Uhlsport 2014

TORWART GARDIEN DE BUT

TEAM ÉQUIPE

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 1

20.12.13 10:35

TAILLES

GRÖSSEN

GRÖSSENTABELLE GRILLES DE TAILLES

TEXTIL-GRÖSSEN

BAMBINI

KINDER

TEXTILES

Débutant

Enfants

USA

Joueur

XXXS

XXS

XXS / XS

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

116 / 122

128

140

152

164

M

L

XL

XXL

XXXL

Brust

24 / 26

26 / 28

28 / 30

30 / 32

34 / 36

38 / 40

42 / 44

46 / 48

50 / 52

54 / 56

Taille | Taille

22 / 24

24 / 26

26

26 / 28

28 / 30

30 / 32

34 / 36

36 / 38

38 / 40

42 / 44

6a

8a

8a / 10a

10a / 12a

14a / 162

168 / 174

180 / 186

192 / 198

204

210

Brust

60 – 62

64

66

68 – 76

84

96 – 100

104

108

112

114

Taille | Taille

66 – 68

70

72

74 – 82

90

98 – 102

106

110

114

116

Deutschland | Allemagne UK

SPIELER

Frankreich | France Körpermaße in cm | Taille en cm

HANDSCHUHE GANTS Größe | Taille

4

4½

5

5½

6

6½

7

7½

8

8½

9

9½

10

10 ½

11

Handumfang (cm)

15

15,5

16

16,5

17,5

18

19

20,5

22

23

24

26

27

27,5

28,5

Taille (cm)

Messen Sie den Handumfang ohne Daumen unterhalb den Knöcheln. Das Maßband darf die Hand nur lose umschließen. Prenez la mesure de la circonférence de la main (sans le pouce) sous les phalanges avec un mètre-bande.

WELCHER FUSSBALL FÜR WELCHES ALTER? QUEL BALLON POUR QUEL ÂGE? Altersklasse Catégorie d âge / Jeunesse

Leeftijd Âge

G-Junioren / Beginner

bis 7 Jahren

École de football / Débutant

F- nud E-Junioren Enfants

moin de 7 ans

7 bis 10 Jahren

Fussball Taille de ballon

Gewicht Poids

Umfang Circonférence

4

290 g

63,5 – 66 cm

5

290 g

68 – 70 cm

5

350 g

68 – 70 cm

5

410 – 450 g

68 – 70 cm

entre 7 et 10 ans

D-Junioren

11 bis 12 Jahren

Joueur

entre 11 et 12 ans

ab C-Junioren

13 und älter

à partir de C-Juniors

13 ans et plus

2

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 2

20.12.13 10:35

SOMMAIRE

Weltmeisterschaft 2014 Coupe de Monde 2014 uhlsport partner bei der WM 2014 partenaire du Mondial 2014 Torwarthandschuhe Collection Coupe du Monde kick off at Brasil 2014 Torwartbekleidung Collection Coupe du Monde kick off at Brasil 2014

Torwartbekleidung Équipement de gardien de but 05 06 07

Torwarthandschuhe Gants de gardien de but Sponsoring Les Pros Technik Technologie Eliminator Ergonomic Fangmaschine

INHALT CONTENU

Inhalt Torhüter | Sommaire Gardien de but

08 10 16 23 27

Match Match Junior Liga Torwarttechnik Technologie de gardien de but Protections Torwarthosen/Torwartshorts Pantalons/shorts Torwart Overall Combinaison

34 36 38 40 42 43 49

Zubehör Accessoires Torwarttech Ellbogen-/Knieschützer coudière-genouillère Reflex Ball Ballon d’entrainement Torwart Zubehör Accessoires de gardien de but

50 52 53

Inhalt Team | Sommaire Équipe Magazin Revue uhlsport of Germany Sponsoring Textil-Technologie Technologie équipements Trikot Übersicht Nos Maillots

Fussbälle Ballons de foot 56 58 60 62

Spielbekleidung Équipements Match Liga Cup Retro Stripes Stream II uhlsport Training Shorts, Baselayer, Stutzen Chaussettes Kreator

64 86 100 116 118 120 138 148

Coupe de la Ligue, Ligue 2 Ball-Technologie ballon Fussbälle ballon de football

158 162 164

Taschen Sacs Taschen Sacs

172

Schienbeinschoner Protéges-tibias Schienbeinschoner-Technologie protéges-tibias Schienbeinschonerprotéges-tibias

179 180

Zubehör Accessoires Zubehör Accessoires

184 3

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 3

20.12.13 10:35

KICK OFF

Eliminator 2014

4

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 4

20.12.13 10:35

Michel Vorm

Ron-Robert Zieler

Diego Lopez

KICK OFF

Hugo Lloris

5

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 5

20.12.13 10:35

fluo

fluo

fluo

ELIMINATOR SUPERSOFT

Art.

Art.

100 0567 01

100 0554 01

Mehr Informationen auf Seite 17.

Mehr Informationen auf Seite 19.

Plus d'informations sur la page 17.

Plus d'informations sur la page 19.

ELIMINATOR ABSOLUTGRIP Art.

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

DISPONIBLE EN MARS 2014

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

KICK OFF

ELIMINATOR ABSOLUTGRIP HN

fluo

fluo

100 0577 01

Mehr Informationen auf Seite 17.

ELIMINATOR TORHÜTER TASCHE SAC GARDIEN DE BUT Art.

100 4234 02

Mehr Informationen auf Seite 53. Plus d'informations sur la page 53.

Top Torwarthandschuh. Top gant de gardien de but.

kick off at brasil 2014. eliminator.

DISPONIBLE EN MARS 2014

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014

fluo

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

Plus d'informations sur la page 17.

ELIMINATOR SOFT

ELIMINATOR STARTER SOFT

Art.

Art.

100 0548 01

100 0546 01

Mehr Informationen auf Seite 21.

Mehr Informationen auf Seite 21.

Plus d'informations sur la page 21.

Plus d'informations sur la page 21.

fluo

ELIMINATOR MINI HANDSCHUH MINI GANT Art.

100 0009010577

Mehr Informationen auf Seite 53 Plus d'informations sur la page 53.

6

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 6

20.12.13 14:55

fluo

KICK OFF

fluo

MATCH TORWART SHIRT Art.

100 5587 02; 100 5587 01

Mehr Informationen auf Seite 35

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

MATCH GARDIEN MAILLOT

Plus d'informations sur la page 35.

MATCH TORWART SHORTS MATCH GARDIEN SHORTS

fluo

fluo

Art.

100 5588 02; 100 5588 01

Mehr Informationen auf Seite 35

MATCH JUNIOR TORWART SET

Plus d'informations sur la page 35.

Art.

100 5559 02; 100 5559 01

Mehr Informationen auf Seite 37

DISPONIBLE EN MARS 2014

fluo

Plus d'informations sur la page 37.

TEAM ESSENTIAL STUZENSTRUMPF DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

MATCH JUNIOR GARDIEN SET

TEAM ESSENTIAL CHAUSSETTES Art.

100 3680 26

Mehr Informationen auf Seite 145 Plus d'informations sur la page 145.

fluo

IgLOVE T-SHIRT

fluo

STUTZEN JUNIOR

01 cyan/fluo gelb

Couleurs

01 cyan/jaune fluo

Größe

XXXS; XXS; XXS/XS; S – XXXL XXXS; XXS; XXS/XS; S – XXXL

Materiaal 100% Baumwolle, Singel Jersey Matière

100 3371 18

Mehr Informationen auf Seite 146 Plus d'informations sur la page 146.

100% coton, single jersey

DISPONIBLE EN MARS 2014

Art.

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

100 2115

Farbe

Tailles

CHAUSSETTES SANS PIED JUNIOR

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 7

Art.

7

20.12.13 10:35

LES PROS

SPONSORING

some Goalkeeper uhlspor t Oliver Baumann (SC Freiburg)

Sascha Kirschstein (FC Ingolstadt)

Thorsten Kirschbaum (VFB Stuttgart)

Martin Männel (Erzgebirge Aue)

Stéphane Ruffier (AS Saint-Étienne)

Guy N‘dy Assembe (EA Guingamp) 8

Bertrand Laquait (Evian TG)

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 8

Benjamin Kirsten (Dynamo Dresden)

Timo Ochs (1860 München)

Danijel Subasic (AS Monaco FC)

Ron-Robert Zieler (Hannover 96)

Patric Klandt (FSV Frankfurt)

David Yelldell (Bayer Leverkusen)

Vincent Enyeama (Lille LOSC)

Ali Ahamada (Toulouse FC)

Daniel Davari (Eintracht Braunschweig)

Thomas Kraft (Hertha BSC Berlin)

Christian Wetklo (Mainz 05)

Anthony Lopes (Olympique Lyonnais)

Geoffrey Jourdren (Montpellier Herault SC)

Lukas Kruse (SC Paderborn)

Mohamed Amsif (FC Augsburg)

Nicolas Penneteau (VAFC)

Nicolas Douchez (Paris SG)

Daniel Haas (Union Berlin)

Markus Miller (Hannover 96)

Andreas Luthe (VfL Bochum)

Thomas Kessler (1. FC Köln)

Baptiste Reynet (FC Lorient)

Remy Riou (FC Nantes)

Florian Fromlowitz (Dynamo Dresden)

Fejzic Jasmin (VFR Aalen)

Costil Benoit (Stade Rennais FC)

Cédric Carrasso (Girondins de Bordeaux)

Hugo Lloris (Tottenham Hotspur FC)

Vicente Guaita (FC Valencia)

20.12.13 10:36

Michaël Clepkens (Beveren)

Michal Peskovic (Viborg)

Jussi Jääskeläinen (West Ham United)

Gustav Jansson (Åtvidaberg FF)

Johannes Hopf (Hammarby IF)

Dumesnil Jéremy (Oostende)

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 9

Barry Boubacar Copa (Sporting Lokeren)

Lasse Heinze (AC Horsens)

Eldin Jakupovic (Hull City)

Oscar Ustari (UD Almeria)

Manu Herrera (Elche CF)

Wouter Biebauw (KV Mechelen)

Lukas Hradecky (Brøndby)

David Marshall (Cardiff city)

Asier Riesgo (Osasuna CF)

Michel Vorm (Swansea FC)

Silvio Proto (RSC Anderlecht)

Ruffier Romain (FC Wiltz 71)

Sébastien Bruzzese (SV Zulte Waregem)

Kasper Jensen (Silkeborg)

Andriy Pyatov FC (Shakhtar Donetsk)

Gerhard Tremmel (Swansea City)

Samir Handanovic (Inter Mailand)

Juan Carlos (Villareal CF)

Thuram-Ulien Yoann (Standard Luik)

Abbas Hassan (IF Elfsborg)

Rustam Khudzhamov (FC Illichivets Mariupol)

Lorenzo Squizzi (Chievo Verona)

Mattias Asper (Mjällby AIF)

Parfait Mandanda (RCSC Charleroi)

Frederik Rønnow (Esbjerg)

LES PROS

Henrik Gustavsson (Åtvidaberg FF)

Jaime Jimenez (Valladolid CF)

SPONSORING

Diego Lopez (Real Madrid CF)

Vladan Kujovic (Club Brugge)

Marin Skender (Sønderjyske)

Oleksandr Shovkovskiy (FC Dinamo Kiev)

Du? Wann sehen wir Dich hier? Et Toi ? On te voit quand ici ?

9

20.12.13 10:36

GANTS DE GARDIEN DE BUT

TORWARTHANDSCHUHE

Haftschaum-technologie Technologie-mousses Auf der Suche nach dem weltbesten Schaum? Dann setz’ auf ABSOLUTGRIP.

So wie 80% unserer Profis. Unser patentierter Schaum entfaltet sein gesamtes Können bei Trockenwetter, lässt dich aber auch bei Nässe nicht im Stich.

A la recherche de la meilleure mousse du monde? Il vous faut ABSOLUTGRIP.

NOTRE SUPERSOFT+. LE classique à FORMULATION uhlsport.

Weitere Varianten für den Rasenplatz? Unsere drei SOFT-Schäume,

D’autres variantes de gazon? Nos trois mousses SOFT. qui se distinguent toujours sur un point: l’équilibre entre adhérence et résistance à l’abrasion. Plus de volume et de souplesse augmentent l’adhérence et l’abrasion. La compacité permet une plus longue durée de vie. Tu es le seul à connaître ton équilibre personnel. Fais l’essai. Prends ta décision. SUPERSOFT, SOFT OU STARTER SOFT.

Graphit-grau - die Farbe für Kunstrasen- und Hartplatzböden eine neue Latex-Generation mit Graphit-Partikeln für Kunstrasen- & Hartböden

À l‘avenir, les terrains durs se pratiqueront en gris graphite – une nouvelle génération de latex pour terrains synthétiques et durs. Une nouvelle matière composée contenant des particules et de la poudre de graphite.

Der Klassiker mit uhlsport REZEPTUR.

Comme 80% de nos professionnels. Notre système breveté de mousse déploie son savoir-faire par temps sec, et ne nous lâche pas lors qu‘il pleut. Qu‘est-ce qui rend cette mousse si particulière? L‘équilibre parfait entre adhérence et abrasion. Le résultat: une mousse très douce, plus volumineuse et résistante, si innovante que nous l’avons brevetée. Qu‘est-ce que tout cela vous apporte? UNE ADHÉRENCE, UNE LONGÉVITÉ ET UNE SÉCURITÉ ABSOLUES

NEU und patentiert. Unser ABSOLUTGRIP+ mit verbesserter Aufpralldämpfung

NOUVEAU et breveté. Notre ABSOLUTGRIP+

Blau - die Farbe für Nasswetter -

Désormais, les jours de pluie virent au bleu -

uhlsports patentierter AquasoftSchaum. Dank spezieller Aqua-Additive, besonders gute Gripeigenschaften bei Nasswetterbedingungen. Alle neuen Aquasoft-Handschuhe von uhlsport sind in einem einzigartigen, auffallenden Farbton gestaltet: Aquasoft-Blau! Der bewährte bisher hellgraue uhlsportSchaum für nasse Wetterbedingungen ist nun in blauer auffälliger Farbgebung in mehreren Modellen verankert.

UNSER SUPERSOFT+.

die sich stets in einem unterscheiden: Der Balance zwischen Grip und Abriebfestigkeit. Je voluminöser und weicher, desto besser der Grip und höher der Abrieb. Je kompakter, desto langlebiger. Deine persönliche Balance kennst nur du. Anprobieren. Entscheiden: SUPERSOFT, SOFT oder STARTER SOFT.

avec absorption des chocs améliorée

la mousse brevetée Aquasoft d‘uhlsport avec une couleur spéciale. Tous les nouveaux gants Aquasoft d‘uhlsport se présentent sous un thème unique qui attire tous les regards: le bleu aquasoft! La mousse uhlsport, qui a largement fait ses preuves par temps humide, se marie aux nouvelles nuances de bleu pour donner naissance à la gamme exceptionnelle des gants Aquasoft. Ils s‘affirment clairement différents dans les rayons et sur le terrain.

Optimierte Schaumbeschaffenheit, dadurch besonders abriebfest. Oberfläche der Innenhand mit abriebfesten Graphit-Partikeln. Qualitätslevel: + 3 mm Supersoft Graphit (weiche, glatte Oberfläche) + 3 mm Soft Graphit (weiche, glatte Oberfläche) + Starter Graphit leicht strukturierte Oberfläche

Meilleure cohérence de la mousse. Surface de la paume avec des particules de graphite résistantes à l‘abrasion. Niveaux de qualité : + 3 mm Supersoft Graphit (surface douce et souple) + 3 mm Soft Graphit (paume douce et souple) + Graphit Starter surface légèrement structurée

10

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 10

20.12.13 10:36

GANTS DE GARDIEN DE BUT

Technologie-mousses uhlsports patentierte Haftschäume zur Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien. Die leuchtgelben Haftschäume bieten hervorragenden Grip bei allen Wetterbedingungen. - 3 mm AbsolutgripPlus - 3 mm Supersoft - 3 mm Soft - Starter Soft

Fluo Gelb jaune fluo

Mousses adhérentes uhlsport brevetées, pour la Coupe du Monde Brésil 2014. Les mousses adhérentes jaune vif offrent une prise en main exceptionnelle par tous les temps. - AbsolutgripPlus 3 mm - Supersoft 3 mm - Soft 3 mm - Starter Soft

Eine neue Latex-Generation mit GraphitPartikeln für beste Gripeigenschaft und Haltbarkeit Optimierte Schaumbeschaffenheit, dadurch besonders abriebfest. Dank der Graphit-Partikel und der höheren Dichte des Latexschaumes verbesserte Abriebsfestigkeit bei gleichzeitig optimalen Gripeigenschaften: - 3 mm Supersoft Graphit (weiche, glatte Oberfläche) - 3 mm Soft Graphit (weiche, glatte Oberfläche) - Starter Graphit (leicht strukturierte Oberfläche) À l‘avenir, les terrains durs se pratiqueront en gris graphite – Une nouvelle matière contenant des particules et de poudre de graphite. Meilleure cohérence de la mousse. Surface de la paume avec des particules de graphite résistantes à l‘abrasion. Niveaux de qualité : - 3 mm Supersoft Graphit (surface douce et souple) - 3 mm Soft Graphit (paume douce et souple) - Graphit Starter surface légèrement structurée

Die Farbe der Weltmeisterschaft 2014

La couleur de la Coupe du Monde Brésil 2014

TORWARTHANDSCHUHE

Haftschaum-Technologie

Graphit Graphite Die Farbe für Kunstrasen und Hartplatzböden

uhlsports patentierter Aquasoft-Schaum Dank spezieller Aqua-Additive, besonders gute Gripeigenschaften bei Nasswetterbedingungen. Alle neuen Aquasoft-Handschuhe von uhlsport sind in einem einzigartigen, auffallenden Farbton gestaltet: Aquasoft-Blau! Der bewährte bisher hellgraue uhlsport-Schaum für nasse Wetterbedingungen ist nun in blauer auffälliger Farbgebung in mehreren Modellen verankert. La mousse brevetée Aquasoft d‘uhlsport avec une couleur spéciale

Blau Bleu Die Farbe für Nasswetter Désormais, les jours de pluie virent au bleu

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 11

Tous les nouveaux gants Aquasoft d‘uhlsport se présentent sous une couleur qui attire tous les regards : le bleu aquasoft! La mousse uhlsport, qui a largement fait ses preuves par temps humide, se marie aux nouvelles nuances de bleu pour donner naissance à la gamme exceptionnelle des gants Aquasoft. Ils s‘affirment clairement différents dans les rayons et sur le terrain

Handbett Weiterentwicklung des uhlsport-Fingerbetts. Ergonomisch vorgeformte Latex-Schicht für eine optimale Passform und Finger-Stabilisierung. Weich, mit außergewöhnlichen Anti-Rutsch-Eigenschaften. Mikroperforation für Klimakontrolle und optimalen Tragekomfort.

La couleur pour le gazon artificiel et les planchers de terre battue

Handbett

Évolution du modèle uhlsport Fingerbett. Couche en latex pré-formé ergonomiquement pour un ajustement et une stabilisation des doigts optimums. Souplesse et excellentes propriétés antidérapantes. Micro-perforations pour le contrôle de la température et de l‘humidité et pour plus de confort. - Mikroperforation für Klimakontrolle und optimalen Tragekomfort. - Ergonomisch geformt - Hervorragende Passform - Anti-Rutsch-Eigenschaften - Stabilisierung für sicheres Fangen - Micro-perforations pour le contrôle de la température et de l‘humidité pour plus de confort. - moulage ergonomique - Ajustement exceptionnel - propriétés antidérapantes - stabilisation permettant d‘attraper le ballon en toute sécurité

11

20.12.13 10:36

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

Schnitte

Technologie coupes

Der Klassiker

Unser klassischer Schnitt mit seitlichen Schichteln ist das Ergebnis traditioneller Werte. Hier verläuft die Naht zwischen Handfläche und Handrücken an den Seiten der Finger entlang. Das Ergebnis? Ein bewährter Schnitt: klassisch, komfortabel, nicht zu eng und nicht zu breit.

Le classique - Notre coupe classique.

est le fruit des valeurs traditionnelles. Ici, la couture passe entre la paume et le dos des mains, le long des doigts. Le résultat? Un bon compromis: classique, confortable, ni trop étroit ni trop large.

Rollfinger

Rollfinger ist schon lange kein Geheimtipp mehr, sondern ein aus England stammender Trend, der bei vielen Kennern angekommen ist. Bei dieser Variante wird der Latex-Belag um den Finger „herumgerollt“. Der Effekt? Nahtfreier Rundum-Grip, dank Rund-umSchaum an den Fingern.

Rollfinger ROLLFINGER n’est depuis longtemps un secret pour personne, mais plutôt une tendance venue du royaume-Uni, et connue des gens du milieu. Dans cette variante, le revêtement en latex est « enroulé » autour des doigts. L‘effet? Une adhérence sans coutures, en n’utilisant que la mousse. .

12

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 12

Negativschnitt

Bei dem sogenannten „negativen“ Schnitt wird der Handschuh von links genäht. Die Naht verläuft auch an den Rändern der Finger, liegt jedoch nicht außen am Handschuh, sondern zeigt nach Innen. Aus diesem Grund liegen die Handschuhe etwas enger an den Fingern an.

Coupe NÉGATIVE La coupe s’appelle « négative » parce qu’elle est cousue à l’envers. La couture se situe sur les côtes des doigts, non à l‘extérieur du gant, mais à l‘intérieur. Pour cette raison, les gants prennent mieux les doigts.

Finger Surround – Neuer Schnitt

uhlsport FINGERSURROUND Schnitt: Das Beste aus Negativ- und Rollfinger-Schnitt! Enganliegend und ergonomisch, schmiegt sich der FINGERSURROUND perfekt an die Finger an und verringert so das Rutschen im Inneren des Torwarthandschuhs. Die um die Finger gerollten Seitenwände mit Innennaht bieten eine größtmögliche Gripfläche und höchste Ballkontrolle. Die ergonomisch vorgeformten Finger sind bereits in Fangposition für eine sichere Fangbewegung und direkten Ballkontakt.

Coupe uhlsport FINGERSURROUND Le meilleur de la coupe négative et Rollfinger ! Ajusté et ergonomique, FINGERSURROUND moule parfaitement les doigts et réduit le glissement à l'intérieur des gants. Les parois latérales avec couture intérieure, enroulées autour des doigts, garantissent une surface d'adhérence maximum et un contrôle du ballon hors du commun. La coupe préformée permet un contact proche et direct avec la balle pour de meilleures performances en terme de prise de balle.

20.12.13 10:36

Technologie coupes

Die leichte, flexible Unterstützung, die du individuell dort verstärken kannst, wo du es für nötig hälst.

Der BIONIKFRAME X-CHANGE. Seine Basis? Der BIONIKFRAME. Seine Besonderheit? Separate Verstärkungsschienen für eine punktuelle, stärkere Stabilisierung einzelner Finger, die du definierst! X-CHANGE, in der Bedeutung von „exchange“ (= veränderbar), steht für Stabilisierungselemente, die man aus dem Handschuh entnehmen und individualisieren kann. Wie es funktioniert? Einfach die mitgelieferten und dafür vorgesehenen Verstärkungsschienen auf die Fingerelemente deines BIONIKFRAMES stülpen. Die Finger, die du besonders stabilisieren möchtest, kannst du so gezielt und individuell verstärken.

Le soutien léger et flexible que tu peux renforcer individuellement là où tu en as besoin. NOUVEAU.

Le BIONIKFRAME X-CHANGE. Sa base? Le BIONIKFRAME. Sa particularité? Des barres de renforcement séparées, pour une stabilisation ponctuelle consolidée de chacun des doigts, définie par toi! X-CHANGE signifie „exchange“ (= modifiable), pour des éléments de stabilisation que l’on peut sortir du gant et individualiser. comment ça marche? c’est simple, enfoncer les barres de renforcement livrées et prévues à cet effet sur les éléments de doigt de ton BIONIKFRAME. Tu peux ainsi donner un renforcement ciblé et individuel aux doigts que tu souhaites stabiliser particulièrement.

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 13

BIONIKFRAME+ mit THUMBFRAME

Der Daumen nimmt in deiner Hand eine echte Sonderstellung ein. Er ist der stärkste Finger. Greifen und Werfen sind seine Paradedisziplin. Sein ganz spezielles Daumensattelgelenk ermöglicht die hohe Bewegungsfreiheit dieses Greiffingers. Dass man ihn auch schützen sollte, versteht sich von selbst. Allerdings ist die Stabilisierung unter Wahrung seiner Bewegungsfreiheit nicht ganz einfach zu lösen. Dennoch. Wir haben es geschafft und unterstützen deine Daumen zuverlässig. BIONIKFRAME+ mit THUMBFRAME.

BIONIKFRAME+ avec THUMFRAME. Dans ta main, le pouce joue vraiment un rôle spécial. C’est le doigt le plus fort. Saisir et lancer sont ses disciplines reines. L’articulation en selle très particulière du pouce offre sa grande liberté de mouvement à ce doigt de préhension. Qu’il faudrait également le protéger nous paraît évident. Toutefois, trouver une solution pour le stabiliser en préservant sa liberté de mouvement n’est pas aussi simple. Malgré tout, nous y sommes arrivés et maintenons tes pouces fiablement. BIONIKFRAME+ avec THUMBFRAME.

Die Leichte, flexible Unterstützung.

Der BIONIKFRAME. Inspiriert vom besten System überhaupt, der Natur, basiert der BIONIKFRAME auf einer Konstruktion, die genau die Funktion unserer natürlichen Sehnen nachbildet und unterstützt. Das Ergebnis: Stabil. Flexibel. Leicht. Für alle, die behaupten Schutz sei nichts für sie.

Le soutien léger et flexible.

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

Frame-Technologie

Der Klassiker. Der SUPPORTFRAME bietet optimale Stabilisierung schon bei Einstiegs- und Kindermodellen. Sein scharnierähnlicher Fingeraufbau bietet besten Schutz und unterstützt die Ergonomie der Hand.

Le classique.

Le SUPPORTFRAME offre une stabilisation optimale même pour les modèles de base et enfants. Sa conception pour les doigts, semblable à une charnière, offre la meilleure protection et assiste l’ergonomie de la main.

Le BIONIKFRAME. Inspiré par le meilleur système qui soit, la nature, le BIONIKFRAME (cadre bionique) repose sur une conception qui reproduit et assiste avec précision le fonctionnement naturel de nos tendons. Le résultat: stabilité. Flexibilité. Légèreté. POUR TOUS CEUX QUI AFFIRMENT QUE LA PROTECTION NE LEUR SERT À RIEN.

13

20.12.13 10:36

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

.. Haftschaume auf einen Blick Mousse adherente en un clin d ’oeil ´ Graphit Absolutgrip

Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen

Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen

Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen

Aquasoft

Soft

14

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 14

20.12.13 10:36

Nos gants D un seul Coup D Oeil

TORWARTHANDSCHUHE

Möchtest du deinen Handschuh gezielt nach dem Schaum oder der Technologie auswählen? Dann haben wir hier das Richtige für dich. Tu as envie de choisir ton gant en fonction de la mousse ou de la technologie? Nous avons ce qu'il te faut.

,

GANTS DE GARDIEN DE BUT

Torwarthandschuhe auf einen Blick ,

WEIT LARGE

KLASSIK CLASSIQUE

FINGER SURROUND

ROLLFINGER

NEGATIV

15

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 15

20.12.13 10:36

Flex to catch TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

neue geprägte Rückhand / Fingerbereich mit add. Flexzone

Top Torwarthandschuh. Gant de gardien de but

nouvelle zone de Fillion additionnelle

eliminator. kick off at Brasil 2014.

Schockzone Flexedge flexible Daumenkonstruktion für perfekte Ballkontrolle

construction de pouce flexible pour un contrôle du ballon parfait

3D-geprägt, asymmetrische SCHOCKZONE für bests Fausten und Ballkontrolle

eingewickelter Daumen ,

SCHOCKZONE asymétrique en relief 3D, amortissante pour un meilleur contrôle lors des dégagements aux poings

pouce enveloppe für besten Rundum-Grip

pour une meilleure prise enveloppante

halbes Gummiband , demi sangle elastique für beste Fixierung

pour un meilleur maintien

negativ .. genahte fingerspitzen bout des doigts en , coutures negatives

3D Textil Aufbau Corps 3D-Textile für besten Tragekomfort und Dämpfung

und Latex-Einsätze für beste Griffigkeit & Ballkontrolle

et soufflets en latex pour une meilleure adhérence et le contrôle du ballon propriétés

pour le meilleur confort et amorti

16

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 16

20.12.13 10:36

fluo

fluo

SCHOCKZONE

SCHOCKZONE

ELIMINATOR ABSOLUTGRIP

INNENHAND: Patentierter fluoreszierend gelber ABSOLUTGRIP, für die Weltmeisterschaft 2014 entwickelt. Verbesserte Dämpfung und hervorragender Grip bei allen Witterungsbedingungen. RÜCKHAND: Latex mit 3D-Prägung SCHNITT: Klassischer Schnitt mit Daumen-Wrap sorgt für eine größtmögliche Fangfläche HANDSCHUHKÖRPER: angenehmer Textilstoff für optimale Atmungsaktivität und Tragekomfort VERSCHLUSS: Umlaufendes Latexband mit neuem Dehnbereich für verbesserten Halt DESIGN: Einzigartiges Eliminator-Design mit neuen funktionalen Oberhand-Elementen - Ergonomisch vorgeformter Schnitt für optimale Trageeigenschaften - Latex-Verstärkung für optimale Grip-Eigenschaften - SCHOCKZONE-Element mit 3D-Prägung für optimiertes Fausten und verbesserte Dämpfung - Innenhand mit geprägten Flexlinien und Perforation sorgen für optimale Handhabung und perfektes Innenklima - Lasche an der Handkante für verbesserte Passeigenschaften - Neopren-Vollbandage für optimale Handgelenkfixierung

PAUME: ABSOLUTGRIP jaune fluo breveté conçu pour la coupe du monde 2014. Meilleur amortissement et adhérence exceptionnelle par tous les temps. DOS DE LA MAIN: latex en relief 3D COUPE: Coupe classique avec pouce enveloppé garantissant une prise en main optimale CORPS DE GANT: Textile confortable favorisant la respiration et agréable à porter FIXATION: Lanière en latex enveloppante avec zone d‘extension élastique pour une fixation optimisée DESIGN: Design Eliminator unique avec nouveaux éléments fonctionnels sur le dessus de la main - Coupe ergonomique préformée pour un ajustement optimal - Pièce en latex pour une qualité d‘adhérence optimale - élément SCHOCKZONE en relief 3D pour une meilleure performance de frappe et d‘amortissement - Paume avec lignes flexibles en relief et perforation garantissant une excellente maniabilité et les meilleures conditions - Elément enveloppant sur le tranchant de la main pour un ajustement parfait - Bandage complet en néoprène pour un maintien optimal du poignet

Art.

100 0577

Farbe

01 cyan/fluo gelb/schwarz

Art.

100 0577

Couleurs

01 cyan/jaune fluo/noir

Tailles

8 – 11 demi pointure

Matière

65% latex, 18% polyester, 4% nylon, 3% silicone, 10% caoutchouc

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

ELIMINATOR ABSOLUTGRIP

01

ELIMINATOR ABSOLUTGRIP HN

ELIMINATOR ABSOLUTGRIP HN

INNENHAND: Patentierter fluoreszierend gelber ABSOLUTGRIP, für die Weltmeisterschaft 2014 entwickelt. Verbesserte Dämpfung und hervorragender Grip bei allen Witterungsbedingungen. RÜCKHAND: Latex mit 3D-Prägung SCHNITT: Halb-negativer Schnitt mit DaumenWrap sorgt für eine engere Passform und sicheres Fangen HANDSCHUHKÖRPER: Angenehmer Textilstoff für optimale Atmungsaktivität und Tragekomfort VERSCHLUSS: Umlaufendes Latexband und Vollbandage für guten Halt DESIGN: Einzigartiges Eliminator-Design mit neuen funktionalen Oberhand-Elementen - Ergonomisch vorgeformter Schnitt für optimale Trageeigenschaften - Latex-Verstärkung für optimale Grip-Eigenschaften - Daumen mit negativen Nähten und Wrap für optimale Grip-Eigenschaften - SCHOCKZONE-Element mit 3D-Prägung für optimiertes Fausten und verbesserte Dämpfung - Lasche an der Handkante für verbesserte Passeigenschaften

PAUME: ABSOLUTGRIP jaune fluo breveté conçu pour la coupe du monde 2014. Meilleur amortissement et adhérence exceptionnelle dans toutes les conditions météorologiques. DOS DE LA MAIN: latex en relief 3D COUPE: Couture semi-négative avec pouce enveloppé pour un ajustement parfait garantissant sécurité CORPS DE GANT: Textile confortable pour une meilleure respiration et plus de confort FIXATION: Rabat en latex enveloppant avec bandage complet pour un bon maintien DESIGN: Design Eliminator unique avec nouveaux éléments fonctionnels sur le dessus de la main - Coupe ergonomique préformée pour un ajustement optimal - Pièce en latex pour une qualité d‘adhérence optimal - Pouce avec couture négative avec enveloppement pour de meilleures propriétés d‘adhérence - élément SCHOCKZONE en relief 3D pour optimiser la performance de frappe et l‘amortissement - Elément enveloppant sur le tranchant de la main pour un meilleur ajustement

Art.

100 0567

Farbe

01 cyan/fluo gelb/schwarz

Größen 8 – 11 halbe Größen

Größen 8 – 11 halbe Größen

Material 65% Latex, 18% Polyester, 4% Nylon, 3% Silikon, 10% Gummi

Material 64% Latex, 27% Polyester, 5% Nylon, 4% PU

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 17

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

01

Art.

100 0567

Couleurs

01 cyan/ jaune fluo/noir

Tailles

8 – 11 demi pointure

Matière

64% latex, 27% polyester, 5% nylon, 4% PU

17

20.12.13 10:36

fluo

SCHOCKZONE

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT 01

01

ELIMINATOR ABSOLUTGRIP RF

ELIMINATOR ABSOLUTGRIP RF

ELIMINATOR SUPERSOFT BIONIK

ELIMINATOR SUPERSOFT BIONIK

INNENHAND: Patentierter ABSOLUTGRIP für verbesserte Dämpfung und hervorragenden Grip bei allen Witterungsbedingungen. RÜCKHAND: Latex SCHNITT: Rollfinger-Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: Angenehmer Textilstoff für optimale Atmungsaktivität und Tragekomfort VERSCHLUSS: Umlaufendes Latexband und Vollbandage für guten Halt DESIGN: Einzigartiges Eliminator-Design - Ergonomisch vorgeformter Schnitt für optimale Trageeigenschaften

PAUME: ABSOLUTGRIP breveté pour un amortissement remarquable et une adhérence exceptionnelle par tous les temps. DOS DE LA MAIN: latex COUPE: couture Rollfinger CORPS DE GANT: Textile confortable pour une meilleure respiration et plus de confort FIXATION: Rabat en latex enveloppant avec bandage pour une fixation parfaite DESIGN: Design Eliminator unique - Coupe ergonomique préformée pour un ajustement optimal

INNENHAND: SUPERSOFTPLUS Latex RÜCKHAND: Latex SCHNITT: Klassischer Schnitt für größtmögliche Fangfläche HANDSCHUHKÖRPER: Atmungsaktives Gewebe für maximalen Komfort VERSCHLUSS: Vollbandage und umlaufendes Latexband mit Namensfeld - Markantes Eliminator-Design - SCHOCKZONE-Bereich mit Prägung - Wrap an Handseite für verbesserte Passform und zusätzliche Dämpfung - BIONIKFRAME: das effektive leichte Stabilisierungssystem für ultimative Leistung - Verschluss mit Webgurt-Anziehhilfe

PAUME: latex SUPERSOFT Plus exclusif DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Couture classique pour une zone de contrôle de ballon maximum CORPS DE GANT: tissu favorisant la respiration pour un confort maximum FIXATION: Bandage complet avec rabat en latex enveloppant avec espace personnalisable pour le nom DESIGN: - Design Eliminator accrocheur - SCHOCKZONE en relief - Elément enveloppant sur le côté de la main pour un ajustement optimal et de meilleures qualités d‘amortissement - BIONIKFRAME: le système de maintien léger fonctionnel pour une performance extraordinaire - Caractéristiques de fermeture rabat additionnel tissé à tirer

Art.

100 0566

Farbe

01 weiß/schwarz/rot/silber

Art.

100 0566

Couleurs

01 blanc/noir/rouge/argent

Tailles

8 – 11 demi pointure

Matière

64% latex, 27% polyester, 5% nylon, 4% PU

Größen 8 – 11 halbe Größen

Art.

100 0561

Art.

100 0561

Material 64% Latex, 27% Polyester, 5% Nylon, 4% PU

Farbe

01 weiß/fluo orange/schwarz

Couleurs

01 blanc/ orange fluo/noir

Größen 8 – 11 halbe Größen

Tailles

8 – 11 demi pointure

Material 47% Latex, 30% Polyester, 14% PA, 5% Nylon, 4% PU

Matière

47% latex, 30% polyester, 14% PA, 5% nylon, 4% PU

18

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 18

20.12.13 10:37

fluo

fluo

SCHOCKZONE

ELIMINATOR HANDBETT SOFT

INNENHAND: SOFT Latex mit hervorragendem Grip RÜCKHAND: Latex SCHNITT: Normal HANDSCHUHKÖRPER: Atmungsaktives Gewebe für maximalen Komfort VERSCHLUSS: Vollbandage und umlaufendes EVABand mit Namensfeld - HANDBETT: Ergonomisch geformte Latexschicht innen mit Anti-Rutsch-Eigenschaften zur Stabilisierung der Finger und Gewährleistung von zusätzlicher Aufpralldämpfung - Markantes Eliminator-Design

PAUME: latex High-grip SOFT DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Normal CORPS DE GANT: tissu favorisant la respiration pour un confort maximum FIXATION: Bandage complet avec rabat EVA enveloppant avec espace personnalisable pour le nom DESIGN: - HANDBETT: Couche de latex ergonomique à l‘intérieur avec des propriétés anti-glissement pour maintenir les doigts et garantir une meilleure absorption des impacts - Design Eliminator accrocheur

Art.

100 0558

Farbe

01 weiß/schwarz/fluo gelb

Größen 6 – 11 halbe Größen Material 56% Latex, 28% Polyester, 7% Nylon, 5% PU, 4% EVA

Art.

100 0558

Couleurs

01 blanc/noir/ jaune fluo

Tailles

6 – 11 demi pointure

Matière

56% latex, 28% polyester, 7% nylon, 5% PU, 4% EVA

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

ELIMINATOR HANDBETT SOFT

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

01

01

ELIMINATOR SUPERSOFT

ELIMINATOR SUPERSOFT

INNENHAND: Exklusives 3 mm SUPERSOFT-Latex in leuchtendem Gelb RÜCKHAND: Latex mit 3D-Prägung SCHNITT: Klassischer Schnitt sorgt für größtmögliche Fangfläche HANDSCHUHKÖRPER: Atmungsaktiver Stoff für gute Lüftung VERSCHLUSS: Umlaufendes Latexband und Vollbandage für gute Handgelenk-Fixierung DESIGN: Einzigartiges Eliminator-Design mit neuen funktionalen Oberhand-Elementen - Ergonomisch vorgeformter Schnitt für optimale Trageeigenschaften - SCHOCKZONE-Element mit 3D-Prägung für optimiertes Fausten und verbesserte Dämpfung

PAUME: Latex 3 mm exclusif SUPERSOFT en jaune fluo DOS DE LA MAIN: latex en relief 3D COUPE: Coupe classique garantissant une zone de contrôle du ballon maximum CORPS DE GANT: Textile favorisant la respiration pour une bonne ventilation FIXATION: Rabat en latex enveloppant avec bandage pour une fixation parfaite du poignet DESIGN: Design Eliminator unique avec nouveaux éléments fonctionnels sur le dessus de la main - Coupe ergonomique préformée pour un ajustement optimal - élément SCHOCKZONE en relief 3D pour optimiser la performance de frappe et l‘amortissement

Art.

100 0554

Farbe

01 cyan/fluo gelb/schwarz

Art.

100 0554

Couleurs

01 cyan/ jaune fluo/noir

Tailles

6 – 11 demi pointure

Matière

57% latex, 33% polyester, 5% PU, 5% nylon

Größen 6 – 11 halbe Größen Material 57% Latex, 33% Polyester, 5% PU, 5% Nylon

19

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 19

20.12.13 14:54

fluo

ELIMINATOR SOFT SF

ELIMINATOR SOFT SF

INNENHAND: SOFT Latex RÜCKHAND: Latex SCHNITT: Klassischer Schnitt sorgt für größtmögliche Fangfläche VERSCHLUSS: Umlaufendes Band mit Namensfeld und Einschlupf mit V-Einschnitt HANDSCHUHKÖRPER: Weicher PU mit Perforationen rund um die Finger für verbesserte Atmungsaktivität DESIGN: Einzigartiges Eliminator-Design - Integriertes SUPPORTFRAME-Element für verbesserte Fangeigenschaften dank zusätzlicher Fingerstabilisierung - Rückhand mit Prägung und SCHOCKZONEDesign

PAUME: latex SOFT

Art.

100 0551

Farbe

01 weiß/schwarz/rot

DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Coupe classique avec une plus grande zone de contrôle du ballon CORPS DE GANT: PU doux avec perforations tout autour des doigts pour favoriser la respiration FIXATION: Rabat enveloppant avec espace personnalisable et fente en V-notch entry DESIGN: Design Eliminator unique - Elément intégré SUPPORTFRAME pour un meilleur contrôle du ballon grâce au maintien extra des doigts - Dos de main en relief et design SCHOCKZONE Art.

100 0551

Couleurs

01 blanc/noir/rouge

Tailles

5 – 11 demi pointure

Matière

51% latex, 13% TPU, 20% PU, 9% caoutchouc, 4% polyester, 6% nylon, 6% EVA

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT 01

01

ELIMINATOR SOFT SF JUNIOR

ELIMINATOR SOFT SF JUNIOR

INNENHAND: SOFT Latex RÜCKHAND: EVA SCHNITT: Klassischer Schnitt sorgt für größtmögliche Fangfläche VERSCHLUSS: Kurzes Band mit Namensfeld und Einschlupf mit V-Einschnitt HANDSCHUHKÖRPER: Weicher PU-Handschuhkörper mit Perforationen rund um die Finger für verbesserte Atmungsaktivität DESIGN: Einzigartiges Eliminator-Design - Integriertes SUPPORTFRAME-Element für verbesserte Fangleistung dank zusätzlicher Fingerstabilisierung - Rückhand mit Prägung und SCHOCKZONEDesign

PAUME: latex SOFT DOS DE LA MAIN: EVA COUPE: Coupe classique avec une plus grande zone de contrôle du ballon CORPS DE GANT: Corps de gant en PU souple avec perforations autour des doigts pour favoriser la respiration FIXATION: Rabat court avec espace personnalisable pour le nom fente en V-notch entry DESIGN: Design Eliminator unique - Elément intégré SUPPORTFRAME pour un meilleur contrôle du ballon grâce au maintien extra des doigts - Dos de main en relief et design SCHOCKZONE

Art.

100 0550

Größen 5 – 11 halbe Größen

Farbe

01 weiß/fluo orange/schwarz

Material 51% Latex, 13% TPU, 20% PU, 9% Gummi, 4% Polyester, 6% Nylon, 6% EVA

Größen 4 – 8 halbe Größen

Art.

100 0550

Couleurs

01 blanc/orange fluo/noir

Tailles

4 – 8 demi pointure

Matière

27% latex, 17% TPU, 20% PU, 13% polyester, 18% EVA, 5% nylon

Material 27% Latex, 17% TPU, 20% PU, 13% Polyester, 18% EVA, 5% Nylon

20

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 20

20.12.13 10:37

fluo

fluo

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

01

ELIMINATOR SOFT

ELIMINATOR SOFT

INNENHAND: SOFT-Latex in fluoreszierendem Gelb RÜCKHAND: Weiches EVA mit Prägung SCHNITT: Klassischer Schnitt sorgt für größtmögliche Fangfläche HANDSCHUHKÖRPER: Elastischer Textilstoff für guten Tragekomfort VERSCHLUSS: Umlaufendes EVA-Band und Halbbandage DESIGN: Eliminator-Design mit Design-Betonungen in Kontrastfarben

PAUME: latex SOFT en jaune fluo DOS DE LA MAIN: en relief, EVA souple COUPE: Coupe classique avec une plus grande zone de contrôle du ballon CORPS DE GANT: Textile élastique pour un confort maximum FIXATION: Rabat en latex enveloppant avec demi bandage DESIGN: Design Eliminator design avec éléments de design accrocheurs de couleur contrastante

Art.

100 0548

Farbe

01 cyan/fluo gelb/dunkelanthra

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

01

Art.

100 0548

Couleurs

01 cyan/jaune fluo/noir

Tailles

5 – 11 demi pointure

Matière

38% latex, 38% polyester, 16% EVA, 8% nylon

ELIMINATOR STARTERSOFT

ELIMINATOR STARTERSOFT

INNENHAND: Exklusives 3 mm STARTER SOFT Latex in fluoreszierendem Gelb RÜCKHAND: Beständiges weiches EVA SCHNITT: Klassischer Schnitt VERSCHLUSS: Kurzes EVA-Band mit Namensfeld und Verschluss mit V-Einschnitt DESIGN: Neues Eliminator-Design - Handschuhkörper aus angenehmem PU mit Perforationen rund um die Finger für verbesserte Belüftung

PAUME: latex 3 mm STARTER SOFT en jaune fluo DOS DE LA MAIN: EVA souple et résistant COUPE: Coupe classique FIXATION: Rabat court EVA avec espace personnalisable pour le nom fermeture avec fente en V-notch closer DESIGN: Nouveau design Eliminator - Corps de gant en PU confortable avec perforations autour des doigts pour une meilleure aération

Art.

100 0546

Größen 5 – 11 halbe Größen

Farbe

01 cyan/fluo gelb/dunkelanthra

Material 38% Latex, 38% Polyester, 16% EVA, 8% Nylon

Größen 3 – 8 halbe Größen 9; 10; 11 ganze Größen

Art.

100 0546

Couleurs

01 cyan/jaune fluo/noir

Tailles

3 – 8 demi pointure 9; 10; 11 pointure pleine

Matière

44% latex, 30% PU, 19% EVA, 7% nylon

Material 44% Latex, 21% EVA, 21% PU, 7% Polyester, 7% Nylon

21

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 21

20.12.13 10:37

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen

01

01

ELIMINATOR AQUASOFT RF

ELIMINATOR AQUASOFT RF

ELIMINATOR SOFT GRAPHIT SF

ELIMINATOR SOFT GRAPHIT SF

INNENHAND: Patentierter AQUASOFT mit speziellen Wasser-Zusätzen in pazifikblau RÜCKHAND: Latex mit 3D-Prägung SCHNITT: Rollfinger-Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: Funktionales, wasserabweisendes Gewebe VERSCHLUSS: Vollbandage mit umlaufendem Latexbund für optimale Befestigung DESIGN: Einzigartiges Eliminator-Design - Optimaler Grip bei nassen Bedingungen für hervorragende Fangeigenschaften

PAUME: AQUASOFT breveté avec additifs aqua spéciaux en bleu pacifique DOS DE LA MAIN: latex en relief 3D COUPE: couture Rollfinger CORPS DE GANT: Textile fonctionnel hydrofuge FIXATION: Bandage complet avec rabat latex enveloppant pour une fixation optimale DESIGN: Design Eliminator unique - adhérence optimale par temps humide pour garantir un excellent contrôle du ballon

100 0545

Tailles

5 – 11 demi pointure

PAUME: latex SOFT GRAPHIT exclusif, résistant à l‘abrasion DOS DE LA MAIN: EVA en relief 3D COUPE: Couture classique CORPS DE GANT: PU confortable FIXATION: Rabat court EVA personnalisable et fermeture en V-notch closure DESIGN: Design Eliminator unique - Elément SUPPORTFRAME intégré pour un excellent contrôle du ballon grâce au maintien extra des doigts - latex SOFT GRAPHIT - latex densité extrême avec additifs de graphite - épaisseur: 3 mm plus stratification supplémentaire - particulièrement adapté pour les terrains durs et le gazon artificiel

Art. Farbe

01 pur-weiß/pazifik/sky

Matière

72% latex, 15% polyester, 8% PU, 5% nylon

INNENHAND: Exklusives, abriebfestes SOFT GRAPHIT Latex RÜCKHAND: EVA mit 3D-Prägung SCHNITT: Klassischer Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: Angenehmer PU VERSCHLUSS: Kurzes EVA-Band mit Namensfeld und Verschluss mit V-Einschnitt DESIGN: Einzigartiges Eliminator-Design - Integriertes SUPPORTFRAME-Element für verbesserte Fangeigenschaften dank zusätzlicher Fingerstabilisierung - SOFT GRAPHIT Latex: - Hochverdichteter Latex-Schaum mit GraphitZusätzen - Dicke: 3 mm plus zusätzlicher Verbundbeschichtung - Für Hart- und Kunstrasenplätze geeignet

Größen 5 – 11 halbe Größen Material 72% Latex, 15% Polyester, 8% PU, 5% Nylon

Art.

100 0545

Couleurs 01 pur blanc/bleu pacifique/ciel

Art.

100 0541

Farbe

01 weiß/flash grün

Art.

100 0541

Couleurs

01 blanc/vert flash

Tailles

5 – 11 demi pointure

Matière

40% latex, 16% EVA, 16% PU, 16% TPU, 8% polyester, 4% nylon

Größen 5 – 11 halbe Größen Material 40% Latex, 16% EVA, 16% PU, 16% TPU, 8% Polyester, 4% Nylon

22

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 22

20.12.13 10:37

fluo

ERGONOMIC BIONIK+ X-CHANGE INNENHAND: Patentierter ABSOLUTGRIPPLUS für verbesserte Dämpfung und optimale GripEigenschaften OBERHAND: Latex mit 3D-Prägung SCHNITT: normaler Schnitt mit langer Fangfläche und Tunnelkonstruktion für bessere Ballkontrolle HANDSCHUHKÖRPER: Angenehmer, atmungsaktiver Textilstoff für optimalen Tragekomfort VERSCHLUSS: umlaufende Latex-Lasche mit Namensfeld DESIGN: Ergonomic-Design mit neuen funktionalen Oberhand-Elementen - DAUMEN-Wrap und negativ genähte Fingerspitzen für einen optimalen Rundum-Grip - Kleiner Finger und Zeigefinger außen mit negativer Naht - mikroinjizierte „SchockZone“ auf der Oberhand für hervorragendes Fausten und zur Dämpfung - Oberhand-Tasche für den BionikFrame mit abnehmbarem Reißverschlussgriff zu Vermeidung von Verletzungen - Herausnehmbarer BIONIKFRAME+: - eines der leichtesten und flexibelsten FingerStabilisierungssysteme - zusätzliche Daumenunterstützung entsprechend dem Bionik-Ansatz - zusätzliche Rückhandplatte für bessere Kraftver teilung und geringere Verletzungsgefahr 2 ver schiedene Schienen für die Frame-Elemente: - weich (transparent) für mehr Dämpfung - hart (rot) für stärkere Stabilisierung (ca. 25% mehr) - die härteren Schienen liegen dem Handschuh in einer extra Tasche bei.

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 23

Art. Farbe

01 weiß/schwarz/cyan/flash grün

Größen 7 – 11 halbe Größen Material 37% Latex, 31% PA, 15% Polyester, 7% Nylon, 5% Silikon, 5% Gummi

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014 100 0386

ERGONOMIC BIONIK+ X-CHANGE PAUME: ABSOLUTGRIPPlus breveté pour pour un amortissement optimal et la meilleure adhérence. DOS DE LA MAIN: latex en relief 3D COUPE: Coupe classique à paume longue et construction en tunnel pour un excellent contrôle du ballon CORPS DE GANT: Matière textile agréable et respirante pour un confort optimal FIXATION: Rabat en latex à fixer autour du poignet avec étiquette pour le nom DESIGN: Design ergonomique avec nouveaux éléments fonctionnels sur le dessus de la main - Pouce enveloppé et bouts de doigts avec couture négative pour la meilleure adhérence périphérique - Couture extérieure négative petit doigt et index - Zone de chocs avec micro-injection sur haut de la main - Pour des propriétés de frappe et un amortissement exceptionnels - Compartiment sur haut de la main pour le BionikFrame avec zip amovible pour éviter les blessures - BIONIKFRAME amovible+: - l‘un des systèmes de maintien les plus légers et flexibles pour les doigts - soutien additionnel du pouce selon la conception bionic - plaque additionnelle au dos pour une meilleure répartition de l‘énergie et une réduction des risques de blessure - 2 manchons différents pour les éléments struturels - souple (transparent) pour un meilleur amortissement - dur (rouge) pour un maintien renforcé (env. 25% de plus de maintien) - les manchons plus rigides sont fournis avec les gants dans une pochette à part Art.

100 0386

Couleurs

01 blanc/noir/vert flash/cyan

Größen

7 – 11 demi pointure

Matière

37% latex, 31% PA, 15% polyester, 7% nylon, 5% silicone, 5% gummi

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

01

01

ERGONOMIC ABSOLUTGRIP BIONIK+ INNENHAND: ABSOLUTGRIPPlus RÜCKHAND: Latex SCHNITT: Klassischer Schnitt mit Daumen-Wrap HANDSCHUHKÖRPER: Angenehmer Textilstoff für optimale Atmungsaktivität, Komfort und Tragekomfort VERSCHLUSS: Klassische Vollbandage mit umlaufender Latex-Lasche und Klettverschluss DESIGN: Ergonomisches Design - Einzigartiger ERGONOMIC-Schnitt von uhlsport für optimale Passform - Patentierter ABSOLUTGRIPPLUS-Latex für hervorragenden Grip bei allen Witterungsbedingungen - Daumen-Wrap für optimale Fangleistung BIONIKFRAME - für verbesserte Fingerstabilisierung und Flexibilität sowie gleichzeitig: - eines der leichtesten und flexibelsten FingerStabilisierungssysteme - zusätzliche Daumenunterstützung entsprechend dem Bionik-Ansatz - Rückhandplatte für bessere Kraftverteilung und geringere Verletzungsgefahr Art.

100 0571

Farbe

01 weiß/schwarz/fluo orange

ERGONOMIC ABSOLUTGRIP BIONIK+ PAUME: Absolutgrip+ DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Coupe classique avec enveloppement du pouce CORPS DE GANT: Textile confortable pour une meilleure respiration et plus de confort FIXATION: Bandage classique complet avec rabat en latex enveloppant et fermeture auto-agrippante DESIGN: Design ergonomique - Coupe ERGONOMIQUE unique d‘uhlsport pour un ajustement optimal - Latex ABSOLUTGRIP Plus breveté pour une adhérence exceptionnelle par tous les temps - Pouce enveloppé pour un contrôle optimal du ballon - BIONIKFRAME pour un maintien et une flexibilité optimale des doigts en même temps: - l‘un des systèmes de maintien les plus légers et flexibles pour les doigts - soutien additionnel du pouce selon la conception bionic - plaque additionnelle au dos de la main pour une meilleure - répartition de l‘énergie et une réduction des risques de blessure Art.

100 0571

Couleurs

01 blanc/noir/orange fluo

Tailles

8 – 11 demi pointure

Matière

55% latex, 16% nylon, 15% PA, 5% caoutchouc, 5% polyester, 4% EVA

Größen 8 – 11 halbe Größen Material 55% Latex, 16% Nylon, 15% PA, 5% Gummi, 5% Polyester, 4% EVA

23

20.12.13 10:37

fluo

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT 01

01

ERGONOMIC ABSOLUTGRIP

ERGONOMIC ABSOLUTGRIP

ERGONOMIC SOFT SF/C

ERGONOMIC SOFT SF/C

INNENHAND: ABSOLUTGRIPPLUS OBERHAND: Latex SCHNITT: Klassischer Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: angenehmer Textilstoff in 2 Tönen VERSCHLUSS: Klassische Vollbandage mit umlaufender Latex-Lasche und Klettverschluss DESIGN: Ergonomisches Design - Einzigartiger ERGONOMIC-Schnitt von uhlsport für perfekte Passform - Patentierter ABSOLUTGRIPPLUS Schaum für hervorragende Grip-Eigenschaften bei allen Witterungsverhältnissen

PAUME: ABSOLUTGRIPPlus DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Couture classique CORPS DE GANT: textile confortable 2 couleurs FIXATION: Bandage classique complet avec rabat enveloppant en latex et fermeture auto-agrippante DESIGN: Design ergonomique - couture ERGONOMIQUE unique d‘uhlsport pour un ajustement optimal - mousse ABSOLUTGRIP Plus brevetée pour une adhérence exceptionnelle par tous les temps

INNENHAND: Griffiges SOFT-Latex OBERHAND: Latex SCHNITT: Klassischer Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: Angenehmer PU VERSCHLUSS: Klassische Bandage und umlaufendes Latexband mit Namensfeld - einzigartiger ERGONOMIC-Schnitt für verbesserte Passform - Latex-Rückhand mit integriertem SUPPORTFRAME-Element - patentiertes SUPPORTFRAME-Element für verbesserte Fingerstabilisierung

PAUME: latex Grippy SOFT DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Couture classique CORPS DE GANT: PU confortable FIXATION: Bandage classique et rabat en latex enveloppant avec espace personnalisable pour le nom DESIGN: - couture ERGONOMIQUE unique pour un ajustement optimal - dos de main en latex avec élément SUPPORT-FRAME intégré - élément breveté SUPPORTFRAME pour maintien optimal des doigts

Art.

100 0565

Farbe

01 weiß/schwarz/fluo orange

Größen 5; 6; 7 ganze Größen 7 – 11 halbe Größen

Art.

100 0565

Couleurs

01 blanc/noir/orange fluo

Tailles

5; 6; 7 demi pointure 7 – 11 pointure pleine

Matière

57% latex, 33% polyester, 5% PU, 5 % nylon

Art.

100 0374

Farbe

01 weiß/schwarz/flash grün/cyan

Größen 6 – 11 halbe Größen

Art.

100 0374

Couleurs

01 blanc/noir/ vert flash/cyan

Tailles

6 – 11 demi pointure

Matière

45% latex, 17% polyester, 15% PA, 10% PU, 8% caoutchouc, 5% nylon

Material 45% Latex, 17% Polyester, 15% PA, 10% PU, 8% Gummi, 5% Nylon

Material 57% Latex, 33% Polyester, 5% PU, 5 % Nylon

24

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 24

20.12.13 10:37

fluo

fluo

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

DISPONIBLE EN MAI 2014

01

ERGONOMIC SOFT R

ERGONOMIC SOFT R

INNENHAND: SOFT-Latex RÜCKHAND: beständiges EVA mit 3D-Prägung SCHNITT: Rollfinger HANDSCHUHKÖRPER: Körper aus Textilstoff für optimalen Tragekomfort VERSCHLUSS: Umlaufende EVA-Lasche und Halbbandage DESIGN: ERGONOMIC-DESIGN

PAUME: latex SOFT DOS DE LA MAIN: résistant, EVA en relief 3D COUPE: Rollfinger CORPS DE GANT: Corps en tissu pour un confort optimal FIXATION: Rabat EVA enveloppant et demi bandage DESIGN: DESIGN ERGONOMIQUE

Art.

100 0535

Farbe

01 weiß/fluo gelb/schwarz

Größen 5 – 11 halbe Größen Material 43% Latex, 29% Polyester, 17% EVA, 8% Nylon, 3% PU

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

01

Art.

100 0535

Couleurs

01 blanc/jaune fluo/noir

Tailles

5 – 11 demi pointure

Matière

43% latex, 29% polyester, 17% EVA, 8% nylon, 3% PU

ERGONOMIC SOFT TRAINING

ERGONOMIC SOFT TRAINING

INNENHAND: SOFT Latex RÜCKHAND: EVA SCHNITT: Klassischer Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: Angenehmer PU für guten Tragekomfort VERSCHLUSS: Kurze EVA-Lasche undVollbandage DESIGN: ERGONOMIC-DESIGN

PAUME: latex SOFT DOS DE LA MAIN: EVA COUPE: Couture classique CORPS DE GANT: PU confortable pour un port agréable FIXATION: Rabat court EVA et bandage complet DESIGN: DESIGN ERGONOMIQUE Art.

100 0547

Art.

100 0547

Couleurs

01 orange fluo/noir/blanc

Farbe

01 fluo orange/schwarz/weiß

Tailles

3 – 11 demi pointure

Matière

26% latex, 24% polyester, 21% PU, 20% EVA, 9% nylon

Größen 3 – 11 halbe Größen Material 26% Latex, 24% Polyester, 21% PU, 20% EVA, 9% Nylon

25

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 25

20.12.13 10:37

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen

Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen

01

01

ERGONOMIC SUPER GRAPHIT

ERGONOMIC SUPER GRAPHIT

ERGONOMIC STARTER GRAPHIT

ERGONOMIC STARTER GRAPHIT

INNENHAND: Neues exklusives, abriebfestes SUPER GRAPHIT Latex OBERHAND: Latex SCHNITT: Klassischer Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: Angenehmes 2-Ton-Mesh VERSCHLUSS: Vollbandage mit umlaufender Lasche DESIGN: ERGONOMIC mit leuchtend grünen Kontrasten - Neues SUPER GRAPHIT Latex: - neuer hochverdichteter Schaum mit Graphit-Zusätzen - Dicke: 3mm plus zusätzliche Beschichtung - Daumen-Wrap für verbesserte Fangeigenschaften - Zusätzlicher Oberhand-Wrap um die Handkante - Für Hartböden und Kunstrasen-Plätze geeignet

PAUME: Nouveau latex SUPER GRAPHIT résistant à l‘abrasion DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Couture classique CORPS DE GANT: mesh 2 couleurs confortable FIXATION: Bandage complet avec rabat enveloppant DESIGN: ERGONOMIC avec détails en vert flash - nouveau latex SUPER GRAPHIT: - nouvelle mousse densité extrême avec additifs de graphite - épaisseur : 3 mm plus stratification supplémentaire - Pouce enveloppé pour un contrôle optimal du ballon - enveloppement additionnel du dessus de la main autour du tranchant de la main - particulièrement adapté pour les terrains durs et pour le gazon artificiel

INNENHAND: Exklusives, abriebfestes STARTER GRAPHIT Latex RÜCKHAND: EVA SCHNITT: Klassischer Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: PU VERSCHLUSS: Kurzes Band und Verschluss mit V-Einschnitt - Strukturierter STARTER GRAPHIT Latex mit Graphit-Zusätzen für verbesserte Beständigkeit - Geeignet für Hart- und Kunstrasenplätze

PAUME: Latex SUPER GRAPHIT résistant à l‘abrasion DOS DE LA MAIN: EVA COUPE: Coupe classique CORPS DE GANT: PU FIXATION: Rabat court et fermeture avec fente en V-notch closer DESIGN: - latex STARTER GRAPHIT structuré avec additifs de graphite pour améliorer la durabilité - particulièrement adapté pour les terrains durs et le gazon artificiel

Art.

100 0344

Farbe

01 weiß/schwarz/flash grün

Größen 7 – 11 halbe Größen

Art.

Material 65% Latex, 25% Polyester, 5% PU, 5% Nylon

Couleurs 01 blanc/noir/ vert flash Tailles

100 0344

Art.

100 0540

Farbe

01 schwarz/flash grün

Größen 3 – 8 halbe Größen 9; 10; 11 ganze Größen Material 44% Latex, 21% PU, 21% EVA, 7% Polyester, 7% Nylon

Art.

100 0540

Couleurs 01 noir/ vert flash Tailles

3 – 8 demi pointure 9; 10; 11 pointure pleine

Matière 44% latex, 21% PU, 21% EVA, 7% polyester, 7% nylon

7 – 11 demi pointure

Matière 65% latex, 25% polyester, 5% PU, 5% nylon

26

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 26

20.12.13 10:37

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 27

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

Michel Vorm

27

20.12.13 10:37

Transparente / silvercoated Struktur

Structure transparente et argent

neuer Schnitt

DISPONIBLE EN MAI 2014

fangmaschine. finger surround. LIEFERBAR AB MAI 2014

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

nouvelle coupe.

Flexthumb Konstruktion eines LatexTextilgewebes am Daumen Le pouce en latex est séparé par un tissu technique flexible, couture intérieure

Netzfunktionstextil Tissu mesh fonctionel

Schockzone 3D-geprägt, asymmetrische SCHOCKZONE für bestes Fausten und Ballkontrolle SCHOCKZONE pour de meilleures performances des dégagements aux poings

neopren bandage , , neoprene Bandage Eng anliegend, atmungsaktive Neopren-Bandage & rumdum Latex-Lasche

28

Finger surroun schnitt Finger surround coupe Kombiantion von Innennaht und Rollfinger combinaison entre la couture négative et Rollfinger

Bandage moulant et respirant en néoprène. Bandage et rabat velcro enveloppant en latex

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 28

20.12.13 10:37

fluo

fluo

FANGMASCHINE ABSOLUTGRIP FINGER SURROUND

INNENHAND: Patentierter ABSOLUTGRIP für verbesserte Dämpfung und optimale Grip-Eigenschaften RÜCKHAND: Latex mit 3D-Prägung SCHNITT: Neu entwickelter Fingersurround-Schnitt für enge Passform und perfekten Rundum-Grip HANDSCHUHKÖRPER: Funktionaler Textilstoff für hervorragenden Tragekomfort VERSCHLUSS: Umlaufendes Latexband mit Neopren-Vollbandage DESIGN: FANGMASCHINE-Design mit funktionalen Oberhandbereichen - Einzigartiger Fingersurround-Schnitt: Hervorragender Ballkontakt dank enger Passeigenschaften. Perfekter Rundum-Grip dank InnenhandWrap um die Finger in Kombination mit Innennähten. - Spezielle dämpfende SCHOCKZONE mit 3D-Prägung für hervorragende Fausteigenschaften - Flexible Daumenstruktur mit Innennähten für hervorragenden Grip - Neopren-Vollbandage für optimale HandgelenkFixierung PLUS

Art.

100 0572

Farbe

01 schwarz/cyan/fluo gelb

PAUME: ABSOLUTGRIPPlus breveté pour une qualité d‘amortissement et d‘adhérence optimale DOS DE LA MAIN: Latex en relief 3D COUPE: Coupe enveloppant les doigts conçue pour un ajustement extrême et une adhérence périphérique optimale CORPS DE GANT: Textile fonctionnel pour un confort exceptionnel FIXATION: Rabat en latex enveloppant avec bandage néoprène complet DESIGN: Design Fangmaschine avec zones fonctionnelles sur le haut de la main - Coupe unique enveloppant les doigts: contact exceptionnel avec le ballon grâce à un ajustement parfait. Adhérence périphérique optimale garantie par l‘enveloppement de la paume autour des doigts combiné avec des coutures intérieures. - Relief 3D spécial et SCHOCKZONE amortissant les impacts sur le dos de la main pour optimiser les dégagements au poing - Structure flexible pour le pouce avec coutures intérieures pour une adhérence excellente - Bandage complet en néoprène pour un maintien optimal du poignet Art.

100 0572

Couleurs

01 noir/cyan/jaune fluo

Tailles

8 – 11 demi pointure

Matière

72% latex, 8% caoutchouc, 12% polyester, 3% PU, 5% nylon

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

FANGMASCHINE ABSOLUTGRIP FINGER SURROUND

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

01

01

PRO COMFORT TEXTILE INNENHAND: exklusiver SUPERSOFTPLUS Schaum von uhlsport RÜCKHAND: Latex SCHNITT: Klassischer Schnitt mit negativen Außennähten HANDSCHUHKÖRPER: atmungsfähiges, weiches Mesh-Gewebe VERSCHLUSS: Umlaufendes Latexband und Vollbandage DESIGN: FANGMASCHINE-Design in einer frischen Farbkombination auf der Grundlage von schwarz - Handschuh mit klarem Schwerpunkt auf Komfort und Flexibilität in Kombination mit hervorragenden Grip-Eigenschaften - Speziell entwickelter Halblatex-Daumen mit negativen Nähten - Innennaht-Konstruktion an Zeigefinger und kleinem Finger Art.

100 0560

Farbe

01 schwarz/fluo gelb/cyan

FANGMASCHINE PRO COMFORT TEXTILE PAUME: Mousse exclusive SUPERSOFTPlus d‘uhlsport DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Coupe classique avec coutures extérieures négatives CORPS DE GANT: Favorisant la respiration, tissu en soft mesh FIXATION: Rabat en latex enveloppant avec bandage complet DESIGN: Design FANGMASCHINE dans une combinaison de couleurs fraîches à base de noir - Des gants qui mettent l‘accent sur le confort et la flexibilité en les combinant avec une adhérence exceptionnelle - Pouce semi latex en conception spéciale, avec coutures négatives - Assemblage avec couture intérieure, coutures sur index et petits doigts Art.

100 0560

Couleurs

01 noir/jaune fluo/cyan

Tailles

7 – 11 demi pointure

Matière

47% latex, 30% polyester, 14% PA, 5% nylon, 4% PU

Größen 7 – 11 halbe Größen Material 47% Latex, 30% Polyester, 14% PA, 5% Nylon, 4% PU

Größen 8 – 11 halbe Größen Material 72% Latex, 8% Gummi, 12% Polyester, 3% PU, 5% Nylon

29

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 29

20.12.13 10:37

PRO COMFORT ROLLFINGER INNENHAND: exklusiver SUPERSOFTPLUS Schaum von uhlsport RÜCKHAND: Latex SCHNITT: Rollfinger-Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: bestehend aus weichem Gewebe für maximalen Komfort VERSCHLUSS: Elastische Bandage und umlaufendes Latexband mit Namensfeld DESIGN: FANGMASCHINE-Design in klassischer weißer Pro-Comfort Rollfinger-Farbkombination - Äußerst flexibles und komfortables Handschuhdesign - Halblatex-Daumen für optimale Flexibilität Art.

100 0375

Farbe

01 weiß/schwarz

PRO COMFORT ROLLFINGER PAUME: Mousse exclusive SUPERSOFT PLUS d‘uhlsport DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Couture Rollfinger CORPS DE GANT: En tissu doux pour un confort maximum FIXATION: Bandage élastique avec rabat en latex enveloppant avec espace personnalisable pour le nom DESIGN: Design FANGMASCHINE Design en blanc classique combinaison de couleur Pro-Comfort Rollfinger - Design extrêmement flexible et confortable - Pouce semi latex pour une meilleure flexibilité

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT 01

01

FANGMASCHINE SOFT BLUE

FANGMASCHINE SOFT BLUE

INNENHAND: Neuer, blauer SOFT-Latexschaum RÜCKHAND: Latex SCHNITT: Klassischer Schnitt mit negativen Außennähten an kleinem Finger und Zeigefinger VERSCHLUSS: Vollbandage für hervorragende Passform und Fixierung, zusätzliches umlaufendes EVA-Band mit Namensfeld DESIGN: FANGMASCHINE-Design

PAUME: Mousse latex New blue SOFT DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Coupe classique avec couture extérieure négative pour petit doigt et index FIXATION: Bandage complet pour un ajustement et une fixation parfaite, avec rabat enveloppant EVA personnalisable DESIGN: Design Fangmaschine Art.

100 0543

Couleurs

01 pur blanc/bleu pacifique/ciel

100 0543

Tailles

5 – 11 demi pointure

01 pur-weiß/pazifik/sky

Matière

56% latex, 28% polyester, 7% nylon, 5% PU, 4% EVA

Art.

100 0375

Couleurs

01 blanc/noir

Art.

Tailles

7 – 11 demi pointure

Farbe

Matière

64% latex, 27% polyester, 5% nylon, 4% PU

Größen 5 – 11 halbe Größen

34,99 ER

Material 56% Latex, 28% Polyester, 7% Nylon, 5% PU, 4% EVA

Größen 7 – 11 halbe Größen Material 64% Latex, 27% Polyester, 5%Nylon, 4% PU

30

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 30

20.12.13 10:37

fluo

fluo

FANGMASCHINE SOFT HN

INNENHAND: SOFT-Latexschaum RÜCKHAND: Strapazierfähiges, griffiges EVA mit geprägtem SCHOCKZONE-Bereich SCHNITT: Halbnegativ (Innennaht-Konstruktion) VERSCHLUSS: Halbbandage für hervorragende Passform und Stabilität, zusätzliches umlaufendes EVA-Band mit Namensfeld

PAUME: Mousse latex SOFT DOS DE LA MAIN: EVA résistant et adhérent avec SCHOCKZONE en relief COUPE: Semi-négative (structure couture intérieure) FIXATION: Bandage complet pour un ajustement et un maintien parfait, avec rabat enveloppant EVA personnalisable Art.

100 0549

Couleurs

01 noir/cyan/jaune fluo

Art.

100 0549

Tailles

5 – 11 demi pointure

Farbe

01 schwarz/cyan/fluo gelb

Matière

43% latex, 29% polyester, 17% EVA, 8% nylon, 3% PU

Größen 5 – 11 halbe Größen Material 43% Latex, 29% Polyester, 17% EVA, 8% Nylon, 3% PU

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

FANGMASCHINE SOFT HN

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

01

01

FANGMASCHINE STARTER SOFT

FANGMASCHINE STARTER SOFT

INNENHAND: STARTER SOFT Latex RÜCKHAND: Beständiges weiches EVA SCHNITT: Klassischer Schnitt BEFESTIGUNG: Kurzes EVA-Band mit Namensfeld und Verschluss mit V-Einschnitt HANDSCHUHKÖRPER: aus angenehmem PU mit Perforationen rund um die Finger für verbesserte Belüftung

PAUME: Latex STARTER SOFT DOS DE LA MAIN: EVA souple et résistant COUPE: Coupe classique FIXATION: Rabat court EVA avec espace personnalisable pour le nom fermeture avec fente en V-notch closure DESIGN: - Corps de gant en PU confortable avec perforations autour des doigts pour une meilleure aération

Art.

100 0538

Couleurs

01 noir/cyan/jaune fluo

Farbe

01 schwarz/cyan/fluo gelb

Maten

3 – 8 demi pointure

Matière

44% latex, 21% EVA, 21% PU, 7% polyester, 7% nylon

Größen 3 – 8 halbe Größen

Art.

100 0538

Material 44% Latex, 21% EVA, 21% PU, 7% Polyester, 7% Nylon

31

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 31

20.12.13 10:37

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT 01

FANGMASCHINE AQUASOFT HN ION-MASK INNENHAND: Patentierter AQUASOFT mit speziellen Wasser-Zusätzen in pazifikblau OBERHAND: Latex mit 3D-Prägung SCHNITT: Halbnegativ (Innennaht) HANDSCHUHKÖRPER: Funktionaler, wasserabweisender Textilstoff für optimalen Tragekomfort VERSCHLUSS: Umlaufendes Latexband mit Namensfeld - einzigartiges FANGMASCHINE-Design in frischen und außergewöhnlichen Farben - Schockzone-Bereich auf der Rückhand für optimiertes Fausten und verbesserte Dämpfung - hochflexible Daumenkonstruktion mit Innennähten für optimale Grip-Eigenschaften - Latex-Verstärkungen für den perfekten RundumGrip - lange Fangfläche mit Tunnelkonstruktion für optimales Fangen und zusätzliche HandgelenkDämpfung - Spezielle ION MASK-Behandlung sorgt für eine geringere Wasseraufnahme: der Handschuh ist im Vergleich zu unbehandelten Handschuhen besser wasserabweisend Das heißt, dass dieser Handschuh insbesondere bei nassen Spielbedingungen wesentlich weniger Wasser aufnimmt. Folglich nimmt das Gewicht des Handschuhs gegenüber unbehandelten Handschuhen weniger stark zu.

01

Art.

100 0378

Farbe

01 pur-weiß/pazifik/sky

Größen 7 – 11 halbe Größen Material 70% Latex, 10% Baumwolle, 15% Polyester, 5% PU

FANGMASCHINE AQUASOFT HN ION-MASK

FANGMASCHINE AQUASOFT

FANGMASCHINE AQUASOFT

PAUME: AQUASOFT breveté avec additifs aqua spéciaux bleu pacifique DOS DE LA MAIN: Latex en relief 3D COUPE: Semi-négative (couture intérieure) CORPS DE GANT: Textile fonctionnel hydrofuge pour un confort optimal FIXATION: Rabat en latex enveloppant personnalisable DESIGN: - design unique FANGMASCHINE dans des coloris frais et accrocheurs - SCHOCKZONE au dos de la main pour optimiser la performance de frappe et l‘amortissement - structure extrêmement flexible pour le pouce avec couture intérieure pour une adhérenc maximum - pièces en latex pour une adhérence périphérique optimale - longue paume avec tunnel pour un bon contrôle du ballon et un amortissement additionnel au niveau du poignet - Traitement spécial ION-MASK réduisant l‘absorption d‘eau: en comparaison avec les gants non traités, ces gants présentent des propriétés hydrofuges accrues. Cela signifie notamment que lorsque le jeu se déroule par temps humide, les gants absorbent une très faible quantité d‘eau. Le résultat étant que le poids des gants augmente moins que celui des gants non traités

INNENHAND: Patentierter AQUASOFT mit speziellen Zusätzen in pazifikblau OBERHAND: Latex SCHNITT: Klassischer Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: Angenehmer PU für gute Trageeigenschaften VERSCHLUSS: Vollbandage und langes umlaufendes Latexband mit Namensfeld DESIGN: FANGMASCHINE-Design in passenden Blautönen mit fluoreszierendem Grün abgesetzten Kontrast-Elementen - optimale Grip-Eigenschaften bei nassen Bedingungen für herausragende Leistung

PAUME: AQUASOFT breveté avec additifs aqua spéciaux en bleu pacifique DOS DE LA MAIN: latex COUPE: Couture classique CORPS DE GANT: PU confortable FIXATION: Bandage complet avec long rabat en latex enveloppant personnalisable pour le nom DESIGN: FANGMASCHINE-DESIGN bleu avec détails contrastants en vert fluorescent - adhérence maximale par temps humide pour une protection exceptionnelle

Art.

100 0377

Farbe

01 pur-weiß/pazifik/sky

Art.

100 0378

Couleurs

01 pur blanc/bleu pacifique/ciel

Tailles

7 – 11 demi pointure

Matière

70% latex, 10% coton, 15% polyester, 5% PU

Art.

100 0377

Couleurs

01 pur blanc/bleu pacifique/ciel

Tailles

7 – 11 demi pointure

Matière

70% latex, 10% coton, 15% polyester, 5% PU

Größen 7 – 11 halbe Größen Material 70% Latex, 10% Baumwolle, 15% Polyester, 5% PU

32

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 32

20.12.13 10:38

01

01

FANGMASCHINE SOFT GRAPHIT

FANGMASCHINE SOFT GRAPHIT

TORWARTHANDSCHUHREINIGER

INNENHAND: exklusives, abriebfestes SOFT GRAPHIT Latex OBERHAND: EVA SCHNITT: Klassischer Schnitt HANDSCHUHKÖRPER: PU VERSCHLUSS: Halbbandage mit umlaufendem Band DESIGN: Neues FANGMASCHINE-Design in leuchtend Grün - Neues SOFT GRAPHIT Latex: - Neuer hochverdichteter Schaum mit Graphit-Zusätzen - Dicke: 3 mm plus zusätzlicher Beschichtung - Für Hart- und Kunstrasenplätze geeignet

PAUME: SOFT GRAPHIT exclusif, résistant à l‘abrasion latex DOS DE LA MAIN: EVA COUPE: Couture classique CORPS DE GANT: PU FIXATION: Demi-bandage avec rabat enveloppant DESIGN: Nouveau DESIGN FANGMASCHINE en vert flash - Nouveau latex SOFT GRAPHIT - nouvelle mousse densité extrême avec additifs de graphite - épaisseur : 3 mm plus stratification supplémentaire - particulièrement adatpé pour les terrains durs et artificiels

VPE: 12 Flaschen in einem Display

Art.

100 0362

Farbe

01 flash grün/schwarz

TORWARTHANDSCHUHE

GANTS DE GARDIEN DE BUT

Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen / Latexschaum mit Graphitzusätzen

Art.

100 0362

Couleurs

01 vert flash/noir

Tailles

5 – 11 demi pointure

Matière

47% latex, 20% polyester, 14% EVA, 12% PU, 7% nylon

NETTOYANT GANTS GARDIEN Conditionnement : 12 bouteilles dans un présentoir

Art.

100 1303

01 ohne Farbe Couleurs 01 incolore Farbe

Größe Tailles

250 ml

250 ml

Größen 5 – 11 halbe Größen Material 47% Latex, 20% Polyester, 14% EVA, 12% PU, 7% Nylon

33

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 33

20.12.13 10:38

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Ron-Robert Zieler 34

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 34

20.12.13 10:38

uhlsport Druck auf der Brust

fluo

MATCH Druckdesign imprimé design MATCH

03 uhlsport Logodrucke auf beiden Ärmeln

02

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

01

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

coudes renforcés avec surpiqures contrastantes

fluo

01

Verstellbarer, elastischer Taillenbund mit Kordel

Elastische Rippbündchen an den Ärmeln

Taille ajustable élastique avec cordon de serrage

Poignets avec bords-côte élastiques

MATCH Druckdesign Imprimé design MATCH

02

New

New

MATCH TORWART TRIKOT

MATCH TORWART SHORTS

Art.

100 5587

Art.

Farben

01 schwarz/fluo gelb 02 fluo gelb/cyan 03 fluo orange/schwarz

Farben

01 schwarz/fluo gelb 02 fluo gelb/cyan 03 fluo orange/schwarz

Couleurs

01 noir/jaune fluo

Couleurs

01 noir/jaune fluo

MAILLOT GARDIEN DE BUT MATCH

02 jaune fluo/cyan

TORWARTBEKLEIDUNG

Torwartshirt mit langen Ellbogenpolstern. Ellbogenpolster mit Kontraststeppungen

fluo

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

logo uhlsport sur les deux manches

DISPONIBLE EN MARS 2014

imprimé uhlsport sur la poitrine

SHORT GARDIEN DE BUT MATCH

03 orange fluo/noir

100 5588

02 jaune fluo/cyan

03 orange fluo/noir

Größen

XXS – S, incl. XXS/XS

Größen

XXS – S, incl. XXS/XS

Tailles

M – XXL

Tailles

M – XXL

Material 100% Polyester

Material 100% Polyester

Matière

Matière

Torwart Shorts ohne Polster Short de gardien sans rembourrage

Passende Stutzenstrümpfe findest du auf Seite 145. 03

uhlsport Druck auf dem linken Bein Imprimé uhlsport sur la jambe gauche

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 35

Les chaussettes assorties peuvent être consultées à la page 145.

(Art. 100 3680)

35

20.12.13 10:38

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT 36

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 36

20.12.13 10:38

fluo

Imprimé design MATCH

03 uhlsport Logodrucke auf beiden Ärmeln

DISPONIBLE EN MAI 2014

LIEFERBAR AB MAI 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

01

02

01

02

TORWARTBEKLEIDUNG

coudes renforcés avec surpiqures contrastantes

fluo ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Lange Ellbogenpolster mit Kontraststeppungen

fluo

DISPONIBLE EN MARS 2014

Logo uhlsport sur les deux manches

DISPONIBLE EN MARS 2014

Imprimé uhlsport sur la poitrine

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

uhlsport Druck auf der Brust

MATCH Druckdesign

Elastische Rippbündchen an den Ärmeln

Poignets avec bords-côte élastiques

Verstellbarer, elastischer Taillenbund mit Kordel Taille ajustable élastique avec cordon de serrage

Kids New

Ergonomische Polster an Knie und Hüfte

MATCH JUNIOR TORWART SET

Rembourrage ergonomique au niveau des genoux et des hanches

Set beinhaltet Shirt und Long Shorts

MATCH ENSEMBLE GARDIEN ENFANT Maillot de gardien avec coudes renforcés et pantalon renforcé

Passende Stutzenstrümpfe findes du auf Seite 146. (Art. 100 3373) Les chaussettes assorties peuvent être consultées à la page146

(Art. 100 3373

uhlsport Druck mit Torwarticon auf dem Bein Imprimé uhlsport avec icône de gardien sur la jambe

Art.

100 5559

Farben

01 cyan/fluo gelb 02 fluo gelb/cyan 03 fluo orange/schwarz

Couleurs

01 cyan/jaune fluo

02 jaune fluo/cyan

03 orange fluo/noir

Größen

XXS – M

Tailles

Material 100% Polyester Matière

37

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 37

20.12.13 10:38

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Hugo Lloris 38

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 38

20.12.13 10:38

Rippkragen mit kontrastfarbigem Dreiecks-Einsatz Gestickter uhlsportSchriftzug auf der Brust broderie uhlsport sur le devant

fluo

col en bord-côte ras du cou avec contour contrastant, triangle contrastant sur le devant

02

fluo 04

Gesticktes uhlsport-Logo an beiden Ärmeln logo uhlsport brodé sur les deux manches

Torwartshirt mit langen Ellbogenpolstern maillot de gardien avec rembourrage des coudes

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

01

New

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 DISPONIBLE EN MARS 2014

Elastische Rippbündchen an den Ärmeln manches avec bords-côtes

LIGA TORWART TRIKOT Materialmix mit strukturiertem Einsatz mélange de matériaux, inserts structurés

Halbasymmetrisches, schnitttechnisches LIGA-Design semi-asymétrique, design LIGA coupé-cousu

LIGA DE GARDIEN MAILLOT Art.

100 5571

Farben

01 grün flash/anthra 02 rot/fluo gelb 04 silbergrau/fluo gelb

Couleurs

01 vert flash/anthracite 04 gris argent/jaune fluo

Größen

XXS – S M – XXL

Tailles

02 rouge/jaune fluo

Material 100% Polyester Matière

Passende Torwarthosen findest du auf Seite 44/45. les pantalons de gardien peuvent être consultés à la page 44/45.

(Art. 100 5584 und 100 5586)

39

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 39

20.12.13 10:38

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Diego Lopez 40

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 40

20.12.13 10:38

Elastischer Kragen mit RippeDetail in Kontrastfarbe col élastiqué avec détail de bord-côte de couleur contrastante

uhlsport Silikondruck vorne imprimé uhlsport en silicone sur l‘avant

fluo 02

Abriebfeste Drucke auf der Schulter und am Ellbogen imprimés résistant à l‘abrasion sur l‘épaule et sur le coude

Ergonomische Flatlock-Naht coutures plates ergonomiques

Atmungsaktive Mesh-Einsätze

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Schnitttechnisches Design mit Druck design coupé-cousu avec imprimé

empiècement en maille respirante

fluo 01

01

Lange, enganliegende Rippen-Ärmelabschlüsse mit reflektierenden Paspeln manches longues resserrées en bas -côte avec passepoils réfléchissants

Technisches Torwart Trikot ohne Ellbogenpolsterung (langarm) maillot technique de gardien de but à manches longues sans rembourrage aux coudes

TORWARTTECHNIK TORWART TRIKOT langarm

TORWARTTECHNIK TORWART TRIKOT kurzarm

Art.

100 5574

Art.

Farben

01 schwarz/shock orange 02 fluo gelb/schwarz

Farben

01 rot/fluo gelb

02 cyan/grün flash

Couleurs

01 noir/shock orange

Couleurs

01 rouge/ jaune fluo

02 cyan/vert flash

Größen

M – XXL

Größen

M – XXL

MAILLOT GARDIEN DE BUT TORWARTTECHNIK à manches longues

Passende Torwarthosen findest du auf Seite 44/45.

02

02 jaune fluo/noir

MAILLOT GARDIEN DE BUT TORWARTTECHNIK à manches courtes 100 5573

Tailles

Tailles

Material 100% Polyester

Material 100% Polyester

Matière

Matière

Les pantalons de gardiens peuvent être consultés à la page 44/45.

(Art. 100 5584 und 100 5586)

41

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 41

20.12.13 10:38

uhlsport-Schriftzug Druck vorne

fluo 01

Anatomisch geformte Schulterpolsterung rembourrage anatomique au niveau es épaules et coude

griffe uhlsport imprimée sur l‘avant

fluo

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

01

Anatomisch geformte Ellbogen- und Schulterpolsterung rembourrage anatomique au niveau des épaules et des coudes

TowartTECHNIK gepolstertes Unterziehshirt sous-vêtement rembourré TowartTECHNIK

Schnitttechnisches Design mit angenehmen Flatlocknähten design coupé-cousu avec coutures plates agréables

PROTEKTION FUNKTIONSSHIRT langarm

PROTEKTION FUNKTIONSSHIRT kurzarm

T-SHIRT FONCTIONNEL ML

T-SHIRT FONCTIONNEL

Art.

100 5562 langarm 100 5562 à manches longues

Art.

Farben

01 schwarz/fluo gelb

Farben

01 schwarz/fluo gelb

Couleurs

01 noir/jaune fluo

Couleurs

01 noir/jaune fluo

Größen

S – XXL

Größen

S – XXL

Tailles

100 5563 kurzarm 100 5563 à manches courtes

Tailles

Material 90% Polyester; 10% Elasthan

Material 90% Polyester; 10% Elasthan

Matière

Matière

90% polyester; 10% élasthanne

90% polyester; 10% élasthanne

42

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 42

20.12.13 10:38

Elastischer Kordelzugbund cordon élastique à la taille

01 Ergonomisch angepasste Hüft-Polsterungen

SIDESTEP TORWARTSHORTS

SHORT DE GARDIEN DE BUT Art.

100 5528

Eestickter uhlsport-Schriftzug auf linkem Bein

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

logo uhlsport brodé sur la jambe gauche

Größen

XXS – S M – XXL

Tailles

Material 100% Polyester; interlock Matière

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

rembourrage ergonomique au niveau des hanches

Passendes Torwart Trikot findes du auf Seite 41. Les maillots de gardien de but peuvent être consultés à la page 41.

(Art. 100 5573) Elastischer Kordelzugbund cordon élastique à la taille

Hoher Hosenbund taille haute

01 Strapazierfähiges Interlock-Material durable interlock main material

BASIC TORWARTSHORTS

SHORT DE GARDIEN DE BUT

uhlsport-Schriftzug Stick auf linkem Bein logo uhlsport brodé sur la jambe gauche

Art.

100 5564

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größe

XXS – S M – XXL

Tailles

Material 100% Polyester; interlock Matière

Passendes Torwart Trikot findes du auf Seite 41. Les maillots de gardien de but peuvent être consultés à la page 41.

(Art. 100 5573)

43

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 43

20.12.13 10:38

Keine störenden Seitentaschen pas de poches latérales gênantes

01

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Großer uhlsport Druck auf dem linken Oberschenkel grand imprimé uhlsport sur la cuisse gauche

Ergonomische Polster an Hüfte und Knie rembourrage ergonomique sur les hanches et les genoux

Gepolsterte Torwarthose

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

pantalon de gardien renforcé

Eng anliegend geschnittener Beinabschluß mit elastischer Rippe an der Wade coupe étroite resserrée en bas avec bordcôte élastique sur le molet

New ESSENTIAL TORWARTHOSE

PANTALON DE GARDIEN RENFORCÉ Art.

100 5584

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Tailles

Passende Torwart Trikots findes du auf Seite 39/41. Les maillots de gardien de but peuvent être consultés à la page 39/41.

(Art. 100 5571; 100 5574)

Material 100% Polyester Matière

44

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 44

20.12.13 10:39

Keine störenden Seitentaschen pas de poches latérales gênantes

01

DISPONIBLE EN MARS

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

grand imprimé uhlsport sur la cuisse gauche

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Großer uhlsport Druck auf dem linken Oberschenkel

Ungepolsterte Torwarthose pantalon de gardien non renforcé

New ESSENTIAL TORWARTHOSE UNGEPOLSTER

Passende Torwart Trikots findes du auf Seite 39/41.

PANTALON DE GARDIEN NON RENFORCÉ

être consultés à la page 39/41.

Art. Eng anliegend geschnittener Beinabschluß mit elastischer Rippe an der Wade Coupe étroite du bas de jambe avec bordcôte élastique sur le molet

(Art. 100 5571; 100 5574)

100 5586

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Tailles

Les maillots de gardien de but peuvent

Material 100% Polyester Matière

45

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 45

20.12.13 10:39

Elastischer Kordelzugbund cordon de serrage élastiqué à la taille

01

TORWARTHOSE ANATOMIC KEVLAR uhlsport-Schriftzug Stick auf linkem Bein

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

griffe uhlsport brodée sur la jambe gauche

Ergonomisch geformte und abriebfeste Hüftund Kniepolsterung aus KEVLAR

PANTALON DE GARDIEN DE BUT Art.

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Tailles

hanche à forme ergonomique résistante à l‘abrasion et rembourrage du genou en KEVLAR

100 5553

Farbe

Material 100% Polyester, interlock Matière

TorwartTECHNIK Torwarthose mit langen, elastischen Rippbündchen am Bein (extra lang) pantalon de gardien de but TorwartTECHNIK avec finition bord-côte élastiquée sur la jambe

Strapazierfähiges Interlock-Material

Passende Torwart Trikots findest du auf Seite 39/41. Les maillots de gardien de but peuvent être consultés à la page 39/41.

(Art. 100 5571; 100 5574)

matière principale en interlock résistant

Elastischer Kordelzugbund taille élastiquée avec cordon de serrage

Ergonomisch geformte Hüft-Polsterung

01

TORLINIE TORWARTHOSE

rembourrage de forme ergonomique aux hanches

PANTALON DE GARDIEN DE BUT Gestickter uhlsport-Schriftzug auf dem linken Bein

Art.

griffe uhlsport brodée sur la jambe gauche

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Abriebfeste Kniepolsterungen dank PU-beschichteter WebOberfläche in anthrazit

Tailles

100 5535

Material 100% Polyester, interlock

rembourrages résistants à l‘abrasion aux genoux grâce à la finition dobby enduit de PU en gris anthracite

Matière

Passende Torwart Trikots findest du auf Seite 39/41. Torwarthose mit langen, elastischen Bündchen am Bein Strapazierfähiges Interlock-Material

Les maillots de gardien de but peuvent être consultés à la page 39/41.

(Art. 100 5571; 100 5574)

pantalon de gardien de but avec bas des jambes à longues côtes

matière principale en interlock résistant

46

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 46

20.12.13 10:39

Strapazierfähiges Interlockmaterial

Elastischer Kordelzugbund 01

matière principale en interlock résistant

taille élastiquée avec cordon de serrage

ANATOMIC TORWART-LONGSHORTS

SHORT LONG GARDIEN DE BUT Gestickter uhlsport-Schriftzug auf linkem Bein

100 5527

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS

Tailles

M – XXL

Material 100% Polyester, interlock Matière

Schnitttechnisches Design mit Einsätzen aus 2-farbigem Mesh design coupé-cousu rehaussé d‘incrustations mesh de 2 tons

Dehnbares Rippmaterial im hinteren Beinbereich für optimale Passform

Passende Torwart Trikots findest du auf Seite 39/41.

zone côtelée extensible au mollet pour un maintien optimal

être consultés à la page 39/41.

TORWARTBEKLEIDUNG

Ergonomisch angepasste Knie- und Hüftpolsterungen rembourrage ergonomique et ajusté aux genoux et aux hanches

Art.

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

griffe uhlsport brodée sur la jambe gauche

Les maillots de gardien de but peuvent

(Art. 100 5571; 100 5574)

Elastischer Kordelzugbund taille élastiquée avec cordon de serrage

01

STANDARD TORWARTHOSE PANTALON DE GARDIEN DE BUT Art.

100 5529

Farbe

01 zwart

Couleur

01 noir

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS

Tailles

M – XXL

Material 100% Polyester Großer uhlsport-Silikondruck auf rechtem Bein

Matière

grande impression uhlsport en silicone sur la jambe gauche

Passende Torwart Trikots findest du auf Seite 39/41. Les maillots de gardien de but peuvent être consultés à la page 39/41.

Torwarthose mit elastischen Fußschlaufen

(Art. 100 5571; 100 5574)

pantalon de gardien de but avec élastique sous le pied

47

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 47

20.12.13 10:39

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Elastischer Kordelzugbund

taille élastiquée avec cordon de serrage

Elastisches und angenehmes Hauptmaterial matière principale très élastique et confortable

01

Polster aus PU-Schaum mit guten Dämpfungseigenschaften coussinets de protection en mousse PU de dernière génération avec de bonnes propriétés d‘amorti avec une matière de faible épaisseur

TORWART TIGHT GARDIEN DE BUT TIGHT Funktionale Torwart-Tight

Art.

sous-short fonctionnel pour gardien de but

Gedrucktes uhlsport-Logo auf linkem Bein

logo uhlsport imprimé sur la jambe gauche

100 5500

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS

Tailles

M – XXL

Material 80% Polyamide; 20% Elasthan Matière

80% polyamide; 20% élasthanne

48

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 48

20.12.13 10:39

fluo 01 uhlsport Druck auf der Brust

Gepolsterter Torwartoverall aus hochwertigem Interlock combinaison de gardien rembourrée en interlock de grande qualité

imprimé uhlsport sur la poitrine

design coupé-cousu avec inserts en filets respirants fermés

Verstellbarer elastischer Taillenbund mit farblich passender Kordel

DISPONIBLE EN MARS 2014

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

taille ajustable élastique avec cordon de serrage assorti

TORWARTBEKLEIDUNG

ÈQUIPEMENT DE GARDIEN DE BUT

Schnitttechnisches Design mit Einsätzen aus atmungsaktivem geschlossenem Netzmaterial

Elastische Rippbündchen an den Ärmeln poignets avec bords-côte élastiques

Ergonomische Polster an der Hüfte, an Ellbogen und Knie

Großer uhlsport Druck auf dem linken Oberschenkel grand imprimé uhlsport sur la cuisse gauche

rembourrage ergonomique au niveau des hanches, des coudes et des genoux

New Kontrastfarbene Nähte

coutures aux couleurs contrastantes

Eng anliegend geschnittener Beinabschluß mit elastischer Rippe an der Wade coupe étroite du bas de jambe avec bordcôte élastique sur le mollet

TORWART OVERALL

COMBINAISON DE GARDIEN Art.

100 5585

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen

S – XXL

Tailles

Material 100% Polyester Matière

49

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 49

20.12.13 10:39

Torwart-Ellbogenschützer mit innovativen,schlangen-förmigen Dämpfungselementen für optimalen Schutz, Flexibilität und Passform

Elastischer Kompressionsstrumpf für bessere Passform und Fixierung

nouvelle coudière pour gardien de but avec éléments de rembourrages innovant de forme „serpent“ pour une protection, une flexibilité et un adaptation optimales

01

manche de compression élastique pour une meilleure adaptation et pour bien rester en place

ACCESSOIRES

TOEBEHOREN

Neues abriebfestes Oberflächenmaterial nouveau revêtement résistant aux frottements

Ergonomische Form sorgt für einen besseren Tragekomfort la forme ergonomique offre un meilleur confort

TORWARTTECH ELLBOGENSCHÜTZER COUDIÈRES Art.

100 6964

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen S – XL

50

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 50

Tailles

20.12.13 10:39

Torwart-Knieschützer mit innovativen, schlangen-förmigen Dämpfungselementen für optimalen Schutz, Flexibilität und Passform nouvelle genouillère destinée aux gardiens de but avec des éléments de rembourrages innovant de forme „serpent“ pour une protection, une flexibilité et un adaptation optimales

Elastischer Kompressionsstrumpf für bessere Passform und Fixierung manche de compression élastique pour une meilleure adaptation et pour bien rester en place

ACCESSOIRES

nouvelle matière en surface résistante aux frottements

TOEBEHOREN

Neues abriebfestes Oberflächenmaterial

Ergonomische Form sorgt für einen besseren Tragekomfort la forme ergonomique offre un meilleur confort

TORWARTTECH KNIESCHÜTZER GENOUILLÈRES Art.

100 6965

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen S – XL Tailles

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 51

51

20.12.13 10:39

fluo 01

ZUBEHÖR

ACCESSOIRES

REFLEX BALL

BALLON D’ENTRAINEMENT Art.

100 1481

Farbe

01 fluo gelb

Couleur

01 jaune fluo

Größen Einheitsgröße Taille

une taille

52

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 52

20.12.13 10:39

01

01

fluo

NETTOYANT GANTS GARDIEN Art.

100 1303

Farbe

01 ohne Farbe

Couleur

01 sans couleur

Größe

250 ml

Taille

DITION ! ACCESSOIRES

LIMITED E TORHÜTER TASCHE SAC GARDIEN DE BUT

Torwarttasche mit Tragegriff - Platz für ein Paar Torwarthandschuhe, ein Handtuch sowie eine Wasserflasche oder einen Torwarthandschuhreiniger - Zwei-Wege Reißverschluß - Mesh-Tasche im Inneren zur Fixierung der Torwarthandschuhe

SCHLAUCHSCHAL

CACHE-COL EN POLAIRE - Fleeceschal mit Kordel und Stopper - Auch als Mütze geeignet - uhlsport Schriftzug gestickt - cache-col en polaire avec cordon de serrage - utilisable en bonnet - logo uhlsport brodé

Art.

100 5053

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

Material 100% Polyester Fleece Matiére

100% polyester polaire

fluo

TOEBEHOREN

01

New

DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

HANDSCHUHREINIGER

LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014

02

fluo

- espace pour une paire de gants une serviette et une bouteille d'eau - fermeture éclair à double sens - poche en mesh à l'intérieur de fixer les gants de gardien de but

Art.

100 4234

Farben 01 schwarz/fluo gelb 02 fluo gelb/cyan Couleur

01 noir/ jaune fluo

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

02 jaune fluo/cyan

New MINI HANDSCHUH ELIMINATOR ELIMINATOR MINI-GANT PORTE-CLEF Verpackung: 25 Stück Conditionnement: 25 pièces

Art.

100 0009010577

Farben cyan/fluo gelb/dunkel anthra Couleurs cyan/jaune fluo/anthracite

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

53

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 53

02.01.14 08:13

EQUIPE

TEAM

54

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 54

20.12.13 10:39

TEAM

EQUIPE

Fussball aus deiner Perspektive. Fussball From your Point of view. Fussball de ton point de vue. Fussball Desde Tu Perspectiva. Fussball ur din Synpunkt. Fussball Vanuit Jouw Perspectief. Fussball Dallatua Prospettiva.

Team 55

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 55

20.12.13 10:39

Luftdruck Air-Essai

Deutsche Technologie Als deutsche Firma fühlen wir uns dem technologischen Gedanken verpflichtet. Unser hoher technologischer Anspruch beginnt bereits mit dem Konzept eines jeden Produktes. Die bestmögliche Funktion steht für uns im absoluten Mittelpunkt. Dafür setzen sich unsere Entwickler bereits vor jeder Kollektion klare Ziele. Unsere Fußballausrüstung muss den höchsten Ansprüchen genügen. Wir überlassen nichts dem Zufall. Alle Produkte, die es Jahr für Jahr in unseren Katalog schaffen, durchlaufen einen strengen Entwicklungsablauf. Am Ende jeder einzelnen Entwicklungsphase muss eine Verbesserung stehen, wenn das Produkt weiter im Entwicklungszyklus bleiben soll. Dieser hochtechnologische Entwicklungsprozess ist ebenso genau wie hochemotional. Unser Team von Entwicklern und Designern ist mit Herzblut an jeder Produktentwicklung dran. Und genau das macht unsere Produkte leistungsfähig. Der persönliche, sehr emotionale Antrieb unseres Teams schafft es immer wieder zu überraschen. Mit unerwarteten Verbesserungen, neuen Patenten und starken Designs.

REVUE

MAGAZIN

Die Feuertaufe erhalten unsere Produkte abschließend ganz weit weg von unseren eigenen Räumlichkeiten. Sie werden von kritischen Testern auf unterschiedlichen Spielfeldern und in allen Wetterlagen geprüft, begutachtet und – wenn alles zufriedenstellend verläuft – freigegeben. Von Bundesligaprofis bis Amateure aller Klassen, umfasst der Testerpool unserer Qualitätssicherung das totale Spieler-Spektrum. Der Grund? Wir möchten alles in unserer Macht stehende tun, um immer wieder sicherzustellen, dass wir das bestmögliche Produkt auf den Markt bringen.

Rundform-Test Test de forme ronde

Ballschussanlage ball shot arrangement

Technologie Allemande En tant qu’entreprise allemande, nous nous sentons obligés d‘avoir une approche technologique. Notre exigence élevée en matière de technologie commence déjà avec le concept de chacun de nos produits. Nous nous concentrons absolument sur la meilleure fonctionnalité possible. Pour cette raison, nos développeurs se fixent déjà des objectifs clairement définis avant chaque nouvelle collection. Nos équipements de football doivent satisfaire les exigences les plus sévères. Rien n’est laissé au hasard. Tous les produits qui réussissent, année par année, à paraître dans notre catalogue, parcourent d’abord un processus rigoureux de développement. Si le produit doit pouvoir rester dans le cycle de développement, chaque phase individuelle de son développement doit s’achever par une amélioration. Ce processus de développement fait autant appel à une haute technologie qu’à une haute émotionnalité. Notre équipe de développeurs et de designers se consacrent corps et âme à chaque mise au point d‘un produit. Et c’est exactement cela qui rend nos produits si performants. La motivation personnelle et très empreinte d’émotions et notre équipe arrive toujours à surprendre. Par des améliorations inattendues, de nouveaux brevets et des designs d’exception. Nos produits subissent ensuite leur baptême du feu très loin de nos propres locaux. En effet, des testeurs critiques vont les essayer et évaluer sur différents terrains et sous toutes sortes de conditions météo et, s‘ils sont en tous points satisfaits, les valider. Des pros de la Ligue 1 aux amateurs de toutes les catégories, notre pool de testeurs qualité englobe tout l’éventail de joueurs. La raison ? Nous voulons faire tout ce que nous pouvons pour garantir toujours et encore que les produits que nous commercialisons sont les meilleurs possibles. 56

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 56

20.12.13 10:39

Qualität kompakt Unter vielen anderen Parametern prüfen wir unsere Produkte in unseren Labors auf folgende Kern-Eigenschaften:

Contrôle qualité Parmi de nombreux autres paramètres, nous testons nos produits dans nos laboratoires sur les propriétés essentielles suivantes: GEWICHT-Test essai de poids

Shorehaerte-Test essai de durete ´

Textilien Textiles I

Materialgewicht Poids du tissu

II

Reissfestigkeit Resistance au déchirement

III

Praxistests Essais sur le terrain

IV

Farb- und Waschechtheit Stabilité des couleurs et résistance aux lavages

V

Strapazierfähigkeit Solidité

Umfang Diamètre

II

Rundform Rondeur

III

Gewicht Poids

IV

Druckverlust (0,8 bar = maximal 25% nach 72 Stunden)

REVUE

I

MAGAZIN

Fußbälle Ballons de foot

Perte de pression (0,8 bar = max. 25 % après 72 h)

V

Wasseraufnahme (250 mal wird der Ball in ein Wasserbecken gedrückt)

VI

Rücksprung Rebond

Absorption d’eau (le ballon est poussé 250 fois dans un bassin d’eau)

VII Shooter (Ball wird bei circa 50km/h, 1000 mal geschossen) Tir (le ballon est tiré 1000 fois à une vitesse de 50km/h environ)

VIII Praxistest Essais sur le terrain

Schienbeinschützer Protege-Tibias I

Gewicht Poids

II

Durchschlagparameter (Dämpfung wird nach CE-Norm Vorort/Lieferanten oder beim TÜV durchgeführt) Paramètre de résistance aux impacts (Amortissement testés conformément à la norme CE sur site/chez le fournisseur ou auprès du TÜV)

III

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 57

„Shorehärte“ der Außenschale und des Dämpfungsschaumes

„Dureté“ de la coque extérieure et de la mousse

57

20.12.13 10:39

uhlsport Teams Equipes uhlsport

TSV 1860 München (Germany)

Union Berlin (Germany)

Valenciennes FC (France)

Åtvidaberg (Sweden)

Dungannon Swifts (Northern Ireland)

REVUE

MAGAZIN

1. FC Kaiserslautern (Germany)

58

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 58

20.12.13 10:39

SSV Ulm (Germany)

Portadown FC (Northern Ireland)

Silkeborg IF (Sweden)

TSG Balingen (Germany)

REVUE

1. FC Magdeburg (Germany)

MAGAZIN

Stuttgarter Kickers (Germany)

59

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 59

20.12.13 10:39

Textil-Technologie

Technologie equipements ´

Verschaff dir einen Überblick über unsere Materialien smartbreathe®

smartbreathe®

(MATCH Seite 64, LIGA Seite 86, CUP Seite 100)

Dieses Material findet bei Regenjacken Verwendung. Es ist besonders wetterfest und wasserabweisend.

Dieses hochfunktionale Polyestermaterial zeichnet sich durch die hohe Atmungsaktivität und das sehr weiche Tragegefühl aus. Seine glatte Oberfläche und die Weichheit verleihen ihm dynamische Haptik & Optik.

Ce matériau est utilisé pour les vêtements contre la pluie. Il est particulièrement résistant aux intempéries et déperlant.

Ce tissu polyester hautement fonctionnel se caractérise par une forte activité respiratoire et le sentiment très doux de confort. Sa surface lisse et sa douceur lui confèrent un toucher agréable et une optique de qualité.

smartbreathe®

smartbreathe®

(RETRO STRIPE Seite 116)

(Thermo Shirt Seite 143)

Wie der Name schon vermuten lässt handelt es sich hier um ein besonders leichtes Polyestermaterial, das angenehm zu tragen ist. Seine Mesh-Struktur sorgt für eine spannende Optik. REVUE

MAGAZIN

Comme son nom l‘indique, il s‘agit d‘un matériau extrêmement léger en polyester, qui est agréable à porter. Sa structure en mailles de type mesh lui confère un aspect original.

Hochfunktionalität für kühle Wetterlage. Die mit smartbreathe® THERMO versehenen Unterziehshirts sind besonders atmungsaktiv und halten die Körperwärme deutlich länger. Seine wabenartige Struktur verleiht dem Material eine hochwertige Haptik & Optik. Haute fonctionnalité quand la météo vire au froid. Les sous-vêtements en smartbreathe® THERMO sont particulièrement perméables à l‘air et gardent la chaleur du corps plus longtemps. Sa structure en nid d‘abeille confère au matériau une haute qualité optique et au toucher.

smartbreathe®

smartbreathe®

(STREAM II Seite 118)

Dieses glatte Textil-Material erfüllt alle Eigenschaften eines guten Polyestermaterials, transportiert demzufolge Schweiß an die Oberfläche und ist sehr komfortabel. Seine Optik ist gänzlich strukturlos.

Extrem leichtes und weiches Polyestermaterial für hohen Tragekomfort und Feuchtigkeitstransport. Optisch zeichnet sich das Material durch einen dezenten Glanz aus. Polyester extrêmement léger et souple pour un confort de port et un meilleur confort et une meilleure absorption de l'humidité. . Sur le plan optique, le matériau se distingue par une brillance discrète.

Ce textile lisse répond à toutes les caractéristiques d‘un bon polyester et transporte donc la sueur à la surface et est très confortable. Il offre une optique sans structure.

60

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 60

20.12.13 10:39

Spielbekleidung material

Equipements matieres ´ ´

100% Ansicht der Textilien-Struktur Vue à 100% de la structure du textile MATCH

LIGA

CUP

RETRO

STREAM II

TRIKOT

MAILLOT

WEBANZUG

REVUE

MAGAZIN

VESTE WOVEN

KLASSIK ANZUG VESTE CLASSIC

61

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 61

20.12.13 10:39

trikotübersicht

Aperçu des maillots

Hier findest du eine Übersicht all unserer Trikotlinien

MATCH

Tu trouveras ici un aperçu de tous nos maillots

MATCH WOMEN

LIGA

REVUE

MAGAZIN

New

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

MATCH TEAM KIT Seite 64

MATCH TEAM KIT Seite 66.

TRIKOT LIGA Seite 86.

DISPONIBLE EN MARS 2014

DISPONIBLE EN MARS 2014

DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

MATCH TEAM KIT page 64.

MATCH TEAM KIT page 66.

MAILLOT LIGA page 86.

New

62

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 62

20.12.13 10:40

trikotübersicht

Aperçu des maillots

Hier findest du eine Übersicht all unserer Trikotlinien

CUP

Tu trouveras ici un aperçu de tous nos maillots

RETRO

STREAM II

REVUE

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

TRIKOT CUP Seite 100.

TRIKOT RETRO STRIPES Seite 116.

TRIKOT STREAM II Seite 118

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

MAILLOT CUP page 100.

MAILLOT RETRO STRIPES page 116.

MAILLOT STREAM II page 118

MAGAZIN

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

63

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 63

20.12.13 10:40

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

64

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 64

20.12.13 10:40

Rundhalsausschnitt

encolure avec col en bord-côt

uhlsport Druck auf Shirt imprimé uhlsport sur tee-shirt et short

MATCH Druckdesign imprimé design MATCH

01 uhlsport Logodrucke auf beiden Ärmeln logo uhlsport sur les deux manches

03

04

05

06

07

08

09

10

ÉQUIPEMENTS

New MATCH TEAM KIT Set beinhaltet Shirt und Shorts Ensemble composé de maillot et short sans slip

Verstellbarer, elastischer Taillenbund mit Kordel taille ajustable élastique avec cordon de serrage

Shorts ohne Innenslip

short sans slip intérieur

Art.

100 3161 (kurzarm) (à manches courtes) 100 3162 (langarm) (à manches longues)

Farben

01 rot/weiß 03 marine 14/weiß 05 marine 14/rot 07 lagune/weiß 09 flash grün/schwarz

02 schwarz/gold 04 limonengelb/schwarz 06 azurblau/weiß 08 weiß/schwarz 10 cyan/weiß

01 rouge/blanc 03 marine 14/blanc 05 marine 14/rouge 07 lagon/blanc 09 vert flash/noir

02 noir/or 04 jaune/noir 06 azur/blanc 08 blanc/noir 10 cyan/blanc

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

(kurz) (à manches courtes) (kurz) (à manches courtes)

XXXS – S; incl. XXS/XS

(lang) (à manches longues)

M – XXL

(lang) (à manches longues)

Couleurs

uhlsport Druck auf Shorts imprimé uhlsport sur tee-shirt et short

Größen Tailles

SPIELBEKLEIDUNG

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

02

Markierungshemden findest du auf Seite 147. Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

(Art. 100 3193) Trikot kurzarm kombinierbar mit Baselayer auf Seite 142. baselayer pour maillot manches courtes page 142.

(Art. 100 3078)

Material 100% Polyester Matière

100% polyester

In kurz- oder langarm erhältlich! Choisissez les manches courtes ou longues!

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 65

65

20.12.13 10:40

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

66

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 66

20.12.13 10:40

Rundhalsausschnitt encolure avec col en bord-côte

Gedruckter uhlsport Schriftzug auf Shirt imprimé uhlsport sur tee-shirt et short

MATCH Druckdesign imprimé design MATCH

01 Gedrucktes uhlsport Logo an beiden Ärmeln logo uhlsport sur les deux manches

03

06

07

08

10

New ÉQUIPEMENTS

MATCH TEAM KIT women Set beinhaltet Shirt und Shorts Ensemble composé de maillot et short sans slip

Verstellbarer, elastischer Taillenbund mit Kordel taille ajustable élastique avec cordon de serrage

Shorts ohne Innenslip short sans slip intérieur

Art.

100 3168 (kurz) (à manches courtes) 100 3169 (lang) (à manches longues)

Farben

01 rot/weiß 03 marine 14/weiß 07 lagune/weiß 10 cyan/weiß

02 schwarz/gold 06 azurblau/weiß 08 weiß/schwarz

Couleurs

01 rouge/blanc 03 marine 14/blanc 07 lagon/blanc 10 cyan/blanc

02 noir/or 06 azur/blanc 08 blanc/noir

Markierungshemden findest du auf Seite 147.

XS; S M – XXL

(kurz) (à manches courtes) (kurz) (à manches courtes)

(Art. 100 3193)

Gedruckter uhlsport Schriftzug auf Shorts imprimé uhlsport sur tee-shirt et short

Größen Tailles

XS; S

(lang) (à manches longues)

M – XXL

(lang) (à manches longues)

Material 100% Polyester Matière

SPIELBEKLEIDUNG

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

02

Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

Trikot kurzarm kombinierbar mit Baselayer auf Seite 142. baselayer pour maillot manches courtes page 142.

(Art. 100 3078)

In kurz- oder langarm erhältlich! Choisissez les manches courtes ou longues!

67

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 67

20.12.13 10:40

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

68

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 68

20.12.13 10:40

01 Reißverschluss im Rückteil für Beflockung

Präsentationsjacke mit Kapuze à capuche

MATCH Druckdesign imprimé design MATCH

fermeture à glissière à l‘arrière pour flocage

Komplettes Meshfutter und Tafetta in den Ärmeln

02

manches entièrement doublées en mesh et taffetas

uhlsport Druck auf der Brust

03

04

05

06

07

08

04

03

01

01

01

imprimé uhlsport sur la poitrine et sur la manche gauche

Zwei Reißverschlusstaschen deux poches zippées

Elastisch eingefasste Abschlüsse an Kapuze, Ärmeln und Bund

bords de capuche, poignets et taille élastiques

Verstellbarer, elastischer Taillenbund mit Kordel 02

03

Zwei Reißverschlusstaschen deux poches zippées

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

imprimé uhlsport sur la jambe gauche

Komplettes Meshfutter und Tafetta im unteren Beinbereich bas de jambes entièrement doublé en mesh et taffetas

New

MATCH PRÄSENTATIONSJACKE

MATCH PRÄSENTATIONSHOSE

VESTE WOVEN Art.

100 5130

Farben

01 rot/weiß 03 marine14/weiß 05 marine14/rot 07 lagune/weiß

02 schwarz/gold 04 schwarz/limonengelb 06 azurblau/weiß 08 weiß/schwarz

01 rouge/blanc 03 marine14/blanc 05 marine14/rouge

02 noir/or 04 noir/jaune 06 azur/blanc

07 lagon/blanc

08 blanc/noir

Couleurs

Größe Tailles

ÉQUIPEMENTS

uhlsport Druck auf dem linken Bein

New

PANTALON WOVEN Art.

100 5131

Farben

01 schwarz/weiß 03 marine14/weiß

02 schwarz/gold 04 schwarz/limonengelb

Couleurs

01 noir/blanc 03 marine14/blanc

02 noir/or 04 noir/jaune

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

Material 100% Polyester

Überschreibbares Etikett im Nacken Etiquette pour marquage dans le col

SPIELBEKLEIDUNG

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

taille ajustable élastique avec cordon de serrage

Aufdruck im Hosenbund zur Namenskennzeichnung attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

Matière

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Material 100% Polyester

Beinöffnung mit Reißverschluss und Gummiband individuell verstellbar

Matière

ouverture de la jambe individuellement ajustable par zip et élastique

01

69

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 69

20.12.13 10:41

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

70

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 70

20.12.13 10:41

01 Reißverschluss im Rückteil für Beflockung

Präsentationsjacke mit Kapuze capuche

MATCH Druckdesign imprimé design MATCH

fermeture à glissière à l‘arrière pour flocage

Komplettes Meshfutter und Tafetta in den Ärmeln

02

manches entièrement doublées en mesh et taffetas

uhlsport Druck auf der Brust

03

06

07

01

01

08

imprimé uhlsport sur la poitrine et sur la manche gauche

Zwei Reißverschlusstaschen deux poches zippées

Elastisch eingefasste Abschlüsse an Kapuze, Ärmeln und Bund bords de capuche, poignets et taille élastiques

elastischer Kordelzugbund

Verstellbarer, elastischer Taillenbund mit Kordel

taille ajustable élastique avec cordon de serrage

cordon élastique réglable avec stoppeurs sur l’ourlet

uhlsport Druck auf dem linken Bein

deux poches zippées

Komplettes Meshfutter und Tafetta im unteren Beinbereich bas de jambes entièrement doublé en mesh et taffetas

Beinöffnung mit Reißverschluss und Gummiband individuell verstellbar

02

New

New

MATCH PRÄSENTATIONSJACKE women

MATCH PRÄSENTATIONSHOSE women

VESTE WOVEN

PANTALON WOVEN

Art.

100 5135

Farben

01 rot/weiß 03 marine14/weiß 07 lagune/weiß

02 schwarz/gold 06 azurblau/weiß 08 weiß/schwarz

01 rouge/blanc 03 marine14/blanc 07 lagon/blanc

02 noir/or 06 azur/blanc 08 blanc/noir

Größen

XS; S

Tailles

M – XXL

Couleurs

Größen

XS; S

Tailles

M – XXL

Material 100% Polyester

ouverture de la jambe individuellement ajustable par zip et élastique

03

Art.

100 5136

Farben

01 schwarz/weiß 03 marine14/weiß

02 schwarz/gold

Couleurs

01 noir/blanc

02 noir/or

01

Überschreibbares Etikett im Nacken Etiquette pour marquage dans le col

ÉQUIPEMENTS

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

imprimé uhlsport sur la jambe gauche

SPIELBEKLEIDUNG

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

Zwei Reißverschlusstaschen

Aufdruck im Hosenbund zur Namenskennzeichnung attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

03 marine14/blanc

Material 100% Polyester Matière

Matière

01

71

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 71

20.12.13 10:41

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

72

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 72

20.12.13 10:41

uhlsport Druck auf der Brust

01 MATCH Druckdesign

imprimé uhlsport sur la poitrine et sur la manche gauche

imprimé design MATCH

02

03

04

05

06

07

08

09

04

03

01

01

01

09

Zwei Reißverschlusstaschen deux poches zippées

Verstellbarer, elastischer Taillenbund mit Kordel

Elastisch eingefasste Abschlüsse an Ärmeln und Bund

taille ajustable élastique avec cordon de serrage

poignets et taille en bordscôte élastiques

02

03

Zwei Reißverschlusstaschen

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

imprimé uhlsport sur la jambe gauche

New

MATCH CLASSIC JACKE

MATCH CLASSIC HOSE

VESTE CLASSIC 100 5120

Farben

01 rot/weiß 03 marine14/weiß 05 marine14/rot 07 lagune/weiß 09 flash grün/schwarz

02 schwarz/gold 04 schwarz/limonengelb 06 azurblau/weiß 08 weiß/schwarz

01 rouge/blanc 03 marine14/blanc 05 marine14/rouge 07 lagon/blanc

02 noir/or 04 noir/jaune 06 azur/blanc 08 blanc/noir

Größen Tailles

Etiquette pour marquage dans le col

PANTALON CLASSIC

Art.

Couleurs

Überschreibbares Etikett im Nacken

Art.

100 5121

Farben

01 schwarz/weiß 02 schwarz/gold 03 marine14/weiß 04 schwarz/limonengelb 09 schwarz/flash grün

Couleurs

01 noir/blanc 03 marine14/blanc

Aufdruck im Hosenbund zur Namenskennzeichnung

ÉQUIPEMENTS

uhlsport Druck auf dem linken Bein

New

SPIELBEKLEIDUNG

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

deux poches zippées

attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

02 noir/or 04 noir/jaune

09 noir/vert flash

Größen Tailles

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

09 vert flash/noir

Material 100% Polyester

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Matière

Material 100% Polyester Matière

01

73

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 73

20.12.13 10:41

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

74

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 74

20.12.13 10:41

uhlsport Druck auf der Brust

01 MATCH Druckdesign

imprimé uhlsport sur la poitrine et sur la manche gauche

imprimé design MATCH

02

03

06

07

08

Zwei Reißverschlusstaschen deux poches zippées

Elastisch eingefasste Abschlüsse an Ärmeln und Bund poignets et taille enbordcôte élastique

Zwei Reißverschlusstaschen deux poches zippées

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016 DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

imprimé uhlsport sur la jambe gauche

01

New

New

MATCH CLASSIC JACKE women

MATCH CLASSIC HOSE women

VESTE CLASSIC women

PANTALON CLASSIC women

Art.

100 5133

Art.

100 5134

Farben

01 rot/weiß 03 marine14/weiß 07 lagune/weiß

02 schwarz/gold 06 azurblau/weiß 08 weiß/schwarz

Farben

01 schwarz/weiß 03 marine14/weiß

02 schwarz/gold

Couleurs

02 noir/or

01 rouge/blanc 03 marine 14/blanc

02 noir/or 06 azur/blanc

01 noir/blanc 03 marine14/blanc

07 lagon/blanc

08 blanc/noir

Größen

XS; S M – XXL

Couleurs

Größen

XS; S

Tailles

M – XXL

Material 100% Polyester

Tailles

01

01

Überschreibbares Etikett im Nacken Etiquette pour marquage dans le col

ÉQUIPEMENTS

uhlsport Druck auf dem linken Bein

03

SPIELBEKLEIDUNG

02

Aufdruck im Hosenbund zur Namenskennzeichnung attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

Material 100% Polyester Matière

Matière

01

75

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 75

20.12.13 10:42

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

76

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 76

20.12.13 10:42

Training T-Shirt mit Rundhalsausschnitt aus Single Jersey 01

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

uhlsport Druck auf der Brust

encolure ronde en single jersey

imprimé uhlsport sur la poitrine

02

MATCH Druckdesign

03

04

06

07

08

imprimé design MATCH

uhlsport Logo Drucke auf beiden Ärmeln

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

imprimés uhlsport sur les deux manches

New MATCH

FARBEN 04; 07 LIEFERBAR AB MAI 2014 COULEURS 04; 07 DISPONIBLE EN MAI 2014

TRAINING T-SHIRT Art.

100 2110

Farben

01 rot/weiß 03 marine14/weiß 06 azurblau/weiß 08 weiß/schwarz

02 schwarz/gold 04 limonengelb/schwarz 07 lagune/weiß

Couleurs

01 rouge/blanc 03 marine14/blanc 06 azur/blanc

02 noir/or 04 jaune/noir 07 lagon/blanc

Überschreibbares Etikett im Nacken Etiquette pour marquage dans le col

08 blanc/noir

Größen Tailles

XXS – S, incl. XXS/XS M – XXXL

Material 100% Polyester Matière

02

03

06

07

imprimé design MATCH

uhlsport Logo Drucke auf beiden Ärmeln imprimés uhlsport sur les deux manches

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

01

ÉQUIPEMENTS

MATCH Druckdesign

imprimé uhlsport sur la poitrine

SPIELBEKLEIDUNG

04

uhlsport Druck auf der Brust

New MATCH

FARBEN 03; 06; 07 LIEFERBAR AB MAI 2014 COULEURS 03; 06; 07 DISPONIBLE EN MAI 2014

POLO SHIRT

Überschreibbares Etikett im Nacken Etiquette pour marquage dans le col

Art.

100 2114

Farben

01 schwarz/gold 03 marine14/weiß 06 azurblau/weiß

02 weiß/schwarz 04 rot/weiß 07 lagune/weiß

Couleurs

01 noir/or 03 marine14/blanc

02 blanc/noir 04 rouge/blanc

Material 80% Baumwolle, 20% Polyester

06 azur/blanc

07 lagon/blanc

Matière

Geschlitzte Seiten fentes sur les côtés

Größen Tailles

XXS – S, incl.: XXS/XS M – XXXL 80% coton, 20% polyester

77

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 77

20.12.13 10:42

Training Top aus Polyterry und Stehkragen mit kurzem Reißverschluss col montant zippé

01

uhlsport Druck auf der Brust imprimé uhlsport sur la poitrine et sur la manche gauche

MATCH Druckdesign imprimé design MATCH

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Elastisch eingefasste Ärmelabschlüsse Bas des manches avec ourlet élastique

Verstellbarer, elastische Kordel mit Stopper am Bund cordon de serrage élastique ajustable avec stoppeur à la ceinture

78

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 78

02.01.14 08:06

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

02

03

04

07

08

ÉQUIPEMENTS

Überschreibbares Etikett im Nacken Etiquette pour marquage dans le col

Details zur passenden uhlsport Trainingshose findest du auf Seite 136. Détails uhlsport pantalon bas peuvent être consultés à la page 136.

New

01

MATCH 1/4 ZIP

UHLSPORT TRAININGSHOSE

SWEAT 1/4 ZIP

TRAINING PANT

Art.

100 2089

Farben

01 rot/weiß 03 marine14/weiß 05 marine14/rot 07 lagune/weiß

02 schwarz/gold 04 schwarz/limonengelb 06 azurblau/weiß 08 flash grün/schwarz

01 rouge/blanc 03 marine14/blanc 05 marine14/rouge 07 lagon/blanc

02 noir/or 04 noir/jaune limone 06 azur/blanc 08 vert flash/noir

(Art. 100 5040) Couleurs

Größen Tailles

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 79

Art.

100 5040

Farben

01 schwarz

02 marine

Couleurs

01 noir

02 marine

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Tailles

Material 100% Polyester, Poly Terry Matière

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Material 100% Polyester, Poly Terry Matière

SPIELBEKLEIDUNG

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

06

05

79

20.12.13 10:42

Training Top aus Polyterry und Stehkragen mit kurzem Reißverschluss col montant zippé

01

uhlsport Druck auf der Brust imprimé uhlsport sur la poitrine et sur la manche gauche

MATCH Druckdesign imprimé design MATCH

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Elastisch eingefasste Ärmelbündchen Bas des manches avec ourlet élastique

Verstellbare elastische Kordel mit Stopper am Bund cordon de serrage élastique ajustable avec stoppeur à la ceinture

80

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 80

20.12.13 10:42

03

06

07

ÉQUIPEMENTS

New Überschreibbares Etikett im Nacken Etiquette pour marquage dans le col

MATCH 1/4 ZIP women

SPIELBEKLEIDUNG

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

02

SWEAT 1/4 ZIP women Art.

100 2090

Farben

01 rot/weiß 03 marine14/weiß 07 lagune/weiß

02 schwarz/gold 06 azurblau/weiß

Couleurs

01 rouge/blanc 03 marine 14/blanc

02 noir/or 06 azur/blanc

07 lagon/blanc

Größen Tailles

XS; S M – XXL

Material 100% Polyester, Poly Terry Matière

81

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 81

20.12.13 10:42

Stehkragen mit integrierter verstaubarer Kapuze col montant avec capuche dissimulable intégrée

uhlsport Druck auf der Brust imprimé uhlsport sur la poitrine

02

Reißverschluss im Rückenfutter zur Unterstützung beim Veredeln fermeture à glissière à l‘arrière pour flocage

Innentaschen

poches intérieures

Wasserabweisendes Coating, 600 mm Wassersäule association de matières, empiècements structurés

coutures principales soudées

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Zwei Reißverschlusstaschen

Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluss poignets avec bords-côtes élastiques et velcro

Verstellbare Kordel mit Stopper im Bund cordon de serrage élastique ajustable avec stoppeur à la ceinture

82

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 82

20.12.13 10:43

03

New ÉQUIPEMENTS

MATCH COACHJACKE VESTE DE COACH Art.

100 5132

Farben

01 schwarz/anthra 03 marine14/weiß

02 schwarz/gold

Couleurs

01 noir/anthracite 03 marine 14/blanc

02 noir/or

Größen

XXS – S, incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

SPIELBEKLEIDUNG

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

01

Material 100% Polyester, 600 mm Wassersäule Futter: 100% Polyester Wattierung: 100% Polyester Matière

Beschrijfbaar etiket in de nek Etiquette pour marquage dans le col

100% polyester, colonne d‘eau 600 mm Doublure: 100% polyester Rembourrage: 100% polyester

FARBE 01 LIEFERBAR AB JUNI 2014 COULEURS 01 DISPONIBLE EN JUIN 2014

83

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 83

20.12.13 10:43

Stehkragen mit integrierter verstaubarer Kapuze col montant avec capuche dissimulable intégrée

01 uhlsport Druck auf der Brust

imprimé uhlsport sur la poitrine

Garage am Reißverschluss protège-glissière

T-Meshfutter doublure en T-mesh

Wasserabweisendes Coating, 600 mm Wassersäule apprêt hydrofuge, colonne de pluie 600 mm

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Zwei Reißverschlusstaschen Deux poches zippées

Elastische Ärmelbündchen

bords-côtes des poignets élastiques

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum cordon élastique réglable avec stoppeurs sur l’ourlet

84

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 84

20.12.13 10:43

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014 LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

03

04

06

07

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

DISPONIBLE EN MARS 2014 DISPONIBLE JUSQU’EN 2016

ating,

02

New Überschreibbares Etikett im Nacken. Etiquette pour marquage dans le col

MATCH ALLWETTERJACKE COUP VENT Art.

100 3163

Farben

01 rot/weiß 03 marine14/weiß 06 azurblau/weiß

02 schwarz/gold 04 schwarz/limonengelb 07 lagune/weiß

Couleurs

01 rouge/blanc 03 marine 14/blanc 06 azur/blanc

02 noir/or 04 noir/jaune 07 lagon/blanc

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

Material 100% Polyester Matière

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 85

85

20.12.13 10:43

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

86

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 86

20.12.13 10:43

Gestickter uhlsport-Schriftzug auf der Brust

Rippkragen mit kontrastfarbigem Dreiecks-Einsatz

griffe uhlsport brodée sur la poitrine

Halb-asymmetrisches, schnitttechnisches LIGA-Design

01

col bord-côte avec empiècement triangulaire de couleur contrastante

design LIGA semi-asymétrique coupé-cousu

Gesticktes uhlsport-Logo an beiden Ärmeln

logo uhlsport brodé sur les deux manches

02

03

04

05

06

07

08

09

Materialmix mit strukturiertem Einsatz

Elastischer Kordelzugbund cordon de serrage élastiqué à la taille

Shorts ohne Innenslip

Schnitttechnisches LIGA-Design

Materialmix

logo uhlsport brodé sur les deux jambes

06

07

08

LIGA SHORTS ohne Innenslip SHORTS sans slip

Art.

Art.

100 3139

Farben

01 rot/weiß 03 marine/azurblau 05 schwarz/weiß 07 azurblau/limonengelb 09 marine/rot

02 azurblau/weiß 04 anthrazit/flash grün 06 weiß/rot 08 limonengelb/schwarz

Couleurs

01 rouge/blanc 03 marine/azur 05 noir/blanc 07 azur/jaune fluo 09 marine/rouge

02 azur/blanc 04 anthracite/ vert flash 06 blanc/rouge 08 jaune fluo/noir

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

100 3137 kurz (à manches courtes) 100 3138 lang (à manches longues)

Farben

01 rot/weiß 03 marine/azurblau 05 weiß/schwarz 07 azurblau/limonengelb 09 marine/rot

02 azurblau/weiß 04 flash grün/anthrazit 06 weiß/rot 08 limonengelb/schwarz

Couleurs

01 rouge/blanc 03 marine/azur 05 blanc/noir 07 azur/jaune fluo 09 marine/rouge

02 azur/blanc 04 vert flash/anthracite 06 blanc/rouge 08 jaune fluo/noir

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS

kurz (à manches courtes)

Tailles

M – XXL

kurz (à manches courtes)

XXXS – S; XXS/XS

lang (à manches longues)

M – XXL

lang (à manches longues)

Material 100% Polyester Matière

01

05

MAILLOT

association de matières

Gesticktes uhlsport-Logo an beiden Beinen

04

LIGA TRIKOT

short sans slip

design LIGA coupé-cousu

03

In kurz- oder langarm erhältlich!

Tailles

Material 100% Polyester Matière

09

ÉQUIPEMENTS

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

02

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

association de matières avec empiècement structuré

Markierungshemden findest du auf Seite 147. Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

(Art. 100 3193) Trikot kurzarm kombinierbar mit Baselayer auf Seite baselayer pour maillot manches courtes page 142.

(Art. 100 3078)

Choisissez les manches courtes ou longues!

87

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 87

20.12.13 10:43

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

88

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 88

20.12.13 10:43

uhlsport-Logo Stick am Nacken logo uhlsport brodé sur l‘arrière du col

uhlsport-Schriftzug Stick auf Brust

01

griffe uhlsport brodée sur la poitrine

U-förmiger Stehkragen col montant en forme de u

Materialmix, strukturierte Einsätze association de matières, empiècements structurés

Halb-asymmetrisches, schnitttechnisches LIGA-Design

02

03

04

05

06

07

04

01

05

06

Reißverschluss im Rückenfutter zur Unterstützung beim Veredeln

Design LIGA coupé-cousu semi-asymétrique

Komplettes Meshfutter und Taffetta in den Ärmeln

fermeture à glissière dans la doublure arrière

doublure complète en mesh et taffetas dans les manches

Reißverschlusstaschen poches zippées

uhlsport-Outline-Druck am rechten Ärmel contour uhlsport imprimé sur la manche droite

Schmale, elastische Armbündchen

02

Reißverschlusstaschen

03

poches zippées

cordon de serrage élastiqué à la taille

Schnitttechnisches LIGA-Design

design LIGA coupé-cousu

LIGA PRÄSENTATIONSJACKE

LIGA PRÄSENTATIONSHOSE

Art.

100 5128

Art.

100 5129

Farben

01 rot/weiß 02 marine/azurblau 03 limonengelb/schwarz 04 anthra/flash grün 05 schwarz/weiß 06 marine/rot 07 azurblau/limonengelb

Farben

01 schwarz/weiß 02 marine/azurblau 03 schwarz/limonengelb 04 anthra/flash grün 05 marine/rot 06 azurblau/limonengelb

Couleurs

01 noir/blanc 03 noir/jaune fluo 05 marine/rouge

VESTE WOVEN

Couleurs

uhlsport-OutlineDruck am linken Bein

Bein-Reißverschlüsse, individuell verstellbareres Beingummi

01 rouge/blanc 03 jaune fluo/noir 05 noir/blanc 07 azur/jaune limone

Größen

XXXS – S, incl. XXS/XS

Tailles

M – XXXL

Material 100% Polyester

02 bleu marine/azur 04 anthracite/vert flash 06 marine/rouge

PANTALON WOVEN

Größen

XXXS – S, incl. XXS/XS

Tailles

M – XXXL

Überschreibbares Etikett im Nacken. Etiquette pour marquage dans le col

02 marine/azur 04 anthracite/vert flash 06 azur/jaune fluo

Etikett im Hosenbund zur Namenskennzeichnung. attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

ÉQUIPEMENTS

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

Elastischer Kordelzugbund

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

poignets élastiqués étroits

Material 100% Polyester Matière

Matière

contour uhlsport imprimé sur jambe gauche

fermetures à glissière sur la jambe, élastique sur la jambe pouvant être réglé individuellement

01

89

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 89

20.12.13 10:44

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

90

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 90

20.12.13 10:44

uhlsport-Logo Stick am Nacken logo uhlsport brodé sur l‘arrière du col

U-förmiger Stehkragen 01

uhlsport-Schriftzug Stick auf Brust

col montant en forme de u

Materialmix, strukturierte Einsätze

griffe uhlsport brodée sur la poitrine

Design LIGA coupé-cousu semi-asymétrique

02

03

04

05

06

07

04

01

06

07

Reißverschluss im Rückenfutter zur Unterstützung beim Veredeln structurée, la matière principale à l'intérieur légèrement rugueuse

Reißverschlusstaschen

uhlsport-Outline-Druck am rechten Ärmel

poches zippées

contour uhlsport imprimésur la manche droite

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum

Schmale, elastische Armbündchen

cordon élastique réglable avec stoppeurs sur l’ourlet

poignets élastiqués étroits

Reißverschlusstaschen

03

cordon de serrage élastiqué à la taille

Schnitttechnisches LIGA-Design

LIGA CLASSIC JACKE

LIGA CLASSIC HOSE

Überschreibbares Etikett im Nacken.

Art.

100 5126

Art.

100 5127

Farben

01 rot/weiß 02 marine/azurblau 03 limonengelb/schwarz 04 anthra/flash grün 05 schwarz/weiß 06 marine/rot 07 azurblau/limonengelb

Farben

01 schwarz/weiß 02 marine/azurblau 03 schwarz/limonengelb 04 anthra/grün flash 06 marine/rot 07 azurblau/limonengelb

Etikett im Hosenbund zur Namenskennzeichnung.

Couleurs

Couleurs

01 rouge/blanc 03 jaune fluo/noir 05 noir/blanc 07 azur/jaune fluo

01 noir/blanc 03 noir/jaune fluo

02 marine/azur 04 anthracite/vert flash

06 marine/rouge

07 azur/jaune fluo

Größen

VESTE CLASSIC

uhlsport-OutlineDruck am linken Bein contour uhlsport imprimé sur jambe gauche

Größen

XXXS – S, incl. XXS/XS

Tailles

M – XXXL

Bein-Reißverschlüsse, individuell verstellbareres Beingummi

02 marine/azur 04 anthracite/vert flash 06 marine/rouge

Material 100% Polyester, Piqué brushed Matière

Etiquette pour marquage dans le col

PANTALON CLASSIC

Tailles

attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

ÉQUIPEMENTS

design LIGA coupé-cousu

SPIELBEKLEIDUNG

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

poches zippées

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

02

Elastischer Kordelzugbund

XXXS – S, incl. XXS/XS M – XXXL

Material 100% Polyester, piqué brushed Matière

100% polyester, piqué brossé

100% polyester, piqué brossé

fermetures à glissière sur la jambe, élastique sur la jambe pouvant être réglé individuellement

01

91

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 91

20.12.13 10:44

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

92

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 92

20.12.13 10:44

Baumwoll-T-Shirt mit Rippkragen T-Shirt en coton avec col bord-côtes

01

uhlsport-Schriftzug Stick auf der Brust

Halb-asymmetrisches, schnitttechnisches LIGA-Design design LIGA coupé-cousu semi-asymétrique

02

03

04

05

griffe uhlsport brodée sur la poitrine

uhlsport-Logo Stick an beiden Ärmeln

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

logo uhlsport brodé sur les deux manches

Überschreibbares Etikett im Nacken. Etiquette pour marquage dans le col

LIGA TRAINING T-SHIRT TRAINING T-SHIRT Art.

100 2085

Farben

01 rot/weiß 02 marine/azurblau 03 limonengelb/schwarz 04 anthra/flash grün 05 schwarz/weiß

Couleurs

01 rouge/blanc 03 jaune fluo/noir

02 marine/azur 04 anthracite/vert flash

05 noir/blanc

Größen Tailles

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Material 100% Baumwolle Matière

uhlsport-Schriftzug Stick auf der Brust

col polo avec patte de boutonnage

01

Knopfleiste mit 3 Knöpfen

02

col polo 3 boutons

Halb-asymmetrisches, schnitttechnisches LIGA-Design

03

ÉQUIPEMENTS

griffe uhlsport brodée sur la poitrine

100% coton

04

uhlsport-Logo Stick an beiden Ärmeln DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

design LIGA coupé-cousu semiasymétrique

SPIELBEKLEIDUNG

Kragen im Polostil mit Knopfleiste

logo uhlsport brodé sur les deux manches

Piqué-Poloshirt

polo en coton piqué

Seitenschlitze

fentes latérales

Überschreibbares Etikett im Nacken. Etiquette pour marquage dans le col

LIGA POLO SHIRT Art.

100 2086

Farben

01 marine/azurblau 03 anthra/flash grün

02 schwarz/weiß 04 weiß/schwarz

Couleurs

01 marine/azur 03 anthracite/vert flash

02 noir/blanc 04 blanc/noir

Größen

XS; S – XXXL

Tailles

Material 60% Baumwollen, 40% Polyester, Piqué Matière

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 93

93

60% coton, 40% polyester, piqué de coton

20.12.13 10:44

uhlsport-Logo Stick im Nackenbereich logo uhlsport brodé dans la zone de la nuque

U-förmiger Stehkragen col montant en forme de u

01 uhlsport-Schriftzug Stick auf der Brust griffe uhlsport brodée sur la poitrine

Sweatshirt aus Poly Terry mit kurzem Reißverschluss sweat-shirt en poly terry avec fermeture à glissière courte

Halb-asymmetrisches, schnitttechnisches LIGA-Design design LIGA coupé-cousu semi-asymétrique

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

uhlsport-Outline-Druck am rechten Ärmel contour uhlsport imprimé sur la manche droite

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum cordon élastiqué réglable avec stoppeurs sur l’ourlet

94

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 94

20.12.13 10:45

02

03

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

06

07

Überschreibbares Etikett im Nacken. Etiquette pour marquage dans le col

Details zur passenden uhslport Trainingshose findest du auf Seite 136 Détails uhlsport pantalon bas peuvent être consultés sà la page 136.

ÉQUIPEMENTS

(Art. 100 5040)

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

05

04

LIGA 1/4 ZIP TOP Art.

100 2087

Farben

01 rot/weiß 02 marine/azurblau 03 limonengelb/schwarz 04 anthra/flash grün 05 schwarz/weiß 06 marine/rot 07 azurblau/limonengelb

Couleurs

01 rouge/blanc 03 jaune fluo/noir 05 noir/blanc 07 azur/jaune fluo

Größen

XXS – S, incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

02 marine/azur 04 anthracite/vert flash 06 marine/rouge

Material 100% Polyester; Poly Terry Matière

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 95

95

20.12.13 10:45

Stehkragen mit integrierter Kapuze

Wattierte Coachjacke mit U-förmigem Stehkragen

col montant avec capuche intégrée

veste matelassée avec col montant en forme de u

01 Sturmlasche

rabat-tempête

uhlsport-Schriftzug Stick auf Brust

uhlsport-Logo Stick am Nacken logo uhlsport brodé sur l‘arrière du col

Halb-asymmetrisches, schnitttechnisches LIGA-Design

design LIGA coupé-cousu semi-asymétrique

griffe uhlsport brodée sur la poitrine

Reißverschluss im Rückenfutter zur Unterstützung beim Veredeln fermeture à glissière dans la doublure arrière

Materialmix, Einsätze aus strukturiertem Material des matériaux, insère dans un matériau texturé

coutures principales soudées

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Verschweißte Hauptnähte

uhlsport-OutlineDruck am rechten Ärmel

contour uhlsport imprimé sur la manche droite

Elastische Ärmelbündchen mit Klettverschluß und Kunststoffgreiflasche Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum

poignets élastiques avec fermeture velcro et languette de préhension en plastique

cordon élastique réglable avec stoppeurs sur l’ourlet

96

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 96

20.12.13 10:45

03

Etiquette pour marquage dans le col

LIGA COACHJACKE

ÉQUIPEMENTS

Überschreibbares Etikett im Nacken.

VESTE DE COACH Art.

100 5594

Farben

01 schwarz/weiß

03 marine/azurblau

Couleurs

01 noir/blanc

02 marine/azur

SPIELBEKLEIDUNG

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

dans un

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

tze aus erial

Größen XXS – S, incl. XXS/XS Tailles M – XXXL Material 100% strukturiertes Polyester, 1000 mm Wassersäule Futter: 100% Polyester Wattierung: 100% Polyester Taschen: 100% Polyester, Tricot Brushed Matière

100% polyester structuré, colonne d‘eau 1000 mm Doublure: 100% polyester Rembourrage: 100% polyester Poches: 100% polyester, tricot brossé

97

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 97

20.12.13 10:45

Materialmix, Einsätze in strukturiertem Material des matériaux, insère dans un matériau texturé

01 uhlsport-Schriftzug Druck auf Brust griffe uhlsport imprimée sur la poitrine

Halb-asymmetrisches, schnitttechnisches LIGA-Design design LIGA coupé-cousu semi-asymétrique

T-Meshfutter und Taffetta in den Ärmeln doublure en mesh T et taffetas dans les manches

Verschweißte Hauptnähte

coutures principales soudées

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Reißverschlusstaschen poches zippées

uhlsport-Outline-Druck am rechten Ärmel contour uhlsport imprimé sur manche droit

Schmale, elastische Armbündchen Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum cordon élastique réglable avec stoppeurs sur l’ourlet

poignets élastiqués étroits

1000 mm Wassersäule résistance eau 1000 mm

98

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 98

20.12.13 10:45

02

05

06

07

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

Etiquette pour marquage dans le col

04

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

Überschreibbares Etikett im Nacken.

03

LIGA REGENJACKE COUP VENT Art.

100 3148

Farben

01 rot/weiß 02 marine/azurblau 03 limonengelb/schwarz 04 anthra/flash grün 05 schwarz/weiß 06 marine/rot 07 azurblau/limonengelb

Couleurs

01 rouge/blanc 03 jaune fluo/noir 05 noir/blanc 07 azur/jaune fluo

02 marine/azur 04 anthracite/vert flash 06 marine/rouge

Größen XXS – S; incl. XXS/XS Tailles M – XXXL Material 100% Polyester; Poly Terry Matière

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 99

99

20.12.13 10:45

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

100

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 100

20.12.13 10:45

Rundhals-Trikot mit Kantenringel Maillot à col rond avec bande contrastante

02

Gestickter uhlsportSchriftzug vorne Broderie uhlsport sur le devant

Gesticktes uhlsportLogo auf beiden Ärmeln

Logos uhlsport brodés sur les deux manches

03

04

05

06

07

08

09

10

04

05

06

07

08

09

10

Schnitttechnisches Trikot

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

Maillot de football au design coupé-cousu

02

Innenslip aus Mesh Slip intérieur en mesh

Taille élastiquée avec cordon de serrage

CUP TRIKOT

CUP SHORTS mit Innenslip

MAILLOT

SHORTS avec slip

Art. Farben

01 azurblau/weiß 03 maisgelb/schwarz 05 marine/sky 07 weiß/rot 09 azurblau/maisgelb

02 rot/schwarz 04 lagune/weiß 06 weiß/schwarz 08 weiß/azurblau 10 schwarz/orange

Couleurs

01 azur/blanc 03 jaune/noir 05 marine/ciel 07 blanc/rouge 09 azur/jaune

02 rouge/blanc 04 lagon/blanc 06 blanc/noir 08 blanc/azur 10 noir/orange

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

kurz (à manches courtes) kurz (à manches courtes

XXXS – S; incl. XXS/XS

lang (à manches longues)

M – XXL

lang (à manches longues)

Schnitttechnisches Design design coupé-cousu

Gesticktes uhlsportLogo auf beiden Seiten logos uhlsport brodés sur les deux jambes

100 3084 kurz (à manches courtes) 100 3085 lang (à manches longues)

Tailles

Material 100% Polyester Matière

02

In kurz- oder langarm erhältlich!

Art.

100 3086 mit Innenslip (avec slip)

Farben

01 azurblau/weiß 03 maisgelb/schwarz 05 marine/sky 07 weiß/rot 09 azurblau/maisgelb

02 rot/schwarz 04 lagune/weiß 06 weiß/schwarz 08 weiß/azurblau 10 schwarz/orange

Couleurs

01 azur/blanc 03 jaune/noir 05 marine/ciel 07 blanc/rouge 09 azur/jaune

02 rouge/blanc 04 lagon/blanc 06 blanc/noir 08 blanc/azur 10 noir/orange

Größe

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Tailles

Material 100% Polyester Binnenbroek: 100% Polyester, mesh Matière

100% polyester Slip intérieur: 100% polyester, mesh

ÉQUIPEMENTS

Elastischer Kordelzugbund

03

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

01

Markierungshemden findest du auf Seite 147. Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

(Art. 100 3193) Trikot kurzarm kombinierbar mit Baselayer auf Seite 142. baselayer pour maillot manches courtes page 142.

(Art. 100 3078)

Choisissez les manches courtes ou longues!

101

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 101

20.12.13 10:46

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

102

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 102

20.12.13 10:46

Gerippter Stehkragen mit Kontrast-Streifen

Col montant, intérieur côtelé, avec bande contrastante

02 Gestickter uhlsport-Schriftzug auf der Brust

Gesticktes uhlsport-Logo auf beiden Ärmeln

Broderie uhlsport sur la poitrine

Logos uhlsport brodés sur les deux manches

01

03

04

05

06

01

02

01

Schnitttechnisches Design mit Materialmix Audacieux design coupé-cousu par le mix de matières

Reißverschlusstaschen poches zippées

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum Ourlet réglable avec cordon élastique ajustable et stoppeurs

Reißverschlusstaschen

Elastischer Kordelzugbund

03

poches zippées

Taille élastiquée avec cordon de serrage

01

uhlsport-Stickerei auf linkem Bein

CUP PRÄSENTATIONSHOSE

Überschreibbares Etikett im Nacken.

Art.

100 5124

Art.

100 5125

Farben

01 azurblau/weiß 03 schwarz/maisgelb 05 marine/sky

02 rot/schwarz 04 lagune/weiß 06 schwarz/weiß

Farben

01 schwarz 03 azurblau

02 marine

Etikett im Hosenbund zur Namenskennzeichnung.

Couleurs

01 noir

02 marine

01 azur/blanc 03 noir/jaune 05 marine/ciel

02 rouge/blanc 04 lagon/blanc 06 noir/blanc

VESTE WOVEN

Komplettes Mesh-Futter aus Squared Mesh und Taffetta in den Beinen Doublure entièrement en mesh quadrillé, jambes doublées de taffetas

Couleurs

Größen Tailles

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Material 100% Polyester, glatt und strukturiert 100% Polyester, Squared Mesh 100% Polyester, Taffetta Matière

Bein-Reißverschlüsse mit uhlsport-Paspel

Individuell verstellbarer Beingummi

100% polyester, fermé et structuré doublure 100% polyester, mesh quadrillé 100% polyester, taffetas, sur la moitié des manches

PANTALON WOVEN

Etiquette pour marquage dans le col

attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

ÉQUIPEMENTS

CUP PRÄSENTATIONSJACKE

SPIELBEKLEIDUNG

Logo uhlsport brodé sur la jambe gauche

03 azur

Größen Tailles

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Material 100% Polyester, glatt und strukturiert 100% Polyester, Squared Mesh 100% Polyester, Taffetta Matière

100 % polyester, fermé et structuré Doublure 100 % polyester, mesh quadrillé Doublure 100 % polyester, taffetas, sur la moitié des manches

Jambes zippées avec passepoil uhlsport contrastant

Élastique individuellement ajustable à la jambe

01

103

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 103

20.12.13 10:46

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

104

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 104

20.12.13 10:46

Gerippter Stehkragen mit Kontrast-Streifen col montant, intérieur côtelé, avec bande contrastante

02 Gestickter uhlsport-Schriftzug auf der Brust

Gesticktes uhlsport-Logo auf beiden Ärmeln Logos uhlsport brodés sur les deux manches

broderie uhlsport sur la poitrine

01

03

04

05

06

01

02

01

Hauptmaterial innen leicht angeraut matière principale légèrement brossée à l‘intérieur

Schnitttechnisches Design design coupé-cousu

Reißverschlusstaschen poches zippées

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

Ourlet réglable avec cordon élastique ajustable et stoppeurs

Elastische 2x2 Rippe am Ärmelsaum bords des manches en côtes 2/2 élastiques

Reißverschlusstaschen

Elastischer Kordelzugbund

03

poches zippées

taille élastiquée avec cordon de serrage

01

uhlsport-Stickerei auf linkem Bein

Logo uhlsport brodé sur la jambe gauche

CUP CLASSIC HOSE

matière principale légèrement brossée à l‘intérieur

Art.

100 5122

Farben

01 azurblau/weiß 03 schwarz/maisgelb 05 marine/sky

02 rot/schwarz 04 lagune/weiß 06 schwarz/weiß

Couleurs

01 azur/blanc 03 noir/jaune 05 marine/ciel

02 rouge/blanc 04 lagon/blanc 06 noir/blanc

Größen XXS – S; incl. XXS/XS Tailles M – XXXL Material 100% Polyester, Trikot Brushed Matière

Individuell verstellbarer Beingummi

Bein-Reißverschlüsse mit uhlsport-Paspel

elastique individuellement ajustable à la jambe

jambes zippées avec passepoil uhlsport contrastant

Etiquette pour marquage dans le col

PANTALON CLASSIC

VESTE CLASSIC Hauptmaterial innen leicht angeraut

Überschreibbares Etikett im Nacken.

Art.

100 5123

Farben

01 schwarz 03 azurblau

02 marine

Couleurs

01 noir

02 marine

Etikett im Hosenbund zur Namenskennzeichnung. attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

ÉQUIPEMENTS

CUP CLASSIC JACKE

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum

03 azur

Größen Tailles

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Material 100% Polyester, Trikot Brushed Matière

100% maille de polyester brossée

100% maille de polyester brossée

01

105

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 105

20.12.13 10:46

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

106

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 106

20.12.13 10:46

Stehkragen und kurzer Reißverschluss col montant et zip court

02 Gestickter uhlsport-Schriftzug auf der Brust

Gesticktes uhlsport-Logo auf beiden Ärmeln

broderies uhlsport sur la poitrine

logos uhlsport brodés sur les deux manches

01

03

04

05

06

1/4 Zip Top aus strapazierfähigem Poly Terry sweat poly terry 1/4 Zip fait de poly terry durable

Elastische Armbündchen

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

ourlet réglable avec cordon élastique ajustable et stoppeurs

col et bords des manches en côtes élastiques

Reißverschlusstaschen

poches zippées

Elastischer Kordelzugbund taille avec cordon élastique

uhlsport-Stickerei auf linkem Bein broderie uhlsport sur la jambe gauche

100 2038

Farben

01 azurblau/weiß 03 schwarz/maisgelb 05 marine/sky

02 rot/schwarz 04 lagune/weiß 06 schwarz/weiß

01 azur/blanc 03 noir/jaune 05 marine/ciel

02 rouge/blanc 04 lagon/blanc 06 noir/blanc

Größen

pantalon d‘entraînement avec incrustation côtelée derrière le mollet

Überschreibbares Etikett im Nacken. Etiquette pour marquage dans le col

TRAININGS PANT

Art.

Couleurs

Trainingshose mit Rippen-Einsatz an Wadenrückseite

UHLSPORT TRAININGSHOSE

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Art.

100 5040

Farben

01 schwarz

02 marine

Couleurs

01 noir

02 marine

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Tailles

Material 100% Polyester, poly Terry

Etikett im Hosenbund zur Namenskennzeichnung. attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

Details zur passenden uhslport Trainingshose findest du auf Seite 136

Material 100% Polyester, Poly Terry

Détails uhlsport pantalon bas peuvent être consultés sà la page 136.

Matière

(Art. 100 5040)

Tailles

Matière

ÉQUIPEMENTS

CUP 1/4 ZIP TOP

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum

01

107

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 107

20.12.13 10:46

Elastische Rippe an Halsöffnung

Rundhals-Sweatshirt aus strapazierfähigem Poly Terry

col et bords des manches en côtes élastiques

sweat à col rond fait de poly terry durable

02

Gestickter uhlsportSchriftzug vorne broderies uhlsport sur le devant

Gesticktes uhlsport-Logo auf beiden Ärmeln logos uhlsport brodés sur les deux manches

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum ourlet réglable avec cordon élastique ajustable et stoppeurs

108

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 108

20.12.13 10:47

04

05

06

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

Etiquette pour marquage dans le col

03

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Überschreibbares Etikett im Nacken.

01

CUP TRAINING TOP

SWEAT D‘ENTRAÎNEMENT Art.

100 2039

Farben

01 azurblau/weiß 03 schwarz/maisgelb 05 marine/sky

02 rot/schwarz 04 lagune/weiß 06 schwarz/weiß

Couleurs

01 azur/blanc 03 noir/jaune 05 marine/ciel

02 rouge/blanc 04 lagon/blanc 06 noir/blanc

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

Material 100% Polyester, Poly Terry Matière

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 109

109

20.12.13 10:47

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

110

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 110

20.12.13 10:47

Rundhals T-Shirt aus Baumwolle

maillot en coton à col rond

Gestickter uhlsportSchriftzug vorne

02

logos uhlsport brodés sur les deux manches

broderie uhlsport sur le devant

01

03

04

05

06

Asymmetrisches, schnitttechnisches Design

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

uhlsport-Logo Stick an beiden Ärmeln

design coupé-cousu asymétrique

CUP TRAINING T-SHIRT MAILLOT ENTRAÎNEMENT Art.

100 2059

Farben

01 azurblau/weiß 03 schwarz/maisgelb 05 marine/sky

02 rot/schwarz 04 lagune/weiß 06 schwarz/weiß

Couleurs

01 azur/blanc 03 noir/jaune 05 marine/ciel

02 rouge/blanc 04 lagon/blanc 06 noir/blanc

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

Material 100% Baumwolle, Single Jersey Matière

03

col polo côtelé avec patte de boutonnage

Knopfleiste mit 3 Logo Knöpfen

polo piqué avec trois logo boutons

01

02

ÉQUIPEMENTS

broderie uhlsport à droite sur la poitrine

Gerippter Kragen im Polostil (mit Knopfleiste)

04

Gesticktes uhlsport-Logo auf beiden Ärmeln

SPIELBEKLEIDUNG

Gestickter uhlsportSchriftzug auf rechter Brustseite

100% coton, single jersey

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

logos uhlsport brodés sur les deux manches

Piqué-Poloshirt polo piqué

Seitenschlitze fentes sur les côtés

CUP POLO SHIRT Art.

100 2074

Farben

01 marine/sky 03 rot/schwarz

02 schwarz/anthrazit 04 weiß/schwarz

01 marine/ciel

02 noir/anthracite

03 rouge/noir

04 blanc/noir

Couleurs

Größen

XS; S

29,99 EUR

Tailles

M – XXXL

34,99 EUR

Material 60% Baumwolle, 40% Polyester, Piqué Matière

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 111

60% coton, 40% polyester, piqué

111

20.12.13 10:47

Stehkragen mit Kontrast-Streifen und integrierter Kapuze

Coachjacke mit komplettem Polarfleece-Futter veste de coach, entièrement doublée de tissu polaire

col montant avec bande contrastante et capuche intégrée

01 Zwei-Wege-Reißverschluss mit Sturmlasche zip double sens avec rabat coupe-vent

uhlsport-Stickerei auf der Brust broderie uhlsport sur la poitrine

Reißverschluss im Rückenfutter zur Unterstützung beim Veredeln

Gesticktes uhlsportLogo auf Ärmeln logos uhlsport brodés sur les manches

Wasserabweisende 1000 mm Beschichtung couche imperméable 1000 mm

doublure au dos avec zip pour faciliter le flocage

Zusätzliche Innentasche

poche supplémentaire à l‘intérieur

Verschweißte Hauptnähte

Reißverschlusstaschen

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

coutures principales soudées

poches zippées

Elastische Armbündchen Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum

poignets élastiques aux manches

ourlet réglable avec cordon élastique ajustable et stoppeurs

112

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 112

20.12.13 10:47

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

02

CUP COACHJACKE

ÉQUIPEMENTS

Etiquette pour marquage dans le col

VESTE DE COACH Art.

100 3079

Farben

01 schwarz/anthrazit

02 marine/sky

Couleurs

01 noir/anthracite

02 marine/ciel

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

SPIELBEKLEIDUNG

Überschreibbares Etikett im Nacken.

Material 100% strukturiert wasserabweisende Beschichtung 1000 mm Wassersäule Futter: 100% Polyester Wattierung: 100% Polyester Taschen: 100% Polyester, Trikot Brushed Matière

100 % polyester structuré Couche imperméable 1000 mm Doublure 100 % polyester Rembourrage 100 % polyester Intérieur des poches 100 % maille de polyester brossée

113

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 113

20.12.13 10:47

uhlsport-Schriftzug Druck auf Brust

02

impression uhlsport sur la poitrine

Gedrucktes uhlsport-Logo auf den Ärmeln logo uhlsport imprimé sur les manches

Offenes Futter zur Unterstützung beim Bedrucken doublure ouverte pour faciliter le flocage

Verschweißte Hauptnähte coutures principales soudées

Reißverschlusstaschen

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

poches zippées

Elastische Bündchen poignets élastiques

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum ourlet réglable avec cordon élastique ajustable et stoppeurs

1000 mm Wassersäule couche imperméable 1000 mm

114

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 114

20.12.13 10:47

Überschreibbares Etikett im Nacken. DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

01

03

04

Etiquette pour marquage dans le col

05

06

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

CUP REGENJACKE VESTE DU PLUIE Art.

100 3083

Farben

01 azurblau/weiß 03 schwarz/maisgelb 05 marine/sky

02 rot/schwarz 04 lagune/weiß 06 schwarz/weiß

Couleurs

01 azur/blanc 03 noir/jaune 05 marine/ciel

02 rouge/blanc 04 lagon/blanc 06 noir/blanc

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

Material 100% Polyester wasserabweisend Beschichtung 1000 mm Wassersäule Futter: 100% Polyester, Mesh Matière

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 115

100% polyester Couche imperméable 1000 mm Doublure 100 % polyester, mesh

115

20.12.13 10:47

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

116

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 116

20.12.13 10:47

Polokragen mit Kordel

col style polo avec cordon attaché

06 Gesticktes uhlsport-Logo auf beiden Ärmeln logos uhlsport brodés sur les deux manches

Gestickter uhlsportSchriftzug vorne

broderie uhlsport sur le devant

01

02

03

04

05

07

08

Große, bedruckbare Fläche auf dem Rücken grand espace sur le dos pour le flocage

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

Gestreiftes Trikot im Retro-Stil

maillot de football rayé, de style rétro

ÉQUIPEMENTS

RETRO STREIFEN TRIKOT RETRO STRIPES MAILLOT rayé Markierungshemden findest du auf Seite 147. Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

Art.

100 3087 kurzarm (à manches courtes) 100 3089 langarm (à manches longues)

Farben

01 weiß/rot 03 weiß/schwarz 05 azurblau/schwarz 07 lagune/weiß

02 weiß/azurblau 04 maisgelb/schwarz 06 rot/schwarz 08 skyblau/weiß

Couleurs

01 blanc/rouge 03 blanc/noir 05 azur/noir 07 lagon/blanc

02 blanc/azur 04 jaune/noir 06 rouge/noir 08 ciel/blanc

(Art. 100 3193) Trikot kurzarm kombinierbar mit Baselayer auf Seite 142. baselayer pour maillot manches courtes page 142.

(Art. 100 3078)

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS

kurz (à manches courtes)

Tailles

M – XXL

kurz (à manches courtes)

XXS – S; incl. XXS/XS

lang (à manches longues)

M – XXL

lang (à manches longues)

Kombinationsmöglichkeit: Shorts Center auf Seite 141. combinaison possible avec les shorts center page 141.

Material 100% Polyester, smartbreathe® LITE

(Art. 100 3058 & 100 3059)

Matière

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Hauptmaterial aus Closed Mesh

matière principale avec structure mesh fermée

In kurz- oder langarm erhältlich! Choisissez les manches courtes ou longues!

117

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 117

20.12.13 10:48

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

118

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 118

20.12.13 10:48

Kragen 1:1 Rippe mit Materialmix in Kontrastfarbe col en côtes 1/1 avec un mix de matières aux couleurs constrastées

01 Gesticktes Logo vorne Gesticktes Logo auf beiden Ärmeln

Schnitttechnisches Design mit Kontrast-Paspel design coupé-cousu rehaussé de passepoils contrastés

logos brodés sur le devant et les deux manches

03

12

13

04

05

06

08

16

17

Neues Smartbreathe® Ultralite Material mit weichem Griff für hervorragenden Tragekomfort

Leichtes Basic-Trikot

maillot de football basique, ultra léger

Nouvelle matière ultra légère smartbreathe® au toucher doux pour un confort exceptionnel

10

11

14

15

ÉQUIPEMENTS

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

09

STREAM II TRIKOT MAILLOT Markierungshemden findest du auf Seite 147. Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

Art.

100 3056 kurzarm (à manches courtes) 100 3057 langarm (à manches longues)

Farben

01 rot/weiß 03 weiß/schwarz 05 lagune/weiß 08 maisgelb/royal 10 burgund/sky 12 weiß/royal 14 maisgelb/rot 16 royal/maisgelb

02 royal/weiß 04 orange/schwarz 06 schwarz/weiß 09 violett/weiß 11 marine/rot 13 sky/weiß 15 weiß/lagune 17 schwarz/maisgelb

Couleurs

01 rouge/blanc 03 blanc/noir 05 lagon/blanc 08 jaune/royal 10 bordeaux/ciel 12 blanc/royal 14 jaune/rouge 16 royal/jaune

02 royal/blanc 04 orange/noir 06 noir/blanc 09 violet/blanc 11 marine/rouge 13 ciel/blanc 15 blanc/lagon 17 noir/jaune

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

kurz (à manches courtes) kurz (à manches courtes)

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

lang (à manches longues) lang (à manches longues)

(Art. 100 3193) Trikot kurzarm kombinierbar mit Baselayer auf Seite 142. baselayer pour maillot manches courtes page 142.

(Art. 100 3078) Kombinationsmöglichkeit: Shorts Center auf Seite 141. combinaison possible avec les shorts center page 141.

(Art. 100 3058 & 100 3059) Tailles

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

02

In kurz- oder langarm erhältlich! Choisissez les manches courtes ou longues!

Material 100% Polyester, smartbreathe® ULTRALITE Matière

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 119

119

20.12.13 10:48

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

120

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 120

20.12.13 10:48

U-förmiger Stehkragen col montant en u

02 Webjacke mit uhlsport Training Paspeln

uhlsport-Logo Druck auf Brust

01

03

04

05

01

02

06

veste tissée avec passepoil uhlsport Training

imprimé logo uhlspport sur la poitrine

Komplettes Meshfutter und Taffetta in den Ärmeln

manches entièrement doublées en mesh et taffetas

uhlsport-Outline-Druck am rechten Ärmel

Reißverschlusstaschen

contour uhlsport imprimé sur manche droite

poches zippées

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

bords étroits élastiques sur manches et ourlets

Webhose mit elastischem Kordelzugbund

01

02

01

pantalon tissé avec cordon élastique à la taille

Reißverschlusstaschen

poches zippées

UHLSPORT TRAINING PRÄSENTATIONSHOSE

Überschreibbares Etikett im Nacken.

Art.

100 5591

Art.

100 5592

Farben

01 schwarz/weiß 03 royal/weiß 05 marine/sky

02 rot/weiß 04 flash grün/schwarz 06 schwarz/gold

Farben

01 schwarz

02 marine

Etikett im Hosenbund zur Namenskennzeichnung.

Couleurs

01 noir

02 marine

Couleurs

01 noir/blanc 03 bleu/blanc 05 marine/ciel

02 rot/blanc 04 vert flash/noir 06 noir/or

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

VESTE WOVEN

Tailles

uhlsport-Outline-Druck am linken Bein contour uhlsport imprimé sur jambe gauche

Bein-Reißverschlüsse

PANTALON WOVEN

Etiquette pour marquage dans le col

attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

ÉQUIPEMENTS

UHLSPORT TRAINING PRÄSENTATIONSJACKE

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Schmale, elastische Bündchen an Ärmeln und Saum

Größen XXS – S; incl. XXS/XS Tailles M – XXXL Material 100% Polyester Matiére

Material 100% Polyester Matiére

fermeture à glissière sur la jambe

Individuell verstellbares Beingummi

elastique de tour de jambe réglable individuellement

01

121

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 121

20.12.13 10:48

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

122

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 122

20.12.13 10:48

U-förmiger Stehkragen col montant en u

02 Classic Jacke mit uhlsport Training Paspeln

01

veste classique avec passepoil uhlsport training

uhlsport-Logo Druck auf Brust

03

04

05

01

02

06

imprimé logo uhlspport sur la poitrine

Komplettes Meshfutter und Taffetta in den Ärmeln

manches entièrement doublées en mesh et taffetas

uhlsport-Outline-Druck am rechten Ärmel contour uhlsport imprimé sur manche droite

Reißverschlusstaschen

poches zippées

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum Schmale, elastische Armbündchen

cordon élastique réglable avec stoppeurs au niveau de l`ourlet

Poignets étroits élastiques

Classic Hose mit elastischem Kordelzugbund

01

pantalon classique avec cordon élastique à la taille

02

01

Seitentaschen

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

UHLSPORT TRAINING CLASSIC HOSE

VESTE CLASSIC

PANTALON CLASSIC

Art.

100 5598

Farben

01 schwarz/weiß 03 royal/weiß 05 marine/sky

02 rot/weiß 04 schwarz/flash grün 06 schwarz/gold

Couleurs

01 noir/blanc 03 royal/blanc 05 marine/ciel

02 rouge/blanc 04 noir/vert flash 06 noir/or

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

uhlsport-Outline-Druck am linken Bein

Bein-Reißverschlüsse

contour uhlsport imprimé sur jambe gauche

fermeture à glissière sur la jambe

Art.

100 5599

Farben

01 schwarz

Couleurs 01 noir

02 marine 02 marine

Überschreibbares Etikett im Nacken. Etiquette pour marquage dans le col

Etikett im Hosenbund zur Namenskennzeichnung. attache dans la ceinture pour l‘identification du nom

ÉQUIPEMENTS

UHLSPORT TRAINING CLASSIC JACKE

SPIELBEKLEIDUNG

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

deux poches latérales

Größen XXS – S; incl. XXS/XS Tailles M – XXXL Material 100% Polyester Matiére

Material 100% Polyester Matiére

individuell verstellbares Beingummi elastique de tour de jambe réglable individuellement

01

123

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 123

20.12.13 10:48

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

124

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 124

20.12.13 10:49

Kragen aus 1x1 Rippe mit Kontrast-Streifen 01

col en côtes 1/1 avec bande contrastante

Gesticktes uhlsportLogo vorne

02

03

04

05

06

logo uhlsport brodé sur le devant et les manches

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Paspel mit uhlsportSchriftzug passepoil avec logos uhlsport

Sehr leichtes Rundhals T-Shirt aus Polyester

Gestickter uhlsportKonturen-Schriftzug links

t-shirt très léger en polyester à col rond

broderie contour uhlsport sur la manche gauche

UHLSPORT TRAINING POLYESTER SHIRT

UHLSPORT TRAINING T-SHIRT POLYESTER

Art.

100 2054

Art.

100 2054

01 rot/weiß 03 marine/weiß 05 weiß/schwarz

Couleurs

01 rouge/blanc 03 marine/blanc 05 blanc/noir

Tailles

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Matière

100% polyester, + mesh (mix de matières)

Farben

02 royal/weiß 04 schwarz/weiß 06 lagune/weiß

Größen XXS – S, incl. XXS/XS M – XXXL

02 royal/blanc 04 noir/blanc 06 lagon/blanc

Material 100% Polyester, + Mesh (Materialmix)

Knopfleiste mit drei Knöpfen

02

patte de boutonnage avec trois boutons

ÉQUIPEMENTS

Gesticktes uhlsport-Logo vorne und auf beiden Ärmeln

01

03

Paspel mit uhlsport-Schriftzug DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

logo uhlsport brodé sur le devant et les deux manches

SPIELBEKLEIDUNG

Angepasste Schulternähte für bessere Passform coutures ajustées aux épaules pour un meilleur confort

passepoil avec logos uhlsport

Gestickter uhlsportKonturen-Schriftzug grande impression uhlsport contour en silicone sur le côté gauche

UHLSPORT TRAINING POLO SHIRT

UHLSPORT TRAINING POLO

Art.

100 2050

Art.

100 2050

01 marine 03 schwarz

Couleurs

01 marine 03 noir

Tailles

S – XXXL

Matière

80% polyester, 20 % coton, jersey lourd et 100 % polyester mesh (mix de matières)

Farben

02 weiß

Größen S – XXXL Material 80% Polyester, 20% Baumwolle, Heavy Jersey + 100% Polyester Mesh (Materialmix)

02 blanc

125

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 125

20.12.13 10:49

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

126

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 126

20.12.13 10:49

Elastischer Kragen mit Kontrast-Streifen col élastique et poignets avec bandes constrastées

Gesticktes uhlsportLogo vorne

01 02

logo uhlsport brodé sur le devant

03

04

Paspel mit uhlsport-Schriftzug

Gestickter uhlsportKonturen-Schriftzug auf linkem Ärmel

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

passepoil avec logos uhlsport

broderie contour uhlsport sur la manche gauche

UHLSPORT TRAINING PERFORMANCE TOP

Elastische Armbündchen mit Kontrast-Streifen

HAUT PERFORMANCE

col élastique et poignets avec bandes constrastées

Art.

100 2051

Farben

01 rot 03 marine

02 royal 04 schwarz

Couleurs

01 rouge

02 royal

03 marine

04 noir

Größen Tailles

XXS – S; XXS/XS M – XXXL

Material 100% Polyester, Performance Material, Interlock + Mesh (Materialmix) Matière

100% polyester, matière haute performance, interlock et mesh (mix de matières)

02

Känguru-Tasche

poche kangourou DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

logo uhlsport brodé sur le devant

01 Piping mit uhlsport-Schriftzug passepoil avec logos uhlsport

Gestickter uhlsportKonturen-Schriftzug auf linkem Ärmel broderie contour uhlsport sur la manche gauche

Elastische Armbündchen mit Kontrast-Streifen Bund mit Rippe

bord inférieur côtelé

ÉQUIPEMENTS

Gesticktes uhlsportLogo vorne

SPIELBEKLEIDUNG

Kapuze mit Kordel

capuche avec cordon

poignets élastiques avec bande contrastante

UHLSPORT TRAINING KAPUZENPULLOVER

UHLSPORT TRAINING SWEAT À CAPUCHE

Art.

100 2049

Art.

100 2049

Farben

01 marine

Couleurs

01 marine

Tailles

XXS – S; XXS/XS M – XXXL

Matière

80% coton, 20% polyester sweat, intérieur brossé

Größen

02 schwarz

XXS – S; XXS/XS M – XXXL

Material 80% Baumwolle, 20% Polyester Sweat, innen angeraut

02 noir

127

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 127

20.12.13 10:49

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

128

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 128

20.12.13 11:10

02 01

Gesticktes uhlsport-Logo vorne Piping mit uhlsport-Schriftzug

logo uhlsport brodé sur le devant

passepoil avec logos uhlsport

UHLSPORT TRAINING FLEECEJACKE

Gestickter uhlsportKonturen-Schriftzug auf linkem Ärmel broderie contour uhlsport sur la manche gauche

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

VESTE POLAIRE Art.

100 2048

Farben

01 schwarz

02 marine

Couleurs

01 marine

02 noir

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

Material 100% PES, Micro Polarfleece Matière

100% polyester, micropolaire

Elastische Armbündchen

poignets élastiques aux manches

imprimé en silicone logo uhlsport à l'arrière de la collerette

01

Abnehmbare Kapuze

logo uhlsport imprimé en silicone sur le devant

Paspel mit uhlsport-Schriftzug passepoil avec logo uhlsport

UHLSPORT TRAINING SOFTSHELL JACKE VESTE SOFTSHELL Art.

Reißverschlusstaschen

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

poches zippées

uhlsport-Outline-Schriftzug Silikondruck auf dem linken Ärmel

logo contour uhlsport imprimé en silicone sur manche gauche

ÉQUIPEMENTS

capuche amovible

uhlsport Logo Silikondruck vorne

SPIELBEKLEIDUNG

Silikondruck mit uhlsportSchriftzug auf dem hinteren Kragen

100 3099

Farben

01 schwarz

Couleurs

01 noir

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS

Tailles

M – XXXL

Material 100% Polyester, Softshell Wasserabweisend 5000 mm Matière

100 % polyester, softshell Imperméabilité 5000 mm

Schmale, elastische Armbündchen

poignets étroits élastiques

129

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 129

20.12.13 10:50

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

130

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 130

20.12.13 11:12

Elastische Rippe am Kragen Gedrucktes uhlsportLogo vorne

04

bord élastique côtelé au col

Paspel mit uhlsport-Schriftzug

logo uhlsport imprimé sur le devant

passepoil avec logos uhlsport

Innenfutter aus Polyester-Mesh

Getapte Nähte

coutures soudées

doublure en maille polyester

UHLSPORT TRAINING WINDBREAKER

UHLSPORT TRAINING SWEAT COUPE-VENT

Art.

100 2047

Art.

100 2047

Farben

04 schwarz/weiß

Couleurs

04 noir/blanc

Tailles

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Matière

100 % polyester, HICount fermé Couche imperméable 1000 mm Doublure 100 % polyester mesh

Gedruckter uhlsportKonturen-Schriftzug auf linkem Ärmel

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Größen XXS – S, incl. XXS/XS M – XXXL Material 100% Polyester, HI Count glatt, wasserabweisende Beschichtung 1000 mm Futter: 100 % Polyester Mesh

impression uhlsport contour sur la manche gauche

Reißverschluss im Rückenfutter zur Unterstützung beim Bedrucken

Elastische Armbündchen und Bund taille et poignets élastiqués

Doublure au dos avec zip pour faciliter le flocage

uhlsport-Logo Druck auf Brust

Basic Regenjacke mit uhlsport Training Paspeln veste de pluie basic avec passepoil uhlsport Training

01

03

04

05

06

ÉQUIPEMENTS

imprimé logo uhlspport sur la poitrine

Verschweißte Hauptnähte

couture principale soudée

T-Mesh T-mesh

SPIELBEKLEIDUNG

02

1000 mm Wassersäule

Seitentaschen

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

colonne de pluie 1000 mm

deux poches latérales

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum cordon élastique réglable avec stoppeurs au niveau de l`ourlet

Schmale, elastische Armbündchen poignets étroits élastiques

UHLSPORT TRAINING REGENJACKE

UHLSPORT TRAINING VESTE DE PLUIE

Art.

100 5593

Art.

100 5593

Farben

01 schwarz/weiß 03 royal/weiß 05 marine/sky

Couleurs

01 noir/blanc 03 royal/blanc 05 marine/ciel

Tailles

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Matière

100% Polyester, HI Count lisse, Doublure: 100% polyester

02 rot/weiß 04 flash grün/schwarz 06 schwarz/gold

Größen XXS – S, incl. XXS/XS M – XXXL Material 100% Polyester, HI Count glatt, wasserabweisende Beschichtung 1000 mm Futter: 100% Polyester

02 rouge/blanc 04 flash/noir 06 noir/or

131

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 131

20.12.13 10:50

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

132

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 132

20.12.13 10:50

01

Wattiert mit Kapuze

doudoune matelassée avec capuche

UHLSPORT TRAINING STEPPJACKE

uhlsport-Logo Stick auf Brust logo uhlsport brodé sur la poitrine

VESTE D‘HIVER Art.

Matt-strukturiertes Material matière structurée mate

Seitliche Reißverschlusstaschen

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2015

2 poches latérales zippées

100 3149

Farben

01 schwarz

Couleurs

01 noir

Größen

S – XXXL

Tailles

Material 100% Polyester Matière

uhlsport-Schriftzug Stick am linken Ärmelabschluss griffe uhlsport brodée sur le bas de manche gauche

Schmale, elastische Armbündchen poignets élastiqués étroits

Verstellbare Gummikordel mit Stoppern am Saum Cordon élastiqué réglable avec stoppeurs sur l’ourlet

Polarfleece-Innenkragen 01

Abnehmbare Kapuze capuche amovible

Paspel mit uhlsport-Schriftzug

logo uhlsport brodé sur la poitrine et le col

passepoil avec logos uhlsport

UHLSPORT TRAINING MANTEL

ÉQUIPEMENTS

Gesticktes uhlsport-Logo auf Brust und Kragen

MANTEAU LONG Art.

Geschweißte Nähte

Innentaschen

coutures soudées

2 poches intérieures

Gestickter uhlsport-KonturenSchriftzug auf linkem Ärmel

DISPONIBLE JUSQU’EN 2015

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

broderie contour uhlsport sur la manche gauche

01 schwarz

Couleurs

01 noir

Größen

M – XXXL

Tailles

Material 100% Polyester, strukturiertes Webmaterial wasserabweisende Beschichtung 1000 mm Wassersäile Futter: 100% Polyester Polarfleece Wattierung: 100% Polyester Taschen: 100% Polyester, Trikot-Brushed Matière

Reißverschlusstaschen

Elastische Bündchen

poches zippées

poignets élastiques

100 3110

Farben

SPIELBEKLEIDUNG

doublure polaire à l‘intérieur du col

100 % polyester structuré tissé Couche imperméable 1000 mm Doublure 100 % polyester tissu polaire Rembourrage 100 % polyester Intérieur des poches 100 % maille de polyester brossée

Elastischer Kordelzugbund 2-Wege-FrontReißverschluss

taille avec cordon élastique

133

Zip double sens devant

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 133

20.12.13 10:50

Gerippter Kragen im Polostil mit Knopfleiste 01

col polo côtelé avec patte de boutonnage

03

Knopfleiste mit drei Knöpfen

uhlsport-Stickerei

04

patte de boutonnage avec trois boutons

broderie uhlsport

Klassisches Piqué-Polo-Shirt polo classic en piqué

UHLSPORT KLASSIK POLO-SHIRT Art.

100 2025

Farben

01 marine 04 weiß

03 schwarz

01 marine

03 noir

Couleurs

04 blanc

Größen Tailles

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Material 60% Baumwolle,40 % Polyester Matière

60% coton,40 % polyester

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Rundhals T-Shirt aus Baumwolle Großer uhlsportDruck vorne

01

T-Shirt en coton à col rond

02

grande impression uhlsport

UHLSPORT TRAINING PROMO TEE Art.

100 2042

Farben

01 weiß

02 marine

Couleurs

01 blanc

02 marine

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS

Tailles

Material 100% Baumwolle, Single jersey Matière

134

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 134

100% coton, single jersey

20.12.13 10:50

Kragen aus 1x1 Rippe col en côtes 1/1

Rundhals T-Shirt aus Baumwolle 02

T-Shirt en coton à col rond

01

uhlsport-Logo Stickerei vorne

03

04

05

logo uhlsport brodé sur le devant

UHLSPORT T-SHIRT Art.

100 2024

Farben

01 marine 03 schwarz 05 weiß

02 rot 04 royal

Couleurs

01 marine 03 noir

02 rouge 04 royal

05 blanc

Größen

XXS; XXS/XS; XS; S – XXL

Tailles

Material 100% Baumwolle, Single Jersey Matière

100% coton, single jersey

taille avec cordon élastique

02

03

poches zippées

Gestickter uhlsportSchriftzug auf linkem Bein

broderie uhlsport sur la jambe gauche

ÉQUIPEMENTS

UHLSPORT WEBHOSE

Reißverschlusstaschen

PANTALON WOVEN Art.

100 5034

Farben

01 schwarz 03 weiß

02 marine

Couleurs

01 noir

02 marine

SPIELBEKLEIDUNG

Elastischer Kordelzugbund 01

03 blanc

Größen Tailles

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Material 100% Polyester, peached microtouch Matière

100% polyester, de pêche microtouch

Beinöffnung mit Reißverschluss und Gummiband individuell verstellbar ouverture de la jambe individuellement ajustable par zip et élastique

135

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 135

20.12.13 10:51

Elastischer Kordelzugbund 02 Gestickter uhlsportSchriftzug auf linkem Bein

TRAINING PANT

broderie uhlsport sur la jambe gauche

Art.

100 5040

Farben

01 schwarz

02 marine

Couleurs

01 noir

02 marine

Größe

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Tailles

Material 100% Polyester, Poly Terry Matière

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

poches zippées

UHLSPORT TRAININGSHOSE LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Reißverschlusstaschen

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

01

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

taille avec cordon élastique

Trainingshose mit Rippeinsatz an Wadenrückseite pantalon d‘entraînement avec incrustation côtelée derrière le mollet

Gesticktes uhlsport-Logo vorne

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

logo uhlsport brodé sur le devant

01

Elastischer Kordelzugbund taille avec cordon élastique

02 Paspel mit uhlsport-Schriftzug passepoil avec logos uhlsport

Reißverschlusstaschen

UHLSPORT TRAINING PERFORMANCE HOSE

PANTALON PERFORMANCE

poches zippées

Art.

100 5508

Farben

01 schwarz

01 marine

Couleurs

01 noir

01 marine

Größen

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Tailles

Material 100% PES, interlock und mesh (Materialmix) Matière

100% polyester, interlock et mesh (mix de matières)

Gestickter uhlsportKonturen-Schriftzug auf linkem Bein Beinöffnung mit Reißverschluss an der Wade

broderie uhlsport contour sur la jambe gauche

ouverture de jambe avec fermeture éclair au niveau du molle

136

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 136

20.12.13 10:51

Elastischer Kordelzugbund Gesticktes uhlsport-Logo vorne logo uhlsport brodé sur le devant

taille avec cordon élastique

01

02

UHLSPORT TRAINING LONG SHORTS

Paspel mit uhlsport-Schriftzug passepoil avec logos uhlsport

Reißverschlusstaschen

LONG SHORTS

poches zippées

Gestickter uhlsport-KonturenSchriftzug auf linkem Bein

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

Art.

01 schwarz

02 marine

Couleurs

01 noir

02 marine

Größen

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

broderie uhlsport contour sur la jambe gauche

100 5506

Farben

Material 100% Polyester, Poly Terry + Mesh (Materialmix) Matière

100% polyester, tissu éponge et mesh (mix de matières)

ÉQUIPEMENTS

01 02 Paspel mit uhlsport-Schriftzug Reißverschlusstaschen

passepoil avec logos uhlsport

Gestickter uhlsportKonturen-Schriftzug auf linkem Bein

broderie uhlsport contour sur la jambe gauche

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

poches zippées

UHLSPORT TRAINING WEBSHORTS mit Innenslip

SPIELBEKLEIDUNG

Elastischer Kordelzugbund taille avec cordon élastique

SHORT WOVEN avec slip Art.

100 5507

Farben

01 schwarz

02 marine

Couleurs

01 noir

02 marine

Größe

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

Tailles

Material 100% Polyester, Light Microtouch Matière

Gesticktes uhlsport-Logo vorne logo uhlsport brodé sur le devant

100% polyester, léger microtouch

Mit Innenslip aus Polyester-Mesh avec slip intérieur polyester-mesh

137

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 137

20.12.13 10:51

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

138

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 138

20.12.13 10:51

01

Elastischer Kordelzugbund cordon de serrage élastiqué à la taille

02

03

04

05

06

07

09

08

Shorts ohne Innenslip short sans slip

Schnitttechnisches LIGA-Design design LIGA coupé-cousu

Materialmix

Gesticktes uhlsport-Logo an beiden Beinen logo uhlsport brodé sur les deux jambes

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

mix de matières

Passendes Trikot findest du auf Seite 87. Maillots peuvent être consultés à la page 87.

(Art. 100 3137, 100 3138)

LIGA SHORTS Art.

100 3139 (ohne Innenslip)

Farben

01 rot/weiß 03 marine/azurblau 05 schwarz/weiß 07 azurblau/limonengelb 09 marine/rot

Feldspielerhandschuhe, Mütze und Schlauchschal findest du auf Seite 184. Gants de joueur, Bonnet et Cache-col en polaire à la page 184.

Markierungshemden findest du auf Seite 147.

LIGA SHORTS sans slip 02 azurblau/weiß 04 anthrazit/flash grün 06 weiß/rot 08 limonengelb/schwarz

Größen XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Art.

100 3139

Couleurs

01 rouge/blanc 03 marine/azur 05 noir/blanc 07 azur/jaune fluo 09 marine/rouge

Tailles

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Matière

100% polyester

02 azur/blanc 04 anthracite/ vert flash 06 blanc/rouge 08 jaune fluo/noir

Material 100% Polyester

Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

(Art. 100 3193)

taille élastiquée avec cordon de serrage

02

03

04

05

06

07

08

09

ÉQUIPEMENTS

Elastischer Kordelzugbund

10

Innenslip aus Mesh slip intérieur en mesh

SPIELBEKLEIDUNG

02

Schnitttechnisches Design

Gesticktes uhlsportLogo auf beiden Seiten

Passendes Trikot findest du auf Seite 101.

logos uhlsport brodés sur les deux jambes

page 101.

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

design coupé-cousu

Maillots peuvent être consultés à la

(Art. 100 3137, 100 3138) Feldspielerhandschuhe, Mütze und Schlauchschal findest du auf Seite 184. Gants de joueur, Bonnet et Cache-col en polaire à la page 184.

Markierungshemden findest du auf Seite 147.

CUP SHORTS Art.

100 3086 (mit Innenslip)

Farben

01 azurblau/weiß 03 maisgelb/schwarz 05 marine/sky 07 weiß/rot 09 azurblau/maisgelb

Größen XXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

CUP SHORTS avec slip 02 rot/schwarz 04 lagune/weiß 06 weiß/schwarz 08 weiß/azurblau 10 schwarz/orange

Art.

100 3086

Couleurs

01 azur/blanc 03 jaune/noir 05 marine/ciel 07 blanc/rouge 09 azur/jaune

Tailles

XXXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Matière

100% polyester, slip intérieur

02 rouge/blanc 04 lagon/blanc 06 blanc/noir 08 blanc/azur 10 noir/orange

Material 100% Polyester

Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

(Art. 100 3193)

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 139

139

20.12.13 10:51

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

140

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 140

20.12.13 10:51

Elastischer Kordelzugbund 02

Taille élastiquée avec cordon de serrage

01

03

04

05

06

07

Mit Innenslip avec slip

Klassische Shorts

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2016

short classic

Gesticktes Logo auf dem linken Bein logo brodé sur la jambe gauche

Passendes Trikot findest du auf Seite 117/119. Maillots peuvent être consultés à la

CENTER II SHORTS mit Innenslip

CENTER BASIC II SHORTS avec slip

page 117/119.

(Art. 100 3087, 100 3156) Feldspielerhandschuhe, Mütze und Schlauchschal findest du auf Seite 184.

Material mit weichem Griff für hervorragenden Tragekomfort

Gants de joueur, Bonnet et Cache-col en polaire à la page 184.

matière au toucher doux pour un confort exceptionnel

Markierungshemden findest du auf Seite 147.

Art. Farben

100 3059 (mit Innenslip) 01 weiß 03 royal 05 marine 07 azurblau

02 rot 04 schwarz 06 lagune

Größen XXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Art.

100 3059

Couleurs

01 blanc 03 royal 05 marine 07 azur

Tailles

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Material

100% polyester, smartbreathe® Ultralite

02 rouge 04 noir 06 lagon

Material 100% Polyester, smartbreathe® ULTRALITE

Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

(Art. 100 3193)

Elastischer Kordelzugbund taille élastiquée avec cordon de serrage

03

04

05

06

07

08

09

10

ÉQUIPEMENTS

01

11

SPIELBEKLEIDUNG

02

Ohne Innenslip

DISPONIBLE JUSQU’EN 2014

LAUFZEIT BIS EINSCHL. 2014

sans slip intérieur

Passendes Trikot findest du auf Seite 117/119.

Klassische Shorts short classic

Maillots peuvent être consultés à la

Gesticktes Logo auf dem linken Bein logo brodé sur la jambe gauche

page 100.

(Art. 100 3087, 100 3057)

matière au toucher doux pour un confort exceptionnel

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 141

Art. Farben

Feldspielerhandschuhe, Mütze und Schlauchschal findest du auf Seite 184. Gants de joueur, Bonnet et Cache-col en polaire à la page 184.

Material mit weichem Griff für hervorragenden Tragekomfort

CENTER BASIC II SHORTS ohne Innenslip

Markierungshemden findest du auf Seite 147. Chasubles peuvent être consultés à la page 147.

(Art. 100 3193)

100 3058 (ohne Innenslip) 01 weiß 03 royal 05 maisgelb 07 marine 09 burgund 11 azurblau

02 rot 04 grün 06 schwarz 08 lagune 10 sky

Größen XXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

CENTER BASIC II SHORTS sans slip Art.

100 3058

Couleurs

01 blanc 03 royal 05 jaune 07 marine 09 bordeaux 11 azur

Tailles

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXL

Material

100% polyester, smartbreathe® ULTRALITE

02 rouge 04 vert 06 noir 08 lagon 10 ciel

Material 100% Polyester, smartbreathe® ULTRALITE

141

20.12.13 10:51

03 uhlsport-Druck auf der Brust

Sehr leichtes, eng anliegendes, elastisches Material matière élastique moulante très légère

impression uhlsport sur la poitrine

02

04

05

06

07

08

09

10

02

03

04

05

06

07

08

09

10

LIEFERBAR AB MÄRZ 2014

01

DISPONIBLE EN MARS 2014

New New

Langarm-Unterhemd sous-vêtement à manches longues

New New

Gedruckter uhlsport-Schriftzug auf linkem Ärmelsaum et griffe uhlsport sur l‘ourlet sur la manche gauche

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Sehr leichtes, eng anliegendes, elastisches Material

Tightshorts

UHLSPORT BASELAYER Art.

100 3078

Farben

01 weiß 03 rot 05 royal 07 maisgelb 09 flash grün

Couleurs 01 blanc 03 rouge 05 royal 07 jaune 09 flash

matière élastique moulante très légère

sous-short

Größen Tailles

XXS – S; incl. XXS/XS M – XXXL

02 schwarz 04 marine 06 lagune 08 azurblau 10 cyan 02 noir 04 marine 06 lagon 08 azur 10 cyan

UHLSPORT TIGHTS TIGHTS Art.

100 3144

Farben

01 weiß 03 rot 05 royal 07 maisgelb 09 flash grün

02 schwarz 04 marine 06 lagune 08 azurblau 10 cyan

Couleurs

01 blanc 03 rouge 05 royal 07 jaune 09 flash

02 noir 04 marine 06 lagon 08 azur 10 cyan

Größen

XXS – XXL; incl. XXS/XS

Material 88% Polyester, 12% Elastaan

Tailles

Matière

Material 88% Polyester, 12% Elastaan

88% polyester, 12% élasthanne

Matière

88% polyester, 12% élasthanne

Gedruckter Logo-Schriftzug auf rechtem Bein logo imprimé sur la jambe gauche

03

142

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 142

20.12.13 10:51

Enge Einfassung an Halsöffnung

col serré

02

uhlsport-Schriftzug vorne uhlsport lettrage sur le devant

01

Sehr leichtes, eng anliegendes, elastisches Unterzieh-Shirt sous-vêtement élastique moulant très léger

Gestrickte MeshBereiche für bessere Atmungsaktivität und Temperaturausgleich zones tricotées pour une meilleure respirabilité et une gestion optimale de la température

01

02

Keine Seitennähte

sans coutures latérales

matière élastique moulante très légère

ÉQUIPEMENTS

Gedruckter Schriftzug auf linkem Bein logo imprimé sur la jambe gauche

Lange Tighthose

THERMO SHIRT langarm à manches longues

THERMO SHIRT kurzarm à manchess courtes

Art.

100 2041

Art.

100 2040

Farben

01 weiß

02 schwarz

Farben

01 weiß

02 schwarz

Couleurs

01 blanc

02 noir

Couleurs

01 blanc

02 noir

Größen

S/M; L; XL/XXL

Größen

S/M; L; XL/XXL

Tailles

longs collants serrés

Tailles

Material 100% Nylon

Material 100% Nylon

Matière

Matière

100% nylon

100% nylon

UHLSPORT LONG TIGHTS

SPIELBEKLEIDUNG

Sehr leichtes, eng anliegendes, elastisches Material

LONGS COLLANTS SERRÉS Art.

100 5534

Farben

01 schwarz

Couleurs

01 noir

Größen

XXS; XXS/XS; XS; S – XXL

Tailles

Material 80% Polyamid, 20% Elasthan Matière

01

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 143

80% polyamid, 20% élasthanne

143

20.12.13 10:52

01

02

03

05

04

06

07

08

09

10

11

New 12

Dehnbares Material an Wade und unterhalb des Knöchels für eine optimale Passform zone extensible au mollet et sous la cheville pour un maintien optimal

uhlsport-Logo im Fesselbereich vorne Elastischer Bereich am Knöchel für besseren Halt

logo uhlsport au niveau de l‘avant-pied

zone élastiquée à la cheville et sous la voûte du pied pour une meilleure fixation

Baumwollfuß

pied en coton

TEAM PRO CLASSIC STUTZENSTRUMPF Art.

100 3301

Farben

01 rot/weiß 03 weiß/schwarz 05 schwarz/weiß 07 marine/weiß 09 weiß/royal 11 maisgelb/royal

TEAM PRO CLASSIC CHAUSSETTES 02 royal/weiß 04 lagune/weiß 06 maisgelb/schwarz 08 weiß/rot 10 grün/weiß 12 azurblau/weiß

Größen 28 – 32; 33 – 36; 37 – 40; 41 – 44; 45 – 47

Art.

100 3301

Couleurs

01 rouge/blanc 03 blanc/noir 05 noir/blanc 07 marine/blanc 09 blanc/rouge 11 jaune/royal

Tailles

28 – 32; 33 – 36; 37 – 40; 41 – 44; 45 – 47

Matière

70% polypropylène, 20% coton, 10% élasthanne

02 royal/blanc 04 lagon/blanc 06 jaune/noir 08 blanc/rouge 10 vert/blanc 12 azur/blanc

Material 70% Polypropylen, 20% Baumwolle, 10% Elasthan

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

01

02

03

04

05

06

12

11

07

08

09

10

New

New

13

14

Dehnbares Material an Wade und unterhalb des Knöchels für eine optimale Passform Zone extensible au mollet et sous la cheville pour un maintien optimal

Elastischer Bereich am Knöchel und Einschlupf für besseren Halt Zone élastiquée à la cheville et sous la voûte du pied pour une meilleure fixation

Baumwollfuß pied en coton

uhlsport-Schriftzug im Vorderfußbereich uhlsport griffe au niveau de la cheville

TEAM PRO ESSENTIAL STUTZENSTRUMPF

TEAM PRO ESSENTIAL CHAUSSETTES

Art.

100 3302

Art.

100 3302

Farben

01 rot 03 weiß 05 schwarz 07 marine 09 orange 11 azurblau 13 marine14

Couleurs

01 rouge 03 blanc 05 noir 07 marine 09 orange 11 azur 13 marine 14

Tailles

28 – 32; 33 – 36; 37 – 40; 41 – 44; 45 – 47

Matière

70% polypropylène, 20% Baumwolle, 10% élasthanne

Größen 28 – 32; 33 – 36; 37 – 40; 41 – 44; 45 – 47

02 royal 04 lagune 06 maisgelb 08 grün 10 sky 12 flash grün 14 cyan 7,99 EUR

02 royal 04 lagon 06 jaune 08 vert 10 ciel 12 vert flash 14 cyan

Material 70% Polypropylen, 20% Baumwolle, 10% Elasthan

144

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 144

20.12.13 12:56

ew

New

fluo

fluo

26

20

Dehnbares Material an Wade und unterhalb des Knöchels für eine optimale Passform

24

25

TEAM ESSENTIAL STUTZENSTRUMPF CHAUSSETTES

zone extensible au mollet et sous la cheville pour un maintien optimal

uhlsport-Logo im Fesselbereich vorne

logo uhlsport au niveau de l‘avant-pied

Elastischer Bereich am Knöchel für besseren Halt

Art.

100 3680

Farben

20 cyan/limonengelb 25 fluo orange/schwarz

24 schwarz/fluo gelb 26 fluo gelb/cyan

Couleurs

20 cyan/ jaune fluo

24 noir/ jaune fluo

25 orange fluo/noir

26 jaune fluo/cyan

Größen Tailles

28 – 32; 33 – 36; 37 – 40; 41 – 44; 45 – 47

Material 70% Polypropyleen, 20% Baumwolle, 10% Elasthan Matière

70% polypropylène, 20% coton, 10% élasthanne

zone élastiquée à la cheville et sous la voûte du pied pour une meilleure fixation

Baumwollfuß pied en coton

ÉQUIPEMENTS

griffe uhlsport

01

Halbe Wadenhöhe

mi-hauteur de mollet

Rippe an der Wade bord-côte au niveau du mollet

3 Paar uhlsport Basic Socken, verpackt in einer Papierbanderole 3 paires de chaussettes basic uhlsport, emballé dans une douille de papier

UHLSPORT BASIC SOCKEN

UHLSPORT BASIC CHAUSSETTES Art.

SPIELBEKLEIDUNG

uhlsport-Schriftzug

100 3312

Farbe

01 weiß

Couleurs

01 blanc

Größen 36 – 40; 41 – 45; 46 – 50 Tailles

Material 80% Baumwolle, 20% Polyester Matière

80% coton, 20% polyester

Weiche Nähte an den Zehen coutures douces au niveau des orteils

145

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 145

20.12.13 10:52

03 01

02

04

05

06

STUTZEN Stegstutzen

08

09

15 junior 16 senior

14

New 17 junior

New 18 junior

CHAUSSETTES SANS PIED

Art.

100 3370 Senior 100 3371 Junior

Farben

01 weiß 03 rot 05 maisgelb 07 marine 09 racing grün 15 flash grün (Junior) 16 azurblau (Junior) 17 marine14 (Junior)

chaussettes sans pied

07

16 junior 17 senior

02 schwarz 04 limonengelb 06 blau 08 grün 14 lagune 16 flash grün (Senior) 17 azurblau (Senior) 18 cyan (Junior)

Größen Senior Junior

Art.

100 3370 pied senior 100 3371 pied junior

Couleurs

01 blanc 03 rouge 05 jaune 07 marine 09 racing vert 15 vert flash (junior) 16 azur (junior) 17 navy14 (junior)

Tailles

pied senior pied junior

Matière

100% polyester

02 noir 04 jaune fluo 06 bleu 08 vert 14 lagon 16 vert flash (senior) 17 azur (senior) 18 cyan (junior)

Material 100% Polyester

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

03 Verschiedene Farben mit zwei Kontrast-Streifen

01

différentes couleurs avec deux bandes

02

04

05

06

07

08

09

STUTZEN

CHAUSSETTES SANS PIED

Stegstutzen

chaussettes sans pied

Art.

100 3372 Senior pied senior 100 3373 Junior pied junior

Farben

01 weiß/schwarz 03 weiß/blau 05 rot/weiß 07 blau/weiß 09 maisgelb/schwarz

02 weiß/rot 04 schwarz/weiß 06 gelb/schwarz 08 grün/weiß

Couleurs

01 blanc/noir 03 blanc/bleu 05 rouge/blanc 07 bleu/blanc 09 jaune/noir

02 blanc/rouge 04 noir/blanc 06 jaune/noir 08 vert/blanc

Größen

Senior pied senior Junior pied junior

Tailles

Material 100% Polyester Matière

146

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 146

20.12.13 10:52

02 Verschiedene Farben mit Kontrast-Streifen

01

différentes couleurs avec deux bandes

03

04

05

06

RINGELSTUTZEN

CHAUSSETTES RAYÉES SANS PIED Art.

100 3380 Senior pied senior 100 3381 Junior pied junior

Farben

01 schwarz/weiß 03 gelb/schwarz 05 blau/schwarz

02 rot/weiß 04 blau/weiß 06 marine/rot

Couleurs

01 noir/blanc 03 jaune/noir 05 bleu/noir

02 rouge/blanc 04 bleu/blanc 06 marine/rouge

Größen Tailles

Senior pied senior Junior pied junior

Material 100% Polyester Stegstutzen

Matière

chaussettes sans pied

02

04

TE A M

Signalfarben couleurs voyantes

Großes, gedrucktes Logo vorne grand logo imprimé sur le devant

ÉQUIPEMENTS

03

1

Trainingsleibchen aus leichter Netzware

chasubles d‘entraînement en mesh ouvert léger

SPIELBEKLEIDUNG

01

MARKIERUNGSHEMD

CHASUBLES D‘ENTRAINEMENT Art.

100 3193

Farben

01 gelb 03 grün

02 royal 04 orange

Couleurs

01 jaune

02 royal

03 vert

04 orange

Größen XS; S; M; XL Tailles

Material 100% Polyester Matière

147

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 147

20.12.13 10:52

Trikot maillot

kreator.uhlsport.com Passe die Farbe individuell deinen Vorstellungen an personnalisez les couleurs selon vos envies

Macht euer Ding!

Spart euch einen Großteil der Flockkosten! Die Integration der Trikotnummer sowie des Vereins- und Spielernamens sind kostenfrei. Bestes Tragegefühl ohne brettige Flocks! Vereinslogo, Sponsorenaufdruck & Trikotnummer sowie Vereins- und Spielername werden druckintegriert auf den Trikots aufgebracht. Beim Sublimationsdruckverfahren gelangt die Farbe direkt in die Faser. Was das für dich bedeutet? Störungsfreiheit, Farbechtheit und Atmungsaktivität. Über eine Million Gestaltungsmöglichkeiten können frei miteinander kombiniert werden und führen zu einer

Wähle aus acht verschiedenen Designs choisissez parmi 8 design différents

Individuallösung für dich und dein Team!

Mindestbestellmenge: 15 Stück. Lieferbar 6-8 Wochen nach Logo- und Auftragsfreigabe. Créez vos propres maillots!

Économisez une grande partie des coûts de transfert! Meilleur confort sans transferts rigides! Nom propre du club, sponsor et numéro de maillot, nom du club et du joueur seront imprimés directement dans le maillot. Lors du procédé de sublimation, la couleur pénètre les fibres.

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Faites-en à votre tête!

Que signifie cela pour vous? Pas de dérangement, couleur non marquante, respiration. Plus d›un million de conceptions possibles. Possibilité de choisir parmi les 2 matériaux, 2 coupes, 8 designs et 30 couleurs pour une solution individuelle pour toi et ton équipe.

Quantité minimum de commande de 15 pièces. Livrable: 6 à 8 semaines après validation du BAT et de la commande. Alle Änderungen im Blick

Tous les changements en vue

Acht Grunddesigns stehen für dich zur persönlichen Gestaltung zur Verfügung. 8 designs sont à votre disposition pour une personnalisation.

148

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 148

20.12.13 13:28

Ball ballon

kreator.uhlsport.com/ball Balltyp und Design auswählen choisir le type de ballon

Trainings- und Spielbälle mit deinem Vereinslogo und deinem Spielernamen. Créer votre propre ballon avec le logo du club, des sponsors et votre nom.

Der uhlsport Ball KREATOR macht´s möglich. Mit unserem speziellen Transferdruckverfahren können Vereinslogo, Spielernummer, Vereins- sowie Spielername u.v.m. individuell und direkt auf den Ball aufgebracht werden. Egal, ob komplettes Ballpaket oder Unikat, die Bälle können bereits ab einer Stückzahl von nur einem Ball bestellt werden. Lieferzeit von nur 15 Werktagen nach Logo- und Auftragsfreigabe.

Vereinsname wählen choisir le nom du club

Dein individuelles Verinslogo choisir le numéro du joueur

Spielername wählen choisir le nom du joueur

Schritt für Schritt zum eigenen Fußball mit dem kreator.uhlsport.com/ball Avec le Bal KREATOR uhlsport c‘est possible. Grâce à notre impression spéciale par transfert, le logo du club, le numéro de joueur et le nom du joueur, du club, etc peuvent être appliqués individuellement et directement sur le ballon. Ces ballons peuvent déjà être commandés à partir de seulement 50 pièces. Etape par étape vers votre propre ballon de football avec le kreator.uhlsport.com/ball

ÉQUIPEMENTS

Chaussettes

SPIELBEKLEIDUNG

Socke

Personalisierung von Socken Personnalisation des chaussettes uhlsport Socke, kurz Team Classic sock (courtes) Art. 100301299

uhlsport Stutzenstrumpf Team Classic sock (longues) Art. 100368799

Mehr Infos erhältst du auf www.uhlsport.com oder bei deinem Fachhändler Pour plus d‘information www.uhlsport.com ou commerçant spécialisé

Mindestbestellmenge Einstrickung: 100 Paar/Farbe Bedruckung: 200 Paar/Farbe Quantité minimum de commande Broderie: 100 paires/couleur Imprimé:

200 paires/couleur

Lieferbar 6 Wochen nach Logo-& Auftragsfreigabe.

Aufgedruckt (transfer) imprimé (transfert)

Eingestrickt tricoté

Livrable 6 semaines après validation du logo et de la commande.

149

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 149

20.12.13 10:52

Farbübersicht: Blau Hier findest du eine Übersicht all unserer Produkte mit der Haupt- und Zusatzfarbe

MATCH

LIGA

Aperçu des couleurs: BLEU Tu trouveras ici un aperçu de tous nos produits portant la couleur principale et secondaire de ton équipe.

TRANING

CUP

Präsentationsjacke, Classicjacke Performance Top, Polyestershirt veste woven, veste classic, haut performance, T-shirt polyester

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts maillot, short

Windbreaker, Regenjacke coupe-vent, veste du pluie

STUTZEN CHAUSSETTES

sweat 1/4 Zip, sweat d‘entraînement, T-shirt entraînement

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

1/4 Zip Top, Training Top, Training T-Shirt

Präsentationsanzug, Classicanzug survêtements

Classicanzug, Präsentationsanzug survêtements

Stutzen und Schienbeinschützerhalter Toutes les protections et tous les protège-tibias

1/4 Zip Top, Regenjacke sweat 1/4 Zip, veste du pluie

1/4 Zip Top, Regenjacke sweat 1/4 Zip, veste du pluie

STREAM II

RETRO

Classicanzug, Präsentationsjacke

BASELAYER

survêtements

CENTER II

Shorts short Trikot maillot 150

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 150

Trikot maillot

Baselayer, tights baselayer, tights

20.12.13 10:53

Farbübersicht: Marine Hier findest du eine Übersicht all unserer Produkte mit der Haupt- und Zusatzfarbe

MATCH

LIGA

Aperçu des couleurs: marine Tu trouveras ici un aperçu de tous nos produits portant la couleur principale et secondaire de ton équipe.

TRAINING

CUP

Präsentationsanzug, Classicanzug, Performance Top, Kapuzenpullover, Fleecejacke, Polo Shirt Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts maillot, short

survêtements, haut performance, Sweat à capuche, veste polaire, polo

Trikot, Shorts, Trainingsanzug, Coachjacke maillot, shorts, survêtement, veste de coach

1/4 Zip Top, Training Top, Training T-Shirt

Windbreaker, Regenjacke, Polyestershirt

Classicanzug, Präsentationsanzug survêtements

ÉQUIPEMENTS

Classicanzug, Präsentationsanzug survêtements

STUTZEN CHAUSSETTES

SPIELBEKLEIDUNG

coupe-vent, veste du pluie, T-shirt polyester

sweat 1/4 Zip, sweat d‘entraînement, T-shirt entraînement

Stutzen und Schienbeinschützerhalter Toutes les protections et tous les protège-tibias

Training T-Shirt, Polo Shirt, 1/4 Zip Top, Coachjacke, Regenjacke

Training T-shirt, Polo Shirt, 1/4 Zip Top

T-shirt entraînement, polo, sweat 1/4 Zip, veste de coach, veste du pluie

T-shirt entraînement, polo, sweat 1/4 Zip

Präsentationsanzug, Training Hose, Polo Shirt, Regenjacke survêtement, pantalon d‘entraînement, polo, veste du pluie

BASELAYER

STREAM II SHORT, SHORT GARDIEN, PANTS

Trikot maillot

Coachjacke, Regenjacke Veste de coach, Veste du pluie

Center II Shorts, Training Short, Longshort, Hose Center II Shorts, Training Short, Short long gardien de but, pantalon

Baselayer, tights

151

baselayer, tights

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 151

20.12.13 10:54

Farbübersicht: Rot Hier findest du eine Übersicht all unserer Produkte mit der Haupt- und Zusatzfarbe

MATCH

LIGA

Aperçu des couleurs: rouge Tu trouveras ici un aperçu de tous nos produits portant la couleur principale et secondaire de ton équipe.

CUP

TRANING

Präsentationsjacke, Classicjacke, Performance Top veste woven, veste classic, haut performance

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts maillot, short

Windbreaker, Regenjacke, Polyestershirt coupe-vent, veste du pluie, T-shirt polyester

STUTZEN CHAUSSETTES Classicjacke, Präsentationsjacke, Regenjacke

veste classic, veste woven, veste du pluie

veste classic, veste woven, veste du pluie

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Classicjacke, Präsentationsjacke, Regenjacke

Classicjacke, 1/4 Zip Top, Präsentationsjacke, Regenjacke veste classic, sweat 1/4 Zip, veste woven, veste du pluie

Stuzten und Schienbeinschützerhalter Toutes les protections et tous les protège-tibias

Training T-Shirt, Polo Shirt, 1/4 Zip Top

Training T-Shirt, 1/4 Zip Top

T-shirt entraînement, polo, sweat 1/4 Zip

T-shirt entraînement, sweat 1/4 Zip

Training Top, Training T-Shirt, Polo Shirt

RETRO

sweat d‘entraînement, T-shirt entraînement, polo

STREAM II

Trikot maillot

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 152

CENTER II

Shorts short Trikot maillot

152

BASELAYER

Baselayer, tights baselayer, tights

20.12.13 10:54

Farbübersicht: Gelb Hier findest du eine Übersicht all unserer Produkte mit der Haupt- und Zusatzfarbe

MATCH

LIGA

Aperçu des couleurs: jaune Tu trouveras ici un aperçu de tous nos produits portant la couleur principale et secondaire de ton équipe.

CUP

TRAINING

Präsentationsjacke, Classicjacke, Regenjacke veste woven, veste classic, veste du pluie

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts, Training Top, Training T-Shirt

STUTZEN CHAUSSETTES

maillot, short, sweat d‘entraînement, T-shirt entraînement

ÉQUIPEMENTS

Toutes les protections et tous les protège-tibias

Präsentationsanzug, Classicanzug survêtements

Präsentationsanzug, Classicanzug survêtements Classicjacke, 1/4 Zip Top, Präsentationsjacke, Regenjacke veste classic, sweat 1/4 Zip, veste woven, veste du pluie

SPIELBEKLEIDUNG

Stuzen und Schienbeinschützerhalter

BASELAYER

Training T-Shirt, 1/4 Zip Top, Regenjacke

Training T-Shirt, 1/4 Zip Top, Regenjacke

T-shirt entraînement, sweat 1/4 Zip, veste du pluie

T-shirt entraînement, sweat 1/4 Zip, veste du pluie

STREAM II

CENTER II

Baselayer, tights baselayer, tights

Shorts short Trikot maillot

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 153

153

20.12.13 10:55

TRANING

Farbübersicht: schwarz Hier findest du eine Übersicht all unserer Produkte mit der Haupt- und Zusatzfarbe

MATCH

Aperçu des couleurs: noir Tu trouveras ici un aperçu de tous nos produits portant la couleur principale et secondaire de ton équipe.

LIGA

CUP

Präsentationsanzug, Classicanzug, Kapuzenpullover, Fleecejacke survêtements, sweat à capuche, veste polaire

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts, Training T-Shirt maillot, short, T-shirt entraînement

polo, T-Shirt polyester, coupe-vent, veste du pluie

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Polo Shirt, Polyestershirt, Windbreaker, Regenjacke

Präsentationsanzug, Classicanzug survêtements

Präsentationsanzug, Classicanzug, Coachjacke, Regenjacke survêtements, veste de coach, veste du pluie

STUTZEN CHAUSSETTES Präsentationsanzug, Classicanzug, 1/4 Zip Top, Training Top survêtements, sweat 1/4 Zip Top, sweat d‘entraînement

Training T-Shirt, Polo Shirt, 1/4 Zip Top, Coachjacke, Regenjacke T-shirt entraînement, polo, sweat 1/4 Zip Top, veste de coach, veste du pluie

Training T-Shirt, Polo Shirt, 1/4 Zip Top

RETRO

STREAM II

T-shirt entraînement, polo, sweat 1/4 Zip Top

Stutzen und Schienbeinschützerhalter Polo Shirt, Regenjacke, Coachjacke

Toutes les protections et tous les protège-tibias

polo, veste du pluie, veste de coach

CENTER II

Trikot maillot 154

BASELAYER

Trikot maillot Shorts short Baselayer, tights baselayer, tights

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 154

20.12.13 10:56

Farbübersicht: weiss Hier findest du eine Übersicht all unserer Produkte mit der Haupt- und Zusatzfarbe

MATCH

LIGA

Aperçu des couleurs: blanc Tu trouveras ici un aperçu de tous nos produits portant la couleur principale et secondaire de ton équipe.

CUP

TRAINING

Polo Shirt, Polyestershirt polo, T-Shirt polyester

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts maillot, short

Polo Shirt polo

Trikot, Shorts maillot, short

STUTZEN CHAUSSETTES

Polo Shirt polo

ÉQUIPEMENTS

Toutes les protections et tous les protège-tibias

veste woven, veste classic, T-shirt entraînement, polo

SPIELBEKLEIDUNG

Stutzen und Schienbeinschützerhalter

Präsentationsjacke, Classicjacke, Training T-Shirt, Polo Shirt

BASELAYER

RETRO

STREAM II

CENTER II

Shorts short Trikot maillot Baselayer, tights baselayer, tights

Trikot maillot 155

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 155

20.12.13 10:56

Farbübersicht: grün Hier findest du eine Übersicht all unserer Produkte mit der Haupt- und Zusatzfarbe MATCH

LIGA

Aperçu des couleurs: vert Tu trouveras ici un aperçu de tous nos produits portant la couleur principale et secondaire de ton équipe.

CUP

TRAINING

Präsentationsjacke veste woven

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts maillot, short

Trikot, Shorts, Training T-Shirt, Training Top maillot, short, T-shirt entraînement, sweat d‘entraînement

Regenjacke, Polyestershirt veste du pluie, T-Shirt polyester

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Präsentationsanzug, Classicanzug, Regenjacke

Präsentationsnazug, Classicanzug, Regenjacke

survêtements, veste du pluie

survêtements, veste du pluie

Classicjacke, Präsentationsjacke, 1/4 Zip Top, Regenjacke

STUTZEN CHAUSSETTES

veste classic, veste woven, sweat 1/4 Zip, veste du pluie

Training T-Shirt, Polo Shirt, 1/4 Zip Top

Training T-Shirt, Polo Shirt, 1/4 Zip Top

T-shirt entraînement, polo, sweat 1/4 Zip

T-shirt entraînement, polo, sweat 1/4 Zip

Stutzen und Scheinbeinschützerhalter Toutes les protections et tous les protège-tibias

RETRO

STREAM II

Trikot maillot

Trikot maillot

CENTER II

BASELAYER

Shorts short Baselayer, tights baselayer, tights

156

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 156

20.12.13 10:57

Farbübersicht: Sonderfarben Hier findest du eine Übersicht all unserer Produkte mit der Haupt- und Zusatzfarbe

STREAM II

Aperçu des couleurs: COLORIS SPECIAUX Tu trouveras ici un aperçu de tous nos produits portant la couleur principale et secondaire de ton équipe.

STUTZEN CHAUSSETTES

Stutzen Toutes les protections et tous les protège-tibias

Trikot maillot

CENTER II

ÉQUIPEMENTS

SPIELBEKLEIDUNG

Shorts shorts

157

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 157

20.12.13 10:57

BALLON

BALL

Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la 158

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 158

20.12.13 10:57

Co Li li de co li li de Co Li li de co li li de Co Li

Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la lig Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Cou de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligu coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la lig ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 cou de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligu Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la lig Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la lig ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 cou de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligu Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la lig Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de TENOR REVOLUTION

Offizieller Spielball des „Coupe De la Ligue“ in Frankreich - Neues „Coupe De la Ligue“-Design in spezieller 22 Panel Konstruktion - Der Einsatz spezieller Materialien, sowie die Konstruktion sorgen für hervorragende Spieleigenschaften - Perfekte Rundheit und äußerst geringe Wasseraufnahme dank Thermobonding-Technologie - Abriebsfestes PU-Material mit zusätzlicher TPE Schaumstoffschicht - Blase mit sehr geringem Luftdruckverlust - Spezielle Blasenkonstruktion sorgt für Highspeed-Flugeigenschaften - FIFA APPROVED

Art.

100 1516 02 2012

Farbe

02 weiß/blau/gold

Couleurs

02 blanc/bleu/or

Größe

5

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014

DISPONIBLE EN JUIN 2014

Nouveau design „Coupe de la Ligue“ de 22 panneaux - La nouvelle construction, ainsi que l‘utilisation de matériaux spéciaux assurent d‘excellentes performan ces de jeu - Arrondi parfait et absorption d‘eau extrêmement faible grâce au liage thermique - Matériau PU résistant à l‘abrasion avec couche de mousse supplémentaire en TPE - Vessie HAR avec très faible perte de pression d‘air - La construction spéciale assure des performances de vol ultrarapide, - FIFA APPROVED

TENOR SPIRAL

Spiel- und Trainingsball mit nahtloser Oberflächenstruktur (thermisch verklebt) - Neues „Coupe De la Ligue“-Design in spezieller 32 Panel Konstruktion - Optimale Spieleigenschaften - Perfekte Rundheit und äußerst geringe Wasseraufnahme dank Thermobonding-Technologie - Robustes PU-Effekt Material mit zusätzlicher Schaumstoffschicht - Blase mit sehr geringem Luftdruckverlust - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD Ballon thermolié de match et d'entraînement - Nouveau design „Coupe de la Ligue“ de 32 panneaux - Excellentes performances de jeu - Arrondi parfait et absorption d‘eau extrêmement faible grâce au liage therm- ue, - Matériau PU résistant à l‘abrasion avec couche de mousse supplémentaire - Vessie nouvellement développée avec très faible perte de pression d‘air - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

TENOR REPLICA -

Hervorragender maschinengenähter Trainingsball Neues „Coupe De la Ligue“-Design in spezieller 22 Panel Konstruktion Haltbares und weiches TPU-Material mit zusätzlicher Schaum-Laminierung Butyl-Blase für optimalen Rücksprung und geringen Luftdruckverlust

Ballon de jeu cousu machine - Nouveau design „Coupe de la Ligue“ de 22 panneaux - En TPU soft résistant avec couche de mousse additionelle - Vessie en Butyle pour une meilleure rétention de l'air

Art.

100 1513 02 2012

Farbe

02 weiß/blau/gold

Couleurs

02 blanc/bleu/or

Größe

5

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014

DISPONIBLE EN JUIN 2014

Art.

100 1514 02 2012

Farbe

02 weiß/blau/gold

Couleurs

02 blanc/bleu/or

Größe

5

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

Miniball im „Coupe de la Ligue“ Design - Umfang: 46 cm Mini ballon „Coupe de la Ligue“ - circonférence 46cm

Art.

100 1515 02 2012

Farbe

02 blau/weiß/gold

Couleurs

02 bleu/blanc/or

Größe

Umfang 46cm

Taille

circonférence 46cm

BALL

BALLON

TENOR MINI

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

159

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 159

20.12.13 10:57

upe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligueCo ue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de laLi ue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupeli la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2de upe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligueco ue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de lali ue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupeli la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2de upe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligueCo coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de laLi ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupeli la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2de upe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligueco ue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de lali ue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupeli la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2de upe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligueCo ue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de laLi LIGUE 2 OFFICIAL MATCH BALL

Ofizieller Spielball der „Ligue 2“ in Frankreich - Ligue 2 Design mit patentierter TC Panel Konstruktion - Softes und abriebfestes Mikrofaser-PU mit 4-fach-Laminierung - „High-Air-Retention“-Blase (HAR) mit sehr geringem Luftdruckverlust sorgt für ein optimales Spielverhalten - FIFA APPROVED

Art.

100 1510 04 2012

Farbe

04 weiß/silber/fluo grün

Couleurs 04 blanc/argent/vert fluo

Größe

5

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014

Ballon de compétition au nouveau design Ligue 2 - Construction des panneaux TRI CONCEPT brevetée - Nouveau PU microfibre haute qualité avec 4 couches de lamination en PES - Nouvelle Vessie Haute Rétention d’Air (HAR) pour de meilleurs caractéristiques de jeu et une rétention d'air exceptionnelle - FIFA APPROVED

LIGUE 2 OFFICIAL MATCH BALL WINTER

Ofizieller Winter Spielball der „Ligue 2“ in Frankreich - Ligue 2 Design mit patentierter TC Panel Konstruktion - Softes und abriebfestes Mikrofaser-PU mit 4-fach-Laminierung - „High-Air-Retention“-Blase (HAR) mit sehr geringem Luftdruckverlust sorgt für ein optimales Spielverhalten - FIFA APPROVED

DISPONIBLE EN JUIN 2014

Art.

100 1510 05 2012

Farbe

05 fluo orange/silber/schwarz

Couleurs

05 orange fluo/argent/noir

Größe

5

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014

Ballon de compétition au nouveau design Ligue 2 - Construction des panneaux TRI CONCEPT brevetée - Nouveau PU microfibre haute qualité avec 4 couches de lamination - Nouvelle Vessie Haute Rétention d’Air (HAR) pour de meilleurs caractéristiques de jeu et une rétention d'air exceptionnelle - FIFA APPROVED

LIGUE 2 COMPETITION

- Top-Spielball im Ligue 2-Design mit patentierter TC Panel Konstruktion - Abriebfestes und softes PU mit 4-fach Polyester-Laminierung - „High-Air-Retention“-Blase (HAR) mit sehr geringem Luftdruckverlust sorgt für ein optimales Spielverhalten - FIFA APPROVED

Ballon de match haut de gamme au nouveau design Ligue 2 avec construction TRI CONCEPT brevetée - PU résistant et souple avec 4 couches de lamination en PES - Nouvelle Vessie Haute Rétention d’Air (HAR) pour de meilleurs caractéristiques de jeu et une rétention d'air exceptionnelle - FIFA APPROVED

LIGUE 2 MATCH

BALL

BALLON

Spielball im Ligue 2-Design mit patentierter TC Panel Konstruktion - Abriebfestes und softes PU mit 4-fach Polyester-Laminierung - „High-Air-Retention“-Blase (HAR) mit sehr geringem Luftdruckverlust sorgt für ein optimales Spielverhalten - FIFA INSPECTED Ballon de match au nouveau design Ligue 2 avec construction TRI CONCEPT brevetée - PU souple haute densité avec 4 couches de lamination en PES - Nouvelle Vessie Haute Rétention d’Air (HAR) pour de meilleurs caractéristiques de jeu et une rétention d'air exceptionnelle - FIFA INSPECTED

LIGUE 2 TRAINING TOP

Hervorragender Spiel- und Trainingsball im Ligue 2-Design Weiches, hochwertiges 1,4 mm PU Obermaterial mit glänzendem Finish 5-lagige PV-Laminierung sorgt für optimales Spielverhalten „High-Air-Retention“-Blase (HAR) mit sehr geringem Luftdruckverlust sorgt für optimales Spielverhalten, - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD) -

-

160

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 160

Ballon d’entrainement haut de gamme PU 1,4mm structuré avec effet brillant 5 couches de lamination en PV Nouvelle Vessie Haute Rétention d’Air (HAR) pour de meilleurs caractéristiques de jeu et une rétention d'air exceptionnelle - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

DISPONIBLE EN JUIN 2014

Art.

100 1511 02 2012

Farbe

02 weiß/schwarz/rot

Couleurs

02 blanc/noir/rouge

Größe

5

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

Art.

100 1508 03 2012

Farbe

03 weiß/silber/fluo grün

Couleurs

03 blanc/argent/vert fluo

Größe

5

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

Art.

100 1512 02 2012

Farbe

02 weiß/cyan/marine

Couleurs

02 blanc/cyan/marine

Größe

5

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

20.12.13 10:57

ueCoupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la lig laLigue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de peligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Cou 2de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligu uecoupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la lig laligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de peligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 cou 2de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligu ueCoupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la lig laLigue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de peligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 2de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue uecoupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la lig laligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de peligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 cou 2de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligu ueCoupe de la ligue Ligue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la lig laLigue 2 coupe de la ligue ligue 2 Coupe de la ligue Ligue 2 coupe de LIGUE 2 CLUB TRAINING

- Hervorragender Trainingsball im TC-Design - Abriebsfestes PU-Obermaterial mit 4-lagiger Polyester/CO-Laminierung - Verbesserte ACS-Blase für gute Rücksprung-und Spieleigenschaften -

Excellent ballon d’entrainement au nouveau design Ligue 2 PU brillant et lamination 4 couches PES/CO Vessie évoluée ACS pour de bonnes performances de jeu et de rebond Indication des tailles par différentes couleurs

Art.

1001509 2012

Farben

10 weiß/silber/fluo grün (Gr. 5) 11 weiß/fluo gelb/schwarz (Gr. 5) 12 weiß/rot/schwarz (Gr. 4) 13 fluo gelb/cyan/schwarz (Gr. 4) 14 weiß/fluo orange/gelb/schwarz (Gr. 3)

Größe

3; 4; 5

Couleurs

10 blanc/argent/vert fluo (Gr. 5) 11 blanc/jaune fluo/noir (Gr. 5) 12 blanc/rouge/noir (Gr. 4) 13 jaune fluo/cyan/noir (Gr. 4) 14 blanc/orange fluo/jaune/noir (Gr. 3)

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

LIGUE 2 MINI

Miniball im „Ligue 2“ Design - Umfang: 46 cm Mini ballon Ligue 2 - circonférence 46cm

Art.

100 1518 03 2012

Farbe

03 weiß/schwarz

Couleurs

03 blanc/argent

Größe

Umfang 46cm

Taille

circonférence 46cm

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

Balltasche für 10 Bälle - Mit 2 Schultergurten und Mesh-Gewebe Ligue 2 pour 10 ballons - avec 2 anses et avec panneaux en mesh

Art.

100 4168 03 2012

Farbe

03 grün/schwarz/silber

Couleurs

03 vert/noir/argent

Größe

für 10 Bälle

Taille

pour 10 ballons

BALL

SAC À BALLONS

BALLON

BALLTASCHE LIGUE 2

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

161

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 161

20.12.13 10:57

Blase Konstruktion - uhlsport-Design in spezieller 32 Panel Konstruktion - Perfekte Rundheit und äußerst geringe Wasseraufnahme dank der Thermobonding-Technologie

construction

vessie

Verwendung eines speziellen Gummigemischs, das folgende Eigenschaften aufweist: - Rücksprungverhalten ist vergleichbar mit dem von Latexblasen - Luftdruckverlust ist 2,5 mal besser als der von Latexblasen - HAR Blase sorgt für perfekte Rundheit des Balles

- Nouveau design ulhsport composé de 22 panneaux - Performances de jeu exceptionnelles grâce à ses matériaux et à sa conception spécifiques

Utilisation d‘un mélange spécial de caoutchouc ayant les propriétés suivantes: - Le comportement de rebond est comparable à celui des vessies en latex - La perte de pression d‘air est 2,5 fois meilleure que celle de vessies en latex - HLa vessie HAR assure un arrondi parfait du ballon

Zertifizierung certiFIcation FIFA APPROVED

TPU-Folie feuille PU

Schaumkaschierung BALL

BALLON

mousse laminage

Schaumkarkasse mousse carcasse M-KONZEPT REVOLUTION Art. 100 1489, page 164.

31,82 cm

2

48,03 cm2

Textil textile

Ballfelder

Ballblase

SURFACE DES PANNEAUX

Vessie

MAterial

162

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 162

Ausgewogene Ballfelder (Verhältnis 1:1,005) sorgen für: - perfekte Rundheit - optimale Ballstabilität - verbesserte Flug- und Rücksprungeigenschaft

Des surfaces de panneaux symétriques (rapport 1:1,005) fournissent: - une rondeur parfaite - une stabilité optimale du ballon - une amélioration des performances de vol et de rebond

MAT ERIAU

- Abriebfestes PU-Material mit zusätzlicher TPE Schaumstoffschicht - Spezielle Blasenkonstruktion sorgt für Highspeed-Flugeigenschaften

- TPU durable avec COUCHE EN MOUSSE supplémentaire pour de meilleures performances de jeu et de rebond - La CARCASSE EN EPONGE garantit des performances de vol ultra rapide

20.12.13 10:57

Ball-Technologie ACS steht für Advanced Chamber System (= Fortschrittliches Kammersystem). Die Ballblase ist aus hochwertigem Naturlatex. Durch „DoubleDip“-Verfahren sorgt sie für einen noch geringeren Luftverlust – unter 15% innerhalb von 72 Std. – und garantiert eine hohe Flugstabilität. Sie sorgt zudem für ein gutes Spiel- und Rücksprungverhalten. ACS ist die Alternative im mittleren Preissegment. ACS signifie Advanced Chamber System (système de chambre avancé). La vessie est en latex naturel de haute qualité. Elle veille à une perte d‘air plus faible - moins de 7% dans un délai de 72 heures - et garantit une grande stabilité de vol. Elle assure en outre un bon comportement de jeu et de rebond. ACS est l‘alternative de milieu de gamme.

Technologie ballon

Man kann der Ansicht sein, ein Fußball sei ein Fußball.

Wir teilen diese Meinung nicht und versuchen mit unseren neuartigen Ballkonstruktionen alle für uns wesentlichen Fußball-Eigenschaften stets weiter zu verbessern. Im Laufe der Jahre sind so mehrere patentierte Ballkonstruktionen entstanden. Jede von ihnen einzigartig.

Welcher Ball deiner Mannschaft am besten fliegt, entscheidest du. On peut penser qu’un ballon de football n’est qu’un simple ballon.

Nous ne partageons pas cette opinion et essayons continuellement de nouveaux modèles pour apporter au ballon toutes les qualités essentielles qu’il devrait avoir. Au cours de l’année, trois nouveaux modèles ont été conçus et brevetés.

C’est vous qui décidez lequel est le meilleur pour votre équipe. M-Konzept. Ein neuartiges Ballkonzept aus dem Hause uhlsport. M-Concept. Un nouveau concept de balle de uhlsport.

SCS steht für Standard Chamber System (= Standard Kammersystem). Die Ballblase ist aus hochwertigem Naturlatex. Sie reduziert den Luftverlust merkbar – d.h. unter 20% innerhalb von 72 Std. SCS garantiert eine hohe Flugstabilität und sorgt für ein gutes Spiel- und Rücksprungverhalten. SCS ist eine hervorragende Alternative für Standardbälle. SCS signifie Standard Chamber System (système de chambre standard). La vessie est en latex naturel de haute qualité. Elle réduit sensiblement la perte d‘air:c‘est-à-dire moins de 10% dans un délai de 72 heures. Le SCS garantit une grande stabilité de vol et veille à un bon comportement de jeu et de rebond. SCS est une excellente alternative pour les ballons standard.

Cette forme de panneau spécifique a été conçue suivant le nouveau concept de la famille de ballon M-Konzept. L‘association avec la technologie du thermoliage offre une absorption d‘eau extrêmement faible et une mémoire de forme d‘un niveau exceptionnel.

Unser Klassiker. TRI CONCEPT. Von uhlsport patentiert! Notre classique. TRI CONCEPT. Breveté par uhlsport!

Ce modèle se rapproche le plus du ballon standard. Toutefois, nous avons cherché d‘emblée à trouver une répartition optimale de poids et de longueur pour influencer positivement la stabilité des tirs. Il va de soi que la conception d’un nouveau modèle implique une modification de l’abrasivité. Après plus de 20 ans d’histoire pour le TRI CONCEPT, nous pouvons affirmer que les clubs professionnels nous font confiance, que le TRI CONCEPT est une alternative sérieuse. Tous les modèles TRI CONCEPT se distinguent par une apparence à base de blanc.

BALL

Diese Ballfeldkonstruktion kommt dem Standardfußball am nächsten. Allerdings strebten wir von Anfang an eine optimale Längen- und Gewichtsverteilung der einzelnen Ballfelder an, wodurch auch die Flugstabilität positiv beeinflusst werden konnte. Dass bei einer neuen Ballfeldkonstruktion auch auf das Abriebverhalten geachtet werden muss, versteht sich von selbst. Nach nun mehr als 20 Jahren erfolgreicher TRI CONCEPT Historie können wir selbstbewusst sagen, was uns professionelle Vereine mit ihrem Vertrauen immer wieder belegen, dass TRI CONCEPT eine seriöse Alternative für sie darstellt. Alle TRI CONCEPT Modelle zeichnen sich durch ihren klassischen, weißgrundigen Look aus.

BALLON

HAR steht für HIGH AIR RETENTION. Diese Ballblase besteht aus einem speziell entwickelten Hochleistungs Gummi, der die Spiel- und Rücksprungeigenschaften einer Latex-Blase mit dem geringen Luftverlust von Butyl-Blasen verbindet. Diese Ballblase sorgt im Vergleich zu herkömmlichen Latex-Basen für einen 2,5 mal geringeren Druckverlust.

Bei diesem Konzept lag der Schwerpunkt auf einer perfekten Rundheit sowie einer stabilen Flugbahn des Balles. Die Ballkonstruktion vereinheitlicht 32 Ballfelder mit einer nahtlosen Oberflächenstruktur (Thermobonding Technologie = thermische Verklebung der einzelnen Ballfelder). Herausragende Eigenschaften dieser Kombination sind: - perfekte Rundheit - geringer Luftdruckverlust - sehr gute Flugeigenschaften - geringe Wasseraufnahme - sehr gute Haltbarkeit M-Konzept. Eine neuartige Alternative aus dem Hause uhlsport.

HAR signifie HIGH AIR RETENTION. (étanchéité à l‘air élevée). Cette vessie en gomme hautes performances spécialement formulée associe un bon comportement de jeu et de rebond des vessies en latex aux propriétés d‘étanchéité à l‘air des vessies Butyle. Cette vessie offre un niveau d‘étanchéité à l‘air 2,5 fois supérieur à celui des vessies normales en latex.

163

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 163

20.12.13 10:57

03

BALLON

BALL

164

M-KONZEPT REVOLUTION

M-KONZEPT REVOLUTION

Top-Spielball mit nahtloser Oberflächenstruktur (thermisch verklebt) - M-Konzept-Design in 32 Panel Konstruktion - Der Einsatz spezieller Materialien, sowie die Konstruktion sorgen für hervorragende Spieleigenschaften - Perfekte Rundheit und äußerst geringe Wasseraufnahme dank Thermobonding-Technologie - Abriebsfestes PU-Material mit zusätzlicher TPE Schaumstoffschicht - Blase mit sehr geringem Luftdruckverlust - Spezielle Blasenkonstruktion sorgt für HighspeedFlugeigenschaften - FIFA APPROVED

Ballon de match haut niveau thermolié - Desgin M-Konzept à 32 panneaux - performances exceptionnelles de jeu grâce à la spécificité des matériaux et de l'assemblage - la technologie du thermoliage permet d‘obtenir un arrondi parfait et une très faible absorption de l‘eau - PU résistant avec une couche de mousse additionnelle de qualité supérieure - vessie offrant une excellente rétention d‘air - la carcasse en mousse offre des performances de vol ultra rapides - FIFA APPROVED

Art.

100 1489

Farbe

03 weiß/schwarz/fluo rot

Couleurs

03 blanc/noir/rouge fluo

Größe

5

LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014

DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

Tailles

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 164

20.12.13 10:57

M-KONZEPT SUPREME

fluo

03

Spielball mit nahtloser Oberflächenstruktur (thermisch verklebt) - M-Konzept Design in 32 Panel Konstruktion - Sehr gute Spieleigenschaften - Perfekte Rundheit und äußerst geringe Wasseraufnahme dank Thermobonding-Technologie - Abriebfestes PU-Material mit zusätzlicher Schaumstoffschicht - Blase mit sehr geringem Luftdruckverlust - Spezielle Blasenkonstruktion sorgt für überzeugende Flugeigenschaften - Farbe 03 (fluo rot/schwarz/silber) speziell für das Spiel auf Schnee geeignet - FIFA APPROVED

04

Spiel- und Trainingsball mit nahtloser Oberflächenstruktur (thermisch verklebt) - M-Konzept-Design in 32 Panel Konstruktion - Optimale Spieleigenschaften - PerfekteRundheit und äußerst geringe Wasseraufnahme dank der Thermobonding-Technologie - Robustes PU-Effekt Material mit zusätzlicher Schaumstoffschicht - Blase mit sehr geringem Luftdruckverlust - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD

-

Junior Spiel- und Trainingsball mit nahtloser Oberflächenstruktur (thermisch verklebt) 25% leichter als die Erwachsenenbälle (350g), Empfohlen für Kinder zwischen 10 und 12 Jahren M-Konzept Design in 32 Panel Konstruktion softes und langlebiges PU Obermaterial mit zusätzlicher Schaumstoffschicht für optimale Spieleigenschaften - Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust

03 rouge fluo/noir/argent 04 blanc/cyan/noir

Größe

5

Taille

FARBE 03 LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014 COULEUR 03 DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

Art.

100 1496

Farbe

03 weiß/schwarz/gold

Couleurs 03 blanc/noir/or

Größen 4; 5 Tailles

M-KONZEPT MOTION Top Trainings- und Wettkampfball

Top ballon d‘entraînement

Art.

100 1536

Farbe

01 weiß/grün/schwarz

Couleurs

01 blanc/vert/noir

Größe

5

Taille

LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014

Ballon de match et d'entraînement junior thermolié - 44% plus léger que les ballons senior (290gr.), recommandé pour les enfants jusqu'à 10 ans - design M-Konzept à 32 panneaux - PU à longue durée de vie et souple avec laminage en mousse pour d'excellentes performances de jeu - vessie en butyle à haut rebond pour une bonne rétention d'air

Art.

100 1537

BALL

Junior Spiel- und Trainingsball mit nahtloser Oberflächenstruktur (thermisch verklebt) 44% leichter als die Erwachsenenbälle (290g), Empfohlen für Kinder bis 10 Jahre, M-Konzept Design in 32 Panel Konstruktion Softes und langlebiges PU Obermaterial mit zusätzlicher Schaumstoffschicht für optimale Spieleigenschaften - Butyl Blase für geringen Luftdruckverlust

DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

BALLON

-

01

Couleurs

Ballon de match et d'entraînement junior thermolié - 25% plus léger que les ballons senior (350gr.), recommandé pour les enfants jusqu'à 10 ans - design M-Konzept à 32 panneaux - PU à longue durée de vie et souple avec laminage en mousse pour d'excellentes performances de jeu - vessie en butyle à haut rebond pour une bonne rétention d'air

M-KONZEPT ULTRA LITE 290

fluo

03 fluo rot/schwarz/silber 04 weiß/cyan/schwarz

Ballon de compétition et d'entraînement thermolié - Desgin M-Konzept à 32 panneaux - performances de jeu exceptionnelles et résistance - la technologie du thermoliage permet d‘obtenir un arrondi parfait et une très faible absorption de l‘eau - PU résistant avec une couche de mousse additionnelle - vessie offrant une excellente rétention d‘air - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

M-KONZEPT LITE 350

01

100 1493

Farben

Ballon de compétition thermolié - Desgin M-Konzept à 32 panneaux - performances de jeu exceptionnelles - la technologie du thermoliage permet d‘obtenir un arrondi parfait et une très faible absorption de l‘eau - PU résistant avec une couche de mousse additionnelle - vessie offrant une excellente rétention d‘air - la carcasse en mousse offre des performances de vol exceptionnelles - FIFA APPROVED

M-KONZEPT MOTION

03

Art.

01 weiß/fluo rot/schwarz Couleurs 01 blanc/rouge fluo/noir Farbe

Größen 4; 5 Tailles

LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014 DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

Ballnetz, Balltasche, Pumpen, Kompressor und Ventile findest du auf Seite 186. fillet à ballons, sacs, pompes, compresseur électrique et aiguilles à la page 186.

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 165

165

20.12.13 10:57

BALLONS LITE L’alternative qui ménage les articulations des enfants de moins de 12 ans.

LITE BÄLLE Die Gelekschonende Alternative für Kinder bis 12 Jahre.

fluo

M-KONZEPT 350 LITE SOFT -

03

05

Maschinengenähter Junior-Trainingsball 25% leichter als Erwachsenen-Bälle (350g) Empfohlen für Kinder zwischen 10-12 Jahren Robustes TPU-Material mit spezieller Schaum-Laminierung für sehr gutes Spielverhalten Spezielle Konstruktion für optimale Formbeständigkeit Butyl-Blase mit geringem Luftdruckverlust

Ballon d‘entraînement spécial Junior cousu à la machine - 25% plus léger que les ballons pour adultes (350gr.), recommandé pour les enfants entre 10 et 12 ans - Matériau robuste en TPU avec lamination spéciale en mousse pour de bonnes performances de jeu - Construction spéciale le rendant indéformable - Vessie en butyle avec faible perte de pression d‘air et rebond optimal

Art.

100 1500

Farben

03 weiß/silber/cyan 05 cyan/fluo gelb/weiß

Couleurs

03 blanc/argent/cyan 05 cyan/jaune fluo/blanc

Größe

5

Taille

FARBE 05 LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014 COULEUR 05 DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

fluo

M-KONZEPT 290 ULTRA LITE SOFT -

03

05

Maschinengenähter Junior-Trainingsball 44% leichter als Erwachsenen-Bälle (290g) empfohlen für Kinder bis 10 Jahren Robustes TPU-Material mit spezieller Schaum-Laminierung für sehr gutes Spielverhalten Spezielle Konstruktion für optimale Formbeständigkeit Butyl-Blase mit geringem Luftdruckverlust

Ballon d‘entraînement spécial Junior cousu à la machine - 44% plus léger que les ballons pour adultes (290gr.), recommandé pour les enfants en dessous de 10 ans - Matériau robuste en TPU avec lamination spéciale en mousse pour de bonnes performances de jeu - Construction spéciale le rendant indéformable - Vessie en butyle avec faible perte de pression d‘air et rebond optimal

Spezieller Trainingsball (350 g) für Kinder - Handgenähter Junior Spiel- und Trainingsball - 25% leichter als die Erwachsenenbälle (350g) - Empfohlen für Kinder von 10 bis12 Jahren - Softes PU-Obermaterial mit 4-fach Polyester/CO-Laminierung für gute Formbeständigkeit - Butyl-Blase für beste Rücksprung- und Spieleigenschaften

03 weiß/rot/schwarz 05 fluo gelb/cyan/schwarz

Couleurs

03 blanc/rouge/noir 05 jaune fluo/cyan/noir

Größen 3 (Farbe Couleur 05); 4; 5 Taille

GRÖSSE 3 LIEFERBAR AB JUNI 2014 FARBE 05 LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014

Art.

100 1520

Farbe

01 weiß/dunkelblaumetallic/rot

Couleurs

01 blanc/bleu foncé métallisé/rouge

Größe

5

Taille

Ballon d‘entraînement spécial (350 g) pour enfants - ballon de match et d‘entraînement spécial Junior - 25% plus léger que les ballons pour adultes (350g), recommandé pour les enfants de 10 à 12 ans - Revêtement doux en PU avec 4 couches de lamination en polyester/CO le rendant indéformable - Nouvelle vessie en butyle pour de meilleures performances de rebond et de jeu

BALLON

BALL

TC 290 ULTRA LITE Spezieller Trainingsball (290 g) für Kinder - Handgenähter Junior Spiel- und Trainingsball - 44% leichter als die Erwachsenenbälle (290g) - Empfohlen für Kinder bis 10 Jahren - Softes PU-Obermaterial mit 4-fach Polyester/CO-Laminierung für gute Formbeständigkeit - Butyl-Blase für beste Rücksprung- und Spieleigenschaften

01

100 1501

Farben

TAILLE 3 DISPONIBLE EN JUIN 2014 COULEUR 05 DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

TC 350 LITE

01

Art.

Art.

100 1521

Farbe

01 weiß/stahlblau/grün

Couleurs

01 blanc/bleu acier/vert

Größen 5 Tailles

Ballon d‘entraînement spécial (290 g) pour enfants - ballon de match et d‘entraînement spécial Junior cousu à la main - 44% plus léger que les ballons pour adultes (290g), recommandé pour les enfants jusqu‘à 10 ans - Revêtement doux en PU avec 4 couches de lamination polyester/CO le rendant indéformable - Nouvelle vessie en butyle pour de meilleures performances de rebond et de jeu

Ballnetz, Balltasche, Pumpen, Kompressor und Ventile findest du auf Seite 186.

166

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 166

fillet à ballons, sacs, pompes, compresseur électrique et aiguilles à la page 186.

20.12.13 10:57

fluo

fluo

fluo

fluo

fluo

fluo

M-KONZEPT TEAM Lot 4 x 6 Farben (24 Bälle)

M-KONZEPT TEAM - Hervorragender maschinengenähter Trainingsball in 32 Panel Konstruktion - Haltbares und weiches TPU-Material mit zusätzlicher Schaum-Laminierung - Butyl-Blase für optimalen Rücksprung und geringen Luftdruckverlust

- Hervorragender maschinengenähter Trainingsball in 32 Panel Konstruktion - Haltbares und weiches TPU-Material mit zusätzlicher Schaum-Laminierung - Butyl-Blase für optimalen Rücksprung und geringen Luftdruckverlust

- Ballon d‘entraînement exceptionnel cousu à la machine avec assemblage de 32 panneaux - matériau en TPU durable et doux avec lamination supplémentaire en mousse - Vessie en butyle pour un rebond optimal et une faible perte de pression d‘air

- Ballon d‘entraînement exceptionnel cousu à la machine avec assemblage de 32 panneaux - matériau en TPU durable et doux avec lamination supplémentaire en mousse - Vessie en butyle pour un rebond optimal et faible perte de pression d‘air

Art.

100 1503

Art.

100 1503

Art.

100 15030001 Lot: 24 Bälle

Art.

100 15030001

Farben

08 weiß/marine/rot (Gr. 5) 02 fluo orange/silber/schwarz (Gr. 5) 09 weiß/petrol/silber (Gr. 4) 05 fluo gelb/cyan/schwarz (Gr. 4) 10 weiß/silber/schwarz (Gr. 3) 07 fluo grün/silber/schwarz (Gr. 3)

Couleurs

08 blanc/marine/rouge (Gr. 5) 02 orange fluo/argent/noir (Gr. 5) 09 blanc/petrol/argent (Gr. 4) 05 jaune fluo/cyan/noir (Gr. 4) 10 blanc/argent/noir (Gr. 3) 07 vert fluo/argent/noir (Gr. 3)

Farben

02 farblich sortiert (4 x 6 Farben) weiß/marine/rot fluo orange/silber/schwarz fluo gelb/cyan/schwarz fluo grün/silber/schwarz

Couleurs

02 couleurs assortie (4 x 6 Couleurs) blanc/marine/rouge orange fluo/argent/noir jaune fluo/cyan/noir vert fluo/argent/noir

5

5

3; 4; 5

Größe

Taille

Tailles

Größe

3; 4; 5

fluo

fluo

fluo

Ballnetz, Balltasche, Pumpen, Kompressor und Ventile findest du auf Seite 186.

Miniball Umfang 46 cm - Lot: 12 Bälle, verschiedene Farben 4 x 3 Bälle

BALL

BALLON

M-KONZEPT TEAM MINI Lot 4 x 3 Lot 4 x 3 couleurs

fillet à ballons, sacs, pompes, compresseur électrique et aiguilles à la page 186.

Miniball circonférence 46 cm + Lot : 12 ballons, ballons 4 x 3 de couleurs différentes

Art.

100 15040001

Art.

100 15040001

Farben

02 weiß/marine/rot fluo orange/silber/schwarz fluo gelb/cyan/schwarz fluo grün/silber/schwarz

Couleurs

02 blanc/marine/rouge orange fluo/argent/noir jaune fluo/cyan/noir vert fluo/argent/noir

Größe

mini

Taille

mini

167

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 167

20.12.13 10:57

TC EVOLUTION - Top-Spielball im TRICONCEPT-Design mit patentierter TC Panel Konstruktion - Softes und abriebfestes Mikrofaser-PU mit 4-fach-Laminierung - „High-Air-Retention“-Blase (HAR) mit sehr geringem Luftdruckverlust sorgt für ein optimales Spielverhalten - FIFA APPROVED -

Art.

100 1490

Farbe

01 weiß/schwarz/burgund

Couleurs

01 blanc/noir/bordeaux

Größe

5

Taille

Ballon de match haut de gamme au design TRICONCEPT avec assemblage des panneaux TC breveté Nouveau PU en microfibre doux et résistant à l‘abrasion avec 4 couches de lamination La nouvelle vessie « Haute Rétention d‘Air » (HAR) avec très faible perte d‘air garantit des performances de jeu optimales FIFA APPROVED

01

TC PRO - Top-Spielball im TRICONCEPT-Design mit patentierter TC Panel Konstruktion - Abriebfestes und softes PU mit 4-fach Polyester-Laminierung - „High-Air-Retention“-Blase (HAR) mit sehr geringem Luftdruckverlust sorgt für ein optimales Spielverhalten - FIFA APPROVED

Art.

100 1492

Farbe

01 weiß/anthramet/marine

Couleurs

01 blanc/anthracite métallisé/marine

Größe

5

Taille

- Ballon de match haut de gamme au design TRICONCEPT avec assemblage des panneaux TC breveté - PU résistant et doux avec lamination polyester en 4 couches - La nouvelle vessie à « Haute Rétention d‘Air » (HAR) avec très faible perte de pression d‘air garantit des performances de jeu optimales, - FIFA APPROVED

01

TC KLASSIK COMP -

Hervorragender Spiel- und Trainingsball im TRICONCEPT-Design Weiches, hochwertiges 1,4 mm PU Obermaterial mit glänzendem Finish 5-lagige PV-Laminierung sorgt für optimales Spielverhalten „High-Air-Retention“-Blase (HAR) mit sehr geringem Luftdruckverlust sorgt für optimales Spielverhalten - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

BALL

BALLON

02

Art.

100 1474

Farbe

02 weiß/marine/royal

Couleurs

02 blanc/marine/royal

Größen 4; 5 Tailles

TC KLASSIK COMP

-

Excellent ballon de match et d‘entraînement au design TRICONCEPT revêtement en PU souple haut de gamme de 1,4 mm avec finition brillante La lamination PV en 5 couches garantit des performances de jeu optimales La nouvelle vessie à « Haute Rétention d‘Air » (HAR) avec très faible perte de pression d‘air garantit des performances de jeu optimales - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

TC HARD & ARTIFICIAL GROUND -

Spezialball für Hart- und Kunstrasenplätze mit minimalem Abrieb strukturiertes PU-Material mit 4-fach Polyester/CO-Laminierung Verbesserte ACS-Blase für optimale Rücksprung- und Spieleigenschaften IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

-

Ballon spécial pour terrains durs et artificiels avec frottement minimisé Nouveau matériau en PU structuré avec laminage polyester/CO sur 4 couches Vessie ACS pour des propriétés optimales de rebond et de jeu IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

Top Trainings- und Wettkampfball Top ballon d‘entraînement

Art.

100 1475

Farbe

01 weiß/schwarz/fluo grün

Couleurs

01 blanc/noir/vert fluo

Größe

5

Taille

TC HARD & ARTIFICIAL GROUND Bälle speziell für Hartplatz und Kunstrasen geeignet

Ballon spécial pour terrain dur et synthétique

01

Ballnetz, Balltasche, Pumpen, Kompressor und Ventile findest du auf Seite 186.

168

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 168

fillet à ballons, sacs, pompes, compresseur électrique et aiguilles à la page 186.

20.12.13 10:57

TC EQUIPE -

Hervorragender Trainingsball in 32 Panel Konstuktion 1,2 mm PU Obermaterial mit glänzender Oberfläche sorgt für verbesserte Formstabilität und Haltbarkeit 5-lagige PV-Laminierung für optimales Spielverhalten IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

-

Excellent ballon d‘entraînement avec assemblage de 32 panneaux Revêtement PU de 1,2 mm PU avec surface brillante pour un meilleur maintien de la forme et une longue durée de vie Laminage PV en 5 couches pour des performances de jeu optimales IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

Art.

100 1482

Farbe

01 weiß/schwarz/silber

Couleurs

01 blanc/noir/argent

Größen 3; 4; 5 Tailles

TC EQUIPE

Top Trainings- und Wettkampfball Top ballon d‘entraînement supérieur

01

TCPS SOCCER PRO

02

02

-

Hervorragender Trainingsball im TC-Design Strukturiertes PU-Obermaterial mit 3D-„Hampton“-Effekt und 4-lagiger Polyester/CO-Laminierung Verbesserte ACS-Blase für gute Rücksprung-und Spieleigenschaften Größenkennzeichnung durch verschiedene Farben IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD

-

Excellent ballon d‘entraînement au design TC Revêtement en PU structuré avec effet 3D « Hampton » et 4 couches de lamination polyester/CO Vessie ACS pour un bon rebond et et de bonnes performances de jeu Marquage des tailles par des couleurs différentes IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

Art.

100 1476

Farben

02 weiß/dunkelblaumetallic/rot (Gr. 5) weiß/dunkelblaumetallic/grün (Gr. 4) weiß/dunkelblaumetallic/fluo orange (Gr. 3)

Couleurs

02 blanc/bleu foncé métallisé/rouge (Gr. 5) blanc/ bleu foncé métallisé/vert (Gr. 4) blanc/ bleu foncé métallisé/orange fluo (Gr. 3)

Größen 3; 4; 5 Tailles

02

TC REBELL - Trainingsball speziell für Hart- und Kunstrasenplätze im TC-Design - Robustes, strukturiertes, abriebfestes und weiches PVC-Material mit 4-lagiger Polyester/PV-Laminierung - Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust - Ballon d‘entrainement pour terrains durs et artificiels au design TC - Matériau robuste, structuré, résistant à l‘abrasion et néanmoins souple et 4 couches de lamination en polyester/PV - Vessie en butyle pour faible perte de pression d‘air

Art.

100 1528

Farbe

01 weiß/fluo grün/schwarz

Couleurs

01 blanc/vert fluo/noir

Größen 4; 5 Tailles

TC REBELL

- Trainingsball im TC-Design - Robustes und weiches PVC-Material mit glänzender Oberfläche und 4-lagiger Polyester/PV-Laminierung - Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust - Ballon d‘entraînement au design TC - Matériau robuste et souple avec surface brillante et 4 couches de lamination en polyester/PV - Vessie en butyle pour faible perte de pression d‘air

Art.

100 1502

Farbe

02 weiß/anthrametallic/rot

Couleurs

02 blanc/anthracite métallisé/rouge

BALL

TC STADIUM

BALLON

Ball speziell für Hartplatz und Kunstrasen geeignet. Ballon spécial pour terrain dur et synthétique

01

Größen 3; 4;5 Tailles

02

Ballnetz, Balltasche, Pumpen, Kompressor und Ventile findest du auf Seite 186. fillet à ballons, sacs, pompes, compresseur électrique et aiguilles à la page 186.

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 169

169

20.12.13 10:58

THEMIS INDOOR Indoor-Ball aus Kurzhaarvliesmaterial - ACS-Blase mit geringem Luftdruckverlust sorgt für exzellenten Rücksprung Ballon d‘intérieur en velours ras - La vessie ACS avec faible perte de pression d‘air assure un excellent rebond

Art.

1001466

Farbe

01 gelb/schwarz/rot

Couleurs

01 jaune/noir/rouge

Größe

5

Taille

THEMIS INDOOR BALL Spezieller Ball für die Halle.

Spécialement pour indoor.

01

fluo

REFLEX BAL VOOR KEEPERS BALLON D‘ENTRAINEMENT

- Spezieller Torwart-Trainingsball - Speziell für das Training der Reflexe - Speziell robustes TPU-Material

Art.

100 1481

Farbe

01 fluo gelb

Couleurs

01 jaune fluo

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

spécial pour gardien de but - Conçu pour l‘entraînement des réflexes - Matériau robuste en TPU

REFLEX BAL VOOR KEEPERS BALLON

BALL

Spezieller Trainingsball für Torhüter. BALLON D‘ENTRAINEMENT spécial gardiens de but.

Ballnetz, Balltasche, Pumpen, Kompressor und Ventile findest du auf Seite 186. fillet à ballons, sacs, pompes, compresseur électrique et aiguilles à la page 186.

01

170

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 170

20.12.13 10:58

Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Futsal Strukturiertes PU-Obermaterial für hohe Haltbarkeit sowie optimalen Ballkontakt und -kontrolle.

Spezielle Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust und gedämpftes Rücksprungverhalten.

01

structure en PU supérieure pour une grande durabilité et toucher de balle optimal et un contrôle.

fluo

fluo

01

01

Vessie spéciale en butyle pour une faible perte de pression d‘air et un meilleur rebond du ballon.

MEDUSA ANTEO

DISPONIBLE EN JUIN 2014

LIEFERBAR AB JUNI 2014

Der MEDUSA ANTEO besteht aus abriebfestem PU-Material. - Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

Nahtlose 32 Panel Konstruktion für schnelles und technisch versiertes Spiel.

MEDUSA NEREO

Der MEDUSA NEREO besteht aus weichem, abriebfestem PU-Material. - Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

Le MEDUSA ANTEO se compose d‘un matériau PU résistant à l‘abrasion. - Vessie en butyle pour faible perte de pression d‘air - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

Le MEDUSA NEREO se compose de cuir synthétique doux et résistant à l‘abrasion. - Vessie en butyle pour faible perte de pression d‘air - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

Art.

100 1523

Art.

1001524

Farbe

01 fluo gelb/cyan/marine/schwarz

Farbe

01 weiß/royal/fluo grün/schwarz

Couleurs

01 jaune fluo/cyan/marine/noir

Couleurs

01 blanc/royal/vert fluo/noir

Größe

4

Größe

4

Taille

Taille

sans couture 32 panneaux pour un jeu rapide et techniquement habile.

fluo

01

01

01

MEDUSA STHENO

Farbe

01 weiß/fluo gelb/schwarz

Couleurs 01 blanc/jaune fluo/noir

Größe

4

MEDUSA ANTEO 350 LITE - Spezieller Junior-Futsal-Ball - 25% leichter als Erwachsenen-Bälle (350g) - Geringer Rücksprung - Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust -

Taille

LITE BALLEN Die gelenkschonende Alternative für Kinder bis 12 Jahre. BALLONS LITE L’alternative qui ménage les articulations des enfants de moins de 12 ans.

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 171

Ballon spécial de football en salle spécial Junior 25% plus léger que les ballons pour adultes (350g) Faible rebond Vessie en butyle pour faible perte de pression d‘air

Art.

100 1527

Farbe

01 weiß/grün/limone/schwarz

Couleurs

01 blanc/vert/jaune fluo/noir

Größe

4

Taille

TAILLE 3 DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

100 1539

MEDUSA 290 ANTEO ULTRA LITE -

Spezieller Junior-Futsal-Ball 44% leichter als Erwachsenen-Bälle (290g) Geringer Rücksprung Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust

Ballon spécial de football en salle Junior 44% plus léger que les ballons pour adultes (290g) Faible rebond Vessie en butyle pour faible perte de pression d‘air

Art.

1001526

Farbe

01 weiß/fluo orange/anthrametallic/schwarz

Couleurs

01 blanc/orange fluo/anthracite metallic/noir

Größe Tailles

3, 4

MEDUSA KETO

BALL

Art.

BALLON

Ballon de futsal en revêtement PU extrêmement résistant à l‘abrasion à l‘extérieur. - Impression design Medusa - Vessie en butyle pour perte minimale de pression d‘air - IMS (INTERNATIONAL MATCHBALL STANDARD)

GRÖSSE 3 LIEFERBAR AB FEBRUARI 2014

- Futsal Spielball mit nahtloser Oberflächenstruktur (thermisch verklebt) - neues strukturiertes PU Obermaterial für optimalen Ballkontakt und - kontrolle - Thermobonding Technologie für perfekte Rundheit - Geringer Rücksprung - Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust

FUTSAL-Ball aus abriebfestem PVC-Obermaterial - Medusa Design - Geringer Rücksprung - Butyl-Blase für geringen Luftdruckverlust

Ballon de football en salle en revêtement PVC résistant à l‘abrasio - Design Medusa - Faible rebond - Vessie en butyle pour faible perte de pression d‘air

Art.

1001525

Farbe

01 weiß/grün/anthrametallic/schwarz

Couleurs

01 blanc/vert/anthracite metallic/noir

Größe

4

Taille

171

20.12.13 13:30

01 U-förmige Reißverschlussöffnung am Hauptfach

Verstellbarer geplosterter Schultergurt

fermeture éclair en U pour le compartiment principal

bandoulière réglable rembourrée

2 Seitenfächer mit Reißverschluss deux compartiments latéraux avec fermeture zippée

Neue Form für mehr Volumen Nouvelle forme pour plus de volume

Hochwertiger Material-Mix für optimale Form, Wasserfestigkeit und einfaches Reinigen mélange de matériaux de grande qualité lui donnant une forme optimale, le rendant résistant à l'eau et facile à nettoyer

SACS

TASCHEN

172

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 172

20.12.13 10:58

01 Rückseite ist personalisierabar. Personnalisation à l'arrière.

Tasche ist in 2 Größen erhältlich (50 L, 80 L). Le sac est disponible en 2 tailles (50 L, 80 L).

Neue Form sorgt für mehr Volumen Nouvelle forme offrant plus de volume!

PROGRESSIV LINE SPORTTASCHE SAC DE SPORT Art.

100 4235 (50 L) 100 4236 (80 L)

Farbe

01 schwarz/anthra

Couleur

01 noir/anthracite

Größen 50 L (52 x 31 x 34 cm) Tailles 80 L (66 x 36 x 35 cm) LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

01

Rückseite ist personalisierabar. Personnalisation de arrière.

Tasche ist in 2 Größen erhältlich (50 L, 80 L). Le sac est disponible en 2 tailles (50 L, 80 L).

Neue Form sorgt für mehr Volumen Nouvelle forme offrant plus de volume!

Mir zusätzlich verstärktem Bodenfach. Compartiment de fond séparé et renforcé.

PROGRESSIV LINE SPIELERTASCHE SAC POUR JOUEURS Art.

100 4237 (50 L) 100 4238 (80 L)

Farbe

01 schwarz/anthra

Couleur

01 noir/anthracite

Größen 50 L (50 x 30 x 34 cm) Tailles 80 L (60 x 31 x 43 cm) LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

Verstärktes Bodenfach avec compartiment de fond renforcé

Rucksack mit Zwei-Wege-Reißverschluss am Hauptfach

fermeture eclair en U sur le compartiment principal

01

Großes Hauptfach grand compartiment principal

Hochwertiger Material-Mix. Mélange de matériaux de grande qualité.

bandoulière rembourrée réglable

Optimale Form und Wasserfest.

PROGRESSIV LINE RUCKSACK SAC À DOS

Forme optimale, étanche.

Großeses Hauptfach mit 2-wege Reissverschluß. Fermeture eclair en U sur le compartiment principal.

Schultergurt verstellbar. Sangles réglables.

Art.

100 4239 (30 L)

Farbe

01 schwarz/anthra

Couleur

01 noir/anthracite

Größe

30 L (35 x 18 x 46 cm)

SACS

mélange de matériaux de grande qualité lui donnant une forme optimale, le rendant résistant à l'eau et facile à nettoyer

Verstellbare Schultergurte

TASCHEN

Hochwertiger Material-Mix für optimale Form, Wasserfestigkeit und einfaches Reinigen

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

173

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 173

20.12.13 10:58

Tragegriff

03

02

01

poignée

Verstellbarer Schultergurt

Sporttasche mit zwei Seitentaschen

bandoulière réglable

sac de sport avec poche latérale

Materialien: Polyester mit TPE-Verstärkung

Matériaux: Polyester avec TPE renforcement

BASIC LINE SPORTTASCHE

Rückseite ist personalisierbar. Personnalisation à l'arrière.

Beschreibbares Namensfeld mit Volumenangabe Inscriptible champ de nom, avec indication du volume.

BASIC LINE SAC DE SPORT

Art.

100 4225 (30 L) 100 4226 (60 L) 100 4230 (90 L)

Tasche in 3 Größen erhältlich (30 L, 60 L, 90L).

Farben

01 schwarz 03 rot

Le sac est disponible en 3 tailles (30 L, 60 L, 90L).

Größen 30 L (48 x 24 x 27 cm) 60 L (60 x 28 x 36 cm) 90 L (70 x 32 x 40,5 cm)

02 royal

Art.

100 4225 (30 L) 100 4226 (60 L) 100 4230 (90 L)

Couleurs

01 noir 03 rouge

Tailles

30 L (48 x 24 x 27 cm) 60 L (60 x 28 x 36 cm) 90 L (70 x 32 x 40,5 cm)

02 royal

Tragegriff poignée

03

02

01

Verstellbarer Schultergurt bandoulière réglable

Materialien: Polyester mit TPE-Verstärkung Matériaux: Polyester avec TPE renforcement

SACS

TASCHEN

Spielertasche mit separatem, verstärktem Bodenfach sac pour joueurs avec compartiment de fond séparé et renforcé

Rückseite ist personalisierbar. Personnalisation à l’arrière.

Beschreibbares Namensfeld mit Volumenangabe Inscriptible champ de nom, avec indication du volume.

Tasche in 3 Größen erhältlich (30 L, 60 L, 90L). Le sac est disponible en 3 tailles (30 L, 60 L, 90L).

BASIC LINE SPIELERTASCHE

BASIC LINE SAC POUR JOUEURS

Art.

100 4227 (30 L) 100 4228 (60 L) 100 4229 (90 L)

Art.

Farben

01 schwarz 03 rot

Größen 30 L (40 x 24 x 32 cm) 60 L (50 x 30 x 40 cm) 90 L (60 x 35 x 43 cm)

02 royal

100 4227 (30 L) 100 4229 (60 L) 100 4229 (90 L)

Couleurs 01 noir 03 rouge Tailles

02 royal

30 L (40 x 24 x 32 cm) 60 L (50 x 30 x 40 cm) 90 L (60 x 35 x 43 cm)

174

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 174

20.12.13 10:58

Ein Seitenfach Ein Seitenfach un compartiment sur le côté

U-förmiger Reißverschluss am Hauptfach

01

un compartiment sur le côté

fermeture eclair en U sur le compartiment principal

Sporttasche mit Trolley-Funktion

01 Sporttasche mit Trolley-Funktion sac de sport avec roulettes

U-förmiger Reißverschluss am Hauptfach

sac de sport avec roulettes

fermeture eclair en U sur le compartiment principal

Tragegriffe mit Klettverschluss

Tragegriff

01

poignée

fermeture auto-agrippante sur les poignées

Große Reise- & Teamtasche mit einem Seitenfach grand sac "sports et team kitbag" équipé d'un compartiment latéral

Mit separatem, verstärktem Bodenfach

Tragegriffe mit Klettverschluss

fermeture auto-agrippante sur les poignées

avec compartiment de fond renforcé

U-förmiger Reißverschluss am Hauptfach fermeture eclair en U sur le compartiment principal

Rollen für TrolleyFunktion roulettes

New BASIC LINE TRAVELTROLLEY 90 L

BASIC LINE REISE- & TEAMTASCHE

Art.

100 4222 (60 L)

Art.

100 4241 (90 L)

Art.

100 4221 (10 L)

Farbe

01 schwarz

Farbe

01 schwarz

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Couleur

01 noir

Couleur

01 noir

Größe

60 L (56 x 32 x 32 cm)

Größe

90 L (60 x 38 x 40 cm)

Größe

110L (80 x 37,5 x 37,5 cm)

SAC À ROULETTES 60 L

Taille

SPORTS & TEAM KITBAG 110 L SACS

Taille

SAC À ROULETTES 90 L

TASCHEN

BASIC LINE TRAVELTROLLEY 60 L

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

Beschreibbares Namensfeld mit Volumenangabe.

Beschreibbares Namensfeld mit Volumenangabe.

Champ pour inscrire son nom et indication du volume à l'extérieur du sac

Champ pour inscrire son nom et indication du volume à l'extérieur du sac

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 175

Rückseite ist personalisierbar. Personnalisation à l'arrière.

Beschreibbares Namensfeld mit Volumenangabe Champ pour inscrire son nom et indication du volume à l'extérieur du sac

175

20.12.13 10:58

Zwei-Wege-Reißverschluss am Hauptfach

Verstellbarer Teleskopgriff oben

fermeture eclair à double sens pour le compartiment principal

Zwei zusätzliche Tragegriffe oben und seitlich

poignée réglable sur le haut

02

deux poignées supplémentaires sur le haut et le côté gauche

01

Balltasche für 10 Bälle sac pour transporter 10 ballons gonflés

Mit 2 Schultergurten und Mesh-Gewebe

avec deux bretelles et mesh

Raum für eine komplette Mannschaftsausrüstung permet de transporter un équipement d‘équipe complet

Funktionaler Tragekoffer mit Rädern valise à main à roulettes fonctionnelle

VALISE TEAM À ROULETTES

SACS

TASCHEN

TEAM KOFFER TROLLEY

BALLTASCHE für 10 Bälle SAC À BALLONS pour 10 ballons

Art.

100 4161 (130 L)

Art.

Farbe

02 schwarz/anthra

Couleurs

02 noir/anthracite

Farbe

01 schwarz/silber

Größe

60 L (78 x 34 x 48 cm)

Größe

10 ballons

Taille

100 4160

Taille

Lieferung ohne Fußbälle. Livraison sans ballons.

176

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 176

20.12.13 10:58

01

Tragegriff Poignée

MEDIZINTASCHE SAC MÉDICAL Medizintasche mit einem Hauptfach und zwei zusätzlichen Fächern Sac médical avec compartiment principal et deux compartiments additionnels à l'intérieur

Zur Aufbewahrung der gesamten medizinischen Ausrüstung Conçu pour accueillir tout le matériel médical

Zusätzlich angebrachte Taschen für Wasserflaschen an der Außenseite poches supplémentaires à l'extérieur pour bouteilles d'eau

100 4240

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größe

30 x 20 x 26 cm

Taille

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

01

02 Zwei-Wege Reißverschluß

TORHÜTER TASCHE

fermeture eclair à double sens

SAC GARDIEN DE BUT

Mesh-Tasche im Inneren zur Fixierung der Torwarthandschuhe poche en mesh à l'intérieur pour les gants de gardien de but

Art.

Torwarttasche mit Tragegriff

Art.

100 4234

sac d'équipement de gardien avec poignée

Farbe

01 schwarz/fluo gelb 02 fluo gelb/cyan

Couleur

01 noir/jaune fluo

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

02 jaune fluo/cyan

SACS

14 BRUAR 20 AR AB FE 2014 LIEFERB FÉVRIER

TASCHEN

LIMITED

! EDITION

Platz für ein Paar Torwarthandschuhe, ein Handtuch sowie eine Wasserflasche oder einen Torwarthandschuhreiniger espace pour une paire de gants une serviette et une bouteille d'eau

LE EN DISPONIB

177

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 177

20.12.13 10:58

fluo 01

CARBON FLEX

PROTÉGE-TIBIAS

SCHIENBEINSCHÜTZER

- Ultra leichter und flexibler Schienbeinschoner mit neuer uhlsport CARBON FLEX Technologie - Spezielle Platinen-Konstruktion für verbesserte Flexibilität - PP und Karbon Materialmix sorgen für ein geringes Gewicht und einen hohen Schlagschutz - Textil Laminierung auf der Innenseite für optimalen Tragekomfort - Seperater, hoch elastischer Kompressionsstrumpf mit zusätzlichem TPU-Druck zur Verbesserung der Blutzirkulation - Antibakterielle AEGIS-Behandlung

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 178

-

Protège-tibia ultra léger et flexible avec la nouvelle technologie uhlsport CARBONFLEX Assemblage spécial de plaque pour augmenter la flexibilité Mélange de matériaux PP et carbone pour alléger et augmenter le niveau de protection Mousse incorporée pour un haut niveau d'absorption lamination textile à l'intérieur pour un confort optimal chaussette de compression séparée ultra élastique avec imprimés TPU additionnels pour favoriser la pression sanguine et la circulation - traitement anti-bactérien AEGIS

Art.

100 6770

Art.

100 6770

Farbe

01 schwarz/fluo gelb/silber

Couleurs

01 noir/jaune fluo/argent

Tailles

S; M; L

Größen S; M; L

178

CARBON FLEX

LIEFERBAR AB JUNI 2014 DISPONIBLE EN JUIN 2014

20.12.13 10:59

.. Schienbeinschutzer-Technologie Technologie Protege-Tibias Schienbeinschützer

Schienbeinschützer genießen meist weder den gebührenden Stellenwert noch die Achtung von Spielern. Schade eigentlich. Denn gerade Schienbeinschützer müssen scheinbar Unmögliches leisten. Möglichst unauffällig, leicht, nicht spürbar soll er sich verhalten und wenn es darauf ankommt, seine Schutzfunktion in der Maxime erfüllen. Das ist kein leichtes Unterfangen und dafür verdient er etwas mehr Respekt, finden wir. Und Beachtung. Aus diesem Grunde widmen wir uns seit Jahren ganz besonders dieser Produktkategorie, um den Beweis anzutreten, dass ein Schienbeinschützer kein leidiges Thema sein muss.

PROTÈGE-TIBIAS

LE PROTÈGE-TIBIAS bénéficie le plus souvent ni de la reconnaissance ni du respect des joueurs. Vraiment dommage. En effet, les protège-tibias doivent permettre quelque chose d’impossible. Ils doivent offrir un maximum de protection tout en étant le plus discret et léger possible. Ce n‘est pas une mince affaire et nous trouvons qu’ils méritent un peu plus de respect. Et de considération. Pour cette raison, nous nous consacrons depuis des années à cette catégorie pour démontrer que les protège-tibias ne doivent pas être un sujet douloureux.

SICHERHEIT

Unsere gesamten Schienbeinschützer sind gesetzlich nach CE EN 13061 genormt. Für uns unabdingbar. Was dies bedeutet? Höchste Sicherheit für dein Schienbein und für dich.

Carbon Flex

Diese Technologie entspricht genau den Anforderungen die du von einem guten Schienbeinschützer erwartest. Extrem flexibel, perfekte Passform, ultra leicht (50 g) und optimaler Schutz. Hier haben wir eine neuartige und sehr flexible Platinen-Konstruktion mit einem innovativen Materialmix vereint. Dein Vorteil: Ein Schienbeinschützer den du kaum spürst, dich aber trotzdem schützt, wenn es im Spiel drauf ankommt. Cette technologie satisfait parfaitement TES attentes en matière de protection des tibias. Extrêmement flexible, parfaitement ajusté, ultra léger (50 g) et offrant une protection optimale. Nous combinons ici une construction en platine unique et super flexible avec un mélange de matériaux innovateur. Son avantage: Un protège-tibia que tu sens à peine, mais qui te protège pendant le jeu quand il le faut.

SÉCURITÉ

Tous nos protège-tibias sont normalisés CE EN 13061 et sont conformes aux directives (sécurité testée). C'est pour nous indispensable. Qu‘est-ce que cela signifie? Sécurité maximale pour vos jambes, et pour vous.

AEGIS-Behandlung verhindert Geruchsbildung. Chaussette Power Mesh antibactérienne.

Duoschild

PROTÉGE-TIBIAS

En ce qui concerne cette technologie, nous avons concentré nos efforts sur un protège-tibia pouvant te donner la meilleure protection tout en gardant de la flexibilité. Nous avons en l'occurrence combiné une construction en coque dure avec une mousse dure. Son avantage: Une protection optimale et un ajustement exceptionnel grâce à sa flexibilité

SCHIENBEINSCHÜTZER

Bei dieser Technologie lag unser Fokus auf einem Schienbeinschützer, der dir den bestmöglichsten Schutz gibt und dennoch flexibel ist. Hier haben wir eine Hartschalen-Konstruktion mit einem Hartschaum kombiniert. Dein Vorteil: Optimaler Schutz und dank seiner Flexibilität hervorragende Passform.

179

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 179

20.12.13 10:59

fluo

fluo

fluo

fluo

01

05

01

01

TIBIA PLATE PRO

SOCKSHIELD LITE

DUOSCHILD

TIBIA PLATE

Extrem flexibler und leichter Schienbeinschützer in anatomischer Form mit spezieller mehrschichtiger Konstruktion. - Innen: Robuste HDPE-Platine für optimalen Schutz - EVA-Dämfpungsschichten außen und im Inneren des Schienbeinschützers sorgen für ein hohes Maß an Aufpralldämpfung und angenehme Trageeigenschaften (Sandwich-Konstruktion) - Zusätzliche Oberschicht aus Textil-Laminierung verhindert das Rutschen des Stutzenstrumpfes - Innenseite mit angerautem, hautfreundlichem Textilstoff für optimalen Tragekomfort - Knöchelbandage mit Schaumstoffpolsterung für optimalen Schutz

Extrem leichter Schienbeinschützer mit Kompressionsstrumpf - Abnehmbare, leichte Schutzplatine - Sandwich-Konstruktion mit zusätzlicher Verstärkung im Inneren - Lüftungsschlitze und Flexlinien auf der Rückseite der Platine - Atmungsaktiver und leichter, elastischer Kompressionsstrumpf - Antibakterielle AEGIS-Behandlung

- Anatomisch geformte, flexible und leichte Kunststoffplatine - Materialmix aus robustem PP-Kunststoff für hohen Schlagschutz und Soft-HD EVA - Hochwertige EVA-Dämpfungsschichten im Inneren wirken schlagabsorbierend und bieten einen sehr hohen Tragekomfort - Flexlinien auf der Oberfläche - Textile Laminierung auf der Innenseite für hohen Tragekomfort - Elastisches Verschlusssystem - Abnehmbare Knöchelbandage

Extrem flexibler und leichter Schienbeinschützer in anatomischer Form mit spezieller mehrschichtiger Konstruktion. - Innen: Robuste HDPE-Platine für optimalen Schutz - EVA-Dämfpungsschichten außen und im Inneren des Schienbeinschützers sorgen für ein hohes Maß an Aufpralldämpfung und angenehme Trageeigenschaften (Sandwich-Konstruktion) - Geprägte „RIPPENZONE“ am äußeren Teil sorgt für noch mehr Flexibilität - Innenseite mit angerautem, hautfreundlichem Textilstoff für optimalen Tragekomfort

PROTÉGE-TIBIAS

SCHIENBEINSCHÜTZER

Protège-tibia extrêmement flexible et léger dans une forme anatomique avec assemblage spécial à plusieurs couches - plaque HDPE résistante à l'intérieur pour une protection optimale contre les impacts - les couches d'amortissement en EVA sur le haut et à l'intérieur du protège-tibia garantissent une absorption optimale des chocs et le rendent agréable à porter (construction en sandwich) - une couche supérieure supplémentaire en textile laminé empêche les chaussettes de glisser - lamination textile à l'intérieur pour un confort optimal - bande élastique de sécurité et grande pièce autoagrippante pour une fermeture aisée - bandage pour cheville tissé avec rembourrage en mousse et disque protège-cheville

Art.

100 6763

Farbe

01 rot/schwarz/fluo gelb

Couleurs

01 rouge/noir/jaune fluo

Größe

XS; S; M; L; XL

Tailles

Protège-tibia extrêmement léger avec chaussette de compression - plaque de protection amovible et légère avec mousse à haute densité - construction en sandwich avec panneau de renforcement à l'intérieur - fentes d'aération et lignes flex à l'arrière de la plaque - chaussette de compression élastique et légère favorisant la respiration

Art.

100 6738

Farbe

05 schwarz/fluo rot/weiß

Couleurs

05 noir/rouge fluo/blanc

Protège-tibia en coque, flexible et léger en forme anatomique - mélange de matériaux, coque robuste en PP pour protéger contre les impacts et EVA HD souple pour donner de la flexibilité à l'extérieur - couches d'amortissement en EVA à l'intérieur du protègetibia garantissant un haut niveau d'absorption des chocs et le rendant agréable à porter - lignes flex à l'extérieure pour une meilleure flexibilité du protège-tibia - lamination textile à l'intérieur pour un confort optimal - rabat élastique en tant que fermeture - bandage amovible pour la cheville

Größen S; M; L; XL Tailles

LIEFERBAR AB JUNI 2014

DISPONIBLE EN JUIN 2014

Art.

100 6765

Farbe

01 schwarz/anthra/fluo orange

Couleurs

01 noir/anthracite/orange fluo

Größen XS; S; M; L Tailles

Protège-tibia extrêmement flexible et léger dans une forme anatomique avec assemblage spécial à plusieurs couches - plaque robuste en HDPE à l'intérieur pour protéger contre les impacts - couches d'amortissement en EVA sur le haut et à l'intérieur du protège-tibia pour un haut de niveau d'absorption des impacts et un port agréable (construction en sandwich) - lamination textile à l'intérieur pour un confort optimal - bande de fermeture élastique - "RIPZONE" en relief pour plus de flexibilité sur l'extérieur

Art.

100 6772

Farbe

01 cyan/fluo rot/schwarz

Couleurs

01 cyan/rouge fluo/noir

Größen XS; S; M; L; XL Tailles

LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014

DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

180

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 180

20.12.13 10:59

fluo

fluo

01

01

fluo 01

FLEX PLATE

PRO LITE

SUPER LITE

Asymmetrisch und anatomisch geformter, extrem flexibler und leichter Schienbeinschützer - innovative, hochflexible PP Schutzplatine mit Polyester Schaumlaminierung - Hochwertige EVA-Dämpfungsschichten im Inneren wirken schlagabsorbierend und bieten einen sehr hohen Tragekomfort - Polyester-Oberfläche - Textile Laminierung im Inneren für hohen Tragekomfort - „FLEXZONE“ am äußeren Teil für noch mehr Flexibilität - Elastisches Klettverschlusssystem - Mit Knöchelbandage

Sehr leichter Schienbeinschützer in anatomischer und asymmetrischer Form - Anatomisch und asymmetrisch geformte PP-Platine (Hartschale) - Sehr hohe Atmungsaktivität dank eingearbeiteter Lüftungsschlitze - Der EVA-Dämpfungsschaum auf der Rückseite sowie die „Luftdämpfungszone“ im Zentrum sorgen für eine sehr hohe Aufpralldämpfung - Elastischer Strap mit Klettverschluss - Mit Knöchelbandage

Für alle, die einen kleinen und leichten Schienbeinschützer suchen - Anatomisch und asymmetrisch geformte PP-Platine (Hartschale) - Sehr hohe Atmungsaktivität dank eingearbeiteter Lüftungsschlitze - Der EVA-Dämpfungsschaum auf der Rückseite sowie die „Luftdämpfungszone“ im Zentrum sorgen für eine sehr hohe Aufpralldämpfung - Elastischer Strap mit Klettverschluss

100 6773

Farbe

01 schwarz/fluo grün

Art.

100 6774

Art.

100 6775

Farbe

01 weiß/fluo gelb/schwarz

Farbe

01 weiß/fluo rot

Couleurs

01 blanc/jaune fluo/noir

Couleurs

01 blanc/rouge fluo

Größen XS; S; M; L

Größen XS; S; M; L

Tailles

Tailles

LIEFERBAR AB JUNI 2014

LIEFERBAR AB FEBRUAR 2014

PROTÉGE-TIBIAS

Art.

Pour ceux qui cherchent un protège-tibia court et léger - plaque PP anatomique et asymétrique (coque) - unité de protection avec Airvents favorisant la respiration et le rendant agréable à porter - mousse d'amortissement en EVA pour une zone supplémentaire d'amortissement au centre offrant un haut niveau d'absorption des chocs - rabat élastique de sécurité avec fixation auto-agrippante

Couleurs 01 noir/vert fluo

Größen XXS; XS; S; M; L; XL Tailles

DISPONIBLE EN JUIN 2014

DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

SCHIENBEINSCHÜTZER

Protège-tibia extrêmement flexible et léger dans une forme asymétrique et anatomique - plaque de protection ultra flexible en PP - couches d'amortissement à l'intérieur du protège-tibia garantissant un haut niveau d'absorption des chocs - revêtement PES sur le devant - lamination textile à l'intérieur pour un confort optimal - rabat élastique de sécurité et grande pièce autoagrippante pour une fermeture aisée - bandage rembourré pour la cheville - „FLEXZONE“ à l'extérieur pour plus de flexibilité

Protège-tibia anatomique et asymétrique très léger - plaque PP anatomique et asymétrique (coque) - unité de protection avec Airvents favorisant la respiration et le rendant agréable à porter - mousse d'amortissement en EVA pour une zone supplémentaire d'amortissement au centre offrant un haut niveau d'absorption des chocs - rabat élastique de sécurité avec fixation auto-agrippante - bandage rembourré pour la cheville

LIEFERBAR FEBRUAR 2014 DISPONIBLE EN FÉVRIER 2014

181

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 181

20.12.13 10:59

01

KNÖCHELBANDAGE gepolstert

Neopren- und Lycra-Bandage

Knöchelschutz mit geformter Schutzplatine und Schaumstoffpolsterung

CHEVILLÈRE rembourrée

bandage en néoprène et Lycra

Chevillère avec disque de protection préformé en mousse

Art.

100 6754

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen M; L Tailles

Knöchelbandage für Spieler,die zusätzlichen Schutz möchten

02

01

KNÖCHELBANDAGE gepolstert

Le bandage de cheville est conçu pour les joueurs qui recherchent une protection supplémentaire

CHEVILLÈRE rembourrée Art.

100 6948

Farben

01 schwarz 02 weiß

Couleurs

01 noir 02 blanc

Größen S; L Tailles

PROTÉGE-TIBIAS

SCHIENBEINSCHÜTZER

Erhältlich in Junior (S) oder Senior (L) disponible en taille junior (S) ou sénior (L)

182

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 182

20.12.13 10:59

02

KNÖCHELBANDAGE ungepolstert CHEVILLÈRE non rembourrée Für Spieler und Torhüter, die etwas mehr Schutz möchten

Ungepolsterte Knöchelbandage

Art.

100 6951

Bande de cheville non rembourrée

Farbe

02 schwarz

Couleur

02 noir

Destiné aux gardiens de but qui recherchent une protection supplémentaire

Größen S; M; L Tailles

Bedruckbar mit Vereinslogo

Personnalisez avec le logo de votre club

Elastischer, breiter Riemen (6,5 cm) large rabat élastique (6,5 cm)

SCHIENBEINSCHÜTZERHALTER breit mit Klettverschluss

SOUTIEN PROTÉGE-TIBIA Individuell verstellbarer Klettverschluss fermeture auto-agrippante réglable de manière individuelle

version large avec fermeture velcro

Art.

100 6963 0001 breit large

Farben

01 weiß 03 rot 05 royal

02 schwarz 04 gelb 06 grün

Couleur

01 blanc 03 rouge 05 royal

02 noir 04 jaune 06 vert

Elastischer, schmaler Gurt (2 cm) large rabat élastique (2 cm)

Größen breit 6,5 cm (VPE: 3 paar)

avec fermeture auto-agrippante pour fixer le protège-tibia

Tailles

large 6,5 cm (par 3 unités)

SCHIENBEINSCHÜTZERHALTER PROTÉGE-TIBIAS

schmal mit Klettverschluss

SOUTIEN PROTÉGE-TIBIA version étroite avec fermeture velcro

Mit Klettverschluss zur Befestigung des Schienbeinschützers avec fermeture auto-agrippante pour fixer le protège-tibia

Art.

100 6962 01 0001 schmal étroite

Farbe

schwarz

Couleur

noir

SCHIENBEINSCHÜTZER

Mit Klettverschluss zur Befestigung des Schienbeinschützers

Größen schmal 2 cm (VPE: 10 paar) Tailles

étroite 2 cm (par 10 unites)

183

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 183

20.12.13 10:59

01

01

01

Baumwollmaterial für guten Tragekomfort

Sehr leichte Trainingsmütze bonnet d‘entraînement très légèr

Struktur innen

structure à l'intérieur

matière coton agréable à porter

Größenverstellbar durch Klettverschluss Taille réglable avec velcro

Strickmütze mit gestrickter Außenseite bonnet avec tricoté en dehors

Innenseite: Polar-Fleece intérieur: polaire

UHLSPORT STRICKMÜTZE

UHLSPORT BEANIE

UHLSPORT TRAINING BASE CAP

Art.

100 5900

Art.

100 5912

Art.

Farbe

01 schwarz

Farbe

01 schwarz

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Couleur

01 noir

Couleur

01 noir

Größe

Einheitsgröße

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

Taille

une taille

UHLSPORT BONNET

BONNET TRAINING

Material 100% Polyester

Material 95% Polyester, 5% Elasthan

Matière

Matière

100% polyester

UHLSPORT TRAINING CASQUETTE 100 5050

Material 100% Baumwolle, angeraut Matière

95% polyester, 5% élasthanne

100% coton, gratté

Feldspielerhandschuh mit Micro-Grip Profil

01

uhlsport Schriftzug gestickt.

01

Fleeceschal mit Kordel und Stopper

01

fielders gant avec un profil micro-grip

cache-col en polaire avec cordon de serrage

uhlsport griffe brodée

Innenbereich: Auch als Mütze verwendbar Polyester-Fleece

utilisable en bonnet

Intérieur: polyester polaire

Elastischer Einschlupf fermeture élastique

UHLSPORT BADETUCH UHLSPORT SERVIETTE

ACCESSOIRES

ACCESSORIES

Art.

100 9803

Farbe

01 weiß/schwarz

Couleur

01 blanc/noir

Größe

72 x 140 cm

Taille

Material 100% Baumwolle , Frotte Matière

100% coton, tissu éponge

SCHLAUCHSCHAL CACHE-COL EN POLAIRE Art.

100 5053

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

Material 100% Polyester, Fleece Matière

100% polyester, polaire

FELDSPIELERHANDSCHUHE GANTS DE JOUEUR Art.

100 0967

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größen

5 – 11 ganze Größen

Tailles

5 – 11 pointures pleines

Material 100% Polyester, Fleece Matière

100% polyester, polaire

184

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 184

20.12.13 10:59

Antibakteriell

01

01

Anatomisch geformt

traitement anti-bactérien

forme anatomique

BADEPANTOLETTE

SANDALES DE DOUCHE

SPIELFÜHRERARMBINDE

TORWARTHANDSCHUHREINIGER

VPE: 5 Stück

VPE: 12 Flaschen in einem Display

BRASSARDS DE CAPITAINE

Art.

100 8404

conditionnement: 5 unités

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Art.

NETTOYANT GANTS GARDIEN 12 unités dans un présentoir en carton

100 6767020001 junior 100 6767010001 senior

Art.

100 1303

Farbe

01 ohne Farbe

Couleur

01 sans couleur

Größen 36 – 47

Farben

farblich sortiert (1 Stück je Farbe)

Tailles

Couleur

assortiment de couleurs (1 pièce par couleur)

Größe

junior, senior

Größe

250 ml

Taille

250 ml

Tailles

02 02 01

TRINKFLASCHE BOUTEILLE

TRINKFLASCHENHALTER für 12 Flaschen

SCHIEDSRICHTER-PFEIFFE

PORTE-BOUTEILLES pour 12 bouteilles

SIFFLET

Art.

100 1209

Art.

100 1210

Art.

Farbe

02 transparent (rot/schwarz)

Couleur

02 transparent (rouge/noir)

Farbe

01 schwarz

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Couleur

01 noir

Größe

750 ml

Größe

12 Flaschen

Größe

Einheitsgröße

Taille

12 bouteilles

Taille

une taille

ACCESSOIRES

185

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 185

ACCESSORIES

Taille

100 3004

185 581

20.12.13 13:49

01

01

ELEKTROKOMPRESSOR

NADELVENTILE

220 V-Anschluss

VPE: 10 Stück

COMPRESSEUR ÉLECTRIQUE Prise 220

Art.

AIGUILLES

conditionnement: 10 pièces

100 1200

Art.

100 1198010700

Farbe 01 rot/schwarz Couleur 01 rouge/noir

Farbe

silber

Couleur

argent

Größe

Einheitsgröße

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

Taille

une taille

01

01

BALLNETZ Lieferung ohne Bälle FILLET À BALLONS livraison sans ballons

BALLPUMPE

2-WEGE PUMPE

ACCESSOIRES

ACCESSORIES

POMPE EN METAL

POMPE À DOUBLE SENS

Art.

100 1187 klein petite 100 1188 groß grande

Art. Farbe

01 schwarz/weiß

Farbe

01 schwarz/weiß

Couleur

01 noir/blanc

Couleur

01 noir/blanc

Größe

Einheitsgröße

Größe

klein petite groß grande

Taille

une taille

Taille

100 1207

Art.

100 1212

Farbe

01 blau/weiß

Couleur

01 bleu/blanc

Größe

für 12 Fussbälle

Taille

pour 12 ballons de football

LIEFERBAR AB APRIL 2014 DISPONIBLE EN AVRIL 2014

186

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 186

20.12.13 13:50

ALU/NYLON Art.

100 7015 01 0200

Farbe

schwarz

Couleur

noir

Größen 13/16 mm Tailles

01

01

01

01

PS 3 KUNSTRASEN

TWO-COLOURED SAFETY

STAHL/NYLON

PS 3 TERRAIN SYNTHÉTIQUE

TWO-COLOURED SAFETY

STAHL/NYLON

Art.

100 7005 01 0200

Art.

100 7009 01 0200

Art.

100 7018 01 0200

Farbe

rot

Farbe

schwarz/weiß

Farbe

weiß/schwarz

Couleur

rouge

Couleur

noir/blanc

Couleur

blanc/noir

Größen 12/14 mm

Größen 13/16 mm

Tailles

Tailles

Größen 13/16 mm Tailles

01 01

01

01

02

STOLLENSCHLÜSSEL CLEF PAPILLON

6-KANT HEXAGONALE

ALU Art.

NYLON-COMBI 100 7100 01 0200

Farbe

silber

Couleur

argent

Größen 13/16 mm Tailles 16/18 mm

Art.

100 7560

ALU RUGBY LEAGUE

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

Art.

100 1007001 01 0200 100 1007001 02 0200

Art.

Farben

weiß schwarz

Farbe

silber

Couleur

argent

Couleur

blanc noir

100 7251 01 0200

Größen 14/17 mm Tailles 17/19 mm

Größen 13/16 mm Tailles

01 schwarz

Couleur

01 noir

HARTPLATZ TERRAIN DUR

silber

Farbe

silber

Couleur

argent

Couleur

argent

Größen 14 mm Tailles 17 mm 19 mm

Art.

100 7563

Farbe

01 schwarz

Couleur

01 noir

Größe

Einheitsgröße

Taille

une taille

ACCESSOIRES

une taille

ACCESSORIES

Einheitsgröße

Taille

Farbe

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 187

100 7561

Farbe

100 7251 01 0800 VPE 100 Stück pcs

Art.

Größen 13 mm Tailles 16 mm 18 mm

Art.

Größe

100 71000 01 800 VPE 100 Stück pcs

Art.

3-RILLEN-EINSATZ HEXAGONALE 3 STRIES

187

20.12.13 11:00

INDEX

INDEX

Torwart 1000344 1000362 1000374 1000375 1000377 1000378 1000386 1000535 1000538 1000541 1000543 1000544 1000545 1000546 1000547 1000548 1000549 1000550 1000551 1000554 1000558 1000560 1000561 1000565 1000566 1000567 1000571 1000572 1000577 1001303 1001303 1001481 1004234 1005053 1005500 1005527 1005528 1005529 1005535

Gardien de but

26 33 24 30 32 32 23 25 31 22 30 26 22 21 25 21 31 20 20 19 19 29 18 24 18 17 23 29 17 33 53 52 53 53 48 47 43 47 46

1005553 1005559 1005562 1005563 1005564 1005571 1005573 1005574 1005584 1005585 1005586 1005587 1005588 1006964 1006965 1000009010577

46 37 42 42 43 39 41 41 44 49 45 35 35 50 51 53

Team Équipe 1000967 1001187 1001188 1001200 1001207 1001209 1001210 1001212 1001303 1001466 1001474 1001475 1001476 1001481 1001482 1001489 1001490 1001492 1001493 1001496 1001500 1001501 1001502 1001503 1001520 1001523 1001524 1001525 1001526 1001527 1001528 1001531 1001536 1001537 1001539 1002024 1002025 1002038 1002039

184 186 186 186 186 185 185 186 185 170 168 168 169 170 169 164 168 168 165 165 166 166 169 167 166 171 171 171 171 171 169 166 165 165 171 135 134 107 109

1002040 1002041 1002042 1002047 1002048 1002049 1002050 1002051 1002054 1002058 1002059 1002074 1002086 1002087 1002089 1002090 1002110 1002114 1003004 1003056 1003057 1003058 1003059 1003078 1003079 1003083 1003084 1003085 1003086 1003086 1003087 1003089 1003099 1003110 1003137 1003138 1003139 1003139 1003144 1003148

143 143 134 131 129 127 125 127 125 93 111 111 93 95 79 81 77 77 185 119 119 141 141 142 113 115 101 101 101 139 117 117 129 133 87 87 87 139 142 99

1003149 1003161 1003162 1003163 1003168 1003169 1003193 1003301 1003302 1003312 1003370 1003371 1003372 1003373 1003380 1003381 1003680 1004160 1004161 1004221 1004222 1004225 1004226 1004227 1004228 1004229 1004230 1004234 1004235 1004236 1004237 1004238 1004239 1004240 1004241 1005034 1005040 1005040 1005050 1005053

133 65 65 85 67 67 147 144 144 145 146 146 146 146 147 147 145 176 176 175 175 174 174 174 174 174 174 177 173 173 173 173 173 177 175 135 107 136 184 184

1005120 1005121 1005122 1005123 1005124 1005125 1005126 1005127 1005128 1005129 1005130 1005131 1005132 1005133 1005134 1005135 1005136 1005506 1005507 1005508 1005534 1005591 1005592 1005593 1005594 1005598 1005599 1005900 1005912 1006737 1006754 1006763 1006765 1006770 1006772 1006773 1006774 1006775 1006948 1006951

73 73 105 105 103 103 91 91 89 89 69 69 83 75 75 71 71 137 137 136 143 121 121 131 97 123 123 184 184 180 182 180 180 178 180 181 181 181 182 183

1007560 1007561 1007563 1008404 1009803 10011980700 10015030001 10015040001 10015092012 10069630001 1001508032012 1001510042012 1001510052012 1001511022012 1001512022012 1001513022012 1001514022012 1001515022012 1001516022012 1001518032012 1004168032012 1006767010001 1006767020001 1006962010001 1007001010200 1007001020200 1007005010200 1007009010200 1007015010200 1007018010200 1007100010200 1007100010800 1007251010200 1007251010800

187 187 187 185 184 186 167 167 161 183 160 160 160 160 160 159 159 159 159 161 161 185 185 183 187 187 187 187 187 187 187 187 187 187

188

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 188

20.12.13 11:00

veredelung

Service personnalisation

Kompletter Service aus einer Hand –

lass' deine uhlsport Produkte direkt bei uns nach deinen Wünschen individuell veredeln.

Un service complet clef en main!

Faites personnaliser vos produits uhlsport directement chez nous, selon vos propres souhaits.

t's So funk tioctinioner ne? Comment ça

fon

1 Rückennummer = einfarbige Rückennummer

2 Brustnummer = einfarbige Brustnummer

3 Vereinsname: einfarbig

1

= N° dans le dos une couleur

2

maximale Höhe = 7,5 cm

4 Individueller Einzelname/ Spielername = einfarbig, einzeilig (mind. 10 Artikel), maximale Höhe = 7,5 cm

5 Sponsor/Logo (z. B. bis zu 200 qcm auf Brust/Ärmel)

a) b) c) d)

= einfarbig (mind. 10 Artikel) = zwei- oder mehrfarbig: Flex-Folie = zwei- oder mehrfarbig: Plastisol Transfer (elastisch) = zwei- oder mehrfarbig: Siebdruckverfahren

NUMÉRO POITRINE = N° poitrine une couleur

3

NOM DE CLUB: UNE COULEUR ex. au-dessus du numéro de retour

= une couleur, une ligne(10 pièces minimum),

z.B. oberhalb der Rückennummer

= einfarbig, einzeilig (mind. 10 Artikel);

NUMÉROS DANS LE DOS

hauteur maximale = 7,5 cm

4

NOM PROPRE / NOM DE JOUEUR = une couleur, une ligne(10 pièces minimum), hauteur maximale = 7,5 cm

5

SPONSOR/LOGO (ex: jusqu’à 200 cm sur la poitrine) a) = une couleur (10 pièces minimum) b) = bicolore ou multicolore: Feuille Flex c) = bicolore ou multicolore: d) = bicolore ou multicolore:sérigraphie (à partir d’environ 100 pièces) sur demande. Frais occasionnels d’installation, de cadre et de film, selon la difficulté et le temps passé

(ab ca. 100 St.) auf Anfrage. Anfallende Sieb-, Film- und Einrichtungskosten nach Aufwand.

Bei Bereitstellung von vektorisierten Dateien (z.B. Corel) entstehen keine zusätzlichen Kosten (weil diese Daten direkt verarbeitet werden können).

ALLE

Keeperhandschoenen kunnen gepersonaliseerd worden! TOUS

les gants de gardiens peuvent être personnalisés!

VEREDELUNG

Si mise à disposition de données vectorisées (par ex. Corel), alors pas de coût de préparation (car ces données peuvent être travaillées directement). Si la société uhlsport doit créer elle-même un logo ou un motif, alors les frais de graphisme pour la vectorisation et la digitalisation seront facturés selon le temps passé. Vous pourrez avoir un aperçu de l’offre complète de personalisation uhlsport chez votre revendeur uhlsport.

SERVICE PERSONNALISATION

Bei notwendiger eigener Erstellung eines Logos/Motivs durch uhlsport werden diese Grafikkosten für die Vektorisierung/Digitalisierung nach Zeitaufwand berechnet. Einen Überblick über die kompletten uhlsport Veredelungsangebote erhälst du bei deinem uhlsport Fachhändler.

189

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 189

20.12.13 11:00

ALBANIA

BELIZE

ALGERIA

BOLIVIA

Dassasport d.o.o. Pot k sejmiscu 30 SLO - 1231 Ljubljana Fon +38615620007 Fax +38615620008 Email albania@uhlsport.com

MATSPORT SARL CITE DES ORANGERS, Coopérative Immobilière EZZOUHOUR DZ - 16000 ROUIBA ALGER Fon +213553580458 Fax +21321235598 Email algeria@uhlsport.com

ARGENTINA

Mia Sport SA Fábrica: Corvalán 3302 - Lanús, Show-room: Concepción Arenal 3425, Piso 2, Oficina 49 – CABA AR - Lanús Este B1825DRT Buenos Aires Fon +541142309521 Fax +541142462087 Email argentina@uhlsport.com

AUSTRALIA

Statewide Sports Pty. Ltd. Unit 1, 20 Booran Drive AU - Logan City, Queensland 4114 Fon +61732082588 Fax +61732088096 Email australia@uhlsport.com

AUSTRIA

Kolm & Partner OEG Virchowstrasse 3 A - 4600 Wels Fon +436642305537 Fax +497242216688 Email austria@uhlsport.com

BAHRAIN

Romario Sports Co., LLC P.O. Box 85889 UAE - Dubai Fon +97142588103 Fax +97142588105 Email bahrain@uhlsport.com

BELARUS

RVB equipment center 602 Melezha 5/2 BY - Minsk 220037 Fon +375172458841 Fax +375172876178 Email belarus@uhlsport.com

PAYS

PARTNERLÄNDER

BELGIUM

uhlsport BeNeLux Klipsenstraat 28 B - 9160 Lokeren Fon +3293377620 Email belgium@uhlsport.com

CHINA

EGYPT

Fortaleza S.R.L. C. Andres Uzeda # 2350, Zona Cala Cala BO - Cochabamba Fon +59176499968 Fax +59144290352 Email bolivia@uhlsport.com

COLOMBIA

EL SALVADOR

BOSNIA-HERZEGOVINA

CONGO BRAZZAVILLE

ESTONIA

Supro Mundial S.A. Boulevard Andrews,Albrook PA - Panama Fon +5073003800 Fax +5073003801 Email belize@uhlsport.com

Dassasport d.o.o. Pot k sejmiscu 30 SLO - 1231 Ljubljana Fon +38615620007 Fax +38615620008 Email bosnia@uhlsport.com

BRAZIL

Team Sports Materiais Esportivos Ltda. Rua Joaquim Nabuco, 47, Loja 08, Brooklin Paulista BR - 04621 - 900 Sao Paulo SP Fax +551135547715 Email brazil@uhlsport.com

BRUNEI

Sunlight Sports Pte Ltd BLK - 10 , Kaki Bukit Avenue - 1, #03-07/08 SG - Singapore 417942 Fon +6567461978 Fax +6567461860 Email brunei@uhlsport.com

BULGARIA

Yordanka Dobreva-Misho 36 Dr. Lipov Street, Topoli BG - 9024 Varna Fon +359888562824 Fax +35952612581 Email bulgaria@uhlsport.com

CANADA

Gemsport Canada P.O. Box 57116 CA - Longueuil, Quebec, J4L 4T6 Fon +4506467750 Fax +4504689390 Email canada@uhlsport.com

CHILE

Distribuidora TRO LTDA. Recoleta 975 CL - Santiago Fon +5627357282 Fax +5627370804 Email chile@uhlsport.com

Pro Legacy Sporting Goods Ltd. Room 605, Tower 4, Dong Jun Plaza, 836 Dongfeng Road East CN - 510080 Guangzhou, P. R. China Fon +862087761211 Fax +862087663412 Email china@uhlsport.com

Supro Mundial / GVS TRADE LTDA Boulevard Andrews, Albrook / Carrera 37 No. 10-303 CO - Acopi Yumbo Fon +5726909843 Email colombia@uhlsport.com

Ets. Diawara & Freres B.P 2114, Grand Marche CG - Pointe Noire Fon +2425111766 Email congo@uhlsport.com

COSTA RICA

Supro Mundial S.A. Boulevard Andrews,Albrook PA - Panama Fon +5073003800 Fax +5073003801 Email costarica@uhlsport.com

CROATIA

Dassasport d.o.o. Pot k sejmiscu 30 SLO - 1231 Ljubljana Fon +38615620007 Fax +38615620008 Email croatia@uhlsport.com

CZECH REPUBLIC

yoursport s.r.o. Rnsk 48/1 CZ - 919600 Praha Fon +420604104603 Email info@yoursport.cz

DENMARK

uhlsport Scandinavia AB Hovegaden 48 DK - 8654 Bryrup Fon +4575757575 Fax +4575757777 Email denmark@uhlsport.com

ECUADOR

Herdole S.A./SOCCER Whimper 1056 y Almagro EC - 3402 Quito Fon +59322550716 Fax +593992744221 Email ecuador@uhlsport.com

MZ Company 34 Mohammed El Nady Street Mostafa Nahs EG - Cairo Fon +2022751039 Fax +2022751128 Email egypt@uhlsport.com

Supro Mundial S.A. Boulevard Andrews,Albrook PA - Panama Fon +5073003800 Fax +5073003801 Email el-salvador@uhlsport.com

GUATEMALA

IRAQ

HONDURAS

IRELAND

Supro Mundial S.A. Boulevard Andrews,Albrook PA - Panama Fon +5073003800 Fax +5073003801 Email guatemala@uhlsport.com

Supro Mundial S.A. Boulevard Andrews,Albrook PA - Panama Fon +5073003800 Fax +5073003801 Email honduras@uhlsport.com

HONG KONG

Sportgrand Oü Laki 12 EE - 10621 Tallinn Fon +3726550067 Fax +3726550067 Email estonia@uhlsport.com

Pro Legacy Sporting Goods Ltd Room 1311, Peninsula Square, 18 Sung On Street HK - Hung Hom, Kowloon Fon +85231628508 Fax +85235250629 Email hongkong@uhlsport.com

FINLAND

HUNGARY

Montenova Oy Olarinluoma 14 B FIN - 02200 Espo Fon +358106665400 Email janne.tammilehto@ montenova.fi

FRANCE

uhlsport France Zone Athèlia 2, 170 Impasse du Serpolet F - 13704 La Ciotat Cèdex Fon +33442088030 Fax +33442830873 Email france@uhlsport.com

GEORGIA

Pro Corona Sport+Fashion Bogdáni út 3 H - 1033 Budapest Fon +3613889557 Fax +3613889378 Email hungary@uhlsport.com

ICELAND

SL 1 ehf. Grensasvegur 11 IS - 108 Reykjavik Fon +3545711000 Fax +3545711001 Email iceland@uhlsport.com

INDIA

WIT Georgia, Ltd. 24, Kazbegi Ave. GE - 0177 Tbilisi Fon +995322312400 Fax +995322312400 Email georgia@uhlsport.com

DELUX SPORTS INTERNATIONAL ANAND VIHAR, OUTSIDE BHANDARI GATE IN - BATALA - 143505 Fon +911871241374 Fax +911871243737 Email info@deluxsports.com

GERMANY

INDONESIA

uhlsport GmbH Klingenbachstraße 3 D - 72336 Balingen Fon +4974332680 Fax +497433268194 Email germany@uhlsport.com

GREECE

P. & G. Tzelalis O.E. 45 Marni Street GRE - 10438 - Athens Fon +302105227841 Fax +302105228859 Email greece@uhlsport.com

Sunlight Sports Pte Ltd BLK - 10 , Kaki Bukit Avenue - 1, #03-07/08 SG - Singapore 417942 Fon +6567461978 Fax +6567461860 Email indionesia@uhlsport.com

IRAN

Romariosports (Vahid Jafari) P.O. Box 85889 UAE - Dubai Fon +982166419190 Fax +982166415152 Email iran@uhlsport.com

Romario Sports Co., LLC P.O. Box 85889 UAE - Dubai Fon +97142588103 Fax +97142588105 Email iraq@uhlsport.com

uhlsport UK Radio House Bampton Business Centre (South) UK–OXON OX18 2AN Weald, Bampton Fon +441993851600 Fax +441993851603 Email ireland@uhlsport.com

ISRAEL

Ziv Tal Entrepreneurship marketing & branding 17 Sacharov st. (Box No. 60) IS - 75707 Rishon LeZion Fon +972773303743 Fax +972773303742 Email israel@uhlsport.com

ITALY

Pro Sport s.r.l. Handwerkzone 6 I - 39040 Freienfeld Fon +390472649089 Fax +390472647413 Email italy@uhlsport.com

JAPAN

McDavid Japan Gotanda Daiichi Seimei Bldg.9F, 2-19-3 Nishi Gotanda Shinagawa-ku JP-Tokyo 141-0031 Fon +81354366605 Email japan@uhlsport.com

JORDAN

Al Mansour Sportswear Prince Rashid Suburb, Dorat Al Mansour Hotel, P.O. Box 1184 JO - Amman Fon +96265823845 Fax +96265823844 Email jordan@uhlsport.com

KASACHSTAN

Mega Sport LTD Altynsarin str., 136 KZ - 110000, Kostanay Fon +77142541050 Fax +77142288667 Email kasachstan@uhlsport.com

KOSOVO

Dassasport d.o.o. Pot k sejmiscu 30 SLO - 1231 Ljubljana Fon +38615620007 Fax +38615620008 Email kosovo@uhlsport.com

190

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 190

20.12.13 11:00

KUWAIT

Romario Sports Co., LLC P.O. Box 85889 UAE - Dubai Fon +97142588103 Fax +97142588105 Email kuwait@uhlsport.com

LATVIA

Sportgrand Oü Laki 12 EE - 10621 Tallinn Fon +3726550067 Fax +3726550067 Email latvia@uhlsport.com

LIBYA

Qabas Company Salah Eddine Street, Building 10 LY - 2799 Bengazi Fon +218925103790 Fax +218619080985 Email libya@uhlsport.com

LIECHTENSTEIN

uhlsport Schweiz Dorfstraße 19 CH - 3465 Dürrenroth Fon +41629641030 Fax +41629641029 Email liechtenstein@uhlsport.com

LITHUANIA

Sportgrand Oü Laki 12 EE - 10621 Tallinn Fon +3726550067 Fax +3726550067 Email lithuania@uhlsport.com

LUXEMBOURG

uhlsport BeNeLux Klipsenstraat 28 B - 9160 Lokeren Fon +3293377620 Email luxembourg@uhlsport.com

MACEDONIA

Dassasport d.o.o. Pot k sejmiscu 30 SLO - 1231 Ljubljana Fon +38615620007 Fax +38615620008 Email macedonia@uhlsport.com

MALAYSIA

PARAGUAY

MONTENEGRO

PERU

Manriquez Implementos Deportivos S.A. de C.V. Chihuahua # 40 Col.Roma MEX - 06700 Mexico D.F. Fon +525552645251 Fax +525555742178 Email mexico@uhlsport.com

Dassasport d.o.o. Pot k sejmiscu 30 SLO - 1231 Ljubljana Fon +38615620007 Fax +38615620008 Email montenegro@uhlsport.com

NETHERLANDS

uhlsport BeNeLux SBC Leusden Klipsenstraat 28, B - 9160 Lokeren Plesmanstraat 1, NL-3833 LA Leusden“ Fon +3293377620 Email netherlands@uhlsport.com

NEW ZEALAND

Football Central Cuba Street, Level 1, 230A Leftbank NZ - 6141 Wellington Fon +644801 6767 Fax +6448016768 Email newzealand@uhlsport.com

NICARAGUA

Supro Mundial S.A. Boulevard Andrews,Albrook PA - Panama Fon +5073003800 Fax +5073003801 Email nicaragua@uhlsport.com

NORWAY

Torinor Sport A/S Oesteroeyveien 41 N - 3236 Sandefjord Fon +4733465690 Email norway@uhlsport.com

OMAN

Romario Sports Co., LLC P.O. Box 85889 UAE - Dubai Fon +97142588103 Fax +97142588105 Email oman@uhlsport.com

PANAMA

Supro Mundial S.A. Boulevard Andrews,Albrook PA - Panama Fon +5073003800 Fax +5073003801 Email panama@uhlsport.com

Intersport‘s SRL Avda Madame Lynch, 9999 esq Tte Heyn PY-Asuncion Fon +59521526664 Fax +59521373321 Email paraguay@uhlsport.com

Uhlsport Peru SAC Av Jose Pardo 1565 - 401 Miraflores Lima 18 Fon +51994042127 Fax +51955855355 Email rmeza@uhlsport.pe

PHILIPPINES

Sunlight Sports Pte Ltd BLK - 10, Kaki Bukit Avenue - 1, #03-07/08 SG - Singapore 417942 Fon +6567461978 Fax +6567461860 Email philippines@uhlsport.com

POLAND

Sport Direkt s.c. ul. Obornicka 77a/1a PL - 51-114 Wroclaw Fon +48717289710 Fax +48228355335 Email poland@kempa-handball.com

PORTUGAL

uhlsport Ibérica 2006 S.A. Polígono Industrial de Mutilva Baja, Calle V Nave 15 ES - 31192 Mutilva Baja/Navarra Fon +34948206535 Fax +34948226376 Email portugal@uhlsport.com

QATAR

Romario Sports Co., LLC P.O. Box 85889 UAE - Dubai Fon +97142588103 Fax +97142588105 Email qatar@uhlsport.com

ROMANIA

SPORT SUPORT- Fratelli SPORTS SRL 1st, Axinte Uricaru St. 1st District RO - 011603 Bucharest Fon +40740227554 Email romania@uhlsport.com

RUSSIA

SWITZERLAND

SERBIA

TUNISIA

Romario Sports Co., LLC P.O. Box 85889 UAE - Dubai Fon +97142588103 Fax +97142588105 Email saudi-arabia@uhlsport.com

Dassasport d.o.o. Pot k sejmiscu 30 SLO - 1231 Ljubljana Fon +38615620007 Fax +38615620008 Email serbia@uhlsport.com

SINGAPORE

Sunlight Sports Pte Ltd BLK - 10 , Kaki Bukit Avenue - 1, #03-07/08 SG - Singapore 417942 Fon +6567461978 Fax +6567461860 Email singapore@uhlsport.com

SLOVAKIA

Pro League s.r.o. Racianska 109/C SK - 831 02 Bratislava Fon +421263810105 Fax +421263810105 Email slovakia@uhlsport.com

SLOVENIA

Dassasport d.o.o. Pot k sejmiscu 30 SLO - 1231 Ljubljana Fon +38615620007 Fax +38615620008 Email slovenia@uhlsport.com

SOUTH KOREA

Daehyun Sports Co.,Ltd #112-2 Changho B/D, Sindang-5 Dong, Chung-Gu KR - Seoul Fon +82222344464 Fax +82222344464 Email uhlsport.co.kr

SPAIN

uhlsport Ibérica 2006 S.A. C/ Berroa no 19, Oficina 502 - 5a planta ES - 31192 TAJONAR/Navarra Fon +34948206535 Fax +34948226376 Email spain@uhlsport.com

SWEDEN

uhlsport Scandinavia AB Ståhlbergsvägen 13 SE - 63104 Eskilstuna Fon +4616128860 Fax +4616128740 Email sweden@uhlsport.com

uhlsport Schweiz Dorfstraße 19 CH - 3465 Dürrenroth Fon +41629641030 Fax +41629641029 Email switzerland@uhlsport.com

SPORTAC 3 boulevard du 9 avril TN - 1008 TUNIS Fon +21671335931 Fax +21671336029 Email tunisia@uhlsport.com

TURKEY

As Spor Malzemeleri San. Tic. Ltd. Sti. Namık Kemal Mah. Orkide Cad. No:16 Esenyurt /IST. TK - Esenyurt/Istanbul Fon +902124237983 Fax +902124237983 Email turkey@uhlsport.com

UK

uhlsport UK Radio House Bampton Business Centre (South) UK– OXON OX18 2AN Weald, Bampton Fon +441993851600 Fax +441993851603 Email uk@uhlsport.com

UKRAINE

Equipping Centre „Azteca“ Plekhanovskaya str. 65, The South Tribune of „Metallist Stadium“, 3-d floor, office 310 UA-61001 Kharkov Fon +380577371111 Fax +380577371111 Email ukraine@uhlsport.com

USA

MSD Sports Enterprises 765 Branch Drive USA - Alpharetta, GA, 30004 Fon +17706676918 Fax +17706676925 Email usa@uhlsport.com

VENEZUELA

INICRON C.A. Avenida; 23 de Enero, Cruce con Av. Hilandera No. 25, Urb. Andres Eloy Blanco VE - 3350 - Guanare - Estado Portuguesa Fon +584245865964 Fax +582573952313 Email venezuela@uhlsport.com

VIETNAM

Sunlight Sports Pte Ltd BLK - 10 , Kaki Bukit Avenue - 1 , #03-07/08 SG - Singapore 417942 Fon +6567461978 Fax +6567461860 Email vietnam@uhlsport.com

UNITED ARAB EMIRATES Romario Sports Co., LLC P.O. Box 85889 UAE - Dubai Fon +97142588103 Fax +97142588105 Email uae@uhlsport.com

URUGUAY

Futbol S.A. Anzani 1980 UY - 11600 Montevideo Fon +59824810482 Fax +59824810482 Email uruguay@uhlsport.com

PAYS

Sport Depot 1 - Volokolamskiy proezd, building 10 RUS - 123060 Moscow Fon +74952800978 Fax +74952800978 Email russia@uhlsport.com

SAUDI ARABIA

PARTNERLÄNDER

Sunlight Sports Pte Ltd BLK - 10 , Kaki Bukit Avenue - 1 , #03-07/08 SG - Singapore 417942 Fon +6567461978 Fax +6567461860 Email malaysia@uhlsport.com

MEXICO

191

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 191

20.12.13 11:00

Besuche uns auf Facebook. Technische Änderungen, Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen sind vorbehalten. Farben können drucktechnisch bedingt von den Originalfarben abweichen. Alle Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen. Ausdrucke und Vervielfältigung aus diesem Katalog sind nur mit einer ausdrücklichen Genehmigung von der uhlsport GmbH gestattet. uhlsport GmbH Januar 2014 Sous réserve de modifications techniques, fautes typographiques, erreurs et modifications de prix. En raison des procédés d’impression, les coloris peuvent différer légèrement des coloris réels. Tous les prix indiqués sont donnés à titre indicatif. Toute impression partielle ou complète du présent catalogue ainsi que sa reproduction est interdite sauf autorisation expresse de uhlsport®. Janvier 2014

uhlsport 2014/2015 france/german Art. 100 9923 01

uhlsport_Hauptkatalog_2014_2015_DE-FR_RZ.indd 192

20.12.13 11:00