PARTNERPROJEKTE | PARTNER PROJECTS

Foto: subtext.at

KINO FÜR DIE OHREN auf Radio FRO

Das Freie Radio spricht mit Filmemacher*innen und Schauspieler*innen und verlost wie jedes Jahr Kinokarten für Cineast*innen. Täglich berichten wir und hören hinter die Kulissen mit unserer „Kino Melange“ Filmkritiken, Berichten und Interviews in unserem Programm. Das Linzer Community-Radio FRO hat Sinn für Kunst und Kultur und denkt gerne quer! Offen, vielsprachig, werbefrei. Zu hören auf 105.0 MHz im Großraum Linz, 102.4 Mhz westlich von Linz und weltweit via fro.at. Infos und die Sendungen zum Nachhören unter fro.at/xe

EN The Free Radio talks to filmmakers and actors and, like every year, raffles cinema tickets for cineastes. Every day we report and listen behind the scenes in our “Kino Melange” with film reviews, reports and interviews. The Linz community radio FRO has a sense for art and culture and likes to think outside the box! Open, multilingual, free of advertising. Can be heard on 105.0 MHz in the greater Linz area, 102.4 Mhz west of Linz and worldwide via www.fro.at. Information and broadcasts at fro.at/xe DORFTV @ CROSSING EUROPE

DORFTV ist auch dieses Jahr wieder Medienpartnerin von CROSSING EUROPE. Während des Festivals werden von 1. bis 6.6. Live-Sendungen des Talks mit Tribute-Gast Ivan Ostrochovský und der YAAAS!-CloseUp-Diskussion mit Nicola von Leffern und Gregor Schmidinger ausgestrahlt, sowie eine Übertragung der Preisverleihung am 5.6. Alle Videos sind im Anschluss auch im Videoportal online abrufbar: dorftv.at DORFTV sendet via Antenne (simpliTV) und im digitalen LIWEST Kabel (Kanal 33) im Zentralraum Oberösterreichs und online als nicht kommerzieller regionaler Sender.

EN DORFTV is once again a media partner of CROSSING EUROPE. During the festival from June 1 to 6, live broadcasts of the talk with tribute guest Ivan Ostrochovský and YAAAS! Close-Up discussion with Nicola von Leffern and Gregor Schmidinge as well as the awards ceremony on June 5. All videos are also available at dorftv.at DORFTV broadcasts via antenna (simpliTV) and in the digital LIWEST cable channel 33 in the central area of Upper Austria and online as a non-commercial regional broadcaster. subtext.at @ CROSSING EUROPE

Bereits zum zwölften Mal ist subtext.at als Foto- und Medienpartner am CROSSING EUROPE Filmfestival Linz tätig. Man kennt das Festival wie die eigene Westentasche und berichtet live vor Ort. Das unabhängige Crossmedia-Magazin aus Linz mit einem Schwerpunkt auf Zeit- und Medienkultur hat es sich zum Ziel gesetzt, jungen Menschen Medienkompetenz und journalistische Grundlagen zu vermitteln. In Form von Interviews, Filmreviews, FestivalFotostrecken und Blicken hinter die Kulissen bildet subtext.at das Festival in all seinen Facetten ab. subtext.at

EN For the twelfth time, subtext.at is a photo and media partner of the CROSSING EUROPE Film Festival Linz. The festival like the back of our hands and report live on site. The independent cross-media magazine from Linz with a focus on contemporary and media culture has set itself the goal of imparting media skills and journalistic fundamentals to young people. By means of interviews, film reviews, festival photo series and a look behind the scenes, subtext.at depicts the festival in all its facets. subtext.at

KLEIDER MACHEN LEUTE, Golden Bag 2014. Foto: Crossing Europe

GOLDEN BAG SCHAUFENSTERAKTION

Der Linzer Schaufenster-Wettbewerb von Crossing Europe geht in die nächste Runde. Für die teilnehmenden Shops gibt es wieder tolle Preise zu gewinnen, unter anderem EUROPACK-Taschen im Wunschdesign, einen Craft-Beer-Braukurs und Crossing EuropeGutscheine. Eine Auswahl der besten Dekos ist auf Instagram unter #goldenbag2021 zu finden. Die Gewinner werden am 5. Juni bekannt gegeben. Partner sind erneut EUROPACK und OÖNachrichten.

EN Once again, there are great prizes to be won for the participating shops at Crossing Europe's window display contest! A selection of the best decorations can be found on Instagram at #goldenbag2021. The winners will be announced on June 5.

crossingeurope.at/goldenbag

Alain Laboile, Boudin, 2013 © Alain Laboile, WILDE KINDHEIT-Lentos Kunstmuseum

WILDE KINDHEIT – KINDHEIT IM FILM

Die Ausstellung WILDE KINDHEIT im Lentos Kunstmuseum zeigt bis 5. September Positionen von rund 170 Künstler*innen, die kritisch, realistisch differenziert, aber auch mit viel Ironie und Humor kindliches Glück ebenso wie Frustration dokumentieren. Werke von 1900 bis heute machen bewusst, dass es an uns liegt, Kindern eine Kindheit zu ermöglichen, die es wert ist, sich an sie zu erinnern.

Folgende Filme im heurigen Festivalprogramm setzen sich mit Themen der Ausstellung aus- einder: Acasă, My Home (S. 19), Gagarine (S. 26), La última primavera (S. 16), Räuberhände (S. 26).

Lentos Kunstmuseum Linz bis 5. September, lentos.at

EN The exhibition WILD CHILDHOOD at the Lentos Art Museum shows positions by around 170 artists who are critical, realistically differentiated, but also document childish happiness and frustration with a lot of irony and humor. Works from 1900 to today make us aware that it is up to us to enable children to have a childhood that is worth remembering. The following films in this year’s festival program deal with the themes of the exhibition: Acasă, My Home (p. 19), Gagarine (p. 26), La última primavera (p. 16), Räuberhände (p. 26).