LIBRO MITOS, LEYENDAS Y MENTIRAS DE LA H. MATAMOROS LEYENDAS DE MATAMOROS
1
2
Entrando en materia y para mayor conocimiento e inteligencia de mis lectores, es importante explicar el significado de LA LEYENDA: Sus orígenes son cristianos; los frailes la utilizaban para narrar la vida de un santo o de un mártir y era leída en los servicios religiosos o durante las sobremesas del pasado. Sin embargo, con el transcurso del tiempo la leyenda, como concepto, tomó otro giro, pues al añadírsele motivos de mitología y al popularizarse se convirtió en el relato folclórico de sucesos reales o fantásticos. Por lo tanto, ahora la leyenda es una narración basada en hechos supuestos que incluye una mezcla de elementos tradicionales y dramáticos para hablar sobre una persona, un lugar específico o algún incidente ocurrido en un lugar determinado, pero que son aceptados como reales por narradores y escuchas. Lo interesante de la leyenda es que en ocasiones se da una singular combinación de hechos reales y de ficción, cuyo punto de partida muchas veces suele ser una anécdota o una situación históricamente verídica. Cuando la leyenda es creada y con el tiempo se consolida en el folclor de un pueblo, éste la adopta como suya y por eso se le considera como patrimonio popular, pues va estrechamente vinculada a un pueblo concreto, a un país o a una religión. Sin embargo, la leyenda también puede ser considerada como patrimonio de la humanidad cuando narra sucesos comunes a todas o a un buen número de culturas. Tradicionalmente, y dentro de su estilo narrativo muy particular, la leyenda es ubicada en un lugar específico y en una época concreta y, por lo general, parte de hechos reales aunque estén idealizados o dramatizados. La leyenda se diferencia de la historia propiamente dicha tanto por el énfasis de la narración como por su propósito, que algunas veces es de tipo didáctico o nacionalista. Asimismo, la leyenda suele versar sobre un héroe humano – conocido como héroe cultural– o un pueblo. Las leyendas incluidas en este libro forman parte importante de la cultura matamorense. Se han transmitido de generación en generación, y con frecuencia experimentan supresiones, añadidos o modificaciones, porque contienen con mayor o menor proporción elementos imaginativos y que generalmente quieren hacerse pasar por verdaderas o basadas en la verdad, o ligada en todo caso a un elemento de la realidad.
3
LIBRO MITOS, LEYENDAS Y MENTIRAS DE LA H. MATAMOROS
Es probable que el autor de esta Leyenda se haya inspirado al visitar la otrora hermosa Plaza de Allende, y ver como los ancianos sentados en las bancas ven pasar perezosamente las horas de su existencia. Leyenda 2.27 LA PLAZA DE LA CAPILLA Atribuida al Sr. Jesús Hernández Vega
Esta plaza históricamente tiene muchos años; su nombre se ha perpetuado a través del tiempo, tanto en el Matamoros antiguo como en el presente, el haberse bautizado de la Capilla, es por existir en aquellos lejanos ayeres en realidad una capilla, hoy luce un gran y moderno templo, el cual fue proyectado por un arquitecto refugiado español, de los muchos que llegaron a nuestra ciudad, gracias a Tata Lázaro.
Tiempo después esta plaza fue mejorada por alguna administración municipal y se le impuso el nombre de un héroe limpio como Don Ignacio Allende, así se quedó Plaza de Allende, y por qué no, también de la Capilla no faltaba más. 4
Pero he aquí como verán, la voz del pueblo es muy certero tanto en criticar, mandar…y como no aplicar motes y bromas, pues a alguien a alguien se le ocurrió llamar a tal lugar de descanso como LA PLAZA DE LOS PAJAROS DORMIDOS, no podía faltar el más osado expresando que el mejor y muy noble sería desde luego señalarla como EL DESCANSO DE LOS PAJARITOS CAIDOS.
Panorámica de la Plaza de Allende en el año 2008 Todo esto causó controversias muy serias, pues muchos alegaban que muy a pesar de que algunos pajarillos estarían dormidos y caídos, no faltaría la oportunidad de despertar gratamente o levantarse igualmente; nadie y mucha lucha se desarrolló por salir avante alguna idea sobre lo anterior cuya base fue precisamente de estar enteramente dormido o caído. Después de unas largas peroratas sin consenso, de pronto todo mundo enmudeció, porque se pretendía por el vulgo imponer dolosamente el nombre de PLAZA EL DESCANDO DE LOS PAJAROS CAIDOS a tan simpático y ecológico lugar de cita de la población, sí, podemos asegurarlo es cita, de reunión de caballeros y jubilados de toda actividad por su edad, que se reúnen pacíficamente a pasarse las noticias de los chismes vecinales más importantes del día o del mes. 5
Como siempre el más adelantado, asienta que precisamente los concurrentes a tan comentado y celebrado lugar, es punto de reunión de los jovencitos de la tercera, cuarta y algunos rozando la quinta edad, y como alguien ya ha confirmado que todos están jubilados y desde ya, perdonados de todas sus faltas que cometieron y que ya no pueden cometer. No está por demás, darnos cuenta de una plática típica entre dos ruquitos y viejos amigos: PRUDENCIO –Que tal CIRIACO ¿Cómo estás?, CIRIACO –hay la voy llevando Prudencio, si no fuera por el Naproxen que me da el Seguro no estaría aquí. El médico dice que todo lo cura: PRUDENCIO –Yo ando con las mismas y fíjate qué casualidad a mí también me recetan lo mismo y creo que por eso se acaba en la farmacia pues es bueno para todo-
Prudencio y Ciriaco 6
Hoy pasé un gran coraje con la vieja, no te digo por qué, pero mi vi precisado a darle unas nalgadas. CIRIACO –Cuídate no se vaya a rajar Cenobia con la poli y te meten al botellón, no conformes con eso, en el saludo con el juez calificador te dejen encuerado. PRUDENCIO – Mira ahí va Troncoso, dicen que como lo hicieron ayudante del presidente en su colonia, ya ni en su casa lo aguantan. CIRIACO – a mí no me las creas, pero dicen que a los que se sienten con él en la banca, se les baja del macho pues los emboba con su palabrería que ya hasta parece presbítero y que tales señores me perdonen. CIRIACO – Mira aquel lado viene hacia nosotros Cornelio, no le digas nada acerca de que en su nombre lleva la presentación, PRUDENCIO – no puede ser, Petra es una Beata consumada, es socia de la vela perpetua, de la adoración y velación nocturna y…CIRIACO- Párale, párale, de lo último sale la razón de lo demás. En vista de la subida de tono, mejor dejamos los chismes y cuentos de estos dos abuelitos, que viéndolo bien no tienen manera para mejor plática, pero hemos observado lo siguiente: viéndolos a distancia, por la parte central donde estos dos pícaros están cómodamente instalados en su banca, pasó por enfrente una hermosa y visiblemente deseada chica, los cuales al pasar su delicada figura, al unísono se pusieron de pie caballerosamente descubriéndose ante ella galantemente. Podemos alegrarnos de ese hecho, pues nos hace cavilar seriamente, que en ese momento algo muy poderoso impulsa a los pajaritos dormidos o caídos a responder al paso triunfal de una belleza que el buen Dios obsequia a todos los alados, los jóvenes que aprovechen y los de edad que gocen con la vista. GRACIAS DIOS Y QUE LA CAPILLA SEA ETERNA Y SIGA ACOGIENDO EN SUS PASILLOS Y PRADOS A LOS SABIOS DE CORAZÓN. Moraleja: ¡No se Arruguen!
7
IN OMNIBUS VERITAS El libro está disponible para su consulta en la biblioteca pública municipal Prof. Juan B. Tijerina y en la del Parque Olímpico. Se puede adquirir en las librerías Nilo, Proceso y en el Museo Casamata.
Correos electrónicos manuelhumbertogonzalezramos@yahoo.com.mx elcronistadematamoros@hotmail.com Tel. Cel. 8681206978. Facebook: Manuel Humberto González Ramos Vera Historia de la H. Matamoros, Tam Issuu: http://issuu.com/cronistadematamoros/docs
8