Crna Ovca Vodic - Juni 2012 by Crna Ovca

www.crnaovcamag.com

juni 12 # 33 - bih

Heatherwick Studio Fusion Design Week Jeff Mills Exit Festival 2012 Kratkofil Plus 2012 Polaroid Trip Korzika Slapovi na Uni Echo Festival Bob Marley Zašto Kan i dalje vlada Akumulator Najveće zvijezde borilačkih vještina Healthy sex life

direktor i urednik - zorica malešević - zorica@crnaovcamag.com marketing menadžer - tijana samardžić-jordanova - tijana@crnaovcamag.com - 065 969 136 novinar - alina stylianou - alina@crnaovcamag.com, biljana kovačević - biljanacrnaovca@gmail. com pr - maja dragušić - majacrnaovca@gmail.com fotografije - crna ovca tim dizajn - urban beat studio - design@urbanbeatbl.com naslovnica - alejandra devescovi - www.mmtphotography.com saradnici - zilha hadžiselimović, branka tubić, selma turković, aldina lipovac, amir zonić, omladinski centar vermont, branislav vidović, amila topčagić, edina vošanović, besplatan mjesečni vodič izdavač - ug evropske konekcije, banja luka www.crnaovcamag.com

BANJA LUKA 14-17 JUNI DOM OMLADINE PREDAVANJA / RADIONICE / IZLOŽBE / NETWORKING / ŽURKE

HEATHERWICK Studio

Thomas Heatherwick je engleski dizajner poznat po inovativnoj upotrebi tehnike i materijala u javnim spomenicima i skulpturama. Vodi Heatherwick studio za dizajn i arhitekturu, kojeg je osnovao 1994. Rođen je u Londonu, a studirao je trodimenzionalni dizajn na Manchester Polytechnic i na Royal College of Art, zakojeg je osvojio nekoliko nagrada. Ubrzo nakon diplome na Royal College of Art, po završetku master studija na temu namještaja u 1994, biva zaposlen od Harvey Nichols robne kuće u Knightsbridgu da dizajnira privremenu strukturu na fasadi trgovine. Njegov dizajn trake od lameliranog drveta koja se provlači kroz izloge osvaja mu ‘D & AD yellow pencil’ nagardu (zlatna nagrada) u 1997. Osnovao je Thomas Heatherwick Studio (sada se zove samo Heatherwick Studio) sa ciljem da ‘dovede arhitekturu, dizajn i skulpturu na okup unutar iste prakse’. Izvorno sa sjedištem u Camden Mews, studio se preselio u veći prostor u Kings Crossu u 2000. Trenutno ima tim od preko šezdeset ljudi koji uključuje arhitekte, pejzažne arhitekte, dizajnere i inženjere. Rad se odvija iz kombinovanog studija i radionica gdje se razvijaju koncepti, izrađuju prototipova i odvija proizvodnja malih razmjera. Rad studija obuhvata komercijalne

i stambene zgrade, masterplanning i infrastrukturne projekte, kao i visoko profilisane radove umjetnosti u javnim prostorima. Heatherwick je Senior Fellow i gostujući predavač na Royal College of Art, viši znanstveni saradnik u Victoria & Albert muzeju, član Kraljevske akademije, a nedavno je izabran da postane Royal Dizajner za industriju. Sudio je na brojnim konkursima i savjetodavnim panelima, držao predavanja u različitim institucijama, uključujući RIBA, Bartlett školi arhitekture, te na Južnoafričkoj Dizajn Indaba konferenciji, Kraljevskoj akademiji i na TED2011. U 2004 je bio kustos izložbe ‘1000’ u Muzeju dizajna u Londonu koja se sastojala od 1000 svakodnevnih dizajn predmeta koje je prikupio. Značajni radovi: Sjeme Katedrala u Šangaju, World Expo 2010. Novi autobus za London TFL. Extrusions na Haunch of Venison. East Beach Caffe zgrada na Littlehampton plaži, West Sussex, Velika Britanija. www.heatherwick.com

Projekat:

KREATIVNA industrija, MOBILNOST proizvoda i ljudi Fusion Design Week u Banjaluci je centralni događaj projekta ‘Kreativna industrija, mobilnost proizvoda i ljudi’ kojeg sprovode Udruženje građana Evropske konekcije i Udruženje anonimnih artista iz Banja Luke. Projekat je podržan od fonda MDG-F (UNDP) i grada Banja Luka. Cilj projekta ‘Kreativna industrija’ je umrežavanje kreativaca u BiH u svrhu ostvarivanja saradnje na budućim kreativnim projektima, koji će imati uticaja van naših granica, te eksponiranje proizvoda kreativnih industrija sa ovih prostora. Specifični ciljevi projekta su: • Povećati mobilnosti članova kreativne zajednice između gradova Banja Luke, Sarajeva, Mostara i Tuzle. • Povećati eksponiranje članova kreativne zajednice na novim tržištima unutar zemlje. • Povećati eksponiranje proizvoda kreativnih industrija na novim tržištima unutar zemlje. Projektne aktivnosti uključuju Pecha Kucha noći u Banja Luci, Sarajevu, Tuzli i Mostaru; Pop Art Market u Banja Luci i Sarajevu, te Fusion Design Week u Banja Luci. U aprilu i maju održane su Pecha Kucha Banja Luka, Tuzla i Mostar, na kojima su se prezentovali kreativci iz host i gostujućih gradova. U junu će se realizovati Fusion Design Week i Pop Art Market u Banja Luci (14-17 juni), te Pecha Kucha i Pop Art Market u Sarajevu (zadnja sedmica juna).

FUSION DESIGN WEEK BANJA LUKA 14-17 JUNI Fusion Design Week koncipiran je kao festival kreativnosti i inovativnosti koji će da ponudi sadržaje iz različitih kreativnih oblasti (grafički dizajn, industrijski i produkt dizajn, savremena umjetnost, street art). Na festivalu će kroz panel diskusije svoje ideje i radove predstaviti ugledni kreativci iz regiona. Mladi kreativci će dobiti šansu da steknu nova znanja i pokažu svoj talenat kroz brojne radionice, a u izložbenom dijelu predstavit ćemo i primjere domaćih kompanija, koje svoj uspjeh i razvoj baziraju na odličnom dizajnu. Fusion Design Week će biti platform za promovisanje dizajna kao privredne grane, platforma za umrežavanje, obrazovanje i razmjenu ideja u domenu kreativnih industrija u Bosni i Hercegovini i regionu. Dugoročni cilj Fusion Design Week-a je da se kroz različite multidisciplinarne sadržaje i umrežavanje sa regionalnim manifestacijama i kreativcima izgradi platformu za interakciju kreativnog sektora, biznis sektora, nvo sektora, medija i državnih institucija sa ciljem stvaranja i izgradnje kvalitetne kreativne scene, koja će promovisati Banja Luku kao regionalni kulturni i poslovni centar.

444

PROGRAM

PREDAVANJA: • • • • • •

Slavimir Stojanović Mikser festival, Beograd Dan D, Zagreb Dani Oblikovanja, Ljubljana Festival Magdalena, Maribor Public Room Sarajevo, Sarajevo

i drugi specijalni gosti iz kreativnog sektora u regionu i BiH sa predavanjima na teme grafičkog i product dizajna, arhitekture, rasvjete i namještaja.

PANEL DISKUSIJE: • Industrijski dizajn i proizvodnja u BiH i region • Grafiči dizajn i vizuelne komunikacije u BiH i regionu RADIONICE: • Redizajn vizuelnog identiteta • Redizajn proizvoda/ambalaže • Dizajn rasvjetnih tijela

IZLOŽBE: Izložba ekskluzivnog namještaja firme ARTISAN / ARTECO iz Tešnja Fabrika Artisan nastala je iz tradicionalne stolarije Ćostović koja je u nju pretočila svu svoju ljubav prema drvetu i 50 godina iskustva u njegovoj obradi. Artisan je specijaliziran za ručnu proizvodnju visokokvalitetnog namještaja od masivnog drveta i upravo je inzistiranje na ručnom, artisanskom radu ono što ih razlikuje od ostalih. Prva iskustva stekli su izrađujući namještaj za nizozemske i britanske dizajnere, a 2007. u saradnji s regionalnim dizajnerima pokrenuli i prvu vlastitu kolekciju. Od tada nastoje svakom kolekcijom, svakim komadom drveta, vizijom dizajnera i dodirom marljivih majstorskih ruku opravdati filozofiju koju slijede. Izložba Pecha Kucha plakata Pecha Kucha večeri održavaju se u preko 400 gradova u svijetu, a ova izložba predstavlja selekciju najboljih Pecha Kucha plakata, koji su kreacija sjajnih kreativaca iz raznih dijelova svijeta. Izložba je realizovana u saradnji sa festivalom Magdalena iz Maribora. Izložba radova nastalih na radionicama

444

POP ART MARKET Tokom Fusion Design Weeka u Banja Luci održaće se prvi Pop Art Market u sklopu projekta, a krajem juna biće prestavljen publici u Sarajevu. Pop art market pružiće priliku mladim produkt dizajnerima iz BiH da svoje proizvode ponude na tržištu, a svim posjetiocima prilku da kupe nešto orginalno, i budu inspirisani da i sami odaberu kreativni sektor kao poziv. Više detalja o programu i aktivnostima potražite na www.fusiondesignweek.com

JEFF MILLS

Uz Roberta Hooda, Carla Craiga i Joeya Beltrama, Jeff Mills predstavlja jedno od najvećih imena techno muzike u Americi. Najnoviji detroitski talenat sa izgrađenom međunarodnom reputacijom, Jeff Mills se proslavio po revnosnoj potrazi za tvrdim zvukom i svojim ogoljenim, skoro industrijskim setovima. Kao jedan od osnivača zapažene Motor City institucije Underground Resistance, Mills je umnogome pomogao izgradnji umjetničkog imena i ideologije tog labela zajedno sa partnerima ‘Mad’ Mike Banks i Robert ‘Noise’ Hood prije nego se preselio u Njujork 1992. kako bi se posvetio solo DJ karijeri. Millsova UR izdanja (uključujući ‘The Punisher’ i ‘Seawolf’) imaju vrlo ogoljen i raznolik zvuk, miješajući elemente hardcore acida i industrijskog techna sa oskudnom Detroit estetikom. Prije svog angažmana u UR, Mills je bio DJ na detroitskoj radio stanici WDET, puštajući sve od Meat Beat Manifesta i Nine Inch Nailsa do Chicago house i underground Detroit techna. Sa produkcijskim radom se počeo baviti sredinom 80-tih, radeći na projektu Final Cut sa Tonyjem Srockom. Svog budućeg partnera Banksa upoznao je preko lokalne grupe Members of he House sa kojima je Banks radio tokom kasnih 80-tih, a Mills im radio remix jedne pjesme na ploči. Millsova i Banksova ljubav prema Chicago soulu i nešto oštrijem Detroit technu, procvjetala je u Underground Resistance - zajednički kreativni biznis. Par je, zajedno sa Robertom Hoodom, snimio nekoliko EP-a i singlova, uključujući stvari poput ‘Waveform’ i ‘Sonic’ prije Millsovog odlaska u Njujork gdje je dobio posao rezidentnog DJ u Limelight klubu sa šansom da radi na svojoj solo karijeri i izdaje za Tresor i svoj sopstveni label, Axis. Millsova diskografija uključuje dva izdanja Waveform Transmissions za Tresor, live album i kolekciju rariteta za britanski label React, prvi album sa svojim novim izdavačem Sony iz Japana, kao i mnoštvo ploča i EP-a za Axis i nekoliko saradnji sa Robertom Hoodom za njegov M-Plant label. Jedan od njegovih nezaboravnih radova je i soundtrack iz 2000. za film Metropolis Fritza Langa iz 1926, koji se prikazivao širom svijeta na mjestima poput Muzeja muzike u Parizu, londonskog Royal Albert Halla i međunarodnog filmskog festivala u Beču. www.axisrecords.com

HEADLINERI EXIT Festivala 2012

Guns’N’Roses Svjetski poznati kalifornijski odmetnici, bend koji je tokom čitave svoje karijere živio krilaticu „seks, droga i rokenrol“ i otpadnički heroji prethodnih nekoliko generacija, Guns N’ Roses, nastupiće ovog ljeta na glavnoj bini Exit festivala. Od svog debi albuma, Appetite For Destruction iz 1987., sve do posljednjeg, Chinese Democracy, iz 2008. godine ali i novog albuma, za koji tvrde da već imaju spreman materijal, Gansi su bili misionari rokerskog shvatanja slobode, koje predvodi enfant terrible i ikona rokenrol kulture, Axl Rose.

New Order Bend koji i dalje drži rekord za najprodavaniji singl

na vinilu od 12 inča svih vremena, apsolutni hit iz 1983. „Blue Monday“ nastavlja da bude nevjerovatno aktuelan i popularan čak trideset godina nakon njegovog objavljivanja. Kombinujući rock i pop sa elektronskom i dance muzikom i energijom tadašnjih underground klubova, stvarajući hit za hitom i konstantno pomerajući granice, New Order su uspostavili standarde kakve će mnogi godinama kasnije pratiti.

Plan B Oi! I said Oi! What you looking at you little rich boy! Ovo su stihovi novog singla britanskog repera, tekstopisca, glumca i reditelja Bena Drua, poznatog kao Plan B. Komentar slušaoca na Youtube kanalu novog spota: „Ne verujem da će moja mama kupovati njegov novi album“, možda najbolje pokazuje zaokret koji je Plan B napravio u odnosu na izuzetno komercijalne singlove sa prošlog albuma, kao što su She Said, a pogotovo Prayin. Plan B je i dobitnik priznanja kao što su nagrada časopisa „Q“ iz 2010. za najboljeg mladog umjetnika i Brit nagrada za najboljeg britanskog muškog izvođača iz 2011. godine.

Erykah Badu R’n’b i neosoul kraljica, Erykah Badu, nastupiće na glavnoj bini Exita treći dan festivala, u subotu, 14. jula. Dobitnica četiri Gremija, ova inspirativna američka pevačica ispisala je značajne stranice u istoriji soul muzike, proslavljajući se svojim autentičnim vokalom, ekscentričnim izgledom i hitovima poput Love Of My Life, On & On, Bag Lady, Window Seat, Tyrone, Honey... EXIT Festival 12.–15.7.2012. Petrovaradinska tvrdjava, Novi Sad. www.exitfest.org www.facebook.com/Exit BiH

Kratkofil Plus 2012. u Banjaluci // 18 – 22 jula FESTIVAL POD MOTOM ‘MOTORZO’

Šesti Međunarodni filmski festival Kratkofil Plus održava se pod ovim motom, jer pri pokušajima da se otkriju tragovi pristizanja svih onih težnji koje se javljaju u ljudskoj glavi i pokreću njenu upravljačku djelatnost, stiče se utisak da se te težnje kreću odozdo nagore. Pokrenute pogonskom snagom srca, stomaka, genitalija, težnje naviru iz torza u glavu koju on na sebi nosi. Moglo bi se reći da upravljačkom sklopu unutar glave pogon daje pokretački sklop unutar torza, kao motor, kao ‘motorzo’. Fokus festivala ove godine je na Belgiji i na festivalu će se predstaviti kulturno i filmsko nasljeđe ove zemlje. Publika će pored četrdesetak kratkih filmova iz cijelog svijeta u konkurenciji za Grand Prix i nagrade za najbolji igrani, dokumentarni, animirani i eksperimentalni film, kao i za najbolji regionalni (sa područja bivše Jugoslavije), u revijalnom programu Panorama Plus prikazati i izuzetno atraktivne dugometražne filmove. Banjalučku premijeru će imati i film ‘Klip’ mlade srbijanske rediteljke Maje Miloš, koji je na prestižnom festivalu u Roterdamu osvojio jednu od tri ravnopravne glavne nagrade ‘Tigar’, što je najveći uspjeh jednog srpskog filma na međunarodnoj sceni u posljednjih deset godina. U Open Air kinu na tvrđavi Kastel će biti prikazan i veliki hit festivala kao što su Sandens i Berlinale, a riječ je dokumentarnom filmu ‘Marina Abramović: umjetnik je prisutan’ (‘Marina Abramovic: The Artist Is Present’) američkog režisera Metjua Ekersa. Kratkofil Plus će prikazati i film ‘Slava kurvi’, poznatog austrijskog dokumentariste Mihaela Glavogera. Kratkofil Plus nastavlja i saradnju sa beogradskim Kids Festom tako da će i najmlađi imati priliku da vide najnovije dječije filmove nezavisne produkcije iz cijelog svijeta. Od edukativnih programa u okviru Kratkofila plus izdvaja se predavanje britanske producentkinje Emili Kirijakides o finansiranju, produkciji, distribuciji i promociji britanskih kratkih filmova. Predavanje će pratiti i projekcije najboljih britanskih kratkih filmova iz prošle dvije godine.

www.kratkofil.org

juni PETAK / FRIDAY 01

Sarajevo Sevdah Fest - Amira Medunjanin. Bosanski kulturni centar. // SA // 20.30 Nina Lover Dose. Underground Club. // SA // 21.00 A3PA – Azra cover band. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Dubstep party. OKC Abrašević. // MO // 21.30 Rio Funk. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Peco Petej i ‘Azil’ (Split) i ‘Dobro uštimani starci’ (SA). Cinemas Sloga. // SA // 21.00 DJ Tariq. City Pub. // SA // 21.30 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Grasshopersi & Dejan Savić. Demofest klub. // BL // 23.00

SUBOTA / SATURDAY 02

Sarajevo Sevdah Fest - Electric, Sevdah Group featuring Marija Šestić. Bosanski kulturni centar. // SA // 20.30 Hladno pivo. Ulaz 15 KM. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00

događaji Vrtlog. Underground Club. // SA // 21.00 B-side. Acoustic trio sa prijateljima. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Corbansick & Chinchilla (SA). Fis Kultura.//SA // 21.30 DJ Vanja S-cream - Feel the beat. City Pub. // SA // 21.30 Girly Nights in Banja Luka. Demofest klub. // BL // 23.00

NEDJELJA / SUNDAY 03

Sarajevo Sevdah Fest - Vasilisa. Bosanski kulturni centar. // SA // 20.30 Chillout Jazz Night – Maja Musi i Bojana Dizdarević. Kafe galerija Boris Smoje. // SA // 20.30 Blues jam, ex Tobacco. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00

PONEDJELJAK / MONDAY 04

Sarajevo Sevdah Fest – Sevdi Mustafa Band. Bosanski kulturni centar. // SA // 20.30 Veče sa Dadom Dejanovićem. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

UTORAK / TUESDAY 05

Sarajevo Sevdah Fest – Sarajevo Jazz Guerrila. Bosanski kulturni centar. // SA // 20.30

SRIJEDA / WEDNESDAY 06

Sarajevo Sevdah Fest - Divanhana. Bosanski kulturni centar.

// SA // 20.30 Improvisando. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Jazz jam by Tuba&Miha. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Revijalni koncert muzičke omladine. Poligon Kulturnog centra Bihać. // BN // 21.00

ČETVRTAK / THURSDAY 07

Sarajevo Sevdah Fest - Sevdah Takht Damira Imamovića. Bosanski kulturni centar. // SA // 20.30 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Club Night. Mistique. // BL // 22.00

PETAK / FRIDAY 08

Koncert – mladi pijanisti. KC Banski dvor. // BL // 19.00 Film, ASIFA. Kriterion. // SA // 20.00 Sarajevo Beer Festival - TBF i Partibrejkersi. Ulaz 10 KM. Metalac. // SA // 20.00

Koncert, ASIFA. Kriterion. // SA // 21.00 DJ Tariq. City Pub. // SA // 21.30 Srđan Zrilić. Mac Tire Pub. // BL // 22.00 Summer Electro Night DJ party. Cinemas Sloga. // SA // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Vanja the frog & DJ Tibor Kljakić. Demofest klub. // BL // 23.00 Beer Fest after parties + Beer Bely Blues Band. Underground Club. // SA // 00.00

SUBOTA / SATURDAY 09

Marko Feri (gitara) i Alenka Zupan (flauta). KC Banski dvor. // BL // 20.00 Sarajevo Beer Festival - Rambo Amadeus i Zoster. Ulaz 10 KM. Metalac. // SA // 20.00 EkaVe. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Udav (PU), JOE4 (ZG) i Gudron (SA). Fis Kultura.//SA // 21.30 DJ Zuba Pub move & groove. City Pub. // SA // 21.30 Željko Pervan – stand up komedija. Coloseum Club. // SA // 22.00 Vanja The Frog. Mac Tire Pub. // BL // 22.00 TDI party. Demofest klub. // BL // 23.00 Beer Fest after parties + Big Rock (ZG). Underground Club. // SA // 00.00

NEDJELJA / SUNDAY 10 Zdenka Kovačiček & Blues company. Bosansko narodno pozorište Zenica. // ZN // 20.00 Rambo Amadeus. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Post Scriptum. Ulaz 3 KM. Dom omladine. // BL // 21.00 Božana i Keske. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00

Chillout Jazz Night – Maja Musi i Bojana Dizdarević. Kafe galerija Boris Smoje. // SA // 20.30 Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00 Blues jam, ex Tobacco. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00

PONEDJELJAK / MONDAY 11 Veče viole. KC Banski vor. // BL // 20.00

Veče sa Dadom Dejanovićem. Mac Tire Pub. // BL // 21.00

UTORAK / TUESDAY 12

Američki san. Animirani film. Dom omladine. // BL // 20.00 Koncert studenata Akademije umjetnosti, Odsjek solo pjevanje. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Grupa Alexsandria. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 1up Collectif (FRA) i Acoben Electric (BL). Dom omladine. // BL // 22.00

Luka. // BL // 21.00 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Club Night. Mistique. // BL // 22.00

PETAK / FRIDAY 15

Fusion Design Week. Predavanja, radionice, izložbe, networking, žurke, panel diskusije. Dom omladine. // BL // 10.00 – 21.00 Stand up komedija. OKC Abrašević. // MO // 20.00 Sonja Marković (klavir). KC Banski dvor. // BL // 20.00 Sikter. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Hot shoot blues band. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Rock fever night. Underground Club. // SA // 21.00 DJ Zlaja. City Pub. // SA // 21.30 Sikter sa gostima – Zemlja gruva (BG) i In The Room (SA). Sloga Cinemas. // SA // 22.00 Dubble (ZG). Dom omladine. // BL // 22.00 Tupas mene. Boom Boom Room. // BL // 22.00 Srđan Zrilić. Mac Tire Pub. // BL // 22.00 S.A.R.S. & Filip Motovunski. Demofest klub. // BL // 23.00

SRIJEDA / WEDNESDAY 13

Predstava ‘Sokin i Bosina’. Tvrđava Kastel. // BL // 20.30 Jazz jam session by Tuba&Miha sa prijateljima. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00

ČETVRTAK / THURSDAY 14

Fusion Design Week. Predavanja, radionice, izložbe, networking, žurke, panel diskusije. Dom omladine. // BL // 10.00 – 21.00 Dunja Simić sa gostima. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Verka,Makedonija. Underground Club. // SA // 21.00 Oblivion duo – Sanja Čolić-Zelić i Milena Srdić. JazzBanja-

SUBOTA / SATURDAY 16

Fusion Design Week. Predavanja, radionice, izložbe, networking, žurke, panel diskusije. Dom omladine. // BL // 10.00 – 21.00

Kinđurijada by Somersby. Skenderija. // SA // 21.00 Arbe Garbe, Italy. Underground Club. // SA // 21.00 Kiki Lesendrić & Piloti. Coloseum Club. // SA // 21.00 Vanja The Frog. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 The Stone (BG), Wolf’s Hunger (NS), Degenek (BL), Extreminas (Treviso), Jarac (BL). Ulaz 5 KM. Dom omladine. // BL // 21.30

PONEDJELJAK / MONDAY 18

Veče sa Dadom Dejanovićem. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Latino Dance Night. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

UTORAK / TUESDAY 19

Veče španske muzike. KC Banski dvor. // BL // 20.00 Dukatfest 2012. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 The Hot Dog Blues Band. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Makazoruki (NL) & Mrtve mačke (SA). Fis Kultura.//SA // 21.30

SRIJEDA / WEDNESDAY 20

DJ Tariq. City Pub. // SA // 21.30 DJ Tibor Feat Aleksandra Bilanović vocal house. Ulaz 10 KM. Demofest klub. // BL // 23.00

NEDJELJA / SUNDAY 17

Fusion Design Week. Predavanja, radionice, izložbe, networking, žurke, panel diskusije. Dom omladine. // BL // 10.00 – 21.00 Dukatfest 2012. Meksiko. Trg Krajine. // BL // 21.00 Chillout Jazz Night – Maja Musi i Bojana Dizdarević. Kafe galerija Boris Smoje. // SA // 20.30 B-side. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00 Blues jam session, ex Tobacco sa prijateljima. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00

Dejan Janković (klavir). KC Banski dvor. // BL // 20.00 Makazoruki i Embassy 516. OKC Abrašević. // MO // 20.30 Edgar Allan Po bend. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Jazz jam by Tuba & Miha. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 DJ JUICE – party. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

ČETVRTAK / THURSDAY 21

Svjetski dan muzike. Koncert. Dom omladine. // BL // 20.00 Sloga Night. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Ladies Night. Boom Boom Room. // BL // 22.00

PETAK / FRIDAY 22

Gradiška Gitarijada. Ljetna pozornica KC Gradiška. // GD // 20.00 Fresh wave festival – festival elektronske muzike. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 Koncert iznenađenja. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Rade Šerbedžija & Zapadni kolodvor. Poligon Kulturnog centra Bihać. // BH // 21.00 Anchi Moon Dogs Band. Underground Club. // SA // 21.00 A3PA – Azra cover band. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00

DJ Zlaja. City Pub. // SA // 21.30 Vanja the frog & DJ Dijana Tepšić. Demofest klub. // BL // 23.00

SUBOTA / SATURDAY 23

Human Library. Kriterion. // SA // od 12.00 do 19.00 Fresh wave festival – festival elektronske muzike. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 Brickheads, Novi Sad. Underground Club. // SA // 21.00 Kefaja. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 DJ Tariq. City Pub. // SA // 21.30 jeuNS (NS). Dom omladine. // BL // 22.00 Ledy singers band (ZG). Demofest klub. // BL // 23.00

NEDJELJA / SUNDAY 24

Chillout Jazz Night – Maja Musi i Bojana Dizdarević. Kafe galerija Boris Smoje. // SA // 20.30 Fresh wave festival – festival elektronske muzike. Tvrđava Kastel. // BL // 21.00 Latino Night. Coloseum Club. // SA // 21.00 Blues jam, ex Tobacco. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00

SRIJEDA / WEDNESDAY 27

Vedrana Stojić (klavir). KC Banski dvor. // BL // 20.00 Trio Little Groove. Mac Tire Pub. // BL // 21.00 Jazz jam session by Tuba&Miha. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 DJ Shone party. Cinemas Sloga. // SA // 22.00

ČETVRTAK / THURSDAY 28

Motus! Fest - hip-hop veče. OKC Abrašević. // MO // 21.00 The Duo Čorba & Štrka. Mac Tire Pub. // BL // 21.00

PETAK / FRIDAY 29

Edo Maajka. Koncert. Cinemas Sloga. // SA // 21.00 Motus! Fest - Goribor, Naksut Verset. Koncert. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Lets Go Band, Mostar. Underground Club. // SA // 21.00 Prekidač. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Srđan Zrilić. Mac Tire Pub. // BL // 22.00 RHCP cover. Demofest klub. // BL // 23.00

SUBOTA / SATURDAY 30

Sheitans. Underground Club. // SA // 21.00 DJ Marko Nastić. Poligon Kulturnog centra Bihać. // BI // 21.00 Combine. JazzBanjaLuka. // BL // 21.00 Motus! Fest - Vuneny, Kilarope, Berette, Komorat. OKC Abrašević. // MO // 21.00 Kazoo Band. Mac Tire Pub. // BL // 22.00 DJ James Zabiela. Thriller Klub. // Lukavac // 22.00 Night Light Records Showcase. Siniša Tamamović, Mladen Tomić, Aleksandar Glišić, Miroslav Pavlović. Ulaz 5 KM. Demofest klub. // BL // 23.00

KONCERTI

FESTIVALI

ŽURKE

Zaz, Nouvelle Vague (FR). Electro Rock. 01.06. Kalemegdan, Beograd i 03.06. Boćarski Dom, Zagreb.

Metalfest Open Air Croatia (Megadeth, Fear Factory, Blind Guardian, W.A.S.P). 02.06. Zadar.

Valentino Kanzyani (SLO). Techno. 02.06. Club Bašta Sava Centra, Beograd.

Madonna (USA) Pop. 11.06. Stadion Maksimir, Zagreb.

Rokaj Fest (Slayer, Roots Manuva, Enter Shikari). 07-08.06. Zagrebački Velesajam, Zagreb.

2CELLOS (HR) Symphonic Rock. 12.06. Arena, Zagreb. Sting (UK). Rock. 27.06. Arena, Zagreb.

IQ Music Festival (Marilyn Manson, Dirty Vegas Sound System, Laibach). 09.06. Arena, Beograd. RocKorana FEST (Let 3, Poca Opasnost, Motus, Malehookers). 21.06. Karlovac, HR. INmusic Festival (Franz Ferdinand, The Cranberries, Mando Diao, Gogol Bordello). 28-30.06. Zagreb.

Unimagination Festival (Axwell, Chuckie, Deniz Koyu). 01-03.06. Umag. Mauro Picotto (IT). Techno. 16.06. Club Bašta Sava Centra, Beograd. Echo Festival (Cozzy D, Deadboy, Hackman, Alexis Raphael). 22.06. Buba Beach Bar, Makarska. Hideout Festival (Ricardo Villalobos, Chase & Status, Loco Dice). 29.06-01.07. Zrće, Pag.

Belgrade Calling Festival (Jessie J, Ozzy Osbourne feat. Slash, Faith No More, The Darkness). 27-29.06. Usće, Beograd.

događaji

juni Microstories. Konteksti savremene ženske umjetničke prakse nakon dvijehiljadite: (Sandra Dukić, Margareta Kern, Irma Markulin i Borjana Mrđa). Izložba Microstories osmišljena je kako bi se problematizovao kontekst politike rodnih identiteta savremene ženske umjetničke prakse. U fokusu izabranih radova su oni usmjereni ka kritičkoj revalorizaciji prošlosti kao i refleksiji vlastite situiranosti u istorijskim zbivanjima, ali i preispitivanjima subjekta u okviru feminističke prostornosti, kao i promišljanju femisnističkog djelovanja u novim istorijskim okolnostima. Do 17.06. Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske. (Banja Luka). www.msurs.org Heroine. Izložba sadrži prikaz više od pedeset moćnih žena i seže u prošlost i sadašnjost ženske istorije, nudeći inspirativne priče koje i danas potiču nove generacije braniteljki i branitelja ljudskih prava. Izložbu sačinjavaju predstavnice iz BiH i svijeta: književnosti, inovacije i nauke, filma, fotografije, ekologije, mira, muzike i politike. Od 01.06. do 03.06. OKC Abrašević. (Mostar) Vizuelne komunikacije i grafički dizajn. Ognjenka Finci. Od 18.06. do 30.06. Galerija Novi hram. (Sarajevo) Asim Đelilović – samostalna izložba. Ciklusi After Paradise, War Lords, Cocacolanization, Behind Ideology, Little Story about Peoples Heart’s, Portreti. Od 07.06. do 23.06. Gradska galerija Collegium artisticum. (Sarajevo) Izložba grupe umjetnika DIE CELLE – Künstlerhaus Beč. Od 18.06. do 01.07. Gradska galerija Collegium artisticum. (Sarajevo) Pergament Srbija’. Beograd – Pariz - UNESCO 2010 - Autorski projekat Leposave Milošević-Sibinović. Od 06.06. KC Banski dvor. (Banja Luka) Pali anđeo. Izložba fotografija Sandre Agatić. Serija fotografija nastalih kroz promišljanje o kompleksnosti žene te njenoj sposobnost duhovne i fizičke transformacije. Od 21.06. do 30.06. Galerija BlackBox. (Sarajevo) www.blackbox.ba Gustav Klimt – pionir moderne. Od 26.06. do 27.06. Galerija Kulturnog centra. (Bihać) Umoljani. Izložba slika Admire Bradarić. Do 09.06. Galerija BlackBox. (Sarajevo) www.blackbox.ba Nikolina Vuleta. Od 05.06. Galerija UDAS. (Banja Luka) www.udas.rs.ba

Dragana Perišić. Od 19.06. Galerija UDAS. (Banja Luka) www.udas.rs.ba Nebojša Bosnić. Slike. Od 05.06. KC Banski dvor. (Banja Luka) Energetska efikasnost i zaštita životne sredine. Izložba fotografija u okviru Festivala energetske efikasnosti. Od 05.06. do 10.06. Kafe galerija Boris Smoje. (Sarajevo) Amina Hamzić i Jesenka Gavrić. Izložba se organizuje u okviru projekta ‘Prva samostalna’ u Zvonu. Od 15.06. Kafegaleriji ‘Zvono’. (Sarajevo) Izložba poljskog plakata. Od 05.06 do 15.06. Dom omladine. (Banja Luka) www.osbl.info Emir Kapetanović. Crtež i skulptura. Od 08.06. CeKA Charlama. (Sarajevo) Color club. Fotografija. Od 08.06. CeKA Charlama. (Sarajevo) ASIFA. Od 08.06. Kriterion. (Sarajevo) Mirjana Jukić. Slike. Do 15.06. Galerija 96. (Prijedor) Dukatfest. Fotografija. Od 18.06. KC Banski dvor. (Banja Luka) Milana L. Simića. Slike. Od 02.06. KC Gradiška. (Gradiška) Milan Jožić. Skulptura. Od 14.06. KC Gradiška. (Gradiška)

juni Narodno pozorište RS (Banja Luka) Teatar fest ‘Petar Kočić’ 2012 03.06. Viktor ili djeca na vlasti. Premijera. Narodno pozorište RS, Banja Luka. 20h 04.06. Drama o Mirjani i ovima oko nje. Jugoslovnesko dramsko pozorište, Beograd. 20h 05.06. Pošto pašteta. Atelje 212, Beograd. 20h 06.06. Lasice. Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica. 20h 07.06. Mrzim istinu. Teatar &TD, Zagreb. 18h i 20h 08.06. Kad bi ovo bio film. Narodno pozorište Sarajevo. 20h 09.06. Bunar. UK ‘Vuk Karadžić’, Beograd. 18h i 20h 10.06. Na dnu kace. Narodno pozorište RS, Banja Luka. 20h

Gradsko pozorište Jazavac (Banja Luka) 02.06. Smetnje. Prmijera. 20h Rezervacije: 051 462 887 www.gpj.ba Dis pozorište (Banja Luka) 20.06. Romeo i Julijana. 20h 25.06. Preljubnici. 20h Rezervacije: 065 469 585 www.teatar.webs.com Dom omladine (Banja Luka) 04.06. Državni lopov. Gradski teatar ‘Srebrenik’. 20h 06.06. Za(š)to? Autor i izvođač Bojan Kolopić. 18h 09.06. Festival pozorišne budućnosti Doživljaji mačka Toše. Pozorišna grupa Dubovik. 17h Ožalošćena porodica. Dramska grupa Kotor Varoš. 18.30h Performans: Petar Mrđa- Mentalist. (Srbac). 20h 27.06. Prosidba. Amatersko pozorište ’Jovan Sterija Popović’ Kotor Varoš. 20h Rezervacije: 051 216 289 www.osbl.info Dječije pozorište RS (Banja Luka) 02.06. Biberče. 18h 09.06. Vuk i sedam jarića u muzeju bajki. 18h 16.06. Petar Pan. 18h 23.06. Život je opaka navika. 18h Rezervacije: 051 232 830 www.djecijepozoristers.ba

Rezervacije: 051 314 006 www.np.rs.ba Banjalučko studentsko pozorište (Banja Luka) 01.06. Jezik je tvoja voda. Premijera. 21h 11.06. Retrospektiva. Premijera. 21h 12.06. Ja kao gola. 21h 13.06. One su htele nešto sasvim drugo. 21h 30.06. Biću ti vjerna. Premijera. 21h Podrum scena u Gospodskoj. Rezervacije: 051 321 278 www.studentskopozoriste.com

Narodno pozorište Sarajevo (Sarajevo) 02.06. Mletački trgovac. SNG Ljubljana. 19.30h 12.06. Dvojica na mostu. 19.30h 13.06. Meu amor - Carmen. Balet. 19.30h 21.06. Romeo i Julija. 19.30h 22.06. Evgenij Onjegin. Opera. 19.30h Rezervacije: 033 221 681 www.nps.ba Kamerni teatar ’55 (Sarajevo) 08.06. Monodrama Ćorkan. Sarajevo Art. 20h 09.06. Monodrama Ćorkan. Sarajevo Art. 20h

12.06. Ja, mahaluša. Produkcija „Filter“. 20h 14.06. Kamen. 20h 15.06. Umri muški. 20h 18.06. Ja mahaluša. Produkcija „Filter“. 20h 20.06. Radnja na uglu. 20h 21.06. Veče sa Sidranom. 20h Rezervacije: 033 550 475 www.kamerniteatar55.ba SARTR (Sarajevo) 06.06. Vrijeme čekanja. 20h 07.06. Vrijeme čekanja. 20h 12.06. Bio je lijep i sunčan dan. 20h 13.06. Bio je lijep i sunčan dan. 20h 19.06. 1984. 20h 22.06. Ovo je Jonesko, budalo. 20h 29.06. 99 % (Strah i bijeda Trećeg rajha). 20h Rezervacije: 033 664 070. www.sartr.ba Pozorište mladih Sarajevo (Sarajevo) 07.06. Dres. 20h 08.06. Bašeskija, san o Sarajevu. 20h 20.06. Dres. 20h 21.06. Kokoška. 20h 22.06. Skapino. 20h Rezervacije: 033 442 572 www.pozoristemladih.ba Magacin Kabre (Sarajevo) 02.06. Tabu šema. 22h 07.06. Šalter 22. 21h

09.06. Novi kabare. Premijera. 22h 14.06. ’ebemu život. 21h 16.06. Manifest političke nekorektnosti. AKT ’Alija Sirotanović’, Banja Luka. 22h 21.06. Gdje je jagnje. 21h 23.06. Tantijema. 22h 28.06. Pjesma nad fetvama. 21h 30.06. Novi kabare. 22h Rezervacije: 066 935 337 www.magacinkabare.com Bosansko narodno pozorište Zenica (Zenica) 01.06. Stranci. 19.30h Rezervacije: 032 244 604 www.bnp.ba Narodno pozorište Tuzla (Tuzla) 04.06. Tri sestre. 20h 20.06. Tri sestre. 20h 21.06. TO. 20h 22.06. Sumnjivo lice. 20h Rezervacije: 035 251 646 www.narodnopozoristetuzla.org.ba Kulturni centar Bihać (Bihać) 23.06. Umri muški. Kamerni teatar 55, Sarajevo. 21h 24.06. Helverova noć. Kamerni teatar 55, Sarajevo. 21h 25.06. U zajedničkom stanu. Kazalište Lectirum, Zagreb. 21h 26.06. Kontrabas. Teatar Exit, Zagreb. 21h 27.06. 39 stepenica. Teatar Ludens, Koprivnica. 21h 28.06. Gola u kavezu. Kazalište Moruzgva, Zagreb. 21h Rezervacije: 037 226-483 Mostarski teatar mladih (Mostar) 02.06. Maslinova grana. Premijera. 20h Rezervacije: 036 558 485

POLAROID TRIP

Predstavljamo pobjednike Jaeger Music Night-a 2011. Bend ‘Polaroid Trip’, Sarajevo Nakon nekoliko rekreativnih i neobaveznih proba, te gomile neizbrušenih ideja, trojac zaljubljen u muziku negdje u maju 2010. godine odlučio se da formalno osnuje bend ‘Polaroid Trip’. I prije toga su svirali zajedno, ali neobavezno, kao ekipa, društvo, raja … Tu ekipu u početku čine: Branislav Kašćel, Damir Zirojević i Ivan Vidović, a zatim su im se pridružili Sead Fadilpašić i Ivan Križanac. Tvrde da se ne žele ograničavati strogim muzičkim žanrovima. Sviraju rock! Težnja benda jeste da stvara pjesme sa specifičnim balansom melodije, osjećaja i energije umotanih u moderan zvuk i ritam. Te pjesme govore o ljubavi, prijateljstvu, sreći, bolu, novcu, bolesti, državi itd. Iako se uticaj evropskih, američkih i australiskih bendova ne može negirati, ‘Polaroid Trip’ ne želi zanemariti ni ostavštinu naslijeđenu od ex-yu pop-rock bendova. Iza sebe imaju dosta svirki, posjeduju nekoliko demo snimaka, a širu afirmaciju stekli su prošlogodišnjom pobjedom na Jaeger Music Night festivalu. Kao band trenutno rade na aranžmanima postojećih pjesama i stvaranju novih koje bi se trebale naći na albumu prvencu čije snimanje planiraju da počnu u septembru, a za koji su se izborili upravo pobjedom na Jaeger Music Night-u. Pored toga, ovog ljeta planiraju nastupiti na nekoliko festivala u BiH i Hrvatskoj. A pojedinačno svaki član benda, kažu, ima svoju priču. Od onih uobičajnih oko posla ili fakulteta, pa do padova sa bicikla i krvavih laktova. Nastup i pobjeda na JMN-u definitivno im je najvažnija u karijeri. Nosila ih je odlična publika, dobar osjećaj na bini i kao šlag na torti – pobjeda glasovima publike. ‘Želimo svirati i povesti vas na putovanje kroz vrijeme, kroz sjećanja i probuditi usnulog čovjeka u svakom od nas’ – poručuju ovi muzičari.

JÄGER MUSIC NIGHT BENDOVI 2012: KARMA GURU FILLING SILENCE IGOR D. & PMS TRIO NEURO BIG BROTHERS MY LAST SUICIDE AESTETIC EMPHATY SNAKE EATER

www.mmtphotography.com

photos by alejandra devescovi

korzika

Poput gomile vinograda zrelog grožđa, na Korziki se ‘tiskaju’ planine sa živozelenim šumama, pašnjaci i mirisna zemlja sa gustim rastinjem. Tradicija uzgajanja grožđa seže čak 3.000 godina u prošlost, a ova poljoprivredna grana ponikla je na izuzetnim vinogradskim rejonima kojima ostrvo obiluje. Oko 1.000 kilometara duga obala Korzike vijuga oko gradića koji imaju poseban primorski šmek kakav je, na primjer, glavni grad Ajačio, na kojem se šepure stamene litice u mjestu Golf de Portu i blistave plaže i zalivi u Kalviju. Silueta tvrđave Bonifacio na vrhu stapa se sa reckavom

krečnjačkom liticom koja izgleda kao da izrasta pravo iz mora. Međutim, sve do početka 19. vijeka obala se smatrala bezvrijednom i podložnom samo invazijama i ratovanjima. Korzikanci su zato pronašli utočište u planinama i one su, čak i danas, centar ovog ostrva, obuhvatajući grad Kortej, koji definiše njihovu kulturu. Tu se nalazi i Nacionalni park Skandola, utočište za hiljade rjetkih životinja i ptica, ustanovljen 1972. godine. Mještani će vam reći da se do ovog prirodnog rezervata može dospjeti jedino ako znate da jedrite ili ako platite nekoga od domaćina sa kojim ćete do tamo ot444

ploviti. On je i dom za dvije ugrožene životinjske vrste - muflona i korzikanskog crvenog jelena, koji je endemska životinja. Tipična korzikanska kuhinja sadrži domaće namirnice kao što su kobasice, sirevi i sočna jagnjetina začinjena divljim travama. Specijaliteti koje morate probati su riblja čorba poznata kao aziminu, prepečene ‘kanistreli’ keksiće sa ukusom limuna i kestena, kao i staro nacionalno jelo palentu od kestenovog brašna. Ribolov se tradicionalno održao u blizini Kap Korzike, robusne i pomalo nepristupačne regije na

sjeveru, a starosjedioci koji žive uz obalu i dalje samo pletu ribarske mreže i njima hvataju ribu. Iako ima više od 200 sunčanih dana godišnje, podalje od obalskog rizorta i neprivlačnih luka, brdovita unutrašnjost ostrva često ostaje prekrivena snijegom i do jula mjeseca. Upravo ovdje će oni koji žele više od klasične turističke ponude i koji zađu u ‘skrivenu’ unutrašnjost najbolje moći da savladaju osnove korzikanskog jezika korzu, kao i da se upoznaju sa karakterističnim običajima i brojnim zanimljivim tradicionalnim festivalima. Planine

su idealne za stimulativne šetnje, a najpoznatija i najizazovnija je svakako legendarna GR20, poznata po krivudavim putevima na kojima svako ko se upusti u avanturu brze vožnje prkosi smrti. Svoje vrijeme za posjetu ovom ostrvu punom kontrasta treba pažljivo da izaberete. Naime, Korzika tokom ljeta bukvalno ‘nabubri’ od turista a, s druge

strane, zimi sve staje, jer su mnoge aktivnosti, kao i smještaj i prevoz usporeni ili ne funkcionišu. Proljeća su, zato, ispunjena divljim cvijećem koje ludo cvjeta, a jeseni su crvenonarandžaste od posvjetlelog lišća, pa vam dani tokom ovog godišnjeg doba omogućavaju iskustvo istinskog uživanja u prirodi ‘Ile de beaute’ ili u prevodu Ostrva ljepote, koje je drugo ime za Korziku.

SLAPOVI NA UNI Kako život možete udahnuti punim plućima? Tako što ćete posjetiti slapove na Uni. Ako želite pobjeći od gradske buke, uživati u netaknutoj prirodi i doživjeti pravu avanturu – mjesto gdje ćete to sigurno postići jeste naseobina Martin Brod. Nalazi se u zagrljaju dvije rijeke, na ušću Unca u Unu, na 20-om kilometru od Drvara, na putu prema Kulen Vakufu i Bihaću. U zaleđini opasan ličkim kršom ljubomorno čuva svoje čari. Upravo tu se nalazi najveći unski slap i vodopad, gdje se preko bigrene prečage visoke 54 metra, prosječno prelivaju 63 kubna metra vode u sekundi. Ovaj vodopad nosi naziv Veliki slap, a narod ga zove, Bukovi na Uni. Nizvodno od Martin Broda, nalazi se najatraktivniji slap - Štrbački buk. Unski sliv je jedan od najočuvanijih dijelova Evrope. Centar te smaragdne ljepote je Martin Brod, a simbol Bihaćko-petrovačke eparhije drveni manastir, Rmanj, star pet vijekova. Samo jedan vikend proveden na ovoj rijeci i uživanje u žuboru jedinstvenih slapova biće dovoljni da napunite baterije. Iako većina na Unu dolazi zbog raftinga i spusat niz brzake krajiške ljepotice, postoji

još niz sadržaja koji vam boravak ovdje mogu učiniti nezaboravnim. Budite spremni na biciklizam brdskim stazama, šetnjom iskusite planine i pejzaže, paintball i posebno atraktivan fotosafari NP ‘Una’. Naoružani foto-aparatima i kamerama, smješteni u džip u jednom danu možete upoznati čarobni svijet, raznoliku floru i faunu u Nacionalnom parku ‘Una’ ili nekoj drugoj atraktivnoj lokaciji. Sigurni smo da ništa manje atraktivan neće biti ručak u šumi kojeg u ponudi imaju lokalni turistički radnici. Smještaj možete potražiti od kampa do eksluzivnih objekata i pansiona na obali Une. Cijene kampa su oko 10 KM, dok je iznajmljivanje vila koje mogu primiti oko desetak osoba, i idealne su za ‘dobru ekipu’, u prosjeku se kreću oko 50 KM po osobi. Cijena raftinga zavisi od etape, može se dogovarati, a prosjek je 50 KM. Povoljno za mlade svakako jeste iznajmljivanje kajaka i kanua. Sat vremena na rijeci možete provesti za 5 KM. Sve u svemu, više nego dovoljno razloga da posjetite Unu i iskusite čari njenih slapova. Biće to jedinstven provod, jer je i sama rijeka takva – jedna, jedina. Tako su rekli Rimljani.

Echo Festival Makarska od 22. do 24. juna! luci Makarskoj. Echo je mali underground festival elektronske muzike u živopisnoj hrvatskoj ugostiti neke od Postavljen na dvije bine na predivnoj plaži, ovaj festival će tokom tri dana trajanja plesati u kristalno čistoj vodi najboljih savremenih house, tech i bass muzičara iz cijele Evrope. Ako želite onda je Echo pravo mjesto s pogledom na impresivne planine, pri tom uživajući u zlatnom zalasku sunca, za vas. svoju muzičku bazu. Danas Echo je pokrenula šačica prijatelja ali je ubrzo izazvao veliki interes i povećao u kojima mogu da pokažu su ponosni na zanimljivu grupu perspektivnih izdavačkih kuća i noćnih klubova ti. budućnos ka okrenut pogled je Njihov scene. svježe umjetnike underground i Midland koji nastupaju na Na listi ovogodišnjih učesnika, između ostalih, nalaze se Koreless (Live), Pariah stejdžu. Sound & DJ na nastupati Simply stejdžu i Inxec, Droog i Cozzy D. koji će sunce a sjajan house, Miks funka, soula, disca, hip hopa i reggaea pomoći će vam da pregurate podnevno istomišljenike sa hladnim pićem tech i bass će vas dopratiti do kraja večeri, i sve to uz prelijepe, nasmijane način da proslavite početak u ruci zbog kojeg sigurno nećete bankrotirati! Echo nudi cjenovno prihvatljiv ljeta i zato na vrijeme nabavite svoju kartu! Makarska je sljedeća ljetna party destinacija, prigrlite novi pokret i započnite

ljeto sa Echom.

Ne propustite prvi talas Echa! www.echofestival.com

IDEMO NA

BOB MARLEY

Da postoji mađunarodni praznik marihuane, pjesme Bob Marleyja i Wailersa bile bi ekvivalent veselim božićnim pjesmama. Marley je bio član rastafari pokreta za koji je poznato da pušenje kanabisa smatra spiritulnim činom približavanja njihovoj inkarnaciji Boga. Kao svjetski poznati uživalac trave, Bob nakon smrti praktično postaje zaštitnik tog istog pokreta i njegove slike danas ukrašavaju zidove weed-friendly domova isto kao što slike Isusa i Bogorodice ukrašavaju zidove hrišćanskih kuća.

Međutim, Marley je bio mnogo više od običnog ljubitelja trave i autora muzike za roštilje i zabave pored bazena. Možda, do sada najobuhvatniji video materijal o ovoj reggae superzvijezdi je dokumentarac Marley, sa svojih dva i po sata trajanja. Režirao ga je dobitnik Oskara, Kevin Macdonald, preispitujući svu širinu Marleyjevog života i rada, počevši od odrastanja u siromaštvu na Jamajci kao sin Jamajčanke i Britanca, pripadnika britanske vojske do trenutka kada postaje prva svjetska ‘superzvijezda iz trećih zemalja’, zalažući se za potlačene svuda u svijetu. Marley sadrži nove intervjue sa prijateljima, članovima porodice, ljubavnicama i kolegama muzičarima kao i, nikad do sad, viđene fotografije i snimke Marleyja na bini i van nje. Mnogi ljudi tvrde da vole reggae, ali ono što pod tim podrazumijevaju zapravo je Marley ili, tačnije, ‘Bob Marley Legend’, jedan od rijetkih albuma koji je doživio status ‘SVI ga imaju’. Iako su pjesme sa albuma Legend nažalost preuzete i prerađene, postoji razlog zašto je Marleyjeva

muzika došla do svake nacije i prerasla u demografski neodređen reggae žanr, i još uvijek uspijeva da vas pokrene iako je čujete po milioniti put. Iako i dalje traju pravni sporovi među članovima njegove porodice, uključujući i desetoro djece od sedam različitih majki, čini se da je zvijezda konačno našla svoje mjesto i da je film Marley nagrada koja donosi intervjue sa Marleyjevom ženom, djevojkama, djecom, prijateljima, porodicom, bivšim članovima benda. U filmu je, takođe, upotrebljen kompletan Marleyjev muzički katalog, kao i obilje rijetkih, do sada nikad viđenih snimaka i slika.

Film počinje Marleyjevim odrastanjem u siromaštvu u Nine Miles i Trench Townu na Jamajci, otkrivajući činjenicu da je Marleyjev otac bio britanski vojnik kojeg Marley nikad nije upoznao. Napustio je školu sa 14 da bi se bavio muzikom, a njegove prve pjesme preteče reggaea su zapanjujuće. Tu su i intervjui sa muzičarima i producentima sa kojima je sarađivao, kao i predavanja o jamajskoj muzičkoj sceni i porijeklu reggea. Marleyjevo preobraćanje u rastafari religiju imalo je ogroman uticaj na njegov razvoj, kako kao muzičara tako i kao čovjeka, oblikujući vjerovanja koja je širio kroz muziku. I dok je rastafari pokret poznat po upotrebi marihuane u spiritualne svrhe, Marley je jedan

od najpoznatijih svjetskih uživaoca trave koji nikad nije smatran narkomanom, već baš naprotiv, ekstremno disciplinovanim, vrijednim, savjesnim po pitanju zdravlja i vrlo ozbiljnim kad su vjerska ubjeđenja u pitanju.

Istovremeno, film ne izbjegava da prikaže i njegove mane, uključujući nevjerstvo (za koje je njegova žena, čini se, znala i koje je tolerisala) kao i činjenicu da ga je fokusiranje na muziku i njegovu ekipu držalo podalje od sopstvene djece.

Marley i njegov bend, the Wailers, odlazili bi na turneje širom svijeta jer je Marley bio prva svjetski poznata zvijezda iz trećih zemalja. Film prikazuje njihov meteorski uspijeh i snimke sa nekih od najvećih i najznačajnijih nastupa. Film, takođe, prikazuje Marleya kao osobu koja je voljela fudbal i vježbu, dijelila svoje bogatstvo sa sunarodnjacima kojima je to bilo potrebno, i osobu koja se zalagala za borce za slobodu bilo gdje u svijetu, imajući pri tom više vojne poglede na stvari nego što mu se prije pripisivalo, što ga je učinilo herojem domorodaca i potlačenih naroda širom svijeta.

Naravno, Marley pokriva skoro pa sve što vas može zanimati, uključujući i njegovu preranu smrt od raka u 36. godini. Uprkos dužini filma nećete imati osjećaj da predugo traje, što ima i smisla jer je Marley vodio fascinantan život a njegov ogroman uticaj na muziku i svjetsku kulturu nešto je što se ne može poreći.

ZAŠTO KAN I DALJE VLADA Slavan po zvijezdama A klase i zabavama natopljenim šampanjcem, Kan je ipak i najbolji festival po izboru filmofila. Crna Ovca vam donosi najzanimljivije pretendente na Zlatnu palmu. Filmski festival u Kanu počeo je 16. maja i odmah izronio vječno pitanje: O čemu se tu zapravo radi? O zvijezdama, svečanim haljinama, crvenom tepihu, ili čak – kakve li radikalne pomisli – o samim filmovima? Već znamo da će paparaci imati pune ruke posla sa najavljenim zvijezdama poput Brad Pitta, Sharon Stone, Sache Baron Cohena, Billa Murraya i Marion Cotillard. Neće izostati ni glamur, tračevi, blaga histerija i hektari gole, preplanule kože. Međutim izgledi su da će se filmovi pokazati jednako zanimljivim. Ovogodišnji izbor, na prvi pogled, savršeno je uravnotežen. Od 22 takmičara, osam ih je na engleskom jeziku. I to ne znači isključivo američkom. Tu je i britanski filmski veteran Ken Loach sa svojim ostvarenjem The Angels’ Share, John Hillcoat

(Lawless) je Australijanac a Andrew Dominik (Killing Them Softly) je sa Novog Zelanda. I dok je dugo očekivana adaptacija filma Na putu slavnog režisera Jacka Kerouaca, prirodno na engleskom, režirao ga je sjajni brazilski režiser Walter Salles. S druge strane, učesnici sa ne-engleskog govornog područja, impresivno su različiti. Pored Loacha, još tri dosadašnja dobitnika Zlatne palme prikazaće svoja nova djela: Cristian Mungiu iz Rumunije (Beyond the Hills), Abbas Kiarostami iz Irana (Like Someone in Love) i Michael Haneke iz Austrije (Amour). Tu je i takmičar iz 2007, Meksikanac Carlos Reygadas, koji se vraća sa filmom Post Tenebras Lux. Italijanski režiser Matteo Garrone, koji je napravio briljantnu napolitansku dramu Gomorrah, ove godine će prikazati svoj novi film, Reality, u takmičarskoj konkurenciji. Isti je slučaj i sa Dane Thomas Vinterberg, osnivačem pokreta Dogme 95. Takođe će biti prikazani i filmovi iz Egipta (Yousry Nasrallah – After the Battle), Ukrajine (Sergei Loznitsa – In the Fog) i dva filma iz Južne Koreje –In Another Country, režisera Hong Sang i The Taste of Money od Im Sang-sooa. Šta bi više od toga ijedan razuman zaljubljenik u svjetsku kinematografiju mogao poželjeti? www.festival-cannes.fr

AKUMULATOR Aleš Kurt Sarajevo. Prekrasno aprilsko jutro. Međunarodna delegacija došla je u grad zbog mirovnih pregovora. Mladi bračni par čeka svoju prvu bebu. Romski par je ispod prozora. Pjevaju. Oni imaju pojačalo i zvučnik spojen na akumulator. Ovo je sinopsis filma ’Akumulator’ reditelja Aleša Kurta koji je svoju svjetsku premijeru doživio na filmskom festivalu u Kanu. Zasigurno jedan od najmaštovitiji bh. teatarskih režiser Aleš Kurt, koji je obilježio repertoare pozorišta u nekoliko gradova naše zemlje, ostvario je svoju želju. Nakon dvadesetak godina stao je iza objektiva filmske kamere i snimio kratki igrani film ‘Akumulator’. Filmski projekat koji govori o borbi za egzistenciju građana opsjednutog Sarajeva Kurt je završio inspirisan pisanjem uglednog bh. pjesnika Ivana Kordića. Za potrebe ovog projekta oko sebe je okupio brojnu glumačku ekipu i autorski tim saradnika. Kurt od najveće filmske pijace na svijetu, kako naziva festival u Kanu, očekuje da filmu otvori vrata drugih festivala. On ne planira da stane na ovom. Želi da sazna šta je bilo sa junacima filma. Piše scenarij ’Indira’ koji će biti nastavak ’Akumulatora’. Pored ovoga nije zanemario ni rad u pozorištu. Trenutno priprema predstavu u Narodnom pozorištu Sarajevo ’Elizabeta Bam’ čija premijara se očekuje krajem godine. Prije nekoliko godina sa suprugom Belmom Lizde-Kurt, koja je glumica, osnovao je ’Aparat teatar’ čija je funkcija da se bavi stvarima koje imaju dublji socijani smisao i da dokazuje da naizgled komplikovane stvari mogu da budu jednostavne. Aleš je rođen u Zenici, diplomirao je na Fakultetu dramskih umjetnosti u Beogradu. Nakon nekoliko godina života i rada u Francuskoj, u Sarajevo se vraća 1996. godine. Od tada do danas postavio je nekoliko vrhunskih predstava: ‘Pad’, ‘Stop mašina’, ‘Pucanje duše’, ‘Dijalog u paklu’, ‘Kad bi ovo bila predstava’, ‘Poljska konjica’. Sa Bobanom Skerlićem i Markom Marinkovićem režirao je igrani film omnibus ‘Prokleta je Amerika’ i nekoliko dokumentaraca.

Naziv filma: Akumulator Trajanje: 26 minuta Žanr: fikcija Scenarij: Ivan Kordić Režija: Aleš Kurt Direktor fotografije: Šahin Šišić

NAJVEcE ZVIJEZDE BORILAcKIH VJEŠTINA v

BRUCE Lee Kung-fu kralj kombinovao je kardiovaskularnu nadmoć sportiste sa muskulaturom body bildera. Izvodio je trbušnjake na dva prsta i širio torzo kao kobra, lebdio u vazduhu i po 2,5 metra da razbije sijalicu i priredi legendarni udarac od jednog inča. Obučen za ving čun, VU-stil Tai Či Čuan, ples i boks, Lee je razvio hibridnu disciplinu zvanu Džit Kun Do ili ‘način da se preduhitri pesnica’. Udarao je snažno i brzo, a onda bi otplesao sa mjesta borbe – efektno ali smrtonosno. Ispred svog vremena, on i dalje ostaje brend po kom se mjere svi ostali.

CHUCK Norris Polu-Čeroki indijanac a polu-Irac, današnji tvrdi orah Carlos Ray Norris nije uvijek bio takav. Kao dijete nije volio sport a trenirao je Tang Soo Do samo dok je bio u američkoj vojsci. Nastavio je dalje da bi dobio crni pojas u tri discipline, izmislio svoj hibridni stil zvani Čun Kuk Do (‘Univerzalni način’) i postao svjetski prvak u karateu 1968. Ohrabren od strane Stevea McQueena, Norris je sljedeće godine prešao na film, mada karijera ovog junaka dlakavih prsa nije bljesnula sve do 80-ih, sa kultnom akcijskom TV serijom ‘Voker, teksaški rendžer’, koja se prikazivala od 1993. do 2001.

JET Li Akrobatski akcijski junak Li Lianjie je bivši VU ŠU prvak koji je postao trener reprezentacije dok je još bio školarac. Od tog borbenog čuda od djeteta traženo je da bude lični tjelohranitelj predsjednika Niksona. Nakon što je osvojio kinesko tržište, film Smrtonosno oružje 4 (1998) bila mu je karta za Holivud. Njegov tečni i kik boksom obojeni stil spoj je brzine, snage i kontrole, zbog čega je i dobio to scensko ime.

JEAN Claude Van Damme Kao i Seagal, ‘mišići iz Brisela’ sad je samo kič figura, ali njegovi filmovi iz 80-ih i 90-ih neosporno su pravi klasici. Izučavao je kik boks, muay thai, shotokan karate, taekwondo i klasični balet od 10. godine, dobivši crni pojas i Mr Belgium krunu u bodibildingu. Nakon nesigurnog početka na filmu (loš breakdancing,

zamjenjen kao vanzemaljac u Predatoru), JCVD uslijedila je serija hitova. Zaštitni znak? Špaga, udarac u međunožje i helikopter udarac.

za jednog glumca borilačnih vještina, jednako je uspješan i u odbrambenom, izbacivačkom I policijskom poslu kao i u napadima i udarcima.

JACKIE Chan Jackie je odigrao ključnu ulogu u uvođenju azijskih borilačkih vještina u holivudsku svakodnevnicu sa svojim akrobacijama i urnebesnim humorom ali i kao predstavnik vratolomnog kung fua. Chan vlada sljedećim vještinama – hapkido, džudo, ving čun, taekwondo i hei long u svom ličnom ‘sitnoreckavom’ stilu. STEVEN Seagal Iako je sada poznat po sve boljem izgledu, vječnom repiću, brojnim filmovima na nivou turske produkcije i volonterskom policijskom radu, ne zaboravimo da Seagal ima crni pojas i da je prvi stranac koji vodi svoj aikido klub u Japanu. Sjajan borac, tehničar, Seagal ima pojas u džudu, karate i kendu i što je neobično

CHOW Yun-Fat Možda više čovjek od akcije nego istinski stručnjak za borilačke vještine, ovaj junak iz Hong Konga je jedan od najboljih za posebne uloge i izvođenje zahtjevne koreografije u borbama. To je najočiglednije u Oskarom nagrađenom Pritajeni tigar, skriveni zmaj iz 2000. u kojem vještina baratanja s oružjem i žicama Wudang ratnika Li Mu Bai, prosto oduzimaju dah.

CHENG Pei-Pei Bivša balerina postala je prva zvijezda kung-fua na ekranu 1966. u klasiku Come Drink With Me. Igrala je ratnicu s mačem Golden Swallow koja pokušava da oslobodi svog kidnapovanog brata. Film je bio glavna inspiracija za Pritajeni tigar, skriveni zmaj iz 2000. tako da je režiser Ang Lee odabrao tada već 54-godišnju Cheng da igra opasnu Jade Fox.

crna ovca

muzika

Jack White – Blunderbuss (XL Recordings, april 2012) Debitantski solo alubm bivšeg pjevača i gitariste grupe White Stripes, Jacka Whitea, pruža istinski lirski udarac u lice. Na albumu Blunderbuss, White se fokusira na pred-kompjutersku, posthippie muziku sličnu onoj iz 70ih, koju su usavršili Rolling Stonesi, Led Zeppelin, Mott the Hoople, the Who i, naravno, the Faces, svi potomci agresivnog britanskog Invasion rocka. Noseće pjesme na albumu su “Love Interrupted”, “Blunderbuss”, and “Sixteen Saltines”. Beach House – Bloom (Bella Union, maj 2012) Iz koje god da perspektive gledate, albumi grupe Beach House uvijek su govorili o suštini stvari – kuckajući pojačivači za bubnjeve, klavijature i električna gitara djeluju kao usamljena pozornica za naoko lagane pop pjesme. Prva stvar na albumu “Myth” balansira na elementarnim udaraljkama ali i zapanjujućom gitarom. Pritisak se u malim koracima diže, postajući sve bogatiji i sve više divlji. Album nastavlja u dobrom pravcu, što nadoknađuje za malo varljiv zvuk. Bloomovom osjećaju za ljepotu nije se lako oduprijeti a još teže otkriti tačan razlog zbog kojeg je ovaj album tako šarmantan. Alabama Shakes – Boys & Girls (Rough Trade Records, april 2012) Privlačni soul-blues jam “You Ain’t Alone” najbolji je primjer junaštva pjevačice Britanny malo hrapavog glasa, kao da je učenica dvaju kraljica Arethe Franklin i Janis Joplin. Njena harizma se ne zaustavlja na muzici. Stihovi su vrlo efektni, što se može i očekivati na albumu pod nazivom Boys & Girls, ali to ne znači da su the Shakes jednodimenzionalni. Oni nose izvorni južnjački soul koji obično nosi pečat ‘Memphis, Tennessee’. Bubnjar Steve Johnson dolazi sa punk/metal zaleđem, a gitarista Heath Fogg donosi indie zvuk iako više liči na Petera Greena. Garbage – Not Your Kind Of People (V2 Records, maj 2012) Od 1994. Garbage su doslijedni svom moćnom elektronskom rocku koji ispunjava vazduh sa vidljivom lakoćom zvuka srednjih do kasnih 90ih. Njihov peti album se ne razlikuje primjetno od prijašnjeg zvuka benda tako da se može reći da Garbage nastavlja tamo gdje je stao. Međutim, Not Your Kind of People nosi svoj lični pečat sa par odličnih stvari.“Automatic Systematic Habit” se šepuri sa Vocoderim glasom u fokusu i rifovima poput onih kod Rolling Stonesa, dok “Control” podsjeća na The Smiths na steroidima. Obje dokazuju veselo, neminovno prepuštanje pjevanju industrijskog popa.

crna ovca

knjige

Ekološka inteligencija - Danijel Goleman U ovoj provokativnoj knjizi Danijel Goleman nam pokazuje da će se sve u vezi sa time šta i zašto kupujemo promjeniti. Do dana današnjeg, tvrdi on, naše razmišljanje o problemima kao što su životna sredina, opasnosti po zdravlje ili izrabljivanje djece, ostalo je jednodimenzionalno, usredsređeno samo na pojedinačne probleme izolovane od svih ostalih. Naša ‘zelena’ svijest toliko je površna da često proizvedemo više štete nego koristi tako što ignorišemo granice do kojih seže opasnost izazvana našim postupcima i proizvodima koje kupujemo.

Alef - Paulo Koeljo Baš kao i glavni junak ‘Alhemičara’, Paulo Koeljo se suočava sa krizom vjere. Shvativši da je jedino rješenje da počne iznova, kreće u duhovnu potragu kroz novo hodočašće, jer osjeća potrebu za putovanjem, eskperimentom i ponovnim povezivanjem sa ljudima i svjetom. Ovaj poduhvat odvešće ga,preko Evrope, Afrike i Azije, do Transsibirske pruge, gde će steći prijatelje za cjeli život. Među njima su Jao, učitelj taoa, i neobična djevojka po imenu Hilal. Paulo i Hilal otkrivaju da su se njihove sudbine već ukrstile u nekom od prethodnih života, u nekoj sasvim drugoj dimenziji. Zajedno, krenuće na mistično putovanje kroz prostor i vrijeme – putovanje koje će ih približiti ljubavi, praštanju i dati im potrebnu hrabrost da prebrode životne izazove.

Intimna istorija poljupca - Džuli Enfild Da li je poljubac samo poljubac? Djelom romantično razmišljanje, djelom kulturološko istraživanje, Intimna istorija poljupca obogaćuje razumjevanje jednog od najtrajnijih užitaka. Džuli Enfild vodi čitaoce na putovanje po svjetu, od preistorije do danas, ‘hvatajući’ najizazovnije poljupce u slikarstvu, književnosti, filmu i fotografiji. Autorka istražuje kako se sva čula pojačavaju i objedinjuju u misteriji poljupca, otkrivajući ponekad začudnu hemiju u pozadini želje.

Nigdje, niotkuda - Bekim Sejranović Glavni junak prvog romana Bekima Sejranovića čitav svoj život provodi u lutanju, poput nekakvog savremenog Odiseja. Nakon djetinjstva u Bosni, prelazi u Rijeku gde provodi buntovničke srednjoškolske godine, da bi ga ratni vihor odnjeo u Norvešku. Tamo u egzilu, prinuđen je na novi početak. No korjeni su prejaki i stalno ga vuku nazad, ali ona zemlja za kojom pati više nije ista. Stranac u Norveškoj, ali i u bivšoj Jugoslaviji, pripovjedač biva osuđen na lutanje meridijanima, onim geografskim i onim unutrašnjim, u vječitoj potrazi za izgubljenom zemljom i izgubljenim godinama.

DAMIR MUMBAŠIĆ

Promišljanje počinje kombinacijom slučajnosti i osluškivanja intimnog stanja. Tako se pred nama nižu radovi koje možemo, prema intenzitetu predstaviti u nizu koji nije hronološki vezan uz nastanak već količinom uklopljene energije. Damir Mumbašić, nakon nekoliko godina aktivnog bavljenja likovnim izražavanjem, čisti naslage htijenja i vraća se evokaciji samog smisla kreativnog čina. On na najbolji mogući način svjedoči da su elementi kreativnog rada - materijal i stvaralački proces nedjeljivi. Tome se potrebno vraćati, posebno danas kad su poruke i dosjetke preplavile umjetnost. Radovi su uzbudljivi jer ne pripadaju niti apstraktnoj umjetnosti niti figurativnom prikazu. Iako je prisutna snažna gesta autor uspijeva zaobići sumnjivi efekt slučajnog poteza. On se zaustavlja u pravom trenutku. Damir Mumbašić rođen je 1980. godine u Mostaru, gdje i danas živi i radi. Tu je završio srednju školu likovnih umjetnosti, a 2008. godine i Pedagošku akademiju - likovni smijer. Do sada je imao nekoliko samostalnih izložbi, a učestvovao je i na niz kolektivnih izložbi. Pored izlaganja u domaćim galerijama predstavio se i u inostranstvu. Konceptom izložbe slika pod nazivom ‘Ona’ 2009. godine predstvaio se u Stutgartu u Njemačkoj, dok se konceptiom ‘Spoznaja’ predstavio u Galeriji ‚Kartuche‘ u Berlinu, 2011. godine. damir.mumba80@gmail.com www.facebook.com/mumbasic.damir www.galerijaab.com atelje_admira@bih.net.ba

ovca

filmovi

RECOMMENDED

Film: Detachment (2012) Režija: Tony Kaye Uloge: Adrien Brody, Lucy Liu, Marci Gay Harden, Christina Hendricks Henry Barthes je predavač sa istinskim talentom za rad sa đacima. Ipak, Henry odlučuje da zakopa svoj dar. Provodeći dane kao zamjenski učitelj, u mogućnosti je da izbjegava bilo kakve emotivne veze jer se nigdje ne zadržava dovoljno dugo da se veže za đake ili kolege. Kada ga novi angažman odvede u javnu školu gdje je isfrustrirana i propala administracija stvorila apatično studentsko tijelo. Henry uskoro postaje uzor nezadovoljnoj omladini. Razvijanjem neobične emotivne veze sa svojim studentima, drugim nastavnicima i odbjeglom tinejdžerkom koju sklanja sa ulice, Henry shvata da nije usamljen u svojoj životnoj borbi da pronađe ljepotu u naizgled zlobnom svijetu bez ljubavi. Film: Hesher (2011) Režija: Spencer Susser Uloge: Joseph Gordon-Levitt, Natalie Portman, Rainn Wilson, Devin Brochu Glasna muzika. Pornografija. Piromanija. Samo su neke od Hesherovih omiljenih stvari koje unosi u živote TJ-a i njegovog oca Paula kada nepozvan počne živjeti u njihovoj garaži. Skrhan tugom zbog smrti TJ-eve majke u automobilskoj nesreći, Paul ne može da smogne snage da izbaci ovog neobičnog uljeza, tako da dugokosi, tetovirani Hesher ubrzo postaje stalni član njihovog domaćinstva. Kao sila prirode, Henryjeva anarhija će uzdrmati porodicu i natjerati ih da ponovo prigrle život. Film: The Kid With A Bike (2011) Režija: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne Uloge: Cecile De France, Jeremie Renier, Fabrizio Rongione, Thomas Doret Novi film braće Dardenne o emotivnom životu problematičnog jedanaestogodišnjeg Cyrila dobitnik je nagrade žirija na ovogodišnjem filmskom festivalu u Kanu i nominovani za Zlatni globus u kategorija stranog filma. Kada ga napusti otac, Cyril opsesivno traga za svojim biciklom, polažući posljednje nade u ovaj simbol odnosa njega i oca. Skoro slučajno postaje štićenik ljubazne frizerke koja se sama čudi svojoj upornoj želji da mu pomogne. Sa divljim, nepredvidivim ponašanjem i katastrofalnom potragom za očinskom figurom u životu, Cyril rizikuje da je izgubi iako se ona odbija predati bez borbe. Dokumentarac: This Is Not A Film (2012) Režija: Jafar Panahi, Mojtaba Mirtahmasb Ovaj tajni dokumentarac, djelimično sniman na iPhonu i prokrijumčaren u Francusku u kolaču kako bi u posljednjem trenutku bio prijavljen za festivan u Kanu, secira svakodnevni život priznatog režisera Jafara Panahia tokom boravka u kućnom pritvoru u njegovom stanu u Teheranu. Dokumentarac prikazuje Panahia koji izdržava kaznu od 6 godina zatvora i 20 godina zabrane snimanja filmova, u razgovoru telefonom sa porodicom i advokatom, diskutujući o svom zavjetu sa Mirtahmasbom i promišljanju o značaju umjetnosti pravljenja filmova.

ovca

filmovi u kinu Film: Prometej (Prometheus) Režija: Ridley Scott Uloge: Noomi Rapace, Michael Fassbender, Charlize Theron Prometej je prvi film reditelja Ridley Scotta i njegov povratak SF žanru u čijem je nastanku na izvijestan način i učestvovao. Film prati tim istraživača koji u dubokom svemiru otkriva tragove nastanka planete Zemlje. To ih odvodi na putovanje u najmračnije čoškove svemira. Tamo moraju krenuti u užasavajuću bitku kako bi spasili budućnost ljudske vrste. Potraga za našim početkom mogla bi biti naš kraj … Film: Pirana (Piranha 3D) Režija: John Gulager Uloge: Christopher Lloyd, Paul Scheer, Ving Rhames Nakon terora kojeg su počinile na jezeru Victoria u originalnom filmu, praistorijske krvožedne pirane se vraćaju. Ovaj put niko neće biti siguran od riba ljudožderki dok zabijaju svoje, kao žilet oštre zube, u posjetioce njaveće ljetne atrakcije, The Big Wet vodenog parka. Piranha vješto kombinuje krvoproliće, smijeh i golotinju. Pripremite se za dupli teror, duplu akciju i duplu zabavu u vrhunskoj 3D tehnologiji. Film: Belami (Bel Ami) Režija: Declan Donnellan i Nick Ormerod Uloge: Robert Pattinson, Uma Thurman, Kristin Scott Thomas Iskušenje, zavođenje i opsesija, prema istinitom romanu. Ekranizacija knjige Guy De Maupassanta vrti se oko Georgesa Duroya, mladića koji putuje kroz Pariz krajem 19. vijeka. Od najvećih rupa do gospodskih salona, koristeći svoju pamet i moći zavođenja on se uzdiže od bijede do bogatstva, iz zagrljaja prostitutki odlazeći u strastvene veze sa bogatim ljepoticama u svijetu gdje politika i mediji teže za uticajem i gdje je seks snaga, a čuvenje opsesija. Film: Gavran (The Raven) Režija: James McTeique Uloge: John Cusack, Alice Eve, Luke Evans Niz brutalnih ubistava teroriše Baltimore 19. vijeka pa se mladi detektiv za pomoć obraća čuvenom autoru, kako bi ušao u um serijskog ubice, u stilističkom gotičkom trileru, smionoj predodžbi jezivih priča Edgara Alana Poea. John Cusack u ulozi je poznatog pisca, zloglasnog začetnika literarnog detektivskog žanra, a Luke Evans tumači ulogu ambicioznog detektiva, odlučnog da zaustavi strašna ostvarenja poeovih priča.

CASINO

www.okcabrasevic.org www.abrasmedia.info www.abart.ba

Innovation Centre Banja Luka

Mjesto gdje dobre ideje rastu

Preduzetnici

Imate dobru poslovnu ideju? Imate ideju koja je inovativna i jo� nije realizovana na na�em tr�i�tu? Ako pri tom imate ambicije za pokretanje sopstvenog biznisa, onda su vrata Inovativnog centra Banjaluka (ICBL) prva na koja trebate pokucati. ICBL je moderni centar uspostavljen da podr�i mlade preduzetnike u izgradnji uspje�ni� kompanija.

priliku da u� pomo� ICBL dobiju svu neop�o�nu po�r�ku za uspje�an profesionalni razvoj. Ako vam treba poslovni prostor, tu smo� Ako vam treba�u stru�ni sav�etni�i, na�i �emo i�� Ako tra�ite me�unaro�ne partnere, spo�i�emo vas� Donesite svoju ideju u Inovacioni centar Banjaluka i pokrenite biznis, jer je to mjesto gdje dobre ideje rastu.

Svi koji su u za�etku svoje ideje ili �ele da razviju ve� pokrenut biznis, imaju

www.icbl.ba

E F I L x e s Y H T L A E H

Zbog sve ranije tjelesne i spolne zrelosti, dužeg školovanja i kasnijeg sklapanja braka, većina je adolescenata spolno aktivna prije braka. Znatiželja, neznanje, pritisak vršnjaka, emocionalna nezrelost, uz nestalnost spolnih veza vode mlade rizičnom spolnom ponašanju: sve ranijoj spolnoj aktivnosti, slučajnim spolnim kontaktima, mijenjanju spolnih partnera i nekorištenju zaštite, a time i sve većim problemima reproduktivnog i spolnog zdravlja. Razdoblje spolnog sazrijevanja u adolescenciji povezano je s brzim tjelesnim i psihičkim razvojem, zabrinutošću za izgled i spolno funkcionisanje, pojačanim zanimanjem za suprotni pol, uz razvoj novih osjećaja i želja, početkom spolne aktivnosti, isprobavanjem novih doživljaja - ali nedostatkom znanja i vještina za zdrave izbore - i stoga sklonošću rizičnom spolnom ponašanju. Problemi reproduktivnog zdravlja adolescenata ugrožavaju njihovo fizičko, psihičko i socijalno zdravlje, a katkad dovode i do njihove smrti. Ti su rizici među najozbiljnijim zdravstvenim problemima pa zbog svoje važnosti i proširenosti postaju i javnozdravstveni problemi. Loše reproduktivno zdravlje često je povezano s neznanjem, bolešću, zlostavljanjem, iskorištavanjem, neželjenom trudnoćom pa i smrću. Društveni i tjelesni faktori pridonose reproduktivnom zdravlju ili ga ugrožavaju. Spolno prenosive bolesti su zarazne bolesti koje se prenose izravnim spolnim kontaktom sa zaražene na zdravu osobu. Pokretači spolno prenosivih bolesti su mikroorganizmi, bakterije, virusi, gljivice, paraziti. Svako se može zaraziti prilikom vaginalnog, oralnog ili analnog spolnog odnosa sa zaraženom osobom. Spolno prenosive bolesti su česte među adolescentima i mladim odraslim osobama. Mladi organizam je posebno osjetljiv na spolno prenosive bolesti. Spolno prenosive bolesti nisu bezazlene. Ako se ne liječe, uzrokuju teška oštećenja plodnosti i zdravlja, a neke su čak i smrtonosne. Često nema nikakvih simptoma, posebno u početku zaraze, ili su oni vrlo blagi i prolaze neopaženo, pa se bolest prekasno otkriva i liječi kad su već nastala trajna oštećenja opšteg i reproduktivnog zdravlja. Načini prijenosa • Spolno prenosive bolesti se prenose nezaštićenim spolnim odnosom (bez prezervativa) sa zaražene osobe na zdravu, i to vaginalnim, analnim i oralnim spolnim odnosom te do neke mjere drugim spolnim kontaktima. • HIV/AIDS i hepatitis B prenose se takođe spolnim odnosom, ali i krvlju zaražene osobe na zdravu, ulaskom uzroka zaraze u krvotok te upotrebom zaraženih igala i šprica. • Uzročnici spolno prenosivih bolesti mogu se prenijeti sa zaražene majke na zdravo dijete tijekom trudnoće, poroda i dojenja. Većina osoba sa spolno prenosivim bolestima ne izgleda niti se osjeća bolesno. Te osobe možda čak i ne znaju da su zaražene, ali mogu prenositi ove bolesti drugima.

Ne možemo se zaraziti uzročnicima spolno prenosivih bolesti korištenjem posuda i pribora za jelo zaražene osobe, ako zaražena osoba kašlje ili kiše, rukovanjem ili drugim socijalnim kontaktom.

Simptomi Do pojave simptoma mogu proći sedmice, mjeseci, a ponekad čak i godine. Često simptoma uopšte nema. Bez liječenja svaka zaražena osoba i dalje ostaje zaražena, i u neznanju bolest može prenijeti drugima. Najčešći simptomi jesu: • pojačani ili promijenjeni iscjedak iz rodnice, penisa, ili anusa, • osjetljivost, žarenje ili svrbež genitalnog i/ili analnog područja, • pojava ranica, bradavica, mjehurića ili bilo kakvih izraslina i promjena na spolnim organima, genitalnom ili analnom području i/ili ustima,

• osjećaj žarenja, pečenja, bolova i/ ili iritacije tijekom i poslije mokrenja • osjetljivost i bolovi tijekom spolnog odnosa • bolovi i osjetljivost u donjem dijelu trbuha • bolovi i otok u preponama Ako postoji jedan ili više navedenih simptoma, čak i ako su vrlo blagi, ili su već nestali, obavezan je pregled i savjet doktora. Posljedice Najčešće posljedice jesu: • teški upalni procesi ženskih i muških reproduktivnih organa • neplodnost i smanjena plodnost (sterilitet, infertilitet), • pontani pobačaji • izvanmaternična trudnoća • predstadiji raka i rak vrata maternice • oštećenja srca, jetre, bubrega, mozga... • smrt ili teška oštećenja djeteta rođenog od zaražene majke • smrt oboljele osobe Uz izuzetak kod AIDS-a, žene su izloženije i imaju više ozbiljnih posljedica spolno prenosivih bolesti nego muškarci. Osim toga, djevojke su ranjivije za spolno prenosive bolesti od odraslih žena. Kod djevojaka se

upalni procesi razvijaju brže i težeg su oblika. Veća površina sluznice i anatomska nezrelost reproduktivnih organa te nepotpuna hormonska aktivnost čini djevojke izloženijima uzročnicima spolnih bolesti. Često su one nagovorene ili prisiljene na spolne odnose, jer nemaju snagu, samopouzdanje i vještine za odbijanje neželjenog spolnog odnosa. Klamidija Klamidija je najraširenija spolno prenosiva infekcija, osobito u adolescenata/ica. Uzrokuje ju bakterija koja kod žena u početku izaziva upalu vrata maternice (cervicitis), a zatim i upalu maternice, jajnika, jajovoda i okolnog tkiva. Kod muškaraca izaziva uretritis. Potrebno je liječenje oba spolna partnera antibioticima, a tijekom liječenja obavezna je apstinencija od spolnog odnosa. Posljedice su neprohodnost jajovoda, izvanmaternična trudnoća, spontani pobačaji te neplodnost muškaraca i žena. Gonoreja Gonoreja (triper, kapavac) je SPI uzrokovana bakterijom. Inkubacija traje tri do pet dana i kod žena u početku izaziva upalu vrata maternice (cervicitis), a zatim i upalu maternice, jajnika, jajovoda i okolnog tkiva. Kod muškaraca izaziva uretritis. Potrebno je liječenje oba spolna partnera antibioticima, a tijekom liječenja obavezna je apstinencija od spolnog odnosa. Posljedice su neprohodnost jajovoda, izvanmaternična trudnoća te neplodnost muškaraca i žena. Sifilis Sifilis također uzrokuje bakterija koja putem krvotoka zahvata cijelo tijelo. Inkubacija traje tri sedmice i u prvom stadiju se javlja ranica na rodnici, penisu ili anusu koja nestaje za četiri do šest sedmica kada se javlja osip, grlobolja, vrućica i ranice u ustima. Poslije više godina, u trećem stadiju, dolazi do oštećenja srca, mozga, kostiju i unutrašnjih organa. Prenosi se s majke na dijete prije

poroda tako da novorođenče pati od teških oštećenja, a moguća je i smrt novorođenčeta. Potrebno je liječenje oba spolna partnera antibioticima, a tijekom liječenja obavezna je apstinencija od spolnog odnosa. Genitalni herpes Genitalni herpes je uzrokovan virusom i vrlo zarazan. Prenosi se ne samo vaginalnim, analnim i oralnim spolnim odnosima već i drugim genitalnim kontaktima, a takođe i s majke na dijete tokom poroda. Trajno ostaje prisutan u tijelu, uzrokuje promjene u rodnici i vratu maternice a povezuju ga i s rakom vrata maternice. Moguće je samo ublažavanje simptoma antivirusnim sredstvima čime se smanjuje trajanje i učestalost izbijanja mjehurića. HPV infekcija HPV infekcija je izazvana humanim papilloma virusima i česta je kod mladih ljudi. Često je bez simptoma, a mogu se pojaviti spolne bradavice, šiljati kondilomi na rodnici, penisu i anusu koji mogu biti bolni i krvariti. Neki od virusa uzrokuju predstadije i rak vrata maternice. Za virus nema lijeka, premda neki od virusa nestaju spontano. Promjene se liječe premazivanjem, lijekovima i hirurški. Hepatitis B Hepatitis B je teška bolest jetre koja se prenosi vaginalnim, analnim i oralnim spolnim odnosom te tjelesnim tekućinama, krvlju i priborom za intravensku primjenu droge. Za virus nema lijeka, ali postoji vakcina. Kandidijaza Kandidijazu uzrokuje gljivica candida albicans i nije nužno povezana sa spolnim kontaktom. Pretjeran rast gljivica koje se normalno nalaze u tijelu može biti izazvan nekim bolestima i stanjima te upotrebom lijekova. U slučaju zaraze potrebno je liječenje oba partnera.

Trihomonijaza Trihomonijazu uzrokuje jednostanični parazit koji nakon četiri do dvadeset dana od zaraze uzrokuje upalu sluznice rodnice. Prenosi se vaginalnim spolnim odnosom i potrebno je liječenje oba partnera. AIDS AIDS (Sindrom stečene imunodeficijencije) je uzrokovan HIV-om koji slabi imuni sistem i odbranu tijela od infekcija i bolesti. Inkubacija traje od šest mjeseci do deset godina, a zaraženost se može utvrditi HIV-testom mjesec do dva od zaraze. Prenosi se vaginalnim, analnim i oralnim spolnim odnosom, s majke na dijete tijekom trudnoće, poroda i dojenja te krvlju. Simptomi koji se javljaju kod zaražene osobe su umor, noćno znojenje, proljevi, dugotrajan noćni kašalj, gubitak težine, promjene na sluznici usta i koži, otečeni limfni čvorovi, itd. Nije otkriven lijek protiv virusa, već se koristi kombinacija antivirusnih lijekova i lijekova koji jačaju imunitet, smanjuju simptome i produžuju život oboljele osobe.

Liječenje Spolno prenosive bolesti koje su uzrokovane bakterijama mogu se izliječiti. To su sifilis, gonoreja, klamidijska infekcija i upalna bolest unutrašnjih organa. Lijekove treba uzimati po preporuci doktora, čak i ako su simptomi nestali. Primjer, bakterija koja nije uništena može se ponovno razmnožavati i zaraza se nastavlja i prenosi na spolnog partnera. Rana dijagnoza i pravovremeno liječenje mogu smanjiti mogućnost ozbiljnih komplikacija - neplodnost. Vrlo je važno rano uočavanje simptoma i što ranije liječenje. Obvezno je istovremeno liječenje oba spolna partnera. Ako se spolni partner ne liječi, doći će do ponovne zaraze. Nakon završetka liječenja treba doći na kontrolni pregled doktoru koji će utvrditi je li bolest izliječena. Spolno prenosive bolesti uzrokovane virusima ne mogu se izliječiti, ali se mogu smanjiti simptomi. To su: HPV infekcija, genitalni herpes, HIV/AIDS i hepatitis B. Do završetka liječenja, a ponekad i duže, potrebno je suzdržavati se (apstinirati) od spolnih odnosa. Sve spolno prenosive bolesti treba liječiti, jer ako nema liječenja uprkos tome što simptomi nestanu ili se smanje - upalni procesi se nastavljaju. Uzročnici spolno prenosivih bolesti se sa zaražene osobe mogu prenijeti svakom spolnom partneru od trenutka zaraze, prije i tijekom liječenja, čak i kada su simptomi blagi ili smetnji uopšte nema. Svaka se spolno prenosiva bolest različito liječi - tabletama, inekcijama, čepićima, vaginaletama ili kremama. Bivše i sadašnje spolne partnere treba upozoriti na prisutnost zaraze. Prevencija Niko se ne mora zaraziti spolno prenosivom bolesti. Sve se one mogu spriječiti.Postoji nekoliko mogućnosti zaštite od spolno prenosivih bolesti. Apstinencija je najsigurnija zaštita od spolno prenosivih bolesti. Apstinencija je

suzdržavanje od spolnog odnosa. Odgodi početak stupanja u spolne odnose za kasniju dob. Umjesto spolnog odnosa odaberi poljubac, zagrljaj, masažu... Vjernost - Imaj spolni odnos uvijek s istom osobom, koja nije zaražena i koja nema druge spolne partnere. To je siguran seks. Prezervativ - Uvijek, pri svakom spolnom odnosu, koristi lateks prezervativ sa spermicidnim sredstvom. Uporeba prezervativa smanjuje rizik od spolno prenosivih bolesti na najmanju moguću mjeru. Ovo se odnosi i na upotrebu femidoma, ženskog prezervativa. Koristi prezervative pravilno i dosljedno. To je siguran seks. Izbjegavanje rizičnog spolnog ponašanja i primjena zaštite pri spolnim odnosima smanjuje rizik od spolno prenosivih bolesti. Siguran seks uključuje: • Spolne odnose u trajnoj, uzajamno vjernoj vezi dvaju zdravih partnera • Izbjegavanje dodira sa sjemenom tekućinom, menstruacijskom krvi i vaginalnim iscjetkom • Pravilno i dosljedno korištenje kvalitetnog prezervativa za vaginalni, oralni i analni spolni odnos • Upotrebu spermicidnog sredstva kao dodatne zaštite uz prezervativ • Ne imati spolni odnos s osobom koja intravenozno

uživa drogu ili je to radila u prošlosti • Ne upuštati se u spolne odnose s nepoznatim osobama

UPAMTI:

Prezervativ treba koristiti uz primjenu neke druge metode kontracepcije koja ne štiti od spolno prenosivih bolesti. Analni spolni odnos je rizičniji od vaginalnog ili oralnog spolnog odnosa, čak i kad se koristi prezervativ. Osobe koje imaju bilo koju od spolno prenosivih bolesti izložene su deset puta većem riziku od HIV-zaraze. Nemoj imati spolni odnos s osobom koja uzima drogu intravenozno, ili je to činila u prošlosti. Ovisnici o drogi su često zaraženi ili oboljeli od neizlječivih spolno prenosivih bolesti (hepatitis B, HIV/AIDS).

Juni / June 2012. Svjetska premijera / World Premiere 07.06. Prometej 3D / Prometheus 3D 14.06. Madagaskar 3: Najtraženiji u Evropi Madagascar 3: Europe’s Most Wanted Prijatelji / Friends with Kids 21.06. Rock zauvijek / Rock of Ages Larin Izbor: Povratak princa / Lara’s Choise: Return of the Prince 28.06. Pirahna 3DD Bel Ami Info | www.cinemacity.ba | 033 567 288

swimwear 2012