Hrvatski Jadran

Hrvatski Jadran

...u izmaglici vremena

C R O A T I A A D R I A T I C

Tekst Neven Šerić

Foto Dario Žagar

C O A S T

Hrvatska

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi.

Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti.

Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to

Croatia

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Jadranska obala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Adriatic coast

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Istra i K va r n e r s k o p r i m o r j e

Istra & Kvarner littoral

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Pula

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Pula Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Pula Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Rovinj

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

tra

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Rovinj

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Pula Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Rovinj Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Brijuni

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Brijuni Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Brijuni Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Rijeka

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Rijeka Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Rijeka Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Rijeka Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Rijeka Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krk

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Vrbnik Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Stara Baška Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Jurandvor Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Vela rika Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Cres

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Beli Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Cres Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Cres Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Cres Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Cres Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Osor Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografij

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Lošinj

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografij

je

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Osorščica Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Mali Lošinj Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Veli Lošinj Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Sv. Ivan Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Susak Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Ilovik Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Unije Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Senj Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Rab Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Sjeverna Dalmacija

North Dalmatia

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Karlobag Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Karlobag Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Pag

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Pag Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Pag Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krajolik uokolo vrha Sv. Nikola / Landscape surrounding St Nicholas’s Peak (9)

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

S v. V i d Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Novalja Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Lun Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Posedarje Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Vinjerac Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Nin Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Zadar

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Zadar Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Zadar Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Zadar Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Kornati

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Kornati Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Kornati Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Šibenik

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Šibenik Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Šibenik Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Vodice Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Vodice Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Skradin Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Skradin Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Krka Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Krka Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Srednja Dalmacija

Central Dalmatia

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Split

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Split Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Split Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Split Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Split Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Brač

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Supetar Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Supetar Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Povlja Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Selca Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Bol Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Brač Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Nerežišća Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Bobovišća na moru Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hvar

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hvar Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hvar Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Stari grad Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Vrboska Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hvar Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hvar Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Biševo Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Cetina Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Omiš Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Makarska Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Makarska Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Igrane Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Živogošće Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Ju탑na Dalmacija

South Dalmatia

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka.

Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka.

Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented.

The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty. Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Dolina Neretve Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Dolina Neretve Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Ston Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Ston Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Pelješac Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Pelješac Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Viganj Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Pelješac Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Korčula

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

C

R

O

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

A

T

I

A

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala Lučića – poznatog hvarskog pjesn Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Korčula Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Korčula Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Lumbarda Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Korčula Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Blato Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Korčula Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Vela Luka Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Vela Špilja Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Badija Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Vrnik Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Pločica Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Sikirica Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Dubrovnik Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Dubrovnik Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije

Engleski naziv fotografije

e

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Dubrovnik Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Dubrovnik Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands.

It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km. Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu.

Hvarska obala vrlo je pristupačna i razvedena. Dužina obalnog pojasa iznosi 254,2 km te obiluje mnogim skrivenim i pitomim plažama gdje i najzahtjevniji turisti mogu pronaći svoje idealno mjesto za odmor i kupanje. Tomu pridonosi i podatak da je upravo Hvar najsunčaniji otok, s blagom mediteranskom klimom.

Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti slikoviti pejzaži uređenih maslinika, vinogradi, agave, polja lavande..., dok se s druge strane, kao vrlo vrijedni svjedoci svoga vremena, pokazuju stari gradovi i mjesta otkrivajući nam svoje skrivene ljepote. Arheološki nalazi u nekim otočkim špiljama (Grapčevoj, Markovoj) svjedoče o kulturi hvarskog čovjeka još u mlađem kamenom dobu.

Otok Hvar najlakše je predstaviti kroz njegove četiri specifične cjeline koje su ujedno i općine. Tako općina Hvar zauzima zapadni dio otoka, općine Stari Grad i Jelsa središnji, a općina Sućuraj istočni dio. Svaka od tih cjelina uključuje mnogo zanimljivih naselja i lokacija te mnoštvo različitosti i karakterističnosti koje vrijedi potražiti i «proučiti». Otok je s kopnom povezan trajektnim linijama iz Staroga Grada sa Splitom, iz mjesta Sućuraj s malom trajektnom lukom Drvenik na kopnu, te katamaranskim linijama iz grada Hvara i Jelse prema Splitu. Administrativno pripada Splitskodalmatinskoj županiji, a na njemu živi oko 11.000 stanovnika.

Mnoge male crkve i kapelice doslovno su rasute po živopisnim hvarskim pejzažima, a one veće pak dominiraju otočkim

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands. Stretching east-west , it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long. Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic.

The coast of Hvar is very accessible and fragmented. The length of the coastal belt is 254,2 km and is rich in many hidden and tranquil beaches where even the most demanding tourists can find an ideal place for bathing and sunbathing. This is due to the fact that Hvar is actually the sunniest island, with a mild Mediterranean climate.

The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture. People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and also significantly to its present beauty.

Hence today, when passing through the Hvar landscapes, the picturesque panorama of well laid-out olive orchards, vineyards, agaves, lavender fields… can be seen, while on the other side, as a valuable testimony of time, the old towns and places uncover hidden beauties. Archaeological findings in some of the island caves (Grapčeva, Markova) give testimony to the culture of Hvar’s inhabitants going back to the Early Stone Age. The island of Hvar is most easily presented by its four specific areas that also comprise its municipalities. The Municipality of Hvar covers the western part of the island, the Municipalities of Stari Grad and Jelsa the central area, while Sućuraj Municipality covers the eastern section.

Each of these areas includes many interesting settlements and locations, as well as a lot of diversity and uniqueness worth seeking and “investigating”. The island is linked to the mainland by ferry lines from Stari Grad to Split, from Sućuraj to the small ferry port in Drvenik on the mainland, as well as catamaran lines from the towns of Hvar and Jelsa to Split. It administratively belongs to the County of Split and Dalmatia and has some 11 000 inhabitants.

Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Elafiti Otok Hvar, s obližnjim Bračem, Visom, Šoltom i Čiovom čini skupinu srednjodalmatinskih otoka. Položen je u smjeru istok-zapad, a omeđuje ga sa sjeverne strane Brački kanal, a s južne Korčulanski. S dužinom od 68 km najduži je otok Jadranskoga mora, a cesta koja spaja dva najudaljenija mjesta na otoku duga je oko 80 km.

Površina otoka iznosi oko 300 km2 što ga svrstava među četiri najveća otoka u Jadranu. Otok Hvar pravi je dragulj Jadrana i Mediterana i po mišljenju mnogih jedan od uopće najljepših otoka. Svoju posebnost uvelike zahvaljuje bogatoj povijesti i kulturi. Naime, čovjek ovdje boravi od prapovijesti i otada je svojom prisutnošću te načinom života i preživljavanja utjecao na izgled otoka te bitno pridonio njegovoj sadašnjoj ljepoti. Tako se danas pri prolasku hvarskim krajolicima mogu vidjeti

The island of Hvar, close to Brač, Vis, Šolta and Čiovo belongs to the group of central Dalmatian islands.

Stretching east-west, it is surrounded to the north by the Brač Channel and to the south by the Korčula Channel. Its 68 km length makes it the longest island in the Adriatic Sea, while the road connecting the most distant points of the island is some 80 km long.

Hvar covers an area of 300 km2 making it one of the four largest islands in the Adriatic. The island of Hvar is a true Adriatic and Mediterranean pearl and in the opinion of many, one of the most beautiful islands. It owes its uniqueness to its rich history and culture.

People have been living here since prehistoric times and have since then, due to their presence, way of living and survival, contributed to the island’s appearance and Hrvatski naziv fotografije Engleski naziv fotografije

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala

Glavno administrativno i kulturno središte otoka je grad Hvar, njemu pripadaju i gravitiraju okolna naselja Brusje, Velo Grablje, Malo Grablje, Milna, Zarače i Sveta Nedjelja. Sa oko 4000 stanovnika najbrojnije je mjesto na otoku Hvaru. Naseljenost prostora sadašnjeg grada prisutna je još u prapovijesnom dobu od kada se datiraju ilirske gradine na šidiktinski samostan iz XVII. st. koji se nalaze u kući Hanibala