ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ
Виктуар де Кастеллян – главный ювелир марки Dior радушно ответила на вопросы экспрессинтервью Platinum и, как всегда, блеснула юмором и неожиданным взглядом на привычные вещи. Victoire de Castellane – the main jeweller of Dior – has given the cordial answers for the questions of the “Platinum” express-interview, with humour and unexpected opinion as to habitual things.
Platinum: ×òî äîñòàâëÿåò Âàì íàèáîëüøåå óäîâîëüñòâèå â ðàáîòå è â æèçíè? Виктуар Де Кастеллян: Âîçìîæíîñòü èìåòü ïîëíóþ ñâîáîäó ñâîèõ äåéñòâèé. Âîçìîæíîñòü äåëàòü âñå, ÷òî ÿ õî÷ó. Pl.: Âàø ëþáèìûé öâåò? В.К.: Ó ìåíÿ íåò ïîñòîÿííîãî ïðåäïî÷òåíèÿ â öâåòå, ñåãîäíÿ íðàâèòñÿ ñåðûé, à çàâòðà... ïîæèâåì – óâèäèì. Pl.: Êàê Âû ïðîâîäèòå ñâîå ñâîáîäíîå âðåìÿ? В.К.: Ìå÷òàÿ. Pl.: Âû – ñóåâåðíûé ÷åëîâåê? В.К.: Íåò. Pl.: Ó Âàñ åñòü âðåäíûå ïðèâû÷êè? В.К.: ß ëþáëþ êóøàòü êîíôåòû. ß ñëàäêîåæêà. Pl.: Íà ÷òî Âû íèêàê íå ìîæåòå ðåøèòüñÿ? В.К.: Íà ÷òî-òî, î ÷åì ìå÷òàëà â äåòñòâå… Pl.: Íàçîâèòå ñàìîãî ãëàâíîãî ÷åëîâåêà â Âàøåé æèçíè. В.К.: Ìîÿ ñåìüÿ â ïîëíîì ñîñòàâå. Pl.: Êîãäà Âû ÷óâñòâóåòå ñåáÿ àáñîëþòíî ñ÷àñòëèâîé? В.К.: Ýòî âðåìÿ ïðèäóìûâàíèÿ è ñîçäàíèÿ þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. Pl.: Çà ÷òî ëþäè ëþáÿò Âàñ? В.К.: À âäðóã íåíàâèäÿò? Âîïðîñ íå êî ìíå.
DIOR JOAILLERIE: ÂÈÊÒÓÀÐ ÄÅ ÊÀÑÒÅËËßÍ, ÞÂÅËÈÐ ÎÒ ÁÎÃÀ 94
platinum
Серьги DIOR JOAILLERIE, коллекция Milly Carnivora, Egratigna Angelique, белое золото, бриллианты, лак
Pl.: Êàêèå ïðàâèëà Âû âñåãäà íàðóøàåòå? В.К.: ß ëþáëþ íàðóøàòü óñëîâíîñòè, êîòîðûå ñòàëè àíàõðîíèçìàìè è ìåøàþò æèòü. Pl.: ×åì Âû ìîæåòå çàíèìàòüñÿ áåñêîíå÷íî? В.К.: Ìå÷òàòü, ìå÷òàòü è åùå ðàç ìå÷òàòü. Pl.: Õîòåëè ëè áû Âû ïîëó÷èòü åùå êàêóþ-íèáóäü ïðîôåññèþ? В.К.: Êîãäà ÿ áûëà ìàëåíüêîé, õîòåëà áûòü ïñèõîàíàëèòèêîì èëè õèðóðãîì. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êà÷åñòâà è îäíîé, è äðóãîé ïðîôåññèè ÷åì-òî ñõîæè ñ èñêóññòâîì þâåëèðà. Pl.: ×òî â Âàøåì äîìå ñàìîå ãëàâíîå? В.К.: Ñâåò. Pl.: Ëþáèìàÿ êíèæêà Âàøåãî äåòñòâà? В.К.: Ñêàçêè Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñåíà, ïîòîìó ÷òî îíè çëîâåùèå è â òî æå âðåìÿ ïðåêðàñíûå. Pl.: Åñòü ëè òàêîé âîïðîñ, íà êîòîðûé Âû áîÿëèñü áû äàòü îòâåò? В.К.: Ïîñëå ñêàçîê Àíäåðñåíà ÿ âîîáùå íè÷åãî íå áîþñü! Pl.: ×óâñòâóåòå ëè Âû ñåáÿ æåíùèíîé, îò êîòîðîé ñõîäÿò ñ óìà ìóæ÷èíû? В.К.: Åñëè ñõîäÿò ñ óìà îò ñ÷àñòüÿ, òî î÷åíü íàäåþñü íà ýòî.
ÈÇÄÅËÈß ÂÈÊÒÓÀÐ ÄÅ ÊÀÑÒÅËËßÍ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÒ Â ÇÀÁÛÒÓÞ ÄÎÁÓÐÆÓÀÇÍÓÞ ÝÏÎÕÓ ÏÀÐÀÄÍÛÕ ÓÊÐÀØÅÍÈÉ Pl.: Êåì Âû áûëè â ïðîøëîé æèçíè? В.К.: Êîíå÷íî, ñîðîêîé-âîðîâêîé, âîí ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð «ãíåçäî» ïîëíî ñâåðêàþùèõ êàìóøêîâ. Pl.: ×òî ìîæåò ïîðåêîìåíäîâàòü ðàçî÷àðîâàâøèìñÿ â ëþáâè ëþäÿì? В.К.: Èìåòü êàê ìîæíî áîëüøå äðóçåé, à ëþáîâü îáÿçàòåëüíî ïðèäåò... Pl.:  êàêèå èãðû èãðàåòå ñ äåòüìè? В.К.: ß ïðåäïî÷èòàþ áîëüøå ðàçãîâàðèâàòü ñ íèìè, íåæåëè èãðàòü. Pl.: Çàäàéòå ñåáå ñàìè âîïðîñ. В.К.: Îí âûçûâàåò ó ìåíÿ óæàñ! Óâàæàåìàÿ Âèêòóàð äå Êàñòåëÿí, åñëè Âû íå ñìîæåòå áîëüøå ñîçäàâàòü óêðàøåíèÿ, ÷åì áóäåòå çàíèìàòüñÿ? Pl.: Êàêîé ëèòåðàòóðíûé ïåðñîíàæ áëèæå âñåãî Âàì ïî äóõó? В.К.: Äóìàþ, äëÿ Âàøèõ ÷èòàòåëåé îòâåò áóäåò íåïîíÿòåí. Ýòî Ýããè Ìýê, ãåðîèíÿ àìåðèêàíñêèõ ìóëüòôèëüìîâ 50-60-õ ãîäîâ. Pl.: Êîãî áû Âû êëîíèðîâàëè ñåãîäíÿ? В.К.: Êðåñòíóþ Çîëóøêè, ðîê-ãðóïïó Blondie è åùå ×óäî-Æåíùèíó, ãåðîèíþ àìåðèêàíñêèõ êîìèêñîâ 40-õ ãîäîâ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. PL
Кольцо DIOR JOAILLERIE, коллекция Miss Dior, белое золото, бриллианты, аметист
platinum
95