pl32_02_macdonald

Page 1

Фаворит Platinum

Американский дизайнер Кимберли Макдональд заинтересовала меня своими ювелирными украшениями, в которых я ощутила «живые» камни, что стало откровением и вызвало желание подробно узнать о ее творчестве. Родом Кимберли Макдональд из Северной Каролины – штата, богатого залежами драгоценных камней, и с детства она сама пускалась на их поиски. Профессиональные знания по геммологии и врожденное чувство прекрасного дали ей возможность заняться ювелирным искусством, открыв собственную компанию Kimberly McDonald Fine Jewelry, и создать коллекцию неповторимых ювелирных украшений.

Екатерина Тимофеева, даймон-эксперт, геммолог Ekaterina Timofeyeva, the diamond expert, gemologist

American designer Kimberly McDonald was born in North Carolina, abundant with deposits of precious stones. As a child, she used to search them. Knowledge of gemology and the innate sense of beauty gave her the opportunity to open her own company Kimberly McDonald Fine Jewelry.

Кимберли Макдональд:

Никогда не выходите из дома без серег Екатерина Тимофеева: Госпожа Кимберли, любовь к украшениям родом из Вашего детства? Кимберли Макдональд: Да, розовые жемчужины моей матери до сих пор стоят перед глазами, я думала, что они – самая красивая вещь, которая есть на свете. Е. Т.: Какое украшение для Вас сегодня является самым красивым? К. М.: Сегодня я понимаю, что не существует четкого понятия красоты. Для каждого она своя. Но есть общепринятые критерии, определенные историей мировой культуры, добавив к ним индивидуальность художника, можно создать шедевр. Е. Т.: Означает ли это, что чувство красоты у Вас интуитивно?

76

platinum

К. М.: Думаю, такое утверждение справедливо для профессионала в любом деле. Стоит мне один раз пренебречь внутренним чутьем, и я знаю, что совершу ошибку. Поэтому я верю в чудеса, которые происходят на моих глазах каждый день. Е. Т.: В какой из стихий Вы как рыба в воде? К. М.: Я всегда чувствовала глубокую связь с кристаллами и минералами. Жеоды, агаты, друзы… работа с ними настолько сокровенна и исключительна, что возникает ощущение, как будто бы мы стали одним целым. Когда я дарю им любовь и восхищаюсь их красотой, они отвечают мне взаимностью. Е. Т.: Красота и роскошь – синонимы? К. М.: Думаю, что да и нет. Роскошь ошибочно связывают с ценой вещи, а красоту – с роскошью.


Серьги Kimberly McDonald, желтое золото, бриллианты, изумруды, жеоды

Для меня, в узком смысле моей деятельности, роскошь – вопрос высочайшего качества, цельности украшения, которые приносят удовольствие и комфорт в жизни. Е. Т.: Чем Вас привлекла эзотерика? К. М.: Энергия и природа являются естественным продолжением друг друга, а натуральные камни обладают еще и одухотворенностью. Моя «эзотерика» – это художественная трансформация этих качеств. Е. Т.: Бывают ли случаи, когда Вам не хочется отдавать созданное украшение на продажу? К. М.: Я испытываю сожаление, когда вижу, что человек, покупающий мою вещь, не ощущает благоговения пред магией камня.

Ферги

Покупка украшений Kimberly McDonald – сильный эмоциональный порыв Е. Т.: Может ли азарт творчества уступить вдруг нахлынувшей «лени»? К. М.: Никогда! Достижение счастья и успеха и лень – параллельные миры. Я счастлива находиться в круговороте дел, почти никогда не отдыхаю и не уезжаю в отпуск. Не уставать мне помогает смех, общение с природой, возможность помогать другим людям. Е. Т.: По каким качествам Вы оцениваете людей? К. М.: Всегда обращаю внимание на хорошие манеры, лояльность, самоотверженность, непредубежденность и хороший словарный запас. Е. Т.: За какую провинность не сможете простить человека? К. М.: В каждом случае пытаюсь понять тот или иной поступок, а прощать – прерогатива Бога. Е. Т.: Есть ли у Вас кумиры? К. М.: Я восхищаюсь многими людьми, но поклоняться или следовать их образу жизни не вижу смысла. Е. Т.: Как человек состоятельный, куда инвестируете средства? К. М.: Ответ на поверхности – в драгоценные и необычные камни. Я уверена, что так поступают самые прозорливые люди. Е. Т.: Вы верите в чудеса? К. М.: Со мной они случаются каждый день. Сегодня, например, интерес украинской компании и персонально Ваш, Екатерина Сергеевна, как человека, глубоко понимающего ювелирное искусство, к моему скромному труду – очередное чудо. Pl

Сара Джессика Паркер

platinum Камерон Диаз

77


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.