Nยบ 02 Septiembre 2018 junio - septiembre
Movilidad
Infraestructura
El Plan de El primer hospital de Movilidad Humana Cruz Roja se construye de Cruz Roja en Tungurahua apoya a la comunidad www.cruzroja.org.ec
cruzrojaecuador
Indonesia Voluntarios trabajan contra reloj para mitigar el doble desastre @cruzrojaecuador
@cruz_roja_ecuatoriana
CRÉDITOS Colaboradores
Red de Comunicadores Cruz Roja Técnicos Nacionales Cruz Roja
Elaborado por:
Gerencia de Comunicación y Relaciones Públicas Diego Castellanos Vanessa Gómez Carla Guananga Daniel Molina Michelle Vasco
03
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
ÍNDICE 108 AÑOS DE CRUZ ROJA
MOVILIDAD HUMANA OBRAS DE TEATRO HOSPITAL TUNGURAHUA GESTIÓN DE RIESGOS PRINCIPIOS Y VALORES JUVENTUD ALIANZAS CAPACITACIONES INSTITUTO CRUZ ROJA A NIVEL MUNDIAL PROVINCIAS
04 05 06 07 09 10 11 12 16 20 21 22
04
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
CRUZ ROJA Cumplimos 108 años
de labor humanitaria en el país
Este año, en las conmemoraciones del aniversario de Henry Dunant, fundador de la Cruz Roja, se destacó la labor de miles de voluntarios de la Institución que contribuyen a aliviar el sufrimiento humano en comunidades de todo el país. Por este motivo, todas las filiales de Cruz Roja Ecuatoriana a nivel nacional organizaron casas abiertas, foros, talleres, sesión solemne y actividades misionales que destacan la labor humanitaria del Movimiento de Voluntarios más grande del país y del mundo.
05
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Cruz Roja apoya a las personas en situación de Movilidad Humana Cruz Roja Ecuatoriana, junto al Comité Internacional de la Cruz Roja y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y Media Luna Roja, desarrollan el "Plan de Movilidad Humana" en tres puntos del país: dos en frontera norte (Rumichaca y Sucumbíos) y uno en frontera sur (Huaquillas), además de tres espacios de atención en las terminales de Quito, Guayaquil y Santo Domingo. Nuestros voluntarios brindan servicios de Primeros Auxilios Básicos, Restablecimiento del Contacto entre Familiares y Apoyo Psicosocial.
Atención en cifras*
39.904
Restablecimiento del Contacto entre Familiares
10.400
Asistencia Humanitaria
14.409
Apoyo Psicosocial
1.235
Primeros Auxilios Básicos
*Cifras corresponden al periodo entre el 15 de junio al 15 de octubre.
06
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA0 3
Obras de teatro para sensibilizar a la comunidad "La mochila pesada y vacía” es la obra que Santiago Naranjo y Santiago Segovia interpretan en varias ciudades del país. Esta iniciativa de Cruz Roja Ecuatoriana busca sensibilizar a la ciudadanía sobre la situación que enfrentan las personas migrantes.
La obra narra la historia de dos jóvenes, Segundo y Ambrosio. Mientras cargan su mochila y caminan por las calles de la ciudad reflexionan sobre la difícil situación que enfrentan los migrantes durante su trayecto hacia otros países. Las presentaciones de teatro se han realizado en Ambato, Quito y Machala. Posteriormente se organizarán también en Sucumbíos y Tulcán.
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
07
El primer Hospital de Cruz Roja se construye en Tungurahua
El alcalde de Ambato, Ing. Luis Amoroso, entregó a Cruz Roja Tungurahua el terreno donde se construye el Hospital del Día. El proyecto de Cruz Roja Tungurahua prevé beneficiar a más de 150 mil personas por año. El hospital contará con dos quirófanos, una sala de partos, una sala de recuperación, centro de rehabilitación física, centro de fraccionamiento, laboratorio, óptica, farmacia y consultorios. Se atenderá y brindará servicios en 30 especialidades. El Hospital del Día se construye en el área norte de Ambato, en Izamba. Se proyecta inaugurarlo en 2020. El terreno tiene una extensión de 3.000 m² y 4.700 m² de construcción.
08
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Entrega del terreno a Cruz Roja Tungurahua
09
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
GESTIÓN DE RIESGOS "Sumando Fuerzas" ante los desastres naturales
Autoridades de las Fuerzas Armadas y Cruz Roja Ecuatoriana inauguraron la ronda de talleres “Cuidado y Autocuidado del Interviniente”, con el objetivo de formar a responsables de soporte emocional en ambas instituciones. El proyecto cuenta con el apoyo de la Oficina de Asistencia Humanitaria y Protección Civil de la Unión Europea - ECHO, la Federación Internacional de Cruz Roja y Media Luna Roja y Cruz Roja Española.
Preparación Basada en Pronósticos En el marco del proyecto Preparación Basado en Pronósticos, miembros de Cruz Roja Ecuatoriana participaron en la Plataforma de Diálogo de Preparación Basada en Pronósticos organizada en Arequipa, Perú. Además, como parte del fortalecimiento institucional, el delegado de Cruz Roja Alemana, Andrea Maragno, hizo la entrega oficial de la herramienta tecnológica, DASHBOARD (visor geográfico), a Cruz Roja Ecuatoriana.
10
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
PRINCIPIOS Y VALORES La Diversidad se promueve en Feria Temática
Con un stand informativo y coreografías, voluntarios de Cruz Roja Ecuatoriana promovieron una cultura de diálogo, respeto y tolerancia en la Feria de la Diversidad, organizada el pasado sábado 30 de junio en Quito. Esta iniciativa es parte de la campaña "La Diversidad nos Une", en el evento también se presentaron las 10 fotografías ganadoras del concurso "Capturando la Diversidad".
Melissa Lisseth Pardo León “Pequeña Tradición” Primer lugar profesionales
Verónica Lombeida Saltos “Navegante” Primer lugar aficionados
11
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
JUVENTUD Premios Latinoamérica Verde reconoce al proyecto "Reciclo Coaque" La iniciativa "Reciclo Coaque", de Cruz Roja Ecuatoriana, se encuentra dentro de los mejores 500 proyectos sociales y ambientales de América Latina, ocupando el puesto 69 en la categoría de Manejo de Residuos Sólidos. El galardón fue entregado por los Premios Latinoamérica Verde en un evento que se desarrolló del 14 al 16 de agosto en Guayaquil.
12
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
ALIANZAS Una alianza que brinda salud a las comunidades vulnerables Más de 7 años de alianza entre Corporación GPF y Cruz Roja Ecuatoriana nos ha permitido desarrollar proyectos de salud primaria en sectores vulnerables del país, gracias a los programas Con Tu Vuelto, Juntos Por Tu Salud, Operación Terremoto y el Banco de Sangre corporativo, hemos llegado a más de 161 mil beneficiarios.
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
13
Cruz Roja y Corporación GPF juntos para prevenir la violencia de género
Cruz Roja Ecuatoriana mantuvo una reunión de trabajo con Corporación GPF - Grupo Fybeca y el Municipio de San Miguel de los Bancos, con el objetivo de definir proyectos en pro de la salud y de la equidad de género. Con el proyecto "Juntos por tu Salud" se desarrollarán actividades de sensibilización, educación, prevención de violencia y equidad de género en beneficio de las comunidades de San Miguel de los Bancos y Pedro Vicente Maldonado, en el noroccidente de Pichincha.
Primera Dama de la Nación apoya los proyectos desarrollados por Cruz Roja Técnicos y voluntarios de Cruz Roja Pichincha visitaron el conjunto habitacional San Francisco de Huarcay, en el sur de Quito. Tras conversar con la comunidad e identificar sus necesidades, trabajan con ellos los temas de Cultura de Paz, Uso Indebido de Drogas, Salud Comunitaria, Cuidado del Ambiente y Salud Sexual y Reproductiva a través de brigadas comunitarias. Como auxiliares del Estado, participamos en este proyecto que es parte de la Secretaría Técnica Plan Toda Una Vida Ecuador, liderada por la Sra. Rocío González de Moreno, Primera Dama de la Nación.
14
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
"Juntos por tu Salud" en Esmeraldas
El alcalde de Atacames, Byron Aparicio, la directora distrital del Ministerio de Salud de Atacames-Muisne, Yuri Colorado, y la presidenta de Cruz Roja Esmeraldas, María Teresa Torres, presentaron la nueva etapa del proyecto "Cuidando tu Salud", en el que se brinda atención médica en comunidades rurales. La iniciativa cuenta con el apoyo de Cruz Roja Italiana, Cruz Roja Colombiana y Quito Tenis y Golf Club.
Acciones para prevenir la diabetes
Casas abiertas, charlas a instituciones y ferias de salud son parte de las actividades que realizan nuestros voluntarios en Tungurahua y Cotopaxi. Con el apoyo de Pasteurizadora Quito, en el marco de la campaña "Vida Sana y Prevención de la Diabetes" educan a la comunidad en hábitos saludables.
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
15
Alianzas que fortalecen a las Comunidades Vulnerables Corporación GPF entregó a Cruz Roja Ecuatoriana una Unidad Móvil de Salud que anteriormente se mantenía en comodato. La unidad beneficia a comunidades rurales donde se dificulta el acceso a servicios de salud. Allí se brindan atenciones médicas y odontológicas sin costo. Además, se capacita a los moradores en Hábitos Saludables y Prevención de Enfermedades. El bus ha recorrido las provincias de Tungurahua, Cotopaxi, Pichincha y Manabí.
Salud Sobre Ruedas en Sucumbíos
"Salud sobre Ruedas" es el nombre de la iniciativa a través de la cual recorreomos comunidades vulnerables de la provincia de Sucumbíos para brindar atenciones médicas, odontológicas y charlas. Este proyecto se desarrolla con el apoyo de Fundación Repsol.
16
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
CAPACITACIONES Ecuador fue sede del curso internacional "Mariscal Antonio José de Sucre"
Izda. a der.: Philippe Guinand, Jefe de la Delegación del Comité Internacional de Cruz Roja para Perú, Bolivia y Ecuador; Oswaldo Jarrín, Ministro de Defensa Nacional; José Luis Jácome, Viceministro de Movilidad Humana - Ministro de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana Subrogante; y José Luis Rodríguez Zapatero, Expresidente de España.
Con el objetivo de promover la cultura de paz y los derechos humanos, la Comisión Nacional para la Aplicación del Derecho Internacional Humanitario del Ecuador y el Comité Internacional de Cruz Roja organizaron la X edición del Curso de Derecho Internacional Humanitario "Mariscal Antonio José de Sucre".
17
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Representantes de 11 países aprenden sobre Alojamientos en Emergencias
Cruz Roja desarrolló el Taller Regional de Alojamiento y Asentamiento en Emergencias, en la ciudad de Quito. A través de charlas y simulacros se fortalecieron conocimientos y habilidades de trabajo en escenarios de desastres. Delegados de Venezuela, Salvador, Paraguay, Bolivia, Panamá, Costa Rica, Colombia, Honduras, Uruguay, Perú y Ecuador participaron en el taller.
Damos a conocer los procesos de calidad del Hemocentro
El director del Hemocentro Nacional de Cruz Roja Ecuatoriana, Dr. Marco Herdoiza, participó como panelista en la "Primera Jornada de Actualización en Laboratorio" del Ministerio de Salud Pública. Habló sobre los procesos de calidad que Cruz Roja aplica a la sangre donada.
18
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Informamos sobre VIH – Sida Personal de Cruz Roja Ecuatoriana organizó una serie de Talleres de Actualización y Sensibilización en temas de VIH - Sida para funcionarios del Consejo de la Judicatura, sede Quito.
Taller para Periodistas con el CICR Periodistas y comunicadores sociales compartieron con el Comité Internacional de Cruz Roja (CICR) y Cruz Roja Ecuatoriana en el conversatorio "Acción Humanitaria del CICR y Conceptos de Derecho Internacional".
Participamos en Plataforma Regional Delegados de Cruz Roja Ecuatoriana participaron en la Sexta Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres organizada en Cartagena, Colombia. En el evento, Cruz Roja Ecuatoriana manejó el stand Resiliencia y Medios de Vida. A través de este evento se busca fortalecer la capacidad de los actores humanitarios en temas de desastres.
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
19
Taller de Liderazgo en Solferino, Italia
Fabricio Ortega, voluntario de Cruz Roja Zamora Chinchipe, representó a Cruz Roja Ecuatoriana en el Taller de Desarrollo de Habilidades de Liderazgo para Jóvenes de la Región de América. El evento se desarrolló desde el 18 hasta el 23 de junio en Solferino, Italia.
Apoyamos al país en la Preparación ante Desastres En Quito y Guayaquil se desarrolló el Foro Internacional de Experiencias Cívico-Militares en Gestión de Riesgos. Personal de Fuerzas Armadas, Secretaría de Gestión de Riesgos y Cruz Roja, de Colombia, España y Ecuador compartieron sus conocimientos para mejorar procesos en atenciones ante desastres. Esto es parte del Proyecto Sumando Fuerzas, ejecutado por Cruz Roja Ecuatoriana con el apoyo de Cruz Roja Española y la Comisión Europea para la Protección Civil (ECHO).
20
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
INSTITUTO CRUZ ROJA 246 profesionales del ISTCRE se graduaron
El pasado 20 de abril, el Instituto Superior Tecnológico Cruz Roja Ecuatoriana (ISTCRE) celebró la ceremonia de incorporación donde se graduaron 232 Tecnólogos en Emergencias Médicas y 14 Tecnólogos en Gestión del Riesgo y del Desastre. “Felicidades a esta nueva promoción de profesionales. Todos ustedes buscarán, esta misma noche y el resto de su vida, salvar vidas”, expresó Ximena Mora, Secretaria General de Cruz Roja Ecuatoriana.
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
21
CRUZ ROJA Y SU ACCIÓN A NIVEL MUNDIAL Voluntarios trabajan para mitigar el doble desastre en Indonesia
“Este fue un doble desastre aterrador: el poderoso terremoto y luego un tsunami. La Cruz Roja Indonesia está compitiendo para ayudar a los sobrevivientes, pero no sabemos qué encontrarán allí ", dice Jan Gelfand, jefe de la oficina de Apoyo a los Equipos en Yakarta, de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC). Voluntarios de toda Indonesia están en Sulawesi, donde la devastación causada por el doble desastre es generalizada. Según datos de la FICR, al menos 1.200 personas han muerto y miles de familias han sido afectadas por la destrucción de sus hogares. Los equipos de rescate de la Cruz Roja de Indonesia han hablado de sobrevivientes aterrorizados acurrucados en una ciudad devastada sacudida por réplicas, y de que casas enteras fueron absorbidas por la tierra, a medida que comienza a surgir el desastre del terremoto y tsunami. Los voluntarios brindan apoyo en actividades de búsqueda y rescate, apoyo psicosocial, salud en emergencias y entrega de ayuda humanitaria.
22
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
NOTICIAS POR PROVINCIAS Campañas Nuestros voluntarios impulsan las campañas nacionales “Conmigo con Condón”, para fomentar una sexualidad responsable y prevenir enfermedades de transmisión sexual, y “La Diversidad nos Une” para promover la tolerancia y el respeto a las diversidades.
Morona
Santa Elena
Pichincha
Morona
Los Ríos
Tungurahua
23
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Verano Durante las vacaciones, nuestros voluntarios realizaron campamentos y organizaron actividades con niños y jóvenes. Compartimos fotografías de Imbabura y Loja.
Imbabura
Loja
Junto a la Comunidad En casas abiertas y visitas a unidades educativas, la comunidad aprende a llenar su Plan de Emergencia Familiar y temas como Primeros Auxilios Básicos, Alimentación Saludable, Sexualidad y Derechos Humanos, entre otros.
Chimborazo
24
Morona
Tungurahua
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Pichincha
Azuay
Imbabura
Esmeraldas
Santa Elena
Tungurahua
25
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Simulacros La gestión del riesgo es clave para saber cómo actuar en caso de una emergencia o desastre natural. Nuestros voluntarios colaboran con las autoridades y comunidades durante la planificación, ejecución y evaluación de simulacros.
Azuay
Guayas
Azuay
Santo Domingo de los Tsáchilas
Manabí
Imbabura
26
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Cuidado del ambiente Nuestros voluntarios realizan actividades de reforestación y sensibilización para el cuidado de la naturaleza.
Imbabura
Galápagos
Los Ríos
27
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Eventos Mientras la comunidad festeja o disfruta de eventos deportivos, nuestros voluntarios están atentos para brindar Primeros Auxilios Básicos, Atención Prehospitalaria y apoyar a niños y personas de la tercera edad. También organizamos ciclopaseos, clases de balet, bailoterapia y carreras atléticas para promover estilos de vida saludables.
Manabí
Imbabura
Pastaza
Morona
Santa Elena
Galápagos
28
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Imbabura
Pichincha – Santo Domingo de los Tsáchilas
Imbabura
Chimborazo
Napo
Imbabura
Guayas
Imbabura
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
29
Donación Voluntaria de Sangre En junio conmemoramos el Día Mundial del Donante de Sangre, evento en el que se reconoció a las personas altruistas que colaboran durante todo el año en las campañas organizadas en nuestras provincias.
Loja
Guayas
Imbabura
Pastaza
Manabí
30
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Iniciativas Compartimos las iniciativas de nuestros voluntarios en todo el país.
Pichincha
Cruz Roja Pichincha creó la iniciativa Amigos de la calle, una unidad que brinda apoyo a las personas sin hogar.
Santa Elena
En el centro comedor Sagrada Familia, voluntarios brindan controles de salud y apoyo psicosocial a adultos mayores.
Guayas
En el hospital de la Mujer Alfredo G. Paulson, 70 futuras mamás recibieron elementos para bebés entregados por nuestras voluntarias.
Imbabura
Cruz Roja, HIAS y Rotaract, con el apoyo de empresas públicas y privadas, celebraron el Día del Niño junto a 100 pequeños de casas de acogida de Ibarra.
Tungurahua
Junto a nuestros Centros Médicos Especializados socializamos a entidades públicas y privadas los servicios médicos que brinda nuestra institución.
Imbabura
Firma del convenio interinstitucional entre el centro comercial Laguna Mall y Cruz Roja Ecuatoriana Junta de Imbabura.
31
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Galápagos
Como parte del Día Mundial Sin Tabaco, nuestros voluntarios realizaron un desfile motivando a los ciudadanos a cuidar su salud.
Imbabura
Se inauguró el nuevo Centro de Rehabilitación Integral en Pimampiro para brindar terapias a personas de escasos recursos.
Loja
Como parte de la celebración del Día del Niño, se entregaron elementos de bebés a las madres de niños recién nacidos en el Hospital Gíneco-Obstétrico Isidro Ayora.
Bolívar
El GAD de Guaranda y Cruz Roja Bolívar firmaron un convenio de cooperación interinstitucional.
32
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
Capacitaciones Brindamos talleres a instituciones públicas y privadas, así como a nuestros voluntarios para fortalecer sus habilidades y conocimientos.
Imbabura
La Policía Nacional, en coordinación con el, Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) inauguró el seminario “Procedimientos policiales en el marco de los Derechos Humanos en la Frontera Norte”.
Imbabura
Niños y jóvenes del grupo de Scout Taita Imbabura aprendieron gestión de riesgos y primeros auxilios.
Pichincha
Curso de Primeros Auxilios Básicos para empleados de la Presidencia de la República del Ecuador.
Santo Domingo
Taller Bizonal de Acceso más Seguro y Doctrina Institucional para voluntarios de las zonas 1 y 2.
Imbabura
Salida de campo con voluntarios para fortalecer los conocimientos técnicos en los temas de telecomunicaciones, trauma y toma de decisiones.
REVISTA CRUZ ROJA ECUATORIANA
33
Principios Fundamentales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Humanidad
El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, al que ha dado nacimiento la preocupación de prestar auxilio, sin discriminación, a todos los heridos en el campo de batalla, se esfuerza, bajo su aspecto internacional y nacional en prevenir y aliviar el sufrimiento de los hombres en todas las circunstancias. Tiende a proteger la vida y la salud, así como hacer respetar a la persona humana. Favorece la comprensión mutua, la amistad, la cooperación y una paz duradera entre todos los pueblos.
Imparcialidad
El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, no hace ninguna distinción de nacionalidad, raza, religión, condición social ni credo político. Se dedica únicamente a socorrer a los individuos en proporción con los sufrimientos, remediando sus necesidades y dando prioridad a las más urgentes.
Neutralidad
Con el fin de conservar la confianza de todos, el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja se abstiene de tomar parte en las hostilidades, y en todo tiempo, en las controversias de orden político, racial, religioso e ideológico.
Independencia
El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, es independiente. Auxiliares de los poderes públicos en sus actividades humanitarias y sometidas a las leyes que rigen los países respectivos, las Sociedades Nacionales deben, sin embargo, conservar una autonomía que les permita actuar siempre de acuerdo con los Principios del Movimiento.
Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja es un Voluntariado Elmovimiento de socorro voluntario y de carácter desinteresado.
Unidad
En cada país sólo puede existir una Sociedad de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja, que debe ser accesible a todos y extender su acción humanitaria a la totalidad del territorio.
Universalidad
El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en cuyo seno todas las Sociedades tienen los mismos derechos y el deber de ayudarse mutuamente, es universal.