Lighting Design Portfolio . Cristobal Lyon by Cristóbal Lyon

CRISTĂ&#x201C;BAL LYON

portfolio lighting design projects

Index Residential Offices Restaurants Retail Museums Master’s Workshops

……………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………… ……………………………… ………………………………

5 19 23 29 35 43

about… Industrial designer by profession, LIGHTING DESIGNER by voca?on. Since 2010 I have been working as architectural ligh?ng designer, managing and developing projects of a diﬀerent scales throughout Chile. I am a highly mo?vated and hardworking person with a clear, crea?ve and also logical mind, with a prac?cal approach to problem solving and a drive to see things through to comple?on. I have a great eye for detail and I am always eager to learn and enjoy overcoming challenges, in order to grow a n d i m p r o v e m y k n o w l e d g e a n d professional skills. I also have a genuine interest in develop projects and to be part of team works, always seeking to be a contribu?on for the company and the rest of my colleagues. Since mid-‐2014 I ﬁnd myself studying a Master degree in Ligh?ng Design and LED Technology at the Polytechnic University of Milan, seeking to improve and extend my knowledge on this subject, gradua?ng in September 2015.

residential projects

SURMONTE REAL ESTATES COMPANY PEDRO LAUTARO FERRER I BUILDING

Pedro Lautaro Ferrer I Building Client: Surmonte Real Estates Architects: Juan Carlos López -‐ Emilio Marín Loca1on: Providencia, San?ago -‐ Chile Year: *2014 Project: Single-‐family residen?al building, 5 ﬂoors with 24 duplex apartments with terraces, from 61 to 149 m2, and balconies on the sixth ﬂoor. Interior and exterior ligh?ng plan *project developed working for Asturias Business Group. Building currently under construc?on 6

Pedro Lautaro Ferrer I Building - Planimetry

SURMONTE REAL ESTATES COMPANY PEDRO LAUTARO FERRER II BUILDING

Pedro Lautaro Ferrer II Building Client: Surmonte Real Estates Architects: Juan Carlos López -‐ Emilio Marín Loca1on: Providencia, San?ago -‐ Chile Year: *2014 Project: Single-‐family residen?al building, 4 floors with 35 duplex apartments with terraces, from 65 to 84 m2, balconies on the fi^h floor and underground parking. Interior and exterior ligh?ng plan *project developed working for Asturias Business Group. Building currently under construc?on 8

491

121

Pedro Lautaro Ferrer II Building - Planimetry

377

NS1_31

NS1_28

250

495

170

495

250

495

477

495

250

170

NS1_13

170 250

505

509

505

NS1_12

SC.NS1_26

509 509

509

543

415

507

451

AX EXIT

SC.NS1_26

509

505

250

NS1_03

NS1_10 NS1_11

BH NS1_01

250

204

500

505

250

NS1_01

E:21

E:19

E:21

SC.N1_12

E:21

D118_21

SURMONTE REAL ESTATES COMPANY WILLIE ARTHUR BUILDING

Willie Arthur Building Client: Surmonte Real Estates Architects: Rodrigo Searle -‐ Marcela Puga Loca1on: Providencia, San?ago -‐ Chile Year: *2014 Project: Single-‐family residen?al building, 7 ﬂoors with 78 apartments with terraces, from 56 to 216 m2, and balconies on the 8th ﬂoor. Interior and exterior ligh?ng plan *project developed working for Asturias Business Group. Building currently under construc?on 10

Willie Arthur Building - Planimetry

SC.N2-7_02

DEPTO TIPO A

DEPTO TIPO A SC.N2-7_02

D-C2_12

D-C2_10

D-C2_14

AC D-C1_20

D-C1_10

D-C1_14

D-C1_02

D-C2_10

D-C1_10

D-C1_12

D-C1_02

AJ D-A2_19

DEPTO TIPO C AA

D-C1_02

D-A2_10 D-A2_10

D-A1_22 D-A1_22

D-A1_19

DEPTO TIPO C

AC D-C2_20

D-C2_02

D-C1_02

D-C1_15

D-C2_15

D-C1_15

AA AM

D-C1_02

D-C1_15

D-C2_15

D-C1_15

D-C2_02

AA D-C2_02

Boza-Camus House Client: Camilo Boza Architects: Cris>án Boza -‐ Mathias Klotz Loca1on: Las Condes, San?ago -‐ Chile Year: *2012 Project: Detached house of 550 sq.m. builded on a 2.000 m2 surface over a hill. Development of the ligh?ng project in the 3 ﬂoors and exterior of the house. *project developed working for ALU Tecnología Inteligente -‐ Fleischmann Chile S.A. 12

Boza-Camus House

Borghero House Client: Yerko Borghero Architects: Orestes Borghero Loca1on: Lo Barnechea, San?ago -‐ Chile Year: *2011 Project: Detached house of 1.200 sq.m. builded on a 3.000 m2 surface near to a golf ﬁeld. Development of the ligh?ng project in the 3 ﬂoors and exterior of the house. *project developed working for ALU Tecnología Inteligente -‐ Fleischmann Chile S.A. 14

Lisciotti House Client: Mariana LiscioE Architects: Juan Eduardo Renard Loca1on: Chicureo, San?ago -‐ Chile Year: *2011 Project: Detached house of 350 sq.m. builded on a 3.000 m2 surface. Development of the ligh?ng project and domo?c in the 2 ﬂoors and exterior of the house. *project developed working for ALU Tecnología Inteligente -‐ Fleischmann Chile S.A. 15

Villa Portisco Client: Par>cular Architects: N / A Loca1on: Sicily, Italy Year: *2015 Project: Recessed Ligh?ng ﬁxtures in the ﬂoor and ceiling for linear wallwasher ligh?ng type. Good quality light with low power consump?on. *project developed working for Erco Italia. 16

Villa Rihana Client: Par>cular Architects: Luca Peralta Studio -‐ Architecure & Consul>ng Loca1on: St. Paul’s Bay, Malta Year: *2015 Project: Exterior ligh?ng project for the access of the villa, facade and exterior corridors of the house. *project developed working for Erco Italia.

Villa Rihanna - Malta

office projects

000 000

000 000 000 000

000 000

PROYECTO ORIGINAL (376 LUX) FLUORESCENTES T5 1X28W (1149MM)

FLUORESCENTES T5 1X28W (1149MM)

000 000

FLUORESCENTES T5 1X24W (549MM)

FLUORESCENTES COMPACTAS 2X32W 000 000

000 000

Grupo Sura Corporate Building

REQUERIMIENTO DEL MANDANTE (500 LUX) FLUORESCENTES T5 1X54W (1149MM)

FLUORESCENTES T5 1X54W (1149MM)

FLUORESCENTES T5 1X24W (549MM)

FLUORESCENTES COMPACTAS 2X32W

000 000

OPTIMIZADO ALU (457 LUX)

000 000

FLUORESCENTES T5 1X54W (1149MM)

FLUORESCENTES T5 1X28W (1149MM)

FLUORESCENTES T5 1X24W (549MM)

FLUORESCENTES COMPACTAS 2X26W

Client: Sura Architects: Claro + Westendarp Arq. Loca1on: Las Condes, San?ago -‐ Chile Year: *2013 Project: 25-‐story building, headquarter of Sura company. Energy eﬃciency study and redesign of the ligh?ng project ini?ally proposed, in order to achieve LEED Gold cer?ﬁca?on, increasing ligh?ng levels while maintaining the consump?on levels. *project developed working for ALU Tecnología Inteligente -‐ Fleischmann Chile S.A. 20

Grupo Sura - Corporate Building

Co-Work Office Client: Las Condes City Hall Architects: Global-‐Nomad Architects , Cris>án Perez Loca1on: Las Condes, San?ago -‐ Chile Year: *2014 Project: Op?mal ligh?ng level all over the space and mainly in the task area, with low levels of consump?on. *project developed working for Asturias Business Group S.A. 22

restaurant projects

Seazen Restaurant Client: Juan Carlos Prieto Architects: MAHE estudio diseño Loca1on: La Serena, IV región -‐ Chile Year: *2012 Project: Restaurant of 150 square meters near the beach, where through the use of contras?ng and warm lights, it seeks to give a Zen atmosphere to customers. *project developed working for ALU Tecnología Inteligente -‐ Fleischmann Chile S.A. 24

Artabán Bistro Restaurant Client: Debora Czudowska Architects: Javier Pinochet Loca1on: Las Condes, San?ago -‐ Chile Year: *2011 Project: Restaurant of 150 square meters in the business district area of San?ago. The ligh?ng project aims to give a comfortable atmosphere for customers who are primarily execu?ves at business lunches. *project developed working for ALU Tecnologia Inteligente -‐ Fleischmann Chile S.A. 25

Mr.Jack Restaurant Client: Sebas7án Milla Architects: EQ arquitectos, Orlando Etcheberrygaray Loca1on: Las Condes, San?ago -‐ Chile Year: *2013 Project: American food restaurant where high illumina?on levels were demanded, but with low energy consump?on. LED ligh?ng ﬁxtures were used in the en?re restaurant. *project developed working for Asturias Business Group S.A. 26

Mr.Jack Restaurant

retail projects

2K Boutique Store Client: Debora Czudowska Architects: Javier Pinochet Loca1on: Las Condes, San?ago -‐ Chile Year: *2011 Project: Jewelry and accessories store. Warm ligh?ng with excellent color rendering to highlight the quality of the products. *project developed working for ALU Tecnologia Inteligente -‐ Fleischmann Chile S.A. 30

Sierra Muebles Client: Sierra Muebles Store Architects: Julio Barraza Loca1on: Vitacura, San?ago -‐ Chile Year: *2011 Project: Furniture store. Interiors with spotlights to highlight, and decora?ve ligh?ng in the exterior. *project developed working for Asturiaas Business Group S.A.

C I N E

Hoyts Cinema Mall Plaza Egaña Client: Cine Hoyts Architects: Max Cummins Arquitectos Loca1on: La Reina, San?ago -‐ Chile Year: *2014 Project: Func?onal and decora?ve ligh?ng working together to highlight textures, colors and graphics of corridors, cafeterias and recrea?onal areas. *project developed working for Asturias Business Group S.A. 32

Dinning Room Area Youth Working Space Designer:: Francisca Garcia-‐Huidobro Designer:: Cris>án Montero

Main Bedroom Designer: Macarena de la Maza

Living Room Designer: Javier Pinochet

CasaCor Chile Year: *2013 Project: The most important collec?on of architecture, design and decora?on in La?n America, with par?cipa?on of leading professionals from the diﬀerent countries in the con?nent *project developed working for Asturias Business Group S.A.

museums projects

Citè Italia Commercial Gallery Client: Citè Italia Architects: Renzo Alvano -‐ Pablo Riquelme Arquitectos Loca1on: Ñuñoa, San?ago -‐ Chile Year: *2013 Project: Linear and high contrast ligh?ng in the courtyard of the commercial gallery by using Led stripes and recessed ﬁxtures in the ceiling. *project developed working for Asturias Business Group S.A. 36

St. Catherine Cloister Client: Naples City Hall Architects: N / A Loca1on: Naples, Italy Year: *2015 Project: Restora?on of the St.Catherine cloister to become a museum of visual arts. The ligh?ng design project considers wallwasher ﬁxtures in corridors, spot projectors to highlight the tower and indirect ligh?ng in living room and cafeteria with spot ﬁxtures over the tables. *project developed working for Erco Italia. 37

St. Catherine Cloister - Naples, Italy

Museum of Photography and Leica Space

Photography Museum

Leica Space

Client: Par7cular Architects: Gonzalo Cummins Arquitectos Loca1on: Malta Year: *2015 Project: Wallwasher ligh?ng in exhibi?on spaces, indirect ligh?ng in corridors and accent points on ﬁxed objects. Excellent color reproduc?on and ligh?ng ﬁdelity is sought. *project developed working for Erco Italia. 39

Leica Space - Turin, Italy

Museo della Fotografia - Turin, Italy

National Archaeological Museum of Taranto Client: Marta Museum Architects: N / A Loca1on: Taranto, Italy Year: *2015 Project: Spot ligh?ng without genera?ng shadows of 3 sculptures of the ancient Rome and Greece. Important things to consider, color rendering and color temperature *project developed working for Erco Italia. 42

masterâ&#x20AC;&#x2122;s workshop projects

Store - Retail Lighting Loca1on: Milan, Italy Project: Museum ligh?ng as an inspira?on to display the products as an artwork, highligh?ng the uniqueness, quality and value of every piece crea?ng an alrac?ve and comfor?ng space in the center of the store, allows the client to discover the store at his own pace in a homelike environment

Retail Store Planimetry

Corso Como - Porta Garibaldi Urban and Monuments Lighting Loca1on: Milan, Italy Project: Blossoming Corso Como and Porta Garibaldi through crea?ng a new nocturnal iden?ty for them. Speciﬁc obje?ves: visual comfort, a solid ligh?ng concept to blend Via Vincenzo Capelli and Corso Como, grant a nocturnal iden?ty to the space, return the light to the facades, create a smooth transi?on between the main axis and the streets around it

Porta Garibaldi and Corso Como - Milan, Italy

Punta della Dogana Museum - Heritage Lighting Architect: Tadao Ando Loca1on: Venice, Italy Project: Embrace the architecture of the museum as a piece of art itself, at the same ?me, create a welcoming sensa?on to every art piece that presents here. Use Tadao Ando’s architecture philosophy as an inspira?on for the ligh?ng design and the approach to the space. Work with the geometry of the space and magnify the purity of the space.

Punta Della Dogana Museum - Venice, Italy

The future dinning experience - light fixture Project: We expect the future to embrace the nature and the wisdom of it. Nature means change, movement, ﬂexibility, making us feel comfortable, crea?ng in?mate space for those we love. The future dining experience will need a luminaire that relates and transforms everyday and every moment of the day, when you are having breakfast with your kids in the morning or having dinner with your spouse and friends. We’ve created a luminaire that has inﬁnite possibili?es, that can either illuminate like a spotlight when you are looking for a roman?c senng or it can expand to create a family meal into a casual rendez vous full of laughter and happy smiles before going to bed. 50

BELLFLOWER light

Light Fixture Project

Cristóbal Lyon MSc Lighting Design 2015 cristoballyonr@gmail.com +39 324 6349679