolore

Pavia

Bergamo Musica Festival G. Donizetti BergamoScienza

Bergamo

Cremona

Bergamo Musica Festival G. Donizetti

Cremona

Stradivari Festival Cremona Mondo Musica e Cremona Pianoforte

Parma

Festival Verdi Parma Jazz Frontiere

Reggio Emilia Aperto Festival

Vercelli

Concorso musicale G.B. Viotti Convegno Internazionale Neuroscienze

Corteo Storico all’interno della Festa del Torrone Il Natale illumina Cremona

Reggio Emilia

Festa di San Propsero

Il Natale illumina Cremona

Lodi

Antica fiera di Santa Lucia

Modena

Baci e Abbracci a Mezzanotte

EVENTI

Monza

www.circuitocittadarte.it

Architettura Un viaggio di 2.000 anni

“

HANNO DETTO

....

L’architettura è la più antica professione su lla terra, l’art e del costruire, ma anche l’arte di rappresentar e le cose. 2007

“

Renzo Piano,

Dal Teatro romano di Brescia alle architetture contemporanee a Lodi e a Reggio Emilia. Visitare i centri storici delle città d’arte è come fare un viaggio nel tempo, attraversando venti secoli di storia dell’architettura. Tutte le città hanno conservato un tessuto urbano affascinante, fatto di strade lastricate che si aprono in piazzette, di vie porticate con palazzi dai portali sontuosi e dai giardini inaspettati, di chiese romaniche e gotiche, di palazzi rinascimentali. Un tesoro da esplorare lasciandosi portare anche dal caso. Passeggiando con occhi attenti a scoprire piccoli particolari segreti, prima o poi si arriverà in una piazza animata o davanti alla facciata di un palazzo trasformato in museo.

Alessandria

La Cittadella e il Razionalismo di Gardella La Cittadella Settecentesca voluta da Vittorio Emanuele II, è il più importante complesso militare di questa Città che sorge sulla riva sinistra del fiume Tanaro. Caratterizzano la città i capolavori dell’architettura razionalista, come l’ospedale infantile Cesare Arrigo, il sanatorio Borsalino e la Casa per gli impiegati della fabbrica Borsalino, realizzati da Ignazio e Arnaldo Gardella, su commissione della famiglia Borsalino.

Bergamo Le Mura veneziane e le Porte

Piacenza - Piazza Cavalli e Palazzo Gotico - foto di Alessandro Bersani

Tra le più importanti testimonianze di architettura militare del Cinquecento. La loro costruzione iniziò nel 1561 e terminò nel 1588. Lunghe circa 6 km sono intervallate da quattro porte: S. Agostino, S. Giacomo, S. Alessandro e S. Lorenzo.

Brescia Il Complesso Monumentale di San Salvatore - Santa Giulia

Inserito dall’Unesco tra i patrimoni dell’Umanità, è uno straordinario complesso di architettura religiosa altomedievale che ingloba la chiesa di San Salvatore e il monastero femminile, edificati dal duca di Brescia Desiderio.

Cremona Piazza del Comune Una delle più belle piazze medievali d’Italia. I monumenti che la racchiudono - il Torrazzo, la Cattedrale, il Battistero, il Palazzo Comunale e la Loggia dei Militi - rappresentano il simbolo della città nella duplice componente religiosa e civile. Lodi Banca Popolare di Lodi Progettata da Renzo Piano in mattoni e vetro, il centro direzionale è formato da volumi cilindrici ispirati ai silos dei granai del lodigiano. Il centro è la grande Piazza Vetrata che sovrasta il cortile interno della banca. Modena Duomo e Ghirlandina

Capolavoro dello stile romanico, inserito dall’Unesco tra i patrimoni dell’Umanità, insieme a Piazza Grande e alla Ghirlandina, il Duomo fu edificato a partire dal 1099 dall’architetto Lanfranco. La torre campanaria Ghirlandina è il simbolo della città.

Monza Villa Reale Reggia in stile neoclassico, costruita tra il 1777 e il 1780 su progetto dell’architetto Giuseppe Piermarini come residenza degli Asburgo. Il corpo principale, sviluppato su due piani e culminante nel belvedere, è enfatizzato da una scenografica scalinata centrale.

Cortile d’Onore della Villa Reale di Monza

Parma Duomo e Battistero Il Duomo, gioiello del romanico iniziato verso il 1059 e consacrato nel 1106, ha la cupola affrescata da Correggio tra il 1525 e il 1530. Il Battistero, simbolo del passaggio dal tardo romanico al gotico, è opera di Benedetto Antelami. Pavia Basilica di San Pietro in Ciel d’Oro

La basilica di San Pietro in Ciel d’Oro venne scelta dal sovrano longobardo Liutprando all’inizio dell’VIII secolo per ospitare la preziosa reliquia di S.Agostino e, in seguito, venne ricostruita in forme romaniche tra la fine dell’XI e l’inizio del XII secolo.

Piacenza Palazzo Gotico

Palazzo Gotico, voluto nel 1281 da Alberto Scoto capitano della Società dei Mercanti e dei Paratici, è il simbolo della città. Tra i più insigni esempi di architettura civile medievale, al piano inferiore ha un loggiato con arcate a sesto acuto per le assemblee popolari e al piano nobile, un grandioso salone affrescato in stile medievale.

Reggio Emilia I ponti di Calatrava

Tre grandi archi bianchi dalle forme sinuose, rendono spettacolare la zona di passaggio, tra autostrada A1 e linea dell’ Alta Velocità. Il ponte centrale, in acciaio bianco, è lungo 220 metri e alto 50.

Vercelli Arca e la Chiesa di San Marco

Avveniristica struttura in vetro e acciaio all’interno della chiesa medioevale di San Marco, accoglie ogni anno l’esposizione delle opere della Peggy Guggenheim Collection.

www.circuitocittadarte.it

ARte

Alla ricerca della bellezza

L’Italia possiede il più ampio patrimonio artistico e culturale a livello mondiale (oltre il 50%) con più di 3400 musei, 2000 aree e parchi archeologici. Le città del Circuito sono piccoli scrigni pieni di tesori, da scoprire durante tutto l’anno. Con brevi weekend all’insegna dell’arte, in città a misura d’uomo. Dove tutto è concentrato e dove muoversi non diventa un percorso a tappe forzate, come può accadere a volte nelle grandi metropoli. Tutto si raggiunge velocemente a piedi, passando da una chiesa a un museo, per ammirare la bellezza di un ciclo d’affreschi o la perfezione di un bassorilievo. Apprezzandoli meglio se accompagnati dalle guide turistiche locali.

Piacenza - La disputa di Santa Caterina con i Filosofi - del Pordenone

Alessandria

Le stanze di Artù: affreschi risalenti alla fine del XIV secolo, ispirati alle gesta e agli amori di Lancillotto, Artù e Ginevra, conservati nelle Sale d’arte. I corali miniati commissionati da Papa Pio V Ghisleri di Bosco Marengo, esposti nelle sale del Museo Civico di Palazzo Cuttica.

Bergamo

Le tarsie lignee e le Pale di Lorenzo Lotto, rispettivamente nella Basilica di Santa Maria Maggiore in Città Alta e nelle chiese di Città Bassa. Gli affreschi di G.B. Tiepolo raffiguranti virtù e episodi della vita di S. Giovanni Battista nella Cappella Colleoni in Città Alta.

Brescia

La Vittoria Alata, statua in bronzo, I secolo d. C. e l’Angelo di Raffaello in Santa Giulia, Museo della Città. Il Polittico Averoldi di Tiziano, nella Chiesa dei Santi Nazario e Celso. 30

Cremona

del Museo Civico.

Lodi

Presentazione al Tempio di Ambrogio Bergognone. Il Banchetto di Erode e La nascita del Battista di Callisto Piazza.

Le tre opere sono esposte nella cappella di San Paolo, al Tempio Civico dell’Incoronata.

Modena

Il busto marmoreo di Francesco I °di Gianlorenzo Bernini. Il ritratto di Francesco I° del Velazquez. Il trittico di El Greco.

“

HANNO DETTO

....

L’arte è la men zogna che ci permette di co noscere la ve rità. Pablo Picasso

“

Madonna e Santi del Perugino, del 1494 nella chiesa di S. Agostino. San Francesco in preghiera, opera di Caravaggio del 1605 -1606, alla Pinacoteca

Monza

Sei affreschi realizzati nel 1444 dagli Zavattari, nell’omonima cappella all’interno del Duomo. Nell’altare è custodita la Corona Ferrea, uno dei prodotti di oreficeria più importanti di tutta la storia dell’Occidente. Rotonda della Villa Reale, padiglione a pianta circolare internamente affrescato da Andrea Appiani nel 1791, con una narrazione

pittorica del mito di Amore e Psiche, che sale con moto circolare dalle nicchie delle pareti al sommo della sala.

Parma

Deposizione dell’Antelami nel transetto del Duomo, uno dei capolavori dell’arte italiana. Assunzione della Vergine di Correggio nella cupola del Duomo. Dello stesso artista la Camera di San Paolo e la cupola di San Giovanni Evangelista.

Pavia

La Pala Bottigella di Vincenzo Foppa, tempera su tavola del 1480-1484 con la Vergine con il Bambino in trono, nei Musei Civici di Pavia. La veduta di Pavia di Bernardino Lanzani, affresco del XVI secolo situato nella chiesa di San Teodoro.

Piacenza

Il Ciclo di Affreschi del Pordenone in Santa Maria di Campagna. L’Ecce Homo di Antonello da Messina, nella terza sala dell’appartamento del Cardinale Alberoni presso l’omonimo Collegio.

Reggio Emilia

La Crocifissione del Guercino (1624-1625) nella Basilica della Ghiara. La collezione d’Arte Contemporanea Luigi Maramotti.

Vercelli

Gli affreschi di Gaudenzio Ferraris nella Chiesa di san Cristoforo. Il Crocifisso d’Argento, i reliquari e il Vercelli Book al Museo del Tesoro del Duomo. Bergamo - Accademia Carrara

www.circuitocittadarte.it

AUTomobilismo Mito e Passione

“Se lo puoi sognare, lo puoi fare” è una delle frasi più conosciute di Enzo Ferrari, il creatore del mito del Cavallino rampante. È intorno al “mondo Ferrari” che ruota la storia dell’automobilismo sportivo italiano. Dalla classica Mille Miglia con i mitici Tazio Nuvolari e Alberto Ascari, al Gran Premio di Monza di Formula 1, il circuito internazionale più veloce al mondo, con le curve di Lesmo, la Parabolica e la Variante Ascari. Nel territorio del circuito delle città d’arte, la passione per i motori è sempre stata forte. A iniziare da Modena, città natale di Enzo Ferrari, sede della Maserati, e della Ferrari, a Maranello. Alla periferia della città, il parco dedicato a Enzo Ferrari si estende nell’area dell’ ex Autodromo dove, dal 1949 al 1962, atterravano gli aerei e si disputavano gare e prove di velocità delle case automobilistiche locali.

Autodromo Nazionale Monza - La Parabolica

Alessandria Circuito Bordino

Un tracciato di 1300 metri all’interno delle fortificazioni militari del Settecento, per una gara tra auto d’epoca in memoria del pilota Pietro Bordino, che si disputa dal 1 al 3 giugno 2012. www.pbordino.com

Bergamo Bergamo Historic Gran Prix

“Guizzi e rombi intorno all’acropoli silenziosa”. Questa la scritta sui manifesti che tappezzavano le vie e i negozi della città nel 1935, quando Bergamo ospitò i campioni d’auto dell’epoca, mettendo a disposizione il circuito delle mura. Rinato nel 2004, il Bergamo Historic Gran Prix si disputa il 27 maggio 2012. www.bergamohistoricgranprix.com

Brescia-Cremona-Modena-Parma-Reggio Emilia Mille Miglia Definita da Enzo Ferrari “La corsa più bella del mondo”, la Mille Miglia, www.1000miglia.eu, è stata una corsa storica, che si è disputata 24 volte su strade aperte al traffico dal 1927 al 1957, sul tragitto da Brescia a Roma e ritorno. Dal 1977 la Mille Miglia è rinata come gara di regolarità per auto d’epoca e per le vetture, prodotte non oltre il 1957, che avevano partecipato alla corsa originale. Brescia Museo Mille Miglia Nel Monastero di Sant’Eufemia della Fonte, il Museo Mille Miglia, www.museomillemiglia.it, racconta la storia di questo evento sportivo attraverso auto, foto, filmati, mostrando uno spaccato della storia, della cultura e del costume italiano negli anni dal 1927 al 1957. Il percorso è suddiviso in nove sezioni temporali: sette dedicate alla Mille Miglia 1927-1957, una alla Mille Miglia 1958-1961 e una alla Mille Miglia contemporanea. Modena Museo Casa Enzo Ferrari È il nuovo museo dedicato all’inventore del mito Ferrari. Il complesso nasce dal restauro della casa natale di Enzo Ferrari, conservata intatta nel tempo, a cui si è aggiunto un nuovo edificio dal design automobilistico, il “cofano” in alluminio giallo, colore simbolo della città di Modena e colore scelto da Enzo Ferrari come sfondo del Cavallino, il marchio dell’azienda che porta il suo nome. Attraverso la storia del fondatore, il museo racconta quella dell’automobilismo sportivo, con gli attori, i luoghi, le competizioni: dal Circuito di Modena all’Autodromo e alla Mille Miglia. www.fondazionecasanataleenzoferrari.com Reggio Emilia-Parma GP Terre di Canossa

Uno straordinario viaggio lungo le millenarie strade di Matilde di Canossa. Splendide auto d’epoca lungo un percorso di 600 Km. www.granpremioterredicanossa.it

Monza Gran Premio di Formula 1 In programma dal 7 al 9 settembre 2012, è una delle gare classiche del Campionato Mondiale di Formula 1, giunto quest’anno alla 83esima edizione. Autodromo Nazionale Monza La parte settentrionale del Parco è occupata dall’Autodromo Nazionale, sorto nel 1922 per iniziativa dell’Automobile Club di Milano. È uno dei più antichi al mondo, insieme a Indianapolis, Brooklands e Montlhéry e dal 1991, in seguito alle modifiche LO SAPEVATE al circuito di Silverstone, è il tracciato più veloce tra quelli iridati: l’attuale record CHE.... ufficiale del circuito è stato stabilito nelle prove del Gran Premio d’Italia 2004 da Il pilota che ha Rubens Barrichello alla media di 260,395 km/h. vinto più titol i in Formula 1 è il Teatro leggendario di imprese altrettanto straordinarie, l’ Autodromo costituisce il tedesco Micha el Sc humacher co fiore all’occhiello di Monza sportiva. Incessantemente migliorato con le più moderne n sette vittor ie . Tra i pi lo ti italiani il podi tecnologie, risulta tutt’oggi uno dei tracciati più impegnativi ed al contempo sicuri o va ad Alber Ascari con du to per i piloti. L’ Autodromo monzese comprende la pista da Gran Premio (m. 5.793), la e titoli, e a Giu seppe Farina con un pista Junior (m. 2.405) e la pista di velocità (m. 4.250). o. Al primo posto del Tito Autodromo Nazionale di Monza, Via Vedano 5, +39.039.24821. www.monzanet.it lo costruttori c’è la Ferrari con 16 vittorie .

www.circuitocittadarte.it

CICloturismo Muoversi dolcemente

Da sempre in queste città la bicicletta è il più comune mezzo di trasporto urbano. Usato per andare a fare la spesa, a scuola o al lavoro. Molte città offrono anche un sistema di bike sharing che può essere utilizzato per girare in libertà il centro storico. La novità del 2012 è che, in collaborazione con la Fiab, è stata realizzata una mappatura di percorsi ciclabili che partono da tutte le città del Circuito e le collegano tra loro in un ideale Gran tour delle Città d’arte, valorizzando il patrimonio artistico, enogastronomico, culturale, naturale, incrementando la mobilità dolce. Le mappe riportano tre livelli di percorsi: urbani, all’interno dei centri storici con brevi escursioni in periferia, extraurbani, con giri a margherita da ogni singola città dove si fa base, intercity, tra le varie città d’arte, lungo fiumi e canali. Gli itinerari sono stati studiati per essere percorsi da ciclisti anche non troppo allenati, su strade poco trafficate e senza dislivelli impraticabili, con distanze che superano raramente i 70 km. Tutti i percorsi, sono visibili e scaricabili su computer e cellulare. Per scegliere il proprio precorso www.circuitocittadarte.it

Il Gran Tour delle Città d’Arte Da Vercelli ad Alessandria 77 km, lievi saliscendi, 6 ore di percorrenza Da Alessandria a Pavia 80 km, pianeggiante, 6 ore di percorrenza Da Pavia a Lodi 40 km, pianeggiante, 3,5 ore di percorrenza 34

Da Monza a Pavia 55 km, pianeggiante, 4,5 ore di percorrenza Da Lodi a Bergamo 64 km, lievi saliscendi, 5 ore di percorrenza Da Bergamo a Brescia 75 km, alcune salite, 7 ore di percorrenza Da Brescia a Cremona 67 km, pianeggiante, 5 ore di percorrenza Da Cremona a Piacenza 45 km, pianeggiante, 4 ore di percorrenza Da Piacenza a Parma 105 km, pianeggiante, 8 ore di percorrenza Da Parma a Reggio Emilia 41 km, pianeggiante, 3,4 ore di percorrenza Da Reggio Emilia a Modena 30 km, pianeggiante, 2,5 ore di percorrenza

www.circuitocittadarte.it

CInema e TV Location d’autore

“

HANNO DETT O....

Il cinema è la nuova letterat ura. Cecil Blount D e Mille

“

Era rigorosamente in bianco e nero la Brescia opulenta e operosa del film Il magnifico cornuto, la commedia all’italiana del 1964. È naturalmente a colori la Lodi di Benvenuti al Nord del 2012, sequel di Benvenuti al sud e ispirato al successo francese Giù al Nord (Bienvenue chez les Ch’tis) del 2008. In mezzo, la Parma della più popolare serie TV, R.i.s. Delitti imperfetti, in onda su Canale 5 tra il 2005 e il 2009, o gli interni piacentini di un film d’autore come I pugni in tasca di Marco Bellocchio del 1965. La cittadella di Alessandria, l’Università di Pavia, il centro storico di Cremona, la Città Alta di Bergamo, la Villa Reale di Monza, location d’eccezione per cinema e televisione, sono oggi un “fil rouge” da seguire per itinerari dedicati ad appassionati cinefili.

Alessandria

• Violetta (2011) con Vittoria Puccini - Cittadella di Alessandria. • Andrea Vochieri, il processo 1833 (2012) - Cittadella di Alessandria.

FILM TELEVISIONE

Bergamo

• Allonsanfan (1974) regia dei fratelli Taviani - Basilica di Santa Maria Maggiore, Duomo, ex Ateneo, porticato Palazzo della Ragione. • Colpire al cuore (1982) regia Gianni Amelio - Bar Funicolare, Piazza Vecchia e Porta Nuova.

Brescia

• Il magnifico cornuto (1964) regia di Pietrangeli con Ugo Tognazzi, Claudia Cardinale e Gianmaria Volonté - Piazza Duomo, Via Mazzini, Via Cassala, stazione ferroviaria, Piazza della Repubblica. • La polizia sta a guardare (1973) regia di Roberto Infascelli con Enrico Maria Salerno e musiche di Stelvio Cipriani - Broletto, Piazza Paolo VI, Via X Giornate, Stazione ferroviaria. 36

Cremona

• Stradivari (1988) regia di Giacomo Battiato, con Anthony Queen - Centro Storico. • Il Violino Rosso (1998) regia di François Girard con Carlo Cecchi - Centro Storico. • La Febbre (2005) regia di Alessandro d’Alatri, conFabio Volo e Arnoldo Foà - Centro Storico, cimitero monumentale, fiume Po e campagna cremonese. • La cura del gorilla (2006) regia di Carlo Arturo Sigon, interpretato da Claudio Bisio.

Lodi

• Benvenuti al Nord (2012) regia di Luca Miniero con Claudio Bisio e Angela Finocchiaro Banca popolare di Lodi. • Vallanzasca - Gli angeli del male (2010) regia di Michele Placido con Kim Rossi Stuart Centro storico di Lodi.

Modena

• L’uomo di Nomadelfia - La storia di Don Zeno Saltini (2007) con Giulio Scarpati. • Che Dio ci aiuti (2011) con Elena Sofia Ricci.

Lodi - Set di “Vallanzasca - Gli angeli del male”

Monza

• La Banda dei Babbi Natale (2010) regia di Paolo Genovese con Aldo, Giovanni e Giacomo - Parco di Monza. • Vous les Femmes (2008) sit-com con Alessia Marcuzzi - Vie, piazze del centro storico ed esercizi commerciali.

Parma

• R.i.s. Delitti Imperfetti (2005-2009) serie Tv con Lorenzo Flaherty, Ugo Dighero, Gea Lionello - Palazzo Ducale e città. • Novecento (1976) regia di Bernardo Bertolucci con Gérard Depardieu, Robert de Niro - Parma e provincia oltre che Reggio Emilia.

Pavia

• Fantasma d’amore (1981) regia di Dino Risi con Marcello Mastroianni, Romy Schneider - Piazza Borgo Calvenzano, Piazza San Teodoro, Viale Bligny, basilica di San Michele Maggiore, Cimitero monumentale, Ponte coperto e Certosa di Pavia. • Paura e amore (1988) regia di Margarethe Von Trotta con Fanny Ardant, Valeria Golino, Greta Scacchi, Paolo Hendel, Sergio Castellitto - Centro storico e Università.

Piacenza

• LadyHawke (1985) regia di Richard Donner con Rutger Hauer e Michelle Pfeiffer - Rocca Viscontea e Collegiata di Castell’ Arquato. • Belle al Bar (1994) regia di Alessandro Benvenuti. • La Certosa di Parma, di Cinzia TH Torrini, (2012) con Rodrigo Diaz e Alessandra Mastronardi - Castello di Rivalta.

Reggio Emilia

• Don Camillo (1952) regia di Julien Duvivier, con Fernandel e Gino Cervi, il primo della serie di film anni ’50 e ’60 tratto dai romanzi di Guareschi - Comune di Brescello. • Radio Freccia (1998) di Luciano Ligabue, dalla raccolta “Fuori e dentro il Borgo” (Correggio).

Vercelli

• Riso amaro (1949) di Giuseppe De Santis con Silvana Mangano, Vittorio Gassman, Raf Vallone e Doris Dowling. Film culto girato nella tenuta agricola Veneria di Lignana, a 5 km. da Vercelli tra le risaie. La pellicola (della quale sono stati recuperati anche fotogrammi censurati) è stata restaurata dalla Provincia di Vercelli nel 1999.

www.circuitocittadarte.it

ENOgastronomia Vero spettacolo di gusto

Formaggi e burro, carne e insaccati, ma anche riso, alberi da frutta e squisite prelibatezze dolci. Da millenni le terre lungo il corso del fiume Po danno prodotti di alta qualità. Come il salame di origine longobarda o il Grana Padano che nasce secondo una regola vecchia di 1000 anni, messa a punto nei conventi dei monaci Benedettini. Il Parmigiano Reggiano invece era conosciuto già nel periodo degli imperatori Flavii, come del resto l’aceto balsamico di Modena e l’aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia. Il Po unisce diversi paesaggi ai piedi delle Alpi, dalle colline ricoperte di noccioleti alle risaie del vercellese, dai frutteti della piana emiliana ai campi coltivati a foraggio per l’allevamento. Un paesaggio punteggiato da pievi, borghi, città e castelli, lungo cui si diffondevano anche cibo e tradizioni alimentari. Da provare oggi nei ristoranti e nelle trattorie. Da acquistare nei mercati o direttamente dai produttori.

Alessandria

piatti

prodotti

Rabaton (pasticcio di verdure), risotto al barolo, bollito misto, bagna càuda, polenta di marengo (torta) e baci di dama. Toma piemontese e nocciole del Piemonte. Asti spumante, Barbera, Brachetto, Cortese, Dolcetto, Gavi, Grignolino, Marengo, Malvasia e Moscato.

Bergamo

Casonséi alla bergamasca (ravioli), polenta bergamasca e polenta e ósei (dolce di pan di spagna). Formai de Mut Dop, Strachìtunt, Branzi. Moscato di Scanzo Doc, Valcalepio rosso e bianco Doc.

Brescia

Casoncelli (ravioli), spiedo con la polenta e pesce di lago. Grana padano, gorgonzola, olio extravergine del Garda e del Sebino, caviale di Calvisano Franciacorta, Garda classico, Lugana, Valcamonica, Cellatica, Capriano del Colle, Botticino 38

vino

Cremona

Marubini ai tre brodi, gran bollito cremonese con mostarda, torta torronina e torrone. Grana padano, provolone valpadana Dop, salame Cremona IGP, cotechino cremonese vaniglia, mostarda, torrone.

Lodi

Buseca (trippa), risotto con la salsiccia e crema di mascarpone. Granone lodigiano, raspadura (sottilissimi veli di formaggio grana), grana padano, gorgonzola, pannerone e mascarpone.

Modena

Tortellini, lasagne e tagliatelle. Parmigiano reggiano, aceto balsamico, zampone e cotechino. Lambrusco.

Monza

Risotto alla monzese. Luganega di Monza, Pan Tranvai, patata di Oreno e asparago rosa di Mezzago, pasta di farro di Brianza. IGT Terre Lariane (Montevecchia).

Parma

Tortelli con erbette, anolini in brodo e torta fritta (pasta fritta che accompagna salumi). Prosciutto crudo di Parma, Salame di Felino, Spalla Cotta di San Secondo, Culatello di Zibello, Parmigiano Reggiano e Funghi Porcini di Borgotaro. Malvasia e Sauvignon.

Modena - Sala di stagionatura del Parmigiano reggiano

Pavia

Piacenza

Pissarei e fasö (gnocchetti con fagioli), tortelli alla piacentina e piccula ad cavall. Tre salumi Dop: pancetta, coppa e salame piacentino. Provolone valpadana Dop. Malvasia, Ortrugo e Gutturnio.

Reggio Emilia

Cappelletti in brodo, tortelli verdi e di zucca, spongata e torta di riso. Parmigiano Reggiano delle vacche rosse, erbazzone, aceto balsamico tradizionale, gnocco fritto e salume. Lambrusco e Bianco di Scandiano.

“

HANNO DETT O....

Il vino è uno de i maggiori segni di civilt à nel mondo.

E. Hemingway

“

Zuppa alla pavese, ravioli al brasato, Pangialdina, pane di San Siro, torta Paradiso. Salame d’oca di Mortara, salame di Varzi, gorgonzola e grana padano. Bonarda, Barbera, Croisé, Sangue di Guida, Buttafuoco, Moscato, Malvasia, Pinot Grigio.

, 1932

Vercelli

Panissa (risotto con fagioli), bicciolani (biscotti speziati), tartufata (torta cioccolato e nocciole) e le rane fritte. Riso (Carnaroli, Baldo, Venere e tutti i risi di qualità), Salame d’la duja, gorgonzola, fagioli di Saluggia e di Villata, nocciole del Piemonte. Nebbiolo, Gattinara.

www.circuitocittadarte.it

itinerari dei vini e dei sapori Andamento lento

I colli dell’Oltrepò pavese, ricamati dai filari di ulivi, i borghi del cremonese, tra marcite e filari di pioppi. Le strade dei sapori seguono il filo rosso della cultura del territorio dove i ritmi sono ancora scanditi dalle stagioni, dove l’agricoltura rispetta l’ambiente e i sapori sono ancora genuini e naturali. Ma poi ci sono le aree della Food Valley, il cuore dell’eccellenza agroalimentare italiana, con caseifici e salumifici dove invecchiano i prodotti del Made in Italy, dal Prosciutto di Parma al Parmigiano Reggiano. Seguire una strada dei vini e dei sapori significa intraprendere un viaggio sensoriale. Alla scoperta delle radici di un territorio.

Alessandria

Terra di vini e di prodotti tipici, numerosi sono i percorsi e gli itinerari: www.alexala.it/tourism Strada dei vini dei Colli Tortonesi - www.stradacollitortonesi.com Strada del vino Alto Monferrato - www.regione.piemonte.it/agri

Bergamo

Strada del vino e dei Sapori della Valcalepio - www.valcalepio.org Da Bergamo al cuore della Valcalepio, un territorio ricco di storia e tradizioni. La presenza di aziende agricole, agriturismi e locali legati al territorio può far scoprire antichi sapori, riserve naturali, castelli medievali, abbazie e monasteri.

Brescia

Strada del Vino Franciacorta - www.franciacorta.net Fra cantine e abbazie di Franciacorta, l’anfiteatro morenico lombardo tra Brescia e il lago d’Iseo: colline tappezzate di vigneti, borghi in pietra, castelli, palazzi e ville patrizie. Strada dei Vini e dei Sapori del Garda - www.stradadeivini.it Nell’entroterra della sponda lombarda del Lago di Garda, tra Limone e Pozzolengo, terra di vini e di prodotti tipici, dal provolone all’olio d’oliva, dal miele al grana padano. 40

Cremona

Strada del Gusto Cremonese nella terra di Stradivari - www.stradadelgustocremonese.it Cinque possibili percorsi nella pianura intorno a Cremona: la via dei formaggi, la via dolce, la via del biologico, la via della mostarda e la via del salame.

Lodi

Strada del vino San Colombano e dei Sapori Lodigiani - www.stradadeisaporilodigiani.it Andar per cantine sui colli di San Colombano, gustare menù stagionali nei ristoranti e negli agriturismi, degustare dolci e formaggi.

Modena

Strada dei vini e dei sapori - Città castelli e ciliegi - www.cittàcastelliciliegi.it Oltre 250 km nella colline tra Modena e Bologna, punteggiate di rocche e castelli, con le colline coperte da viti e le vallate regno dei ciliegi, fino ai castagneti dei primi contrafforti appenninici.

Monza

Circuito Marchio Ospitalità Italiana Dal 2009 decine di imprese ristorative di Monza e della Brianza sono state certificate con il marchio nazionale che garantisce un alto livello di qualità, volta allo sviluppo del turismo enogastronomico, con la valorizzazione di percorsi del gusto e dei sapori attenti alla promozione dei prodotti tipici locali. Marchio “Made in Brianza” La Camera di Commercio di Monza e Brianza promuove le eccellenze briantee anche in campo gastronomico, con l’attribuzione del marchio registrato “Made in Brianza”, per i prodotti legati alla tradizione, con uno sguardo all’innovazione e allo sviluppo sostenibile.

Parma

Strada del prosciutto e dei Vini dei Colli di Parma - www.stradadelprosciutto.it Un percorso di circa 100 Km nella fascia collinare orientale parmense, cuore della “food valley” parmense, dove nascono Prosciutto di Parma e Parmigiano Reggiano insieme al Salame di Felino e ai Vini doc dei Colli di Parma. Strada del Fungo Porcino di Borgotaro - www.strade.emilia-romagna.it Lo scenario è quello dell’Appennino Parmense, rilievi che salgono dolcemente verso Toscana e Liguria. L’itinerario si snoda da Berceto fra i boschi dove nasce il fungo porcino.

Pavia

Strada del Vino e dei Sapori dell’Oltrepò Pavese - www.viniesaporidilombardia.it Varzi, Stradella, Broni e Santa Maria della Versa. Tra le colline dell’Oltrepò, produttori e mercati, ristoranti e degustazioni. Ma anche benessere a Salice Terme e Rivanazzano Terme.

Piacenza

Strada dei colli piacentini - www.stradadeicollipiacentini.it Castelli e borghi medievali, borghi e osterie dove fermarsi a degustare salumi accompagnati da vino locale. Soste dai produttori e visita alle cantine.

Reggio Emilia

Strada dei vini e dei Sapori delle Colline di Scandiano e Canossa - www.stradaviniesapori.re.it A sud della Via Emilia, il percorso conduce il turista sulle colline e gli altipiani delle Valli dell’Enza e del Secchia, tra attrattive storiche e naturalistiche; la Strada dei vini e dei sapori delle Corti Reggiane, invece, porta verso il Po, tra le campagne delle piccole corti rinascimentali. www.stradavinicortireggiane.it

Vercelli

Itinerari tra produttori di riso Per gli amanti del risotto e del buon vino, Vercelli offre la possibilità di organizzare degli itinerari tra piccoli produttori di riso e cantine. www.atlvalsesiavercelli.it

MUSica e teatro Si alza il sipario

Da Giuseppe Verdi a Gaetano Donizetti, dai trilli del violino Stradivari alla voce di Luciano Pavarotti. La tradizione lirica e sinfonica affonda le radici nelle città d’arte. Città che amano la lirica non elitaria, con spettatori esigenti che potevano decretare la riuscita o l’insuccesso di un allestimento operistico. Una tradizione culturale che si lega alla musica contemporanea con artisti legati profondamente alla terra, come Luciano Ligabue e Giovanni Lindo Ferretti. Durante tutto l’arco dell’anno ogni città del Circuito offre festival di musica, di teatro e di danza, con ospiti provenienti da tutto il mondo. Molto ricca anche l’offerta di prosa, grazie a teatri che oltre a ospitare spettacoli, investono anche in produzioni autonome. Senza dimenticare la danza che a Reggio Emilia ha il suo epicentro italiano, grazie all’ Aterballetto, la principale compagnia di produzione e distribuzione di spettacoli di danza, prima realtà stabile fuori dalle fondazioni liriche. Numerosi sono anche i teatri dedicati ai bambini. Lodi - Auditorium di Renzo Piano

Alessandria

Teatro della Fondazione Teatro Alessandrino - www.teatroregionalealessandrino.it Tre sale per nuove produzioni tradizionali, di ricerca e interdisciplinari. Dalla Bottega del Caffè di Goldoni a History Boys di Alan Bennet.

Bergamo Teatro Donizetti - www.gaetano-donizetti.com Il teatro della città, dedicato al grande compositore a cui Bergamo ha dato i natali, ospita opere e spettacoli di prosa. Sede di Bergamo Jazz e, insieme a Brescia, del Festival Pianistico Internazionale di Brescia e Bergamo. Brescia Teatro Grande - www.teatrogrande.it Con i palchi dorati, i velluti rossi e uno sfarzoso foyer, risale al primo decennio dell’ Ottocento. Ospita concerti e spettacoli di lirica e danza. La prosa è organizzata da CTB Teatro Stabile, www.ctbteatrostabile.it, nei teatri Sociale e Santa Chiara. Cremona Teatro Amilcare Ponchielli - www.teatroponchielli.it Ricostruito a inizio Ottocento, ha un interno spettacolare con una sala a ferro di cavallo, quattro ordini di palchi, galleria e il palcoscenico che è tra i maggiori in Italia. Di dimensioni decisamente più ridotte, ma degno di attenzione è anche il Teatro Filodrammatici, del 1670. 42

Lodi Teatro alle Vigne - www.teatroallevigne.it

Nella ex di S. Giovanni alle Vigne, fino al 1571 appartenente all’ordine degli Umiliati, spettacoli di prosa, musica, operetta e cabaret. Da Franca Valeri a Silvio Orlando, da Cole Porter a Bergonzoni.

Modena Teatro comunale Luciano Pavarotti - www.teatrocomunalemodena.it Inaugurato nel 1841, intitolato al grande maestro Luciano Pavarotti nel 2007, anno della sua scomparsa, il Teatro Comunale offre uno dei cartelloni più ricchi della regione, con stagioni di lirica, di balletto e di concerti, dall’autunno alla primavera inoltrata. Monza Teatro Manzoni - www.teatromanzonimonza.it Monza ospita una serie di Teatri dedicati a stagioni e rappresentazioni di livello nazionale, nonché all’attività delle Compagnie Teatrali Monzesi. Il più importante Teatro cittadino è il Teatro Manzoni, che ospita stagione di prosa, spettacoli fuori stagione che spaziano dalla lirica alla danza, agli spettacoli per bambini, ed eventi speciali. Parma Teatro Regio e Auditorium Niccolò Paganini - www.teatroregioparma.org

Il Teatro Regio, vero tempio della lirica nella città dei grandi maestri. L’ Auditorium, progettato e realizzato da Renzo Piano, rappresenta un esempio innovativo di recupero di archeologia industriale.

Pavia Teatro “G. Fraschini” - www.teatrofraschini.it Primo teatro pubblico cittadino, in stile tardo barocco, fu costruito su progetto di Antonio Galli Bibiena tra il 1771 e il 1773. Propone ogni anno un ricco programma di prosa e di lirica, concerti di musica classica e corale. La ristrutturata chiesa romanica di Santa Maria Gualtieri ospita mostre, concerti da camera e conferenze organizzate dal Settore Cultura del Comune di Pavia. www.comune.pv.it Piacenza Teatri Comunali di Piacenza - www.teatricomunali.piacenza.it

Due teatri, Municipale e dei Filodrammatici, e due sale ricavate da due chiese sconsacrate, Teatro San Matteo e la Sala dei Teatini, per un cartellone che spazia dalla lirica al teatro danza, dalle commedie al balletto.

Reggio Emilia I Teatri

- www.iteatri.re.it Tre teatri nel cuore della città, ciascuno con una forte identità architettonica e culturale. Teatro Romolo Valli (opera, concerti, danza, musical e operetta), Teatro Ariosto (prosa e danza), Teatro della Cavallerizza (danza contemporanea, eventi musicali).

Vercelli www.concorsoviotti.it

Concorso Viotti uno dei più prestigiosi concorsi musicali al mondo

per giovani artisti, istituito nel 1950. Teatro Civico: opera dell’architetto Nicola Nervi, inaugurato nel 1815, offre una ricco cartellone di prosa in collaborazione con la Fondazione Circuito Teatrale del Piemonte e importanti stagioni di lirica, di balletto e di concerti.

Concerto in Piazza Duomo a Monza

www.circuitocittadarte.it

SHOpping e artigianato Tra negozi e botteghe storiche

Guardare le vetrine, girare nei mercati, parlare con gli artigiani, scovare piccoli negozi, è uno dei piaceri legati al viaggio e alla scoperta di una città. Ci si lascia trasportare dall’istinto e dal caso. Si seguono fili invisibili legati al gusto e alle passioni personali e facendo acquisti si scoprono angoli inaspettati e pezzi di storia. Le botteghe storiche, quelle che resistono ai brand multinazionali e alla globalizzazione, sono dei gioielli che andrebbero visitati alla stessa stregua dei musei. Con arredamenti in stile Ottocento o Liberty, i negozi fanno parte della storia delle città e del loro patrimonio e costituiscono una meta imperdibile e piacevole di un viaggio, anche breve. Per non parlare dei mercati, colorati e pieni di profumi e di sapori, o delle vie dello shopping, isole pedonali dove passeggiare, confondendosi con gli abitanti e con i ritmi lenti a misura d’uomo, che tutte le città d’arte regalano a chi le visita.

Alessandria

Nel centro storico sono presenti diverse attività commerciali e negozi storici, tra i quali il negozio in stile liberty della ditta Borsalino, aperto nel 1857. Sono presenti antichi caffè e pasticcerie i cui prodotti sono stati codificati con denominazione comunale “De.Co”.Propongono: pasticceria fresca mignon (cannoncini e bignè) e le torte tradizionali come la Tartufata; i prodotti a marchio di storici artigiani, come la Polenta di Marengo, i Baci di Gallina, i Mandrugnin, i Meardini al Rhum, gli Amaretti Marelli; la pasticceria salata; i gelati di alta qualità.

Bergamo

Nel centro di Città Bassa, una piacevole passeggiata per le vie dello shopping: Via Tasso, Sentierone, Via XX Settembre, Via Sant’Alessandro, Via Sant’Orsola, Via Tiraboschi e Viale Papa Giovanni XXIII.

Brescia

Caprettini Old England, www.caprettini.it, in Corso Zanardelli, è da quattro generazioni il negozio del vestire elegante, dove lo stile inglese si intreccia con l’estro mediterraneo. Altra bottega storica, la Salumeria Gastronomia Derelli in Via Gramsci, che propone specialità gastronomiche e prodotti tipici locali. Inoltre, nel centro storico della città, il DUC di Brescia ospita oltre 1.100 attività commerciali, negozi e pubblici esercizi che, con la loro professionalità e l’alta qualità dell’offerta commerciale, aggiungono pregio alla bellezza storico-culturale del contesto straordinario in cui sono inserite, proponendo ai visitatori di trascorrere piacevoli momenti nei quali shopping, cultura e storia condividono tra loro l’obiettivo di offrire un’esperienza al di fuori del comune. www.duc-brescia.it

Cremona

Le botteghe dei liutai sono circa 60 e permettono di assistere alla nascita di un violino d’autore. Il loro show room di trova in Piazza Stradivari 1, nel cuore della città. www.cremonaliuteria.it. Il salotto della città, su cui si affacciano i negozi storici, è il DUC (Distretto Urbano del Commercio), l’area del centro storico compresa nel perimetro delle vecchie mura. Due itinerari turistici permettono di scoprire le botteghe storiche di Cremona, dal negozio Sperlari in Via Solferino, alla Cappelleria Soldi in Corso Mazzini. 44

Lodi

Erbolario, Via Cavour e Corso Roma, www.erbolario.com, è nato a Lodi nel 1978, come Premiata Erboristeria Artigiana. Nel retro del piccolo negozio, sono nati i primi cosmetici su vecchi ricettari di famiglia. Altri negozi storici sono la Ceramica Artistica Lodigiana “Vecchia Lodi”, www.calvecchialodi. it, il panificio Cornegliani di Corso Roma e la Pasticceria La Lombarda di Via Garibaldi.

Modena

Sono 36 le attività di commercio e artigianato iscritte all’albo delle Botteghe storiche modenesi: non solo negozi, ma anche caffè e osterie, e i due mercati storici, il Mercato settimanale del lunedì e il Mercato coperto di Via Albinelli.

Monza

Il centro storico di Monza è ricco di negozi di antica fondazione, che ancora oggi permettono a cittadini e visitatori di scoprire il fascino delle botteghe di altri tempi. Sono infatti diciassette gli esercizi commerciali riconosciuti dalla Regione Lombardia come “luoghi storici del commercio”: alcuni di loro risalgono addirittura alla metà del XIX secolo.

Parma

Nell’area pedonale, tra Strada della Repubblica e Via Farini si concentrano i gioiellieri e le firme della moda italiana. In Via Garibaldi e Via D’Azeglio c’è l’abbigliamento vintage o etnico mentre intorno a Borgo Tommasini e Via Nazario Sauro si trovano i laboratori artigiani.

Pavia

La Pasticceria Vigoni, aperta dal 1878, è un negozio in stile liberty, dove degustare la tipica torta Paradiso - www.tortavigoni.it. Corso Cavour, insieme a Corso Strada Nuova, è una delle principali vie dello shopping, mentre Corso Garibaldi è famoso per le belle boutiques. Mostre di artigiani e artisti pavesi sono organizzate dalla Associazione Botteghe d’arte di Pavia.

Piacenza

Via XX Settembre, Corso Vittorio Emanuele, Via Verdi e Via Chiapponi, in pieno centro città, delimitano un quadrilatero tra i più frequentati per lo shopping dai piacentini.

Reggio Emilia

Lo shopping nella città storica si concentra nei negozi della Via Emilia, da Porta Santo Stefano a Porta San Pietro e vie limitrofe. Qui ha sede anche la Galleria del Mercato Coperto il cui recentissimo restauro ha permesso di recuperare al commercio uno spazio risalente ai primi anni del Novecento. Grande successo hanno anche i tradizionali mercati settimanali nelle principali piazze cittadine e quello del Contadino il sabato mattina.

Vercelli

Le pasticcerie storiche Follis e Taverna per tartufate e bicciolani. Il riso tipico in tutti i negozi di alimentari della città.

www.circuitocittadarte.it

TURismo sostenibile Dove la natura vive al meglio

Un turismo in sintonia con l’ambiente che non aumenta il dispendio energetico. Attento alla natura, ai prodotti locali e alle tradizioni. Un turismo che, invece di prendere e consumare, porta risorse e aiuta tutti a vivere meglio. Le città del Circuito, anche in sintonia con i temi dell’Expo 2015, promuovono il turismo sostenibile e sono attente all’ambiente. Tutte sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici, sono dotate di un buon sistema di trasporti urbani e un servizio di bike sharing per una mobilità “dolce”. Le città del Circuito sono tutte accomunate anche dalle caratteristiche del territorio, con attenzione all’agricoltura biologica, alle coltivazioni tradizionali e alla ristorazione a km zero, basata su prodotti stagionali e di piccoli coltivatori. Un turismo pieno di sorprese che regala il colore e gli aromi dei mercati contadini e dei sapori di nicchia.

Giardini della Villa Reale di Monza

Alessandria

Riserva Naturale Integrale della Garzaia La Riserva Naturale della Garzaia di Valenza è compresa nel territorio del Parco fluviale del Po piemontese ed è stata istituita nel 1979 dalla Regione per tutelare l’unica colonia piemontese di airone rosso. La fauna della Garzaia è ricca inoltre di varietà di rapaci notturni, come il gufo, l’allocco, la civetta, il barbagianni e di quelli diurni,come il falco di palude e la poiana. La flora è caratterizzata da specie rare dell’ecosistema palustre, come la ninfea bianca, il nannufero, il morso di rana e la felce d’acqua. Il periodo migliore per osservare gli aironi rossi va da maggio a giugno. Le visite sono su prenotazione. I guardiaparco accompagnano i visitatori lungo un camminamento che conduce ai capanni mimetici di osservazione. Per prenotazioni: Centro Visite Cascina Belvedere Tel. 0384-84676 - www.regione.piemonte.it/parchi

Bergamo

Bergamo è situata all’interno di un parco regionale protetto, il Parco dei Colli, istituito nel 1977 al fine di tutelare un’area di notevole interesse paesaggistico e naturalistico. L’area include una grande diversità territoriale e paesaggistica: nuclei storici, centri urbani e suburbani e aree agricole. 100 km di sentieri distribuiti in 32 percorsi con diversi livelli di difficoltà, itinerari ciclopedonali completamente immersi nel verde e sviluppati su oltre 15 km. www.parcocollibergamo.it

Brescia

AmbienteParco AmbienteParco è il primo parco a tema nato con l’obiettivo di diffondere conoscenze, stimolare curiosità e attirare attenzione sulla sostenibilità ambientale in 15.000 mq di verde nel centro di Brescia. Ospita una mostra interattiva permanente, natur.acqua, per sensibilizzare i visitatori sull’importanza del rispetto e del risparmio dell’acqua nei consumi quotidiani, laboratori didattici per scuole di ogni ordine e grado e mostre interattive temporanee. A disposizione molte altre attività all’insegna del turismo sostenibile. www.ambienteparco.it

Cremona

Da Cremona fino a Casalmaggiore, grazie ad un’importante operazione di ricomposizione fondiaria ed ecologica nelle aree golenali lungo il Po, vive una “grande foresta di pianura”. Quasi 90 ettari di bosco fruibile, caratterizzati da grandi nuclei a valenza prettamente naturalistico-ecologica, attraversati da piste ciclopedonali, arricchiti con punti di sosta e torrette di avvistamento a scopo didattico-faunistico. Numerose infine le possibilità di navigazione sul fiume www.navigareladda.it 46

Lodi

Foresta di Pianura La Foresta di Pianura lodigiana nasce nel 2002 con il progetto “Dieci grandi foreste di Pianura” promosso dalla Regione Lombardia. Il sito, posto su antichi suoli alluvionali costituiti da sabbie limose, nasce con lo scopo di creare una barriera naturale all’inquinamento e di riossigenare la città. La dislocazione della foresta è tale da renderla facilmente fruibile con una passeggiata anche dal centro cittadino. Piste ciclabili, tavoli e panchine per il ristoro, panorami inaspettati la rendono una tappa imperdibile di una visita a Lodi.

Modena

LEA e il Polo Ambientale di Marzaglia LEA (Laboratorio di Educazione Ambientale) del Comune di Modena, nell’ex fienile, si trova al Polo Ambientale di Marzaglia. È disponibile per le scuole (di giorno) e il ritrovo (fine-settimanale o serale) e l’organizzazione di eventi ludici, culturali e di animazione, nonchè per i centri estivi. 32 ettari di bosco di pianura, arbusteti, stagno, praterie e radure, siepi, percorsi di visita, oltre a 14 di coltivi biologici. Un ampio parco naturalistico e didattico di uso pubblico, a 2 passi dalla città.

Monza

Parco di Monza: con una superficie di 685 ettari, costituisce uno tra i maggiori parchi storici europei ed il maggiore tra quelli cintati da mura. Si tratta di un’area di inestimabile valore paesaggistico e naturalistico. Una vera e propria isola verde nella città. Al suo interno, oltre a diversi percorsi pedonali e ciclabili, si trova la Villa Reale, che con i suoi giardini è sede di interessanti manifestazioni culturali. www.reggiadimonza.it

ECCELLENZ

E “VERDI”

Brescia, ad es empio, ha un o dei termovaloriz zatori più gr andi d’Europa che soddisfa da solo 1/3 de l fabbisogno calore dell’in di tera città (110 0 GWh/anno In Brianza so ). no ancora in funzione le centrali elettr iche storiche del XIX e XX secolo, costru ite delle acque de per sfruttare l’energia l fiume Adda . Si organizzan o visite guidat e e didattiche www.a2a.eu A Lodi il Parc o Te polo di eccelle cnologico Padano è un nza per le biotecnologi e agro-alimen tari, mentre a Crem ona, Avantea è un polo di ri cerca con un laboratorio di tecnologie avanzate per la riproduzio ne animale e la ricerca biotecnologi ca.

Parma

Oasi Naturalistica LIPU Cavaliere d’Italia L’oasi, inaugurata nel 1988, è una zona umida, a metà tra l’acquitrino e la palude, dove si è cercato di ricreare uno degli ambienti un tempo tipici della Pianura Padana. All’interno dell’oasi si cammina su un percorso di piattaforme sopraelevate, che raggiungono speciali capanni in legno dai quali è possibile fare birdwatching.

Pavia

Parco del Ticino Situato tra la Lombardia e il Piemonte, il Parco del Ticino è la meta ideale per una serie di attività a contatto della natura. Il Parco, che comprende anche la città di Pavia e la sua provincia, offre moltissime occasioni per trascorrere giornate immersi nel verde e nella natura, attraverso la sua fitta rete di percorsi ciclo-pedonali, praticando un turismo sostenibile e responsabile. www.parcoticino.it

Piacenza

Progetto Life+ Environment policy and Governance. Grazie all’applicazione di un metodo innovativo per il trattamento dei terreni degradati, l’ex discarica di Camposanto Vecchio, lungo la Via Francigena e nel Parco fluviale del Trebbia, verrà trasformata in un Parco boschivo planiziale di 200.000 mq.

Reggio Emilia

Parchi Fluviali e Cintura Verde Il Parco del Rodano e il Parco del Crostolo formano buona parte della cosiddetta Cintura Verde, una vera e propria infrastruttura naturale che innerva la città creando un anello intorno ad essa (per ben 50.000.000 mq di cintura verde). All’interno di questo sistema paesaggistico si trovano anche importantissimi beni di interesse storico-architettonico, come il Mauriziano e la Reggia di Rivalta.

Vercelli

Ecomuseo delle terre d’acqua, la cascina Boscherina, la Stazione idrometrica di Santhià, l’Abbazia di santa Maria di Lucedio e la riseria ad acqua del Mulino di San Giovanni.

www.circuitocittadarte.it

TURismo religioso Le vie del sacro

Seguire le orme dei viandanti che fin dal Medioevo intraprendevano un cammino lungo e pericoloso per raggiungere i luoghi sacri della cristianità. Nel 1987 il Consiglio d’Europa ha riconosciuto l’importanza dei percorsi religiosi come veicolo culturale e spirituale che permette non solo di visitare i luoghi religiosi, ma anche di avvicinarsi alla cultura e alle radici di una regione. Ogni anno i pellegrini percorrono i tratturi sfidando il caldo e la pioggia, in un percorso di crescita personale. Una delle nostre città, Pavia, è stata nominata “Capitale dei percorsi turistici e religiosi nel 2012”. È un primato che la Commissione Europea ha riconosciuto alla città in virtù di una caratteristica che è la sola a possedere in Europa: la contestuale presenza sul territorio di tre cammini, la Via Francigena, la Via di S. Martino di Tours e la Via di S. Agostino. Via Francigena - Vercelli, Lodi, Pavia, Piacenza, Parma Da Canterbury a Roma. Una via maestra percorsa in passato da migliaia di pellegrini in viaggio per Roma per recare omaggio alla tomba dell’apostolo Pietro, nel Medioevo una delle tre peregrinationes maiores insieme alla Terra Santa e a Santiago di Compostela. I primi documenti d’archivio che parlano della Via Francigena risalgono al XIII secolo. Nel 1994, è stata riconosciuta “Itinerario culturale europeo” e rappresenta uno dei tre pellegrinaggi verso i Luoghi Santi della religione cristiana. www.viafrancigena.ue Cammino di Sant’Agostino - Pavia e Monza È un percorso di pellegrinaggio, dalla Brianza a Genova. È suddiviso in due parti territorialmente distinte, chiamate “fiore” e “gambo della rosa” per via della similitudine grafica del percorso complessivo con questa pianta floreale. Una delle tappe fondamentali è Pavia che ospita le spoglie del Santo nella basilica di San Pietro in Ciel d’Oro. www.camminodiagostino.it Cammino di San Martino di Tours - Pavia San Martino è uno dei più importanti Santi della cristianità e viene ricordato l’11 novembre. Un cammino a lui dedicato unisce l’Europa orientale a quella occidentale, da Szombathely a Tours, passando per l’Ungheria, la Slovenia, l’Italia e la Francia. Pavia è tappa del tratto italiano, insieme a San Martino Siccomario. www.sanmartinoapavia.it La via degli Abati - Piacenza Fra monasteri, castelli e tracce di insediamenti alto medievali, la Via degli Abati, si snoda da Bobbio a Pontremoli innestandosi nella Via Francigena e attraversa gli antichi possedimenti del Monastero di Bobbio.

Le terre di Papa Giovanni XXIII e Papa Paolo VI Il 25 novembre 1881 nasceva a Sotto il Monte, in provincia di Bergamo, Angelo Giuseppe Roncalli, il futuro Papa Giovanni XXIII ricordato come il Papa Buono. A Sotto il Monte si possono seguire le tappe dei suoi primi anni di vita: la casa natale, il Seminario del Pontificio Istituto Missioni Estere, la chiesa di Santa Maria Camaitino, la chiesa di San Giovanni Battista, la Torre di San Giovanni, la Cappella della Pace e l’Abbazia di Sant’Egidio. www.prolocosottoilmonte.org Gian Battista Montini divenuto Papa Paolo VI Montini (18971978), invece, nacque vicino a Brescia, a Concesio. Attorno alla sua casa natale, meta di pellegrinaggi, vi sono anche la collezione Paolo VI di arte contemporanea e il Centro Internazionale di Studi e Documentazione. La Collezione Paolo VI, nuovo museo dell’Associazione Arte e Spiritualità, raccoglie ed espone il patrimonio di settemila dipinti, disegni, stampe, medaglie e sculture del Novecento donate a Gian Battista Montini. www.istitutopaolovi.it

Il Sacro Monte di Crea - Alessandria Costituito oltre che dal santuario, da ventitré cappelle e cinque romitori, a partire dal Cinquecento costituisce un importante polo devozionale del territorio alessandrino ed è iscritto dal 2003 nella lista del Patrimonio Mondiale Unesco. Le cappelle vennero realizzate in due differenti fasi costruttive, una cinque-seicentesca e l’altra ottocentesca. Alla più antica partecipano artisti quali Moncalvo, i Prestinari, i Wespin. L’intervento ottocentesco rivela, invece, una statuaria più semplice ad eccezione della Cappella della Salita al Calvario dove interviene Leonardo Bistolfi con una composizione di grande intensità emotiva. Parco Naturale ed Area attrezzata del Sacro Monte di Crea - Ponzano Monferrato (AL) - www.parcocrea.it - www.sacrimonti.net 48