October 8, 2022 CSUF SCHOOL OF MUSIC presents University Symphony Orchestra Kimo Furumoto, conductor
California State University, Fullerton UNIVERSITY CREDITS
Framroze Virjee, President, California State University, Fullerton
Carolyn Thomas Provost and Vice President for Academic Affairs
Alexander Porter, Vice President, Administration and Finance/CFO
David Forgues, Vice President, Human Resources, Diversity & Inclusion
Amir H. Dabirian, Vice President, Information Technology
Tonantzin Oseguera, Vice President, Student Affairs
Gregory J. Saks, Vice President, University Advancement
COLLEGE OF THE ARTS
Arnold Holland, Ed.D, Dean
Dave Mickey, Associate Dean
Christopher Johnson, Budget Coordinator
Heather Guzman, Assistant to the Deans
Visual Arts Special Projects, Jade Jewett
Dr. Randall Goldberg, Director, School of Music
Dr. James Hussar, Chair, Department of Visual Arts
Jamie Tucker, Chair, Department of Theatre & Dance
Jennifer Frias, Director, Nicholas & Lee Begovich Gallery
John Spiak, Director, Grand Central Art Center - Santa Ana
Lara Farhadi, Senior Director of Development
Ann Steichen, Director of Development
Erika Ochoa, Support Group Coordinator
Julie Bussell, Director, Marketing & Patron Services
Stephanie Tancredi, Box Office Manager
Heather Richards-Siddons
Marketing & Communications Specialist
Alvin Chiu, Graphic Designer
Jason Pano, Social Media Strategist
Welcome to the fall performance season at Clayes Performing Arts Center. As you arrived, you may have noticed that the southwest corner of campus looked a bit different than when you last visited. I am thrilled to announce that the Visual Arts Modernization Project is well underway! The project will add two new buildings: a single-level structure comprised of the four existing galleries and a two-story building along State College Blvd, containing technology-driven classrooms, office space, a research library, and collaborative teaching and learning spaces. This newly reimagined visual arts complex will have a lasting impact on the college and the community, transforming how we teach, learn, engage with, and experience art.
Despite the disruptions to the college caused by this much-needed renovation, we are committed to delivering the same high-quality, pre-professional arts training our 2,800 students expect; this season’s offerings are no exception. Our thriving community of artists, technicians, and educators have combined their formidable skills to deliver a fall semester of programming shaped by the same diversity reflected on our campus. This September, the Begovich Visual Arts Lecture Series began introducing students and the public to a BIPOC slate of innovative and prominent arts professionals. On October 1, the School of Music’s Bill Cunliffe, Rodolfo Zuniga, and their jazz ensembles kick off October in Meng Concert Hall (along with a surprise guest!). Meanwhile, Theatre productions focus on personal and timeless struggles: Jessica Swale’s “Blue Stockings” tells the empowering story of four young women fighting against sexism for their right to a university education in 18th century England, and in “She Kills Monsters,” identity and fantasy converge to create a modern coming-of-age story. CSUF dancers and choreographers close the season with Fall Dance Theatre’s “Momentum,” centered on the human impulse to seek, strive, and move forward to motivate change.
As we begin the 2022 fall semester anticipating the transformative changes ahead, we remain dedicated to enhancing the academic and creative potential of the current students within this living laboratory for the arts. Their success is uniquely measured in phrases of choreography, lines of dialogue, sheets of music, and slabs of clay as our students actively work towards impacting the arts of the future. You demonstrate your unwavering commitment to our students when you attend productions, concerts, and exhibitions in the College of the Arts. Embrace the limitless possibilities their future holds. Support the College of the Arts at any level by donating to the Dean’s Fund for Excellence today (arts.fullerton.edu/giving).
Thank you for joining us. I’m so proud of our students and what they have created for you tonight. Enjoy the show! I know you will be equally impressed.
Arnold Holland, Ed.D. Dean, College of the Arts
WELCOME TO THE COLLEGE OF THE ARTS
Paul Dukas (1865-1935)
Bement,
Blue
Night on Bald Mountain
George Gershwin (1898-1937) (arr. Ferde Grofé, ed. Ryan Raul Bañagale)
Cunliffe*,
Capriccio Espagnol, op. 34
Modest Mussorgsky (1839-1881) (completed and orchestrated by Nikolai Rimsky-Korsakov)
Nikolai Rimsky-Korsakov
Alborada (1844-1908)
Variazioni
Alborada Scena e canto gitano Fandango austuriano
Faculty
PROGRAM PROGRAM NOTES AVAILABLE ONLINE music.fullerton.edu/programnotes La Péri fanfare ....................................................................................................
Peter
graduate assistant conductor Rhapsody in
(Whiteman arrangement, 1924) ...................................
Bill
piano L’Apprenti Sorcier (The Sorcerer’s Apprentice) .................................................. Paul Dukas ***** INTERMISSION *****
........................................................................
..........................................................
*CSUF
Artist
Violin
Charlotte Bouck
Brian Edwards
Ruisi Gong
Tayler Hinrichsen
Daryuish Khashayar
Israel Lizarraga
Emma Hill**
Xueying Li
Soo Hyun Park
Ricardo Rios Medina
Jonathan Nagano
Aaron Tam
Jieming Tang Sarah Tatman
Kristina Tsanova Isaac Visoutsy Szu-Yun Wang*
Xiao Wang
Shaochong Zhou
Viola
Joshua Allen Esra Arin** Yangyu Chen Valerie Jocson Ty Kanauchi
Zoe Lee
Justine Williams
Xinyi Yan
Cello
Jocelyn Francis Evan Heidebrink
Benjamin Her
Shane Nagatani
Ryan Phipps
Julian Van Aalst
Bass
Ronald Allen Andrew Destackelberg++
Nathan Eskridge**
Josia Sulaiman
Flute
Anthony Alcain
Michelle Chang+
Joseph Loi+ Kaylee Yeon+ Oboe
Issac Chyun+ Luke Dodson Victoria Solis+ Clarinet
Daniel Hernandez+ Monserrat Rodriguez Duarte Vale+
Bassoon
Gildardo Alvarado Alejandra Conde Sloan Quessenberry**
Horn Alexander Delperdang** Grant Laren
Trumpet
Trevor Cannon+
Ethan Hong
Christian Perez
Susanna Sun+
Trombone
Carlo Bonelli
Jacob Marsh**
Phuong Vo
Tuba
Michael Salgado
Percussion
Andrew Alvidrez
Victoria Canonizado
Bradley Harris
Galadriel Pokraki+ John Sunderman+
Banjo Brian Edwards
Keyboard Daria Muzanova
Harp Brian Noel
UNIVERSITY SYMPHONY ORCHESTRA
*Concertmaster ** Principal +Co-Principal ++Alumnus (in alphabetical order)
BILL CUNLIFFE
Cal State Fullerton Professor of Music Bill Cunliffe is a jazz pianist, composer, Grammy Award-winning arranger and record producer. He is known for blending jazz with classical and pop genres based on a deep knowledge of, and a lively curiosity about, musical styles. As a solo artist and bandleader, he has more than a dozen albums to his name and has appeared on numerous recordings. He grew up in Andover, Massachusetts and began piano lessons with his mother at the age of eight.
At 20, having been captivated by the music of Oscar Peterson, he changed his focus from classical music to jazz. As an undergraduate at Duke University, he studied with jazz legend Mary Lou Williams. At the Eastman School of Music, he studied jazz piano with Bill Dobbins and arranging with Rayburn Wright. In 1989, he won the Thelonious Monk International Piano Competition. Cunliffe began his career as pianist and arranger with the Buddy Rich Big Band and worked with Frank Sinatra, Joe Henderson, Freddie Hubbard, Benny Golson and James Moody. Later he toured and recorded with the Clayton Brothers and the Clayton-Hamilton Jazz Orchestra, drummer Joe La Barbera, trumpeter Terell Stafford and jazz flutist Holly Hofmann.
In addition to solo and guest appearances and leading CSUF jazz ensembles, Cunliffe performs with his trio, big band, Latin band, and his classical/improvisational chamber ensemble. His interest in choral music produced a recording of his jazz-inflected sacred works (“Transformation,” 2008) with the choirs of All Saints Church in Pasadena, where he is composer-in-residence as well as a parishioner. Cunliffe’s score for Kareem Abdul-Jabbar’s 2011 documentary “On the Shoulders of Giants” received two NAACP nominations for Outstanding Album and Outstanding Group or Duo Collaboration. In 2009, he was awarded a Grammy for Best Instrumental Arrangement and has received four other Grammy nominations including two for Best Instrumental Composition. The Los Angeles Jazz Society honored Cunliffe in 2010 with its Composer/Arranger Award.
In addition to teaching full time, Cunliffe is a longtime faculty member of the Skidmore Jazz Institute and the Vail Jazz Workshop.
ABOUT THE FACULTY ARTIST
KIMO FURUMOTO
Kimo Furumoto is the Orchestra Director at California State University, Fullerton. He is also Music Director and Conductor of the Huntington Symphony Orchestra (West Virginia) as well as the Whittier Regional Symphony. His guest conducting appearances have taken him throughout the United States and Europe with many stellar orchestras.
Previous positions include music director of the Concert Orchestra at the University of Cincinnati, College Conservatory of Music, conducting assistant with the Cincinnati Symphony Orchestra, and assistant conductor of the Cincinnati Chamber Orchestra. He has worked with noted conductors such as Leonard Bernstein and Robert Shaw.
Furumoto holds degrees in conducting from Chapman University and the University of Cincinnati, College Conservatory of Music. His ballet “The Mandarin Ducks” has been enthusiastically received by audiences.
ABOUT THE CONDUCTOR
The College of the Arts extends its heartfelt gratitude to the following patrons who have supported our students and programs this past year through a generous gift of $1,000 or more to the College, the School of Music, Department of Theatre & Dance, and/or the Department of Visual Arts.**
$1,000,000 + Anonymous
$100,000+
Chapman University
The Andy Warhol Foundation
$25,000+
Alliance for the Performing Arts Anonymous Lee C. Begovich
Johnny Carson Foundation Leo Freedman Foundation Robin and Steve Kalota Music Associates Frank and John Olsen Frank J. and Jean Raymond John VanWey
$10,000+
Art Alliance
Affordable Housing Access Inc. The Blackbaud Giving Fund Marilyn D. Carlson Darryl Curran Dwight Richard Odle Foundation
Fidelity Charitable Gift Fund J.P. Morgan Charitable Giving Fund
Ellen and Bill Groves Marianne Kreter
Eleanore and James L. Monroe Michael L. Mavrovouniotis Dr. Katherine S. Powers and Håkan O. Rosengren Raymond James Charitable Endowment Fund Sue and Dr. Edward A. Sullivan The Thorsen Family
$5,000+
Drs. Voiza and Joseph Arnold Dr. Marc R. Dickey
Desiree Engel
Friends of Jazz MaryLouise and Ed Hlavac Morningside of Fullerton
Norma Morris
Jill Kurti Norman
Orange County Community Foundation
Terri and Bob Niccum Douglas G. Stewart
$1,000+
Judy L. Atwell Betsy and Eric Azariah Lucina and John Brennan Janet & Allen Bridgford Irene Chinn
Stephen W. Collier and Joann Driggers William S. Cornyn CEC Artslink
D. Barry Schmitt Revocable Trust Susan and Richard Dolnick Lucetta A. Dunn
Shawna and Greg Ellis
Dr. Anne Fingal Evelyn K. Francuz Fullerton Families and Friends Marsha Gallavan Jacquelyn Garrabrant Annette L. and Leon J. Gilbert Renee and John Gillespie Susan-Ellen Gilmont
Dr. Mark J. Goodrich Dr. Margaret F. Gordon Susan Hallman Theresa Harvey James L. Henriques Trevor E. Illingworth
Dr. Robert Istad Michelle Jordan Gladys M. Kares Gwendolyn and Carlos C. Leija John M. Martelli and Paul Coluzzi Karen and George Mast Thelma and Earl Mellott Sylvia Megerdichian Mary E. Moore Patricia and Carl Miller Betty Murphy
Ann and Douglas Myles
Yoshino and Ujinobu Niwa
Debra L. Noble
L. Palin
Kerry and John Phelps The Presser Foundation
Deanna and Arie Passchier Sheila Pinkle
Sharon and Dr. Anil K. Puri Mary and Jerry R. Reinhart Renaissance Charitable Foundation Nancy and Robert Rennie Christine Rhoades
Sandra and David Rhone Dr. Stephen M. Rochford Ann and Thad Sandford
D. Barry Schmitt Louise P. Shamblen Martha Shaver
Ingrid R. Shutkin
Lorena L. Sikorski Carol Smith Sparkman Janet L. Smith Dodo V. Standring Robert Van Sternberg Douglas Stewart Verne Wagner
Dr. Sean E. Walker Debra Winters
Richard Wulff
YourCause, LLC
Very special care has been given to the preparation of this donor listing. Please contact Ann Steichen at (657) 278-7124 with questions or concerns.
California State University, Fullerton • College of the Arts DONOR APPLAUSE
**Gifts received from July 1, 2021 through September 2022
ONTIVEROS SOCIETY
The Ontiveros Society includes individuals who have provided a gift for Cal State Fullerton through their estate plan. Our deep appreciation is extended to the following Ontiveros Society members, whose gifts will benefit the students and mission of the College of the Arts:
Anonymous
John Alexander
Lee & Dr. Nicholas A.* Begovich
Gail & Michael Cochran
Marc R. Dickey
Joann Driggers
Betty Everett
Carol J. Geisbauer & John* Geisbauer
Sophia & Charles Gray MaryLouise & Ed Hlavac
Gretchen Kanne
Dr. Burton L. Karson Anne L. Kruzic* Loreen & John Loftus Alan A. Mannason* William J. McGarvey* Dr. Sallie Mitchell
Eleanore P. & James L. Monroe Lynn & Robert Myers Dwight Richard Odle* Sherry & Dr. Gordon Paine Dr. June Pollak & Mr. George Pollak*
Dr. Stephen M. Rochford
Mary K. & William Sampson
Douglas G. Stewart
Andrea J. & Jeffrey E. Sward Richard J. Taylor Verne Wagner Richard Wulff
Dr. James D. & Dottie Young*
*deceased
The College of the Arts Proudly Recognizes the 300+ Members of Our VOLUNTEER SUPPORT GROUPS
ART ALLIANCE: Art Alliance promotes excellence and enjoyment in the visual arts, and their fundraising efforts contribute to student scholarship, gallery exhibitions, opening receptions and sculpture acquisition on campus.
Special support and event underwriting
Fay Colmar John DeLoof
Joann Driggers & Steve Collier Loraine Walkington
ALLIANCE FOR THE PERFORMING ARTS: The Alliance for the Performing Arts (formerly MAMM) benefits performing arts students through underwriting visiting artists; special theatre, dance, and music performances; and other unique experiences for members.
Judy Atwell
Drs. Voiza & Joe Arnold Ebell Club of Fullerton
Special support and event underwriting
Dr. Margaret Faulwell Gordon Norma Morris Richard Odle Estate
Kerry & John Phelps Jeanie Stockwell
Verne Wagner
MUSIC ASSOCIATES: Music Associates maintains a tradition of active involvement and community support, and raises scholarship funds for School of Music students through annual fundraising events and membership dues.
Marilyn Carlson
Evelyn K. Francuz
Sandy & Norm Johnson
Marti & Bill Kurschat Karen & George Mast
Special support and event underwriting
Thelma & Earl Mellott Bettina Murphy
Grace & Ujinobu Niwa Kerry & John Phelps Mary & Jerry Reinhart
Ann & Thad Sandford
Dodo V. Standring Carolyn & Tom Toby John Van Wey
MORE INFORMATION: Erika Garcia • 657-278-8683
There are many ways to support the College of the Arts, the School of Music, Department of Theatre and Dance, and Department of Visual Arts
GET INVOLVED GIVING.FULLERTON.EDU
Why Women Went West
Sat., Sept.17, 2022 • Meng Concert Hall
Fullerton Jazz Orchestra & Fullerton Jazz Chamber Ensemble Sat., October 1 • Meng Concert Hall
¡Somos Titans! feat. Grammy Award-Winning Latin Jazz Artist, Poncho Sanchez Sun., October 2 • Meng Concert Hall
Merrily We Roll Along
October 7–22 • Little Theatre
University Symphony Orchestra Sat., October 8 • Meng Concert Hall
University Wind Symphony & CSUF Symphonic Winds “Moving Forward, Looking Back” Sun., October 9 • Meng Concert Hall
Blue Stockings
October 21–November 5 • Hallberg Theatre
David O. Thorsen Tribute Concert feat. the CSUF University Singers, Concert Choir and Thorsen Alumni Singers Sat., October 22, 2022 • Meng Concert Hall
Ning An, piano & Dennis Kim, violin Sat., October 26 • Meng Concert Hall
Opera Scenes
November 3–5 • Recital Hall
She Kills Monsters
November 10–December 3 • Hallberg Theatre
University Symphony Orchestra Sun., November 13 • Meng Concert Hall
CSUF Symphonic Winds
Fri., November 18 • Meng Concert Hall
Fall Dance Theatre: “Momentum” December 1–10 • Little Theatre
Fullerton Jazz Orchestra Fri., December 2 • Meng Concert Hall
University Wind Symphony Sat., December 3 • Meng Concert Hall
Titan Voices & Singing Titans Mon., December 5 • Meng Concert Hall
Fullerton Jazz Chamber Ensemble & Fullerton Latin Ensemble, feat. Alex Norris, trumpet Tues., December 6 • Meng Concert Hall
University Band Wed., December 7 • Meng Concert Hall
Deck the Hall at Cal State Fullerton! with the University Symphony Orchestra, University Singers, CSUF Concert Choir, Titan Voices and Singing Titans December 10, 11 • Meng Concert Hall
ALSO THIS FALL
Begovich Visual Arts Lecture Series Virtual conversations with leading artists.
Kori Newkirk | 9/23 Christina Fernandez | 9/28 Weidi Zhang | 10/4 Mario Ybarra, Jr. | 10/5 Phil Chang | 11/14
COMPLETE INFORMATION
LINKS arts.fullerton.edu/begovichgallery
STAY CONNECTED
Sign up for eblasts from the College of the Arts and recieve performance, exhibition, and concert information tailored
your interests directly to your inbox! arts.fullerton.edu/connect
For Studio Series performances, complete information, and tickets: ArtsTickets.fullerton.edu
COLLEGE OF THE ARTS • SELECT EVENTS | FALL 2022
to
• Box Office: (657) 278-3371 • arts.fullerton.edu/calendar
&
music.fullerton.edu