Sofi cree... …que esta Navidad deberíamos
SANTI
El primer diario para niños en América Latina Creado en 2003
Santi opina …en vacaciones debés cuidarte mucho del sol.
regalar juguetes reciclados. SOFI
Súper
Número 12/ 15 de Diciembre del 2013
croniquita noticias para niños y niñas
Ideas para
mejorar el planeta Los chicos tienen una gran influencia en los adultos y pueden evitar causar más daños a nuestro hogar CRONIQUITA
Premio a la Excelencia en Periodísmo 2013 - 2014 al Mejor Diario en la Educación
CONOCE TUS REFLEJOS
EL ESTILO DE HATTY TRIUNFA
LA GIRA EUROPEA DE VIOLETTA
2
domingo 15 de diciembre de 2013
SUPERCRONIQUITA
Aire
Taller Creativo
PEQUEÑOS ARTISTAS
Mensajes de nuestros lectores
KAREN Y FELICITAS
VICTORIA Y JOSÉ
AMSN Acciones Herramientas Ayuda Plus!
AMSN Acciones Herramientas Ayuda Plus! Queridos amigos de Súper Croni: Les cuento que me encanta bailar chamamé y en ocasiones nos invitan a algunas presentaciones. Aquí estoy con mi compañero de baile, José Ignacio Báez, de 7 años. Les dejo esta frase en guaraní: ‘Che jeroky chamamé ipora ité’ que significa ‘Yo bailo el chamamé muy lindo’. Victoria Canteros Longo, 7 años Curuzú Cuatiá, Corrientes
ÁNGEL AMSN Acciones Herramientas Ayuda Plus!
Antonella
Cardozo, 10 años. Buenos Aires.
Hola, Súper Croniquita! Es la primera vez que les escribimos. Nos llamamos Karen y Felicitas. Vivimos en la hermosa ciudad de San Nicolás de los Arroyos. Siempre compartimos la revista con nuestra familia y queremos saludar muy especialmente a nuestros papis Yanina y Javier, que nos llenan de cariño. Felicitas y Karen Cabrera, 6 y 11 años San Nicolás, Buenos Aires
ARACELI AMSN Acciones Herramientas Ayuda Plus!
Emanuel
Esposo, 9 años. Avellaneda, Buenos Aires.
iHola, amigos de Súper Croni: Me llamo Araceli, tengo 8 años y vivo con mis papis Yarlene y Epifanio, más conocido como Toby. Me encanta bailar danzas clásicas y ya pasé a cuarto año. Tengo tres mascotas: un caniche llamado Andrés, la perrita Kitty y un cobayo. Saludos a mi tía Yésica y a mi madrina Gladys. Araceli Molinas, 8 años Ezeiza, Buenos Aires
MARITA, JUANA Y BIANCA AMSN Acciones Herramientas Ayuda Plus!
Rocío Huaranca, 11 años. Buenos Aires.
Amigos de Súper Croni: En la foto estoy con mi abuela Marita y mi prima Juana Rouco, que nació el 9 de noviembre pasado. Estamos todos muy contentos con la llegada de Juana a nuestra familia. Justamente ayer cumplí 4 añitos y lo festejé con mis familiares y amiguitos. ¡Que Papá Noel venga con muchos regalos! ¡Felices fiestas para todos! Bianca Morena D’Agostino, 4 años Ciudad Autónoma de Buenos Aires
¡Hola, Súper Croniquita! Mi nombre es Ángel y les quiero contar que el próximo martes 17 cumplo 3 añitos. Me van a saludar especialmente mis abuelos Patricia y Ángel, quienes son lectores de Crónica desde hace muchos años. Besos para todos los que me conocen y especialmente a los genios que hacen la revista. Ángel, 2 años Lanús, Buenos Aires
ESCRIBINOS Mandanos tus cartas, fotos, dibujos e historias.
DIRECCIóN Nuestro correo electrónico croniquita@cronica.com.ar o por carta a Bartolomé Mitre 760, primer piso, CABA (C. P. 1036).
d o m i n g o 1 5 D E DI C I E M B R E d e 2 0 1 3
Sol Noticias que brillan esta semana
SUPERCRONIQUITA
3
Inventor “El inventor de juegos” se llama una película que se estrenará en las próximas vacaciones de invierno. El rodaje se desarrolló a lo largo de once semanas, en Pilar (Buenos Aires). Los protagonistas son David Mazouz (interpreta a Iván Drago) y Megan Chapentier (Anunciación) (foto).
Violetta termina su gira por España
Bief Mechi Pieretti, Kevin “Bona” Bonarrigo y Francisco Galán integran la banda local Bief, que este año lanzó su primer disco y presentó su primer videoclip, “Inalcanzable”. Sus temas hablan del amor, de perder a una persona importante y de la amistad.
En enero será el turno de Italia y Francia
El 2014
El 3 de enero retomará la gira europea, brindando su show en Milán, Italia. Luego recorrerá diversas ciudades italianas y más tarde viajará a Francia, para dar cuatro espectáculos en el Teatro Le Grand Rex, de París.
MI
FÍ
A
N
16
Fanáticas
Extensas filas en las afueras de los teatros, realizaron las fanáticas de Violetta, en cada una de las ciudades donde se presentaron, para lograr una foto o un autógrafo de sus ídolos.
Feliz
“Soy súper feliz conociendo nuevos lugares, aunque sea por pocos días. Me gusta muchísimo poder ir por ahí con mis colegas, ¡porque somos una gran familia y nos queremos realmente!”, dijo Martina Stoessel.
en España: conocí lugares nuevos e increíbles, esto es realmente inolvidable. Pero lo mejor es el clima de amistad”, contó Tini.
Luna Park
El 28 de febrero y el 1º de marzo, Violetta brindará dos shows en el Luna Park, marcando el cierre de su gira mundial.
años tiene Martina, a quien le encanta tomar mate
Comenzarán a grabar la tercera temporada de “Violetta”.
PERSONAJES Para 2014, habrá nuevos personajes que podrían arruinar la relación de Violetta y León.
España
“Nos estamos divirtiendo mucho
EN ABRIL
Carlos Condenanza
SA
E
n la ciudad de Málaga, Violetta terminará hoy su gira por España con un espectacular show que continúa convocando fans de todo el mundo. Viene de presentarse en Barcelona, Bilbao y en el Palacio de los Deportes de Madrid.
BÍ
Piñón Fijo El show “Piñón Fijo en familia” se presentará el domingo 12 de enero en el Festival de Doma y Folclore, en Jesús María, Córdoba. El espectáculo cuenta con una pantalla gigante interactiva, los títeres como Kenchu y el duende Gnomo, y sus hijos Sol y Jeremías.
AS QUE . . .
… la gira de Violetta ya lleva más de 100 mil espectadores
4
domingo 15 de diciembre de 2013
SUPERCRONIQUITA
Noticias de salud, deporte y medio ambiente
HONGOS VENENOSOS
HONGO DE LA MUERTE Es uno de los hongos más venenosos del mundo. Es fácil encontrarlo en los bosques de Australia y África. El hongo de la muerte es de color blanco y su sombrero tiene una coloración verde oliva. Cuando una persona se alimenta con el hongo, comienza a sentir mucha sed, dolor de estómago y vómitos.
MATAMOSCAS Se le llama matamoscas porque paraliza temporalmente a los insectos que se le acercan. Esta clase de hongo alcanza una altura de hasta 20 centímetros de largo. Su color es rojo rodeado de puntos blancos. Se puede encontrar en diferentes zonas de los bosques, pero usualmente cerca de árboles de pino.
Reacciones
naturales
Los reflejos son los protectores del cuerpo humano
P
arpadear, estornudar y toser son reflejos naturales. Pero ¿Qué son los reflejos? Son actos automáticos que realiza el organismo en respuesta a algo, sin siquiera pensarlo.
ENGAÑOSO Este tipo de hongo es fácilmente confundido con otras especies de hongos que se pueden comer. Por eso se le conoce con el nombre de hongo engañoso. Puede llegar a medir hasta 19 centímetros de alto, posee un tronco semigrueso y un sombrero con tonalidades grises, cremas y cafés.
El cuidado Todas las personas saludables poseen reflejos en su cuerpo. En realidad, el ser humano nace con la mayoría de ellos. Los reflejos cuidan y protegen al organismo de cosas que le pueden hacer daño. Cuando una persona
coloca la mano sobre una plancha caliente, un reflejo es el que le indica que quite la mano mucho antes que el mensaje ¡Caliente! llegue al cerebro. Existen otras clases de reflejos como: • Parpadear: Cuando un objeto está a punto de entrar en los ojo, el reflejo de parpadear actúa para evitar cualquier daño. • Toser: Si dentro de las vías respiratorias hay una sustancia que causa irritación,
el reflejo de toser limpia los pulmones. • Levantar el brazo: Cuando un chico lanza una pelota, el reflejo natural de levantar el brazo evita un golpe en el rostro. • Estornudar: El polvo o la pimienta pueden irritar la nariz. El reflejo de estornudar te protege de esas molestas sustancias.
Redacción
TIEMPO El escalofrío es una reacción al cambo de clima.
INTERESANTE
El vomito y el bostezo también son reflejos.
domingo 15 de diciembre de 2013
SUPERCRONIQUITA
Noticias de salud, deporte y medio ambiente
ANIMALES DE OREJAS LARGAS
JERBO OREJÓN
Ellos tienen derechos
Es un pequeño roedor que habita en las zonas áridas de Mongolia, China y en el desierto de Gobi. Mide menos de 10 centímetros, pero sus orejas son enormes en relación a su cuerpo. Saltan como un canguro, y durante el día permanecen bajo la arena en túneles que ellos mismos construyen. En la noche salen para alimentarse de insectos.
CONEJO
Son animales muy llamativos por su suave apariencia. Tiene un gran parecido con la liebre pero es de menor tamaño. El conejo es un animal muy amigable, por lo cual puede ser una excelente mascota pero nunca debes encerrarlo en una jaula porque necesita ejercicio. Los conejos sudan a través de las almohadillas de sus patas y pueden saltar hasta un metro de altura. Puede llegar a vivir hasta 19 años.
Los animales también merecen respeto
E
LIEBRE Es más grande que su familiar: el conejo. Y se le reconoce por tener una silueta bien estilizada y el oído bien desarrollado para detectar cuando está cerca del peligro. También es muy veloz para huir de los cazadores. Es un animal solitario, es decir que no suelen vivir en grupos. Se alimenta de vegetales y hojas verdes. Pueden llegar a vivir nueve años y doce en cautiverio.
l pasado 10 de diciembre se celebró en todo el mundo el Día Internacional de los Derechos Animales. El propósito de esta celebración es reducir el trato cruel contra millones de animales y además dar a conocer la muerte de animales, en campos de concentración, mataderos, barcos pesqueros, laboratorios de experimentación y fabricas de objetos de piel. Más injusticias También se lucha por los derechos de aquellos animales
que son arrebatados de sus hogares para ser utilizados en circos, o exhibidos en zoológicos. Los animales sufren violaciones y maltratos por muchos seres humanos, incluso muchos de los viven como mascotas. El Día Internacional de los Derechos Animales busca informar y evitar el maltrato y abuso que sufren los animales salvajes y domésticos.
La falta de respeto por los animales ha hecho que varias especies desaparezcan completamente del planeta. Algunas personas se quejan acerca de la lucha por los derechos de los animales. Pero este Día no busca reducir los derechos que poseen los humanos, sino incluir a los animales para que sean respetados.
Redacción
PETICIÓN El respeto a los animales, implica dejar de utilizarlos para vestirnos con su piel o pelo. Además dejar de entretenernos a costa de su sufrimiento.
5
6
domingo 15 de diciembre de 2013
SUPERCRONIQUITA
Noticias que brillan esta semana
Protege la capa de ozono El agujero ha disminuido, pero debemos seguir cuidándola
Pero, sabes ¿cuál es la gran importancia? Es como un escudo que protege a la Tierra y a sus habitantes de la radiación ultravioleta proveniente del sol. Está radiación es muy peligrosa. Actual-
MI
NFOGRAFÍ
A
NI
mente el agujero en la capa de ozono a nivel de la Antártica mide el doble de Europa. Y aunque, científicos de la Nasa han revelado que el hoyo se está reduciendo un poco, esto no significa que debemos dejar las medidas para reducirlo en su totalidad.
701
Algunas actividades de los humanos destruyen la capa de ozono y todos hemos sufrido las consecuencias: • Enfermedades en la piel y ojos por la radiación solar. • Daños en la cosecha de alimentos por los rayos solares.
razas de perro existen en el mundo.
•Desaparición de plantas y árboles. ¿Que hacer? • Evita comer en platos y vasos plásticos • Evita usar aerosoles o limpiadores en spray. •Invita a tu familia a caminar en vez de usar el coche.
SA
S
eguro que has escuchado hablar de la capa de ozono.
BÍ
AS QUE...
• Cuenta a otros sobre la protección de la capa de ozono.
mas de aire acondicionado, aerosoles y espumas sintéticas.
Protección Utiliza bloqueador solar al exponerte al sol.
Todas estas acciones las puede hacer alguien como tú. Elije cuáles vas a realizar estas vacaciones para ayudar a que cierre aún más el agujero en la capa de ozono.
Uso La mayoría de los elementos químicos que dañan la capa de ozono se usan en neveras, siste-
… las ballenas jorobadas crean el sonido más alto de todo el reino animal?
Redacción MSD
domingo 15 de diciembre de 2013
Lo nuestro
SUPERCRONIQUITA Noticias generales, de deporte y medio ambiente
Tilcara La población de esta ciudad jujeña debe su nombre a la antigua étnia de los omaguaca. Es visitada actualmente por turistas y hay una floreciente industria hotelera, que generó cambios en la sociedad. Puede visitarse el Pucará de Tilcara.
Iruya
Egresados y solidarios
Es un pueblo de la provincia de Salta. Está ubicado a 2.780 metros de altura y se encuentra dentro del perímetro de la reserva de biosfera de las yungas. Se destaca su edificación colonial con calles angostas y empedradas.
Chicos llevaron donaciones al norte
Libros
Los chicos reunieron libros, útiles escolares y material didáctico, y los llevaron hasta el norte argentino, en un viaje que se transformó en una experiencia inolvida-
MI
FÍ
A
N
77
ble. Hace 10 años, bautizaron al norte como “El otro sur” y, cargados de donaciones, se dirigieron a las escuelas que más lo necesitaban. Los adolescentes pudieron recorrer los paisajes junto a sus pequeños anfitriones y también intercambiar vivencias con otros alumnos.
Regalos
Cada año, los estudiantes emprenden alguna actividad extra para hacer regalos a los chicos que visitan. Por ejemplo, en 2013, con la colaboración de la bibliotecaria de la escuela y la ayuda de otros cursos, construyeron juegos didácticos.
Hostels Para abaratar los costos del viaje, el contingente se alojó en hostels.
Alegría
La satisfacción de la tarea realizada motivó a los próximos egresados y los viajes solidarios se replicaron año tras año. Con el tiempo, la escuela buscó otros destinos como el norte argentino, pero siempre con el mismo espíritu de servicio.
Visitas Los chicos realizaron interesantes recorridos por museos y sitios culturales.
años cumplirá el papa Francisco el martes próximo.
Humahuaca Es la ciudad cabecera del departamento homónimo, en Jujuy. Fue uno de los más importantes centros comerciales coloniales del antiguo camino al Alto Perú. En ella se destacan sus casas bajas de adobe, conservando su fisonomía histórica.
Carlos Condenanza
SA
U
n gesto para aplaudir! Sin pensar en el típico viaje de egresados a Bariloche, los alumnos de la Escuela Secundaria Nº 3 de San Nicolás realizaron un viaje solidario, visitando la Escuela Nº 271 de Los Villagras, en la provincia de Tucumán, y la Escuela Provincial Nº 44 de León y el Jardín de Infantes Nº 13 de Tilcara, en Jujuy.
BÍ
AS QUE . . .
… en el Vaticano viven alrededor de 800 personas.
7
domingo 15 de diciembre de 2013
SUPERCRONIQUITA
Adivinanzas, chistes, libros, videos, recetas
El cuento de hoy
¿Conoces a los personajes de esta divertidísima serie?
1
2
3
4
5
6
7
8
D
1 Sanjay Patel 2 Craig 3 Megan Sparkles 4 Hector Flanagan 5 Remintom Tufflips 6 Los Dicksons 7 Leslie Noodman 8 Belle Pepper Respuestas
8
CHISTES
Dos amigas, le dice una a la otra: -Me he comprado un reloj nuevo! -¿Qué marca? -La hora! ……………………..……. Va una señora al médico y le dice: -Hay doctor, cada vez me veo más fea, me noto más gorda y me siento más vieja... ¿Qué cree que tengo? -La razón. ……………………..……. Mamá mamá ¿Puedo usar el coche?
-No sin mi supervisión! –Uy perdón por no tener superpoderes como tú ……………………..……. A ver, si en una mano tengo 15 peras y en la otra 10, ¿Qué tengo? -Unas manos enormes ……………………..……. Le dice un niño a su padre: -¡Papá, papá, hoy me levanté con ganas de estudiar! -muy bien hijo, ¿Y qué vas a hacer? -Voy a volver para cama
a ver si se me pasa ……………………..……. Iban dos locos caminando por las vías del tren y uno le dice al otro -Que escaleras más largas! y el otro loco le contesta: -No te preocupes, me parece que ahí viene el ascensor ……………………..……. ¿Porqué las focas en el circo miran siempre para arriba? Para ver a los focos. ……………………..…….
¿Por qué Messi no bautiza a su hijo? Porque si no sería Cristiano. ……………………..……. -¡Señorita! ¡Eh, usted,! -Si, ¿es a mi? -Le comunicamos que su avión viene demorado -Hay que lindo, ese es mi color favorito. ……………………..…….
Te recomendamos un libro y una película One Direction: This is Us Muestra la vida detrás del escenario del los chicos de 1D. Esta película muestra la admirable historia de Niall, Zayn, Liam, Harry y Louis y su veloz ascenso a la fama, desde sus humildes orígenes en sus ciudades natales. También verás sus experiencias en diferentes conciertos como en la famosa Arena O2 de Londres.
¿Ahora que va a pasar? Autora: Nuria Díaz Reguera Es un cuento inolvidable. Para leer con los más pequeños de la casa. Es un texto inspirado en las rimas acumulativas de la tradición oral y una dinámica y festiva ilustración, este libro narra una historia musical donde la amistad y la solidaridad se convierten en protagonistas.
La receta de hoy *Siempre cocina acompañado de un adulto
Conoce a... Godinez
¿Qué es la Navidad?
enis era un niño muy bueno, sus padres estaban orgullosos de el porque le iba muy bien en el cole, de hecho era el primero de la clase y por lo tanto sabia muchas cosas respecto al la biología, la naturaleza, ortografía e incluso matemáticas. Sin embargo cada año, cuando Diciembre se acercaba, Denis se frustraba mucho porque quería el origen de la Navidad. Y no es que desconociera por completo el evento, porque cuando era “Navidad” en sus casa, había regalos, convivencia familiar y mucha comida en la mesa. Sin embargo, el quería saber más acerca de ello y su origen. ¿Qué es la navidad? – Se preguntaba Dennis a diario. A si que decidió preguntarle a las personas que conocía: - Es cuando alguien te da muchos regalos – Le dijo su amigo Tom - Es cuando te quedas en la cocina todo el día a preparar la cena- dijo su madre. -Es una temporada en la que gastas mucho dinero – dijo su padre. Un día antes de navidad, en nochebuena, mientras caminaba de vuelta a su casa, se encontró con un caminante quien, al parecer, no tenía hogar ni mucho menos un lugar para refugiarse de la fría temporada, como Denis era muy bueno y tenía un buen corazón se acercó a él le dio su paga de la semana y le dijo: - Tome esto, cómprese comida o algo lindo y disfrute la navidad. - Oh pequeño niño, la navidad no se trata de cosas materiales o de comida. En la navidad festejamos el nacimiento de Jesucristo, quien como tú, era una persona muy buena y toda su vida hizo lo mismo que has hecho tú por mí hoy: compartir y pensar en la felicidad de los demás. Sacrificaste tu paga del mes sin importarte quien soy, eso es algo digno de festejo. Eso amigo mío es el verdadero significado de la Navidad. A Denis le alegró mucho descubrir por fin el origen de la celebración navideña, y, como agradecimiento invitó al señor a su casa. Esa noche disfrutaron de la rica cena que su madre había preparado, se dieron obsequios y compartieron historias. Cuando llegó la hora de dormir, Denis le dijo al señor que se podía quedar en su cuarto, que estaría más cómodo ahí. Cuando Denis despertó, espero un rato a que todos bajaran. Cuando entró a su cuarto, descubrió que el misterioso hombre ya no estaba dormido en su cama, en su lugar había dinero y una nota que decía: “Sé de tu buen corazón, y sé también que necesitabas saber acerca de la navidad. Muchas gracias por invitarme a tu hogar, la cena estuvo deliciosa, pero te agradezco más que seas como eres, de buen corazón y que compartas lo que tienes. Te devuelvo el dinero que me regalaste, estoy muy agradecido por ello, pero en el lugar en donde vivo no lo necesitamos.” Jesús
Paletas heladas de doble sabor
¿ Qué necesitas?
¿Cómo se prepara?
•2 tazas de fresas enteras, sin rabito. •4 mangos maduros, cortados en cubitos.
1. Licua la fruta (menos los mangos picados) hasta formar una mezcla uniforme. 2. Vierte la mezcla en los moldes para paletas hasta dos tercios de su capacidad y agrega los trocitos de mango. 3. Inserta palitos en cada molde y congela por tres horas.
Es un niño distraído que se sienta en el último asiento del salón de clases del Chavo del Ocho. Como siempre está atendiendo otros asuntos en su cuaderno y en el momento en el que el profesor Jirafales le hace una pregunta, el contesta: “Yo no fui”, sin saber siquiera lo que le van a preguntar. Muy pocas veces se le vio en la vecindad. Viste con overol azul marino, camiseta amarilla y usa una gorra tipo beisbolista.
Jaimito & Rosalinda + Correo | PERÚ • Sol Solcito + El Sol | BOLIVIA Editora General: Linda Gutiérrez | Editora en Argentina: Lorena Alem | Periodista: Josefina Nuñez | Diseño: José José Godoy Mi Súper Diario + Nueva Prensa | VENEZUELA• Súper Croniquita + Crónica | ARGENTINA Creación: Carlos Echeverry | La Máquina de Ideas | Producción: Árbol de Papel misuperdiario@yahoo.com.mx | Fotos: (c) Shutterstock