wd_04

Часы&Бриллианты

ЛЕТО ОСЕНЬ

BASEL GENEVA

новинки с выставок

FERRARI CHOPARD HAPPY SPIRIT Бриллианты Дженифер Лопес Царские сокровища Кровь и бриллианты

ВИА ГРА

Did you know that this watch

1.885 m to be exact, housed in four goingbarrels that are stacked two by two and coupled in series inside the L.U.C 1.98 mechanical hand-wound movement. Developed by our ”Manufacture”, this patented configuration accumulates enough energy for the L.U.C Quattro watch to operate with regularity and stability for almost 9 1/2 days. Its chronometer certification and the ”Geneva Seal” quality hallmark, combined with an exceptional powerreserve, make this watch a new milestone in the art of watchmaking.

L.U.C Quattro, powered by the L.U.C 1.98 movement. 18-carat gold case, hand-guilloché gold dial, ref. 16/1863. Limited numbered series of 1860 in yellow gold, white gold, rose gold and platinum.

contains almost 2 metres of springs ?

MANUFACTURE

ОФИЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ В УКРАИНЕ Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

ОФИЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ В УКРАИНЕ Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

K&K © CH patent

ОФИЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ В УКРАИНЕ Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев, ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

AA №316285 29.11.2002

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

FLEURIER

Точное исполнение каждой детали, ла коничность, стремление к совершенст ву благодаря этим качествам в 19 веке карманные часы BOVET перекочевали из жилетов на запястья часовых гурма нов. Модели FLEURIER, FLEURIER COM PLICATIONS стилизованы под карман

ные часы BOVET. Выпускаемые ограни ченными сериями, они сочетают в себе искусство гравюры и миниатюрной жи вописи, технику нанесения эмали и оп равы драгоценных камней. Завершен ные вручную, модели FLEURIER подчер кивают очарование вечности.

30

34

Сияющий, сумасшедший Базель

20

Новый “маленький” успех от Patek Philippe

32

Renaud Pellegrino для Harry Winston

Breguet news

ROLEX: 38 каким ты был, таким и остался

FASHION COLLECTION 44 www.degrisogono.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Chopard Happy spirit

Часы с индикацией двух часовых поясов. Корпус из белого золота 750 пробы украшен 446 черными бриллиантами. Черненый механизм с автоматическим заводом. Центральная часть циферблата украшена белыми бриллиантами. Ремешок из натуральной кожи ската.

www.degrisogono.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

52

93

Интервью с новым президентом Blancpain Марком Хайеком

46

Под сенью Мегалита

72

Прекрасная Елена в Бриллиантовом Вихре

Часы Atmos

Сладкий 100 “сон” в летнюю ночь

FASHION COLLECTION 138 www.degrisogono.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Chopard Турбийон

Часы из белого золота 750 пробы. Черненый механизм с автоматическим заводом. Время двух часовых поясов. Корпус часов украшен белыми бриллиантами, заводную коронку венчает черный бриллиант. Ремешок из натуральной кожи ската.

www.degrisogono.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Розовый - вкус 143 удовольствия во всех его видах

148 Stefan Hafner для “драгоценных” модниц

Ferrari Цвет мечты

160

156

Кровь и бриллианты Куда исчезли сокровища Российской Короны

Место 174 пересадки Кельн Как отдохнуть по-царски

FASHION COLLECTION 180 www.degrisogono.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Интервью с Виа Гра Ювелирные пристрастия

Часы с индикацией двух часовых поясов. Стальной корпус украшен 14 черными бриллиантами. Черненый механизм с автоматическим заводом. Заводная головка украшена черным бриллиантом. Ремешок из натуральной кожи ската.

www.degrisogono.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ

Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

The Premier Chronograph. 125 exceptional diamonds from the Harry Winston collection individually set by hand in 18-carat gold.

Дорогой читатель!

Â

îò è ïðîøåë ãîä ñ ìîìåíòà âûïóñêà ïåðâîãî íîìåðà íàøåãî æóðíàëà. Êîíå÷íî, î êàêîì-òî ïîäâåäåíèè èòîãîâ íå ìîæåò áûòü è ðå÷è. Æóðíàë åùå â ðàçâèòèè, èùåò ñâîé ñòèëü, ñâîèõ ÷èòàòåëåé, è íàäååòñÿ ñòàòü çàìåòíûì ÿâëåíèåì â þâåëèðíî-÷àñîâîì ìèðå. Ê ñêðîìíûì äîñòèæåíèÿì îòíîñèì òî, ÷òî Watch&Diamond áûë îôèöèàëüíî ïðåäñòàâëåí íà ìåæäóíàðîäíûõ âûñòàâêàõ â Æåíåâå, Áàçåëå è Âè÷åíöå, è ïîëó÷èë íà íèõ "ïîñòîÿííóþ ïðîïèñêó". Íå ñêðîåì, áûëî ïðèÿòíî íàáëþäàòü, êàê æóðíàë áûñòðî èñ÷åçàë ñî ñòåíäîâ, à â ðóêàõ ìíîãèõ ïîñåòèòåëåé âûñòàâêè "ïåñòðåë" íàø îãðîìíûé êðèñòàëë, èçîáðàæåííûé íà îáëîæêå òðåòüåãî íîìåðà. Æóðíàë ñòàë ñâîåîáðàçíûì ïðîïóñêîì, ïîçâîëÿþùèì "ïðèêîñíóòüñÿ" ê âûäàþùèìñÿ äèçàéíåðàì, è èç èõ óñò óñëûøàòü òàéíû òâîð÷åñòâà, íîâûå íàïðàâëåíèÿ â ìîäå. Íàøèì êîððåñïîíäåíòàì óäàëîñü ïîëó÷èòü ýêñêëþçèâíûå èíòåðâüþ ó Ôàâàçà Ãðóîçè, Ñòåôàíà Õàôíåðà, Õàéåêà-ìëàäøåãî, Ìàðèî Áèî÷÷è, Çèëüáåðøòàéíà è ìíîãèõ äðóãèõ. Âû èõ íàéäåòå â ïîñëåäóþùèõ íîìåðàõ, è, íàäååìñÿ, ïîëó÷èòå óäîâîëüñòâèå, ïîçíàêîìèâøèñü ñ âåëèêèìè ìàñòåðàìè þâåëèðíîãî è ÷àñîâîãî èñêóññòâà. Ñ ãîëîâîé ïîãðóçèâøèñü â òåìó, íàì ñòàëî ïîíÿòíî, êàê çà ìíîãèå ïðåäøåñòâóþùèå äåñÿòèëåòèÿ èç íàøèõ ìîçãîâ áûëà íà÷èñòî âûìûòà "áóðæóàçíàÿ êóëüòóðà ðîñêîøè". Âñïîìíèòå þâåëèðíûå ìàãàçèíû ñ ðÿäîì îáðó÷àëüíûõ êîëå÷åê, îòëè÷àþùèõñÿ ëèøü ðàçìåðàìè; óêðàøåíèÿìè áåç èìåíè ìàñòåðà è ñ "ÿðêèìè" îáðàçíûìè íàçâàíèÿìè òèïà: "áðîøü", "ïåðñòåíü", "êîëüå".  íûíåøíèå äíè, ê ñ÷àñòüþ, âñå âîçâðàùàåòñÿ "íà êðóãè ñâîÿ". Êàêóþ ðàäîñòü èñïûòûâàåò àðõåîëîã, íàéäÿ â ïûëè òûñÿ÷åëåòèé þâåëèðíîå óêðàøåíèå, êàêóþ-íèáóäü ìåäíóþ èëè áðîíçîâóþ "êîçÿâêó" - ñåðüãó èëè êîëüöî. Ýòè ñâèäåòåëè ñòðàñòè ïåðâîáûòíîãî ÷åëîâåêà óêðàøàòü ñåáÿ ñïîñîáíû ìíîãîå ðàññêàçàòü íàì î äàëåêèõ âðåìåíàõ. ×òîáû ïðîñëûòü çíàòîêîì â þâåëèðíîì èñêóññòâå, ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî èìåòü òîëñòûé êîøåëåê. Åñëè ÷åëîâåê ïðåêðàñíî ðàçáèðàåòñÿ â ãîëëàíäñêîé æèâîïèñè, òî ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî ñòåíû åãî êâàðòèðû óâåøàíû êàðòèíàìè ñòàðûõ ìàñòåðîâ. Íî íàì áû î÷åíü õîòåëîñü, ÷òîáû áëàãîäàðÿ íàøåìó æóðíàëó âû ìîãëè îòëè÷èòü êëàññè÷åñêèå þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ îò ñòèëÿ ìîäåðí, âçãëÿíóâ íà ÷óäíîå îæåðåëüå ôèðìû Cartier, íå ñïóòàëè åãî ñ âåëèêîëåïíûìè òâîðåíèÿìè Ñòåôàíà Õàôíåðà. Íàì áóäåò ïðèÿòíî, ÷òî â "ìóæñêîì" ñïîðå î òîì, êàêèå ÷àñû ñàìûå ëó÷øèå â ìèðå, âû ïðèâåäåòå àðãóìåíòû, ïî÷åðïíóòûå íà ñòðàíèöàõ W&D è îáåçîðóæèòå ñâîåãî ïðîòèâíèêà áëåñíóâøåì íà âàøåì çàïÿñòüå "Áëàíïåíîì". Ìû èñêðåííå æåëàåì, ÷òîáû âàøå íàñòðîåíèå óëó÷øèëîñü ïîñëå òîãî, êàê áóäåò ïåðåâåðíóòà ïîñëåäíÿÿ ñòðàíèöà æóðíàëà, è âàøè çíàíèÿ è âûñîêèé õóäîæåñòâåííûé âêóñ îáîãàòÿòñÿ, ïóñòü äàæå íà ìàëåíüêóþ òîëèêó. Æåëàåì âàì óñïåõà è ïðîöâåòàíèÿ!

Сияющий, сумасшедший Базель Ïåðåä îòêðûòèåì åæåãîäíîé àïðåëüñêîé âûñòàâêè îðãêîìèòåò ïðîäåëàë òèòàíè÷åñêóþ ðàáîòó, ðàññûëàÿ ïî âñåìó çàèíòåðåñîâàííîìó ìèðó ñîîáùåíèÿ, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âîéíó â Èðàêå è íîâóþ, ïîêà íåèçëå÷èìóþ, õâîðü, ñâàëèâøóþñÿ íà ìèð èç "Ïîäíåáåñíîé" (êàê èíîãäà íàçûâàþò Êèòàé), âûñòàâêà ñîñòîèòñÿ. Òåì ñàìûì ðàçðóøåí ïîñòóëàò: "Êîãäà ãîâîðÿò ïóøêè, ìóçû ìîë÷àò". Êðàñîòà ñïàñåò ìèð!

Ê

àæäûé âèäèò è îùóùàåò ýòó âñåìèðíóþ âûñòàâêó, îáùàÿ àòìîñôåðà êîòîðîé íàïîìèíàåò "õëàäíîêðîâíîå ñïîêîéñòâèå â ãîðÿùåì êóðÿòíèêå", ïî-ðàçíîìó. Âñå çàâèñèò îò çàäà÷è âàøåãî âèçèòà, ïðàçäíîå "øàòàíèå" ñòîèò 45 øâåéöàðñêèõ ôðàíêîâ â äåíü, öåëåâîå - áåñïëàòíî. Ïàðàäîêñà çäåñü íåò. Äåëîâûå ëþäè çàðàíåå çàêàçû20 Watch&Diamond

âàþò ïðèãëàøåíèÿ ó ñâîèõ øâåéöàðñêèõ êîëëåã, ýòî è äàåò èì çàâèäíîå ïðåèìóùåñòâî ïåðåä "äèêàðÿìè". Îñîáûé ñòàòóñ ëèøü ó ïðåññû: äëÿ ýòèõ "ïðîäàæíûõ äóø" äàæå ãàðäåðîá áåñïëàòíûé. À òåàòð, êàê èçâåñòíî, íà÷èíàåòñÿ ñ âåøàëêè.  ñòðåìëåíèè ïîñêîðåå îêàçàòüñÿ â àòìîñôåðå ðîñêîøè, âëèòüñÿ â òîëïó íåñëûøíî ñòóïàþùèõ ïî ìÿãêîìó êîâðó çíàòîêîâ, æåëàÿ

óòîëèòü æàæäó ãëîòêîì ïîòðÿñàþùåãî "Øàðäîíå", óñëóæëèâî ïîäàííîãî îôèöèàíòîì, ìû, íàêîíåö, âõîäèì â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ è… "Çà ÷òî áîðîëèñü, íà òî è íàïîðîëèñü". Ïåðâîå îùóùåíèå, ÷òî ìû îøèáëèñü àäðåñîì è ïîïàëè íà èïïîäðîì. Åùå ÷åðåç ïàðó ìèíóò ïîíèìàåì, ÷òî ìû çäåñü - íå èãðîêè íà òîòàëèçàòîðå, à ñêàêîâûå ëîøàäè, è ñòàâêè äåëàþò íà íàñ.

dnepropetrovsk korolenko st. 2, 0562.342.080 donetsk artyoma st. 121, 062.335.7646 lvov teatralnaya st. 10, 0322.720.605 kharkov myronosetskaya st. 8, 0572.435.098 sumskaya st. 106, 0572.451.584 kiev vladimirskaya st. 20a krasnoarmeyskaya st. 114, 044.269.2267 odessa yekaterininskaya st. 22, 048.715.5025

Íîðìàëüíûé ðåæèì ïåðåäâèæåíèÿ ïî âûñòàâêå - ïîëóáåã ñ äîïîëíèòåëüíîé íàãðóçêîé íà îáå ðóêè. Äèñòàíöèè íåò, åñòü ïëîùàäü ïàâèëüîíîâ ðàçìåðîì 97õ482 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ, íà ôèíèøå îðãàíèçàòîðàì âûñòàâêè ñëåäîâàëî áû ïîñòàâèòü íîæîâêó äëÿ îòïèëèâàíèÿ îòìèðàþùèõ íîã. óòü âûñòàâêè - òîðãîâëÿ, çäåñü ïðîõîäÿò ñóðîâûå áóäíè êîììåðñàíòîâ, ïîñòîÿííî ïîäïèñûâàþòñÿ êîíòðàêòû, çàêëþ÷àþòñÿ íîâûå ñäåëêè, çàâîäÿòñÿ ïîëåçíûå äåëîâûå çíàêîìñòâà. Ñèëüíî "ïàõíåò" äåíüãàìè, ïðè÷åì

Ñ

Николас Хайек президент Swatch Group

Omega Seamaster новая модель

Cтенд, посвященный 150 летию TISSOT

Ê

íåìàëûìè. À ýêñïîçèöèÿ æèâåò ñâîåé æèçíüþ. àæäàÿ ìàðêà, ïûòàÿñü âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè ïðèâëå÷ü ê ñåáå âíèìàíèå, îáñòàâëÿåò ñâîè ïàâèëüîíû ñ íåèìîâåðíîé ïûøíîñòüþ. Çäåñü åñòü íà ÷òî ïîñìîòðåòü è ÷åìó ïîó÷èòüñÿ. Ïåðâûì â ÷àñîâîì çàëå "11" áåç ëîæíîé ñêðîìíîñòè "ðàñêèíóëñÿ Rolex øèðîêî". Âõîäû â åãî ïàâèëüîíû, ðàçìåðîì ñ òðåõýòàæíûé çàìîê, îõðàíÿþòñÿ áäèòåëüíîé ñòðàæåé. Âåëè÷àâî, êàê áû ïûòàÿñü ñáèòü ñïåñü ñ

Владимир Крамник. Чемпион мира по шахматам.

Единственные в мире часы с турбийоном, оснащенные самым тонким механизмом с автоматическим заводом с недельным запасом хода. Водостойкие на глубине до 100 метров.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк, ул. Артема, 121, тел. (062) 335 76 46

öàðñòâåííîãî êîíêóðåíòà, ðÿäîì âîçâûøàåòñÿ Patek Philippe. Äàëåå âû ïðîíèêàåòåñü âîëøåáíîé òåïëîòîé, ñòðóÿùåéñÿ îò ñóïðóæåñêîé þâåëèðíîé ÷åòû De Grisogono è Chopard. Ïî ìàñêàðàäíîìó íàðÿæåííûé â "êèìîíî" Corum, è åùå äåñÿòêè çíàêîìûõ ôèðìåííûõ çíàêîâ óäèâëÿþò âàñ ñâîåé íåïîâòîðèìîé “ïàðàäíîé îäåæäîé”. ×åì øèðå âû ðàñêðûâàåòå ãëàçà, òåì ìåíüøå èíôîðìàöèè óñâàèâàåòå, íî çàòî ó âàñ âêëþ÷àþòñÿ âñå îðãàíû ÷óâñòâ, è âû íàñëàæäàåòåñü îùóùåíèÿìè è ñâîåé ïðè÷àñòíîñòüþ ê ìèðó âåëèêîãî ÷àñîâîãî è þâåëèðíîãî èñêóññòâà. à óëèöå òàêæå åñòü ÷åì ïîëþáîâàòüñÿ. Ïî-íàñòîÿùåìó âïå÷àòëÿþùå ñìîòðèòñÿ òðåõìåðíûé ôðàãìåíò ìåõàíèçìà, èñêóñíî âûïîëíåííûé â "òåõíèêå öâåòíîãî ãðàâèÿ". Ñòîÿùèå ïî îáå åãî ñòîðîíû áàøíè ñíèñõîäèòåëüíî îïóñòèëè ê íåìó ëåíòû ñòóïåíåé ñâîèõ ëåñòíèö, íà êîòîðûõ òî è äåëî ìîæíî óâèäåòü ôîòîãðàôà, èçîãíóâøåãîñÿ â íååñòåñòâåí-

Í Новинки от HARRY WINSTON

24 Watch&Diamond

Павильон HARRY WINSTON

Òîâàð ñåðòèôèöèðîâàí

www.omegawatches.com

 ÛÁÎÐ Ï ÈÐÑÀ Á ÐÎÑÍÀÍÀ

SEAMASTER AQUA TERRA Ñïóñê Co-Axial Óâåëè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ 3 ãîäà

Íàçâàíèå ìàðêè Omega âñåãäà àññîöèèðîâàëîñü ñ êà÷åñòâîì è íàäåæíîñòüþ, îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê â 1936 ãîäó â ñïåöèàëüíîì êîíêóðñå, îðãàíèçîâàííîì îáñåðâàòîðèåé â Êüþ Òåääèíãòîíå, ôèðìà óñòàíîâèëà äî ñèõ ïîð íå ïîáèòûé ðåêîðä òî÷íîñòè ñðåäè íàðó÷íûõ õðîíîìåòðîâ. Ìîäåëü Seamaster Aqua Terra ïðîäîëæàåò òðàäèöèè íîâàòîðñòâà ôèðìû Omega, áëàãîäàðÿ ñî÷åòàíèþ êëàññè÷åñêîãî äèçàéíà è íîâåéøåãî äîñòèæåíèÿ â ÷àñîâîì èñêóññòâå - óíèêàëüíîãî ìåõàíèçìà ñî ñïóñêîì Co-Axial, íå èìåþùåãî ñåáå ðàâíûõ â ïîñòîÿíñòâå òî÷íîñòè õîäà.

OFFICIALLY IN CRYSTAL WATCH CENTER Donetsk Artyoma st, 121 tel. (062) 335 76 46 • Dnepropetrovsk Korolenko st, 2 tel. (0562) 34 20 80

Павильон HUBLOT

íîé ïîçå, ïûòàÿñü â âûãîäíîì ðàêóðñå çàïå÷àòëåòü ýòîò øåäåâð âàÿíèÿ "ñûïó÷èìè". Ïîñëå íàñûùåíèÿ êðàñîòàìè ðóêîòâîðíûìè ìû, íàêîíåö, îáðàòèëè âíèìàíèå íà “ñåáå ïîäîáíûõ”, è çäåñü íàñ îæèäàëè óäèâèòåëüíûå âñòðå÷è. Òóò òàê ïðîñòî ñëó÷àéíî íàòêíóòüñÿ íà çíàìåíèòûõ õóäîæíèêîâ, íà âñåìèðíî èçâåñòíûõ ëþäåé, ÷üè èìåíà íîñÿò ñàìûå ìîäíûå áðåíäû. Äîñòó÷àòüñÿ ê ýòèì "âåðøèíàì" â áóäíèå äíè íå-

âîçìîæíî, à çäåñü ñòîèøü è ñëóøàåøü èõ, è ãëóïàÿ óëûáêà óçíàâàíèÿ íå ñõîäèò ñ ëèöà. Òàêîå ìîæåò ïðîèçîéòè òîëüêî â Áàçåëå. Èäåøü, à íà âñòðå÷ó - Õàéåê ñ ñèãàðîé èëè, åñëè óãîäíî, ñèãàðà ñ Õàéåêîì, ïîñêîëüêó îíè íå ðàçäåëèìû. Çà ñòîëîì, ñ óëûáêîé Ìåôèñòîôåëÿ, ñ âûðàçèòåëüíî ïîëóîïóùåííûìè âåêàìè, áàþêàþùèé íà ðóêàõ ñâîå äèòÿ - Instrumento - Ìàýñòðî, ìàã ÷åðíûõ áðèëëèàíòîâ, è, ê òîìó æå åùå - ñ÷àñòëèâûé ìóæ âëàäåëèöû Chopard - Êàðîëèíû

Øîéôåëå - ñàì Ôàâàç Ãðóîçè. Îïÿòü Õàéåê, òîëüêî óæå ìëàäøèé, è òîæå ñ ñèãàðîé (ýòî ôàìèëüíîå), èäåò ïðîâåäàòü ñâîåãî ïëåìÿííèêà Ìàðêà Õàéåêà - ïðåçèäåíòà Blancpain, à íàøå âíèìàíèå óæå ïåðåõâàòèëè ïûøíûå "ìîïàññàíîâñêèå" óñû Çèëüáåðøòàéíà. Äðóã äåòñòâà Ïàáëî Ïèêàññî - Ìàíóýëü Êàððåðà, þâåëèð Ïàôôà Äåääè Äæåéêîá Àðàáî... ×åðåäà çíàìåíèòîñòåé íåñêîí÷àåìà. Êàæäûé ïðèåõàë, ÷òîáû óäèâèòü ñâîèì

Павильон PATEK PHILIPPE

íîâûì äåòèùåì, è óñïåøíî åãî ïðîäàòü çà áåøåíûå äåíüãè. êóñèâ ðàäîñòè îáùåíèÿ ñ "âåëèêèìè", ïûòàåìñÿ îöåíèòü ýêñïîçèöèþ, è çäåñü íàñ âíîâü æäóò îòêðûòèÿ. Ïåðâîå, ÷òî áðîñàåòñÿ â ãëàçà, òàê ýòî òî, ÷òî âñå ôèðìû “çàëîæèëè êðóòîé âèðàæ” â ñòîðîíó áðèëëèàíòîâûõ ÷àñîâ. ×àñû ñòðîãèå, ÷àñû, êàê èíñòðóìåíò îïðåäåëåíèÿ âðåìåíè, ñèðîòëèâî âçèðàþò íà öèôåðáëàòû, êîðïóñà, áðàñëåòû, óñûïàííûå ñèÿþùèì âåëèêîëåïèåì. Ýêñïåðòû ïðîãíîçèðóþò ýòó ìîäó ëåò íà ñåìü âïåðåä. Ìîäåëè "òåõíàðåé" ïîòåñíèëèñü

Â

28 Watch&Diamond

ïåðåä êîðîëåì áðèëëèàíòîâ Õàððè Óèíñòîíîì. Åãî ÷àñû, èñêóñíî èíêðóñòèðîâàííûå ÷èñòîé âîäû êàìíÿìè, ïðèçíàíû ëó÷øèìè íà âûñòàâêå. Ìîæíî ëèøü ïðåäïîëîæèòü, êàêàÿ òåïåðü íà÷íåòñÿ ãîíêà çà ëèäåðîì. Íà þâåëèðíîì "ýòàæå" âïåðåä ðâàíóë Ñòåôàí Õàôíåð, âñå æäàëè åãî íîâûõ êîëüå, ïîäâåñîê, êîëåö, à îí, îòêðûâ ÷åðíûé ÿùèê, ïîäîáíî ôîêóñíèêó, èçâëåê îòòóäà áðèëëèàíòîâûå òàòóèðîâêè. Íåñêîëüêî äíåé êîíêóðåíòû òàê è õîäèëè ñ îòêðûòûì ðòîì. È âñå-òàêè â ýòîì ãîäó â àòìîñôåðå, öàðèâøåé íà âûñòàâêå, îùóùàëàñü íåêîòîðàÿ âíóòðåííÿÿ íàïðÿ-

æåííîñòü. Èç-çà âîéíû â Èðàêå íå ïðèåõàëè àìåðèêàíöû - ïðåäñòàâèòåëè ñàìîãî êðóïíîãî ðûíêà ñáûòà. Àòèïè÷íàÿ ïíåâìîíèÿ ñòàëà ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ãîíêîíãñêèé ïàâèëüîí â Öþðèõå ïóñòîâàë íî, äàæå ïóñòîé, åãî îáõîäèëè ñòîðîíîé. Îäíàêî, âûñòàâêà ñîñòîÿëàñü, è äëÿ áîëüøèíñòâà ôèðì çàêîí÷èëàñü âåñüìà óñïåøíî, à ýòî ÿñíî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ïðåäìåòû ðîñêîøè íå ïîäâëàñòíû èíûì áóðÿì, êðîìå áóðè ñòðàñòè, îâëàäåâàþùåé ÷åëîâåêîì ïðè âèäå íàñòîÿùèõ ïðîèçâåäåíèé Èñêóññòâà. Ðîìàí Êîðÿêèí

Âñòðå÷à íåáåñíûõ ñâåòèë

Reverso Sun Moon Для тех, кто хочет невозмож ного, эти Reverso соединили в себе солнце и луну. Кроме того, при плавном пово роте корпуса они позволяют Вам наблюдать сложную работу механизма через сапфировую заднюю крышку. В сочетании с индикатором запаса хода эта маленькая механическая “планета” напоминает яркую звезду.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Renaud Pellegrino для HARRY WINSTON

Í

à ïðîòÿæåíèè 25 ëåò Renaud Pellegrino ñîçäàåò ñóìî÷êè äëÿ îñòðîóìíûõ è ñòðîãèõ, îáùèòåëüíûõ è ÷îïîðíûõ, íî ñëåäóþùèõ ìîäå äàìî÷åê. Ïî ìíåíèþ Pellegrino, ýòè íåîòúåìëåìûå æåíñêèå àêñåññóàðû ÿâëÿþòñÿ óíèêàëüíûìè ñîçäàíèÿìè, èìåþùèìè ïðàâî íà ïðèÿòíóþ äëÿ íèõ æèçíü, íåçàâèñèìî îò îáÿçàííîñòåé, êîòîðûìè èõ íàäåëÿþò ëþäè. Îïèñàíèå èõ ðàçìåðîâ, öâåòîâ è êîíñòðóêöèé íå óêëàäûâàåòñÿ â çåìíûå îïðåäåëåíèÿ ñòàíäàðòíûõ ñëîâàðåé. Êëèåíòû è ñòðàñòíûå ïî÷èòà-

30 Watch&Diamond

òåëè Pellegrino âî âñåì ìèðå çíàþò, ÷òî âûáîð ñóìî÷êè ýòîé êîìïàíèè îçíà÷àåò "ëè÷íûé" êîíòàêò ñ åå ñîçäàòåëåì. Òàê êàê êàæäûé àêñåññóàð îò Renaud Pellegrino - ýòî óíèêàëüíûé ñïîñîá ñàìîâûðàæåíèÿ èõ àâòîðà. Òî÷íûé âûáîð ìàòåðèàëà, ùåïåòèëüíî îáðàáîòàííûå êðàÿ è, íåïðåìåííî, ðó÷íàÿ ðàáîòà ãëàâíîå, ÷òî òðîãàåò ñòðóíû â äóøå äðóãîãî õóäîæíèêà - Harry Winston. Íî ìóçûêà íå ïîëíîöåííà áåç ñëèÿíèÿ ðàçíûõ çâóêîâ - àêêîðäîâ. Ìíîãèå âñòðå÷è â ýòîì ìèðå ïðåäîïðåäåëåíû ñóäüáîé. Harry

Winston è Renaud Pellegrino ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî îíè - “îäíîé êðîâè”, è äâå òâîð÷åñêèå äóøè “çàïåëè” â óíèñîí. Äîïîëíÿÿ äðóã äðóãà â æåëàíèè äîñòè÷ü ñîâåðøåíñòâà, îíè ñîçäàëè êîëëåêöèè âå÷åðíèõ ñóìî÷åê, òî ñîëèðóÿ ïîî÷åðåäíî, òî àêêîìïàíèðóÿ äðóã äðóãó. Íåïîâòîðèìûå, óäèâèòåëüíûå èçäåëèÿ äóýòà, ïðèçûâíî êà÷àþùèåñÿ íà âàøåì ïàëü÷èêå, ãðàöèîçíî îáëåãàþùèå âàø ëîêîòü èëè òîíêèì ÷åðíûì ðåìåøêîì îòòåíÿþùèå âàøå îñëåïèòåëüíîå ïëå÷î - ñåðüåçíàÿ ïðè÷èíà äëÿ çàâèñòè îêðóæàþùèõ. À ÷òî åùå íóæíî æåíùèíå?

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

WWW.ZENITH-WATCHES.COM

Новый "маленький" успех от PATEK PHILIPPE

Ð

àçâèâàÿ ñâîé îãëóøèòåëüíûé òðèóìô, êîòîðûé ïðèíåñëè PATEK PHILIPPE ÷àñû Twenty-4® â 1999 ãîäó, íà Áàçåëüñêîé âûñòàâêå ýòîãî ãîäà êîìïàíèÿ "ùåãîëüíóëà" íîâûì þâåëèðíûì õèòîì - Twenty-4® Small. Åñëè ìîäåëü Twenty-4® áûëà ñîçäàíà äëÿ ëþáîãî ìîìåíòà â æèçíè áèçíåñ-âóìåí, òî åå íîâàÿ âåðñèÿ Twenty4® Small Haute Horlogerie ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óñèëåíèÿ ñâåðêàþùåãî âåëèêîëåïèÿ âå÷åðíåãî íàðÿäà. Ïîïðîáóéòå ïðîèãíîðèðîâàòü ïî÷òè ïîëòîðû òûñÿ÷è áðèëëèàíòîâ íà ëèöåâîé ÷àñòè êîðïóñà è äîáðóþ èõ ñîòíþ íà çàäíåé êðûøêå. ×èñòåéøåå áåëîå èëè ðîçîâîå çîëîòî ñêðûâàåò áåçóïðå÷íûé ìåõàíèçì 16-250. Íà çàäíåé ïðîçðà÷íîé ñàïôèðîâîé êðûøêå - Æåíåâñêàÿ Ïå÷àòü Êà÷åñòâà, êîòîðîé óäîñòîåíû òîëüêî èçáðàííûå ïðåäñòàâèòåëè áåçáðåæíîãî ìèðà ÷àñîâ. Ïðîñòûå, â ñìûñëå ôóíêöèè, ñòðåëêè, à òàêæå ðèìñêèå öèôðû "XII" è "VI" èç îêèñëåííîãî (à ìû áûëè óâåðåíû, ÷òî îíî íå îêèñëÿåòñÿ) çîëîòà, îáåñïå÷èâàþò îòëè÷íóþ ÷åòêîñòü öèôåðáëàòà, íå ïîçâîëÿÿ "âðåìåíè" ðàñòâîðèòüñÿ â ñèÿíèè áðèëëèàíòîâ. Âåí÷àåò íîâûé øåäåâð þâåëèðíî-÷àñîâîãî èñêóññòâà áðèëëèàíòîâàÿ êîðîíà íà çàâîäíîé ãîëîâêå.

GONDOLO: у вас еще нет

À

áñîëþòíî íîâàÿ ìóæñêàÿ ìîäåëü ÷àñîâ GONDOLO - î÷åðåäíàÿ íîâèíêà ìàðêè Patek Philippe íà ìèðîâîì øîó â Áàçåëå. Ïðÿìîóãîëüíûé êîðïóñ ÷àñîâ ìÿãêî èçîãíóò, ïîâòîðÿÿ ëèíèè çàïÿñòüÿ, è èìååò ýëåìåíòû äèçàéíà 30-õ ãîäîâ. Äåéñòâèòåëüíî, ïîõîæèå ÷àñû óæå áûëè â èñòîðèè êîìïàíèè, êîãäà â ìîäå öàðèë ñòèëü Art Deco. Òåïåðü îíè çàíèìàþò ïî÷åòíîå ìåñòî â æåíåâñêîì ìóçåå Patek Philippe. Êîðïóñ è çàäíÿÿ êðûøêà GONDOLO èçãîòîâëåíû èç æåëòîãî, ðîçîâîãî èëè áåëîãî çîëîòà. Óëüòðàïëîñêèé ìåõàíèçì ñ ðó÷íûì çàâîäîì êàëèáðà 215 PS îòìå÷åí Æåíåâñêèì Çíàêîì Êà÷åñòâà. Öâåòîâîå ðåøåíèå öèôåðáëàòà ñîâïàäàåò ñ öâåòîì çîëîòà êîðïóñà, èìååò ìåëêîçåðíèñòóþ òåêñòóðó, îòðàæàþùóþ ñâåò, ÷òî ïðèäàåò åìó ñâîåîáðàçíûé êðèñòàëëè÷åñêèé áëåñê. Íàêëàäíûå öèôðû è ñòðåëêè ÷àñîâ èç îêèñëåííîãî çîëîòà â ñòèëå Breguet, ïîä÷åðêíóò âûñîêèé âêóñ èõ âëàäåëüöà è åãî ïðèíàäëåæíîñòü ê êàñòå çíàòîêîâ èñòèííîãî ÷àñîâîãî èñêóññòâà.

32 Watch&Diamond

VINTAGE 1999 AUTOMATIC CHRONOGRAPH îí ñîâåðøàåò 28800 êîëåáàíèé â ÷àñ è ñîäåðæèò 28 êàìíåé. Íîâàòîðñêèé äèçàéí èäåàëåí äëÿ èçûñêàííîãî Vintage 1999 Chronograph.

Ìàíóôàêòóðà ïî ïðèçâàíèþ ñâûøå, Girard-Perregaux âëîæèëè âåñü ñâîé îïûò â ïîñëåäíèé ìåõàíèçì õðîíîãðàôà GP 3080. Îñíàùåííûé êîëîííûì êîëåñîì

VINTAGE 1999 Õðîíîãðàô ñ àâòîìàòè÷åñêèì çàâîäîì. Êîðïóñ èç 18Ê çîëîòà íà êîæàíîì ðåìåøêå èëè çîëîòîì áðàñëåòå. Ñàïôèðîâîå ñòåêëî: âîäîñòîéêîñòü 30 ì. Îãðàíè÷åííûé âûïóñê 999 ÷àñîâ, ñ èíäèâèäóàëüíûì íîìåðîì, â ÷åñòü îêîí÷àíèÿ òûñÿ÷åëåòèÿ. Âîçìîæåí â 18 Ê æåëòîì, ðîçîâîì èëè áåëîì çîëîòå, íà ðåìåøêå èëè íà áðàñëåòå.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Днепропетровск ул. Короленко, 2 тел. (0562) 34 20 80

Львов ул. Театральная, 10 тел. (0322) 72 06 05

BREGUET news

Ï

åðâîå, ÷òî áðîñàåòñÿ â ãëàçà ïðè âçãëÿäå íà BREGUET - ýòî îñîáàÿ óòîí÷åííîñòü, ñ êîòîðîé âûïîëíåí êîðïóñ. Ïîäàòëèâîå â îáðàáîòêå ñåðîå çîëîòî êàæåòñÿ ïðîçðà÷íûì. Êàê íåëüçÿ áîëåå óäà÷íî åìó âòîðèò áðèëëèàíòîâûé áåçåëü è àòëàñíûé ãèëüîøèðîâàííûé öèôåðáëàò. Ñèíèå ñòàëüíûå ñòðåëêè â ñòèëå "ÿáëîêî" è áîëüøèå ðèìñêèå öèôðû, èçÿùíàÿ, êàê øïàãà ìóøêåòåðà, ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà - âñå ñëèâàåòñÿ â îäèí ïðåêðàñíûé îáðàç. Âíóòðè - ìåõàíèçì BREGUET êàëèáðà 537/1 ñ äâàäöàòüþ ðóáèíàìè. Ìàÿòíèê âûïîëíåí èç ÷èñòîãî çîëîòà. Àíêåðíûé ñïóñê ñ ðåãóëèðîâêîé â ïÿòè ïîëîæåíèÿõ. Àâòîìàòè÷åñêèé çàâîä, çàïàñ õîäà 40 ÷àñîâ.

"Ïîêà íåäðåìëþùèé Áðåãåò íå ïðîçâîíèò åìó îáåä". Ïåðåä âàøèì âçîðîì - ïîòîìîê ïóøêèíñêîãî Áðåãåòà. ×àñû - áóäèëüíèê. Çàâîäíàÿ ãîëîâêà â ïîçèöèè "2", à ãîëîâêà áóäèëüíèêà - â "4". Öèôåðáëàò èç ÷èñòîãî çîëîòà ñíà÷àëà ïîñåðåáðåí, à çàòåì óêðàøåí ðó÷íûì ãþëüîøèðîâàíèåì. Íà öèôåðáëàòå: èíäèêàòîð çàïàñà õîäà, êðóãëîå îêîøêî ñ èçîáðàæåíèåì íîòû (çíàê âêëþ÷åííîãî áóäèëüíèêà), ìàëåíüêèé öèôåðáëàò ñ öèôðàìè îò "0" äî "24" - óñòàíîâêà áóäèëüíèêà, íàïðîòèâ íåãî - öèôåðáëàò ñ óêàçàíèåì âðåìåíè âòîðîãî ÷àñîâîãî ïîÿñà. Îðèãèíàëüíî ðåøåí öèôåðáëàò ñåêóíäíîé ñòðåëêè, ãäå äâà åå ïëå÷à êàæäûé ðàç íà÷èíàþò îòñ÷åò îò íóëÿ äî 30-òè ñåêóíä. Êðóïíûå öèôðû â îêîøêå äàòû. Íà ôîòî - ÷àñû â êîðïóñå èç æåëòîãî çîëîòà, íî âûïóñêàþòñÿ òàêæå èç ñåðîãî. Ìåõàíèçì BREGUET ñ àâòîìàòè÷åñêèì çàâîäîì è çàïàñîì õîäà â 45 ÷àñîâ. Èäåàëüíûå ÷àñû äëÿ ëþäåé, îñìàòðèâàþùèõ çåìíîé øàð.

34 Watch&Diamond

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Днепропетровск ул. Короленко, 2 тел. (0562) 34 20 80

Львов ул. Театральная, 10 тел. (0322) 72 06 05

ZENITH news

Ê

îëëåêöèÿ Port-Royal èçëó÷àåò ýëåãàíòíîñòü, óâåðåííîñòü è ðåøèòåëüíîñòü - êà÷åñòâà, ñîâåðøåííî íåîáõîäèìûå äëÿ ñîâðåìåííîãî äåëîâîãî ÷åëîâåêà. Åå íåïîâòîðèìîñòü - â ÷èñòîòå è ãàðìîíèè ëèíèé, ãåîìåòðè÷åñêîì ñòèëå, ñîâåðøåíñòâå èñïîëíåíèÿ êàæäîé äåòàëè. Áëàãîäàðÿ 36 000 êîëåáàíèÿì ìàÿòíèêà â ÷àñ, ìåõàíèçì El Primero ÿâëÿåòñÿ ñàìûì òî÷íûì ìåõàíè÷åñêèì õðîíîãðàôîì â ìèðå. Äîñòàòî÷íî çàâåñòè åãî îäèí ðàç, è îí áóäåò ñîîáùàòü âàì âðåìÿ, äàòó, äåíü íåäåëè, ìåñÿö è ãîä íà ïðîòÿæåíèè öåëîãî ñòîëåòèÿ, íå òðåáóÿ äîïîëíèòåëüíîãî ðåãóëèðîâàíèÿ òî÷íîñòè õîäà!

El Primero

El Primero Ìåõàíèçì El Primero 400. Õðîíîãðàô ñ àâòîìàòè÷åñêèì çàâîäîì, ìàÿòíèê 36 000 êîëåáàíèé â ÷àñ, çàïàñ õîäà ñâûøå 50-òè ÷àñîâ, ãèëüîøèðîâàííûé ðîòîð èç ðîçîâîãî çîëîòà 22Ê ñ óçîðîì "Zenith damier", êîðïóñ è ñòðåëêè èç ðîçîâîãî çîëîòà 18Ê, öèôåðáëàò ñ òàõèìåòðè÷åñêîé øêàëîé, ñàïôèðîâîå ñòåêëî ñ àíòèáëèêîâûì ïîêðûòèåì, ïðîçðà÷íàÿ çàäíÿÿ êðûøêà êîðïóñà, âîäîñòîéêîñòü äî 50-òè ìåòðîâ, ÷åðíûé ðåìåøîê èç êîæè àëëèãàòîðà, ïðîøèòûé âðó÷íóþ.

ChronoMaster XXT Quantieme Perpetuel Íîâûé ìåõàíèçì El Primero 4003. Õðîíîãðàô ñ àâòîìàòè÷åñêèì çàâîäîì, ñåðòèôèêàò C.O.S.C, âå÷íûé êàëåíäàðü, ìàÿòíèê - 36 000 êîëåáàíèé â ÷àñ, çàïàñ õîäà ñâûøå 50-òè ÷àñîâ, ãèëüîøèðîâàííûé ðîòîð èç áåëîãî çîëîòà 22Ê ñ óçîðîì "Ñotes de Geneve", êîðïóñ è ñòðåëêè èç áåëîãî çîëîòà 18Ê, öèôåðáëàò ñ òàõèìåòðè÷åñêîé øêàëîé, ñàïôèðîâîå ñòåêëî ñ àíòèáëèêîâûì ïîêðûòèåì, ïðîçðà÷íàÿ çàäíÿÿ êðûøêà êîðïóñà, âîäîñòîéêîñòü äî 30-òè ìåòðîâ, ÷åðíûé ðåìåøîê èç êîæè àëëèãàòîðà, ïðîøèòûé âðó÷íóþ.

36 Watch&Diamond

ChronoMaster XXT Quantieme Perpetuel

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Днепропетровск ул. Короленко, 2 тел. (0562) 34 20 80

Львов ул. Театральная, 10 тел. (0322) 72 06 05

2

1

3

1. Платина, браслет President и безель корпуса инкрустирова ны бриллиантами. Голубой циферблат с 10 ю бриллиантами 2. Белое золото 18К, браслет Jubilee, безель и фланцы инкрустированы бриллиантами. Циферблат бриллиан товое "pave". Римские цифры в "лагуне" голубой эмали 3. Желтое золото 18К, браслет President, бриллианты на флан цах. Циферблат цвета "champagne" с 10 ю бриллиантами

Розовое золото 18К, браслет President, черный цифер блат с арабскими цифрами украшен концентрически ми кругами, гофрированный безель

ROLEX: каким ты был, таким и остался

Í

î ñ ýòèì ìîæíî ïîñïîðèòü. ×òî òàêîå îðèãèíàëüíîñòü? Îáùåïðèíÿòîå ïîíÿòèå ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî ýòî ñïîñîáíîñòü îòëè÷àòüñÿ îò äðóãèõ è áûòü, åñëè õîòèòå, ëåãêî óçíàâàåìûì. Ñêàçàòü, ÷òî Rolex ýòî íå óäàåòñÿ, ìîæåò òîëüêî òîò, êòî íèêîãäà íå âèäåë ýòèõ ÷àñîâ. Äî ñèõ ïîð íàïðÿãàëñÿ íå Rolex, à òå, êòî õîòåë åãî êóïèòü, è ïîêà ÷òî âñå èäåò â òîì æå ðóñëå. Îòñóòñòâèå ðàäèêàëüíûõ íîâøåñòâ â äèçàéíå ýòî îòíþäü íå êðèçèñ òâîð÷åñêîãî âäîõíîâåíèÿ, ïðîñòî ó êîìïàíèè âñå â ïîðÿäêå.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Днепропетровск ул. Короленко, 2 тел. (0562) 34 20 80

Гордость Паскаля Раффи

Ï

î ìíåíèþ ïðåçèäåíòà BOVET Ïàñêàëÿ Ðàôôè, êëèåíòîâ, êîòîðûå îñòàíàâëèâàþò ñâîé âûáîð íà ÷àñàõ ôèðìû, îòëè÷àåò òî, ÷òî îíè ðàññìàòðèâàþò íàðó÷íûå ÷àñû êàê îäíó èç ðàçíîâèäíîñòåé ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. ×àñû BOVET ñòîÿò îñîáíÿêîì, è íå ïîõîæè íè íà êàêèå äðóãèå. Ýêçîòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ ôèðìû (êèòàéñêîå ïðîøëîå) è íåïîêîëåáèìàÿ âåðà íûíåøíåé åå êîìàíäû â òî, ÷òî îðèãèíàëüíîñòü è åñòü ñóòü ëþáîãî èñêóññòâà - äâà ñèëü-

íåéøèõ èìïóëüñà, äàþùèõ æèçíü ÷àñàì, êîòîðûì ñàìîé ñóäüáîé óãîòîâàíî áûòü îñîáåííûìè. Áîëåå 180-òè ëåò íàçàä èìåííî BOVET ïîçíàêîìèëà êèòàéñêóþ àðèñòîêðàòèþ ñ åâðîïåéñêèì èñêóññòâîì èçãîòîâëåíèÿ ÷àñîâ, à òà, êàê áû â áëàãîäàðíîñòü, ïðèâíåñëà â òâîð÷åñêèå óìû ÷àñîâùèêîâ ñâîþ, ñòàðåéøóþ â öèâèëèçàöèè, êóëüòóðó. Ñåãîäíÿ ëó÷øèå ìàñòåðà êîìïàíèè óäèâëÿþò ìèð íåïðåâçîéäåííûì òàëàíòîì, ñîçäàâàÿ ÷àñû, âîñõèùàþùèå ñîâåðøåíñòâîì ñâîèõ ôîðì è äîñêîíàëüíîñòüþ îòäåëêè êàæäîé äåòàëè. BOVET îñ-

íîâûâàåòñÿ òîëüêî íà ïåðâîêëàññíîì êà÷åñòâå ðàáîòû è ëó÷øèõ èñõîäíûõ ìàòåðèàëàõ. Êëàññè÷åñêèå ÷àñû Fleurier Complication äåìîíñòðèðóþò äâà âåëè÷àéøèõ äîñòèæåíèÿ â ÷àñîâîì èñêóññòâå - òóðáèéîí, ðàáîòà êîòîðîãî óâåëè÷èâàåò òî÷íîñòü ÷àñîâ, è ðåïåòèð, îòáèâàþùèé ÷àñû, ÷åòâåðòè ÷àñà è ìèíóòû ïî æåëàíèþ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîâìåñòèòü ýòè äâà óñëîæíåíèÿ â îäíîì èçäåëèè, ïîòðåáîâàëîñü ïåðåâåðíóòü ìåõàíèçì è ñòðåëêè ÷àñîâ. Äëÿ ìàñòåðîâ BOVET íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî!

Диаметр Fleurier Complication 39mm Механизм калибра Bovet BM06 с ручным заводом Минутный репетир и турбийон Корпус из розового золота 18К Рельефная гравировка в цветочном стиле

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Красная стрела CHOPARD

E

æåãîäíûé âûïóñê íîâîé ìîäåëè ÷àñîâ Mille Miglia äëÿ êîìïàíèè Chopard ñòàë óæå òðàäèöèåé. Ñåãîäíÿ ýòî Mille Miglia 2003 - õðîíîãðàô ñ àâòîïîäçàâîäîì è òàõèìåòðè÷åñêîé øêàëîé, ðàñïîëîæåííîé ïî áåçåëþ. Êîðïóñ âûïîëíåí èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, à öèôåðáëàò ñâåòèòñÿ íåæíûì ñåðåáðèñòûì ñèÿíèåì. Ìåõàíèçì õðîíîãðàôà (åùå îäíà òðàäèöèÿ Chopard) ñåðòèôèöèðîâàí Øâåéöàðñêèì èíñòèòóòîì êîíòðîëÿ íàä õðîíîìåòðàìè (C.O.S.C.). ×àñû, ìèíóòû è ñåêóíäû ïîêàçûâàþò îòäåëüíûå ñ÷åò÷èêè íà îòìåòêàõ "6", "9" è "3". Õðîíîãðàô òàêæå ñíàáæåí øêàëîé, îòìå÷àþùåé ñåêóíäû. Çàïàñ õîäà - îêîëî 40 ÷àñîâ. Ñàïôèðîâîå ñòåêëî çàùèùàåò öèôåðáëàò îò áëèêîâ, ñòðåëêè è ìåòêè èìåþò ñâåòÿùååñÿ ïîêðûòèå. Îñîáûé êîëîðèò ÷àñàì ïðèäàåò ðåìåøîê èç ÷åðíîé êîæè "barrenia" ñ êðóïíûìè îòâåðñòèÿìè. Åãî äèçàéí íàïîìèíàåò "áàðàíêó" çíàìåíèòûõ ñïîðòèâíûõ ìàøèí, ó÷àñòâîâàâøèõ â ãîíêàõ Mille Miglia.  êà÷åñòâå âûáîðà âîçìîæåí ðåçèíîâûé ðåìåøîê ñ óçîðîì ïðîòåêòîðà - òî÷íîé êîïèåé îòïå÷àòêà øèíû Dunlop 60-õ ãîäîâ. ×àñû óêðàøåíû êðàñíîé ñòðåëîé - ýìáëåìîé ãîíîê. Êàæäàÿ êîìàíäà, ïðèíèìàþùàÿ ó÷àñòèå â ãîíêå, ïîëó÷èò ÷àñû ñî ñëîâàìè "Ó÷àñòíèê ñîðåâíîâàíèÿ" è íîìåðîì îò 1 äî 375. Ëþáèòåëÿì ãîíêè è êîëëåêöèîíåðàì ïðåäëàãàåòñÿ ëèìèòèðîâàííûé âûïóñê ýòîé ìîäåëè â áåëîì è ðîçîâîì çîëîòå.

250 ýêçåìïëÿðîâ - ýòî, êîíå÷íî, "êàïëÿ â ìîðå", íî çàòî ñ÷àñòëèâ÷èêè áóäóò ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü ïîáåäèòåëÿìè Mille Miglia.

Swiss made - www.longines.com - Oleg Menshikov by Dieter Eikelpoth

Longines DolceVita

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Днепропетровск ул. Короленко, 2 тел. (0562) 34 20 80

CHOPARD Happy spirit

Каролина Груози Шойфеле хозяйка и дизайнер компании Chopard

Hearts

Õ

àðàêòåðíàÿ äëÿ èçäåëèé Chopard ñèìâîëè÷íîñòü êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïðîÿâèëàñü è â êîëëåêöèè Hearts - òà æå òåìà ýëëèïòè÷åñêèõ êðóãîâ, íî óæå â âèäå ýëåãàíòíûõ àæóðíûõ ñåðäå÷åê èç áåëîãî çîëîòà, èíêðóñòèðîâàííîãî áðèëëèàíòàìè, - áîëåå ÷åì ðîñêîøíûé ñïîñîá ïðèçíàíèÿ â ëþáâè, ïåðåä êîòîðûì íåâîçìîæíî óñòîÿòü!

44 Watch&Diamond

Á

åçìÿòåæíîå ñèíåå ìîðå… Òåïëûé, ëàñêîâûé ïåñîê ïîä íîãàìè… Îäèíîêèé ïàðóñíèê íà ãîðèçîíòå è ëàñêàþùàÿ ñëóõ ìóçûêà íàáåãàþùèõ äðóã íà äðóãà âîëí… Ëåãêèé ïðîõëàäíûé áðèç îêóòûâàåò íåãîé, à êðóæåâà áåëîñíåæíîé ïåíû ó êðîìêè áåðåãà íàñòðàèâàþò íà ëèðè÷åñêèé ëàä. Ðóêà áåçîò÷åòíî òÿíåòñÿ ê ðàññûïàííûì âîêðóã ðàêóøêàì è ìåëêèì êàìåøêàì. Âçìàõ - è ïî âîäå ðàñõîäÿòñÿ çàòåéëèâûå, ïåðåñåêàþùèåñÿ äðóã ñ äðóãîì, çàâîðàæèâàþùèå âçãëÿä êðóãè. Ïðîñòîå ïðèðîäíîå ÿâëåíèå - è âå÷íûé èñòî÷íèê íàñëàæäåíèÿ äëÿ ãëàç - âäîõíîâèë êîìïàíèþ Chopard íà ñîçäàíèå êîëëåêöèè Happy Spirit, âîëíóþùåé ñâîåé ïðîñòîòîé è ÷èñòîòîé ãåîìåòðè÷åñêèõ ôîðì. Ïîäâèæíûé áðèëëèàíò â öåíòðå êîíöåíòðè÷åñêèõ êðóãîâ - "äóøà" íîâîé êîëëåêöèè è íàïîìèíàíèå î ãåíèàëüíîì èçîáðåòåíèè þâåëèðîâ êîìïàíèè - ñâîáîäíî äâèæóùèõñÿ â îïðàâå áðèëëèàíòîâ, çà íåïðåäñêàçóåìûìè äâèæåíèÿìè êîòîðûõ ìîæíî íàáëþäàòü áåñêîíå÷íî. Ïðîñëàâèâøàÿ Chopard êîëëåêöèÿ Happy Diamonds ïðîäîëæàåò ïîääåðæèâàòü òâîð÷åñêèé ïîëåò äèçàéíåðîâ êîìïàíèè âîò óæå íà ïðîòÿæåíèè 30-òè ëåò. Ñåãîäíÿøíÿÿ íîâèíêà - ñâèäåòåëüñòâî âîçâðàùåíèÿ ôèëîñîôèè "ïðîñòûõ è ñêðîìíûõ" ðàäîñòåé ðîñêîøíîé æèçíè. Çîëîòûå êðóãè îò "áðîøåííîãî" â öåíòð áðèëëèàíòà, ïîìîãóò âàì óéòè íà âðåìÿ îò åæåäíåâíîé ñóåòû, íî, “âêóñèâ” îäíàæäû Chopard, âû “îáðå÷åíû” íà âå÷íîå ñîçåðöàíèå Ïðåêðàñíîãî.

Swiss made - www.longines.com - Aishwarya Rai by Dieter Eikelpoth

La Grande Classique de Longines

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Днепропетровск ул. Короленко, 2 тел. (0562) 34 20 80

Марк Хайек Íåäåëÿ òîìèòåëüíîãî îæèäàíèÿ, ïðåäâàðèòåëüíûå ïåðåãîâîðû … Âñå ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû "âûðâàòü" Ìàðêà Õàéåêà èç íåïðåðûâíîãî ïîòîêà äåë. È âîò, íàêîíåö, íîâûé “êîðì÷èé” îäíîé èç ñòàðåéøèõ ÷àñîâûõ êîìïàíèé ïîâåäàë íàì î òîì, êàê îí ñòàë ÷ëåíîì êîìàíäû ñâîåãî äåäà - òîãî ñàìîãî Íèêîëàñà Õàéåêà ñòàðøåãî

Watch&Diamond: Âû ñòàëè íîâûì ïðåçèäåíòîì Blancpain, ðàññêàæèòå, êàê ýòî ïðîèçîøëî, è ÷òî Âû ÷óâñòâóåòå, óïðàâëÿÿ òàêîé êîìïàíèåé. Ìàðê Õàéåê: Âñå íà÷àëîñü äîâîëüíî äàâíî, ÿ ïðîñòî âëþáèëñÿ â ýòó ìàðêó. Ìû ÷àñòî îáùàëèñü ñ ìèñòåðîì Áèâåðîì, ïðåæíèì âëàäåëüöåì êîìïàíèè, ó íàñ áûëè îáùèå èíòåðåñû â îáëàñòè âèíîäåëèÿ. Ê ÷àñîâîìó áèçíåñó ÿ íå èìåë íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. È âîò, äâà ãîäà òîìó íàçàä, ìèñòåð Áèâåð ïðè íàøåé î÷åðåäíîé âñòðå÷å ñêàçàë, ÷òî èùåò ñåáå çàìåíó, ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîã áû ïîçàáîòèòüñÿ î Blancpain è ñîõðàíèòü äóõ ýòîé ìàðêè. Êîãäà îí ñêàçàë, ÷òî íà ýòîì ìåñòå îí õîòåë áû âèäåòü ìåíÿ, ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñóäüáà äàåò ìíå øàíñ ïðîÿâèòü ñåáÿ â íîâîì äåëå. Çäåñü ÿ íàøåë âñå, ÷òî èñêàë, ÿ èñïûòûâàþ áîëüøóþ ñòðàñòü ê Blancpain è ñ÷èòàþ, ÷òî ÷àñû î÷åíü òåñíî ñâÿçàíû ñ ìèðîì èçûñêàííûõ âèí è ñèãàð.

W&D: Âû âñå åùå ïðîäîëæàåòå çàíèìàòüñÿ ñèãàðàìè è âèíîì? Ì.Õ: Î÷åíü ìàëî. Äåë è òàê õâàòàåò. ß áû ñêàçàë, ÷òî ýòî óæå õîááè.

W&D: Êàêóþ öåëü ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé íîâûé ïðåçèäåíò Blancpain? Âû õîòèòå ÷òî-òî èçìåíèòü? Ì.Õ: Ñâåæàÿ êðîâü âñåãäà áëàãîòâîðíà. Ïåðåìåíû íåèçáåæíû èç-çà ðàçíîãî âèäåíèÿ íåêîòîðûõ âåùåé è îòëè÷èé â ñòèëå óïðàâëåíèÿ. Èçìåíåíèÿ ïðîèçîøëè äàæå àðõèòåêòóðíûå - ìû ïîñòðîèëè íîâîå çäàíèå äëÿ ïðîèçâîäñòâà è îáñëóæèâàíèÿ ÷àñîâ.

W&D.: Âû ñêàçàëè, ÷òî âîñõèùàëèñü ÷àñàìè Blancpain äî òîãî, êàê ñòàëè ïðåçèäåíòîì. ×òî èìåííî â ýòèõ ÷àñàõ Âàñ ïðèâëåêàåò? Ì.Õ: ß âûñîêî öåíþ óòîí÷åííîñòü ýòèõ ÷àñîâ, èõ êðàñíîðå÷èâóþ ñäåðæàííîñòü…  ïåðâóþ î÷åðåäü, âû íîñèòå ÷àñû äëÿ ñåáÿ, à óæå ïîòîì - äëÿ çíàòîêîâ. ×à46 Watch&Diamond

ñû - ýòî î÷åíü ñèëüíàÿ çàÿâêà î ñåáå.

W&D: Ó Âàñ åñòü ÷àñîâàÿ êîëëåêöèÿ? Ì.Õ: Íó, êîëëåêöèÿ - ýòî ñèëüíî ñêàçàíî, ïðèìåðíî îêîëî ñîðîêà ÷àñîâ.

W&D: Ñêîëüêî Âàì áûëî ëåò, êîãäà Âû ñòàëè íîñèòü ÷àñû? Ì.Õ: Î÷åíü ðàíî. Êîãäà ìíå íà÷àëè íðàâèòüñÿ ÷àñû, ïîêóïàòü ÿ èõ åùå íå ìîã. Ìíå áûëî ëåò 6 èëè 7. ß ïðîñòî ìå÷òàë î ÷àñàõ. Ìåíÿ çàõâàòûâàëî æåëàíèå èõ íîñèòü. Áûòü âçðîñëûì. Êîãäà ìíå èñïîëíèëîñü 14, ïîÿâèëèñü ïåðâûå Swatch, è ÿ ïðîñòî ïîìåøàëñÿ íà íèõ.

W&D: Åñòü ëè ó Âàñ ÷àñû, êîòîðûå îñîáåííî Âàì äîðîãè? Ñòîèò ëè çà íèìè èíòåðåñíàÿ èñòîðèÿ? Ì.Õ: Îäíè èç ñàìûõ äîðîãèõ ìíå ÷àñîâ, êîòîðûå âûçûâàþò âî ìíå ýìîöèè - ðåäêàÿ ìîäåëü Blancpain. ß êóïèë èõ â 1996 ãîäó. Ýòî ÷àñû ëèìèòèðîâàííîé ñåðèè, ïîñâÿùåííûå Îëèìïèéñêèì Èãðàì â Àòëàíòå. ß õîðîøî ýòî ïîìíþ, ïîòîìó ÷òî ðàáîòàë íà Îëèìïèéñêèõ Èãðàõ, êîòîðûå ïðîèçâåëè íà ìåíÿ î÷åíü ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå. Íî ãëàâíûì ÿâëÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî íà ýòèõ ÷àñàõ (Õðîíîãðàô 2100) ñòîèò íîìåð 1.

W&D: Êàê Âàì ýòî óäàëîñü? Ñâÿçè? Ì.Õ: Äà êàê âàì ñêàçàòü…  Àòëàíòó ïðèâåçëè âñåãî ïÿòü ýêçåìïëÿðîâ. ×åòûðå èç íèõ ïîäàðèëè îðãàíèçàòîðàì, âêëþ÷àÿ Õóàíà Àíòîíèî Ñàìàðàí÷à, à ïîñëåäíèå, ïÿòûå, âûñòàâèëè íà ïðîäàæó ÷ëåíàì ãðóïïû, êîòîðàÿ ðàáîòàëà íàä îðãàíèçàöèåé è ïðîâåäåíèåì Èãð, è ÿ ïðîñòî "íàáðîñèëñÿ" íà ýòè ÷àñû, êîòîðûå îêàçàëèñü ïîä ¹ 1. Ýòî áûëà íàñòîÿùàÿ óäà÷à.

W&D: ×àñû ïîä ¹ 1 - ýòî íåèìîâåðíî! Êàêîâà æå áûëà Âàøà ìèññèÿ íà Èãðàõ? Ãëàâíûé ñîâåòíèê Ñàìàðàí÷à? Ì.Õ: Íåò, êîíå÷íî. ß äóìàþ, ÷òî ìíå ïðîñòî óëûáíóëàñü Óäà÷à.

W&D:Ïî÷åìó Blancpain íå âûïóñêàåò êâàäðàò-

íûõ èëè ïðÿìîóãîëüíûõ ÷àñîâ? Ì.Õ: Íà ìîé âçãëÿä, äëÿ ýòîãî åñòü íåñêîëüêî ïðè÷èí: âî-ïåðâûõ, òðàäèöèîííàÿ ôîðìà ÷àñîâ - êðóã, åñëè âû ïîïðîñèòå ðåáåíêà íàðèñîâàòü ÷àñû, 9 èç 10, ïî êðàéíåé ìåðå, íàðèñóþò èõ êðóãëûìè. Ýòà ôîðìà íàèáîëåå åñòåñòâåííà äëÿ ÷àñîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÷àñû äîëæíû áûòü âñåãäà àêòóàëüíû, è åñëè ÿ äîñòàíó ñåé÷àñ "ñòàðûå" Blancpain, òî îíè áóäóò âûãëÿäåòü êàê ñîâðåìåííûå. ß íàäåþñü, ÷òî è äëÿ ìîèõ äåòåé îíè áóäóò ïîëíîñòüþ ñîçâó÷íû èõ âðåìåíè. Ìû íå ìåíÿåì ôîðìó, ïîòîìó ÷òî ïîñòîÿííî íàõîäèì âîçìîæíîñòü å¸ îáíîâëÿòü. Åñëè æå ïîñòîÿííî èçìåíÿòü ôîðìó, òî äåòàëÿì íå áóäåò óäåëÿòüñÿ äîñòàòî÷íîãî âíèìàíèÿ. Ýòî êàê â ðåñòîðàííîì áèçíåñå. Åñëè õî÷åøü áûòü âëàäåëüöåì ëó÷øåãî ðûáíîãî ðåñòîðàíà â ãîðîäå, ãîòîâü òîëüêî ðûáó.  ÷àñîâîì áèçíåñå ìû ñòàðàåìñÿ ñòàòü ýòàëîíîì êðóãëûõ ÷àñîâ. Ìîæåò, îäíàæäû ôîðìà è èçìåíèòñÿ, íî ïîêà…

W&D: Íà ôîíå èçîáèëèÿ äèçàéíåðñêèõ ðåøåíèé â ÷àñîâîì èñêóññòâå, êàêèå ìàðêè, íà Âàø âçãëÿä, ñîõðàíèëè îðèãèíàëüíîñòü è ïîäëèííîñòü ñâîèõ "ïåðâåíöåâ"? Ì.Õ: Ìîæíî ñìåëî íàçâàòü Blancpain, Breguet, Patek Philippe. Ýòè êîìïàíèè äëÿ ìåíÿ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïðîñòî "áðåíäû". Îíè îáðàçîâàëè ñâîåãî ðîäà "ñåìüþ", êîòîðàÿ êðåïêà ñâîèìè òðàäèöèÿìè.

W&D: Èòàê, ñ Âàøèì ïðèõîäîì â Blancpain òåïåðü â Swatch Group - òðè ìèñòåðà Õàéåêà. Ìîæåò, ýòî òåíäåíöèÿ? Ì.Õ: Äà, ìîé äÿäÿ íåäàâíî ïðèíÿë äåëà îò ìîåãî äåäà Íèêîëàñà Õàéåêà ñòàðøåãî. Íà ñàìîì äåëå ðîäñòâåííèêè íå îêàçûâàëè íà ìåíÿ êàêîãî-òî äàâëåíèÿ, ÷òîáû ÿ ñòàë âî ãëàâå Blancpain. ß áûë ñâîáîäåí â âûáîðå. Ó ìåíÿ óæå áûë ñâîé áèçíåñ. Îäíàêî, ñåìåéíîå ÷óâñòâî îáÿçûâàåò áðàòü íà ñåáÿ áîëüøå îòâåòñòâåííîñòè. Êàê ïðåçèäåíò Blancpain ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî äîëæåí ñäåëàòü áîëüøå äëÿ âñåé ãðóïïû, âíåñòè êàê ìîæíî áîëüøóþ ëåïòó â å¸ ðàçâèòèå.

W&D: À êàê, â ïîäðîáíîñòÿõ, Âû ïîëó÷èëè ïðåäëîæåíèå ñòàòü ïðåçèäåíòîì Blancpain? Âû ñèäåëè çà áîëüøèì îáåäåííûì ñòîëîì è ìèñòåð Õàéåê, Âàø äåä, ñêàçàë: "Íó ÷òî æ, ñ çàâòðàøíåãî äíÿ òû - ïðåçèäåíò Blancpain?" Ì.Õ: Íåò, ìîé äåä íè÷åãî íå çíàë î òîì, ÷òî ÿ ïîëó÷èë òàêîå ïðåäëîæåíèå îò Áèâåðà.

W&D: ×òî áû Âû ñêàçàëè ÷åëîâåêó, êîòîðûé ñòîèò ïåðåä âèòðèíîé â ðàçäóìüÿõ ñ íàìåðåíèåì êóïèòü Blancpain? Ì.Õ:  ïåðâóþ î÷åðåäü, ÿ áû õîòåë ïîáëàãîäàðèòü âñåõ, êòî îòäàåò ïðåäïî÷òåíèå ÷àñàì Blancpain. Èìåííî áëàãîäàðÿ íàøèì ïîêóïàòåëÿì, ìû ìîæåì ñîçäàâàòü âñå íîâûå è íîâûå ìîäåëè ÷àñîâ. Âî-âòîðûõ, ÿ õîòåë áû âûñêàçàòü èñêðåííåå âîñõèùåíèå âêóñîì è èíòåëëåêòîì ýòèõ ëþäåé. ×åëîâåê, êîòîðûé ïîêóïàåò Blancpain, íå ìîæåò íå ëþáèòü è íå ïîíèìàòü ÷àñû. Ýòî íàñòîÿùèå öåíèòåëè. Ïîçäðàâëÿþ! Ðîìàí Êîðÿêèí

BLANCPAIN Le BRASSUS JOAILLERIE Ìåõàíèçì: àâòîìàòè÷åñêèé Blancpain, òóðáèéîí. Ôóíêöèè: Ñïëèò - õðîíîãðàô ñ ôóíêöèåé Flyback, âå÷íûé êàëåíäàðü ñ óêàçàòåëåì äàòû, äíÿ íåäåëè, ìåñÿöà, âèñîêîñíîãî ãîäà. Êîðïóñ: ïëàòèíà 950-é, äèàìåòð 43,2ìì, áåçåëü óêðàøåí áåëûìè áðèëëèàíòàìè îãðàíêè "áàãåò" - 6,90Ê, òîëùèíà - 18,30ìì, ñàïôèðîâîå ñòåêëî, ïðîçðà÷íàÿ çàäíÿÿ êðûøêà. Öèôåðáëàò: ÷åðíûé, âûïîëíåííûé â ñòèëå "ìèëèòàðè" Ðåìåíü: èç êîæè êðîêîäèëà, ðàñêëàäûâàþùàÿñÿ çàñòåæêà.

Watch&Diamond 47

Лунная соната

Â

ñå, ÷òî ïðîèñõîäèò íà Çåìëå, ïðîèñõîäèò â "ïîäëóííîì ìèðå". Ýòîò ìàãè÷åñêèé ñâåò îêðàøèâàåò íàøó æèçíü ðîìàíòè÷åñêèì îðåîëîì. Ñåðûé öâåò ñåðåáðà ñòàë ìîäíûì â I òûñÿ÷åëåòèè äî í.ý., êîãäà íàñëåäíèöà èìïåðèè õåòòîâ - Ëèäèÿ - îò÷åêàíèëà èçîáðàæåíèå ëüâà íà ïåðâîé â ìèðå ìîíåòå.

BLANCPAIN ñäåëàë ïðåêðàñíóþ îïðàâó èç áðèëëèàíòîâ äâóì ñèìâîëàì - Âå÷íîñòè è Ëþáâè.

Хронограф Flyback, маленькая се кундная стрелка. Дата на отметке 6 часов. Автоматический завод. Ме ханизм калибра F 185. Запас хода 40 часов. Водостойкость до 100 м. Кор пус из белого золота 18К, инкрусти рованный одним рядом бриллиан тов. Диаметр 33 мм. Перламутровый циферблат. Сатиновый ремешок

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Днепропетровск ул. Короленко, 2 тел. (0562) 34 20 80

HERCULES

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

www.breitling.com

INSTRUMENTS FOR PROFESSIONALS

TM

Примерьте! Розовое вам к лицу!

Ë

þáèìûå öâåòà Âåðòèíñêîãî (áàíàíîâîëèìîííûé Ñèíãàïóð) è Ìàÿêîâñêîãî (ðîçîâûå ëèöà ðåâîëüâåð æåëò) îñòàâèëè â íàøåì ïîäñîçíàíèè çåðíûøêè, ãîòîâûå íåìåäëåííî ïðîêëþíóòüñÿ ðîñòêàìè íîâîãî èíòåðåñà ê ìîäíûì öâåòàì ýòîãî ñåçîíà. Çâåçäû øîó-áèçíåñà óâåðåíû, ÷òî îíè ëó÷øå âñåõ ðàçáèðàþòñÿ â ìîäå íà äðàãîöåííûå êàìíè, à îñîáåííî ñàìîóâåðåííûå íàãëîâàòî çàÿâëÿþò, ÷òî èìåííî îíè è äåëàþò åå, ýòó ìîäó. Ñíèñõîäèòåëüíî îñòàâèì èõ â ýòèõ ìèëûõ çàáëóæäåíèÿõ, ìû - òî ñ âàìè, ðåãóëÿðíî ÷èòàþùèå W&D, çíàåì, êòî äèêòóåò ìîäó. Äðóãîå äåëî - ñïðîñ íà æåëòûå è ðîçîâûå áðèëëèàíòû. Äà, íóæíî ïðèçíàòü, ÷òî îáåçüÿíüè êà÷åñòâà, äîñêîíàëüíî èññëåäîâàííûå Äàðâèíîì, èíîãäà (â ýòîì íåò íè÷åãî ïëîõîãî) çà-

STAURIN O

Ó

äèâèòåëüíî, íî äèçàéíåðû òåì è îòëè÷àþòñÿ îò ïðîñòûõ ñìåðòíûõ, ÷òî ìîãóò ñäåëàòü "ïóëþ" èç ÷åãî óãîäíî. Ìîæíî, íàïðèìåð, ñîòêàòü ïëåä èç íèòåé ðóáèíîâ, áðèëëèàíòîâ, ñàïôèðîâ è èçóìðóäîâ, è ïîëó÷èòñÿ èçóìèòåëüíàÿ êëåò÷àòàÿ “øîòëàíäêà”. Óêðûâàòüñÿ, ïðàâäà, áóäåò òÿæåëîâàòî, íî çàòî êàê "ãðååò". Êîëüå, âûïîëíåííîå Staurino Fratelli ñ ïðîñòûì íàçâàíèåì "Íèòè" íàñòîëüêî îðèãèíàëüíî, ÷òî âðÿä ëè çàäåðæèòñÿ íà ïðèëàâêàõ þâåëèðíûõ ìàãàçèíîâ.

50 Watch&Diamond

ñòàâëÿþò íàñ ñäåëàòü ñâîé âûáîð, ðóêîâîäñòâóÿñü ïðèíöèïîì: "Õî÷ó êàê ó…" (èìÿ âàøåãî èäîëà âïèøèòå ñàìè). Âîò î÷åðåäíîé ïðèìåð äëÿ òåõ, êòî ïîåäàåò ãëàçàìè è íàñëàæäàåòñÿ ãîëîñîì Äæåíèôåð Ëîïåñ: åå æåíèõ ðàñêîøåëèëñÿ íà êîëüöî ñ èçóìèòåëüíûì ïî êðàñîòå è ðàçìåðàì ðîçîâûì áðèëëèàíòîì. Âîçìîæíî, åìó â ïðîøëîì ãîäó ïîïàëñÿ íà ãëàçà íàø îñåííèé íîìåð æóðíàëà, ãäå áûë òî÷íî ñïðîãíîçèðîâàí èíòåðåñ ê æåëòûì è ðîçîâûì êàìíÿì. Þâåëèðû, çíàþùèå òî÷íî, ÷òî ñêîëüêî ñòîèò, îáúÿñíÿþò âûñîêóþ öåíó íà öâåòíûå áðèëëèàíòû èõ ÷ðåçâû÷àéíîé ðåäêîñòüþ. Ïîýòîìó ðîçîâûé áðèëëèàíò âåñîì â 1 êàðàò îöåíèâàåòñÿ â ñðåäíåì â 40 000 äîëëàðîâ. Ëþáèòåëÿì óñòíîãî ñ÷åòà ïðåäëàãàåì çàäà÷êó êîëüöî Ëîïåñ âåñèò 5 êàðàò. Ñêîëüêî ñòîèò ïîäàðîê?

C H R O N O M AT

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

www.breitling.com

INSTRUMENTS FOR PROFESSIONALS

TM

Прекрасная Елена в Бриллиантовом Вихре

Подвеска Giorgio Visconti. Белое и черненое золото, белые и черные бриллианты Кольца Fani и Giorgio Visconti, брошь Giorgio Visconti, подвеска Fani Белое золото, белые и черные бриллианты Браслет Fani. Белое золото, белые бриллианты Топ и юбка J.P. Gaultier, босоножки Les Tropeziennes

Подвеска, браслет, серьги и кольца Oro Trend Желтое золото, коньячные бриллианты, бирюза, халцедон, цитрин Платье Mac Donald. Сабо Vicini

Кулоны и кольца La Nouvelle Bague Белое золото, белые бриллианты, черная и белая эмаль Топ и юбка А. Berardi, босоножки Gianni Barbato

Кулон и браслеты La Nouvelle Bague Белое золото, белые бриллианты, красная и черная эмаль, кожаные ремешки Платье Julien MacDonald, босоножки Barbara Bui

Кольца Fani. Белое и желтое золото, белые и коньячные бриллианты Кольца Oro Trend. Белое и черненое золото, белые и коньячные бриллианты, желтые сапфиры Платье La Perla, сабо Les Tropeziennes

Кольца Carrera y Carrera, коллекция Garden of Roses Белое и желтое золото, рубины, розовые сапфиры, цитрин, аметист, голубой топаз Платье Mosсhino, босоножки Julien MacDonald

AA №316285 29.11.2002

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

ВЛАСТЕЛИНЫ Luca Carati

К

ольцо воплощает идею бесконеч ности, закончен ности, единства (линия круга без начала и конца в любой точке ориентирована на центр). Вера в магические свойства колец до сих пор настолько сильна, что сю жеты их поисков служат ос новой значительного коли

чества современных про изведений искусства. Лишь волшебные кораб ли эльфов могли плыть по прямому пути. Мы, смерт ные, совершаем в своей жизни круги, круги ожида ют нас и после пребывания на Земле. Чем прекраснее кольцо, которое вы носите, тем больше радостей ожи дают вас на Пути.

Vendorafa

Luca Carati

Goldgroup Roberto Coin Bianca de Grisogono

Dizzler

Guy Laroche

Alfieri & St.John

КОЛЕЦ

Lorenzo Muraro Diana Diana Annamaria Kammilli

de Grisogono Mattioli

Alberti

Robert Corio

Vendorafa

Carrera y Carrera

La Nouvelle Bague

Carrera y Carrera

Эксперт с президентом компании Alain Silberstein

Ìíîãî âû çíàåòå ëþäåé, ê ìíåíèþ êîòîðûõ ïðèñëóøèâàþòñÿ äèçàéíåðû è ïðîèçâîäèòåëè âåäóùèõ ÷àñîâûõ øâåéöàðñêèõ ôèðì?

с президентом компании Paul Picot

с президентом компании Rado

с президентом компании Jacob & Co

с президентом компании Bovet

Í

èêòî íå ïîäñ÷èòûâàë, ñêîëüêî ñóùåñòâóåò â ìèðå ôèðì, ôàáðèê, çàâîäîâ, êîòîðûå âûïóñêàþò ÷àñû - èõ òûñÿ÷è. Íî äëÿ íåãî äîñòàòî÷íî ìåëüêîì âçãëÿíóòü íà âàøå çàïÿñòüå, ÷òîáû óâèäåòü íå òîëüêî ìàðêó ÷àñîâ, íî è âñþ èõ "âíóòðåííþþ" ñóùíîñòü, äà âû è ñàìè òóò æå "çàñâåòèòåñü", îáíàðóæèâ ñâîé âêóñ, ñòàòóñ è òåõíè÷åñêèé èíòåëëåêò. Ìíîãî âû çíàåòå ëþäåé, ê ìíåíèþ êîòîðûõ ïðèñëóøèâàþòñÿ äèçàéíåðû è ïðîèçâîäèòåëè âåäóùèõ ÷àñîâûõ øâåéöàðñêèõ ôèðì? À åãî

ïðåäëîæåíèÿ íå ïðîñòî âåæëèâîñíèñõîäèòåëüíî "ïðèíèìàþòñÿ ê ñâåäåíèþ", à, ïîðîé, òóò æå èäóò íà "êîíâåéåð". Ñòàðåéøèé øâåéöàðñêèé äîì íåäàâíî ïðèñëàë åìó â ïîäàðîê ÷àñû ñ áðèëëèàíòàìè çà "ïóñòÿ÷îê" â êîíñòðóêöèè ìåõàíèçìà õðîíîìåòðà ñ äâóìÿ ÷àñîâûìè ïîÿñàìè (êñòàòè, ýñêèç áûë ïðîñòî íà÷åð÷åí íà ñàëôåòêå âî âðåìÿ ëàí÷à ñ ãëàâîé êîìïàíèè). Íàøåìó ýêñïåðòó ïî ïëå÷ó è ðåìîíò ÷àñîâûõ èçäåëèé, ïðè÷åì åìó îñîáåííî èíòåðåñíî “âîçèòüñÿ” ñî ñëîæíûìè ìåõàíèçìàìè: ÷åì õèòðîóìíåå çàäà÷à, òåì óâëåêàòåëüíåå åå ðåøàòü.

Êîãäà â åãî ðóêàõ îêàçûâàåòñÿ íîâàÿ ìîäåëü, íà óì ïðèõîäèò ñðàâíåíèå ñ ðóêàìè õèðóðãà, áåðåæíî äåðæàùåãî æèâîå ÷åëîâå÷åñêîå ñåðäöå - òàê òðåïåòíî è íåæíî îí îáðàùàåòñÿ ñ ýòèì ÷óäîì ìèêðîòåõíèêè, êàê ñïðàâåäëèâî íàçûâàþò ñîâðåìåííûå ìåõàíè÷åñêèå ÷àñû. Êðîìå æèçíè "â ÷àñàõ", îí åùå è ñòðàñòíûé ïî÷èòàòåëü äðóãîé òåõíèêè: çâóê 200-ñèëüíîãî ìîòîðà âûçûâàåò â íåì ýêñòàç, à ê øèðèíå è ðèñóíêó øèí îí îòíîñèòñÿ íå ìåíåå ñåðüåçíî, ÷åì ê ãàëñòóêó ñâîåãî ñòèëüíîãî êîñòþìà. Ïðî÷òÿ âñå âûøå íàïèñàííîå,

ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî ïîñåðåáðåííûé ïî÷òåííûìè ñåäèíàìè ïðîôåññîð, êîòîðûé, îòäàâ ëþáèìîìó äåëó æèçíü, òåïåðü çíàåò î íåì âñå. À îí ìîëîä, ïîëîí ñèë, è çíàíèÿ åãî ëþáèìîãî ïðåäìåòà ìíîæàòñÿ, è íåò èì ïðåäåëà. Ðåäàêöèÿ íàøåãî æóðíàëà äîëãî èñêàëà òàêîãî êîíñóëüòàíòà â ìèðå ÷àñîâ è ìîòîðîâ, è òåïåðü ïîëó÷èëà åãî. Õîòÿ èç-çà åãî ïðèðîæäåííîé ñêðîìíîñòè äîáèòüñÿ ýòîãî áûëî íåëåãêî. Çíàêîìüòåñü - Áåðäÿíñêèé Äìèòðèé Àðêàäüåâè÷. Ñåðãåé Òèìîôååâ Watch&Diamond 71

Самые современные методы охра ны не позволят проникнуть на вы ставку даже тени

Под сенью мегалита Новинки с Международного Салона Высокого часового Искусства

Здание выставки впечатляет современной архитектурой

Å "Святая святых" основной зал

ñòü âûñòàâêè, è åñòü Âûñòàâêè. Ýòî ñõîëàñòè÷åñêîå óòâåðæäåíèå ñïðàâåäëèâî, êîãäà ìû ãîâîðèì î Æåíåâå. Ýòà âûñòàâêà íàïîìèíàåò ñîáðàíèå ÷ëåíîâ ìàñîíñêîé ëîæè. Ñîáðàíèå èçáðàííûõ. Òîëüêî ìýòðû, îñâÿùåííûå âåêîâûìè òðàäèöèÿìè øâåéöàðñêîãî ÷àñîâîãî èñêóññòâà è ãåíèè-íîâè÷êè äîïóñêàþòñÿ â åå ãðîìàäíûé çàë, ñâîèì óáðàíñòâîì íàïîìèíàþùèé âîëøåáíóþ ìðàìîðíóþ ïåùåðó, ïîëíóþ íåâèäàííûõ äðàãîöåííîñòåé. Îòìå÷åííûõ Áîãîì øåñòíàäöàòü. Åæåãîäíî îíè ïðåäñòàâëÿþò íà ñóä ãîñòåé è íà çàâèñòü äðóã äðóãó ñâîè øåäåâðû, êîòîðûå çàòåì ëèìèòèðîâàííûìè ñåðèÿìè íà÷èíàþò “ïðîñà÷èâàòüñÿ” â æèçíü.

Haute Horlogerie - âåðøèíà, äîñòè÷ü êîòîðîé äàíî íå êàæäîé ÷àñîâîé ìàðêå. Ïîýòîìó è ñòåêàþòñÿ ñî âñåãî ìèðà ñþäà ëþáèòåëè è ïðîôåññèîíàëû, - ÷òîáû íå ïðîïóñòèòü äèâî, ÷òîáû áûòü â êóðñå ïîñëåäíèõ äîñòèæåíèé â ÷àñîâîì äåëå. Çäåñü íå ïðèíÿòî áåãàòü îò ñòåíäà ê ñòåíäó. Óäîáíî ðàñïîëîæèâøèñü çà îáùèì îáåäåííûì ñòîëîì â öåíòðå çàëà, ìîæíî âêóøàòü ÿñò-

Журнал Watch&Diamond идет "по рукам"

Гвардейцы создают атмосферу вечности Времени

âà, ïèòü ñîëíå÷íûé âèíîãðàäíûé íåêòàð è âåñòè áåñåäó, èçîáèëóþùóþ áîëüøå ôèëîñîôñêèìè êàòåãîðèÿìè, íåæåëè òåõíè÷åñêèìè òåðìèíàìè.  ýòîì "ðàþ" íå íóæíî äåíåã: è åäà, è ïåðåìåùåíèå ó÷àñòíèêîâ íà ñóïåðñîâðåìåííûõ "Ôîëüêñâàãåí-ôàýòîí" - áåñïëàòíû. Îäèííàäöàòü òûñÿ÷ ãîñòåé è áîëåå âîñüìèñîò æóðíàëèñòîâ çà íåäåëþ âïîëíå íàñëàäèëèñü ãîñòåïðèèìñòâîì óñòðîèòåëåé âûñòàâêè.  çàëå âèòàë äóõ ÷àñîâ, - òåõ, ïåðâûõ, êîòîðûå ïîêàçûâàëè ñðåäíåâåêîâîå âðåìÿ ñîëíå÷íîé òåíüþ, îòáðàñûâàåìîé íà çåìëþ âûñîêèì óçêèì êàìíåì - ìåãàëèòîì. Çà ñòîëîì îáñóæäàëèñü íîâûå ïóòè ðàçâèòèÿ îòðàñëè è ñòðîèëèñü ïðîãíîçû. Ó ñòåíäîâ íàáëþäàëèñü çàäóì÷èâûå ïîñåòèòåëè, ïîäîëãó ñîçåðöàâøèå ñîâðåìåííûå ìîäåëè ñàìîãî çíà÷èòåëüíîãî â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà èçîáðåòåíèÿ. Ìíåíèå íàøåãî êîððåñïîíäåíòà, âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåâøåãî îñíîâíóþ ýêñïîçèöèþ SIHH, íå ëèøåíû îðèãèíàëüíîñòè. Ýòî ñóæäåíèÿ ÷åëîâåêà, áûâøåãî íå â ïåðâûé ðàç íà ýòîé âûñòàâêå. Î âêóñàõ íå ñïîðÿò, íî â ñïîðå ðîæäàåòñÿ èñòèíà. Âàñèëèñà Ôðèäëÿíä

Изысканные блюда, лучшие повара

Фольксваген фаэтон суперавтомобиль, на котором бесплатно катались "бедные" участники выставки.

A. LANGE & SOHNE GRANDE LANGE 1 LUNA MUNDI

G

rand Lange 1 Luna Mundi удалось одним из делием объять земные полушария, “раз дав” каждому из них свои часы. Белое зо лото символизирует северное полушарие, розо вое южное. Эти космические "двойняшки" удачный пример примирения эстетики с функци ональностью. Да и ветреная мода с удовольстви ем наденет их на свою капризную руку

Механизм: с ручным заводом, L901.8 Функции: часы, минуты, маленькая секундная стрелка, индикатор лунных фаз, адаптирован ный для северных и южных полушарий, индика тор запаса хода, большая дата (патент) Корпус: розовое и белое золото, сапфировое стекло, диаметр 41,9 мм Ремешок: из кожи крокодила, с раскладываю щейся застежкой

PARMIGIANI FLEURIER FORMA COLLECTION

К

оллекция 2003 года дарит любителям краси вых механизмов великолепную демонстра цию творческих изысков от Parmigiani: новая коллекция хронографов в линии Toric, первая полная коллекция стальных наручных часов в ли нии Forma, а также новые версии в престижной линии Forma из золота. Жесткие требования к производству позволили компании стать частью престижного мира Haute Horlogerie

Механизм: автоматический, Parmigiani Функции: часы, минуты, центральная секунд ная стрелка, указатель времени второго часо вого пояса на отметке “6 часов” Корпус: сталь, сапфировое стекло Ремешок/браслет: стальной, интегрирован ный в корпус

PANERAI LUMINOR SUBMERSIBLE DIVERS’ PROFESSIONAL

В

озможно, отсутствие серьезных морских баталий привело к потере интереса широ кой публики к этим моделям. Но их ограни ченные серии продолжают хорошо раскупаться фанатами дайвинга. Новые Luminor Submersible Divers' Professional, заметно “потеряли курс”, нырнув в техническую глубину, а для достижения всемирного интереса к ним это тупик

Механизм: автоматический, Panerai, запас хо да 42 часа Функции: часы, минуты, маленькая секунд' ная стрелка, дата Корпус: сталь/титан, антимагнитный, проти воударный, водостойкость до 300м Браслет: интегрированный в корпус сталь/титан

AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE ALINGHI

Т

радиции этой старейшей швейцарской мануфактуры с 1875 года, очевидно, становятся досадной помехой в выпус ке современных часов. Royal Oak Offshore Alinghi с автоподзаводом и двумя часовыми зонами превосходная во всех отношениях модель, но является лишь интерпретацией первых спортивных стальных часов, выпу щенных более 30 ти лет тому назад

Механизм: автоматический, Audemars Piguet Функции: часы, минуты, указатель времени второго часового пояса, дата, индикатор запаса хода Корпус: титан, безель из платины, сапфировое стек ло, задняя крышка корпуса на винтах, заводная голо вка фиксируется на резьбе, водостойкость до 100м Браслет: титан, с раскладывающейся застежкой. Ограниченная серия в 750 экземпляров

PIAGET EMPERADOR TOURBILLON

К

онечно, турбийон он и в Африке тур бийон, кто же спорит? Но хотелось бы наблюдать за этим замысловатым уст ройством не в таком, прямо скажем, старо модном окружении, каким выглядит корпус и внешнее оформление Piaget Emperador

Механизм: с ручным заводом, турбийон, Piaget, запас хода 40 часов Функции: часы, минуты, маленькая секундная стрелка, индикатор запаса хода Корпус: белое золото, сапфировое стекло, тол щина механизма 3,5мм Ремешок: из кожи крокодила, обычная застежка Ограниченная серия в 20 экземпляров: 10 в ро зовом золоте, и 10 в белом

JAEGER LECOULTRE REVERSO PLATINUM NUMBER TWO

J

aeger LeCoultre постоянно ухитряется отли читься на рынке часов, привлекая своими безу пречными по качеству и новаторскими в дизай нерском отношении изделиями. Баснословная цена играет не последнюю роль в привлечении внимания к новым часам Reverso Platinum Number Two, и, надо признать, они этого стоят

Механизм: с ручным заводом, JLC, турбийон Функции: часы, минуты Корпус: платина, переворачиваемый на 180 градусов корпус, двойное сапфировое стекло, водостойкость до 30 м Ремешок: из кожи крокодила, с раскладываю щейся застежкой Ограниченная серия в 500 экземпляров

GIRARD PERREGAUX RICHEVILLE JOAILLERIE

Э

ффектные часы Richeville в форме tonneau имеют много вариаций, но это не спасает их общую концепцию от обвинений в недоска занности, незавершенности. Они значительно усту пают своим "круглым" предшественникам.

Механизм: автоматический GP 30GC Функции: часы, минуты, маленькая секундная стрелка, хронограф Корпус: желтое золото, сапфировое стекло, 50 бриллиантов багетной огранки, задняя крышка корпуса на винтах Циферблат: перламутровый, с 28 ю бриллиан тами. Ремешок: лаковая кожа, раскладывающаяся за стежка с 16 ю бриллиантами

DANIEL JEANRICHARD GRAND TOURBILLON

К

ажется, уже всем так надоел "ящик" с его бразильскими сериалами, так вот вам еще часы с ненавистной формой экрана. Бе зусловно, необходимо отдать должное велико лепному качеству механизма и турбийону. Но простота, с которой решен внешний облик Grand Tourbillon, право же, хуже воровства

Механизм: автоматический DJR 960 (базовый калибр Girard Peregaux); турбийон с мостом из розового золота, запас хода 48 часов Функции: часы, минуты, маленькая секундная стрелка Корпус: белое золото, диаметр 41х39 мм, толщи на 11,39мм, сапфировое стекло, задняя крышка на четырех винтах, водостойкость до 30 м Циферблат: серебряный, гильошированный, с от крытым турбийоном, арабские цифры из латуни, покрытые золотом, стрелки из вороненой стали Ремешок: из кожи крокодила, обычная застежка

VACHERON CONSTANTIN EGERIE (Lady)

E

gerie, новая коллекция Дома Vacheron Constantin, известного яркой индивидуаль ностью своих дизайнерских решений, по свящается деловой женщине. Egerie символизи руют бесконечность и обращены к красивой и элегантной, но, на наш взгляд, несколько консервативной женщине, хотя даже ей может не понравиться заводить часы каждое утро вручную.

Механизм: с ручным заводом VC 1400 Функции: часы, минуты Корпус: желтое золото, сапфировое стекло, зад няя крышка на винтах с прозрачным сапфировым стеклом, гильошированный циферблат Ремешок: сатин, обычная застежка

A. DUNHILL LTD X CENTRIC

В

от если бы в часы dunhill X Centric фирма встроила одну из своих превосходных зажига лок, то об этом бы заговорил часовой бомонд. Авангардный дизайн говорит о простых путях по иска успеха и о целенаправленном назначении мо дели любителям больших автомобильных колес

Механизм: автоматический Функции: часы, минуты, маленькая секундная стрелка Корпус: розовое золото, сапфировое стекло Ремешок: из кожи крокодила, обычная застежка

VAN CLEEF & ARPELS PAMPILLE

Д

ом Van Cleef&Arpels к своему второму уча стию в Женевской выставке очень старал ся, но Ludo, созданные по мотивам брас лета Ludo Hexagon, по определению не могут быть оригинальными часами. Им не хватает изыска, который не может восполнить даже не обыкновенно гибкий бриллиантовый браслет

Механизм: кварцевый ЕТА Функции: часы, минуты Корпус: желтое золото, инкрустированный брилли антами Циферблат: перламутровый Браслет: желтое золото, инкрустированный брил лиантами

ROGER DUBUIS GOLDEN SQUARE COLLECTION

Е

ще совсем недавно эту марку, выпускаю щую очень дорогие и красивые часы, об виняли в несоответствии качества и цены их изделий. Сегодня Golden Square имеет Же невский Знак Качества и массу поклонников этих больших во всех смыслах часов

Механизм: автоматический, RD, женевская проба качества Функции: часы, минуты, вечный календарь, инди катор лунных фаз Корпус: розовое золото, сапфировое стекло, зад няя крышка с прозрачным сапфировым стеклом Ремешок: из кожи крокодила, с обычной застежкой Ограниченная серия в 28 экземпляров

CARTIER

И

зысканное творение, рожденное богатым воображением ювелира, свободно владею щим искусством формы и цвета. Строгие и экстравагантные одновременно, загадочные ча сы, безупречно отражающие сложный и неподра жаемый мир Cartier. Очень красиво

Механизм: кварцевый, ЕТА Функции: часы, минуты Корпус: белое золото, инкрустирован брилли антами, сапфировое стекло Ремешок: сатин, обычная застежка

BAUME & MERCIER HAMPTON CITY

H

ampton City часы с явно выраженным ур банистическим обликом, дизайн которых испытал сильное влияние современных го родов. Постоянный поиск нового отличительная черта компании Baume&Mercier. Архитектурная чистота форм и изящная, но расчетливая эстети ка подчас приводят к неожиданным результатам

Механизм: автоматический ВМ (базовый калибр ЕТА), запас хода 42 часа. Функции: часы, минуты, маленькая секундная стрелка, хронограф Корпус: сталь, сапфировое стекло, водостойкость 30м Циферблат: серебряный и черный с арабскими цифрами и тахиметрической шкалой Ремешок: из кожи крокодила, с раскладывающей ся застежкой

MONTBLANC TIMEWALKER

К

омпания MONBLANC всемирно известна сво ими канцелярскими принадле жностями. Руч ками MONBLANC подписывают международ ные соглашения, их можно увидеть на столах мно гих президентов. Что же касается линии часов TimeWalker, представленной компанией на выстав ке, то, в окружении технически "продвинутых" мо делей, отличающихся не только высочайшим каче ством, но и уникальными инновационными разра ботками, часы TimeWalker выглядят, как младенец, пытающийся бегать на своих полусогнутых, дрожа щих от напряжения ножках

Механизм: автоматический, ЕТА Функции: часы, минуты, маленькая секундная стрелка, большая дата Корпус: сталь, сапфировое стекло, водостойкость до 30 м Ремешок: из кожи буйвола, обычная застежка

IWC PORTUGUESE PERPETUAL

P

ortuguese Perpetual Calendar своеобраз ный ликующий отчет о проделанной рабо те за минувшее десятилетие. Эта модель замечательно воплотила в себе все производ ственные достижения IWC, так что этим часам заслуженно присуждается одно из первых мест. Знаменитые, очень хорошие часы

Механизм: автоматический, 7 дневный запас хода Функции: часы, минуты, маленькая секундная стрелка, вечный календарь, вечный индикатор лунных фаз, 4 цифровой индикатор года, инди катор запаса хода Корпус: розовое золото, сапфировое стекло Ремешок: из кожи крокодила, с раскладываю щейся застежкой

Äóøå ëåãêî ×àñû ëàòóííûì áîåì Íå íàðóøàþò ñâÿòî÷íûé ïîêîé È ïîëîí îñÿçàåìûì ïîêîåì Ïåéçàæ çà îêíàìè ñ ëåñàìè è ðåêîé

Часы АTMOS

Í

àïîëüíûå, íàñòåííûå, íàñòîëüíûå, êàìèííûå - íå ïðîñòî èçÿùíàÿ áåçäåëóøêà, îáðàçåö èñêóññòâà ñòîëÿðà, ðåç÷èêà ïî êàìíþ èëè ñêóëüïòîðà. Ýòî ìàëåíüêîå ñóùåñòâî, êîòîðîå ðàçãîâàðèâàåò ñ íàìè ÿçûêîì Ìãíîâåíèÿ è Âå÷íîñòè. Îòíîøåíèå ê ÷àñàì ìîæåò áûòü ïðàãìàòè÷íûì, - êàê ê èíñòðóìåíòó, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî èçìåðÿþò âðåìÿ. Âîçìîæíî, òîëüêî òàêîé âçãëÿä íà õðîíî-

ìåòð è èìåë áû ìåñòî ñðåäè ëþäåé, åñëè áû ñêàçî÷íèêó Àíäåðñåíó è åãî ñîáðàòüÿì ïî ïåðó íå ïðèøëî â ãîëîâó íàäåëèòü åãî áîëåå ñóùåñòâåííîé ôóíêöèåé: èõ ÷àñû íå ïðîñòî èçìåðÿþò âðåìÿ, îíè îêàçûâàþòñÿ åãî ìàòåðèàëüíûìè íîñèòåëÿìè. Îíè ìîãóò ïîâåëåâàòü âðåìåíåì, ïîâåðíóòü åãî âñïÿòü èëè âîâñå îñòàíîâèòü. Íàâåðíîå, ïîýòîìó äî ñèõ ïîð âñå ÷àñîâûõ äåë ìàñòåðà êàæóòñÿ íàì íåìíîãî âîëøåáíèêàìè. Òå, êòî ãîòîâ ïîâåðèòü â ñêàçêó, îò-

íîñÿòñÿ ê ÷àñàì êàê ê ÷óäó, è äîãàäûâàþòñÿ î ñóùåñòâîâàíèè íåâåäîìîãî, çàãàäî÷íîãî ìèðà, òàÿùåãîñÿ çà äèñêîì öèôåðáëàòà. Ïðèõîäèëîñü ëè âàì íàáëþäàòü, êàê ÷àñû ñîçäàþò íàñòðîåíèå? Òàêèì ñâîéñòâîì îáëàäàþò äàëåêî íå âñå ÷àñû, à òîëüêî òå, ê êîòîðûì èõ õîçÿèí îòíîñèòñÿ ñ ëþáîâüþ, êîòîðûå íàøëè ñâîå ìåñòî â êîìíàòå. ×àñû, êîòîðûå ïðîñòî çàíèìàþò ïðîñòåíîê èëè ñëóæàò òîëüêî äëÿ îòñ÷åòà âðåìåíè, êàê ïðàâèëî, îñòàþòñÿ

íåçàìåòíûìè. ×àñû, êîòîðûå ëþáèìû, çàìåòíû ñðàçó, îíè ÷åì-òî ïîõîæè íà ñâîåãî õîçÿèíà: ÷îïîðíû, äîâåð÷èâû, õèòðîâàòû èëè ðîìàíòè÷íû. îâðåìåííûå ÷àñû ñ íåïðèÿòíî äðåáåçæàùèì ìåòàëëè÷åñêèì ãîëîñîì ðîáîòîâ, íà æèäêèõ êðèñòàëëàõ, ñ ýëåêòðè÷åñêèìè áàòàðåéêàìè, âìîíòèðîâàííûå â ìîäíûå êîðïóñà, - ïî-ñâîåìó èçÿùíû, è êàê íåëüçÿ áîëåå ñîîòâåòñòâóþò âñåì ñâîèì âèäîì ñîâðåìåííîé æèçíè. Íî òîëüêî òåì èç íàñ, êòî "ðîäîì èç äåòñòâà", êòî â ðèñóíêå Ýêçþïåðè âèäèò íå øëÿïó, à ñëîíà, êîòîðîãî ïðîãëîòèë óäàâ, òå çàâîäÿò ó ñåáÿ äîìà ÷àñû èç ñêàçêè, ÷àñû ñ æèâîé ìóçûêîé è áîåì, ÷àñû íàñòîÿùåé ðàáîòû ìàñòåðîâ ïðîøëîãî. Ïî ñðàâíåíèþ ñ íåìåöêèìè, ôðàíöóçñêèìè èëè àíãëèéñêèìè, øâåéöàðñêèå "áîëüøèå" ÷àñû îòëè÷àþòñÿ âûñîêèì êà÷åñòâîì ìåõàíèçìà, ïðåâîñõîäíîé

Ñ

94 Watch&Diamond

îáðàáîòêîé âñåõ äåòàëåé, ïðè÷¸ì íå òîëüêî âíåøíèõ, íî è âíóòðåííèõ, è äîâîëüíî âûñîêîé öåíîé. Ãëÿäÿ íà íèõ îò âîñõèùåíèÿ äóõ çàõâàòûâàåò. Íàñòîëüíûå ÷àñû Àtmos, äåéñòâèòåëüíî, êàê èç ñêàçêè, âåäü èõ ìåõàíèçì - íå ÷òî èíîå, êàê âå÷íûé äâèãàòåëü. Èìåííî òîò äâèãàòåëü, î íåâîçìîæíîñòè ñîçäàíèÿ êîòîðîãî íàì òâåðäèëè íà óðîêàõ ôèçèêè â ñðåäíåé øêîëå. Ìåõàíèçì Àtmos ïðèâîäèòñÿ â äâèæåíèå... âîçäóõîì. Èçìåíåíèÿ åãî òåìïåðàòóðû âñåãî íà îäèí ãðàäóñ äîñòàòî÷íî äëÿ äâóõäíåâíîé ðàáîòû ÷àñîâ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî, îòêðûâ ôîðòî÷êó èëè äâåðü â êîìíàòå âñåãî íà íåñêîëüêî ìèíóò, âû "çàâîäèòå" ÷àñû íà äâîå(!) ñóòîê. Êðîìå òîãî, òåìïåðàòóðà â ïîìåùåíèè äíåì è íî÷üþ âñåãäà ðàçíàÿ, è ýòî òàêæå çàâîäèò ÷àñû. Âíóòðè ìåõàíèçìà óñòàíîâëåíà î÷åíü ìîùíàÿ, ïîñòîÿííî çàâåäåííàÿ ïðóæèíà, êîòîðàÿ çàêðó÷èâàåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðíûõ êîëåáà-

íèÿõ âîçäóõà. Êóäåñíèê, èçãîòîâèâøèé ýòè ÷àñû, äîáèëñÿ ïî÷òè ïîëíîãî óñòðàíåíèÿ â ìåõàíèçìå ôàêòîðà òðåíèÿ, òîãî ñàìîãî òðåíèÿ, êîòîðîå è ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì îïïîíåíòîì âå÷íîìó äâèæåíèþ. Åùå âåëèêèé Ëåîíàðäî äà Âèí÷è çíàë, ÷òî ïîñòðîèòü âå÷íûé äâèãàòåëü íåâîçìîæíî, íî è îí ñàì, è ìíîãèå îò÷àÿííûå ýêñïåðèìåíòàòîðû ñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé äåëàëè òàêèå ïîïûòêè. Êîíå÷íî, ÷àñû, ïîìåùåííûå â ñðåäó ñ ïîñòîÿííîé òåìïåðàòóðîé, ïðèìåðíî ÷åðåç ãîä îáÿçàòåëüíî îñòàíîâÿòñÿ, ïîòîìó ÷òî, êàê íè ìàëû â íèõ ñèëû òðåíèÿ, à âñå æå îíè åñòü. Êàê è âñå æèâîå íà Çåìëå, ÷àñû Atmos äîëæíû "äûøàòü" è áûòü ðÿäîì ñ ÷åëîâåêîì. Ñìåñü èç ãàçà è æèäêîñòè, ïîìåùåííàÿ â ñïåöèàëüíóþ ãåðìåòè÷íóþ êàïñóëó, ðàñøèðÿåòñÿ èëè ñæèìàåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû âîçäóõà, ÷åì âëèÿåò íà îñîáîå óñòðîéñòâî, êîòîðîå, â ñâîþ î÷åðåäü,

çàâîäèò ïðóæèíó õîäà ÷àñîâ. Äà, ñêàæåòå âû, äî êàêèõ âûñîò äîøëà ñîâðåìåííàÿ íàóêà è òåõíèêà. È îøèáåòåñü! ×àñû Atmos èçîáðåòåíû â 1928 ãîäó! È äî ñèõ ïîð îíè èñïðàâíî èäóò.

Atmos - îäíî èç ñàìûõ âûñîêîýôôåêòèâíûõ èçîáðåòåíèé ÷åëîâåêà. Ê ïðèìåðó, ÷òîáû ïîòðåáèòü ñòîëüêî æå ýíåðãèè, ñêîëüêî íåîáõîäèìî ýëåêòðè÷åñêîé ëàìïî÷êå ìîùíîñòüþ â 15 âàòò, ïîòðåáóåòñÿ âçÿòü 60 ìèëëèîíîâ ÷àñîâ õîäà Atmos. Îñòàâàÿñü íåèçìåííûì ïî ñóòè, çà ïðîøåäøèå ãîäû ìåõàíèçì ÷àñîâ îñíàùàëñÿ íîâûìè ìàðêàìè ñòàëè, óêðàøàëñÿ, óñëîæíÿëñÿ íîâûìè ôóíêöèÿìè, âíåøíèå ôîðìû ïðèîáðåòàëè âñ¸ ñòèëåâîå ìíîãîîáðàçèå ïðîøåäøåãî ñòîëåòèÿ.  ÷àñàõ Atmos 2000-ãî ãîäà íàèáîëåå èíòåðåñíîé äåòàëüþ ÿâëÿåòñÿ ñïèðàëüíàÿ ãîäîâàÿ øêàëà, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà âíåøíåé îêðóæíîñòè öèôåðáëàòà. Öåíòðàëüíàÿ ñòðåëêà ïîêàçûâà96 Watch&Diamond

åò ãîä - îò 2000 äî 3000. Âñå òðåòüå òûñÿ÷åëåòèå ÷àñû áóäóò ïðîñëåæèâàòü èçìåíåíèÿ ôàçû Ëóíû è ìåñÿöåâ ãîäà. Íàçâàíèÿ ìåñÿöåâ èçîáðàæåíû íà ñèíåì ëàêîâîì äèñêå â èçîãíóòîì îêîøêå â âåðõíåé ÷àñòè öèôåðáëàòà.  ñàìîì öåíòðå öèôåðáëàòà - ÷àñîâàÿ è ìèíóòíàÿ ñòðåëêè ñî ñâîèìè øêàëàìè. îëåå ñòà ïîðîä äåðåâà è îêîëî äâóõ òûñÿ÷ òùàòåëüíî âûðåçàííûõ èç íåãî ÷àñòåé ñîñòàâëÿþò ðåïðîäóêöèþ êàðòèíû "×åòûðå âðåìåíè ãîäà", âåëèêîãî õóäîæíèêà Àëüôîíñà Ìóõè.  äåðåâÿííîì êîðïóñå ÷àñîâ åñòü ñåêðåòíûé âûäâèæíîé ÿùèê, â êîòîðîì íàõîäÿòñÿ äåñÿòü ìàëåíüêèõ ôóòëÿðîâ. Êàæäûé èç íèõ ñîäåðæèò êóñî÷åê íàñòîÿùåãî åãèïåòñêîãî ïåðãàìåíòà - è âû ñìîæåòå îñòàâèòü ìàëåíüêîå ïîñëàíèå áóäóùèì ïîêîëåíèÿì, êîòîðûå â ñâîþ î÷åðåäü, òàêæå ñìîãóò ïåðåäàòü ýòó

Á

"ýñòàôåòó" ñâîèì ïîòîìêàì. Äëÿ îñîáîãî øèêà ýòîé àêöèè ïðèïàñåíû áðóñîê êèòàéñêîé òóøè, êàìåííàÿ ÷åðíèëüíèöà è ïîçîëî÷åííàÿ ðó÷êà.  îäèííàäöàòîì ôóòëÿðå - èíñòðóìåíò, èñïîëüçóåìûé äëÿ óñòàíîâêè êàëåíäàðÿ.  òûñÿ÷åëåòíåì ïóòåøåñòâèè ÷àñû áóäåò ñîïðîâîæäàòü ñïåöèàëüíûé ÷åìîäàí, èçãîòîâëåííûé èç ëó÷øèõ ñîðòîâ êîæè è ýêçîòè÷åñêèõ ïîðîä äåðåâà. 25 ýêçåìïëÿðîâ - òàêîâà ñåðèÿ îïèñàííîé âûøå ìîäåëè. Íî âûïóñêàþòñÿ è äðóãèå, êîòîðûå ðåàëüíî êóïèòü. Î ïðåñòèæíîñòè ÷àñîâ Atmos ëó÷øå âñåãî ãîâîðèò òîò ôàêò, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ îôèöèàëüíûì ïîäàðêîì âûäàþùèìñÿ ëè÷íîñòÿì îò Øâåéöàðñêîé êîíôåäåðàöèè.  ñâîå âðåìÿ òàêèìè ÷àñàìè áûëè íàãðàæäåíû: Óèíñòîí ×åð÷èëëü, Êîðîëü Èîðäàíèè Õóñåéí, Äæîí Êåííåäè, Ðè÷àðä Íèêñîí, Øàðëü äå Ãîëëü, Õàáèá Áóðãèáà, Ðîíàëüä Ðåéãàí, ×àðëè ×àïëèí, Ïàïà Èîàíí Ïàâåë II.

Ремонт часов для нас это искусство!

Дипломированные специалисты, прошедшие обучение в мастерских лучших часовых компаний Швейцарии предлагают полный спектр услуг по ремонту ваших часов.

Мы вернем вашим часам точность!

Особый блеск бриллиантов DE BEERS LV и их "флагманский корабль" на Пикадилли

Í

åäàâíî íà ëîíäîíñêîé Ïèêàäèëëè (èíîãäà çäåñü ìîæíî çàìåòèòü ôëàíèðóþùóþ Ëàéìó Âàéêóëå), ïðîõîæèå áûëè âñåðüåç íàïóãàíû âûñòðåëàìè èç àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ. Ïðèïîäíÿâ ãîëîâó îò àñôàëüòà è ïðèñìîòðåâøèñü ñêâîçü äûì, îíè îöåíèëè ÷åðíûé àíãëèéñêèé þìîð. Íåêòî, ïîä âèäîì Äæåéìñà Áîíäà, â îêðóæåíèè áðèòàíñêèõ ïðåëåñòíèö, âçÿâ çà ãðóäêè øåôà ðàçâåäêè Ì, òðÿñ åãî ñëîâíî ãðóøó. "Àãåíòîì 007" îêàçàëñÿ èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð êðóïíåéøåé ìèðîâîé áðèëëèàíòîâîé èìïåðèè DE BEERS GROUP, à åãî "æåðòâîé" - ãëàâà ýòîé êîìïàíèè. Ñâèäåòåëè "êðîâàâîé ðàñïðàâû", ïîäíÿâøèñü ñ òðîòóàðà, ïîíÿëè è ïðè÷èíó ýòîé áóôôîíàäû - îòêðûòèå íîâîãî þâåëèðíîãî ìàãàçèíà.

DE BEERS GROUP, îáúåäèíèâøèñü ñ äðóãèì ìàãíàòîì - ïîñòàâùèêîì ðîñêîøè LUIS VUITTON,

98 Watch&Diamond

îáðàçîâàëè íîâóþ àááðåâèàòóðó - DE BEERS LV. Òåïåðü êîíêóðåíòíàÿ áîðüáà íà ðûíêå áðèëëèàíòîâ íà÷èíàåò íîâûé âèòîê. Óäèâèâøåé âñåõ äîìàøíåé çàãîòîâêîé íîâîîáðàçîâàííîé êîìïàíèè, ñòàë èçìåðèòåëü áëåñêà áðèëëèàíòîâ - íîâåéøåå òåõíîëîãè÷åñêîå îòêðûòèå, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó êàìíè DE BEERS LV èìåþò íåñðàâíåííûé áëåñê. Îäíàêî, ÷òîáû íå ïðîïóñòèòü ôóðøåò, âåðíåìñÿ â ìàãàçèí. Ïîõîæå, àôðèêàíñêèé ñòèëü, áûâøèé íåâåðîÿòíî ìîäíûì â Åâðîïå 20-õ ãîäîâ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ, âíîâü çàâîåâûâàåò óòðà÷åííûå âðåìåíåì ïîçèöèè. Ëèöîì êîìïàíèè èçáðàíà òîï-ìîäåëü èç Ñîìàëè ñî çâó÷íûì èìåíåì Èìàí. Âäîõíîâèâøèñü åå âåëè÷àâîé ïîñòóïüþ ïî ïîäèóìó è ãàçåëüåé ãðàöèåé, äèçàéíåðû ìàãàçèíà âîññîçäàëè íà óãëó Piccadilly è Bond Street ìàëåíüêóþ Àôðèêó: ïîë èç ÷åðíîãî ýáåíîâîãî äåðåâà, êîâðèêè ñ èçîáðàæåíèåì íåóòîìèìûõ â ëþáâè

çóëóñîâ â êðàñíîðå÷èâûõ ïîçàõ, ãëèíÿíûå óðíû íà ïîäñòèëêàõ èç àôðèêàíñêîé ñîëîìû. Âèòðèíû ìàãàçèíà, åñòåñòâåííî, "ëîìèëèñü" îò óêðàøåíèé, ãäå äîâëåëè êîëëåêöèè äèçàéíåðîâ êîìïàíèè Ðèìû Ïà÷à÷è. Æåëàþùèõ êóïèòü ÷òî-íèáóäü ïîäåøåâëå è ñî âêóñîì (âñåãäà ïðè îòêðûòèè ìàãàçèíîâ öåíû ÷óòü äåìîêðàòè÷íåå) æäàëî ðàçî÷àðîâàíèå - ìàëþñåíüêîå ïëàòèíîâîå ñåðäå÷êî òÿíóëî íà 500 äîëëàðîâ. Ïûøíîå øîó, ðàçâîðà÷èâàþùååñÿ âíóòðè ìàãàçèíà, íà óëèöå äîïîëíÿëî àíòè-øîó. Ñëàäêîãîëîñàÿ Øèðëè Áåññè ïî çàêàçó êîìïàíèè èñïîëíÿëà õèò ñåçîíà "Diamonds are Forever", äåìîíñòðèðóÿ ïðè ýòîì ÷óäî-óêðàøåíèå - 203-õ êàðàòíóþ "Çâåçäó Òûñÿ÷åëåòèÿ". Çäåñü æå è Èìàí, ïîâèíóÿñü ãîëîñó êðîâè, ïðîòåñòîâàëà ñ ñîïëåìåííèêàìè ïðîòèâ îáèä÷èêîâ áîòñâàíñêèõ áóøìåíîâ, áðîñàÿ ãíåâíûå âçãëÿäû íà ñèÿþùèå âèòðèíû è ñèëóýòû ãîñòåé ñ áîêàëàìè â ðóêàõ.

AA №316285 29.11.2002

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев, ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Сладкий “сон” в летнюю ночь

Колье и серьги Stefan Hafner. Белое золото, белые бриллианты, синие сапфиры Кольца Giorgio Visconti. Белое золото, белые бриллианты, синие сапфиры Часы GIRARD PERREGAUX, SMALL CHRONO белое золото 18 к, бриллианты, сапфировое стекло, прозрачная задняя крышка, сатиновый ремешок, обычная застежка Дизайнерское платье Olga Pozychko

Колье Stefan Hafner. Белое золото, белые бриллианты Кольца Giorgio Visconti. Белое золото, белые бриллианты Часы BOVET, SPORTSTER сталь, по безелю 60 бриллиантов 1,25К, сапфировое стекло, прозрачная задняя крышка Ремешок из кожи крокодила, раскладывающаяся застежка Дизайнерское платье Olga Pozychko, туфли Le Silla

Колье, серьги и кольцо La Nouvelle Bague Белое золото, белые бриллианты, белая эмаль Дизайнерское платье Olga Pozychko Сабо Cesare Paciotti, украшенные стразами Swarowski

Колье брошь, серьги и кольца La Nouvelle Bague Белое золото, белые бриллианты, жемчуг Baroque Дизайнерское платье Olga Pozychko босоножки Vicini

Кольца Giorgio Visconti. Белое золото, белые бриллианты, синие сапфиры Часы GIRARD PERREGAUX, SMALL CHRONO белое золото 18 к, бриллианты, сапфировое стекло, прозрачная задняя крышка, сатиновый ремешок, обычная застежка Ботинки Le Silla, украшенные жемчугом и стразами Swarowski

Колье Fani. Белое золото, белые и черные бриллианты, синие сапфиры и рубины Браслет, серьги и кольцо Giorgio Visconti. Белое золото, белые и черные бриллианты, рубины Кольцо de Grisogono. Белое золото, белые и черные бриллианты Кардиган Armani, туфли Victor&Rolf, юбка Olga Pozychko

HELLMUTH S I M P L Y

G O O D

О

бщеизвестно, что немецкий пе дантизм во мно гих проявлениях жизни приносит (за исключением войн) чу десные плоды. Это утверж дение может показаться, по меньшей мере, странным, когда мы касаемся произве дений искусства. Говорят, все настоящие художники "не от мира сего", а сумас шествие каждого отдельно го творца дает нам разно образие, от которого мы приходим в восторг. Герт Хельмут, начиная с 16 ти лет, ежедневно делал рас четливые, нудные, однооб разные во времени шаги к овладению ювелирным ис кусством. Древний Овидий сказал: "Капля камень точит" это о Герте. В то время, как его сверстники стремились как можно полнее отдать дань юности, “вкусив всех ее прелестей”, Герт каждый день вставал в одно и тоже время, чистил зубы, ел соси ски с тушеной капустой, скромно одевался и, подоб но зашоренной лошади, про ходил мимо прелестных "фройляйн", уютных гаште тов и манящих казино. И когда, скажем, в Италии, раннее утро “выплевывало” на пустующий стул уличного кафе какого нибудь никому не известного, измятого по сле бурной ночи, невыспав шегося, в крепком подпитии "таланта", который, "с тос ки", одним росчерком пера на салфетке изображал ге ниальный рисунок, в Гер мании свеженький, с яс ным умом Герт брал в руки циркуль и выводил им на ватмане правильный круг. Геммологические курсы, мастерские по огранке драгоценных камней, ра бота в банке, основы биз неса, английский язык в Оксфорде и еще многое другое, что, по мнению Герта, было необходимо

для открытия собственного дела, с дотошностью, до стойной истинного немца, было изучено и усвоено. Прошло двадцать лет, и предприятие, открытое Гер том Хельмутом, делая такие же настойчивые шаги, как и в юности его хозяин, подоб ралось к вершине европей ского ювелирного искусства. Успех коллекций Хельмута, определяется парой про стых, но емких слов, кото рые в полной мере отража ют его творчество: "ПРОСТО ХОРОШО" (Simply Good). Дизайн его творений ясный, с математически рассчитанными пропорци ями без каких либо яв ных признаков известных истории стилей в искус стве он и привлекателен потому, что совершенен своим "вневременьем".

HELLMUTH “обречен” быть всегда ультрамодным. Немецкая добротность и элегантность, хороший вкус и великолепное качество, лучшие благородные ме таллы и вечная красота дра гоценных камней, наслаж даться которыми не меша ют модные изыски совре менных дизайнеров, дела ют украшения Герта Хельму та настолько востребован ными, что это вызывает за висть у его более импуль сивных и эмоциональных в творчестве коллег. Если вам доведется быть в Германии, посетите городок Пфорцайм, где расположена штаб квартира HELLMUTH. Кроме того, американцы, по достоинству оценив немец кое качество автомобилей, с радостью обнаружили пред ставительство необычной, не "крикливой", но очень ин тересной своей простотой, ювелирной фирмы в своей весьма разборчивой стране.

2

1

Сегодня это модно!

3

Íàø þâåëèðíûé êîíñóëüòàíò, "áðèëëèàíòîâàÿ âñåçíàéêà", âåðíóëàñü èç Åâðîïû, "ïðîøåðñòèâ" âûñòàâêè-ïîêàçû ïîñëåäíèõ äîñòèæåíèé âåäóùèõ äèçàéíåðîâ 7

Екатерина ТИМОФЕЕВА

Ó

êàæäîé èç íàñ åñòü ïîäðóãà, êîòîðàÿ ÷òî íè íàäåíåò - âñå åé ê ëèöó, ïðÿìî çëî èíîãäà áåðåò. À òóò, â ñàìîì íàèìîäíåéøåì âûãëÿäèøü êàê… Êðàñèâîé æåíùèíå âñå èäåò - ýòî àêñèîìà. Âïðî÷åì, êàê è òî, ÷òî íåêðàñèâûõ æåíùèí íå áûâàåò, à áûâàþò ìàõíóâøèå íà ñåáÿ ðóêîé. Ïîýòîìó, ïðåæäå ÷åì áðèëëèàíòàìè ïîä÷åðêíóòü ñâîþ èíäèâèäóàëüíîñòü, ñòàíüòå êðàñèâîé èëè, åñëè ïðèìåíèòü ñèíîíèìû, âûðàçèòåëüíîé, îáâîðîæèòåëüíîé, ñèìïàòè÷íîé, ìèëîâèäíîé. Æåíñêàÿ êðàñîòà, êàê êàòåãîðèÿ ýñòåòè÷åñêàÿ, âîâñå íå îçíà÷àåò ñìàçëèâîñòü, êóêîëüíîñòü. Âñå â âàøèõ ðóêàõ. Êàê ýòîãî äîáèòüñÿ - ìèëëèîíû ñîâåòîâ â æåíñêèõ æóðíàëàõ. À òåïåðü î òîì, ÷òî ìîäíî â ýòîì ñåçîíå, êàêèå òåíäåíöèè ïðåîáëàäàëè íà âåñåííåé âûñòàâêå â Áàçåëå. Ïåðåä âàìè äåâÿòü ñòðàíèö èëëþñòðàöèé, êîòîðûå ÿ âíèìàòåëüíåéøèì îáðàçîì îòîáðàëà äëÿ âàñ, è êîòîðûå êðàñíîðå÷èâåå ëþáûõ ñëîâ. Çäåñü âû óâèäèòå äëèííûå ñåðüãè è "÷àðìñû", êîíüÿ÷íûå áðèëëèàíòû è ïðåîáëàäàþùèé âî âñåì ðîçîâûé öâåò. Âûáîð äîñòàòî÷íî âåëèê è ìîäíûé "ïîòîê" äîñòàòî÷íî øèðîê è äåìîêðàòè÷åí. Äåðæèòåñü ñåðåäèíû, òàì ãëóáèíà, òàì âêóñ, òàì, íàêîíåö, âû áóäåòå îòëè÷íî ñìîòðåòüñÿ "ñ ëþáîãî áåðåãà". Èòàê...

116 Watch&Diamond

5

4 6

1. Stefan Hafner 2. Liberty Preziosi 3. Sun Day Pedorotto 4. Fabio Salini 5. Misis 6. Davite & Delucchi 7. Annaмaria Kammilli

3

1 2

4

Для тех, у кого есть уши!

М

ой любимый дизай нер одежды, Джу лиан МакДональд, работающий со звез дами Кайли Миноуг, Кейли Брук, Мадонной, считает, что, безусловно, сейчас крик мо ды длинные висячие серьги. Од нако, говорит он, чтобы выглядеть по настоящему стильно, следует носить только одну серьгу. Если будут спрашивать: “Почему одна?” Отвечайте: “Это новый стиль”.

9

5

8 7 6

1. Carrera y Carrera 2. Stefan Hafner 3. Mattioli 4. Picchiotti 5. de Grisogono 6. Carrera y Carrera 7. Faberge 8. Stefan Hafner 9. Denoir

1

7

6

2

О

баяние, очарование, шарм так переводится слово charm. В ювелир ном искусстве "чарм сы" преследуют цель подкорректировать вашу судьбу. При выборе "чармсов" работает очень тонкий эмоциональный ме ханизм, который бессознательно начинает отождествлять ожидание изменений в вашей судьбе с по следующим их воплощением.

3

5

1. Faberge 2. Dior 3. Bvlgari 4. Hellmuth 5. Sidra 6. Cartier 7. Aaron Basha

4

2

1

П

ри всей внешней пустяч ности “чармсы” имеют мощную программу, ко торая иногда так сильна, что может привести вас к смене "паспорта", т.е. вы станете совсем другим человеком. Ваш стиль, характер и, в конечном ито ге, судьба могут стать созвучны ми вашей душе, которая раньше тосковала в "тесной клетке". Неважно, что изображает "чармс" лейку, вилку или туфлю это своеобразный "генокод". Вы делаете выбор цвета, фор мы, приятной вашему восприя тию, а дальше, весело позвяки вая, они начинают "работать".

3

4

5

1. Salvatore Pasini 2. Aaron Basha 3. Mattioli 4. Mich 5. Alfieri & St.John

2 1 9

Цвет коньяка в моде

8

Н

айти логику в том, что именно сейчас вошел в моду коричневый цвет, невозможно. Не зря мо ду называют ветреной. А в давние времена взамен слова "мода", говорили "поветрие". Скорее всего, "ветер" подня ли коньячные бриллианты, а сегодня это уже ткани, обувь, мобильные телефоны и шквал ювелирных украшений. Цитрин, гелиодор, пирит, аури пигмент, жаргон это лишь неко торые из драгоценных камней, имеющих коричневую окраску. Теперь они "правят бал", а на троне коричневый бриллиант.

7

5

3 6

4

1. Кольцо Annaмaria Kammilli 2. Под веска, кольцо и серьги Luca Carati 3. Кольцо Palmiero 4. Серьги Paolo Piovan 5. Часы Chopard 6. Кольцо Luca Carati 7. Кольцо Arzani 8. Кольцо Lalla & Rossana 9. Кольцо Alfieri & St.John

AA №316285 29.11.2002

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев, ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

1

2

6 3

П 5

одарок в розовом цвете означает, что ваше же лание это всегда га лантно и романтично. Здесь представлен ро зовый бал как символ респекта бельности и как состояние души. Розовая одиночная деталь в ва ших украшениях скромно говорит о том, что вы любите и любимы.

4

1. Брошь Graff 2. Кольцо Sicelo 3. Брас леты Swarovski 4. Часы Grimoldi.

5. Серьги de Grisogono 6. Кольцо Oro Trend

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

1

2

7

Ж 6

ить в розовом оз начает находиться в состоянии счастья, равновесия. Амери канские психологи утверждают, что все оттенки розо вого (а их 64) помогают адапти роваться к шуму вокруг нас. Вы будете смеяться, но даже безмозглые куры в розовом ку рятнике начинают нестись в два раза быстрее. А еще драчунам в Японии встав ляли в глаза розовые линзы, и они переставали махать кулаками. И последнее: скоро США выпу стят в обращение доллары розо вого цвета, на смену зеленым, которые вызывают у многих лю дей депрессию.

3

4

5

1. Серьги Zydo 2. Часы Franck Muller 3. Часы Breitling 4. Браслеты Oromalia 5. Кольцо и серьги Preziosismi 6. Часы Leonard 7. Часы Paul Picot

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

2

1

3

П

омните, что два беса у ног Дьявола привязаны розовыми веревками, как символами настоя щей плотской любви. Ох, как их трудно разорвать!

4

6

5

1. Брошь Dior 2. Кольцо Annamaria Cammilli 3. Cерьги Stefan Hafner 4. Часы Harry Winston 5. Кольцо Luca Carati 6. Кольцо Carrera y Carrera

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

3

4 2

1 5

В

6

древности красоту ро зового цвета объясня ли тем, что он был создан коллективным творчеством богов. Греческая богиня Клорис слу чайно наткнулась на мертвую ним фу и превратила ее в цветок. Аф родита добавила ему красоту, яр кость, радость и обаяние. Дионис наполнил его ароматным некта ром, а западный ветер Зефир раз дул облака, чтобы Аполлон мог озарить его солнечным светом. Цветок назвали "Королевой цве тов", а ее цвет розовым. Было единодушно решено передать цветок богу любви Эросу. С тех пор розу называют цветком любви.

12 11

7

8

9

10

1. Cерьги Stefan Hafner. 2. Кольцо Abysse. 3. Браслет Thomas Sabo.

4. Подвеска Bruni Bossio. 5. Кольцо Dior. 6. Подвеска Oro Trend. 7. Часы Eberhard. 8. Браслеты Oromalia.

9. Браслеты Prima Preziozi. 10. Брошь Graff. 11,12. Часы и кольцо Carrera y Carrera.

AA №316285 29.11.2002

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев, ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

AA №316285 29.11.2002

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев, ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

AA №316285 29.11.2002

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев, ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

ZENITH Grande Port Royal Reserve de Marche

Ó

ðáàíèñòè÷åñêàÿ ìîäåëü äëÿ ñèëüíîé ëè÷íîñòè îò Zenith. Ìåõàíèçì àâòîìàòè÷åñêèé, ýêñòðàòîíêèé Elite 685, çàïàñ õîäà 50 ÷àñîâ, áèìåòàëëè÷åñêèé ðîòîð ñ óçîðîì guilloche "Zenith damier". Êîðïóñ èç íåðæàâåþùåé ñòàëè, èçîãíóòîå ñàïôèðîâîå ñòåêëî ñ àíòèáëèêîâûì ïîêðûòèåì ñ îáåèõ ñòîðîí, ïðîçðà÷íàÿ ñàïôèðîâàÿ çàäíÿÿ êðûøêà êîðïóñà, âîäîñòîéêîñòü äî 50ì. Ïîñåðåáðåííûé öèôåðáëàò ñ óçîðîì guilloche "Zenith damier". Êîðè÷íåâûé ðåìåøîê öâåòà Zenith èç êîæè àëëèãàòîðà, ïðîøèòûé âðó÷íóþ. Òðîéíàÿ ðàñêëàäûâàþùàÿñÿ çàñòåæêà Port - Royal èç íåðæàâåþùåé ñòàëè.

F.P. JOURNE Octa Collection

Ì

àëî êîìó óäàåòñÿ âìåñòèòü â îäèí ÷àñîâîé ìåõàíèçì ñòîëüêî ôóíêöèé áåç óâåëè÷åíèÿ ðàçìåðà ÷àñîâ, äà åùå îñòàâèâ ïðè ýòîì ñòîëüêî ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà íà öèôåðáëàòå! Ýêñêëþçèâíûé àâòîìàòè÷åñêèé ìåõàíèçì; ðîòîð èç çîëîòà 22Ê. Ôóíêöèè: ÷àñû, ìèíóòû, îòäåëüíî âûíåñåííàÿ ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà. Çàïàñ õîäà 120 ÷àñîâ; óêàçàòåëü ôàç Ëóíû; äâóçíà÷íûé óêàçàòåëü äàòû (ïàòåíò). Êîðïóñ: áåëîå çîëîòî 18Ê, ïî áåçåëþ áðèëëèàíòû, ñàïôèðîâîå ñòåêëî, ïðîçðà÷íàÿ çàäíÿÿ êðûøêà. Öèôåðáëàò: ñåðåáðî 950-é ïðîáû è çîëîòî 18Ê. Ðåìåøîê èç êðîêîäèëîâîé êîæè, ðàñêëàäûâàþùàÿñÿ çàñòåæêà.

132 Watch&Diamond

VENTURA

Î

d SPARC px

ñîáåííîñòü ýòîé ìîäåëè - îòñóòñòâèå áàòàðåéêè: ÷àñû âûðàáàòûâàþò ñâîþ ñîáñòâåííóþ ýëåêòðîýíåðãèþ ïðè ïîìîùè ãåíåðàòîðà, êîòîðûé çàâîäèòñÿ îò äâèæåíèé ÷åëîâåêà, íîñÿùåãî ÷àñû.  ñîñòîÿíèè ïîêîÿ áîëåå îäíîãî ÷àñà ìåõàíèçì ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà ðåæèì ”ñíà”, ñîõðàíÿÿ íàêîïëåííóþ ýíåðãèþ â òå÷åíèå ïî÷òè äâóõ ìåñÿöåâ. Êâàðöåâûé ìåõàíèçì ñ àâòîìàòè÷åñêèì çàâîäîì. Ôóíêöèè: ÷àñû, ìèíóòû (ñ ïåðåêëþ÷åíèåì ñ 12-÷àñîâîãî íà 24-÷àñîâîé öèêë), äàòà, ìåñÿö. Êîðïóñ: ñòàëü, ñàïôèðîâîå ñòåêëî, çàäíÿÿ êðûøêà ñ ïðîçðà÷íûì îêíîì, çàâîäíàÿ ãîëîâêà íà ðåçüáå.

JORG HYSEK V king

Ñ

ìåëîñòü âîîáðàæåíèÿ Éîðãà Õàéçåêà âîçíåñëà åãî íà âåðøèíó ìîäåðíèçìà. Áåñïðåöåäåíòíîå äèçàéíåðñêîå ðåøåíèå íèêîãî íå îñòàâèò ðàâíîäóøíûì: êîðïóñ ÷àñîâ çàäóìàí êàê îäèí áëîê, è îòñîåäèíÿåòñÿ ñáîêó, à íå ñíèçó. Âèäèìûå ÷åðíûå ðåçèíîâûå ïðîêëàäêè, ðàñïîëîæåííûå ïî áîêàì ìåæäó ïëàñòèíàìè íà ÷åòûðåõ áîëòàõ, îáåñïå÷èâàþò ãåðìåòè÷íîñòü êîðïóñà.  çàâèñèìîñòè îò âåðñèè (Hercules, Sport model èëè Man è Medium) ìåõàíèçì ìîæåò áûòü ëèáî "êâàðö", ëèáî "ìåõàíèêà". Âîäîñòîéêîñòü äî 30ì. Áðàñëåò - ñòàëüíîé èëè êàó÷óêîâûé.

HARRY WINSTON The Premier Perpetual Calendar Timezone

À

âòîìàòè÷åñêèé ìåõàíèçì ñ âå÷íûì êàëåíäàðåì è ôóíêöèåé Timezone. Âûïîëíåííûé èç ïëàòèíû ðîòîð óêðàøåí óçîðîì Cotes de Geneve. Âòîðàÿ âðåìåííàÿ çîíà ðàñïîëîæåíà íà äâóöâåòíîì öèôåðáëàòå íà îòìåòêå “6 ÷àñîâ”. Åå ïîêàçàíèÿ êîððåêòèðóþòñÿ ñ ïîìîùüþ âêðó÷èâàåìîé êíîïêè íàïðîòèâ îòìåòêè “4 ÷àñà”. Êîðïóñ èç áåëîãî èëè ðîçîâîãî çîëîòà 18Ê, äèàìåòð 38 ìì, ïîñåðåáðåííûé èëè àíòðàöèòîâûé öèôåðáëàò ïîä ñàïôèðîâûì ñòåêëîì ñ àíòèáëèêîâûì ïîêðûòèåì ñ îáåèõ ñòîðîí. Ñàïôèðîâàÿ çàäíÿÿ êðûøêà êîðïóñà òàêæå èìååò àíòèáëèêîâîå ïîêðûòèå. Ïðîøèòûé âðó÷íóþ ðåìåøîê èç êðîêîäèëîâîé êîæè, ñòâîð÷àòàÿ çàñòåæêà èç áåëîãî èëè ðîçîâîãî çîëîòà 18Ê. Âîäîñòîéêîñòü äî 30 ì.

JAEGER Le COULTRE Master Antoine Le Coultre

M

aster Antoine LeCoultre - ñèìâîë 200-ëåòíåé èñòîðèè êîìïàíèè. Êîðïóñ èç ïëàòèíû 950-é ïðîáû ñ ñàïôèðîâîé çàäíåé êðûøêîé è ïîäïèñüþ Àíòóàíà ËåÊóëüòðà, âûãðàâèðîâàííîé íà êîðïóñå. Ìåõàíèçì Jaeger - LeCoultre êàëèáðà 877, ñ ðó÷íûì çàâîäîì. Ìåõàíèçì ñäåëàí, ñîáðàí è ãðàâèðîâàí âðó÷íóþ. ×àñû ïîäâåðãàëèñü òåñòàì â òå÷åíèè 1000 ÷àñîâ. Âîäîñòîéêîñòü äî 30ì. Ôóíêöèè: ÷àñû, ìèíóòû, ñåêóíäû, èíäèêàòîð çàïàñà õîäà, êàëåíäàðü ñ ÷èñëîì Big Date, èíäèêàòîð ñìåíû äíÿ è íî÷è. Ïîñåðåáðåííûé öèôåðáëàò ñ öèôðàìè è èíäåêñàìè èç áåëîãî çîëîòà 18Ê. Êðîêîäèëîâûé ðåìåøîê ãîëóáîãî öâåòà ñ çàñòåæêîé èç ïëàòèíû 950-é ïðîáû.

134 Watch&Diamond

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В УКРАИНЕ Киев ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Днепропетровск ул. Короленко, 2 тел. (0562) 34 20 80

Львов ул. Театральная, 10 тел. (0322) 72 06 05

Скромное обаяние буквы “

Ñ

ëîâîñî÷åòàíèå "÷àñîâîå èñêóññòâî" óâåðåííî âõîäèò â íàø ëåêñèêîí. Ìóçåé Ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà â ÍüþÉîðêå, Ìóçåé ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà â Ìþíõåíå è ìíîãèå äðóãèå êðóïíûå ìóçåè ìèðà äàâíî óæå îòêðûëè ñâîè çàëû è ñòåíäû, êîòîðûå ïîêàçûâàþò èñêóññòâî ñîâðåìåííûõ ÷àñîâûõ ìàñòåðîâ. Öþðèõñêàÿ ÷àñîâàÿ êîìïàíèÿ ventura ïðåäñòàâëåíà â ìóçåÿõ ñâîåé ìîäåëüþ ventura flat. Äèçàéíåð Ôëåìèíã Áî Õàíñåí ñîâåðøèë ïðîðûâ ýòîé ìàðêè, ñîçäàâ â 1989 ãîäó "ñàìûå êðàñèâûå öèôðîâûå ÷àñû". Ñ òåõ ïîð ðàçëè÷íûå âåðñèè ýòîé ìîäåëè íèêîãî íå îñòàâëÿþò ðàâíîäóøíûì. Èçãîòîâëåííûå èç ñòàëè èëè çàêà-

ëåííîãî òèòàíà, ñ óëüòðàïëîñêèì ìåõàíèçìîì, â âîäîíåïðîíèöàåìîì êîðïóñå, óêðàøåííûå 260-þ áðèëëèàíòàìè, îíè èçóìëÿþò ëþäåé, âïåðâûå óâèäåâøèõ ýòî ÷óäî. Çà ïîñëåäóþùèå ãîäû ventura, ñîòðóäíè÷àÿ ñ òàêèìè âñåìèðíî èçâåñòíûìè äèçàéíåðàìè, êàê Ãþíòåð Âåðìåêåñ è Õàííåñ Âåòòøòàéí, ïðîäîëæàëà “íàáèðàòü îáîðîòû”. Ïðè ýòîì êîìïàíèÿ íå îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî äèçàéíåðñêèìè èçûñêàíèÿìè, ïðåêðàñíî ñîçíàâàÿ, ÷òî äàæå íàèëó÷øèé äèçàéí æèçíåñïîñîáåí òîëüêî â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ïåðåäîâûìè òåõíîëîãèÿìè è ìàñòåðñòâîì èñïîëíåíèÿ. Ïîýòîìó íàäïèñü ventura è ìàëåíüêàÿ "v" îçíà÷àþò åäèíîå öåëîå, èçâåñòíîå ãîðàçäî áîëüøåé öåííîñòüþ, ÷åì ñóììà îò-

“

äåëüíûõ ñëàãàåìûõ. Îíè ÿâëÿþòñÿ ãàðàíòèåé òîãî, ÷òî äàæå ìåëü÷àéøèå äåòàëè ÷àñîâ áûëè òùàòåëüíî ïðîäóìàíû. Ãëàâíûìè êðèòåðèÿìè ïðîèçâîäñòâà ÿâëÿþòñÿ ôóíêöèîíàëüíîñòü, âûáîð ìàòåðèàëîâ, êà÷åñòâî èçãîòîâëåíèÿ è ïðåâîñõîäíîå îáñëóæèâàíèå. Ëåãåíäàðíûé õðîíîãðàô vmatic - ýòî òùàòåëüíî ðàçðàáîòàííûé ñèíòåç ìèíèìàëèñòñêîãî äèçàéíà è ìíîãîîáðàçèÿ ôóíêöèé. Çà èñêëþ÷åíèåì ñêðîìíîé áóêâû "v", öèôåðáëàò îòäàí ïîëíîñòüþ âî âëàñòü õðîíîìåòðè÷åñêèõ è õðîíîãðàôè÷åñêèõ ôóíêöèé. Âñå äåêîðàòèâíûå ýëåìåíòû íà öèôåðáëàòå ñîêðàùåíû äî ñòðîæàéøåé íåîáõîäèìîñòè. Òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ ê çàâîäíîìó êëþ÷ó è êîðïóñó, - òàêèì îáðà-

çîì äîñòèãàåòñÿ àêöåíò íà ñîâåðøåíñòâå ñàìèõ ìåõàíèçìîâ. Êàê ñâèäåòåëüñòâî èñêëþ÷èòåëüíîé òî÷íîñòè, êàæäûé ìåõàíèçì ôèðìû ventura ïîñëå òåñòèðîâàíèÿ ïîëó÷àåò îôèöèàëüíûé ñåðòèôèêàò õðîíîìåòðà îò Øâåéöàðñêîãî Èíñòèòóòà êîíòðîëÿ íàä õðîíîìåòðàìè (C.O.S.C.). Äðóãèì ïîêàçàòåëåì ôèëîñîôèè ïîñòîÿííîãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ôèðìû ÿâëÿåòñÿ ìîäåëü Sparc, íîâûé êâàðöåâûé ìåõàíèçì ñ àâòîïîäçàâîäîì. Ýëåêòðîííî-ìåõàíè÷åñêèé ãèáðèä, Sparc - ìîñòèê ìåæäó íàñòîÿùèì è áóäóùèì. Ýòè âûäàþùèåñÿ ÷àñû èìåþò âñòðîåííûé ãåíåðàòîð äëÿ ïðåâðàùåíèÿ äâèæåíèé ðóêè èõ âëàäåëüöà èëè çàâîäà ãîëîâêè â ýëåêòðè÷åñòâî. Ìèêðîñêîïè÷åñêèå øàðèêîïîäøèïíè-

êè îáåñïå÷èâàþò òàêîé ïëàâíûé õîä ñèñòåìû, ÷òî çà îäèí äåíü íîøåíèÿ âûðàáàòûâàåòñÿ äîñòàòî÷íî ýëåêòðîýíåðãèè äëÿ òî÷íîãî õîäà ÷àñîâ íà ïðîòÿæåíèè 120-òè äíåé. Îñíîâàòåëü êîìïàíèè ventura Ïüåð Íîáñ âñïîìèíàåò, ÷òî ïåðâûå ãîäû æèçíè ôèðìû áûëè îøèáî÷íî ïîñâÿùåíû ïîãîíå çà ìîäîé è íåâåðíîé öåíîâîé ïîëèòèêîé, êîãäà äîâëåëî ñòðåìëåíèå âûïóñòèòü ÷àñû äåøåâëå, ÷åì ó êîíêóðåíòîâ. Îäíàêî òîëüêî âûñîêèå ñòàíäàðòû êà÷åñòâà, íîâûå ìåòîäû è âîçìîæíîñòè, ïîèñê "âíóòðåííåé" êðàñîòû ÷àñîâ è îòêàç îò ÷ðåçìåðíîé ïûøíîñòè, ïðèíåñëè ventura çàñëóæåííóþ ñëàâó è óâåðåííîñòü â åå áóäóùåì ïðîöâåòàíèè.

Cåðãåé Òèìîôååâ Watch&Diamond 137

CHOPARD Tourbillon

Í

èêòî óæå íå óäèâëÿåòñÿ òîìó, ÷òî æåíåâñêàÿ ôèðìà Chopard èìååò ãðàíäèîçíûé êðåàòèâíûé ïîòåíöèàë, è ÷óòü ëè íå åæåãîäíî ïðåäñòàâëÿåò ìèðó øåäåâðû - òî þâåëèðíûå, òî ÷àñîâûå. Íå ïðîøëî è 6-òè ëåò ñ òåõ ïîð, êàê ìîäåëü ÷àñîâ Manufactures âïåðâûå âûçâàëà âîñõèùåíèå, à çà ýòî âðåìÿ ìàñòåðñêèå â Æåíåâå è Âàëü äå Òðàâåð ðàçðàáîòàëè óæå òðè íîâûõ ìåõàíèçìà è 8 âàðèàíòîâ ê íèì. Ïåðâûé èç ýòîé èñêëþ÷èòåëüíîé ñåðèè - L.U.C 1.96, îòìå÷åííûé Æåíåâñêèì Çíàêîì Êà÷åñòâà è ñåðòèôèöèðîâàííûé C.O.S.C. Çà íèì ñëåäóåò ìèíèàòþðíîå ÷óäî - ýêñêëþçèâíûé L.U.C 1.98 Quattro ñ ðó÷íûì çàâîäîì. Êàçàëîñü áû, ðó÷íîé çàâîä - àðõàèêà, íî íå âîëíóéòåñü: áëàãîäàðÿ ÷åòûðåì áàðàáàíàì ÷àñû íóæíî çàâîäèòü òîëüêî îäèí ðàç â íåäåëþ, ò.å. íå ðàíüøå, ÷åì

÷åðåç êàæäûå 216 ÷àñîâ! Òåïåðü íîâûé øåäåâð ìåõàíèçì L.U.C 1.02 ñ òóðáèéîíîì. Ýòî - âåðøèíà êîëëåêöèè L.U.C è çàêîíîìåðíûé ðåçóëüòàò óìåíèÿ è òàëàíòà ìàñòåðîâ êîìïàíèè, à òàêæå èõ ïðåäàííîñòè è ëþáâè ê ñâîåìó äåëó. Ðàçìåðû ìåõàíèçìà - 29,10 ìì â äèàìåòðå è 6,10 ìì - â òîëùèíó, çàïàñ õîäà - 9 äíåé. Âíåøíèå îòëè÷èÿ îò L.U.C 1.98 Quattro - îêîøêî ñ âèäîì íà òóðáèéîí íà îòìåòêå "6 ÷àñîâ". Åãî ïîäâèæíàÿ ðàìêà ïðîõîäèò ïîëíûé îáîðîò âîêðóã ñâîåé îñè çà 1 ìèíóòó. Êàëèáð L.U.C 1.02, èçãîòîâëåííûé èç 224-õ äåòàëåé, ñíàáæåí èñêëþ÷èòåëüíî íîâîé ðàçðàáîòêîé: ðåãóëèðóåìûì áàëàíñîâûì êîëåñîì "Variner" ñ èíòåãðèðîâàííûìè èíåðöèîííûìè áëîêàìè. Ìîäåëü âûïóñêàåòñÿ äâóìÿ îãðàíè÷åííûìè ñåðèÿìè: 100 ýêçåìïëÿðîâ â ðîçîâîì çîëîòå è 100 - â ïëàòèíå.

AA №316285 29.11.2002

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Киев, ул. Владимирская 20/а (открытие 2003 г.)

Донецк, ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46

Âñòðåòèòü ñîîòå÷åñòâåííèêà íà âûñòàâêå â Æåíåâå - òàê æå ïðîñòî, êàê çíàêîìîãî â ðîäíîì ãîðîäå. À âîò óçíàòü â äèçàéíåðå, ïî êîòîðîìó "ñîõíåò" äîáðàÿ ïîëîâèíà ãîëëèâóäñêèõ çâåçä, ðîäíóþ äóøó - áîëüøàÿ ðåäêîñòü. "Çîâèòå ìåíÿ ïðîñòî ßøà",- òàê, íà àìåðèêàíñêèé ìàíåð, ïðåäñòàâèëñÿ Äæåéêîá Àðàáî êîððåñïîíäåíòó W&D. Ðîäíîé ðóññêèé ÿçûê ñ âîñòî÷íûì àêöåíòîì è íàøà åñòåñòâåííàÿ óëûáêà, ìãíîâåííî ñíÿëè íàïðÿæåííîñòü, è áåñåäà ïîòåêëà â íóæíîå ðóñëî

Куда ни кинь, всюду клин ßøà: Ìíå áûëî 12 ëåò, êîãäà ÿ, ñ êðàñíûì ãàëñòóêîì - óçáåêñêèé ïèîíåð - ïðèåõàë â Àìåðèêó èç Òàøêåíòà.

Watch&Diamond: Êàêèå ÷àñû Âû ñäåëàëè ïåðâûìè? ß: Ïåðåä äíåì ðîæäåíèÿ ìîåé æåíû ÿ åé ñêàçàë: "Çíàåøü, â ïîäàðîê òåáå ÿ ñàì ñäåëàþ íîâûå ÷àñû". Ïîòîìó ÷òî äî ýòîãî ÿ óæå "âñå" åé ïîäàðèë. Ìû æåíàòû 14 ëåò. Îíà îòâåòèëà: "Íó, õîðîøî, ñäåëàé ìíå ÷àñû". ß ìíîãî åçæó ïî ìèðó, è â áàíêàõ, àýðîïîðòàõ, íà âîêçàëàõ âñåãäà âèäåë âûñòðîåííûå â ðÿä íàñòåííûå ÷àñû, ïîêàçûâàþùèå âðåìÿ â ðàçíûõ ñòðàíàõ. ß ïîäóìàë: " À, ÷òî åñëè èõ âñå îáúåäèíèòü â îäèí êîðïóñ è íàäåòü íà ðóêó?" Çàäóìàíî - ñäåëàíî, ïîÿâèëèñü ÷àñû ñ ïÿòüþ âðåìåííûìè çîíàìè - îò Íüþ-Éîðêà äî Òîêèî. ß îòäàë ýñêèç ñâîåìó ïàðòíåðó è ñêàçàë: "Please, make it happen".

W&D: Êðîìå èçãîòîâëåíèÿ ÷àñîâ, Âû åùå èçâåñòíû êàê ïðåâîñõîäíûé þâåëèð. Ïðèçíàâàé140 Watch&Diamond

òåñü, íàãðóäíûé êðåñò äëÿ Ïàôôà Äåääè - Âàøà ðàáîòà? ß: Î, äà! Âñå, ÷òî îí íîñèò íà ñåáå - ìîèõ ðóê äåëî. Ïàôô Äåääè, Äæåíèôåð Ëîïåñ, äðóãèå çíàìåíèòîñòè. Áîëüøèíñòâî èç íèõ - ÷åðíîêîæèå. ß íå çíàþ, ÷åì ýòî îáúÿñíèòü. Êðîìå òîãî, ÿ ïåðâûé íà÷àë ðàáîòàòü ñ ïëàòèíîé â Àìåðèêå. Ðàíüøå â îñíîâíîì íîñèëè æåëòîå çîëîòî ñ áðèëëèàíòàìè, à ÿ íà÷àë äåëàòü óêðàøåíèÿ èç ïëàòèíû åùå 7 ëåò òîìó íàçàä. Ñåé÷àñ ýòî ñòàëî ìîäíûì. Ïëàòèíà è áåëîå çîëîòî. Äàâàéòå âåðíåìñÿ ê ìîèì ÷àñàì. Îíè îãðîìíîãî ðàçìåðà, íî î÷åíü óäîáíûå. Ìîæíî âñå ìåíÿòü ñàìîìó: áåçåëü, ðåìåøîê, íå íàäî êàæäûé ðàç èäòè ê ìàñòåðó. Ýòî óäîáíî è äåìîêðàòè÷íî. Îíè ïðèâëåêàþò âíèìàíèå, êàê ñèãíàë “ñòîï” - îñòàíîâèñü, ïîñìîòðè, êîòîðûé ÷àñ. Âû íàâåðíÿêà ñïðîñèëè áû, ÷òî ó ìåíÿ çà ÷àñû íà ðóêå, åñëè áû óâèäåëè ìåíÿ, ñêàæåì, ãäå-íèáóäü â ðåñòîðàíå.

W&D: Âû åùå íå ïðåäñòàâëÿëè ñâîè ÷àñû íà ðûíêå ÑÍÃ? ß: Íåò. ×åñòíî ñêàçàòü, ïåðâûé ðàç âûñòàâëÿþñü â Åâðîïå. ×àñàì âñåãî ãîä è ïàðà ìåñÿöåâ. Ìû íà÷àëè ïðîäàâàòü èõ â ÿíâàðå ïðîøëîãî ãîäà. Íà ñàìîì äåëå ÿ íå çàíèìàþñü ðîçíè÷íîé òîðãîâëåé. Õîòÿ ó ìåíÿ áûë äî ýòîãî ñâîé ìàãàçèí, à êëèåíòóðó ñîñòàâëÿëè êèíîøíûå çíàìåíèòîñòè. Ó ìåíÿ è â ìûñëÿõ íå áûëî îòäàâàòü ÷àñû äëÿ ïðîäàæè â äðóãèå ìàãàçèíû - âïîëíå õâàòàëî è ñîáñòâåííîãî, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ñâîèõ ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ, íî âäðóã ñòàëè ðàçäàâàòüñÿ çâîíêè. Ñìåøíî, íî ìîè áûâøèå êîíêóðåíòû íà÷àëè íàñòîé÷èâî ïðîñèòü ïðåäîñòàâèòü èì íàøó ëèíèþ òîâàðîâ. Èõ êëèåíòû çàèíòåðåñîâàëèñü, à ïîòåðÿòü êëèåíòîâ - çíà÷èò, ðàçîðèòüñÿ. Ïðèøëîñü ïîçâàòü íà ïîìîùü ñâîåãî ñòàðîãî äðóãà, êîòîðîãî ÿ çíàþ 20 ëåò, îí è íà÷àë ïðåäñòàâëÿòü ìîè ÷àñû ïî âñåìó ìèðó. Íàøèì ïåðâûì îïòîâûì êëèåíòîì áûë ìàãàçèí Turno

Механизм: 5 кварцевых механизмов ЕТА, показывающих время в 5 ти часовых поясах Функции: часы, минуты, дата Корпус: стальной, сапфировое стекло, за винчивающаяся задняя крышка Часы комплектуются 4 мя ремешками разных цветов с раскладывающейся застежкой и двумя съемными кольцами безеля: стальным и украшен ным белыми бриллиантами в 5К

Corner. À äðóãèõ èñêàòü íå ïðèøëîñü, îíè ñàìè îáúÿâèëèñü.

W&D: À çíàìåíèòîñòè, òàêèå, êàê íàïðèìåð, Ïàôô Äåääè, îíè çàêàçûâàþò ÷òî-íèáóäü èíäèâèäóàëüíîå? ß: Êîíå÷íî, ìíîãèå èäóò êî ìíå. ß âåäü èõ "îäåâàþ". Ñ Ïàôôîì Äåääè ÿ ñ ñàìîãî ïåðâîãî äíÿ, êîãäà îí íà÷àë ðàáîòàòü â ýòîì áèçíåñå.

W&D: Êàê Âû ñ íèì ïîçíàêîìèëèñü? ß: Ñïåðâà ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ Áèããè Ñìîëñ, - ýòî îäèí èç åãî àðòèñòîâ. Îí êóïèë ó ìåíÿ áðàñëåò, Ïàôô óâèäåë, åìó ïîíðàâèëîñü, è Ñìîëñ ïðèâåë åãî êî ìíå. Ñ òåõ ïîð ÿ äåëàþ äëÿ íåãî, êàê îí ñàì ãîâîðèò, "÷óäåñà". Ó Ïàôôà åñòü îäèí ìîé áðàñëåò çà 800 000 $. Îí ïðîñòî ñ÷àñòëèâ.

W&D: À ëè÷íî Âàì êàêîé ÷àñîâîé èëè þâåëèðíûé áðåíä èìïîíèðóåò áîëüøå âñåãî? ß: Þâåëèðíûé… Òàê, íàâñêèäêó, íå âñïîìíþ íàçâàíèå. ß ñìîòðþ âñåãäà íà äèçàéí. À èç ÷àñîâ ÀÐ, Breguet. Ó Çèëüáåðøòàéíà

î÷åíü êðàñèâûå ÷àñû. Ìíå âñåãäà íðàâèëîñü âñå öâåòíîå. Ìíå êàæåòñÿ, ýòî ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå. Ñåé÷àñ ÿ ïðîäàþ ÷àñû â Ëîíäîíå. Òàì â òå÷åíèå ìåñÿöà îäèí èç ìàãàçèíîâ êóïèë ó ìåíÿ 50 ÷àñîâ. Ýòî î÷åíü ìíîãî. Ñïàñèáî, êîíå÷íî, Äýâèäó Áåêõåìó, îí íàäåë ìîè ÷àñû, êîãäà ðåêëàìèðîâàë øîêîëàä. Íó è… ß åãî íå ïðîñèë. Åìó òàê çàõîòåëîñü. È òàê ñî âñåìè ìîèìè êëèåíòàìè. Îíè õîäÿò â ìîèõ ÷àñàõ, ñíèìàþòñÿ â ôèëüìàõ, ðåêëàìàõ è ò. ï., ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî ÷àñû èì íðàâÿòñÿ.

W&D: À Âû íîñèòå òîëüêî ñâîè ÷àñû? ß: Ñåé÷àñ òîëüêî ñâîè. À ÷üè æå åùå? ß èõ äåëàþ, îíè ìíå "ïî ñåðäöó", î÷åíü óäîáíûå, â íèõ ìîæíî äàæå ïëàâàòü. ×òî åùå íóæíî? Ýëòîí Äæîí, íàïðèìåð, êóïèë ó ìåíÿ 20 ïàð ÷àñîâ. Ñåáå è âñåì ñâîèì ëþáîâíèêàì. Ñòåôàíî, èç D&G, íîñèò ìîè ÷àñû â ðîçîâîì çîëîòå. Ëàãåðôåëüä êóïèë ó ìåíÿ òðè ïàðû ÷àñîâ. Ïîíèìàåòå, åñëè ÿ ñäåëàþ âåùü, è îíà ìíå áóäåò íå ïî

äóøå, ÿ íå ñòàíó åå ïðîäàâàòü. Àíæåëà Áàññåò ñêàçàëà, ÷òî â æèçíè íèêîãäà íå íîñèëà ÷àñîâ, à ìîè íîñèò. Ýíðèêå Èãëåñèàñ òîæå íèêîãäà â æèçíè èõ íå íîñèë. Åñëè ïîñìîòðèòå íà åãî ôîòîãðàôèè, íè íà îäíîé èç íèõ íå íàéäåòå åãî ñ ÷àñàìè. Òàê áûëî äî òåõ ïîð, ïîêà ÿ åìó íå ïîäàðèë ñâîþ ìîäåëü. Ïàôôè, êîãäà â ïåðâûé ðàç íàäåë ìîè áîëüøèå ÷àñû, ñêàçàë: "Ìíå êàæåòñÿ îíè êàêèå-òî óæ ñëèøêîì áîëüøèå", - è óëåòåë êóäà-òî. À êîãäà âåðíóëñÿ, åùå òðè ïàðû ðàçíûõ êóïèë. Îêàçûâàåòñÿ, êîãäà îí ëåòåë â ñàìîëåòå, åìó âåñü ñàëîí êîìïëèìåíòû äåëàë. Ó Ìèêà Äæàããåðà åñòü ìîè ÷àñû, ó Áîíî èç U2. Ñêîðî Äæåíèôåð Ëîïåñ áóäåò ðåêëàìèðîâàòü ìîþ æåíñêóþ êâàäðàòíóþ ìîäåëü Angel Collection. Ó ìåíÿ óøëî 8 ìåñÿöåâ, ÷òîáû èõ ñäåëàòü, ÿ èõ äàæå â êàòàëîã åùå íå óñïåë âíåñòè. À íàçâàë èìåíåì ñâîåé æåíû - Angela. Ðîìàí ÊÎÐßÊÈÍ Watch&Diamond 141

Кольцо и серьги Luca Carati Белое и желтое золото, белые и коньячные бриллианты Подвеска Staurino. Белое золото, белые бриллианты, розовые сапфиры Часы Harry Winston Avenue Collection, Aurora, желтое золото 18К, белые бриллианты, розовые сапфиры

РОЗОВЫЙ: вкус удовольствия во всех его видах

Часы Vacheron Constantin, 1972, белое золото 18К, белые бриллианты

Кольца La Nouvelle Bague. Белое золото, белые бриллианты, розовые сапфиры Часы Franck Muller, Long Island, белое золото 18К, белые бриллианты

Кольца Oro Trend. Белое золото, белые бриллианты, турмалин, бирюза, опал

Кольцо Giorgio Visconti Белое золото, белые бриллианты, розовые сапфиры Часы Chopard, Happy Sport, белое и розовое золото 18К, розовые и белые бриллианты

Подвеска Luca Carati. Белое золото, белые бриллианты Колье La Nouvelle Bague. Белое золото, белые бриллианты, желтые, розовые и синие сапфиры Кольцо Fani. Белое золото, белые бриллианты, розовые сапфиры Часы Corum, Trapeze, сталь, белые бриллианты

STEFAN HAFNER Tatoo collection

Í

å ìèìîëåòíûå, åäâà ðàçëè÷èìûå î÷åðòàíèÿ, íå îäíîäíåâêè, âåê êîòîðûõ òàê êîðîòîê, ÷òî íå óñïåâàåøü íàñëàäèòüñÿ èõ êðàñîòîé è ïðåëåñòüþ. Îíè - äîëãîâå÷íûå, âå÷íûå, áåñêîíå÷íûå, íåïðåõîäÿùèå è íå óìèðàþùèå - ìàãè÷åñêèå êðóãè, â êîòîðûõ çàêëþ÷åíî ïðîøëîå, íàñòîÿùåå è áóäóùåå. Íîâàÿ êîëëåêöèÿ Ñòåôàíà Õàôíåðà ïîä÷åðêèâàåò áåçîøèáî÷íûé ñòèëü âûäàþùåãîñÿ Ìàñòåðà ñîçäàíèè Ñîâåðøåíñòâà.

Bonbon collection

Ñ

ëèâîâûå, êëóáíè÷íûå, ìåäîâûå, ÷åðíè÷íûå… Ñ áåëîñíåæíîé äîðîæêîé èç ñâåðêàþùèõ "ñàõàðíûõ" êðèñòàëëèêîâ èëè "ïðèñûïàííûå" èìè ñâåðõó - âîñõèòèòåëüíî-àïïåòèòíûå "êîíôåòêè" îò Ñòåôàíà Õàôíåðà, êîòîðûå âîâñå íå îáÿçàòåëüíî "ïðîáîâàòü íà çóá". Ëó÷øå óêðàñüòå èìè ñâîè ïàëü÷èêè è âñïîìíèòå, êàê òàÿëè âî ðòó ðàçíîöâåòíûå, íåæíûå, àðîìàòíûå, ÷óäåñíûå êàðàìåëüêè âàøåãî äåòñòâà.

148 Watch&Diamond

LAETITIA CASTA by DANIEL SWAROVSKI

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк, ул. Артема, 76 тел. (062) 381:06:12

В

полне возможно, что Челсо Скедони (основатель фирмы 1880:1930) слег: ка звякнул костями, шевельнувшись в гробу. Или в поднебесье еле слыш: но пронеслось: Эх, детки… Произошло это, когда на свет появилась су: мочка, которую вы видите на этом снимке. Гордое имя SCHEDONI, стоящее рядом с FERRARI, начиняющее багажник автомобиля: мечты уникальными, "мужественными" по кра: соте, формам и качеству чемоданами, бау: лами, сумками, вдруг снизошло до дамской сумочки. Тьфу! Мир перевернулся. Конечно, любительницы поплакать, (помни: те? "Вы Вёртера читали?”), посетительницы балов и золоченых партеров будут рады: и им досталось от искусных мастеров SCHEDONI. Но мы, с мозолистыми руками, с сигарами во рту, с бицепсами и хорошо развитыми дельтавид: ными, типа это : протестуем.

Семейная "выпечка" Леопольдо и Леа Поли

О

дна из самых неординарных, твор: ческих, отличающихся самобытным характером итальянская фирма La Nouvelle Bague, выпустила новую коллекцию. В ней объединены та: ланты творческого семейного союза истинных флорентинцев : Леопольдо и Леа Поли. Визитной карточкой их ювелирной кухни ста: ло использование цветной эмали в сочетании с серебром, белым золотом и бриллиантами. Они все время в поиске, экспериментируют, придумывают все новые и новые сочетания цвета. Желание как можно полнее удовлетво: рить спрос родило новую идею : замену эмали на изделии вместо надоевшей или не вполне отвечающей требованиям моды. Для этого нужно только выслать на фирму "старое" укра: шение и свои пожелания : каким вы хотите ви: деть свое колечко, браслет или подвеску. "Домашние блюда" La Nouvelle Bague всегда меняются, эволюционируют, и поэтому нахо: дятся на самом пике вкуса и моды.

150 Watch&Diamond

LAETITIA CASTA by DANIEL SWAROVSKI

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк, ул. Артема, 76 тел. (062) 381:06:12

"Ненавязчивое" дополнение к коллекции INSTRUMENTO № UNO

Instrumentino de GRISOGONO

Ó

çíàìåíèòîé êîëëåêöèè INSTRUMENTO ¹ UNO, âûïóùåííîé øâåéöàðñêîé ìàðêîé de Grisogono äâà ãîäà òîìó íàçàä, è ïî ïðàâó çàâîåâàâøåé ïðèçíàíèå ìèëëèîíîâ öåíèòåëåé êðàñîòû è ðîñêîøè, ïîÿâèëñÿ "îòïðûñê" ñ ëàñêîâûì èòàëüÿíñêèì èìåíåì INSTRUMENTINO. Îò "ñòàðøåãî áðàòà" îí óíàñëåäîâàë ïëàâíûå, íî âíóøèòåëüíûå ëèíèè êîðïóñà, èäåàëüíîñòü ïðîïîðöèé, ìîùíîå ýñòåòè÷åñêîå âëèÿíèå, óñëîæíåíèå â âèäå âòîðîãî ÷àñîâîãî ïîÿñà è, íåñîìíåííî, èñêëþ÷èòåëüíûå óìåíèÿ è ìíîãîëåòíèé îïûò âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ìàñòåðîâ.

152 Watch&Diamond

Ó íîâîãî ïðîèçâåäåíèÿ Ôàâàçà Ãðóîçè åñòü è ñâîè õàðàêòåðíûå îñîáåííîñòè: âñåãî äâå ñèììåòðè÷íî ðàñïîëîæåííûå öèôðû íà öèôåðáëàòå - "4" è "8", à òàêæå âïåðâûå äëÿ de Grisogono! êâàðöåâûé ìåõàíèçì. Âíåøíèå ðàçìåðû INSTRUMENTINO ìåíüøå, ÷åì ó ïðåäûäóùåé ìîäåëè ïðèáëèçèòåëüíî íà 15% - ýòî èäåàëüíûé âàðèàíò íå òîëüêî äëÿ ìóæ÷èí, íî è ýëåãàíòíûõ, "ïðîäâèíóòûõ" æåíùèí. Êîðïóñ äëÿ ìîäåëåé, óêðàøåííûõ äðàãîöåííûìè êàìíÿìè, ïðåäëàãàåòñÿ âûïîëíåííûì èç æåëòîãî, êðàñíîãî èëè áåëîãî çîëîòà. À ÷èñëî ñâåðêàþùèõ êàìíåé ìîæåò äîõîäèòü äî 718-òè, âêëþ÷àÿ ïðîñëàâëåííûé ÷åðíûé

áðèëëèàíò íà çàâîäíîé ãîëîâêè. Ñêâîçü ñàïôèðîâóþ çàäíþþ êðûøêó âèäåí âîðîíåíûé ìåõàíèçì îñîáåííîñòü ìàðêè, - íà ðîòîðå êîòîðîãî çîëîòûìè áóêâàìè âûãðàâèðîâàí ëîãîòèï ôèðìû. Øèðîêèé âûáîð öâåòíûõ ðåìåøêîâ èç êîæè ñêàòà èëè êðîêîäèëà. Äâîéíàÿ çîëîòàÿ çàñòåæêà ñ ôèðìåííûì çíàêîì de Grisogono, ñíàáæåííàÿ íîâîé ñèñòåìîé ðåãóëèðîâàíèÿ ðàçìåðà - äîñòîéíûå ôèíàëüíûå øòðèõè íîâûõ ÷àñîâ. Êàê âñåãäà, âîëøåáíèê Ôàâàç Ãðóîçè òî÷íî çíàåò, êàê óãîäèòü ñîâðåìåííîé æåíùèíå, è êàê ëåãêî òðîíóòü ñàìîëþáèå ìóæ÷èí, åùå íå èìåþùèõ ÷àñîâ de Grisogono.

LAETITIA CASTA by DANIEL SWAROVSKI

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В УКРАИНЕ Донецк, ул. Артема, 76 тел. (062) 381:06:12

Дизайнеры "атакуют" браслеты

Á

îëåå ñòîëåòèÿ ÷àñîâûå ìàñòåðà, îòäàâàÿ âñå òâîð÷åñêèå ñèëû íà èçãîòîâëåíèå ÷àñîâ, ïðèäàâàëè êàê áû âòîðîñòåïåííîå çíà÷åíèå òîé äåòàëè, êîòîðàÿ äåðæèò èõ íà íàøåì çàïÿñòüå. Êîæàíûé ðåìåøîê, áðàñëåò èç ñòàëè èëè áëàãîðîäíîãî ìåòàëëà, ñåé÷àñ èíîãäà ïëàñòèê - âîò è âåñü âûáîð. Ôèðìà Gucci íå îäíî äåñÿòèëåòèå âõîäèò â àâàíãàðä òîðãîâûõ ìàðîê, ôîðìèðóþùèõ âåäóùèå ñòèëè â ñîâðåìåííîé ìîäå. Óëîâèâ ñâîèìè ÷óòêèìè “ðåöåïòîðàìè” èíòåðåñ, ïîÿâèâøèéñÿ ê áàìáóêó, êàê ìàòåðèàëó â îòäåëêå ñîâðåìåííûõ èíòåðüåðîâ, îíà òóò æå ïðèìåíèëà åãî, èçãîòîâèâ îðèãèíàëüíûé áðàñëåò èç ýòîãî òåïëîãî òðîïè÷åñêîãî ðàñòåíèÿ. Òðóäíî òåïåðü óòâåðæäàòü, ÷òî ðàñòåò áûñòðåå - ñàì áàìáóê èëè ìîäà íà íåãî.

Technomarine

"Ã

àëþøà" - ëàñêàþùåå ñëóõ ñëîâî îçíà÷àåò, íà ñàìîì äåëå, êîæó ïîäâîäíîãî ñòðàøèëèùà. Òîëüêî Ôàâàçó Ãðóîçè ìîãëî ïðèéòè â ãîëîâó äåëàòü èç êîæè ìîðñêîãî ñêàòà þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ. "Íàñòóïèâ" íà îñòðûé ýëåêòðè÷åñêèé øèï ïó÷åãëàçîãî ÷óäîâèùà, ïî÷òè âñå ïðîèçâîäèòåëè ÷àñîâ â ýòîì ãîäó ïîëó÷èëè èìïóëüñ è, êàê çàãèïíîòèçèðîâàííûå, âûïóñòèëè ñâîè ìîäåëè ñ ðåìåøêàìè èç "ãàëþøè". Îäíàêî, îñîáåííî "ê ëèöó" îêàçàëñÿ òàêîé ðåìåøîê ÷àñàì Technomarine. Îíè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ íûðÿëüùèêîâ, è, åñòåñòâåííî, ìîðñêàÿ âîäà - èõ ðîäíàÿ ñðåäà.  òàêèõ ÷àñàõ íå ñòîèò îïàñàòüñÿ ñêàòîâ - îíè ïðèìóò âàñ çà "ñâîåãî".

Cody Franchetti, Pianist

“MEGAPOLIS” ã. Äîíåöê, óë. Àðòåìà, 112 òåë. (062) 381-30-31

FERRARI

С

уровый Энцо Феррари (1898:1988), которому посвящен этот экстраординарный автомо: биль, : человек:легенда компании Ferrari. Не снимавший темные очки с тех пор, как скон: чался его любимый сын Дино, но неизменно остроумный, сильный и мудрый

Х

арактер, дух и вся суть Ferrari : в его цвете. Красном, как раскаленное солн: це…как открытая ра: на…как жгучая страсть…как плащ тореадора, вызывающий ярость быка… Яростный крас: ный. А для итальянцев это : цвет мечты. Ведь это цвет Ferrari, а он и есть : мечта. Да: лекая, потому что : легенда, и близкая, потому что : рядом.

Ferrari : технологическая драго: ценность, ослепляющая своей красотой… То мило урчащий, то ревущий, как тигр; то порхаю: щий, как бабочка, то несущий: ся, как дикий мустанг. Он откры: вает свои двери, как будто рас: правляет крылья... Дитя ошело: мительного успеха, которое (как знать?), может, "заденет крылом удачи” и тех, кто имеет отношение к его рождению. Во всяком случае, на это очень на: деются 400 счастливчиков, при: частных к созданию этого рос: кошного, яркого чуда : Ferrari. Феррари : это мечта жизни! Он стал своего рода искусст: вом. Не зря мотор этой маши: ны был выставлен в картинной галерее рядом с скульптура: ми. А не так давно выпуще: на модель : "Спайдер:360

Л

ука Кордеро ди Монтеземоло, которому сейчас 55, сотрудничает с Ferrari с 1973 года, совме: щая должности президента и главного менед: жера Дома Modena c 1991. С его именем связан ряд достижений компании, главными из кото: рых стали победы Михаэля Шумахера на чемпионате мира Formula 1 в 2000, 2001 и 2002

Modena", где капот специально сделан из прозрачного мате: риала, чтобы мотор : "шедевр искусства" : был всегда на ви: ду. И теперь в таком автомоби: ле с удовольствием разъезжа: ют по дорогам всего мира сча: стливые владельцы. еррари делают в итальянском го: родке Маранел: ло. В 1998 году вся Италия от: мечала 100:летие со дня рож: дения инженера Энцо Ферра: ри. По этому случаю ему был воздвигнут памятник в самом центре города. Чтобы купить легендарный автомобиль, иногда приходится ждать около года. Поэтому Фер: рари называют еще и мифом.

Ф

ALFEX BANGO TIME collection "Êàæäûé ÷åëîâåê - óíèêàëüíàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü. Íåêîòîðûå ëþäè çàáûëè ýòî. Ìû - íåò. Íå áîéòåñü áûòü äðóãèì"

158 Watch&Diamond

Ò

àêîâ äåâèç îäíîé èç ñàìûõ þíûõ, íî óæå âñåìèðíî èçâåñòíîé øâåéöàðñêîé ìàðêè ALFEX. Ìîëîäîñòü íå îòÿãîùåíà ãðóçîì ñòîëåòíèõ òðàäèöèé, êîòîðûìè çàñëóæåííî ãîðäÿòñÿ ìíîãèå øâåéöàðñêèå áðåíäû, è ALFEX èùåò ñâîé íåïîâòîðèìûé ïóòü ê äîñòèæåíèþ ñëàâû â ïðîèçâîäñòâå ÷àñîâ. Äåëàÿ ñòàâêó íà ìîëîäûõ, åùå íå èçâåñòíûõ øèðîêîìó êðóãó äèçàéíåðîâ, êîìïàíèÿ "óáèâàåò ñðàçó äâóõ çàéöåâ". Âî ïåðâûõ, äàåò ïðîñòîð äëÿ òâîð÷åñòâà íîâè÷êàì, êîòîðûå íàáèðàþòñÿ îïûòà, è, âî âòîðûõ, èìååò âîçìîæíîñòü èç ìíîãîîáðàçèÿ èäåé, ïðåäñòàâëåííûõ íåóåìíîé ýíåðãèåé ìîëîäîñòè, îòáèðàòü êðóïèöû ãåíèàëüíûõ ðåøåíèé. Ïðèìåðîì òàêîé ïîëèòèêè ñòàëà ñîâåðøåííî ïîòðÿñàþùàÿ ìîäåëü ÷àñîâ BangoTime, î êîòîðîé ñðàçó çàãîâîðèëè ëþáèòåëè óëüòðàñîâðåìåííûõ èäåé â ÷àñîâîì èñêóññòâå. Ìàðåí Êðåìåð ñäåëàëà ÷àñû, êîòîðûå ïîä÷åðêèâàþò íåðàçãàäàííóþ æåíñêóþ òàéíó. Òîëüêî îáëàäàòåëüíèöà Bango-Time ìîæåò âèäåòü öèôåðáëàò, îñòðîóìíî ðàñïîëîæåííûé íà îäíîì êîíöå áðàñëåòà, òîãäà êàê âðåìÿ îòðàæàåòñÿ íà îòïîëèðîâàííîé äî çåðêàëüíîãî áëåñêà ïëàñòèíå ñ äðóãîé åãî ñòîðîíû. Äëÿ ðåàëèçàöèè ýòîé îðèãèíàëüíîé èäåè áûë ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàí âûñîêîòåõíîëîãè÷íûé ðåçèíîâûé ìàòåðèàë ELASTEN 3000. Áðàñëåò, âûïîëíåííûé èç ýòîãî "âå÷íîãî", ìÿãêîãî è ëåãêîãî ìàòåðèàëà òàê îáëåãàåò çàïÿñòüå, ÷òî âîçíèêàåò îùóùåíèå ðîäñòâà ÷àñîâ ñ òåïëîé êîæåé ðóêè. Îòäàâàÿ äàíü òðåáîâàíèÿì ìîäû, ALFEX âûïóñòèëà ìîäåëü Bango-Time â ðàçíûõ öâåòîâûõ âàðèàöèÿõ: ýëåãàíòíî-÷åðíîì, ñïîêîéíî-áåæåâîì, áåçìÿòåæíî-ãîëóáîì èëè ýêñïàíñèâíî- êðàñíîì. Íå áîéòåñü áûòü íå ïîõîæèì íà äðóãèõ, âåäü ýòî - åäèíñòâåííûé ñïîñîá îñòàâàòüñÿ ñàìèì ñîáîé!

HERMES Посредник между людьми и богами

È

ñòîðèÿ òîðãîâîãî äîìà HERMES íå óõîäèò â ãðå÷åñêóþ ìèôîëîãèþ, åé âïîëíå äîñòàòî÷íî ýòîãî ëåãåíäàðíîãî èìåíè, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü "áîæåñòâåííîñòü" èçäåëèé ìàñòåðîâ ñåìüè Ýðìåñ. Îñíîâàííàÿ â XIX âåêå êîìïàíèÿ íà ïåðâûõ ïîðàõ ïðîèçâîäèëà âûñîêîêëàññíûå àêñåññóàðû äëÿ âåðõîâîé åçäû, à ïîçæå, êàê ðåçóëüòàò åñòåñòâåííîé ýâîëþöèè òâîð÷åñòâà, îñâîèëà è âûïóñê èíûõ ïðåäìåòîâ ðîñêîøè. Ïåðå÷åíü èõ äëÿ ëþäåé îáðàçîâàííûõ è ñëåäóþùèõ íå òîëüêî ìîäå, íî è îáëàäàþùèõ âûñî÷àéøèì âêóñîì, èçëèøåí. Ñåãîäíÿ ðåñïåêòàáåëüíûé HERMES çíàêîìèò íàñ åùå ñ îäíèì ñâîèì øåäåâðîì - Le Table Hermes. Âñå ãåíèàëüíîå - ïðîñòî. Ýòà àçáó÷íàÿ èñòèíà åùå ðàç ïîêàçûâàåò, êàê èç ñòàâøåé ïðèâû÷íîé âåùè ìîæåò ðî-

äèòüñÿ âåëèêîëåïíàÿ èäåÿ. Îêîëî äâàäöàòè ëåò êîìïàíèÿ âûïóñêàëà èçÿùíûå ôàðôîðîâûå ïåïåëüíèöû. Êîãäà æå èõ õóäîæåñòâåííûé óðîâåíü íàáðàë “êðèòè÷åñêóþ ìàññó”, ðîäèëñÿ ïåðâûé ôàðôîðîâûé ñåðâèç. Ïðîøëî åùå äâàäöàòü ëåò, è òåïåðü ñåðâèçû HERMES - îêîí÷àòåëüíî ñôîðìóëèðîâàííàÿ êîíöåïöèÿ. Ïîñóäà, ñëèâøàÿñÿ â ãàðìîíèè ñ îêðóæàþùèì ìèðîì, è íåñóùàÿ â ñåáå, êðîìå ïðèêëàäíîé çàäà÷è, åùå è óäèâèòåëüíûå îòêðûòèÿ, ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ëþäåé, îáëàäàþùèõ èñòèííûì õóäîæåñòâåííûì ÷óòüåì è áîãàòûì âîîáðàæåíèåì. Íàçâàíèÿ ñåðâèçîâ - Africa, Siesta, Rythme, Nil - áóêâàëüíû, è ìàëî ÷òî äàþò äëÿ ïîëíîé ïåðåäà÷è òîãî î÷àðîâàíèÿ, êîòîðîå îõâàòûâàåò âàñ ïðè ïåðâîé âñòðå÷å ñ íèìè. Ëèñòüÿ äðîæàò è ìåðöàþò. Áðàçèëüñêèå äæóíãëè îæèâàþò ÿðêèì îïåðåíèåì ïòèö, êîòîðûå òîëüêî è æäóò âàøå-

ãî ïðèêîñíîâåíèÿ, ÷òîáû âñïîðõíóòü è çàñòàâèòü âàøå ñåðäöå çàìåðåòü îò âîñòîðãà. Ýòî êîëëåêöèÿ Toucans. Ñëîíû, íîñîðîãè, îáåçüÿíû êðóæàòñÿ â íåâåðîÿòíîì àôðèêàíñêîì òàíöå. Êàê íàÿâó, äîíîñÿòñÿ äî íàøåãî ñëóõà çâóêè ñâÿùåííûõ áàðàáàíîâ â “Àôðèêå”, à ðàéñêèå ïòèöû è àðîìàòû òðîïè÷åñêèõ öâåòîâ ïîãðóæàþò â ñëàäêóþ, ñêàçî÷íóþ ïîñëåîáåäåííóþ äðåìó “Ñèåñòû”. Ëîòîñû ñ òûñÿ÷àìè õðóñòàëüíûõ áóñèíîê íà ñâîèõ øèðîêèõ ëèñòüÿõ, åãèïåòñêèå õðàìû, îêåàíñêèé ëàéíåð, ãîòîâûé ïî âàøåìó æåëàíèþ îòïðàâèòüñÿ â ïóòü, - âñå ìíîãîîáðàçèå ýòèõ ïîäëèííî ìóçûêàëüíûõ êîìïîçèöèé äåëàþò ñåðâèçû HERMES îáðàçöîì âûñîêîãî èñêóññòâà. Êàæäûé ìàçîê êèñòè ìàñòåðà íåñåò â ñåáå ÿðêóþ èíäèâèäóàëüíîñòü, òåïëîòó è ùåäðîñòü áîëüøîãî ñåðäöà Õóäîæíèêà.

Watch&Diamond 159

Кровь и бриллианты

Ï

àëà÷ ñêëîíèëñÿ íàä ïîâåðæåííîé æåðòâîé. Êîâûðÿÿñü ñâîèìè êîðîòêèìè âîëîñàòûìè ïàëüöàìè â ãîðÿ÷åé, åùå ïóëüñèðóþùåé êðîâè, îí, ñ ìèñòè÷åñêèì óæàñîì â ãëàçàõ, ïûòàëñÿ ïîíÿòü, ïî÷åìó îò ýòèõ íåæíûõ, åäâà ïðèêðûòûõ òîíêèìè áëóçêàìè äåâóøåê îòñêàêèâàëè ïóëè åãî íå çíàþùåãî ïðîìàõà ðåâîëüâåðà. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé íà ñòîë âîæäÿ ìèðîâîãî ïðîëåòàðèàòà ëåã îáúåìíûé îò÷åò î ïðîäåëàííîé "ðàáîòå". "Õîòåë áû îòìåòèòü, - ïèñàë ðóêîâîäèâøèé ðàññòðåëîì Þðîâñêèé, - ÷òî íèêòî íå âèíîâàò â äîëãîé àãîíèè òðåõ Âåëèêèõ Êíÿ-

æîí êðîìå íèõ ñàìèõ, òàê êàê èõ îäåæäà áûëà ñïëîøü ïîêðûòà èçíóòðè áðèëüÿíòàìè è äðóãèìè äðàãîöåííûìè êàìåíüÿìè". Ñëåäóþùàÿ äàëåå îïèñü èìóùåñòâà îãðàáëåííûõ òðóïîâ áûëà ñêóïîé è ëàêîíè÷íîé. Âñå äðàãîöåííîñòè âçâåñèëè íà àìáàðíûõ âåñàõ - ïîòÿíóëî íà 19 ôóíòîâ. Ïðîÿâèâ ëàêåéñêóþ óñëóæëèâîñòü, óáèéöà ëèøü ðàäîñòíî äîáàâèë, ÷òî îáíàðóæåííîå æåì÷óæíîå îæåðåëüå íàâåðíÿêà ñòîèò íåñêîëüêî òûñÿ÷ ðóáëåé. Ðàññòðåëüíàÿ êîìàíäà ñïåøèëà íàñòóïàëà Áåëàÿ Ãâàðäèÿ, è ïîýòîìó îñòàëüíàÿ ðàáîòà áûëà âûïîëíåíà íåðÿøëèâî. Òåëà öàðñêîé ñåìüè óïðÿòàëè íàäåæíî, íî ìíîãèå óëèêè, â

÷àñòíîñòè, íåáîëüøàÿ ÷àñòü îäåæäû æåðòâ îñòàëàñü, è, êîãäà êîìèññèÿ ïî ðàññëåäîâàíèþ çëîäåéñòâà, ñîçäàííàÿ À. Â. Êîë÷àêîì, èõ âíèìàòåëüíî îñìîòðåëà, òî áûëè íàéäåíû åùå íåñêîëüêî þâåëèðíûõ óêðàøåíèé. Ñîêðîâèùà Ðîññèéñêîé Èìïåðèè ïðèíàäëåæàëè ãîñóäàðñòâó, è ïåðåä Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíîé îíè áûëè îòïðàâëåíû â Ìîñêâó, ãäå õðàíèëèñü â Êðåìëå. Ïîíèìàÿ, êàêóþ öåííîñòü îíè ñîáîé ïðåäñòàâëÿþò, áîëüøåâèêè, çàõâàòèâ âëàñòü â 17îì ãîäó, ïîðó÷èëè Àãàôîíó Ôàáåðæå ñîñòàâèòü äåòàëüíîå îïèñàíèå öàðñêèõ äðàãîöåííîñòåé. Ýòà ðóòèííàÿ ðàáîòà çàíÿëà äâà ãîäà æèçíè âåëèêîãî ðóññêîãî þâåëèðà.

Ï

åðâîå ðàçäåëåíèå (âåðíåå, ðàçäèðàíèå) óíèêàëüíîé öàðñêîé êîëëåêöèè íà÷àëîñü åùå â àâãóñòå 1917 ãîäà, êîãäà îòðåêøèéñÿ îò ïðåñòîëà ñàìîäåðæåö âñåÿ Ðóñè áûë îòïðàâëåí Âðåìåííûì ïðàâèòåëüñòâîì â Òîáîëüñê. Ïîêèäàÿ Öàðñêîå Ñåëî, ãäå ñåìüÿ íàõîäèëàñü ïîä àðåñòîì, èìïåðàòðèöà ïî ñîâåòó Êåðåíñêîãî, îñòàâèëà ïîä ïðèñìîòðîì ãðàôà Áåíêåíäîðôà çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü äðàãîöåííîñòåé - ñåðåáðî, ôàðôîð, êàðòèíû è ìíîãîå äðóãîå, ÷òî âåçòè ñ ñîáîé áûëî ãëóïî. Åå óâåðèëè, ÷òî îòëó÷êà èç ñòîëèöû áóäåò íåäîëãîé. Íî ñðàçó ïîñëå îòúåçäà Ðîìàíîâûõ ïðàâèòåëüñòâî ïîòðåáîâàëî ó ãðàôà ñäàòü âñå öàðñêîå èìóùåñòâî, îñòàâëåííîå åìó íà õðàíåíèå. Ðàñïèñêà, ïîëó÷åííàÿ Áåíêåíäîðôîì, îêàçàëàñü ïóñòîé áóìàæêîé â 162 Watch&Diamond

âèõðå ðåâîëþöèîííîé áóðè. Ýòà ÷àñòü öàðñêèõ ñîêðîâèù èñ÷åçëà áåç ñëåäà, à, âåðíåå, áûëà ïîïðîñòó ðàçãðàáëåíà èëè ÷ëåíàìè Âðåìåííîãî ïðàâèòåëüñòâà èëè, ÷òî âûãëÿäèò ïðàâäèâåå, ñîëäàòàìè è ìàòðîñàìè. Êîãäà "áðàëè" Çèìíèé, áðàëè è òî, ÷òî áûëî â Çèìíåì. Ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè áîëüøåâèêîâ íàäåæäà âåðíóòüñÿ â Ïåòåðáóðã ðàñòàÿëà, è êîãäà öàðþ îáúÿâèëè, ÷òî ñåìüþ îòïðàâëÿþò â Åêàòåðèíáóðã, àâãóñòåéøàÿ Àëåêñàíäðà Ôåäîðîâíà ðåøèëà áîëüøóþ ÷àñòü þâåëèðíûõ óêðàøåíèé ñïðÿòàòü â åäèíñòâåííîì, êàê åé êàçàëîñü, íàäåæíîì ìåñòå - ó ìîíàõèíü Èâàíîâñêîãî ìîíàñòûðÿ. ×åðåç òðè ìåñÿöà ïî ïðÿìîìó ïðèêàçó Ëåíèíà â ïîäâàëå äîìà Èïàòüåâà öàðñêàÿ ñåìüÿ áûëà ðàññòðåëÿíà áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ.  ñâîé, îêàçàâøèéñÿ ïîñëåäíèì,

ïóòü â Ñèáèðü, Ðîìàíîâû âçÿëè òîëüêî ëè÷íûå óêðàøåíèÿ. Ñî ñëåäàìè çàïåêøåéñÿ êðîâè, îíè, êàê è îäèííàäöàòü óáèòûõ ÷ëåíîâ öàðñêîé ñåìüè è èõ ñëóã, èñ÷åçëè. Èõ ñëåäû çàòåðÿíû â çëîâåùèõ íåäðàõ ÎÃÏÓ. Êàê âûÿñíèòñÿ ïîçæå, ýòî áûëà ëèøü íåáîëüøàÿ ÷àñòü ôàìèëüíûõ äðàãîöåííîñòåé èìïåðàòîðà Íèêîëàÿ II. Ìîíàõèíè, îïàñàÿñü, ÷òî ìîíàñòûðñêèå ñòåíû íå ñòàíóò ïðåãðàäîé äëÿ áîëüøåâèñòñêèõ íåõðèñòåé, òàéêîì ïåðåäàëè ñîêðîâèùà îäíîìó òîðãîâöó ðûáîé, êîòîðûé áûë âíå ïîäîçðåíèé. Ïÿòíàäöàòü ëåò ïîä ñòðàõîì ñìåðòè õðàíèë ìîë÷àíèå ïðåäàííûé ìîíàðõèè ÷åëîâåê, íî ïîä ñòàðîñòü íå âûäåðæàë, è ðàññêàçàë ýòó ïî÷òè íåïðàâäîïîäîáíóþ èñòîðèþ ðîäñòâåííèêó. À, êàê èçâåñòíî, "÷òî çíàþò äâîå, çíàåò è ñâèíüÿ". Áðàâûå ÷åêèñòû, ê òîìó

âðåìåíè óæå èìåÿ áîãàòûé îïûò "ðàáîòû ñ ëþäüìè", áûñòðî èçâëåêëè èç ñòàðèêà "äîáðîâîëüíûå ïîêàçàíèÿ", à èç ïîä ïîëà ðûáíîãî ìàãàçèíà - äâà ñîñóäà, äîâåðõó íàïîëíåííûå äðàãîöåííîñòÿìè èç ëè÷íîé êîëëåêöèè èìïåðàòðèöû. Áðèëëèàíòîâàÿ òèàðà, áðîøè, óñûïàííûå ñîòíÿìè áðèëëèàíòîâ, çàêîëêè... Âñåãî 144 èçäåëèÿ. Åñëè âåðèòü íå òàê äàâíî îòêðûòîé íåáîëüøîé ÷àñòè àðõèâà ÊÃÁ, â 1933 ãîäó îáùàÿ ñóììà, â êîòîðóþ îöåíèâàëñÿ íàéäåííûé "êëàä", ðàâíÿëàñü òðåì ìèëëèîíàì ðóññêèõ ðóáëåé, èëè 8-ìè ìèëëèîíàì äîëëàðîâ. Äàëüíåéøàÿ ñóäüáà ýòèõ äðàãîöåííîñòåé ïîêà íåèçâåñòíà - îíè èñ÷åçëè. èøü òîëüêî ïî îòðûâî÷íûì çàïèñÿì â "àìáàðíûõ êíèãàõ" ïîñòàâùèêîâ Èìïåðàòîðñêîãî Äâîðà, ìîæ-

Ë

íî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ñêîëü âåëèêè áûëè öàðñêèå êîëëåêöèè. Êîãäà ïðîñìàòðèâàåøü ýòè äîêóìåíòû, â ãîëîâó ïðèõîäèò ìûñëü, ÷òî îñíîâíûì çàíÿòèåì öàðñòâóþùèõ îñîá áûëà êàæäîäíåâíàÿ çàáîòà î ïîïîëíåíèè ñâîèõ ñóíäóêîâ (ñëîâî øêàòóëêà, êàê ìåñòî õðàíåíèÿ, çâó÷èò ïðîñòî ñìåøíî) âñå íîâûìè è íîâûìè èçäåëèÿìè þâåëèðîâ ñî âñåãî ìèðà. Èòàê, îò ñîêðîâèù Àëåêñàíäðû Ôåäîðîâíû ïî÷òè íè÷åãî íå îñòàëîñü, íî íåêîòîðûå äðóãèå çíàìåíèòûå êîëëåêöèè ÷ëåíîâ öàðñêîé ñåìüè îñòàëèñü ïðàêòè÷åñêè íåòðîíóòûìè. Îíè áûëè òàéíî âûâåçåíû çà ïðåäåëû Ðîññèè. Óìíî ïîñòóïèëà ìàòü Íèêîëàÿ II, Ìàðèÿ Ôåäîðîâíà. Óçíàâ îá îòðå÷åíèè ñûíà îò ïðåñòîëà, îíà ñðàçó

æå õîòåëà ïîêèíóòü Êèåâ, ãäå ãîñòèëà ó ìëàäøåé äî÷åðè, è ì÷àòüñÿ â Ïåòåðáóðã. Íî âìåñòî ýòîãî, êàê ãîâîðèòñÿ, "â ÷åì áûëà", íàïðàâèëàñü â Êðûì, îòêóäà â ëþáîé ìîìåíò ìîæíî áûëî ïîêèíóòü êðîâàâóþ Ðîññèþ. " ÷åì áûëà" - ýòî 76 ïîâñåäíåâíûõ óêðàøåíèé íà ñóììó áîëåå 10-òè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, - îíè ïîäðîáíî îïèñàíû â ìóçåéíîé è àóêöèîííîé ëèòåðàòóðå. Âñå åå îñíîâíîå èìóùåñòâî, âêëþ÷àÿ áîãàòåéøåå ñîáðàíèå þâåëèðíûõ èçäåëèé èç çîëîòà, ñåðåáðà è áðèëëèàíòîâ, îñòàëîñü â åå ïåòåðáóðãñêîé ðåçèäåíöèè. Âñå ïîïûòêè âûâåçòè åãî îêîí÷èëèñü ïðîâàëîì, è, ñ óñòàíîâëåíèåì äèêòàòóðû ïðîëåòàðèàòà, ýòî èìóùåñòâî òàêæå áåññëåäíî èñ÷åçëî.

Watch&Diamond 163

Ï

îñëå ñìåðòè Ìàðèè Ôåäîðîâíû â Äàíèè, äâå åå äî÷åðè - Êñåíèÿ è Îëüãà - ñòàëè íàñëåäíèöàìè, è ðåøèëè ïðîäàòü êîëëåêöèþ, îáåñïå÷èâ ñåáÿ ñðåäñòâàìè äî êîíöà äíåé. Íà÷àëàñü äîëãàÿ "ïîäêîâåðíàÿ" áîðüáà, â êîòîðóþ îêàçàëèñü âòÿíóòû ÷ëåíû êîðîëåâñêèõ ñåìåé Âåëèêîáðèòàíèè è Äàíèè. Ñåé÷àñ âñåé ïðàâäû óæå íå âûÿñíèòü - â êîðîëåâñêèõ äîìàõ íå ïðèíÿòî âûíîñèòü "ñîð èç èçáû", íî, â ðåçóëüòàòå ìíîãîõîäîâûõ êîìáèíàöèé ìèðîâûõ þâåëèðíûõ øóëåðîâ, îáå ñåñòðû îêàçàëèñü îáìàíóòûìè, ïîëó÷èâ â ðåçóëüòàòå ðàñïðîäàæè íàñëåäñòâà îêîëî 20% åãî ðåàëüíîé ñòîèìîñòè. Êàê çàõâàòûâàþùèé äåòåêòèâ âûãëÿäèò èñòîðèÿ ñïàñåíèÿ îò áîëüøåâèñòñêèõ âàíäàëîâ íåìûñëèìîãî ñîñòîÿíèÿ Âåëèêîé Êíÿæíû Ìàðèè 164 Watch&Diamond

Ïàâëîâíû. Âäîâà Âåëèêîãî Êíÿçÿ Âëàäèìèðà, êîòîðûé ïðèõîäèëñÿ äÿäåé Íèêîëàþ II, îíà ñëûëà ñàìîé ýêñòðàâàãàíòíîé îñîáîé â äèíàñòèè Ðîìàíîâûõ. Ïðîâîäÿ áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè â Ïàðèæå, îíà áûëà ñàìûì êðóïíûì êëèåíòîì þâåëèðíîé ôèðìû CARTIER, ãäå ëó÷øèå â ìèðå ìàñòåðà óäîâëåòâîðÿëè ëþáóþ åå ïðèõîòü.  îäíîé èç êîìíàò ïîêîåâ Ìàðèè Ïàâëîâíû, êóäà îíà ëþáèëà ïðèâîäèòü ãîñòåé, â ðÿä ñòîÿëè øêàôû, íà ïîëêàõ êîòîðûõ, â ÷åðíîì áàðõàòíîì îáëà÷åíèè, áåñêîíå÷íîé âåðåíèöåé ëåæàëè ñîòíè óêðàøåíèé, ñèÿÿ áðèëëèàíòîâûìè èñêðàìè, ïåðåëèâàÿñü çåëåíûìè èçóìðóäàìè, ãîëóáûìè ñàïôèðàìè, êðîâàâûìè ðóáèíàìè, ìîëî÷íûìè æåì÷óãàìè. Ïîëóäðàãî-

öåííûå êàìíè, òàêèå, íàïðèìåð, êàê áèðþçà, àêâàìàðèíû è òóðìàëèíû, ëåæàëè ïðîñòî ãðóäàìè. Íàäåÿñü ïåðåæäàòü "õàìñêèé ìÿòåæ" â îêòÿáðå 1917, îíà, êàê è ìíîãèå ÷ëåíû ñåìüè, íàõîäèëàñü â êðûìñêîé Ëèâàäèè. Êîãäà æå ñòàëî ÿñíî, ÷òî ìÿòåæ - ýòî Âåëèêàÿ Îêòÿáðüñêàÿ Ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ ðåâîëþöèÿ, êíÿæíà íà÷àëà ñóäîðîæíî èñêàòü ïóòè âûçâîëåíèÿ ñâîèõ ñîêðîâèù. Íà ïîìîùü ïðèøåë áðèòàíñêèé ñåêðåòíûé àãåíò (òàê è õî÷åòñÿ íàïèñàòü 007) Àëüáåðò Ñòîïôîðä, êîòîðûé "çàñòðÿë ïî äåëàì" â Ðîññèè ïîñëå Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû. Ñ ñûíîì Ìàðèè Ïàâëîâíû Áîðèñîì, îí íî÷üþ ïðîáðàëñÿ â ðàçãðàáëåííóþ è íèêåì íå îõðàíÿåìóþ ðåçèäåíöèþ Âåëèêîé Êíÿæ-

íû, è èç õîðîøî çàìàñêèðîâàííîãî ñåéôà (êàê êóñàëè ëîêòè äçåðæèíöû!) ïåðåãðóçèëè â äâà îãðîìíûõ äîðîæíûõ ÷åìîäàíà âñå åãî ñîäåðæèìîå. Áðèòàíñêèé ïàñïîðò ïîçâîëèë Ñòîïôîðäó áåñïðåïÿòñòâåííî ïîêèíóòü Ðîññèþ. Ñîñòîÿíèå áûëî ñïàñåíî, íî â àâãóñòå 1920 ãîäà Ìàðèÿ Ïàâëîâíà ñêîí÷àëàñü â Ïàðèæå, òàê è íå äîáðàâøèñü äî ëîíäîíñêîãî áàíêà, ãäå â ïîëíîé ñîõðàííîñòè íàõîäèëèñü áàóëû ñ åå áîãàòñòâîì. Ñîãëàñíî çàâåùàíèþ, ýòî þâåëèðíîå âåëèêîëåïèå äåëèëîñü ìåæäó ÷åòûðüìÿ äåòüìè Êíÿæíû. Ñòàðøèé, Êèðèëë ïîëó÷èë æåì÷óãà, Áîðèñ - èçóìðóäû, Àíäðåé - ðóáèíû, à åäèíñòâåííàÿ äî÷ü Åëåíà - áðèëëèàíòû. Äåòè åäèíîäóøíî ðåøèëè âûñòàâèòü íà òîðãè áîëüøóþ ÷àñòü êîëëåêöèè äëÿ òîãî, ÷òîáû èìåòü ñðåäñòâà ê ñóùåñòâîâàíèþ. Îíè 166 Watch&Diamond

âïîëíå îáîñíîâàííî äîâåðèëè ýòî íåïðîñòîå äåëî ôèðìå CARTIER, è íå îøèáëèñü: êîìó, êàê íå ñïåöèàëèñòàì ýòîãî êðóïíåéøåãî Þâåëèðíîãî Äîìà áûëà èçâåñòíà íàñòîÿùàÿ ñòîèìîñòü èçäåëèé, êîòîðûå îíè ñàìè æå â ñâîå âðåìÿ è èçãîòîâèëè. Ïîêóïàòåëÿìè ñòàëè ïðåäñòàâèòåëè ìíîãèõ Êîðîëåâñêèõ äîìîâ. Èçóìèòåëüíàÿ òèàðà ñ áðèëëèàíòàìè è ñàïôèðàìè áûëà ïðîäàíà ðóìûíñêîé êîðîëåâå Ìàðèè, åùå îäíà êîðîëåâà Ìàðèÿ, íî óæå áðèòàíñêàÿ, ïðèîáðåëà áðèëëèàíòîâóþ äèàäåìó ñ ãðóøåâèäíûìè æåì÷óæèíàìè (ñåãîäíÿ ýòî îäíî èç ëþáèìåéøèõ óêðàøåíèé Åëèçàâåòû II). Ïîäòâåðæäàÿ èñòèíó î êðóãîâîðîòå â ïðèðîäå, ðóáèíîâàÿ òèàðà, êóïëåííàÿ áîãàòîé àìåðèêàíêîé Íýíñè Ëèäñ, áûëà ïîäàðåíà åþ ðóññêîé ïðèíöåññå Êñåíèè. Åñëè ïðîñëåäèòü "ïóòåøåñòâèÿ" ìíî-

ãèõ äðóãèõ öàðñêèõ äðàãîöåííîñòåé, òî ó íèõ áóäåò ñõîæàÿ ñóäüáà, âñå îíè âðàùàþòñÿ íà "ñâîèõ êîðîëåâñêèõ îðáèòàõ", ïåðåõîäÿ èç îäíîé ìîíàðøåé ñåìüè â äðóãóþ. íîãèå èç ïðåäñòàâëåííûõ íà ñòðàíèöàõ íàøåãî æóðíàëà óêðàøåíèé ìîæíî óâèäåòü â Îðóæåéíîé ïàëàòå Êðåìëÿ èëè â Ýðìèòàæå, íî áîëüøàÿ ÷àñòü èõ â ñòàëèíñêèå ãîäû áûëà âûâåçåíà èç Ðîññèè ýìèññàðàìè èç ÖÊ ÂÊÏ(á) è òàéíî ïðîäàíà íà çàêðûòûõ àóêöèîíàõ ëèáî â ÷àñòíûå ðóêè. Ïî÷òè âñå îíè íàâåðíÿêà áûëè ïîäâåðãíóòû ñèëüíûì âíåøíèì èçìåíåíèÿì, è óçíàòü, ÷òî ýòî - áûâøåå öàðñêîå óêðàøåíèå, ìîæíî òîëüêî ïðè äåòàëüíîì ñêðóïóëåçíîì èññëåäîâàíèè ñïåöèàëèñòàìè. Íî êòî æå èì äàñò òàêóþ âîçìîæíîñòü?

Ì

ANNAMARIA CAMMILLI

Â

îëøåáíûå öâåòî÷íûå ìîòèâû - ëþáèìàÿ òåìà þâåëèðíûõ óêðàøåíèé èòàëüÿíñêîé õóäîæíèöû è ñêóëüïòîðà Àííû-Ìàðèè Êàìèëëè. Åå ìàëåíüêèé ìàãàçèí÷èê íà Çîëîòîì ìîñòó âî Ôëîðåíöèè çíàþò âî âñåì ìèðå. Ñåêðåò êðàñîòû óòîí÷åííûõ óêðàøåíèé Êàìèëëè êðîåòñÿ â ñòàðèííîé, îñîáîé ôëîðåíòèéñêîé òåõíèêå, ïðè êîòîðîé ïðåäìåòû íà÷èíàþò ñâåòèòüñÿ èçíóòðè. Ìîäåëèðóÿ ãîðÿ÷èé, èçìåí÷èâûé âîñê, Àííà-Ìàðèÿ ïðè âñåì ñâîåì æåëàíèè íå ìîæåò ñäåëàòü àáñîëþòíî îäèíàêîâûå èçäåëèÿ. Äàæå ïàðà ñåð¸ã ïðè âñåé ñâîåé "îäèíàêîâîñòè" èìååò îòëè÷èÿ, êîòîðûå ïðèäàþò èì øàðì ðó÷íîé ðàáîòû.

Рояль не тахта, но спать на нем можно

Á

åçóìíî äîðîãàÿ ìåáåëü ýòîé èòàëüÿíñêîé ôèðìû òðåáóåò ïîÿñíåíèé, ÷òîáû äî íàñ "äîøëî", ÷òî ýòî - äåéñòâèòåëüíî ïëîä âûñî÷àéøåãî èñêóññòâà, è ÷òî, íà ñàìîì äåëå, ëó÷øå ýòîé ìåáåëè ìîæåò áûòü òîëüêî ìåáåëü åùå áîëåå íîâîé êîëëåêöèè COLOMBO STILE. Ïåðåíåñåìñÿ íåíàäîëãî â Ñîáîð Ïàðèæñêîé Áîãîìàòåðè 19-ãî âåêà. Ïîñòîèì, íå äûøà, íåñêîëü168 Watch&Diamond

êî ìèíóò: ñåé÷àñ çäåñü Íàïîëåîíà Áîíàïàðòà ïðîâîçãëàñÿò èìïåðàòîðîì. Ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè - êîíåö. Òèõî âûõîäèì íà âîçäóõ, à çäåñü óæå "ðàçâåðíóëèñü" èòàëüÿíñêèå àðõèòåêòîðû óëèöà Ðèâîëè, Êàðóñåëüíàÿ Àðêà, Ëóâð, Âåðñàëü, Ôîíòåíáëî - âñå ïðèíèìàåò âèä, âîïëîùàþùèé ïûøíûé èìïåðàòîðñêèé Ðèì. Ìîíóìåíòàëüíî-òîðæåñòâåííûé, çîëîòîé ñòèëü "Àìïèð" íà ñòî ëåò âïåðåä çàõâàòèë âëàñòü â êóëüòóðíîé æèçíè âñåé Åâðîïû.

Êðàñíîå äåðåâî è çîëî÷åíàÿ áðîíçîâàÿ îòäåëêà ñòàëè îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ìåáåëè òîãî ïåðèîäà - îíà îðãàíè÷íî âïèñûâàëàñü êàê â áîãàòûå èíòåðüåðû, òàê è â ñêðîìíûå æèëèùà ïðîñòûõ ñëóæàùèõ. Óâèäèòå â àíòèêâàðíîì ñàëîíå ìåáåëü, óêðàøåííóþ èçîáðàæåíèåì îðëà, ëàâðîâîãî âåíêà èëè êðûëàòîé Íèêè ýòî îíà, ðîäèìàÿ, äîøëà äî íàøèõ äíåé â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè, - íå ðàññîõëàñü, íå ñêðèïèò, íå îáëóïèëàñü. Èòàëüÿíñêèå, ôðàí-

öóçñêèå, ðóññêèå ìóçåè ïîëíû òàêîé ìåáåëüþ, îíà íà÷èñòî ëèøåíà êàêîé-ëèáî èäåîëîãèè â êëàññè÷åñêîì ïîíèìàíèè èñêóññòâà, íî îáëàäàåò ôèçè÷åñêè îùóùàåìîé ðåàëüíîñòüþ, ïðèçíàêàìè êàæäîäíåâíî èñïîëüçóåìûõ ïðåäìåòîâ æèëèùà. Íà òàêóþ ìåáåëü ìîæíî ïîëîæèòüñÿ. Èíòåðåñ ê äðåâíîñòè âîçíèê ó COLOMBO STILE íåñëó÷àéíî.  ðåçóëüòàòå ìîëíèåíîñíîé ýêñïàíñèè â íàøó æèçíü ýëåêòðîííî-ìåõàíè÷åñêîé ñîñòàâëÿþùåé, ÷åëîâå÷åñòâî îùóòèëî ðàñòåðÿííîñòü,

è ÷óâñòâóåò ñåáÿ íà êðàþ ïðîïàñòè, êîòîðàÿ ìîæåò ðàçâåðçíóòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò. Æåëàíèå ñäåëàòü ñâîé äîì êðåïîñòüþ, íàñåëèâ åãî ïðåäìåòàìè "íàñòîÿùèìè", ïðîâåðåííûìè âðåìåíåì, äàþùèìè óâåðåííîñòü è îïëîò, è ïðîòèâîïîñòàâèòü ñâîé ìàëåíüêèé, íî áîãàòûé â õóäîæåñòâåííîì ñìûñëå ìèð ìèðó áåçäóøíîìó è ïðèìèòèâíîìó, - âîò êàêèå èäåè äâèãàëè ôèðìîé, ÷òî, â êîíå÷íîì èòîãå, ïðèâåëî ê âûñîêîìó ñïðîñó íà êîëëåêöèþ IMPERO. Àðõèòåêòîð è äèçàéíåð Ìàóðèöèî Êüÿ-

ðè, ñîçäàâøèé åå, â êàêîé-òî ìåðå äàæå ïðåâçîøåë ñòàðûõ ìàñòåðîâ. âîð÷åñêàÿ ôàíòàçèÿ äðóãîãî õóäîæíèêà, Êàðëî Ðàìïàööè, "óâåëà" åãî â Àôðèêó. Ìàãè÷åñêîå î÷àðîâàíèå ìåáåëè ñ òàêèì æå íàçâàíèåì, ñòàëî íåîòðàçèìîé ïðèìàíêîé äëÿ òåõ, êîìó åùå ïðåäñòîèò ñîâåðøèòü ïóòåøåñòâèå â ýòó ýêçîòè÷åñêóþ ñòðàíó, è äëÿ òåõ, êòî óæå óñïåë "çàðàçèòüñÿ" êàðòèíàìè çàêàòà è âîñõîäà ñîëíöà â ïóñòûíå, íåñïåøíûì, âåëè÷åñòâåííûì

Ò

õîäîì ñòàäà ñëîíîâ, è ëþäüìè, ÷åé ÷èñòûé âçãëÿä øèðîêî îòêðûòûõ ãëàç ðîäíèò èõ ñ Òâîðöîì.

FRICA â èñïîëíåíèè COLOMBO STILE âîñïðîèçâîäèò íàñûùåííóþ àòìîñôåðó ÷åðíîãî êîíòèíåíòà. Öåííûå ïîðîäû äåðåâà, îòäåëêà ìåòàëëîì, êîòîðûé, êàæåòñÿ, òîëüêî ÷òî âûøåë èç ãîðíà ïåðâîáûòíûõ ìàñòåðîâ, ôîðìû ìåáåëè, â êîòîðûõ óãàäûâàþòñÿ àáðèñû òåë æèâîòíûõ, ñîçäàþò ýëåãàíòíîå è íåíàâÿç÷èâîå

À

172 Watch&Diamond

îùóùåíèå, êîòîðîå ñðîäíè "íîñòàëüãèè" ïî äàëåêèì ñòðàíàì. Åùå îäíà êîëëåêöèÿ COLOMBO STILE - REPRODUCTION - ïîïûòêà ñîåäèíèòü àâàíãàðä, êëàññèöèçì è ñîâðåìåííûå âåÿíèÿ â èñêóññòâå ñîçäàíèÿ ìåáåëè. Òêàíè îáèâêè â ñòèëå Art Deco, èíêðóñòàöèÿ ïî äåðåâó â ìàíåðå Art Decoratif, ðåçüáà è óçîðû - ýïîõà Ðåñòàâðàöèè. Âñå ýòî ìíîãîîáðàçèå ëó÷øåãî èç ïðîøëûõ âðåìåí óäà÷íî ïåðåìåøàíî â åäèíûé ñòèëü, íàçâàíèå êîòîðîìó Òàëàíò. Êàçàëîñü áû, íåñîåäèíèìûå

ðàçëè÷íûå ïîðîäû äåðåâà â ýòîé ìåáåëè ñîçäàþò êàðòèíó ñîâåðøåíñòâà, êîòîðîå âñòðå÷àåòñÿ òàê ðåäêî, êîãäà ìû ñòàëêèâàåìñÿ ñ ïðåäìåòàìè ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà. Ãîâîðèòü î êà÷åñòâå ìåáåëè COLOMBO STILE - èçëèøíå, äàæå äóìàòü òàêèìè êàòåãîðèÿìè ñìåøíî. Ïîòîìó è âûñîêàÿ öåíà, íî çíàþùèå ëþäè íå òðàòÿò âðåìåíè íà ïîñåùåíèå ìåáåëüíûõ ñàëîíîâ. Äåøåâàÿ ðûáêà - ïëîõàÿ óõà! Ðîÿëü - íå òàõòà, è ñïàòü âñå-òàêè ëó÷øå íà ëîæå, ñîçäàííîì ìàñòåðàìè COLOMBO STILE.

Место пересадки КЁЛЬН!

Ê

àæäûé ãîä, âåñíîé, ñî ñâîèìè äðóçüÿìè, ïîëüçóÿñü âûõîäíûìè äíÿìè è ïðàçäíèêàìè, ìû ñàäèìñÿ â ìàøèíû è åäåì ê ×åðíîìó ìîðþ íà óèêåíä. Êàêèõ-íèáóäü äåñÿòü ÷àñîâ - è ìû íà áåðåãó. Êóïàòüñÿ, ïðàâäà, åùå õîëîäíî, íî âîçäóõ, ñîëíöå, öâåòóùèå ðàñòåíèÿ âåëèêîëåïíû. Òàê áûëî áû è â ýòîì ãîäó, íî òóò íà ãëàçà ìíå ïîïàëñÿ áóêëåò àâèàêîìïàíèè ÀÍÏ, â êîòîðîì ïðåäëàãàëîñü âçãëÿíóòü íà íàø, ñòàâøèé ïðèâû÷íûì êðàòêèé îòïóñê, ïî-èíîìó. Ê ñîæàëåíèþ, ìîé ýíòóçèàçì íå ðàçäåëèëè äðóçüÿ, è ìû ðåøèëè 174 Watch&Diamond

íà ýòîò ðàç îòäîõíóòü îòäåëüíî, íî îáåùàëè äðóã äðóãó ïîñòîÿííî îáùàòüñÿ ïî ìîáèëüíîé ñâÿçè. Æåíå è ñûíó ÿ ðåøèë ñäåëàòü ñþðïðèç, è äî ïîñëåäíåé ìèíóòû îíè ïîíÿòèÿ íå èìåëè, ÷òî èõ îæèäàåò. Òàê ÷òî, êîãäà âìåñòî ïðèâû÷íîãî ïîâîðîòà íà þã, â ñòîðîíó ìîðÿ, ÿ ñâåðíóë ìàøèíó íà ñåâåð, â ñòîðîíó äîíåöêîãî àýðîïîðòà, ãëàçà èõ îêðóãëèëèñü.  ñàìîëåòå âîñòîðãàì ñûíà íå áûëî ïðåäåëà, æåíà âñå åùå íå âåðèëà â ïðîèñõîäÿùåå, è ãëàâíîå, ÷òî åå çàáîòèëî ñåé÷àñ, - ýòî êàê îíà áóäåò âûãëÿäåòü â ʸëüíå, îäåòàÿ äëÿ "äèêîãî" îòäûõà â Êðûìó.

ʸëüí. Åñëè âçãëÿíóòü íà êàðòó, ýòîò ñòàðèííûé íåìåöêèé ãîðîä ðàñïîëîæèëñÿ â ñàìîì öåíòðå Çàïàäíîé Åâðîïû. Ó÷èòûâàÿ ïðåêðàñíûå àâòîìîáèëüíûå äîðîãè, ñêîðîñòíûå ïîåçäà, äåñÿòêè ìåñòíûõ ðåéñîâ ðàçëè÷íûõ àâèàêîìïàíèé, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âû íàõîäèòåñü â êàêîì-íèáóäü ÷àñå åçäû îò Ïàðèæà, Áðþññåëÿ, Ëîíäîíà, Âåíû, Áåðëèíà, Àìñòåðäàìà, Áàäåí-Áàäåíà è ìíîãèõ äðóãèõ òóðèñòè÷åñêèõ ñîêðîâèùíèö ìèðà. Òàê âåäü ýòî áûëî âñåãäà òàê, ñêàæóò ìíå îïïîíåíòû, - äà, ýòî âåðíî, íî ÀÍÏ ïîÿâèëàñü íåäàâíî. Èìåÿ ìîùíåéøèé äåïàðòàìåíò òóðèçìà, àâèàêîìïàíèÿ ïîëíîñòüþ áåðåò íà ñåáÿ âñå âàøè çàáîòû, êîòîðûå ðàíüøå áûëè ñïëîøíîé "ãîëîâíîé áîëüþ". Òåïåðü âà-

øå ïðåáûâàíèå çà ãðàíèöåé ïîõîæå íà âèçèò ê áîãàòîìó, ëþáÿùåìó âàñ ðîäñòâåííèêó. Âàñ âñòðåòÿò, ïîñåëÿò â ãîñòèíèöå, íàêîðìÿò, ïîêàæóò âñå ñàìîå ëó÷øåå, ïîäëå÷àò, íàó÷àò, à åñëè óæ òàê ïîíðàâèëîñü, ÷òî è äîìîé íå õî÷åòñÿ, ïîìîãóò è ñ ýòîé ïðîáëåìîé. Èç øèêàðíîãî àýðîïîðòà ʸëüíà ÿ ñðàçó ïîçâîíèë äðóãó ñ îáû÷íûì "ìîáèëüíûì" âîïðîñîì: - Òû ãäå?

- Ãäå, ãäå... äà ïîä Ìåëèòîïîëåì óæå. Âñÿ ìàøèíà â ñìîëå, äûøàòü íå÷åì: äîðîãó ïîëèâàþò æèäêîé ñìîëîé è òóò æå ïîñûïàþò ãðàâèåì. Ñëûøèøü, êàê ïî äíèùó áàðàáàíèò? À òû ãäå?

-  ʸëüíå. Ñåé÷àñ ïåðåêóñèì - è â Ïàðèæ. "Ìîÿ" ïðîñòî â âîñòîðãå. (Ïàóçà) - "Ìîÿ" òîæå. Íó, äàâàé, çâîíè, à òî òóò äîðîãà...

Âðåìÿ äî Ïàðèæà ïðîñòî ïðîìåëüêíóëî - ñòîëüêî íåîáû÷íîãî âîêðóã, äàæå âîçäóõ äðóãîé. Ïîñåëèâ íàñ â Astotel Astoria Opera - âåëèêîëåïíîé ãîñòèíèöå â öåíòðå ôðàíöóçñêîé ñòîëèöû, íàø ñîïðîâîæäàþùèé, óëûáàÿñü, ïðåäëîæèë ñâîè óñëóãè äëÿ ïåøåé ïðîãóëêè, íî íàì çàõîòåëîñü "îêóíóòüñÿ â íåâåäîìîå" ñàìèì. Ñîëíöå êëîíèëîñü ê çàêàòó. Ìû ëåãêî âûøëè íà Ìîíìàðòð, è òåïåðü ëþáîâàëèñü ðàáîòîé õóäîæíèêîâ, êîòîðûå çäåñü æå ïèñàëè ñâîè êàðòèíû. Æàëîáíî çàïèùàë òåëåôîí: - Òû ãäå? - ïðîõðèïåë óñòàëûé ãîëîñ ìîåãî òîâàðèùà.

- Íà Ìîíìàðòðå. Ñåé÷àñ æå-

íó ðèñóåò êàêîé-òî áîðîäàòûé ìàçèëêà. À òû ãäå?

- Ñèìôåðîïîëü ïðîåõàë. Çàäîëáàëè ãàèøíèêè - óæå òðè ðàçà "îòñòåãíóë". À òóò åùå äîæäü íà÷àëñÿ.

- Íå ãîíè, îñòîðîæíî. È öåë áóäåøü, è çàòðàò ìåíüøå.

- Ëàäíî, ïîêà. Òû òàì áîëüøå ôîòîãðàôèðóé, ïîêàæåøü ïîòîì.

- Õîðîøî. Äîáåðåøüñÿ äî ìåñòà çâîíè.  ãîëîñå äðóãà íàðÿäó ñ óñòàëîñòüþ íà÷èíàëè ñêâîçèòü íîòêè çàâèñòè, è ÿ ðåøèë áîëüøå íå õâàñòàòüñÿ ñâîèìè ðàäîñòÿìè, à îñòàâèòü èõ "íà ïîòîì". Íàñëàäèâøèñü âèäàìè ñèÿþ Watch&Diamond 175

ùèõ íåîíîâûìè îãíÿìè âå÷åðíèõ ïàðèæñêèõ óëèö, ìû âåðíóëèñü â ãîñòèíèöó, è äîëãî åùå íå ìîãëè óñíóòü, âîçáóæäåííûå ôëþèäàìè ãîðîäà Ìîïàññàíà, Ìîíå, Çîëÿ, âñïîìèíàÿ âñå ðàíåå ïðî÷èòàííîå î "ãîðîäå ëþáâè", è ñîïîñòàâëÿÿ óâèäåííîå òåïåðü. Íà ñëåäóþùåå óòðî, íàñêîðî ïîçàâòðàêàâ, ìû â ñîïðîâîæäåíèè ãèäà åõàëè âî ôðàíöóçñêèé Äèñíåéëåíä. Ñûí ïðîñòî ïîäïðûãèâàë íà ñèäåíüå òàêñè â ïðåäâêóøåíèè àòòðàêöèîíîâ. Îïèñàòü, ÷òî ìû èñïûòàëè, ïîñåòèâ ýòîò ìåãàïîëèñ ðàçâëå÷åíèé, íåâîçìîæíî, äà è íå íóæíî â ýòîé ñòàòüå. Áûëè åùå Âåð176 Watch&Diamond

ñàëü è óæèí â ðåñòîðàíå "Maxim", Ëóâð è íàáåðåæíûå Ñåíû, ìåëüíèöû Ìóëåí-Ðóæ è "÷ðåâî" Ïàðèæà - åãî çíàìåíèòûé ðûíîê. Çà âñå âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ âî Ôðàíöèè ó íàñ íè ðàçó íå áûëî ïîâîäà îãîð÷èòüñÿ óðîâíåì óñëóã, êîòîðûå íàì áûëè ïðåäîñòàâëåíû àâèàêîìïàíèåé ÀÍÏ. Òåïåðü, çàíîâî ïðîñìàòðèâàÿ òðåõäíåâíûå ìàðøðóòû âûõîäíîãî äíÿ, êîòîðûå ïðåäëàãàåò êîìïàíèÿ, èçó÷àÿ ðàñïèñàíèå ðåéñîâ, ÿ ïîíÿë, ÷òî íå òîëüêî ñòàðóøêà Åâðîïà ãîòîâà ðàñêðûòü ñâîè îáúÿòèÿ, à, áëàãîäàðÿ ʸëüíó, êàê ìåñòó ïåðåñàäêè, âïîëíå äîñòóïíûìè ñòàíîâÿòñÿ

ñêàçî÷íûå Ñåéøåëû, Ìàëüäèâû, Êàðèáû, Êóáà, Ãàâàéè, è âîîáùå, âåñü ìèð. Âàæíûì îáñòîÿòåëüñòâîì ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî íåìåöêèå òóðèñòè÷åñêèå ôèðìû, ñ êîòîðûìè íàïðÿìóþ ñîòðóäíè÷àåò ÀÍÏ, ïðåäëàãàþò ìàññó ñâîèõ ìàðøðóòîâ ïî öåíàì, êîòîðûå ãîðàçäî íèæå, ÷åì ó îòå÷åñòâåííûõ òóðîïåðàòîðîâ. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå íàøåãî ïðèëåòà èç ʸëüíà, âåðíóëñÿ "ñ îòäûõà" è ìîé äðóã: - Òû ïðåäñòàâëÿåøü, êîìàðû çàåëè - ýòî íà ìîðå-òî! Ïëþñ äâå áåññîííûå íî÷è - ðÿäîì ìóçûêàëüíîå êàôå ñ äûìîì îò ìàíãàëîâ. Äàâàé, ãäå ýòè áóêëåòû ÀÍÏ? Ñêîðî ñíîâà ÷åòûðå äíÿ âûõîäíûõ âûïàäàåò. Ñåðãåé Òèìîôååâ

Лиц. № 005021 от 05.04.2001г. выдана Государственным комитетом Украины по туризму

регулярные рейсы

Донецк Вена /Австрия/ Донецк Донецк Афины /Греция/ Донецк Донецк Кельн /Германия/ Донецк Донецк Анталия /Турция/ Донецк Бронирование и продажа авиабилетов Авиаперевозки грузов из Донецка в любую точку планеты через Германию и из любой точки мира в Донецк Индивидуальные Вип туры Отдых и оздоровление Посещение международных выставок и ярмарок тел. многоканальный +38 062 304 67 05 тел. +38 062 385 61 77, +38 062 337 12 61 Украина, г. Донецк, п. Орешково, 18 www.air anp.dn.ua, e mail: anp@dn.farlep.net

Î

íè ðîäîì èç àìåðèêàíñêîãî øòàòà Ïåíñèëüâàíèÿ. Ãîðîäîê ïîä íàçâàíèåì Íàçàðåò äàë íàçâàíèå èõ ãðóïïå. Ñêîëüêî ëåò îíè êîëåñÿò ïî ìèðó, äàðÿ ïîêëîííèêàì ðîêà àäðåíàëèí - îíè è ñàìè íå ïîìíÿò. Ïðèâû÷êà âòîðàÿ íàòóðà. Ïî 200 äíåé â ãîäó âûõîäÿò íà ïîäìîñòêè ïåðåä âñåãäà áóøóþùåé àóäèòîðèåé. Âûæèâàòü â ýòîì òåìïå ïîìîãàåò þìîð è ìóçûêà, î êîòîðîé îíè çíàþò âñå. Äýí ÌñÊàôôåðòè: Ýõ, ìèëàÿ, (ýòî îí íàøåìó êîððåñïîíäåíòó) ñðîäó áû íå âèäåòü ýòè ÷àñû. Âñå òèêàþò è òèêàþò. Âîí Ïèò óæå ëûñûé êàê êîëåíêà, à ÿ ñåäîé êàê ëóíü. Ãëàâíîå ñåé÷àñ, ÷òîáû îíè áûëè áîëüøèå, è ñòðåëêè ñ öèôðàìè õîðîøî áû âèäåòü áåç î÷êîâ. Îò "ðåáÿò" ïðèÿòíî ïàõëî ÷åìòî øîòëàíäñêèì, íî â ìåðó. Îíî è ïîíÿòíî: â òàêîì-òî âîçðàñòå äëÿ êóðàæà ïðîñòî íåîáõîäèìî, èíà÷å åùå óñíåøü íà ñöåíå. Ïèò Ýãíþ: ß îò îäíîãî óìíîãî ìóæèêà ñëûøàë, ÷òî íå ñòðàøíî áûòü ñòàðûì, à ñòðàøíî áûòü

ñòàðûì è ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ìîëîäûì. ß ñòàðàþñü íà ÷àñû íå ñìîòðåòü âîîáùå. Ìíå ãîâîðÿò: "òâîé ñàìîëåò", "òâîé ïîåçä", "òâîé âûõîä" - ÿ è èäó. Ýòî âñå ìîè îòíîøåíèÿ ñî âðåìåíåì. Ä.Ì:  ìîëîäîñòè íîñèë ÷àñû øâåéöàðñêèå - ïîäàðîê ïîêëîííèöû, íî îíè êàê-òî "êîí÷èëèñü" íåçàìåòíî, ÿ è íå ïîìíþ, êóäà îíè äåëèñü. Ñåé÷àñ ïîëèñòàþ âàø êðàñèâûé æóðíàë, ìîæåò áûòü, çàíîâî óçíàþ, êàê îíè íàçûâàëèñü. Ï.Ý: Âîò óêðàøåíèÿ âñÿêèå ÿ ëþáëþ, ýòî êàê ïðèíàäëåæíîñòü ê àðòèñòè÷åñêîé áîãåìå, õîòÿ êàêàÿ ìû áîãåìà. Ïàøåì êàê ëîøàäè, è âñå ïîòîìó, ÷òî íè÷åãî äðóãîãî â ýòîé æèçíè íå íàó÷èëèñü äåëàòü. Ä.Ì: Äà, ìû ïðîäîëæàåì äåëàòü ðîê-í-ðîëë. È ïîêà ýòîò òîâàð ïîêóïàþò, ìû áóäåì æèòü. Ï.Ý: Ñìåøíî, ìíå íðàâÿòñÿ óêðàøåíèÿ, à íîñèò èõ Äýí. ß âñå âðåìÿ çàáûâàþ èõ íàäåâàòü. Ä.Ì: ß áû òîæå çàáûâàë, íî ïåðñòåíü ñ ïàëüöà ñíÿòü íå ìîãó, à ñåðüãà â óõå çàðîñëà. À êàêèå ó òåáÿ óêðàøåíèÿ? ß ÷òî-òî íå âèäåë. Ï.Ý: Åñòü, íî íè òåáå, íèêîìó

äðóãîìó íå ïîêàæó - ýòî ñâÿòîå. Âñå ïðèñóòñòâóþùèå âåæëèâî ïîìîë÷àëè. Äà âîò æå îíè! - çàîðàë ðàäîñòíî Äýí, òû÷à ïàëüöåì â æóðíàë W&D. - Âîò òî÷íî òàêèå ÷àñû ÿ íîñèë ëåò òðèäöàòü òîìó íàçàä. Çà ñêëîíèâøèìèñÿ ãîëîâàìè íàø êîððåñïîíäåíò óâèäåëà çîëîòóþ ìîäåëü õðîíîãðàôà GIRARD-PERREGAUX. "Íè÷åãî ñåáå ïîêëîííèöà", - ìåëüêíóëî â ãîëîâå. À ìîæíî â Äîíåöêå êóïèòü òàêèå? Îò âàøåãî æóðíàëà ðóêè "çà÷åñàëèñü", ïðÿìî ñåé÷àñ áû êóïèë. Êîíå÷íî, - ïðîçâó÷àë îòâåò, ÷àñîâîé ñàëîí "Êðèñòàëë". Ýòî îòñþäà íåäàëåêî. Ïèò, óñïîêàèâàÿ Äåíà, ëåãîíüêî ïîõëîïàë åãî ïî ñïèíå. Êóïèë ëè Äýí ÌñÊàôôåðòè ÷àñû â Äîíåöêå, îñòàëîñü íåèçâåñòíûì. Íî òî, ÷òî ó âèäàâøåãî âèäû âñåìèðíî èçâåñòíîãî ìóçûêàíòà íà íåñêîëüêî ìèíóò ó÷àñòèëñÿ ïóëüñ, - äîñòîâåðíî. Благодарим фирму “БЛИЦ” за со действие в проведении интервью.

Ñàìàÿ ñåêñàïèëüíàÿ ãðóïïà ÂÈÀ ÃÐÀ ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ íà “ïîäúåìå”. Äåâóøêè î÷åíü õîòåëè áû ïîâòîðèòü "ïîäâèã" ÒÀÒÓ è ñòàòü òàêèì æå ïîïóëÿðíûìè, íî ïóòü íà "âåðõ" âèäÿò âñå æå íåñêîëüêî èíûì, ÿ áû ñêàçàëà, ìåíåå ñêàíäàëüíûì è áîëåå èíòåëëåêòóàëüíûì, íàñêîëüêî ýòî ïîçâîëÿåò øîó-áèçíåñ. Èíòåðâüþ ñ òðèî ïðèÿòíî îáíàðóæèëî ó íèõ ñâåòëûå ãîëîâû, óìåíèå äóìàòü, õîðîøî ãîâîðèòü, áûòü äîáðîæåëàòåëüíûìè, îñòðîóìíûìè è âñå ïðàâèëüíî ïîíèìàþùèìè â íàøåé íå ïðîñòîé æèçíè.

Watch&Diamond: Ó âàñ åñòü ïðåêðàñíàÿ Íàäåæäà, çàìå÷àòåëüíàÿ Âåðà, à êàê æå ñ Ëþáîâüþ? ÂÈÀ ÃÐÀ: (îòâå÷àåò Àíÿ Ñåäàêîâà - ÷åòâåðòûé êóðñ óíèâåðñèòåòà êóëüòóðû, ïî-àíãëèéñêè "øïàðèò", êàê íà ðîäíîì ðóññêîì). Âû áóäåòå ñìåÿòüñÿ, íî Ëþáîâü - ýòî ìîå âòîðîå èìÿ è, íàâåðíîå, ìîÿ ñóòü, òàê ÷òî çäåñü ó íàñ ïîëíûé êîìïëåêò.

W&D: 5 èþíÿ âû ïîëó÷èòå ïåðâóþ ïðåìèþ ÌÓÇ-Ò 2003 ãîäà â íîìèíàöèè “Ïîïóëÿðíàÿ ìóçûêà”, óæå ïðèäóìàëè, êàê áóäåòå âûãëÿäåòü íà öåðåìîíèè? Â.Ã: (îòâå÷àþò õîðîì) Î, ýòî ñàìîå èíòåðåñíîå - ïðèäóìàòü îäåæäó, óêðàøåíèÿ, ìàêèÿæ, ïðè÷åñêè, ìû ñåé÷àñ ñ óïîåíèåì ðàáîòàåì íàä ýòèì. Ïîêà âûáðàëè îñíîâíîé öâåò - áåæåâûé, îò íåãî è áóäåì “ïëÿñàòü”. È åùå. Þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ âûáèðàåì ñàìè, è 180 Watch&Diamond

çäåñü íå èäåì íà ïîâîäó ìîäû, à ïîêóïàåì òî, ÷òî "ê ëèöó".

W&D: Êàêîé ñòèëü ïðåäïî÷èòàåòå âíå ñöåíû? Íàäÿ: Âíå ñöåíû ÿ îòäàþ ïðåäïî÷òåíèå êëàññèêå. Íî åñëè óâèæó ÷òî-òî ïîðàçèâøåå ìåíÿ â êîëëåêöèè èçâåñòíîãî ìîäåëüåðà, òî óñòóïëþ ýòîìó ñîáëàçíó. Âåðà: Ïîêà äî ïåíñèîííîãî âîçðàñòà äàëåêî, ëþáëþ âñå ÿðêîå, ñëåãêà øîêèðóþùåå. Íàçûâàòü ìîäåëüåðîâ - ýòî ðåêëàìà, íî ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî èìåí, è âñå èõ çíàþò. Àíÿ: ß "ðîäîì" èç ìîäåëüíîãî áèçíåñà - íà÷èíàëà òàì, ïîýòîìó îäíîãî ñòèëÿ ñòàðàþñü íå ïðèäåðæèâàòüñÿ. Èíòåðåñíåå êàæäûé ðàç âûõîäèòü èç-çà øèðìû â äðóãîì îáðàçå.

W&D: Êàêèå þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ áûëè âàì ïîäàðåíû â ïîñëåäíåå âðåìÿ è ïðè êàêèõ

îáñòîÿòåëüñòâàõ? Â.Ã: (Àíÿ, óëûáàÿñü, íåæíî ïîòðîãàëà ñâîå êîëå÷êî ñ òîïàçîì) - Íå ñêàæó! Âåðà: Ïîäàðêè íå ïðèíÿòî êîììåíòèðîâàòü. À óæ åñëè ýòî áðèëëèàíòû, òî è ïîäàâíî. Âåäü ýòî - ïðèçíàíèå â ëþáâè, è êàñàåòñÿ òîëüêî äâîèõ. Íàäÿ: Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ æåì÷óã íåáîëüøîãî ðàçìåðà, íî îí äîëæåí îáëàäàòü òàéíîé ñâîåãî ðîæäåíèÿ.

W&D: À êàêèå ÷àñû âû ïðåäïî÷èòàåòå? Íàäÿ: Ñåé÷àñ î÷åíü ìîäíû æåíñêèå ÷àñû êðóïíîãî ðàçìåðà. Íà ìîé âçãëÿä, ýòî èíòåðåñíî, íî âû ïîñìîòðèòå íà ìîþ òîíåíüêóþ ðó÷êó, - îíè áóäóò ñìîòðåòüñÿ êàê êîìïàñ, òîëüêî ýòî ìåíÿ è îñòàíàâëèâàåò, õîòÿ ÿ äóìàþ, ÷òî ñìîãó ïðåîäîëåòü ýòî ïðåäóáåæäåíèå. Àðèàäíà ÇÀÂÈÄÎÂÀ

Есть что то неописуемо волнующее в неумолчном рокоте, который доносится из глубины приложенной к уху морской раковины. Он сулит тайны...

Редакция выражает особую благодарность за предоставленную помощь в создании журнала бутику Megapolis, бутику Bolero, авиакомпании АНП, компании Кристалл 5 швейцарские часы, дистрибьютору компании Daniel Swarovski.

Внимание!!! Конкурс!!!

Часы и бриллианты

Директор:

Андрей Алябьев

Директор по рекламе:

Марина Мамонова

Художественный консультант:

Екатерина Тимофеева

Стилист:

Роман Корякин Сергей Тимофеев Татьяна Румик

Дизайн и компьютерная верстка:

Наталья Степановская Ольга Беленко5Сахошко

Фотосъемка:

Сергей Тимофеев

Технический директор:

Владимир Макарович

Перевод:

Юрий Мещеряков

Редакция:

Рекламное агентство “Леондор” объявляет конкурс фотомоделей. Победители конкурса получат возможность участия в международном проекте “Diamond forever” совместно с журналом “Watch&Diamond”. Фотографии отправлять по адресу: Украина, 03191, г. Киев, а/я 87. e mail: info@watchdiamond.com.ua

Отдел регионального распространения и рекламы: (044) 243 62 53 г. Киев (062) 334 33 29 г. Донецк (0322) 72 06 05 г. Львов (0612) 24 61 20 г. Запорожье Журнал зарегистрирован как средство массовой информации в Министерстве информации Украины 18 июня 2002 г. Свидетельство о регистрации: Рег.КВ №6368 Все права защищены Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. Редакция не несет ответственности за точность публикуемой информации, и может не разделять точку зрения автора. Полное или частичное воспроизведение статей и материалов, опубликованных в "Watch&Diamond", категорически запрещено. Все права на статьи, иллюстрации, иные материалы, а также художественное оформление принадлежат редакции журнала "Watch&Diamond". В журнале использованы материалы журналов "Watches&Clocks", "GmT", "Orologi", "Jewels and Watches", а также i5net ресурсы. Тираж 20 000 экз. Цена договорная. Учредитель и основатель ООО "Фэшн Клаб". Адрес редакции: Украина, 03191 г. Киев, а/я 87 e5mail:info@watchdiamond.com.ua i5net address: www.watchdiamond.com.ua Печать: ООО “Новый друк”, Украина, 02094, г. Киев, ул. Магнитогорская, 1 тел. (044) 55258047, факс (044) 45154810

M O D . 9 RT- R A 9 ROTORS TO WIND UP A U T O M AT I C W R I S T WAT C H E S , B U R LW O O D

The first, the only, the original one

E V E RY M O M E N T I N T I M E D E S E RV E S T H E B E S T P l a c e d w i t h c a re , e m b r a c i n g t i m e , w e a re t h e re

K&K © CH patent

ОФИЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ В УКРАИНЕ Донецк ул. Артема, 121 тел. (062) 335 76 46