Diario Crónica by Grupo Crónica

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

IMPRESIONANTE. 35.000 kilómetros en motocicleta

15 países americanos Los que recorrió Ramiro arriba de su moto

No paró hasta Alaska TODA LA FELICIDAD DE RAMIRO MAZAEDA, TRAS LLEGAR NADA MENOS QUE AL CÍRCULO POLAR ÁRTICO, LUEGO DE UN VIAJE MUY EXTENSO. Hernán Zyseskind hzyseskind@cronica.com.ar

l espíritu de aventura tomó posesión de los deseos de Ramiro Mazaeda, un remero de 27 años que formó parte de la selección nacional de remo (compitió en los juegos Odesur 2006 y en el campeonato mundial senior 2009 en la ciudad polaca de Poznan), durante un viaje realizado con amigos al sur argentino a fines del 2012. En octubre del año pasado se mudó a una isla de tigre y conoció a una amiga que tenía experiencias de viajes largos. Entonces, la idea de largarse a recorrer rutas desconocidas, en busca de una renovación en su interior, lo decidió a comprarse una moto Hon-

da Transalp 700 y el 15 febrero de este año comenzó la travesía. Sin destino fijo, recorrió 15 países y partiendo desde Tigre finalizó su viaje en Alaska recorriendo 35 mil kilómetros. -¿Cómo fue que financiaste el viaje? -Vendí una moto más chica que había comprado, un auto y un montón de cosas más para juntarme la plata del viaje. En un mes preparé todo, dejé organizado un par de cosas y me fui. -¿Cuál fue el motivo de un viaje con estas características? -Estaba cansado de un montón de cosas, necesitaba cortar con otras y como me gusta viajar, tomé la desición de hacerlo, quizás llegaba a Luján y encontraba lo que buscaba y pegaba la vuelta. No

tenía decidido hasta donde iba a ir, solo sabía que sí me iba y cuando me preguntaban adonde, decía ‘si puedo llego hasta a Alaska’. -¿Hiciste amigos de ruta? -Sí, junto con mi compañera de viaje Pía Graziosi conocimos a dos búlgaros (Kalin Krastev y Vasil Todorov), con quienes compartimos gran parte de la travesía. Dos grandes compañeros que nos ayudaron mucho gracias a su experiencia en las rutas. Fue en el tramo de Salta a Bolivia donde nos cruzamos varias veces y desde ahí viajamos juntos por varios lugares. Incluso, cuando llegué a Alaska, me contacté con ellos que estaban en Bulgaria, y me esperaban con una moto para mí. Entonces viajé a Europa y recorrí gran parte del este europeo, visité el castillo de Drácula en Rumania, Hungría, Bulgaria y Grecia. -¿Cuánto duró la travesía y qué países recorriste? -El viaje duró aproximadamente seis meses y recorrí, en total, quince países. El primero fue Bolivia y luego seguí por Perú, Brasil, Venezuela, Colombia, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Belice, México, Estados Unidos, Canadá y el regreso a Estados Unidos para llegar a Alaska.

UNO DE LOS LUGARES QUE VISITÓ EN ALASKA.

RAMIRO SONRÍE JUNTO A SU COMPAÑERA PÍA GRAZIOSI.

11 S X X

MAÑANA MAX 21° MIN 18°

Probabilidad de tormentas.

Probabil Probabilidad lidad dad d da ad de cha a chaparrones.

cronica.com.ar

@cronicaweb

Justin Bieber , fuera de control

cronicadiario

¿CAMBIÓ A MAXI LOPEZ POR ICARDI? FLAVIO MENDOZA

“Soy una geisha en la cama”

PARA VER EN LA TELE

AMERICA 9.00 CLAVES PARA UN MUNDO MEJOR 10.00 ANIMERICA 12.00 PASION DE SABADO 17.45 FUTBOL- NACIONAL B: San Martín (SJ) - Independiente 20.00 SECRETOS VERDADEROS 22.00 UFC CANAL 7 5.50 EL KAIROS DEL PADRE FARINELLO 6.00 DESDE LA TIERRA 7.00 CAMINOS DE TIZA 7.30 EJERCITO ARGENTINO 8.00 LOS SIETE LOCOS 9.00 MADRES DE LA PLAZA 9.30 CAJA RODANTE 10.30 DESDE LA VIDA 11.30 CIENTIFICOS INDUSTRIA ARGENTINA 12.30 VISION 7 INTERNACIONAL 13.45 DOCUMENTALES DE LA TV PUBLICA 14.45 FUTBOL TORNEO INICIAL: Olimpo (B.B.) - Quilmes 17.10 FUTBOL- TORNEO INICIAL: All Boys Gimnasia (LP) 19.20 FUTBOL- TORNEO INICIAL: Estudiantes Rosario Central 21.20 VISION 7 SABADO 21.45 ECOS DE MI TIERRA 22.45 LA LETRA INESPERADA 23.45 EL CINE QUE NOS MIRA: “Cuando me toque a mi” 1.45 CINE DE SIEMPRE:“Las manos” CANAL 9 6.00 DORAEMON 6.30 BARNEY 7.00 BOB EL CONSTRUCTOR 7.25 THOMAS Y SUS AMIGOS 7.50 DORAEMON 8.05 IRON KID 8.30 PAKA PAKA 10.00 EL CHAVO ANIMADO 10.30 EL CHAVO 12.00 ARGENTINA POR ARGENTINOS 13.00 JINETEANDO 14.00 ALMA GAUCHA 15.00 FIESTAS ARGENTINAS 16.00 CINE: “La tormenta” 17.45 FUTBOL NACIONAL B: Banfield - Huracán 20.00 FUTBOL TORNEO INICIAL: Newell’s - San Lorenzo 22.15 TVR 0.30 PUERTO CULTURA 1.30 EL SHOW CREATIVO 2.30 WALKER TEXAS RANGER TELEFE 8.00 Z-TV 11.00 CINE: “Shiloh 2” 12.30 LOS SIMPSONS 18.30 CINE :”Papá por un día” 20.30 GRACIAS POR VENIR 22.45 HISTORIAS DE CORAZON: “Sueños de amor” 0.30 CLASE TURISTA CANAL 13 9.00 PLIM PLIM 9.15 PANAM Y CIRCO 10.00 PIÑON FIJO 11.00 SOLO PARA REIR 12.00 PLAN TV 13.00 CINE TRECE: “Streetfighter- La leyenda” 14.45 CINE TRECE : “El regreso de la nana mágica” 16.15 CINE TRECE : “Todopoderoso” 18.00 CINE TRECE: “Locuras en el bosque” 19.30 SABADO EN CASA 22.15 CQC 0.00 REAL O NO REAL

HOY MAX 23° MIN 17°

Pág. 6 DS

Tras la separación, golazo de Wanda

Págs. 4-5 DS .COM.AR

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE E DE

2013

ARRANCÓ EL SHOW

CÓRDOBA TAMBIÉN DELIRÓ POR BIEBER

EL DELANTERO DEL INTER ERA AMIGO DE LA PAREJA Y HABRÍA CONQUISTADO A LA VEDETTE

Pág. 4

Págs. 4-5 DS

Z FESTIVAL

CODY SIMPSON, CARLY JEPSEN Y OWL CITY Pág. 3

Crónica Teens

TIPS

MEDIAS BIEN FELINAS Pág. 4

Visitanos isitanos o en

cronica. com.ar

Seguinos! g twitter @crónicateensok JONATAN MORENO

.COM.AR

RECARGO POR ENVÍO AL INTERIOR $ 0,75

PRECIO: $5,00

Sábado 9 de Noviembre de 2013 • Buenos Aires • AÑO 50 - N° 17.6 72

Justin River

Firme junto al pueblo

El joven cantante canadiense de solo 19 años se presenta hoy y mañana en el Monumental, donde se espera que sus fanáticos deliren con su actuación. Ansiosa vigilia de las chicas.

Págs. 2-3

HO HOY OY GRATIS. GRAT GR ATIS AT IS S CRÓNICA TEENS Y FENÓMENOS PARANORMALES TELAM

“SON TODOS UNOS HDP. YO SABIA QUE ESTOS, IBA A PASAR” EL DOLOR DE LA MADRE

PALITO PARA TREZEGUET

22 años sin justicia

Caso Bulacio: fallo polémico Correo Argentino Central y Suc. Cabeceras Tarifa Reducida Conseción N0 7429

Tres años de prisión en suspenso para el ex comisario Miguel Ángel Espósito, que no irá preso. Es por la privación ilegal de la libertad del joven, que fue asesinado en 1991 tras ser detenido en la previa de un recital de Los Redonditos de Ricota Págs. 10-11

Locura por bullying: alumno, a los tiros en Merlo

Pág. 9

Ramón Díaz: “Tengo códigos” Pág. 7 AG A LAS 20.20

Newell´s recibe al “Ciclón”: casi una final Pág. 3 AG

.COM.AR

OPINIÓN

Visitanos en

Seguinos! twitter @crónicaweb

cronica. com.ar

Indicadores

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

Me gusta! hacete amigo f/crónicadiario

DÓLAR

EURO

REAL

$ 5,97

$ 8,09

2,85

Índice Merval - 0,18% Boden 2015 $ 891,00 Desc. en pesos $ 181,30

Reserva BCRA

Soja

Petróleo

Riesgo país

Carne

33.131 en M de u$s

2.034 en $ por tn

94,60 en u$s por barril

en puntos

813

10,36 índice novillo Café exprés LUIS D’ELIA Político

UN VENDEDOR DE OBJETOS RELACIONADOS CON JUSTIN BIEBER QUE SE QUEDÓ DORMIDO EN LAS CERCANÍAS DEL HOTEL FAENA, DONDE SE HOSPEDA LA ESTRELLA CANADIENSE QUE ANOCHE ACTUÓ EN CÓRDOBA

los tuits tuits

PAPA FRANCISCO

FLORENCIO RANDAZZO

@Pontifex

@RandazzoF

editorial Ricardo Fioravanti

Está para concluir el Año de la fe. Señor, ayúdanos en este tiempo de gracia a tomar en serio el Evangelio

Seguinos! twitter @crónicaweb

-¿Qué hace en su tiempo libre? -Estar con mi familia fundamentalmente, con mi nieta de un año y medio. -¿Suele practicar algún deporte? -A veces juego al fútbol. -¿De qué club es hincha? -De River, de toda la vida,, fanático. -¿Cuál fue el último libro que leyó? -“El general en su laberinto”, de ace García Márquez, hace unos 20 días. -¿Cuál fue la última película que vio en el cine? -Wakolda. -¿Cuál es su músico o banda favorita? -El “Indio” Solari.

Continúa la obra de renovación de vías para rehabilitar el tren entre Buenos Aires y Mar del Plata

JORGE RIAL

JUAN M. ABAL MEDINA

@rialjorge

@juanabalmedina

Ayer Nicolas Cabré solo en Las Cañitas. Me cuentan eso

Felicitaciones a @marianorecalde y a todo el equipo de trabajo de Aerolíneas Argentinas x los 7.000.000 de pasajeros!

la calle dice “No le auguraba mucho futuro al matrimonio de Wanda Nara y Maxi López. A veces ser tan famosos y estar expuestos perjudica su vida privada” NANCY VITALE Maestra

STAFF

CRONICA

ricardo.ﬁoravanti@grupocronica.com.ar

LA JUSTICIA PUEDE ESPERAR

l llanto de Rosa, la madre de Walter Bulacio, fue la imagen del desconsuelo. Después de escuchar el fallo que condenó a sólo tres años al ex comisario Miguel Ángel Espósito, por el delito de privación ilegítima de la libertad, enfrentó a los periodistas y pidió justicia. Nada más y nada menos. Su hijo, en abril de 1991, fue detenido cuando iba a un recital de Los Redondidos de Ricota. Nunca más lo volvió a ver. Esperó 22 años para sentir un alivio interior que no llegó. La sensación de bronca e impotencia se trasladó a Tamara, hermana de Walter: “Lo mataría. El homicidio quedó impune. Esto es una mala señal para los chicos asesinados por policías cuyas familias piden justicia”. El ex comisario no irá preso.

La falta de justicia es una de las peores sensaciones que puede tener la gente. Por definición, la justicia depende de los valores de una sociedad y de las creencias individuales de cada persona. El concepto de justicia tiene su origen en el término latino iustitia y permite denominar a la virtud cardinal que supone la inclinación a otorgar a cada uno aquello que le pertenece o lo concierne. Puede entenderse también como lo que debe hacerse de acuerdo a lo razonable, lo equitativo o lo indicado por el derecho. Es evidente que, por lo menos ayer, los jueces Rodolfo Goerner, María Cristina Deluca Giacobini y Alejandro Litvacks estuvieron lejos de hacer justicia.

Director: El diarioAlejandro Crónica es A. Olmos propiedad (alejandro.olmos@grupocronica.com.ar). de EDITORIAL SARMIENTO S.A., Director Edición Medios de la Mañana. Grupo Crónica: RegistroRodrigo de la Propiedad Conti (rodrigoconti@grupocronica.com.ar). Intelectual Nº 5094149. Av. Juan de Garay 130. Jefe de Redacción: Ricardo Director: Fioravanti.Alejandro Arte: Antonio y Matías Maynetto. Comercial: Silvina Redacción: Bartolomé Mitre 760 1° Piso. CABA. C.A.B.A. ISSN 1850-1516. A.Ortiz Olmos. Redacción: Bartolomé Mitre 760 Ussía. 1° PisoPublicidad: (CP 1036)5550-8645. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El Teléfonos: diario Crónica es propiedad de EDITORIAL SARMIENTO S.A., Edición de la Mañana. Registro la Propiedad Intelectual Nº 5094149. Av. Juan de5550-8669 Garay 130. CABA. ISSN 1850-1516. 5550-8600. (E-Mail: direcciongeneral@cronica.com.ar). Impreso en de talleres propios. Publicidad: 5550-8645. Fax:

.COM.AR

política

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

ESTUDIOS. Hizo una nueva tanda y hoy habrá otro parte médico.

Cristina espera el alta L

a presidenta Cristina Fernández se realizó anoche nuevos estudios para evaluar la evolución de la neurocirugía a la que se había sometido hacía ayer un mes. Se espera que este mediodía se hagan público los resultados de los estudios y que, en caso de que sean positivos, los médicos que atienden a la mandataria le den el alta. “La Fundación Favaloro informa que la Señora Presidenta de la Nación, Dra. Cristina Fernández de Kirchner, se realizará esta noche una nueva neuroimagen de control. El informe médico se distribuirá mañana sábado, por la mañana”, indicó un comunicado de la entidad. En el último parte médico, que el viernes pasado leyó el vocero presidencial Alfredo Scoccimarro, se precisó que una vez cumplido el reposo se haría “una nueva neuroimagen de control” y se reevaluaría la situación médica “para el eventual otorgamiento del alta neurológica y neuroquirúrgica”. Durante los sucesivos partes médicos publicados desde la operación, realizada el 8 de octubre, hasta la semana pasada, se destacó que el estado anímico y clínico de la Presidente siempre fue bueno. La mandataria llegó anoche a la Fundación Favaloro, ubicado en la avenida Belgrano al 1700, en la Ciudad de Buenos Aires, mientras en los alrededores se dispuso un vallado y se cortó el tránsito en una de las calles laterales. Si bien no hay un horario anunciado en el que se hará público el parte médico, según fuentes de la Casa Rosa-

TÉLAM

da sería cerca del mediodía. Aunque Cristina efectivamente reciba el alta médica, se espera que el alta médica no signifique un retorno inmediato de Cristina a la actividad plena ni una reaparición pública en los próximos días. La Presidenta volvería a sus funciones gradualmente, en principio trabajando desde la Residencia de Olivos y manteniendo reuniones con sus funcionarios, sin concurrir a la Casa de Gobierno. Según fuentes oficiales, dentro de la Residencia presidencial se está acondicionando un despacho especial para que Cristina pueda recibir funcionarios diariamente. Deberá pasar un tiempo más hasta que la jefa de Estado sea autorizada por la Unidad Médica Presidencial a retomar la actividad rutinaria habitual o a comenzar a desplazarse en avión o helicóptero.

DEFENSA REGIONAL

Refuerzan lazo bilateral con el Perú

el dato Al mediodía

LA MANDATARIA RETOMARÍA SUS TAREAS PRIMERO DESDE LA QUINTA DE OLIVOS.

Para ese momento se espera el nuevo parte médico sobre la evolución de la salud de la Presidenta de la Nación

Mercosur, en enero A propósito del posoperatorio de Cristina, el presidente uruguayo José Mujica confirmó ayer que la actividad del Mercosur quedará suspendida por lo menos hasta fines de enero. La próxima reunión de los presidentes de bloque estaba prevista para diciembre, en Caracas.

El ministro de Defensa, Agustín Rossi, se reunió en Lima con su par de Perú, Pedro Cateriano Bellido, en el marco de su visita oficial a ese país. Ambos analizaron la agenda en común y rubricaron un convenio marco de cooperación científico-tecnológico y visitaron dependencias militares. Durante el encuentro, Rossi agradeció “el apoyo y la solidaridad del pueblo peruano durante el conflicto por el Atlántico Sur, lo que demuestra la importancia y fortaleza de nuestro vínculo”. Sobre las operaciones de mantenimiento de paz, el titular de la cartera argentina resaltó la necesidad de una postura regional conjunta. Y ejemplificó: “La misión argentina en Haití es fundamental porque se trata de asistir a un país hermano de Latinoamérica”.

LO PIDIÓ AMADO BOUDOU A EFECTIVOS DE LA POLICÍA FEDERAL

DURÁN BARBA DIXIT

COMPROMISO CON EL PUEBLO ARGENTINO

“Hitler era un tipo espectacular”

PRENSA HSN

El vicepresidente en el acto central de la Semana de la Policía.

El vicepresidente en ejercicio del Poder Ejecutivo, Amado Boudou, afirmó que “el compromiso (del gobierno) con la Policía Federal es importante y esperamos en retribución el compromiso con el pueblo argentino”. “Vengo a pedirles y exigirles que nos llenen de orgullo todos los días por la labor que llevan adelante”, dijo Boudou al hablar en el acto central de la “Semana de la Policía Federal”, a cuyos efectivos hizo llegar “un enorme saludo de la presidenta Cristina

Fernández de Kirchner”. Durante el acto, que se realizó en la plaza de armas de la Escuela de Cadetes “Comisario General Juan Ángel Pirker”, ubicada en el barrio porteño de Villa Lugano, Boudou destacó que la Policía Federal “no mira hacia adentro solamente, sino que mira con mucha fortaleza hacia afuera, y ha permitido una mayor articulación con otras Fuerzas de Seguridad, en particular con la Policía Bonaerense, y también con la Gendarmería y la Prefectura”.

“Esto permite que, saldando mezquinas visiones de espacios particulares, todos juntos estemos participando en mejorar la calidad de la seguridad en nuestro país”, enfatizó el titular del Senado nacional. Y ratificó que “estamos aquí para felicitarlos por todo lo realizado, pero también para interpelarlos por lo que viene hacia adelante. El pueblo argentino pone recursos en sus manos, en su formación, con una gran expectativa y esperando lo mejor de cada uno de ustedes”.

El asesor comunicacional del jefe de gobierno porteño Mauricio Macri, Jaime Durán Barba, levantó polémica al reivindicar a la figura del ex canciller alemán Adolf Hitler, iniciador del genocidio más grande del Siglo XX. “Era un tipo espectacular, tenía un enorme nivel de aprobación”, dijo Durán Barba a la revista Noticias. No conforme, también resaltó la figura del ex dictador ruso Joseph Stalin.

política

.COM.AR

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

PASAJE 2 DE ABRIL

“QUE SE VAYAN TODOS”

TRABAS. Las pone el Frente Renovador

JORNADA DE PROTESTA

Micheli ahora es destituyente

Piden a Massa que no bloquee el Presupuesto

Organismos de derechos humanos, ex combatientes de Malvinas, vecinos, legisladores y comuneros del Frente para la Victoria, realizarán hoy una jornada de protesta luego de que el gobierno de la ciudad renombrara como Inglaterra al pasaje 2 de Abril, en el barrio de Agronomía. Según un comunicado emitido por los integrantes

de la Comuna 15, la jornada comenzará a las 11 en la esquina del pasaje 2 de Abril y avenida San Martín. La jornada se organizó a partir de que en las últimas horas el gobierno porteño decidió cambiar el cartel del pasaje denominado “2 de Abril de 1982”, ubicado en el barrio porteño de Agronomía, por uno que dice “Inglaterra”.

el nuevo nombre del pasaje 2 de abril.

El titular de la CTA opositora, Pablo Micheli, afirmó que hay que echar a la Presidenta y a todo su Gabinete ya que “el gabinete no funciona”. “Hay que echarlos a todos no puede quedar ninguno de todos los que están ahí” aseguró. “En realidad agregó - se tendría que ir ella también (en alusión a Cristina Fernández) porque no es que el gabinete es el culpable de que ella haga las cosas y las barbaridades que hace” opinó. “En realidad yo creo que hay una relación dialéctica entre ella y su gabinete. Son todos hechos a su imagen y semejanza, nadie le discute nada a esta mujer. Es ordeno y mando y se acabó. No funciona ese gabinete”, concluyó el sindicalista.

uncionario del Gobierno bonaerense y legisladores del Frente para la Victoria en la Legislatura provincial salieron a reclamarle al diputado electo por el Frente Renovador, Sergio Massa, que “no bloquee” ni “obstaculice” la aprobación del presupuesto 2014 que la administración de Daniel Scioli envió al Parlamento. Catorce senadores del Frente Renovador, más otros tres de otras fuerzas publicaron un comunicado en el que afirmaron que no aprobarán el Presupuesto en el caso de que, afirman, se incluya “endeudamiento o aumento de impuestos”. El proyecto de gastos e ingresos necesita dos tercios de la Legislatura para ser sancionado, por lo que el gobierno bonaerense necesita el voto de este grupo de senadores.

“Irresponsable” Para la ministra de Gobierno bonaerense, Cristina Alvarez Rodríguez, esa actitud significa “bloquear la gestión provincial y perjudicar a los vecinos de los 135 municipios de la provincia”. “Massa dice que se preocupa por la realidad del vecino común, pero no busca dar soluciones concretas ni está dispuesto a debatir en la Legislatura. Se opone sistemáticamente a las propuestas, con una actitud irresponsable”, explicó. Agregó que “parece que el diputado na-

SCIOLI ENVIÓ EL PRESUPUESTO EN TIEMPO Y FORMA. cional electo está priorizando sus intereses personales por sobre los ciudadanos que lo eligieron para que los represente, negándose a tratar el presupuesto, obstaculizando la política ambiental y el financiamiento para obras, no para gastos corrientes”, graficó. Por su parte, el presidente del Banco Provincia, Gustavo Marangoni, pidió al Frente Renovador “coherencia” entre “las promesas de campaña y las acciones”, en referencia a la “oposición sistemática y la voluntad de obstruir el Prespuesto”. “De lo contrario, digo que me interesa la seguridad y las rutas por un lado pero, por otro, cuando me tengo que sentar a debatir y a generar

los instrumentos para que esto suceda en la Legislatura hago todo lo contrario”. En tanto que el titular de la Agencia de Recaudación de la provincia de Buenos Aires (ARBA), Martín Di Bella, acusó a Massa de “hacer politiquería” y objetar los impuestos en la provincia “mientras cobra tasas altísimas en su distrito”.

el dato Comunicado Senadores massistas y de otras fuerzas anticiparon que no aprobarán el presupuesto si tiene aumento de impuestos

AEROLINEAS Y AUSTRAL

MÁS RUTAS Y DESTINOS El Plan Operativo de Aerolíneas Argentinas y Austral para 2014 prevé modificaciones en su red con un incremento del 22 por ciento en las operaciones con respecto a este año, y una suba del 26 por ciento en la oferta de asientos. Así lo indicó la empresa de bandera en un comunicado, “este crecimiento se fundamenta en el significativo

incremento previsto en las frecuencias y la apertura de nuevas rutas y destinos”. Sostiene el documento que “el objetivo principal de la expansión de las operaciones de Aerolíneas Argentinas es mejorar la conectividad y contribuir a la integración y desarrollo económico y social del país, promoviendo el territorio nacional como destino turístico, cultural y de negocios”. Apunta que

entre enero y marzo de 2014 el Plan Operativo contempla la apertura de nuevas rutas de cabotaje. Agrega el comunicado que este Plan Operativo 2014 se sustenta en la ampliación de flota realizada y en el uso más eficiente de esos recursos que generaron un incremento mensual de las hora “block” a volar, que de 21.161 operadas en 2013 pasarán a ser 24.078 horas mensuales el próximo año.

política

.COM.AR

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

Intimidades rosadas y mucho más... Roberto Di Sandro aminomelocontaron@cronica.com.ar

Una apuesta al futuro

na iniciativa de futuro: Ciencia y Tecnología Productiva. Un plan encarado por el gobierno se puso en vigencia. Se analizó a través de expertos en la materia y siguiendo instrucciones presidenciales. Lino Barañao, ministro del área, anunció una acción inmediata a través de organismos locales e internacionales. Mantuvo entrevistas en el país y viajó a Washington, donde acordó con el Banco Interamericano de Desarrollo una inversión dentro de la biotecnología para la obtención de patentes y productividad. Próximamente llegarán expertos del Viejo Continente para sumarse a los proyectos argentinos. Los recibirá Cristina.

DESPIDOS NO El sindicato de guincheros, que preside Roberto Coria, señala la “década ganada” y de inmediato impacta con un “así se logró y no se debe tolerar un solo despido”. Contesta a la empresa Barrick que anunció el freno de inversiones en la explotación minera de San Juan. Dijo el gremialista que “ya destruyó 10.000 puestos de trabajo”. Están enojados con lógica razón. En tanto otro gremio: los trabajadores del cuero tomaron una fábrica en Avellaneda. Lo hicieron por falta de pago de salarios, vacaciones y demás. Walter Correa, líder del sindicato, dio su parecer: “Hace una semana que la empresa no aparece en la audiencia conciliatoria”. Otro enojo. Todo llega a la Rosada.

LA NOCHE DE LOS MUSEOS Entre las 8 de anoche y las 3 de la madrugada de hoy sábado, 180 museos dicen presente para que todo el público de Capital y alrededores puedan visitarlos. Esas historias son el epicentro de este momento novedoso ubicado en la calle Gavilán 2151, de Paternal. Todos los barrios fueron

GRAN EMOCION Cuando descubrió la gran figura de Francisco, el público gritó su nombre y aplaudió en el amplio ámbito. Eduardo Dosisto junto a Osvaldo Cornide y los sacerdotes invitados mostraron el rostro y la figura del ilustre Papa argentino. Justo en la calle Corrientes al 950. En medio del gran público que se ubicó en la vereda y en la calle. Periodistas fotógrafos y cámaras de televisión tomaron el sensible momento. El hombre de la avenida Corrientes habló con voz entrecortada. También Cornide. La bendición surgió enseguida en medio de un clima que acompañó con batir de palmas y murmullos de estímulo a Su Santidad, que ha logrado establecer un cambio fundamental para que el amor, la unión y la generosidad

se incorporen a un mundo que necesita de la protección de Dios y de los hombres de buena voluntad. Esto ocurrió aquí; en Capital, el jueves a las seis y media de la tarde.

Eduardo Dosisto

¿CUATRO PESOS? LA PRESIDENTA LE ENCARGÓ A BARAÑAO AVANZAR CON EL SECTOR TECNOLÓGICO. representados y un lugar saliente, sin duda, fue el que exhibió una mayor mirada: se trata del Museo de un Club de Fútbol: Argentino Juniors, único espacio que en esta materia mostró cómo se formó. Figuras reconocidas se vieron representadas: Maradona, Redondo, Riquelme, Schiavi, Insua y muchas otras de un semillero interminable. Fue mucha gente a verlo. Valía la pena.

DE TODO UN POCO La voz de todos llega a “Crónica”. Este bloque los refleja así. Desmentida: la de Agustín Rossi, ministro: “La Argentina no deja de participar en los ejercicios militares. Debe tener el apoyo de una ley y este año, por diversas cuestiones, se demoró. Argentina sigue participando”. Críti-

ca: es la de Gustavo Posse apuntando a Scioli: “El gobernador es una máquina de desprenderse de sus responsabilidades y es pura imagen y marketing”. Solidaridad: Fopea y todos los periodistas, sea cual fuere el pensamiento, se solidarizan con Alfredo Leuco que fue objeto de violencia. Exige una amplia investigación. “Políticas de la Memoria”, así se denomina el Seminario del Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti; Semana de Retinopatía Diabética: empieza el 6 de diciembre. Final: Alejandro Bodart apela el fallo que aumenta la tarifa de los subtes. “El boleto a $2,50 y bajar los subsidios”.

INTERNA Todos buscan anotarse. Políticos, dirigentes, sindicalistas y ainda mais. En

la Rosada se siguen todos estos movimientos. Fuera de ella también. ¿De que se trata? Le decimos: quién será el futuro titular del justicialismo. Hay elecciones el 15 de diciembre y claro, abundan los postulantes. Por el lado oficialista hay uno que ya se inscribió. Se llama Mario Ishii. Es intendente de José C. Paz y ya ganó las elecciones de su distrito. El hombre es arrollador. Claro, del lado peronista “no oficialista” surgen otros candidatos. Provienen de la línea sindical y recuerdan a Perón constantemente. La cosa se pone linda y cuando hay elecciones más todavía. La Presidenta, totalmente repuesta, está observando. Hasta el sábado.

Visitanos en

cronica. com.ar

Se guardan soluciones de un posible conflicto en ciernes. Es el de los trabajadores postales. El titular del gremio, Ramón Baldassini, junto a su grupo, dialogó permanentemente con la empresa. Se sorprende el dirigente: “Quieren pagar cuatro pesos una compensación”. Se detiene unos minutos y continúa: “El gremio no quiere paros; no quiere conflictos; ha trabajado siempre con eficacia y más en las elecciones. ¿Cómo es posible cobrar esa suma...?”, insiste. Ahora espera. El 14 de noviembre se sabrá definitivamente qué sucede. Elogia el Correo Argentino y ensalza la acción de los trabajadores. Baldassini conoce el paño desde hace años y confía en superar el problema.

Ramón Baldassini.

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

política

PERFECCIONAMIENTO. Para becarios en el exterior

Abal Medina rubricó acuerdo de capacitación con el MIT

specialistas en ambiente, transporte y políticas públicas de nuestro país tendrán la posibilidad de perfeccionarse en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), uno de los más prestigiosos de los Estados Unidos, gracias a un acuerdo firmado entre el Jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina y el Director del Programa Especial de Estudios Urbanos y Regionales del MIT, Bishwapriya Sanyal. Abal Medina se refirió a la importancia del acuerdo alcanzado con el MIT y expresó que “este gobierno ha resuelto, definitivamente, hacer de la ciencia, la tecnología y la innovación uno de los pilares centrales de su desarrollo”. “La creación del Ministerio de Ciencia y Tecnología, los programas como BecAr, la repatriación de científicos

TELAM

y otras tantas medidas llevadas adelante en los últimos años son muestras de la decisión de la Cristina Fernández de que la ciencia y la tecnología sean el camino para que Argentina siga creciendo e incluyendo”, agregó. Cada año entre 15 y 17 profesionales elegidos de 109 países de América Latina, Asia, África, Medio Oriente, y Europa Oriental y Central acceden a participar del prestigioso Departamento de Planeamiento y Estudios Urbanos del MIT. A través del programa de un año académico, los becarios tienen la oportunidad de reflexionar e intercambiar ideas con líderes de todas partes del mundo que tienen interés y preocupación por implementar mejoras en el ambiente, agua y transporte, entre otras políticas públicas.

EL JEFE DE GABINETE FIRMA EL CONVENIO CON BISHWAPRIYA SANYAL, DEL MIT

SUSTITUCIÓN

Inversión millonaria de Mercedes Benz La terminal alemana Mercedes Benz adjudicó una inversión de 14 millones de euros a las empresas argentinas Prodismo y Fadicad, ubicadas en la provincia de Córdoba. Ambas firmas realizarán la matricería para el modelo sucesor de las Van Vito y Viano, que la compañía alemana producirá en la Argentina desde junio de 2015. Directivos de la firma alemana le informaron esta novedad a la ministra de Industria, Débora Giorgi. “Esta inversión muestra que las pymes argentinas tienen la capacidad de producir autopartes de calidad internacional, por capacidad y cantidad de recursos humanos y por actualización tecnológica”, destacó Giorgi por medio de un comunicado oficial de la cartera que encabeza.

.COM.AR

ECONOMÍA

TRIMESTRE.

Cifras positivas de julio a septiembre

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

Seguinos! twitter @cronicaweb

Me gusta! hacete amigo f/cronicadiario

Alza en venta y facturación de maquinaria agrícola L

a facturación por la venta de maquinaria agrícola alcanzó 2364,9 millones de pesos en el tercer trimestre, lo que representa un crecimiento de 61,4 por ciento en comparación con igual período de 2012. El Indec también detalló que las ventas de máquinas agrícolas medida por cantidades alcanzó las 4.580 unidades. Esta cifra marca un aumento de 4,4 por ciento en relación con el período julio - septiembre del año pasado. Además, destacó que las ventas marcaron un progresivo aumento en la participación de la industria local en todos los rubros, hasta alcanzar el 55,4 por ciento de la facturación total. Al realizar un análisis por grupo, las cosechadoras y

los tractores de origen nacional, cubren 66,1 por ciento y 38,7 por ciento de sus respectivos mercados. Por su parte, las sembradoras de origen nacional constituyen la totalidad de la facturación del grupo, mientras, que en implementos agrícolas, la producción local representa 54,9 por ciento de la facturación. Sobre esta última estadística se debe tener en cuenta que, tradicionalmente, la gran mayoría de las sembradoras es fabricada en el

el dato Producción local Representó el 54,9% de la facturación trimestral

país por empresas nacionales -en su mayoría pyme-; mientras que, en cuanto a los implementos, también predominan las empresas locales por cantidad de equipos vendidos y por monto de facturación. En el caso de las cosechadoras la participación es liderada por los equipos de producción nacional, mientras que en los tractores, predominan los de origen importado. Entre julio y septiembre de este año, los tractores tuvieron el mayor porcentaje del mercado con 45,4 por ciento de la facturación, seguido por los implementos con 22,1 por ciento, las cosechadoras el 20,2 por ciento, mientras que las sembradoras participaron con el 12,3 por ciento restante.

EL TERCER TRIMESTRE MOSTRÓ CIFRAS POSITIVAS PARA EL SECTOR ROCE ENTRE NAVES TÉLAM

CANTIDAD DE PASAJEROS, EN AUMENTO

“Hay récord por mejor servicio” El presidente de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde, afirmó que la cifra “récord” de pasajeros durante este año obedece al “mejor servicio” que brindan. En 2013 ya hubo siete millones de clientes, pero su titular espera sumar otro millón.

Incidente sin consecuencias El titular de la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas (APLA), Pablo Biró, calificó como “un incidente menor sin consecuencias” al roce entre un avión de Aerolíneas Argentinas y otro de Austral ocurrido en Aeroparque. “Esto fue un incidente menor, sin consecuencias, no un accidente, y tomó la trascendencia que tomó porque es Aerolíneas. No hace mucho hubo un hecho similar con un avión de LAN y otro de GOL y no tuvo esta repercusión”, dijo.

EN LA SOCIEDAD RURAL

Convención Pro Textil 2013 La Fundación Pro Tejer realizará el 12 de noviembre, de 8.15 a 16.30, en el Salón Auditorio de La Rural, la convención anual Pro Textil, de la cual participarán más de 1.000 empresas que integran la cadena de valor agrotextil y de indumentaria.

.COM.AR

TECNOLOGÍA

Argentina avanza

LOCURA. Trastorno psíquico de un alumno casi termina en tragedia

Tiros en la escuela E

Argentina es “uno de los países más avanzados” en materia de uso de tecnologías e Internet en los ámbitos educativos, consideró el director de Google para mercados emergentes, William Florence. En su presentación en nuestro país, el ejecutivo sostuvo que “todos los países de América latina saben que la calidad en la educación es una prioridad”, para agregar que también todos los gobiernos de la región “saben que es difícil”. “Otorgar acceso a Internet significa otorgar acceso a la información”, aseguró Florence, y agregó que “el conocimiento es global y todos deberíamos ser capaces de acceder a él sin importar el lugar ni las limitaciones tecnológicas”. Tras la presentación de las iniciativas que lleva adelante Google como un “facilitador” del acceso a Internet en países emergentes, especialmente de África y Asia, señaló que la Argentina “es uno de los países más avanzados” en materia de tecnología utilizada en ámbitos educativos.

actualidad

S Á B A D O 0 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

l pánico y la locura asistieron a una escuela privada de la localidad bonaerense de Pontevedra, en la mañana de ayer, de la mano de un alumno de quinto año, quien extrajo un arma de fuego y efectuó al menos tres disparos. Afortunadamente, no se lamentaron víctimas dado que las balas impactaron en las paredes y en el techo del aula. Un hecho por demás confuso y alarmante puesto que las autoridades educativas lo vinculan con un trastorno psíquico y no con bullying escolar. Sin embargo, los compañeros del violento estudiante acusaron a un alumno de sexto año, hijo de una miembro de la dirección del colegio, como cabecilla de un grupo que sometía mediante agresiones físicas al desequilibrado adolescente.

Bien temprano La clase de Sociedad, Cultura y Educación del 5º B del Colegio Bernardino Rivadavia, situado en De La Virgen 2260, de Pontevedra, se iniciaba a las 8.15 de ayer cuando uno de los estudiantes sorprendió al resto. Abrió su mochila y extrajo un arma de fuego calibre 22, gatillando en al menos tres ocasiones en dirección al techo y a una estufa pero afortunadamente el disparo impactó a pocos metros, sino hubiese sido una tragedia. El tercer balazo se desencadenó en momento en que bajaba la pistola y se estrelló contra el piso. Posteriormente le apuntó a la mayoría de los 20 alumnos que se hallaban en el aula pero espontáneamente se sentó y se desvaneció producto de una baja de presión, desencadenada por

su estado de furia. Una de sus compañeras le reveló a “Crónica” que “él le dijo después a una profesora que no quería hacer eso y le pedía disculpas si le había hecho daño a alguno de los chicos”.

el dato Pidió disculpas El alumno tras la agresión se desvaneció, pero antes pidió disculpas. “No quise hacer eso”, afirmó. Inmediatamente el menor fue trasladado a la comisaría segunda de Merlo, junto a su madre, para luego quedar a disposición del Fuero Penal Juvenil que interviene en la causa. Mientras tanto, en el Bernardino Rivadavia sus autoridades junto a sus pares de la Dipegrep definían los pasos a seguir con el resto del alumnado. Al encuentro también asistió el secretario de Educación del municipio de Merlo, Adrián Outeda, quien consideró el aterrador episodio como “un hecho propio de un trastorno psicológico del alumno. No es inseguridad ni bullying’. Sin embargo, el padre de un

EL FRENTE DEL COLEGIO DONDE EL ESTUDIANTE EMPEZÓ A LOS BALAZOS. PÁNICO EN PONTEVEDRA. alumno del 5º B, identificado como Javier, dejó en claro que “es un caso de bullying” y por lo tanto reconoció que “estamos exigiendo la renuncia de todas las autoridades de la escuela”. Principalmente, el progenitor remarcó que “la representante legal es la primera que se tiene que ir porque es el hijo de ella el que le baja los pantalones a este chico delante de todos y lo abofetea”. Al parecer,

hablafuncionario hablafuncionario ‘Nosotros les vamos a brindar la contención a los padres y además nos ponemos a disposición de la dirección para que continue el colegio en normal funcionamiento’, ADRIÁN OUTEDA

cuchillos, navajas y que tenía comportamientos muy raros. Pero la directora nos dijo ‘yo no estaba enterada’”, le confesó a este medio una integrante del mismo curso. Sus compañeros remarcaron que el agresor solía asistir a la escuela con armas para defenderse de sus agresores, pero a su vez el mismo les reconocía “siento voces dentro de mi cabeza que me ordenan que tengo que hacer cosas malas”. Justamente, como ya había expresado Outeda, el comisario mayor Hugo Santillán, titular de la Jefatura Departamental de Merlo, aseguró que “ya había tenido actitudes violentas en clase. Por eso estaba haciendo un tratamiento psicológico porque era un chico introvertido, cohibido y hasta decía que veía al diablo en la estufa”.

Consultanos! evangelio @cronica.com.ar

el santoral LA IGLESIA RECUERDA HOY A LA BEATA CARMEN DEL NIÑO JESÚS. SIEMPRE SE DESTACÓ POR SU DEDICACIÓN A LOS POBRES Y ENFERMOS, Y A LA ORACIÓN. SE CASÓ CON UN HOMBRE MAYOR QUE ELLA, QUIEN NO COMPARTÍA SU FE Y SUS ACTIVIDADES. SUFRIÓ MUCHO PERO REZABA CONSTANTEMENTE POR LA CONVERSIÓN DE SU MARIDO, HASTA QUE LO LOGRÓ. DESPUÉS DE SU MUERTE ENTRÓ EN LA CONGREGACIÓN DE HERMANAS FRANCISCANAS DE LOS SAGRADOS CORAZONES, CONFIADA SIEMPRE EN LA PROVIDENCIA DEL PADRE.

según también y en la misma línea relata una compañera del adolescente que portaba el arma, “no eran los compañeros quienes lo acosaban sino los chicos de sexto. Siempre le decían ‘te vamos a cagar a palos’”. Por ende, en momentos en que la directora del establecimiento acudió al aula para informar al resto del alumnado, “cuando nosotros le dijimos a la representante legal que su hijo estaba entre quienes patoteaban a nuestro compañero, se levantó y se fue”, señaló otra alumna. La autoridad en cuestión fue identificada por padres y estudiantes como Alejandra Padua, pero no es a la única a quien responsabilizan de la violenta mañana de ayer. “La misma dirección del colegio tapó todo porque nosotros millones de veces les avisamos que el venía con

Evangelio. Jn 2, 1322. Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según San Juan. Se acercaba la Pascua de los judíos. Jesús subió a Jerusalén y encontró en el Templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas y a los cambistas sentados delante de sus mesas. Hizo un látigo de cuerdas y los echó a todos del Templo(...) Y dijo a los vendedores de palomas: “Saquen esto de aquí y no hagan de la casa de mi Padre una casa de comercio”. Y sus discípulos recordaron las palabras de la Escritura: El celo por tu Casa me consumirá. Entonces los judíos le preguntaron: “¿Qué signo nos das para obrar así?”. Jesús les respondió: “Destruyan este templo y en tres días lo volveré a levantar”. Los judíos le dijeron: “Han sido necesarios cuarenta y seis años para construir este Templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?”. Pero él se refería al templo de su cuerpo. Por eso, cuando Jesús resucitó, sus discípulos recordaron que él había dicho esto, y creyeron en la Escritura y en la palabra que había pronunciado. Palabra del Señor

policiales

.COM.AR

Visitanos en

cronica. com.ar

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

Seguinos! twitter @crónicaweb

Me gusta! hacete amigo f/crónicadiario

CASO BULACIO. Sólo 3 años de prisión en suspenso para el ex comisario Miguel Angel Espósito

22 años de espera para esto D

espués de 22 años de espera, sólo 3 de condena. El Tribunal Oral en lo Criminal Nº 29 de la Capital dio a conocer el veredicto del juicio oral que se realizó contra el ex comisario Miguel Ángel Espósito. Se lo halló culpable del delito de “privación ilegítima de la libertad” de Walter Bulacio, que en 1991 fue detenido por la policía en la previa a un recital de Patricio Rey y Los Redonditos de Ricota y se lo sentenció sólo a 3 años de prisión en suspenso, con lo que queda en libertad como si nada hubiera sucedido. “Son todos unos hijos de puta, yo sabía que esto iba a pasar”, gritó Graciela Rosa Scavone la madre de Walter apenas salió de Tribunales, en tanto que la abogada de la familia de Walter Bulacio, María del Carmen Verdú, dijo hoy que sabían que era “muy difícil” que el tribunal aplicara más de tres años de prisión al ex comisario Miguel Ángel Expósito y aclaró que ni ella ni la familia fueron a juicio a buscar una sentencia que

FOTOS: TÉLAM

las dejara satisfechas.

Irreparable “Nosotros no vinimos a buscar una sentencia que nos satisficiera porque sabíamos, sabemos, que no hay absolutamente ninguna sentencia que pueda reponer lo que significa el asesinato de un pibe a manos del aparato policial”, expresó Verdú tras conocer la ridícula pena impuesta por el tribunal al ex comisario Miguel Angel Espósito. La abogada, que integra la Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional (Correpi) concluyó: “Es un veredicto acorde a lo que veníamos diciendo que iba a suceder, el máximo de la pena posible eran seis años, el tribunal optó por la mitad, tres años en suspenso, con lo cual tampoco tenemos posibilidad de recurrir en Casación. Son apenas tres años de prisión para un comisario que lo dijo todo en sus “últimas palabras”, cuando agradeció a los jueces haberlo “cuidado” y “protegido” durante el proceso.

WA LT ER BU LACI O

“SON TODOS UNOS HIJOS DE PUTA, YO SABÍA QUE ESTO IBA A PASAR” GRACIELA ROSA SCAVONE

Madre de Walter Bulacio

el dato Solo 46 días Duró el juicio en el que declararon decenas de testigos.

LA FURIA DE GRACIELA ROSA SCAVONE, MAMÁ DE WALTER, QUE INSULTÓ A LA JUSTICIA.

La hermana lo quiere matar al ex comisario

EL COMISARIO ESPÓSITO DECLARO POR PANTALLA; DEBAJO, MARÍA DEL CARMEN VERDÚ.

Tamara, la joven hermana de Walter Bulacio, aseguró esta mañana que “mataría” al ex comisario Miguel Angel Espósito si se lo encontrara en la calle. Nació dos años después del crimen, pero participó de todas las marchas. La joven no ocultó su disgusto por la sentencia y la calificación con la que se imputó a Espósito. “El homicidio quedó impune”, destacó Tamara en referencia a que la justicia sólo responsabilizó a Espósito por la “privación ilegal de la libertad” de Walter, cuya muerte las pericias forenses atribuyeron a un “aneurisma no traumático”. Para la joven “esto es una mala señal para los chicos asesinados por policias cuyas familias piden justicia”.

policiales

.COM.AR

Visitanos en

cronica. com.ar

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

Seguinos! twitter @crónicaweb

Me gusta! hacete amigo f/crónicadiario

CASO BULACIO. Sólo 3 años de prisión en suspenso para el ex comisario Miguel Angel Espósito

22 años de espera para esto D

FOTOS: TÉLAM

las dejara satisfechas.

WA LT ER BU LACI O

“SON TODOS UNOS HIJOS DE PUTA, YO SABÍA QUE ESTO IBA A PASAR” GRACIELA ROSA SCAVONE

Madre de Walter Bulacio

el dato Solo 46 días Duró el juicio en el que declararon decenas de testigos.

LA FURIA DE GRACIELA ROSA SCAVONE, MAMÁ DE WALTER, QUE INSULTÓ A LA JUSTICIA.

La hermana lo quiere matar al ex comisario

EL COMISARIO ESPÓSITO DECLARO POR PANTALLA; DEBAJO, MARÍA DEL CARMEN VERDÚ.

policiales

.COM.AR

SALVAJE. Comparó el cuerpo con tomates podridos

BALLESTER

ARMAMENTO Y ESTUPEFACIENTE En Villa Ballester, las autoridades detuvieron a un sujeto, luego de allanar su casa, en cuyo interior hallaron armas, municiones y drogas. El procedimiento, a cargo de la comisaría 2ª de San Martín, se desarrolló en una vivienda en Aleu al 4.000, donde se incautaron 49 municiones para fusiles, una escopeta de 2 caños, 2 carabinas calibre 22, gran cantidad de celulares y 2 plantas de marihuana. Las investigaciones

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

comenzaron luego de que el morador de la casa resultara baleado en una pierna, en una disputa que mantuvo con un sujeto. La víctima les explicó a los pesquisas que había sido herido por una deuda, pero los servidores públicos descreyeron de sus palabras y revisaron el inmueble, oportunidad en la que incautaron los mencionados elementos. El hombre fue atendido en el Hospital Diego Thompson.

El herido fue llevado a este nosocomio.

Mató a su beba y la tiró a la basura Fernando Vázquez fvazquez@cronica.com.ar

as autoridades policiales detuvieron a una mujer, de 35 años, quien está acusada de haber asesinado a golpes a su beba, de 3 días de vida, en un escalofriante suceso registrado en la localidad bonaerense de Ezpeleta, en el partido de Quilmes. El cadáver salvajemente masacrado de la pequeña apareció dentro de una bolsa abandonada en un container. Se cree que la sospechosa dio muerte a la víctima porque “no la quería”. Los voceros revelaron que la imputada, llamada Patricia, fue capturada por los pesquisas de la comisaría 6ª de Quilmes luego de un procedimiento en una finca situada en Bogotá al 4800 del citado distrito. La acusada

se desempeñaba como empleada de una verdulería. Trascendió que el macabro hallazgo se produjo a las 12.30 del 13 de agosto pasado, cuando los efectivos policiales recibieron una denuncia, que hacía referencia a la presencia del cadáver de una niña en un container situado en avenida Oscar Smith entre Gran Canaria y Vicente López.

Terrible hallazgo Los servidores públicos concurrieron al lugar, oportunidad en la que localizaron una bolsa, con la inscripción de una conocida cadena de venta de electrodomésticos. Dentro de la misma, los policías encontraron el cuerpo. Se estableció que la nena tenía al menos 3 días de vida y que presentaba fractura del cráneo. Los funcionarios comenzaron a investigar el suceso y localizaron al pro-

LOS POLICÍAS TRASLADAN A LA MUJER APRESADA. pietario de una pizzería, de 33 años, que manifestó que había visto a una mujer, a la que conocía como Patricia, con una bolsa de esas características. El comerciante le preguntó a la mujer qué había en la bolsa. Al respecto, la em-

pleada de la verdulería le respondió: “Llevo tomates podridos”. Finalmente, los pesquisas encontraron a Patricia y la sometieron a una serie de estudios de ADN, que permitieron demostrar que era la madre de la víctima.

.COM.AR

de caño

CASO ARACELI

Preventiva para Walter Vinader El ex prefecto Walter Vinader quedó ayer con prisión preventiva tras un fallo de la Justicia de Quilmes que le imputa la privación ilegal y el homicidio de Araceli Ramos y la desaparición de Aída Amoroso, la dueña de la casa de Caseros donde se cree la joven estuvo cautiva antes de ser asesinada, en septiembre último. El abogado de la familia de Araceli, Marcelo Rocchetti, informó que el juez de Garantías 3 de San Martín, Mariano Grammatico Mazzari, dictó la prisión preventiva de Vinader. Los cargos son la privación ilegal seguida de muerte en concurso real con homicidio criminis causa, en el caso de Araceli, y por privación ilegal de la libertad agravada, en el de Amoroso, cuyo cadáver aun no pudo ser encontrado.

PONTEVEDRA

Apresaron a peligroso narco Efectivos policiales detuvieron a un narcotraficante, de 38 años, luego de 2 allanamientos efectuados en Pontevedra. Los procedimientos, a cargo de la Jefatura Departamental de Merlo, se concretaron en La Plaza y Paz Roldán, donde los pesquisas incautaron marihuana, 2 revólveres 32 largo y 700 pesos, que el sospechoso había obtenido en la venta de la droga.

policiales

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

PROCEDIMIENTO

Recuperan terneros robados

Un total de 61 terneros, que habían sido robados, fueron recuperados por efectivos policiales en una establecimiento rural, en la localidad bonaerense de Castelli.

El procedimiento, supervisado por la Superintendencia de Seguridad Centro Este, se efectuó en el predio conocido como El Aborigen, donde se

recuperaron 37 terneros negros, 14 terneros colorados y 10 terneros caretas. Los animales habían sido sustraídos por un grupo de sujetos el 27 de octubre pasado.

Los servidores públicos detuvieron preventivamente a un consignatario de hacienda, de 37 años, y al propietario del mencionado establecimiento, de 59.

policiales

.COM.AR

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

Seguinos! twitter @crónicaweb

Me gusta! hacete amigo f/crónicadiario

OTRA FUGA.Cayó un prófugo de Ezeiza, pero se escaparon cinco más en Bariloche

Una de cal y una de arena J

onathan Páez, de 23 años, uno de los prófugos del Penal de Ezeiza fue recapturado ayer, pero paralelamente, otros cinco presos se escaparon el mismo día del Penal 3 de la ciudad rionegrina de Bariloche, a través de un boquete realizado entre el techo y una de las paredes de la cárcel. Jonathan Páez, de 23 años, fue apresado por personal de la Policía Aeroportuaria. El hombre fue sorprendido cuando estaba en una estación de servicio y ahora es trasladado hacia la Alcaldía Nº 18. Según las fuentes, con la detención de Páez ya suman ocho los presos recapturados. En tanto, aún

permanecen prófugos Martín Alejandro Espiasse Pugh (35) -condenado a prisión perpetua por el asesinato de dos policías cometido en 2007 en Rawson-, Alberto Manuel Freijo (33), Thiago Ximénez (29) y Renato Dutra Pereira (27), ambos brasileños y Mario Enrique Bañera (38).

Escandaloso En tanto, la fuga en Bariloche se suma a la larga lista que viene registrándose en las unidades de detención de Río Negro, a los motines y las protestas de los empleados penitenciarios. Sobre uno de los que huyeron pesa una condena al parecer por robo calificado; el resto

son procesados. El penal se encuentra en Fagnano y Beschedt, en un predio que la ciudad en su crecimiento fue rodeando hasta quedar en la zona céntrica de Bariloche. La fuga de cinco detenidos fue confirmada a una radio por el jefe de la Regional Tercera, comisario Adrián Paillalef, que ubicó el hecho en las últimas horas del jueves pero no pudo brindar detalles de lo ocurrido. Los prófugos serían: Aravena, Baeza, Laime, Fernández y Heriberto Miguel. Los detenidos habrían salido de la cárcel por un boquete en el techo de la oficina del director. Recientemente, en otra cárcel de Río Negro, la de

General Roca, todos sabían que podía producirse una fuga masiva de presos, pero nadie hizo nada para evitarla. Doce presos que estaban alojados en el pabellón 4 de ese penal huyeron por un túnel de no más de siete metros de largo que empalmaron con otro de 32 que había sido descubierto hace diez días cuando se frustró una evasión. El problema fue que nadie tapó ese conducto por falta de recursos económicos. El escape masivo, además, se generó en medio de un infernal tiroteo entre agentes penitenciarios y un número no precisado de individuos que, desde afuera del penal, apoyaron la fuga.

JONATHAN PÁEZ Y EL AGUJERO POR DONDE FUGARON.

.COM.AR

de caño

CAPO NARCO

Se viene el juicio a “Mi Sangre” El juicio por extradición contra el presunto jefe narco colombiano Henry de Jesús López Londoño, conocido como “Mi Sangre”, comenzará el próximo 21 de noviembre, según informaron fuentes judiciales. López Londoño será sometido a juicio ese día por el juez federal Sebastián Ramos, a cargo del pedido de extradición solicitado por los Estados Unidos, país que acusa al colombiano de ser líder de una banda narco que ingresó más de 3.000 kilos de cocaína. “Mi Sangre” fue detenido en Pilar el 30 de octubre del año pasado en medio de un impresionante operativo montado por varias fuerzas de seguridad y luego de varios días de seguimiento. La detención no fue nada fácil, ya que se movía con distintos vehículos.

VIRREY DEL PINO

Otro policía asesinado en un atraco Eliseo Alberto Barbosa, capitán de la Policía Bonaerense, fue asesinado de dos disparos en un intento de robo ocurrido en su domicilio. El crimen tuvo lugar en su casa de la calle Barraza 2753, de la localidad de Virrey del Pino, partido de La Matanza. El hecho se registró en la madrugada del jueves cuando la víctima, padre de 6 hijos pequeños, fue sorprendido por al menos dos delincuentes que lo balearon.

policiales

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

CORDOBA

Una muela le salvó la vida a ferretero asaltado

Un ferretero fue baleado en la cara durante un asalto en su negocio, a tres cuadras de la sede de la Jefatura de Policía. Increíblemente, el disparo quedó alojado en una muela y ahora se

recupera en un hospital. “Fue una desgracia con suerte, la bala le entró por la boca, le rompió una muela y se le quedó allí alojada”, contó un hijo de la víctima, identificada como

Carlos Gómez (foto), de 58 años. El asalto ocurrió en la ferretería ubicada en calle Deán Funes al 1100, de barrio Alberdi, a sólo tres cuadras del edificio de la Jefatura de Policía.

mundo

.COM.AR

FILIPINAS

MÉXICO. Conmoción en las redes sociales

Anunció su suicidio por Facebook y cumplió

abriela Hernández Guerra escribió una carta de despedida y publicó una foto en Facebook en la que aparece con una tela atada a su cuello. Se dirige a un ex novio: “Me voy con una sonrisa de lo feliz que me hiciste”. México no sale de la conmoción por el suicidio de una joven, que anunció su intención en su perfil de la red social. Fue desactivado después de que la imagen cosechara más de 20.000 ‘Likes’. “Adiós a todos. No tengo nada, ya no tengo nada. Julio, te amo. Nunca lo olvides. Me voy con una sonrisa de lo feliz que me hiciste mientras duró. A mí familia perdón les pido. Los quiere Gabi”, escribió la joven, origina-

el dato

Top 10

#mematocomogabriela fue uno de los dos hashtags que se generaron

LA IMAGEN QUE RECORRIÓ EL MUNDO. CON EL NUDO AL CUELLO, GABRIELA SE DESPIDIÓ. ria de Veracruz, antes de suicidarse. Las imágenes recorrieron la web y también las palabras con las que se despidió de su familia y su ex novio, Julio. Tenía 22 años, vivía en Yecautia y era estudiante de telebachillerato. Se presume que el joven a quien extrañaba Gabriela es ecuatoriano Una vez que trascendió la noticia, su perfil fue visitado por miles de personas y varios de ellos utilizaron las imágenes y hasta se generaron dos hashtags, #posmemato y #memato-

POLÉMICA

Liberaron a nueve etarras La Audiencia Nacional española ordenó excarcelar a nueve peligrosos miembros de la ETA en cumplimiento del fallo del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que invalidó una doctrina aplicada en España, que permitía prolongar encarcelamientos por delitos graves.

Al menos tres personas murieron y más de 125.000 personas fueron evacuados en el centro de Filipinas tras la llegada del tifón Haiyan, que azota el archipiélago con ráfagas de viento de hasta 275 kilómetros por horaDos personas murieron electrocutadas después de que el tifón tumbara varias líneas de tendido eléctrico, mientras la tercera pereció al ser golpeada por un poste de luz. Además, siete personas resultaron heridas, la mayor parte por la caída de objetos, informó en rueda de prensa Reynaldo Balido, portavoz del organismo filipino. Unas 125.000 personas

o 27.000 familias de 22 provincias filipinas se encuentran alojadas en los 109 centros de evacuación acondicionados por el gobierno. El tifón, calificado como el más fuerte que vivió el planeta en lo que va de año, dejó sin electricidad a casi toda la región de Visayas Oriental. Sin electricidad La Red Eléctrica de Filipinas indicó, en un comunicado, que al menos tres de sus centros en la zona habían dejado de estar operativos. Un total de 58 provincias del archipiélago se encuentran bajo amenaza de tormentas y 21 de ellas están en alerta roja.

SU AMOR POR JULIO DESENCADENÓ LA SITUACIÓN. comogabriela que fueron Top 10 en México. La joven había quedado muy dolorida tras la ruptura con Julio -algunas

Confirman que Neruda no murió envenenado Médico Legal, Patricio Bustos, explicó que en el cuerpo de Neruda “no se encontraron agentes químicos relevantes que pudieran relacionarse con el desenlace de la muerte” ni tampoco “evidencia forense alguna que permita establecer una etiología médico legal por causas no naturales”.

HAYHAN, A PASO DEMOLEDOR

AFP

ÚLTIMO INFORME

Pablo Neruda murió en 1973 por el cáncer de próstata que padecía y no por un envenenamiento, según los resultados de los estudios científicos conocidos, pese a lo cual el juez que entiende en la causa, Mario Carroza, consideró que no se puede dar por cerrado el caso. El director del Servicio

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

versiones dicen que se trata de un ecuatoriano-, a quien ya le había enviado algunos mensajes a través de su perfil.

El paso del tifón hizo estragos en toda la zona.

.COM.AR

s a b a d o 9 d e n ov i e m b r e d e 2 0 1 3

JUEGOS

horóscopo

CRONIJUEGOS

21 de marzo al 20 de abril

21 de abril al 20 de mayo

Negocios: un hecho fortuito le anunciará cambios. Prepárese. Convendrá hacer capacitación. Amor: la abundancia también se dará en la pareja; tierna intimidad para los dos.

Negocios: el ambiente laboral le indicará que conviene postergar las próximas medidas. Amor: sentimientos de soledad opacarán la vida en común y plantearán un retorno al diálogo.

Aries

22 de JUNIo al 22 de juLio

Negocios: hará bien en controlar tareas y gastos que hacen algunas personas de su entorno. Amor: vivirá la relación de modo salvaje pero su pareja no corresponderá de igual modo.

Negocios: cree que no es la persona indicada para resolver cierto asunto pero sorprenderá a todos. Amor: su pareja desea con ansia escuchar sus dulces palabras; no se haga rogar.

HORIZONTALES

1) m. En la India musulmana, gobernador de una provincia. 3) f. Obra de albañilería vertical, que cierra o limita un espacio. 5) adj. Pl. Quím. Perteneciente o relativo a la catálisis. 8) f. Lista o catálogo de nombres de personas o cosas. 9) pl. Construcción capaz de flotar. 10) adj. coloq. Dicho de una persona: Torpe, ruda y necia. 11) f. desus. Tira de punto o blonda que adornaba generalmente el vestido de las mujeres, por el pecho, hombros y espalda. 12) adj. F. Que asegura.

VERTICALES

2) intr. Dando balidos. 4) adj. F. pl. Desorientado, distraído, que no se da cuenta de lo que ocurre a su alrededor. 5) intr. Dicho de varias personas: Unirse contra su superior o soberano. 6) tr. Recibire o aceptare de cualquier modo que sea. 7) m. Lugar, generalmente en las afueras de un poblado, en el que ha habido o hay una o varias cruces. 9) tr. Ocultar el azul del cielo o la luz de un astro, especialmente la del Sol o la de la Luna.

23 de agosto al 22 de septiembre

Negocios: inicia etapa fructífera plena de logros profesionales. Surgirán oportunidades increíbles. Amor: pequeñas rencillas indicarán que la pareja necesita más tiempo y dedicación.

Negocios: habrá malentendidos. Saldrá con éxito si aclara las causas y evita los rumores. Amor: un entrometido creará celos y confusión en la pareja; aléjelo de su vida ¡Ya!

SUDOKU

INSTRUCCIONES: Anotá un número, del 1 al 9, en cada casilla vacía, de modo que cada número aparezca una sola vez en cada fila horizontal, así como también en cada columna vertical y en cada uno de los cuadros remarcados de 3x3.

S. 2

virgo

23 de septiembre al 22 de octubre

23 de octubre al 21 de noviembre

Negocios: su aporte se convertirá en un acto de justicia. Todos ven a las ganancias crecer. Amor: la melancolía queda atrás y la armonía ocupa el espacio que merece en la pareja.

Negocios: llega el momento de apostar por un mayor crecimiento. Será recompensado. Amor: se adaptará rápido a los cambios extravagantes que propone su pareja.

libra

escorpio

22 de noviembre al 21 de diciembre

22 de diciembre al 20 de enero

Negocios: varias ofertas laborales lo confunden. Analice los detalles para decidir. Amor: la preocupación por su imagen impedirá que la intimidad sea satisfactoria.

Negocios: alcanzará sus metas porque logrará lo mismo pero en menos tiempo. Amor: su carisma será llamativo para alguien que considera distante; tendrá una cita.

21 de enero al 19 de febrero

20 de febrero al 20 de marzo

Negocios: después de gran esfuerzo, los frutos llegarán por un camino inesperado y los disfruta. Amor: su ingenio aportará gracia y pasión a una intimidad que se ha enfriado.

Negocios: percibe que los compromisos le imponen un ritmo que no está dispuesto a aceptar.Amor: el reencuentro con una bella ex pareja le llenará de dulces expectativas.

sagitario

SOLUCIÓNES

cáncer

23 de julio al 22 de agosto

leo

PISTAS CRUCIGRAMA

TAURO

21 de mayo al 21 de junio

géminis

S. 1

Acuario

Capricornio

piscis

CARTELERA mal) 15.40 hs. (dgo. a mie. tambiém: 19 y 21.50 hs.) Séptimo: 16.10 y 20 hs. P/13. La infiel: 14.10, 17.50 y 22 hs. P/16. Aviones: 14.10 hs. S/R. Capitán Phillips: 16 y 21.30 hs. P/13. SALA LEOPOLDO LUGONES. Corrientes 1530. Teatro San Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333-5254. Ent.: $ 25 (est. y jub.: $ 15) Ante los fantasmas (Francia-2009) Dir.: Jean-Louis Comolli. Hoy: 14.30, 17 y 19.30 hs. El loro y el cisne (Argentina-2013) Dir.: Alejo Moguillansky. Sáb. y dgo.: 22 hs.

CENTRO ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lunes cerrado) Caídos del mapa: 14 y 18.40 hs. S/R. Un paraíso para los malditos: 15.40, 17.10, 20.20 y 21.50 hs. P/16. Wakolda: 13.40 y 20.30 hs. P/13. Mar del Plata: 15.20 y 22.10 hs. P/13. La hermana: 16.45 hs. P/13. C/R. Hannah Arendt: (y la banalidad del mal) 18.30 hs. S/R. María y el Araña: 13.50 y 20.25 hs. P/13. El arte de la guerra: 15.25 y 22 hs. P/13. El Provincial: 17.40 hs. S/R. Vacaciones con Fidel: 19 hs. P/13. BAMA (Cine Arte) Pte Roque Saenz Peña 1150. Ent.: $ 35 (Lu. a mierc.: $ 25) Blue Jasmine: 14.50, 16.40 y 20.20 hs. P/16. El ilusionista: 18.40 hs. La hermana: 14.50. 18.50 y 21.50 hs. El arte de la guerra: 16.30 hs. P/13. La infiel: 15, 16.50, 18.40, 20.30 y 22 hs. P/16. P3nd3jo5: 20.40 hs. C. C. GRAL. SAN MARTIN. Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: $ 20 (Jub. y est.: $12) Metegol. Hoy: 15.10 y 17.40 hs. 20.000 besos. Hoy: 20.10 hs. COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 15. (Estudiantes UBA: $ 10) Venimos de muy lejos (Argentina) Dir.: Ricky Piterbarg. Sáb. y dgo.: 17 hs. María y el Araña (Argentina) Dir.: María Victoria Menis. Sáb. y dgo.: 18.40 hs. Desierto verde (Argentina) Dir.: Ulises de la Orden. Sáb. y dgo.: 20.15 hs. Abril en Nueva York (Argentina) Dir.: Martín Piroyansky. Sáb. y dgo.: 21.45 hs. P/13. C/R. GAUMONT (Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia 1635. (“Cine Argentino”) Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8 (Est.: $ 6; jub.: $ 4) Un paraíso para los malditos: 12.10, 17.25 y 22.40 hs. P/16. Vacaciones con Fidel: 13.55 y 19.10 hs. S/R. María y el Araña: 15.35 y 20.50 hs. P/13. Destino anunciado: 12.30 y 17.30 hs. P/13. Caito: 14.20 y 19.20 hs. P/13. Sólo: 15.55 y 22.35 hs. P/16. La Guayaba: 20.55 hs. P/16. C/R. Mar del Plata: 13 y 20.55 hs. P/13. Yo aborto, tu abortas, todxs callamos: 14.35 y 19 hs. P/16. Dixit: 16.30 y 22.30 hs. P/13. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017. Cuestión de tiempo: 13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45 hs. P/13. Blue Jasmine: 13.55, 15.45, 17.35, 19.25, 21.15 y 23.05 hs. P/13. PREMIER. Av. Corrientes 1565. Tel.: 4374-2113. Los Pitufos 2: 14.20 hs. (En castellano) S/R. Mi villano favorito 2: 16.30 hs. (En castellano) S/R. C/R. Corazón de León: 18.20, 20.10 y 22.10 hs. S/R. Destino anunciado: 14 hs. (dgo. a mie. tambiém: 20 hs.) P/13. Metegol: 17.50 hs. S/R. Hannah Arendt: (y la banalidad del

ABASTO HOYTS GENERAL CINEMA (Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Blue Jasmine: 12.40, 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. Capitán Phillips: 17 y 20 hs. P/13. C/R. Carrie: 12.45, 15.10, 17.35, 20 y 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Corazón de León: 12.20, 15, 17.30, 20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. Cuestión de tiempo: 13.30, 16.20, 19.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1210 hs. P/13. Elysium: 12.30, 15, 17.30, 20.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. Escape imposible: 13.50, 16.30, 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. Gravedad: 12.40, 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. C/R. Las brujas: 12, 14.30 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12.20, 14.40, 17, 19.20 y 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano); 13.20, 15.40, 18, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1 h. (En castellano. S/R. Un paraíso para los malditos: 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. Wakolda: 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13.

PALERMO CINEMARK 10. Beruti 3399. Tel: 0800-222-2463. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 11.30, 13.40, 15.50, 18 y 20.10 hs. (sáb. también: 22.30 hs.) 3-D/En castellano; 12, 14.10, 16.20 y 18.30 hs. (En castellano) S/R. Metallica: (Through the never) 22.30 hs. (sáb. 22.30 hs.: no hay función) Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. Gravedad: 13, 15.30, 18.10, 20.25 y 22.30 hs. (martes 20.25 hs.: no hay función) Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D) P/13. C/R. Un paraíso para los malditos: 11.30, 13.30, 15.40, 17.50, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. Cuestión de tiempo: 12.10, 17.30, 20.10 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. Carrie: 11.20, 13.40, 16, 18.20, 20.50 y 23.10 hs. (martes 20.50 y 23.10 hs.: no hay función) Vie. y sáb. trasn. 1.40 hs. P/16. Rush: (Pasión y gloria) 12.30, 17.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. Escape imposible: 20.40 y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 hs. P/13. C/R. Capitán Phillips: 13.20, 16.10, 19.10 y 22 hs. (martes 22 hs.: no hay función) Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. Blue Jasmine: 12.30, 14.50, 17.10, 19.30 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 hs. P/13. Las brujas: 15.10 y 20.20 hs. P/16. Un camino hacía mí: 15 hs. P/13. C/R.

PTO. MADERO CINEMARK. Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800-222-2463.

.COM.AR Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12.10, 14.20, 16.40, 18.50 y 21 hs. (3-D/En castellano); 13.10, 15.20, 17.40 y 20 hs. (En castellano) S/R. Metallica: (Through the never) 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D) P/13. Gravedad: 11.50, 13.50, 16, 18.10, 20.20 y 22.30 hs. (lunes 20.20 hs.: no hay función) Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. C/R. Cuestión de tiempo: 14.50, 20.25 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. Un paraíso para los malditos: 13.40, 15.40, 17.50, 19.50 y 22.10 hs. P/16. Carrie: 11.20, 13.30, 15.50, 18.20, 20.40 y 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. Capitán Phillips: 12, 17.30 y 23 hs. P/13. C/R. Escape imposible: 12.20, 15, 17.35, 20.10 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. Blue Jasmine: 12.30, 14.40, 19.30 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 hs. P/13. Rush: (Pasión y gloria) 16.50 hs. P/13.

BELGRANO CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 13, 15, 17, 19 y 21 hs. (3-D); 12, 14 y 16 hs. (2-D) S/R. Las brujas: 18, 20.20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/16. Cuestión de tiempo: 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. Un paraíso para los malditos: 12.45, 14.45, 18.45, 20.45 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. Blue Jasmine: 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Rush: (Pasión y gloria) 12 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. The Iceman: 14.10, 18.20 y 20.30 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. Un camino hacía mí: 16.15 y 22.40 hs. P/13. C/R.

CABALLITO CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12.20, 14.30, 16.50, 19 y 21.05 hs. (3-D/ En castellano); 11.40, 13.50, 16.10 y 18.30 hs. (En castellano) S/R. Metallica: (Through the never) 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D) P/13. Gravedad: 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D) P/13. C/R. Cuestión de tiempo: 12.10, 17.30, 20.10 y 22.55 hs. P/13. Las brujas: 14.50 y 19.40 hs. P/16. Carrie: 13, 15.30, 18, 20.20 y 22.40 hs. (martes 22.40 hs.: no hay función) Vie. y sáb. trasn. 1 h. (2-D) P/16. Escape imposible: 11.50, 14.25, 17 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (2-D) P/13. C/R. Blue Jasmine: 12.30, 15, 17.20, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (2-D) P/13.

Blue Jasmine: 14.45, 17.15, 19.45 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. Capitán Phillips: 13, 16, 19 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. Carrie: 13.10, 15.35, 18, 20.25 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Escape imposible: 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. Gravedad: 12.50, 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. C/R. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 13.20,1 5.30, 18, 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D/En castellano); 12.20, 14.40, 17, 19.20 y 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (En castellano) S/R. Un paraíso para los malditos: 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Blue Jasmine: 15.30 hs. P/13. (Sala «Premium») Cuestión de tiempo: 13.30, 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (Sala «Premium») P/13. Rush: (Pasión y gloria) 12.20, 18.20 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (Sala «Premium») P/13. Caídos del mapa: 12.20 hs. S/R.

ADROGUÉ CINEMA (Shopping Adrogué). Hipólito Yrigoyen 13.200. Tel.: 4239-1103. La noche del demonio 2: 12.40 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. Rush: (Pasión y gloria) 15 hs. P/13. Un paraíso para los malditos: 12.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.55 y 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. Escape imposible: 12.20, 14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. C/R. Cuestión de tiempo: 12, 14.30, 17, 19.40 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. Gravedad: 13, 15.10, 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D) P/13. C/R. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12, 12.50, 14.10, 15, 16.20, 17.10, 18.30 y 20.40 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D); 13.20, 15.30, 17.40, 20 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. S/R. Capitán Phillips: 19.30 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. C/R Metallica: (Through the never) 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D) P/13. Blue Jasmine: 12.40, 14.50, 17.30, 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. Carrie: 13.10, 15.50, 18.10, 20.30 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. Corazón de León: 17.40 y 20.10 hs. S/R.

TEMPERLEY

CINEMA PLAZA (Shopping Center). Ramón L. Falcón 7115. Tel.: 4641-5875. Carrie: 18, 20.20 y 22.20 hs. P/16. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 13, 13.55, 14.55, 15.55, 16.55, 18.50, 20.35 y 22.20 hs. (En castellano) S/R. Dragón Ball Z: (La batalla de los Dioses) 13.30, 15.10 y 16.50 hs. (En castellano) S/R. Gravedad: 18.35, 20.20 y 22.05 hs. P/13. C/R.

HOYTS GENERAL CINEMA. Hipólito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Carrie: 12,05, 14.15, 16.20, 18.25 y 20.35 hs. (En castellano); 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. Escape imposible: 12.05, 14.35, 17, 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.25 hs. P/13. C/R. Gravedad: 12.15, 6.15, 18.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. (3-D) P/13. La noche del demonio 2: 12.30, 17.30 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (En castellano) P/16. Las brujas: 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12.40, 15, 17.15, 19.30 y 21.45 hs. Sáb. trasn. 0.15 hs. (3-D/En castellano); 12, 14.10, 16.20, 18.35, 20.40 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1 h. (En castellano) S/R. Son como niños 2: 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. Un paraíso para los malditos: 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Elysium: 15 y 19.50 hs. (En castellano) P/13. C/R. Los elégidos: 14.10 y 20.15 hs. P/16.

SAAVEDRA

QUILMES

HOYTS GENERAL CINEMA (Dot Baires Shopping) Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)

HOYTS GENERAL CINEMA. (Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Capitán Phillips: 16.10 y 21.50 hs.

V. DEL PARQUE ARTEPLEX (Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. Las brujas: 13.40, 15.50, 18.05, 20.15 y 22.25 hs. P/16. Blue Jasmine: 13.25, 15.15, 17.05, 18.55, 20.45 y 22.35 hs. P/13.

LINIERS

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

Sáb. trasn. 0.40 hs. (castellano) P/13. C/R. Carrie: 12.45, 15.15, 17.50, 20.25 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. (digital) Cuestión de tiempo: 12.15, 14.50, 17.30, 20.05 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. Dragón Ball Z: (La batalla de los Dioses) 13.30, 15.45, 18, 20.05 y 22.20 hs. (En castellano) S/R. Elysium: Sáb. trasn. 0.40 hs. (En castellano) P/13. C/R. Escape imposible: 12.05, 14.40, 17.05, 19.50 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. Gravedad: 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30 hs. (3-D) P/13. C/R. La noche del demonio 2: 20.30 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (En castellano) P/16. Las brujas: 12, 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12.20, 13.30, 14.40, 15.50, 17, 18.10, 19.20 y 21.40 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano) 13, 15.20, 17.40, 20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. (En castellano) S/R. Rush: (Pasión y gloria) 13.20 y 19.10 hs. P/13. Son como niños 2: 12.50, 15.20, 17.50, 20.20 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. Un paraíso para los malditos: 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. Metallica: (Through the never) Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D) P/13.

TORTUGUITAS CINEMARK. Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800-222-2463. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12, 14.20, 16.30, 18.40, 21 y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/En castellano); 11.30, 13.40, 15.50, 18 y 20.20 hs. (En castellano) S/R. Metallica: (Through the never) 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 hs. (3-D) P/13. Gravedad: 11.50, 14, 18.30 y 23.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D) P/13. C/R. Un paraíso para los malditos: 13.10, 15.20, 17.30, 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 hs. P/16. Cuestión de tiempo: 17.40, 20.10 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. P/13. Escape imposible: 12.10, 14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. Aviones: 13 hs. (En castellano) S/R. Capitán Phillips: 15 y 20.40 hs. P/13. C/R. Son como niños 2: 12.50, 15.10, 17.50, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (En castellano) P/13. Carrie: 13.20, 15.40, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Rush: (Pasión y gloria) 16 hs. P/13.

BOULOGNE CINEMARK (Soleil Factory). Bernardo de Irigoyen 2647. Tel: 0800-222-2463. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12, 14.20, 16.40, 19 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 23.50 hs. (3-D/En castellano); 13, 15.30, 18.10 y 20.30 hs. (En castellano) S/R. Gravedad: 13.40, 18 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. C/R. Un paraíso para los malditos: 12.50, 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. P/16. Metallica: (Through the never) 22.40 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D) P/13. Carrie: 12.40, 15, 17.20, 19.40 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. Escape imposible: 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. Dragón Ball Z: (La batalla de los Dioses) 15.50 y 20.10 hs. (En castellano) S/R. Aviones: 13.20 hs. (2-D/En castellano) S/R.

MORÓN HOYTS GENERAL CINEMA (Plaza Oeste Shopping). Juan Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Capitán Phillips: 13.35, 16.35, 19.35 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn.

1.20 hs. P/13. C/R. Carrie: 13, 15.25, 17.50, 20.15 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Cuestión de tiempo: 13.15, 16.15, 19.15 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. Elysium: 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. Escape imposible: 12.15, 14.45, 17.25, 20.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. C/R. Gravedad: 12.45, 15.10, 17.30, 19.55 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D) P/13. C/R. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12, 14.20, 16.40, 19 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano); 13.15, 15.30, 17.45 y 20 hs. (En castellano) S/R. Un paraíso para los malditos: 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16.

MORENO HOYTS GENERAL CINEMA (Nine Shopping). Av. Victoria 1128 (Aut. del Oeste) Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Escape imposible: 14, 16.40, 19.20 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. C/R. Un paraíso para los malditos: 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 13.20, 15.40, 18 y 20.20 hs. (2-D/En castellano); 12.20, 14.40, 17, 19.20 y 21.40 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En castellano) S/R. Elysium: 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. Gravedad: 12 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D) P/13. C/R. Son como niños 2: 12.30, 14.50, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (En castellano) P/13. Carrie: 12.50, 15.10, 17.40, 20.10 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (En castellano) P/16. Las brujas: 12, 14.20, 17, 19.50 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/16.

SAN JUSTO CINEMARK 6. Camino de Cintura y Juan M. De Rosas. Tel: 0800222-2463. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12, 14.20, 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/En castellano); 13, 15.20, 18 y 20.30 hs. (En castellano) S/R. Metallica: (Through the never) 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D) P/13. Gravedad: 13.30, 18.10 y 22.50 hs. (3-D) P/13. C/R. Un paraíso para los malditos: 12.20, 14.30, 17.10, 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. P/16. Escape imposible: 12.50, 17.40, 20.10 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. Carrie: 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. La noche del demonio 2: 15.50 y 20.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Dragón Ball Z: (La batalla de los Dioses) 15.40 hs. (En castellano) S/R.

G. CATÁN CINEMAS CATAN SHOPPING. Ruta 3 (Km. 29). Tel: (02202)431127 y 0810-999-9503. Dragón Ball Z: (La batalla de los Dioses) 15.35 y 17.15 hs. S/R. Gravedad: 19, 20.45 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 hs. (3-D) P/13. C/R. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12.20, 12.45, 14.10, 14.30, 16, 16.15, 17.50, 19.40 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/En castellano); 12, 13.10, 13.45, 15, 16.50, 18.40, 20.30 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 hs. (En castellano) S/R. La noche del demonio 2: 12.10, 14.10, 16.10, 20.25 y 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.25 hs. P/16. Riddick: 18.10 hs. P/16. Las brujas: 18 y 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.35 hs. P/16. Escape imposible: 20.10 hs. (Digital/En castellano) P/13. C/R. Carrie: 13, 14.55, 16.50, 18.55 y 20.50 hs. Digital/En castellano) P/16. Metallica: (Through the never)

.COM.AR 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D) P/13.

M. ARGENTINAS CINEMARK 10. Ruta 8 y 202. Tel: 0800-222-2463. Lluvia de hamburguesas 2: (La venganza de las sobras) 12.40, 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/En castellano); 13.30, 15.50, 18.10 y 20.30 hs. (En castellano) S/R. Metallica: (Through the never) 16.10, 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D) P/13. Gravedad: 13.40, 16, 18.05, 20.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D) P/13. C/R. Las brujas: 13.35, 18.15 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Un paraíso para los malditos: 13.15, 15.10, 17.25, 19.25 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 23.50 hs. P/16. Carrie: 12.50, 15.25, 17.40, 19.55 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. Rush: (Pasión y gloria) 15.15 y 20.05 hs. P/13. Escape imposible: 15.30, 18, 20.25 y 22.55 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. La noche del demonio 2: 13, 17.50 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/16. Son como niños 2: 12.30, 14.50, 17.15, 19.50 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (En castellano) P/13. Dragón Ball Z: (La batalla de los Dioses) 15.05 y 19.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En castellano) S/R. Corazón de León: 12.45, 17.05 y 22.05 hs. S/R. Aviones: 13.25 hs. (En castellano) S/R.

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3 Griselda Gambaro. Con Belén Blanco, Alberto Suárez, Ezequiel Díaz, Pochi Ducasse, Agustín Rittano, Victoria Roland y Leonardo Saggese. Piano: Pablo Cecere. Dir.: Silvio Lang. Mié. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 70 (miérc.: $ 40) Los áspides de Cleopatra, de Francisco Rojas de Zorrilla. Con Iride Mockert, Gustavo Pardi, Mariano Mazzei, Julián Pucheta, Anahí Gadda y elenco. Versión, escenografía y dir.: Guillermo Heras. “Laboratorio América”. Mié. a sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: 90 (miérc.: $ 45) Cajones De Bs. As. Percusión: Marcelo Aronson, Julio Morales, Gonzalo Rodríguez y Sebastián Petrosini. Hoy: 19 hs. (Hall Central “Carlos Morel”) Ent.libre. REGIO. (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. Tel.: 4772-3350. Triste golondrina macho, de Manuel Puig. Con Romina Gaetani, Julieta Vallina, Guillermo Arengo, Blas Arrese Igor y Mónica Raiola. Dir.: Guillermo Arengo y Blas Arrese Igor. Jue. y vie.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 (jue.: $ 35) DE LA RIBERA. (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. Pedro de Mendoza 1821. Tel.: 4302-9042. Póstumos. Con Hilda Bernard, Edda Díaz, Nelly Prince, Gogó Rojo, Erika Wallner, Luisa Albinoni, Ricardo Bauleo, Pablo Rinaldi, Max Berliner y Tito Mendoza. Dramaturgia y dir.: José María Muscari. Jue. y vie.: 20 hs., dgo.: 18.30 hs. Pl.: $ 45 (jue.: $ 25) SARMIENTO. Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479. Cineastas. Con Horacio Acosta, Elisa Carricajo, Valeria Lois, Javier Lorenzo y Marcelo Subiotto. Dramaturgia y dir.: Mariano Pensotti. Jue., vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 70 (juev.: $ 40)

ARGENTINO. Av. 51 entre 9 y 10 (La Plata). Tel.: (0221) 429-1732. Ballet Estable. Dir.: Mario Silva. Prog.: «Paquita» (Pas de trois) Música: Ludwig Minkus. Coreog.: Marius Petipa; «La muerte del cisne». Música: Charles Camille Saint-Saëns. Coreog.: Michel Fokine; «Aguas Primaverales». Música: Sergei Rachmaninov. Coreog.: Assaf Messerer; «El guía». Coreog.: Mario Silva (sobre «Bolero», de Maurice Ravel); Iñaki Urlezaga y su Ballet Concierto «Birthday Offering». Música: Aleksandr Glazunov. Coreog.: Frederick Ashton. Oquesta Estable. Dir.: Darío Domínguez Xodo. Hoy: 20.30 hs., domingo: 18.30 hs. COLON. Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumán 1171 (Boletería) Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7109. La Cenicienta. Música: Johann Strauss II. Coreog.: Renato Zanella. «Ballet Estable». Dir.: Lidia Segni. Solistas: Alejandro Parente (9, 10, 12 y 15), Matías Santos (13 y 14), Nadia Muzyca (9 y 13), Karina Olmedo (10 y 14), Natalia Pelayo (12 y 15), Federico Fernández (9 y 13), Juan Pablo Ledo (10), Edgardo Trabalón (12, 14 y 15) «Orquesta Filarmónica de Buenos Aires». Dir.: Emmanuel Siffert. Hoy: 20.30 hs., dgo.: 17 hs., martes 12, miércoles 13, jueves 14, viernes 15 de noviembre: 20.30 hs. Visita Guiada. En castellano o inglés. Pueden solicitar visitas en francés o portugués con reserva anterior de 48 hs. Diariamente: 9 a 15.45 hs. (duración aprox. 1 hora) $ 30 (residentes) $ 110 (extranjeros) menores de 6 años sin cargo. GRAL. SAN MARTIN. (Complejo Teatral de Buenos Aires). Av. Corrientes 1530. Tel.: 0-800-333-5254. Querido Ibsen: Soy Nora, de

NACIONAL CERVANTES Libertad 815. Tel.: 4816-4224. El gran deschave, de Sergio de Cecco y Armando Chulak. Con Muriel Santa Ana, Guillermo Arengo, Graciela Pal, Marcelo Bucossi, Iván Moschner y elenco. Dir.: Luciano Suardi. Jue., vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala María Guerrero) Loc.: $ 50 (jue.: $ 40) Chau papá, de Alberto Adellach. Con Roberto Carnaghi, Pablo De Nito, Héctor Díaz, Julio Marticorena, Verónica Piaggio, Graciela Stefani y Julián Vilar. Dir.: Manuel Vicente. Jue., vie. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: 21 hs. (Sala “Orestes Caviglia”) Loc.: $ 50 (jue.: $ 40) Los pájaros cantan en griego, de Marco Antonio de la Parra. Con Víctor Hugo Vieyra y María Ibarreta. Dir.: Carlos Ianni. Hoy: 19 hs., dgo.: 18.30 hs. (Sala “Luisa Vehil”) Loc.: $ 50. Domingo despedida. La patriótica, de Leopoldo Marechal. Coreog.: Jorge Amarante. Idea y dir.: Eduardo Rodríguez Arguibel. “Cía. Nacional de Danza Contemporánea”. Sáb. y dgo.: 15 hs. (Sala “María Guerrero”) Ent. Libre C. C. GRAL. SAN MARTIN. Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Estela de madrugada, de Ricardo Halac. Con Alejandro Fain, Cristina Dramisino, Brenda Bonotto, Francisco Prim y elenco. Dir.: Lizardo Laphitz. Vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 19 hs. (Sala “Enrique Muiño”) Ent.: $ 60. (vie.: $ 40) Mendiolaza. Grupo “Krapp”. Idea y coreog.: Luciana Acuña, Luis Biasotto y Agustina Sario. Dir.: Luciana Acuña, Luis Biasotto. “El Cultural Baila”. Hoy: 20.30 hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 60. ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: 4373-5670. El experimento de prospero, de José Padilla y David Amitín. Dir.: David Amitín. Sáb.: 20.30 hs. Es un sentimiento. Con Héctor Bordoni, Bernardo Cappa, Berik Eik, Maia Lancioni, Guido Losantos y Cristina Maresca. Dramaturgia y dir.: Bernardo Cappa. Sáb.: 22.30 hs. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. Flamenco!, de

Federico García Lorca. Primeros bailarines: Jorgelina Amendolara y Gastón Stazzone. Bailarinas Solistas: Mónica Luque y Jessica Rosillo. Con Dora Prince, Hugo Cosiansi y Aimara Bianquet. Cantaores y músicos en vivo. Adapt. y dir.: Jorge Mazzini. Jue., vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. ASTROS. Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991. La noche de las pistolas frías, de Hugo Sofovich. Con Emilio Disi, Gonzalo Urtizberea, Flopy Tesouro, Mónica Farro, Manuel Navarrete, Mónica Fleiderman, Luly Drozdek y Noelia Parra. Dir.: Carlos Moreno. Hoy: 21.30 hs. AUDITORIO LOSADA. Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098. Sombras desde el jardín, de Nicky Silver. Con Sebastián Baracco, Julian Caisson, Cecilia Chiarandini, Nicolás Dominici, Andrea Lambertini. Versión y dir.: Agustín Alezzo. Sáb. y dgo.: 20 hs. Domingo despedida. Improvisa2. Show de humor e improvisaciones. Con Mariana Bustinza, Tomas Cutler y Gabriel Gavilá. Hoy: 23 hs. Ultima función. BORIS. Gorriti 5568 (Palermo Hollywood) Tel.: 4777-0012. Lucas Sedler (guitarra/ ex “Memphis La Blusera”) & Banda pta. su nuevo disco libro: “Canciones con Pessoa”.. Hoy: 21.30 hs. C. CULTURAL BORGES. Viamonte (esq. San Martín) Tel.: 5555-5359. Venta tel.: 5236–3000. Alkimia. Modern Jazz. Cía. de danzas, puesta en escena, coreog. y dir.: Karina Isabel Roldán. Sáb. y dgo.: 16.30 hs. Bien de Tango. La esencia del tango en un impactante show. Bailarines y músicos en vivo. Coreog. y dir.: Federico Strumeio. Sáb.: 20 hs. Pequeños mundos (grandes soles silenciosos) Cía. “Colores primarios”. Idea, coreog. y dir.: María Cecilia Bazán. “Experiencias en Escena”. Sáb.: 20.30 hs. C. C. CARAS Y CARETAS. Venezuela 330. Tel.: 5354-6618. Argentinita (Feria expo-show), de Yamila Grandi. Con Alejandro Mazza y Eva Matarrazo. Dir.: Alejandro Bilbao. Sáb.: 21 hs. Loc.: $ 60. C. C. DE LA COOPERACION. Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. Antílopes, de Henning Mankell. Con Mario Pasik, Ingrid Pelicori y Diego De Paula. Dir.: Graciela Dufau y Hugo Urquijo. Vie.: 22.30 hs., sáb.: 20 hs. (Sala “Solidaridad”) Idea de juan. Poesía y Diálogo. Actuación y adap.: Gabriela Licht y Gustavo Manzanal. Dir.: Gustavo Manzanal. Sáb.: 20.30 hs. (Sala “Raúl González Tuñón”) Los Fabulosos Singer, de Marcelo Katz, Marcos Arano y Martín Joab. Con Marcelo Katz, Marcos Arano y Carolina Saade.

CARTELERA Dir.: Martín Joab. Sáb.: 22.30 hs. (Sala “Raúl González Tuñón”) C. C. TORQUATO TASSO. Defensa 1575 (Parque Lezama-San Telmo). Tel.: 4307-6506. Sexteto Mayor: Horacio Romo (bandoneón y dir.), Mario Abramovich-Eduardo Walczak (violínes), Enrique Guerra (contrabajo), Pablo Mainetti (bandoneón) y Juan Carlos Zunini (piano) Hoy: 21 hs. CHACAREREAN TEATRE. Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 / 4774-3712. Pegados “Un musical más”. Con Vanesa Butera, Ignacio De Santis, Karina Hernandez y Santiago Otero Ramos. Dir.: Valeria Ambrosio. Vie. y sáb.: 21 hs. Peperino Superestar. Unipersonal de “Fabio Alberti”. Dir.: “Pompeyo Audivert”. Sáb.: 23 hs. CLUB ESPAÑOL. Bernardo de Irigoyen 172. Consultas y reservas: 4247-1096. Cena-Show-Baile! Marcelo Milián & Co. Un lugar pleno de categoría, con la música que siempre quiso volver escuchar y bailar!. Sábado: 22 hs. COLISEO. Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-3789/4814-3056. Iñaki Urlezaga y su “Ballet concierto” ptan.: “Birthday Offering” y “Aires de Tango”. Con la “Orquesta Sinfónica de Florencio Varela”. Vie. 15 y sáb. 16 de noviembre: 20.30 hs. (Ent. Libre) Armando Manzanero & Marco Antonio Denis. Regresan para ofrecer sus éxitos y mas! Vie. 29 de Noviembre: 21.30 hs. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943. Tel.: 4326-3606. Malditos… Todos mis ex!, de Mariela Asensio y Reynaldo Sietecase. Dir.: Mariela Asensio. Sáb.: 20.30 y 22.30 hs. (Sala “Teatro Abierto”) DEL VIEJO MERCADO. Lavalle 3177. Tel.: 2055-8500. Rita Cortese pta.: “Si no tiene un sentimiento, retírese”. Con Juan Pablo Lazo (guitarra) y Ariel Polenta (piano). Hoy: 21 hs. EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Mario Bravo 960. Tel.: 4862-0655. El loco y la camisa. Cía. “Banfield Teatro Ensamble”: Soledad Bautista, Julián Paz Figueira, José Pablo Suárez, Ricardo Larrama y Lide Uranga. Dramaturgia y dir.: Nelson Valente. Vie. y sáb.: 21 hs., dgo.: 19 hs. El crítico (si supiera cantar, me salvaría), de Juan Mayorga. Con Horacio Peña y Pompeyo Audivert. Dir.: Guillermo Heras. Sáb.: 20.30 hs. El cisne. Con Alexis Cesan, Carolina Milli, Mariana Cavilli, Marta Haller y Victoria Cipriota. Dramaturgia y dir.: Felicitas Kamien. Sáb.: 22 hs. Entonces bailemos. Con Florencia Bergallo, Laura López Moyano, Marcelo Mininno, Javier Pedersoli, Julián Rodríguez Rona. Dramaturgia y dir.: Martín Flores Cárdenas. Sáb.: 23 hs. La sala roja. Con Manuel

Vignau, Julieta Petruchi, Daniela Rico Artigas, Victoria Marroquín, Axel Joswig y Victoria Hladilo. Dramturgia y dir.: Victoria Hladilo. Vie.: 22 hs., dgo.: 20.30 hs. La maestra serial, de Gonzalo Demaría. Con “Lucila Gandolfo”. Dir.: Martín Blanco. Vie.: 23 hs., dgo.: 20 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de artistas) Tel.: 4963-2568. El jardín de los cerezos, de Antón Chéjov. Con Rita Terranova, Héctor Giovine y elenco. Dir.: Nicolás Pérez Costa. Sáb. y dgo.: 17 hs. Ivanov, de Anton Chejov. Con Ana María Castel, Santiago Ceresetto, Daniel Di Cocco y elenco. Dir.: Roberto Aguirre y Daniel Suárez Marzal. Sáb.: 20 hs. El hombre elefante, de Bernard Pomerance. Con Alejandro Paker, Sebastián Blanco Leis, Gabriela Bevacqua, Julieta Cayetina, Nicolás Pérez Costa y elenco. Dir.: Daniel Suárez Marzal. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: 20 hs. EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: 4831-1538. Saludos de Bertha & “El Palooka”, de Tennessee Williams. Con María Ahuad, Fedra Duarte, Camila Vilar, Daniel Silveira, Nicolás Mizrahi y José Luis De Giano. Dir.: Jhonny Aldana. Sáb. y dgo.: 20 hs. Hablemos a calzón quitado, de Guillermo Gentile. Con Ulises Pafundi, Pablo pandolit y Oscar Gimenez. Dir.: Nicolás Dominici. Sáb.: 22 hs., dgo.: 18 hs. EL GALPON DE CATALINAS. Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: 4300-5707. Carpa quemada (El Circo del Centenario) 80 actores del barrio cuentan y cantan la historia argentina del Siglo XIX. Grupo de Teatro “Catalinas Sur”. Dir.: Adhemar Bianchi y Ximena Bianchi. Vie. y sáb.: 22 hs. Ent.: $ 70. EL NACIONAL. Av. Corrientes 960. 4326-4218. Tosca, de Giacomo Puccini. Intérpretes: Patricia Racette (Tosca), Roberto Alagna (Cavaradossi), George Gagnidze (Scarpia), John Del Carlo (Sacristán) Producción: Luc Bondy. Dir. de Orquesta: Riccardo Frizza. En vivo directamente vía satélite desde “The Metropolitan Opera”, de New York (pantalla HD) Hoy: 15 hs. EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. Perón 2115. Tel.: 4953-1181. Claveles rojos. Grupo “Alfa”. Dramaturgia y dir.: Luis Agustoni. Sáb.: 20 y 22 hs. EL PICADERO. Pasaje E. Santos Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. Sonata de Otoño, de Ingmar Bergman. Con Cristina Banegas, María Onetto, Luis Ziembrowski y Natacha Córdoba. Versión y dir.: Daniel Veronese. Mié. y jue.: 21 hs., vie.: 22.15 hs., sáb.: 20 hs., dgo.: 21 hs. Traición, de Harold Pinter. Con Daniel Hendler, Paola Krum, Gabriel Urbani y Diego Velázquez. Dir.: Ciro Zorzoli. Vie.: 20 hs., sáb.: 22.15 hs. EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.

Tierra Del Fuego (¿Israel o Palestina?), de Mario Diament. Con Alejandra Darín, Pepe Monje, Ricardo Merkin, Elena Petraglia, Juan C. Ricci y Miguel Jordán. Dir.: Daniel Marcove. Vie.: 20.30 hs., sáb.: 20 hs., dgo.: 19 hs. Mundo bicho, de Alfredo Megna. Con Adrian Blanco, Enrique Porcellana y Sylvia Tavcar. Dir.: Eduardo Lamoglia. Sáb.: 22.30 hs. LA COMEDIA. Rodríguez Peña 1062. Tel: 4815-5665. Manzi (La vida en Orsai) Con “Jorge Suárez” y “Julia Calvo”. Arreglos y dir. musical: Diego Vila. Idea y dir. gral.: Betty Gambartes. Jueves y viernes: 21 hs., sábado: 20 y 22.30 hs., domingo: 20 hs. (Sala I) Big Bang Sensorial. Cía.: “Avitantes”. Música y dir.: Quin Rhaàle. Sáb.: 23.15 hs. (Sala II) LA PERLA (Bar) Av. Rivadavia 2800. Tel.: 5218-7747. Miguel Cantilo ptan. su CD: “Sudamérica va”. Hoy: 21.30 hs. LOLA MEMBRIVES. Av. Corrientes 1280. Tel.: 4381-0076. El placard, de Francis Veber. Versión F. Masllorens y F. G. del Pino. Con Diego Peretti, Alejandro Awada, Osvaldo Santoro, Valeria Lorca y gran elenco. Dir.: Lía Jelín. Miércoles, jueves y viernes: 21 hs., sábado: 20 y 22.30 hs., domingo: 20 hs. MARGARITA XIRGU (Espacio UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: 4300-0359. El Loco de Asís (El músical). Música: Martín Bianchedi. Coreog.: Rubén Cuello. Con Francisco Ruíz Barlett (en el rol de Francisco) y gran elenco. Libro y dir.: Manuel Gonzalez Gil. Vie. y sáb.: 21 hs. MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: 4343-0777. La suplente. Con “María Rosa Frega”. Dramaturgia y dir.: Mariano Moro. Sáb.: 20 hs. Susan Ferrer “Entre el y yo”… canta a Serrat. Dramaturgia y dir.: Manuel González Gil. Sáb.: 22.30 hs. NICETO CLUB. Niceto Vega 5510. Tel.: 4779-9396. Los mejores shows. Heroicos Sobrevivientes pta. su CD: “Salvaje Sentimiento”. Hoy: 21 hs. Abismal (Lado B) Frak Dinson (guitarra-voz), Víctor Medina (bajo-voz), Federico Díaz González (batería) y Luis Villada (teclados), ptan. su CD. Hoy: 21 hs. PATERNAL. Repetto 1556. Tel.: 4584-8703. El contrabajo, de Patrick Süskind. Con “Héctor Bidonde”. Dir.: Jorge Alberto Gómez. Sáb.: 21 hs. PREMIER. Av. Corrientes 1565. Tel.: 4374-2113. Verona, de Claudia Piñeiro. Con Mariana Prommel, Viviana Puerta, Alejandro Cupitó y Luly Trasmonte. Dir.: Roberto Antier. Jue., vie. y sáb.: 21 hs. Tormenta (Liliana Maturano) Clásicos y nuevas canciones. Músicos, Coro, Cuarteto de Cuerdas y el Ballet de Emilio Guido Bono. Hoy: 21 hs. SALA SIRANUSH (Centro Armenio) Armenia 1353. Tel.: 4899-4101. Bulebú, de Diego Reinhold. Con “Diego Reinhold”, Ivanna Rossi y Sebastián Codega. Dir.: Nicolás Sorín. Sáb.: 20.30 hs. SALA CARLOS CARELLA. Bartolomé Mitre 970. Tel.: 43452774. Tomás Lipán pta.: “Canto rojo”. Música, canto y danza del noroeste argentino. Vie. y sáb.: 21 hs. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: 4953-2914. Andrés López (comediantecuentero-escritor-actor) pta.: “Me pido la ventana con frutica picada”. Hoy: 21 hs. (Sala I) Marx en el soho, de Howard Zinn. Con “Carlos Weber”. Dir.: “Manuel Callau”. Vie. y sáb.: 21 hs. (Sala II) Rinaudo (el amor tiene razón), de Juan Ignacio Bruzzo y Hernán Matorra. Dir.: Juan Alvarez Prado. Sáb.: 23 hs. (Sala II) VER MÁS INFORMACIÓN EN WWW.UNICA-CARTELERA.COM.AR

S Á B A D O 9 D E N OV I E M B R E D E 2 0 1 3

IMPRESIONANTE. 35.000 kilómetros en motocicleta

15 países americanos Los que recorrió Ramiro arriba de su moto

No paró hasta Alaska TODA LA FELICIDAD DE RAMIRO MAZAEDA, TRAS LLEGAR NADA MENOS QUE AL CÍRCULO POLAR ÁRTICO, LUEGO DE UN VIAJE MUY EXTENSO. Hernán Zyseskind hzyseskind@cronica.com.ar

UNO DE LOS LUGARES QUE VISITÓ EN ALASKA.

RAMIRO SONRÍE JUNTO A SU COMPAÑERA PÍA GRAZIOSI.

11 S X X

MAÑANA MAX 21° MIN 18°

Probabilidad de tormentas.

Probabil Probabilidad lidad dad d da ad de cha a chaparrones.

cronica.com.ar

@cronicaweb

Justin Bieber , fuera de control

cronicadiario

¿CAMBIÓ A MAXI LOPEZ POR ICARDI? FLAVIO MENDOZA

“Soy una geisha en la cama”

PARA VER EN LA TELE

HOY MAX 23° MIN 17°

Pág. 6 DS

Tras la separación, golazo de Wanda

Págs. 4-5 DS .COM.AR

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE E DE

2013

ARRANCÓ EL SHOW

CÓRDOBA TAMBIÉN DELIRÓ POR BIEBER

EL DELANTERO DEL INTER ERA AMIGO DE LA PAREJA Y HABRÍA CONQUISTADO A LA VEDETTE

Pág. 4

Págs. 4-5 DS

Z FESTIVAL

CODY SIMPSON, CARLY JEPSEN Y OWL CITY Pág. 3

Crónica Teens

TIPS

MEDIAS BIEN FELINAS Pág. 4

Visitanos isitanos o en

cronica. com.ar

Seguinos! g twitter @crónicateensok JONATAN MORENO

.COM.AR

RECARGO POR ENVÍO AL INTERIOR $ 0,75

PRECIO: $5,00

Sábado 9 de Noviembre de 2013 • Buenos Aires • AÑO 50 - N° 17.6 72

Justin River

Firme junto al pueblo

El joven cantante canadiense de solo 19 años se presenta hoy y mañana en el Monumental, donde se espera que sus fanáticos deliren con su actuación. Ansiosa vigilia de las chicas.

Págs. 2-3

HO HOY OY GRATIS. GRAT GR ATIS AT IS S CRÓNICA TEENS Y FENÓMENOS PARANORMALES TELAM

“SON TODOS UNOS HDP. YO SABIA QUE ESTOS, IBA A PASAR” EL DOLOR DE LA MADRE

PALITO PARA TREZEGUET

22 años sin justicia

Caso Bulacio: fallo polémico Correo Argentino Central y Suc. Cabeceras Tarifa Reducida Conseción N0 7429

Locura por bullying: alumno, a los tiros en Merlo

Pág. 9

Ramón Díaz: “Tengo códigos” Pág. 7 AG A LAS 20.20

Newell´s recibe al “Ciclón”: casi una final Pág. 3 AG