pl29_sk

Page 1

ДИКТАТ НА ПОДИУМЕ

Дом моды Francesco Scognamiglio отметил 10-летие. В конце марта его основатель Франческо Сконьямильо привез в Киев коллекцию, посвященную юбилею. Гости дефиле увидели 25 эксклюзивных нарядов сезона Весна/ Лето 2011 и знаменитое платье Мадонны от Francesco Scognamiglio, в котором она блистала на красной дорожке в Oscar Night 2011. Но сам модельер в ходе пресс-конференции больше восхищался красотой украинских женщин, чем идолами шоу-бизнеса. Francesco Scognamiglio Fashion House has celebrated its 10th Anniversary. This year in Kiev, at the turn of March, its founder and fashion designer presented 25 exclusive looks from his Spring/Summer 2011 collection. At the press conference Mr. Scognamiglio admired the beauty of the Ukrainian women…

ÔÐÀÍ×ÅÑÊÎ ÑÊÎÍÜßÌÈËÜÎ –

ÂÛÑÎÊÀß ÍÎÒÀ ÂÛÑÎÊÎÉ ÌÎÄÛ

Ì

îäà – ñëîâíî ñåðäöå êðàñàâèöû, êîòîðîå, ñàìîñòîÿòåëüíóþ êîëëåêöèþ haute couture. Óñïåõ áûë îøåêàê èçâåñòíî, «ñêëîííî ê èçìåíå», à ïîñåìó ëîìèòåëüíûì. Íî ÷åðåç ãîä îí íåîæèäàííî îñòàâèë âûñîêóþ íåëüçÿ íå óäèâèòüñÿ ïîñòîÿíñòâó îäíîãî èç åå ìîäó è ïðèíÿë ó÷àñòèå â ìèëàíñêèõ Íåäåëÿõ ìîäû ñ êîëëåêöèñëóæèòåëåé. Ôðàí÷åñêî Ñêîíüÿìèëüî – óðîÿìè pret-a-porter. æåíåö «íîâîé» Åùå ÷åðåç ãîä Ñêîíüÿìèëüî ñòàë Ïîìïåè, ãîðîäà, âîçíèêøåãî ðÿäîì ìàãèñòðîì è êðåàòèâíûì äèðåêòîðîì «ÃËÀÂÍÎÅ ÍÅ ÒÎ, ÊÀÊ Äîìà ìîäû Verri çà óñïåøíîå ïðåäñ òåì ìåñòîì, ãäå ïîä ïåïëîì Âåçóâèÿ â îäíî÷àñüå áûëè ïîãðåáåíû ÆÅÍÙÈÍÀ ÂÛÃËßÄÈÒ ñòàâëåíèå íîâîé æåíñêîé êîëëåêöèè òûñÿ÷è æèçíåé. Îò èñòîðè÷åñêîé ïåðåä ïîêàçîì Man Fashion Week.  ÌÎÅÌ ÏËÀÒÜÅ, Ïîìïåè Ôðàí÷åñêî óíàñëåäîâàë ïîÎñåíüþ 2008 Ñêîíüÿìèëüî À ÒÎ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÑÅÁß ïîäïèñàë íîâûé êîíòðàêò – ñ áðåíèñòèíå âóëêàíè÷åñêèå òåìïåðàìåíò è òðóäîëþáèå. Åäâà îêîí÷èâ Êîëäîì Allegri è çàíÿë äîëæíîñòü êðå ÍÅÌ ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ» ëåäæ äèçàéíà â Íåàïîëå, îí òîò÷àñ àòèâíîãî äèðåêòîðà. Âîçãëàâèâ îòêðûë ñîáñòâåííûé Äîì ìîäû. ïðîåêò «01.01.09», îí íà ïðîòÿæåÇíà÷èìîé âåõîé â êàðüåðå äèçàéíåðà ñòàëà âñòðå÷à ñ Äîíèè 3 ñåçîíîâ ñîçäàâàë ìóæñêèå è æåíñêèå êîëëåêöèè. Òîãíàòåëëîé Âåðñà÷å, êîòîðàÿ äàëà åìó «ïóòåâêó» â ìèð âûñîêîé äà æå Ôðàí÷åñêî íà÷èíàåò ñîòðóäíè÷àòü ñ ÷àñòíîé êîìïàíèåé ìîäû.  2000 ãîäó Ñêîíüÿìèëüî ïðåäñòàâèë â Ðèìå ïåðâóþ Bargamo Kabi S. r.l., ñîâìåñòíî ñ êîòîðîé îòêðûâàåò ïîêàç äè-

82

platinum


ДИКТАТ НА ПОДИУМЕ

Туфли Francesco Scognamiglio, коллекция Spring/Summer 2011

Модель Lara Stone в экстравагантно-нежном платье Francecso Scognamiglio, коллекции Spring/Summer 2011

çàéíåðñêîé êîëëåêöèè pret-à-porter Âåñíà/Ëåòî 2009. Öåëü ïîêàçà – âûõîä íà ðûíêè ÑØÀ, Åâðîïû, Ðîññèè, Ñðåäíåãî Âîñòîêà è Àçèè. Òàëàíò Ôðàí÷åñêî Ñêîíüÿìèëüî è åãî ñòèëü ýêñòðàâàãàíòíîãî øèêà áûë çàìå÷åí íå òîëüêî Ñüþçè Ìåíêåñîì, àâòîðèòåòíûì ôåøí-ðåäàêòîðîì International Herald Tribun è áðèòàíñêîãî æóðíàëà Vogue. Òàêèå ïîïçâåçäû, êàê Ìàäîííà, Ëåäè Ãàãà, Ðèàííà, òîï-ìîäåëè Êàðìåí Êàññ, Áüÿíêà Áàëòè, Àìáåð Âàëåòòà è ìíîãèå äðóãèå âûñîêî îöåíèëè îðèãèíàëüíîñòü èòàëüÿíñêîãî äèçàéíåðà è åãî óìåíèå ñîçäàòü óíèêàëüíûé îáðàç.

ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÀß ÍÅÂÅÑÎÌÎÑÒÜ ÝÊÑÒÐÀÂÀÃÀÍÒÍÎÃÎ ØÈÊÀ Ïåðâîå âïå÷àòëåíèå îò «êèåâñêîé» êîëëåêöèè Ôðàí÷åñêî Ñêîíüÿìèëüî – îùóùåíèå ïî÷òè êîñìè÷åñêîé íåâåñîìîñòè. Åãî îáðàç æåíùèíû – ýòî èçûñêàííî óòîí÷åííàÿ íàòóðà, ñîáëàçíèòåëüíàÿ è ñåêñóàëüíàÿ, íî áåç òåíè âóëüãàðíîñòè. Ýêñïåðèìåíòèðóÿ ñ ðàçëè÷íûìè òêàíÿìè, ôîðìàìè êðîÿ, èãðàÿ ðåëüåôíîñòüþ ëèíèé, îí âñåãäà áåçîøèáî÷íî ãàðìîíè÷åí â ñîçäàíèè ÷óâñòâåííûõ è íåïîâòîðèìî æåíñòâåííûõ ìîäåëåé, àòìîñôåðû ðîñêîøè. Íà âîïðîñ î òîì, ÷òî â åãî ïðåäñòàâëåíèè åñòü ðîñêîøü, ïîòîìîê èòàëüÿíñêèõ àðèñòîêðàòîâ çàÿâëÿåò: «Ïðåæäå âñåãî, ðîñêîøü äëÿ ìåíÿ – ýòî ìîÿ äóøà, ìîé âíóòðåííèé ìèð è, êîíå÷íî æå, ìîå îêðóæåíèå. À âîîáùå ÿ – áîëüøîé öåíèòåëü ðîñêîøè è îáîæàþ êîëëåêöèîíèðîâàòü àíòèêâàðíûå âåùè.  Íüþ-Éîðêå ìîé êàðìàí áûë îïóñòîøåí – ÿ êóïèë êàðòèíó XVIII âåêà èç êîëëåêöèè Ìàéêëà Äæåêñîíà. Íî ÿ î÷åíü ðàä âîçìîæíîñòè íàõîäèòü è ïðèîáðåòàòü ðîñêîøíûå âåùè è íàçûâàòü ñâîé äîì ñîáñòâåííûì ìóçååì». Pl

84

platinum Показ коллекции Francesco Scognamiglio, Spring/Summer 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.