#25 - GUIA CURITIBA APRESENTA - JULHO/2009 by Guia Curitiba Apresenta

CURITIBA APRESENTA - nº25 - julho de 2009 | Distribuição Gratuita

JULHO 2009

agita Rock de Inverno 7no o cenário curitiba Pág. 25

Wagner Moura estreia a peça Hamlet Pág. 04

Índice foto: Alice Rodrigu

Museu de Arte Sacra Inaugurado no dia 12 de maio de 1981, o Museu de Arte Sacra guarda um rico acervo religioso que representa uma importante parte da história da capital. Inicialmente, suas obras foram recolhidas pelos arcebispos Dom Manuel Silveira D’Elbooux e Dom Pedro Fedalto, sendo a grande maioria datada dos séculos XVIII e XIX. Devido a um movimento popular, a Igreja da Ordem foi restaurada e tornou-se possível a criação do espaço, adequado para a exposição e preservação das obras sacras. Entre as mais de 700 peças que compõem o acervo do museu, imagens, paramentos religiosos, móveis antigos, estandartes e diversos outros curiosos objetos chamam a atenção de quem visita o MASAC. Entre as mais valiosas se encontram altares religiosos e imagens de santos como Nossa Senhora da Luz, São José, Senhor dos Passos e Nossa Senhora do Carmo. Programação: - Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mobiliário. Pág. 46

Não suje a cidade, recicle.

Espaço do Leitor Entrevista

Uma nova versão de Hamlet

Imperdível por Luiz Groff

Teatro e Circo

A alegria dos bonecos invade a praça

Literatura

Para gostar ainda mais de contos e poesias

Dança

Diferentes povos unidos pela dança

10 16 20

Música

Cinema

Rock de Inverno 7 agita o cenário curitibano Outro olhar sobre o cinema

Artes Visuais

Heterogeneidade nos traços latino-americanos

25 36 40

Infantil

Grande produção musical em cartaz nestas férias 49

Outras Artes Divirta-se

que lugar é esse? palavras cruzadas

57 58

Endereços e Contatos

Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Eduardo Pimentel Slaviero, José Roberto Lança, Loismary Pache, Luci Daros, Thaisa Marques Teixeira Sade, Valéria Teixeira. Jornalista Responsável - Fernanda Brun MTB 8022. Colaboradores – Alice Rodrigues, Ana Luzia Palka, Aparecido Casemiro de Oliveira, Bianca Sobieray, Carla Anete Berwig, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Lucília Guimarães, Luiz Cequinel, Marceline Quadros Achcar, Mayra Pedroso, Miguel Ângelo Gubert, Sérgio Serena, Thaísa Carolina Moreira, Vivian Siedel Schroeder. Capa - Foto: Sandra Delgado. Ilustradora: - Laís Brevilheri (laisbrevilheri@gmail.com). Contatos - Departamento de Imprensa (41) 3213-7513 - agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e Departamento Comercial - Juliana Ceccato Pires -(41) 3213-7590 - comercial@icac.org.br. Projeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados. www.fccdigital.com.br

* As programações e valores estão sujeitas a alteração sem aviso prévio

Mais votada

”Do ponto de vista de formação de público em Curitiba, acabaria ficando com a agosto de 2007, ou o de abril 2009. É preciso mostrar os artistas daqui nas capas, até porque são eles a cara da cidade.” Alvaro Collaço Associação dos Produtores Independentes de Música

“A melhor foi de abril de 2009, por prestigiar um conjunto que é da Prefeitura e representar muito bem a arte musical da cidade.“

Espaço do Leitor

capa r o h l e m a l a u “Q ?” e j o h é t a a i u G do

Oswaldo Euclydes Aranha Fórum das Entidades Culturais de Curitiba e do Paraná

“Analisando pelo viés do design gráfico, escolho a de Outubro de 2007 por ser equilibrada, tanto nas cores quanto nos elementos.”

Mauricio Simões Designer Gráfico e Redator

“Outubro/2007.”

Wagner Fonseca Gerente das Livrarias Curitiba do Shopping Estação

“Na minha opinião, a melhor capa foi a de outubro de 2007.” Antonio Carlos Damian “Analisando as capas destes dois anos, colocarei em pé de igualdade a capa do mês de outubro de 2007 e maio de 2009. Parabéns pelo trabalho que está sendo feito por toda a equipe.” Marcelo Muzzillo Editora Artes e Textos

“Antes de mais nada, parabéns pelo Guia! A de julho de 2008 do TUC é a preferida da equipe da FC Comunicação!” Fabiano Camargo e Guilherme Glück FC Comunicação

Para a próxima edição:

Nos últimos meses, qual o evento cultural que você mais gostou? Envie sua mensagem, críticas e sugestões para agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Coordenador do Circo da Cidade de Curitiba

> Wagner Moura

Em 2007, numa entrevista para a Folha de S. Paulo, você comentou que estava com projetos de fazer uma peça de Shakespeare, mas que estava com medo, por sempre achar o autor “muito grande”. Agora, com a peça em cartaz, como você vê aquele medo? Um artista tem que ser corajoso para pisar no palco. Você tem que ter uma dose extra de coragem para dizer aquelas palavras escritas há mais de quatrocentos anos. Eu gosto quando dizem que montar Hamlet é um ato de coragem e, de fato, é.

Uma nova versão de Hamlet

Hamlet é um dos personagens mais “fortes” de Shakespeare. Como foi a preparação para a peça? Cada dia entendo mais o termo work in progress (trabalho em progresso), que se aplica tão bem a qualquer trabalho em teatro, esse bicho vivo que se move. Mas no caso de Hamlet, que é um personagem tão complexo, que pode ser feito de tantas formas... a vida é um work in progress. Duvido muito do crítico que vem com teorias acerca da psicologia de Hamlet (embora os psicólogos o amem). Hamlet não faria assim, Hamlet não agiria assado, Hamlet é deprê, Hamlet não pode rir... Qualquer coisa que se diga é uma simplificação boba dos “inteligentes” que querem dizer que conhecem bem Hamlet.

Neste mês, o ator estreia em Curitiba a peça Hamlet, uma das mais conhecidas obras do dramaturgo inglês Shakespeare. Dirigida por Aderbal FreireFilho, o espetáculo já passou por São Paulo e Rio de Janeiro e promete aos espectadores um novo texto, fiel ao trabalho original, mas com uma tradução que evita a linguagem rebuscada e mantém o respeito ao mundo shakesperiano. É sobre este trabalho que Wagner Moura fala nas próximas linhas.

fotos: Sandra Delgado e divulgação

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Nome constante em palcos, cinemas e novelas, Wagner Moura é apontado como um dos grandes atores brasileiros da atualidade. Nascido na Bahia, formou-se em jornalismo, mas descobriu-se no teatro. Entrou também para o cinema com grandes produções como Deus é Brasileiro, Carandiru, Saneamento Básico e Tropa de Elite, filmes que reforçaram seu talento e o levaram ao patamar de sucesso que atinge hoje. Na teledramaturgia, passou de mocinho a vilão, e assumiu papéis como Olavo Novaes, na novela Paraíso Tropical e Juscelino Kubitschek, na série JK, ambas exibidas pela Rede Globo.

O que você aprendeu com este personagem? Eu tenho convivido com ele e adorado conhecêlo aos poucos, me surpreendendo a cada noite, nessa onda que Tonico Pereira (ator do elenco da peça) batizou de “solidão de protagonista”. Conhecê-lo e surpreender-me com ele é conhecerme e surpreender-me também comigo. Nesta mesma peça, além de atuar, você trabalhou na produção e na tradução do texto. Como foi essa experiência?

A gênese da montagem era a comunicação com o público. Hamlet foi um grande sucesso em 1600, não havia porque não sê-lo hoje também. Isso não significa que estejamos tornando o texto “mais simples”, não há na nossa tradução nenhum traço de coloquialismo. O que acontece é que a maioria das traduções, muitas com ambições literárias, pagam tributo às portuguesas do século XIX, que pegavam o inglês elisabetano e traduziam para o português arcaico. Não há nenhuma razão para traduzir a palavra go por ide. Aderbal (Aderbal Freire-Filho, diretor da peça) foi um mestre em passar o jogo de palavras do inglês shakespeariano para a nossa língua, sem tanto prejuízo. Sempre se falou em Shakespeare como um autor para intelectuais, muito por causa dos diálogos rebuscados. Ele foi um autor do povo, um gênio popular. E a nossa peça tem texto direto, é despojado sem abrir mão da poesia. Já acho até mais interessante montar Hamlet aqui do que nos paises falantes da língua inglesa, que não podem traduzi-lo para as pessoas. Mudando um pouco de assunto, entre seus projetos futuros está a segunda parte do filme “Tropa de Elite”. Seu papel como capitão Nascimento teve muita repercussão – positiva e negativa, tanto na mídia quanto na opinião pública. Como você está se preparando para este novo filme? Acha que a repercussão vai ser tão grande quanto na primeira? O primeiro fala da corrupção da polícia e de como isso afeta a sociedade. O segundo filme vai por um caminho mais assustador, que mostra a promiscuidade da polícia com a política. Como um deputado influencia na indicação do comandante de um batalhão, por exemplo. E o filme vai falar ainda sobre o surgimento das milícias, que hoje elegem vereadores e têm bancada. Confira a programação na pág. 14

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Entrevista

“Eu gosto quando dizem que montar Hamlet é um ato de coragem e, de fato, é”

Mostra Alain Resnais Não se pode perder Alan Resnais, nem que seja apenas pela poesia de “Hiroshima Mon amour”, que talvez tenha fixado mais nossa rejeição à bomba atômica do que a própria bomba. Também valem a pena “Meu Tio na América” e “Muriel”. Passarei ao largo, entretanto, de “O Ano Passado em Mariembad”, o filme mais chato que já vi, ou talvez devesse vê-lo para ver se consigo bater meu record e fico acordado mais do que os trinta minutos (que agüentei quando morava em Paris). Data: 11 a 16 de julho | Horário: Diversos | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Música

Autocromos: Irmãos Lumière Maravilhosa exposição dos Irmãos Lumière, franceses criadores da fotografia e do cinema, depois garfados por Thomas Edson. Também uma boa chance para ir ao Olho, para quem ainda não foi. Data: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

fotos: divulgação

Áurea Martins Convida Emilio Santiago Áurea Martins era a cantora da noite que eu escutava nos bares e boites quando morava no Rio nos anos 60. E o Rio ainda era uma festa. Sempre lembrarei com emoção de suas interpretações de “Se é por falta de Adeus” e “Viagem”. Junto com ela, o Emílio Santiago, cantor mais afinado desde Lúcio Alves, que não teve o sucesso que merecia. Seu novo disco, “Até Sangrar”, traz Tom Jobim, Chico, Vinícius e minha música de cotovelo favorita: “Molambo” (Eu sei que vocês vão dizer que é tudo mentira). Imperdível. Data: 31 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$20 e R$10

Teatro e Circo

The Beats Perambulando pelos jardins de um Hotel na Recoleta, em Buenos Aires, assisti – infelizmente - apenas a parte final do show desta banda clone perfeita e dancei ao som de “Yellow Submarine”, no embalo de um “Retour de Primtemps”. São perfeitos! Não vou perder por nada a chance de vê-los por inteiro, pois tendo chegado tarde, não ouvi “Green Leaves”. Data: 16 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$64 a R$34

Música

Música Curitiba Apresenta / Julho 2009

Ano da França no Brasil

Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba A Orquestra de Câmara de Curitiba é uma combinação de técnica e delicadeza com nível internacional. Neste repertório, poderemos repassar a emocionante Bacchianas Brasileiras de Villa-Lobos e a obra telúrica de Cláudio Santoro, cuja Sonata nº1 não escuto desde que a tecnologia acabou com minha vitrola de longplays. Data: 3 e 4 de julho | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) I Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural I Ingresso: R$10 e R$5

Hamlet Nesta época em que todos os reis e governantes estão loucos, mas não tão loucos quanto os loucos que os elegem, vale a pena assistir à tragédia do príncipe louco da Dinamarca, para nos precaver de, em acreditando no louco, tenhamos a mesma sorte de Rosemcrantz e Guildensten. Data: 18 e 19 de julho | Horário: 20h e 19h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$84 a R$39

Luiz Groff nasceu em Curitiba, no ano de 1936. Engenheiro Civil por formação, atua também no mercado editorial como autor de peças de teatro e crônicas, além de atuar como crítico e comentarista. Groff é também grande amante dos vi-nhos – paixão que o levou a abrir a confraria “In Vino Véritas”, em Curitiba. A união das duas habilidades o fez escrever obras relacionadas à bebida como “O Espírito do Vinho”, “O Planeta Vinho” e “In Vino Véritas”.

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Mostra “O Novo Cinema Alemão” Um festival de cinema alemão não é coisa que se perca. Seja para rever os clássicos de Herzog, “Aguirre” e “Enigma”, ou esta série de Fassbinder, que nunca assisti, mas que nos ajudará a compreender porque foram os cineastas alemães refugiados do nazismo que inocularam inteligência no - até então - edulcorado cinema de Hollywood. Data: 6 a 31 de julho | Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito

> A Senhora Antônio Lumière e Netos - 1909

Cinema

Imperdível por Luiz Groff

Artes Visuais

Cinema

Imp e r d ível por Luiz Groff

Teatro e Circo

Teatro e Circo Lançamento Circo Mundi Circo Mundi O DVD registra o trabalho realizado pela Aspart – Artistas Associados, em 2008, com a criação do espetáculo que explorou a linguagem do Novo Circo. A apresentação reúne sob a lona do Circo da Cidade de Curitiba diversos artistas circenses, bailarinos e músicos. A mistura criativa resultou em dois prêmios do Troféu Gralha Azul: Melhor Maquiagem e Melhor Composição Musical, além de uma indicação de Direção Revelação 2008. Preço: R$15

A alegria dos bonecos invade a praça

Para comprar o DVD, entrar em contato com Aspart (41)3016-9126

O Festival Espetacular de Teatro de Bonecos é um evento que já faz parte do calendário de férias da cidade. Sempre em julho, Curitiba fica repleta de personagens e fantasia. Neste

Aprenda e Empreenda

ano, entra em cartaz uma edição especial, denominada “Os

Oficina Viva o Teatro de Bonecos

Bonecos Invadem a Praça Santos Andrade”.

Data: 10, 17 e 24 de julho | Horário: Tarde | Local: Teatro Cleon Jacques | Inscrição: R$20

Acrobacia de Solo e Aéreos

Data: Toda 3ª e 5ª feira| Horário: 19h às 21h | Local: TripCirco | Mensalidade: R$90 e R$70

Bonequeiros e companhias de teatro paranaenses se apresentarão em uma tenda, que montada na Praça Santos Andrade.

Aulas de Circo

Modalidades: malabares, equilíbrio, aéreos e cama elástica | Data: 2ª a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: TripCirco | Mensalidade: R$115 a R$70

Desfiles e exposição de bonecos gigantes, performances, uma exposição sobre a história do teatro de bonecos no Paraná e a venda de marionetes compõem a programação.

Aulas de Teatro para Jovens e Adultos

Além disso, também ocorrem debates que pretendem colocar

Aulas de Teatro para Jovens e Adultos

Professor: Luis Borges | Data: Diariamente | Horário: Manhã e tarde | Local: UFPR | Mensalidade: R$95 e R$75

lisando as suas tendências estéticas, sociais e econômicas.

Curso de Atuação para Teste Sated e Vestibular FAP

“Como estamos com essa edição especial, os debates serão abertos ao púbico e servirão para refletir sobre a atual situa-

Professor: Fernando Klug | Data: Todo domingo | Horário: 17h15 às 19h15 | Local: Teatro Damaceno | Mensalidade: R$95

Festival Espetacular de Teatro de Bonecos

ção do teatro de bonecos no Estado”, explica o presidente da

Curso de Formação de Atores

Data: 12 a 19 de julho Horário: Manhã e tarde Local: Praça Santos Andrade Ingresso: Gratuito

Buscando integrar todos os movimentos artísticos, o festival

Associação Paranaense de Teatro de Bonecos, Joelson Cruz. também conta com apresentações de dança, música, circo e literatura.

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Julho 2009

em pauta a atual situação desta modalidade artística, ana-

Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Teatro Lala Schneider | Mensalidade: R$160 e R$40 (matrícula)

Curso Livre de Teatro

Data: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Cultural Pé no Palco | Mensalidade: R$95

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Professor: Helio de Aquino | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Cia do Abração | Mensalidade: R$100

Teatro e Circo

Teatro e Circo Aprenda e Empreenda

Aprenda e Empreenda

Curso Livre de Teatro

Ano da França no Brasil Oficinas de Traduções de Textos de Teatro Contemporâneo

Curso Livre de Teatro

Professor: Tony Lucas | Data: Todo sábado | Horário: 11h às 14h | Local: Teatro Cultura | Mensalidade: R$50

Professor: Ulyssis Carvalho | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h às 20h40 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Curso de Teatro

Programação

Professora: Léa Albuquerque | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 17h | Local: Teatro Barracão EnCena | Mensalidade: R$109

Curso de Teatro

Professor: Reikrauss Benemond | Data: 2ª a 5ª feira e sábado | Horário: 19h às 21h e 15h às 17h | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: a confirmar

Curso de Teatro para Iniciantes

Professor: Ade Zanardini | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 21h30 | Local: Teatro Sol - AABB | Mensalidade: R$120

Curso de Teatro para Maturidade

Público alvo: a partir de 45 anos | Data: Toda 2ª feira | Horário: 15h às 17h30 | Local: Teatro Sol -AABB | Mensalidade: R$100

Entre Em Cena

Sexoterapia, Ananga Ranga, Kama Sutra Etc. E Tao – Uma Comédia Sem Sacanagem Data: 10 e 11 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$16 e R$8

Falar Bem em Cena

Enfim, nós Direção: Cláudio Torres Gonzaga Data: 11 de julho | Horário: 21h15 | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$84 a R$34

Formação de Atores Curitiba Apresenta / Julho 2009

Teatro

Curso de Teatro

Professor: Cristiano Machado | Data: Toda 4ª ou 5ª feira | Horário: 15h às 17h ou 19h30 às 21h30 | Local: Espaço Cultural Fábrica | Mensalidade: R$80 e R$40 (matrícula)

Nouveau théâtre – Teatro Novo com Giovana Soar, atriz, diretora de teatro e tradutora, integrante da Companhia Brasileira de Teatro (PR) | Data: Toda 3ª feira (até 30 de outubro) | Horário: 10h às 11h50 | Local: Aliança Francesa | Mensalidade: Gratuita

Data: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: CenaHum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: R$220

Oficina Livre de Teatro

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 às 22h30 | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Mensalidade: a confirmar

Oficina de Jogos de Improvisação

Professor: Paulo Gardolinski | Data: Toda 4ª feira | Horário: 14h às 18h | Local: Espaço Cultura Arte da Hora | Mensalidade: R$150

Ele só pensa naquilo Data: 12 de julho | Horário: 20h | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Professor: Argus Cecil | Data: Toda 4ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Espaço Cultural FALEC | Mensalidade: a confirmar

Diversos Kafka: escrever é um sono mais profundo do que a morte Direção: Edson Bueno Data: Até 12 de julho | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó Nervo Craniano Zero Data: 16, 17, 18 e 19 de julho | Horário: 21h (5ª feira à sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$20 e R$10 Ele Não Está Afim de Você Data: 16 e 17 de julho | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$10 e R$5 Muito Barulho por Nada Data: 18 e 19 de julho | Horário: 21h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

Curitiba Apresenta / Julho 2009

De Pequeninho que se Torce o Pepino Data: 25 e 26 de julho | Horário: 21h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

A Viagem Direção: Giovana Soar e Nadja Naira Data: 30 de julho a 30 de agosto | Horário: 19h30 e 21h (5ª feira a sábado) e 18h e 19h30 (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó A Casa Abandonada Data: Todo sábado | Horário: 19h | Local: Teatro Marina Machado | Ingresso: R$20 e R$10

Nosso Lar Data: Todo domingo | Horário: 19h | Local: Teatro Rodrigo D´Oliveira | Ingresso: R$20 e R$10

Drama Hamlet Direção: Aderbal Freire - Filho Elenco: Wagner Moura, Tonico Pereira e Carla Ribas Data: 18 e 19 de julho | Horário: 20h e 19h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$84 a R$39

Formas Animadas I Circuito de Teatro de Bonecos Dia 4: Desfile na Rua das Flores com Dragão Gigante, Banda de Palhaços, desfile de bonecos | Horário: 11h | Local: Boca Maldita Dia 12: Menino, Vou Te Contá! | Horário: 13h | Local: Ruínas de São Francisco | Ingresso: Gratuito Espetáculos Dia 3: Encanta Brasil Dias 4 e 5: Fio Dias 10, 11 e 12: Compadre Rico e Compadre Pobre Dias 17,18 e 19: Eu, Joana Dias 24, 25 e 26: Tainahakã – A Estrela Vésper Dis 31: Nau – Um Poema Cênico Horário: 20h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7 Festival Espetacular de Teatro de Bonecos Data: 12 a 19 de julho | Horário: Manhã e tarde | Local: Praça Santos Andrade | Ingresso: Gratuito

O sonho de todo escritor é ver seu trabalho publicado e reconhecido por quem gosta de literatura. Com a intenção de possibilitar esse reconhecimento e consolidar a tradição literária do Paraná, a Secretaria de Estado da Cultura abre as inscrições para os concursos nacionais de contos Newton Sampaio e de poesia Helena Kolody. Com a proposta cultural de divulgar

Literatura

Para gostar ainda mais de contos e poesias

novos talentos nacionais, incentivar a leitura e promover a literatura brasileira, serão selecionados 15 autores e destes, seis serão premiados (três em cada categoria). O tema é livre e quem se interessar em participar deve enviar o material até dia 31 deste mês. Cada candidato pode apresentar até três contos ou poesias inéditas. Os contos devem ter no máximo dez páginas, e as poesias não podem ter mais do que três páginas. Helena Kolody A poetisa nasceu em Cruz Machado, mas passou parte de sua vida na capital paranaense. Entre suas formas poéticas estava o haicai, estilo de origem japonesa que busca a concisão e a objetividade entre os versos. É considerada a primeira poetisa brasileira a publicar obras nesse estilo. Newton Sampaio Aos 12 anos saiu de sua cidade natal, Tomazina, para estudar em Curitiba. Ainda jovem, começou a publicar seus textos em jornais da capital paranaense e do Rio de Janeiro. De sua produção literária, destacam-se as obras escritas na década de 30. Inovador, Newton usava de procedimentos modernistas para compor os textos, uma

Concurso Nacional de Poesia Helena Kolody e Concurso Nacional de Contos Newton Sampaio

Ilustração: Laís Brevilheri

Data: Até 31 de julho Horário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira) Local: Secretaria de Estado da Cultura Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Julho 2009

renovação para a escrita ficcional da época.

Literatura

Lançamento

Programação

Organizado pelo diretor teatral Felipe Hirsch, o livro Ultralyrics ganha neste mês sua 2ª edição. Na obra, editada pela primeira vez em 2005, está a compilação de versos e criações do poeta, escritor, tradutor, letrista, ator e compositor curitibano Marcos Prado. O artista, que foi figura influente do punk e pós-punk na capital e colaborou com muitas composições para a banda curitibana Beijo AA Força, faleceu em 31 de dezembro de 1996. Editora: Travessa dos Editores Preço: a confirmar www.travessadoseditores.com.br

“A Busca do Novo Caminho” Sessão de autógrafos com o autor Angelo Simões da Costa Data: 2 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito “Gênesis – Palavra por Palavra” Palestra sobre o tema da obra com o autor Nachman Szmulewicz – Maharaja Data: 2 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Ano da França no Brasil

Homenagem ao Profeta Gentileza Data: 22 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito “Gêmeas” Bate-papo e sessão de autógrafos com a autora Mônica de Castro Data: 25 de julho | Horário: 18h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Encontros literários Leitura orientada e interpretação de obras clássicas, moderadas pelo estudioso José Monir Nasser Data: 4 e 18 de julho | Horário: 15h30 | Local: SESI Curitiba | Ingresso: R$40 e R$30

“Ultralyrics” Lançamento do livro. De Marcos Prado. Organização: Felipe Hirsch Data: 31 de julho | Horário: 19h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: Gratuito

Latim

A Pedra do Caminho Bate-papo e sessão de autógrafos com a autora Maria Thereza Brito de Lacerda. Data: 7 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Casa Aberta Data: Diariamente | Horário: 9h30 às 11h30 e 13h30 às 17h30 (2ª a 6ª feira) e 10h às 17h30 (sábado e domingo) | Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito

Mandarim

Conversa Entre Amigos Discussão do livro “Rota 66”, de Caco Barcellos Data: 13 de julho | Horário: 19h30 | Local: Espaço

Festival Poético 2009

Data: Até 31 de julho | Inscrição: Gratuita (via site www.sescpr.com.br)

Curso de Caligrafia Clássica Oriental (Shodô)

Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Oriental | Mensalidade: R$80

Inglês Através da Música

Professora: Jonice Mahana Daher | Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 19h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (matrícula)

Italiano Através da Música

Tempo de Lembrar Lançamento do livro com bate-papo e sessão de autógrafos com a autora Calorinda Mikosz Data: 16 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

A invenção do romance na França do século XIX... Café Philosophique Bate-papo em português com o presidente da Aliança Francesa José Monir Nasser Data: 3 de julho | Horário: 19h | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito

Aprenda e Empreenda

Teatro Regina Vogue | Ingresso: a confirmar

Data: Toda 3ª feira ou sábado | Horário: Manhã e noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$90

Mensagem de Fernando Pessoa

Leitura integral, com interpretação e comentários, do livro de poemas “Mensagem”, do poeta português Fernando Pessoa | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (inscrição)

Sânscrito

Professor: Goura Nataraj Das | Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h às 21h30 | Local: Govardhana | Mensalidade: R$108

Casa Aberta Data: De 3ª a 6ª feira | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 17h30 | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Ultralyrics Marcos Prado

Dança

Dança Lançamento Odissi - Dança Clássica Indiana Rita Andrade O Odissi é um estilo clássico da dança indiana, dançado pela primeira vez nos templos do estado de Orissa. Unindo o toque lírico ao charme da cultura, encontrada tanto nas narrativas mitológicas da literatura indiana quanto nas esculturas que enfeitam as paredes dos templos de Orissa, a autora apresenta aspectos singulares do Odissi, como a consciência espiritual que motiva o dançarino. Editora: Scortecci Preço: a confirmar www.scortecci.com.br

> Grupo Ucraniano Barvinok

> Grupo de Dança Espanhola

Diferentes povos unidos pela dança

48º Festival Folclórico e de Etnias do Paraná Data: 1 a 13 de julho Horário: Diversos Local: Guairão e Guairinha Ingresso: R$15 e R$10

Vivência de danças circulares | Data: 25 de julho | Horario: 14h às 17h | Local: Espaço Ateliê do Ser | Inscrição: R$45

No mês de julho, diversas etnias se encontram para mostrar suas particularidades e unir diferentes tradições em um único evento. Em sua 48ª edição, o Festival Folclórico e de Etnias do Paraná divulga as tradições dos imigrantes, proporcionando à população uma ótima oportunidade de conhecer um pouco mais sobre os povos, cujos costumes contribuíram para a formação da cultura da nossa cidade. Criado inicialmente para arrecadar fundos para o Hospital do Câncer, posteriormente o Festival ganhou o apoio do governo estadual e hoje representa um dos mais importantes eventos relacionados ao mosaico étnico da capital paranaense. São roupas, canções e danças típicas que colorem os teatros Guairinha e Guairão, resgatando as tradições italianas, alemãs, japonesas e polonesas. Este ano, apresenta-se ela primeira vez o Grupo de Dança Folclórico da Bolívia. Confira a programação completa na pág 23.

O Corpo e sua Linguagem

A Linguagem do Movimento | Data: 25 de julho | Horário: 9h às 17h | Local: Happy Dance | Inscrição: R$150

Alongamento, Bioenergética e Dança com Fogo

Professora: Silvia B. Ferraz (Wy´a Poty) | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h | Local: Espaço Integração do Ser | Mensalidade: R$160 a R$80

Aulas de Danças Circulares

Professora: Ana Paula Cervellini | Data: De 2ª a 5ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Ateliê do Ser | Mensalidade: R$50

Balé Clássico

Professora: Gisele Onuki | Data: 2ª feira ou sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Espaço Cultural Fábrica | Mensalidade: R$85 e R$42 (matrícula)

Ballet para Senhoras

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 9h às 10h30 | Local: Academia de Ballet Quebra-Nozes | Mensalidade: R$120

Corpo - Uma Abordagem Cinesioterápica e Integração Somática

Professor e fisioterapeuta: Carlos Cavalcante | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 18h às 19h | Local: Corpo em Movimento | Mensalidade: R$136

Curso de Investigação do Movimento Particular

Professora: Juliana Adur | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h às 11h | Local: Vila Arte Espaço de Dança |

Curitiba Apresenta / Julho 2009

> Grupo Italo Santa Felicidade

Entre na Roda!

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Julho 2009

> Grupo Polonês Wisla

Aprenda e Empreenda

Dança

Aprenda e Empreenda

Programação

Mensalidade: R$60

Dança Contemporânea

48º Festival Folclórico e de Etnias do Paraná Dia 1: Abertura Oficial com todos os grupos e Grupo Folclórico Italiano Anima Dantis | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dança Flamenca para Adultos, Crianças e 3ª Idade

Dia 2: Centro Cultural Boliviano do Paraná e Grupo Folclórico Grego Neoléia | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dança de Salão

Samba de Gafieira, Salsa, Forró, Tango, Lambada, Zouk, Bolero, Soltinho, Sertanejo, Merengue e Roda de Cassino. | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Escola de Danças de Salão Carlinhos Moro & Katia Souza | Mensalidade: a confirmar

Dança de Salão

Bolero, Soltinho, Samba de Gafieira, Tango, Salsa, Zouk, Forró, Sertanejo, entre outras | Data: Diariamente | Horário: Tarde e noite | Local: Escola de Dança Edson Carneiro | Mensalidade: R$80

Dança do Ventre

Professora: Cíntia Muraro | Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 18h30 | Local: Oito Tempos Escola de Dança | Mensalidade: R$82 e R$20 (matrícula)

Dança do Ventre com Yoga

Professora: Celina Muller | Data: 6ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Faculdades Integradas Espírita | Mensalidade: R$40

Hip Hop

Curitiba Apresenta / Julho 2009 22

Dia 4: - Grupo Folclórico Germânico Alte Heimat | Horário: 20h | Local: Guairão - Grupo Folclórico Português Alma Lusa | Horário: 19h | Local: Guairinha Dia 5: - Grupo Folclórico Holandês de Castrolanda e Grupo Folklorístico Italiano Giuseppe Garilbaldi | Horário: 19h | Local: Guairão - Grupo Folclórico Siciliano Isola del Sole Horário: 19h | Local: Guairinha Dia 6: Grupo Folclórico Germânico original Einigkeit Tanzgrupp e Grupo Folclórico Italiano Piccola Itália | Horário: 20h30 | Local: Guairão Dia 7: Grupo Folclórico Polonês do Paraná Wisla | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Núcleo de Estudos em Dança

Dia 8: ACB Nipo - Brasileira de Curitiba | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Samba de Gafieira

Professor: Jimmy de Oliveira/RJ | Data: 24 a 26 de julho | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Academia Hype | Inscrição: R$195 a R$35

Tango

Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 às 20h30 | Local: Café Dominguez | Mensalidade: R$60

Tango Argentino

Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 20h40 às 22h | Local: Sesc Água Verde | Ingresso: R$45 (não-comerciário) e R$29 (comerciário)

Dia 13: Grupo Folclórico Ítalo-Brasileiro Santa Felicidade | Horário: 20h | Local: Guairão Ingresso: R$15 e R$10

Dia 3: Conjunto de Canto e Dança Junak | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Local: Guairão

> Grupo Piccola Italia

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Professora: Flavia Schneider | Data: De 2ª a 4ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Cultural FALEC | Mensalidade: R$70

foto: divulgação

Danças Circulares

Rock de Inverno 7 agita o cenário curitibano

> Nevilton

Música

> Pão de Hambúrguer

Depois de uma pausa de dois anos, o festival Rock de Inverno volta aos palcos curitibanos para movimentar a cena musical independente. Com o apoio do Fundo Municipal da Cultura, os jornalistas e idealizadores Adriane Perin e Ivan Santos levam ao John Bull Music Hall mais de dez bandas que representam a união de diferentes gerações e a qualidade da produção local. “Curitiba tem bandas muito boas que nem sempre têm espaço para serem conhecidas. O grande trunfo da cidade é a diversidade

> Heitor & Banda Gentileza

de estilos e circuitos”, explica Adriane. A música paranaense fica sob a responsabilidade das bandas Hotel Avenida, Pão de Hambúrguer, Diedrich e os Marlenes, Heitor e Banda Gentileza, Koti e os Penitentes, Liquespace, Ruído/mm, Mordida, Je Rêve de Toi e Nevilton. Das terras paulistanas, a banda Fellini faz um show que celebra 25 anos de carreira e comprova sua influência como uma das mais importantes formações prelado das conterrâneas 3 Hombres e Lestics. De Brasília, Beto Só fotos: Diego CWB e divulgação

representa a nova safra.

> Fellini

Além desses shows, compõe a programação do Rock de Inverno

Rock de Inverno 7

um aquecimento, realizado no TUC, que promove um encon-

Data: 23, 24 e 25 de julho Horário: Diversos Local: John Bull Music Hall, TUC (Teatro Universitário de Curitiba) e Era só o que faltava Ingresso: R$10 a gratuito

tro com representantes de cinco das principais produtoras de Curitiba. No mesmo dia, as bandas Folhetim Urbano, Rosie and Me e Delta Cockers se apresentam na festa de lançamento, no Era só o que faltava.

Curitiba Apresenta / Julho 2009

cursoras da cena independente brasileira. Fellini apresenta-se ao

Música

Música Aprenda e Empreenda

Lançamento Meu Nome Ceumar

Workshop de Música de Câmara

Produzido pelo músico e produtor holandês Bem Mendes, o cd traz registros de shows ao vivo, realizados no Teatro Fecap (SP), em 2008. Em oito das 20 faixas, Ceumar assina letra e música, acompanhada apenas de seu violão. Nas demais, há espaço para composições com parceiros já conhecidos, como Dante Ozzetti, Kleber Albuquerque, Gero Camilo, entre outros, além de canções em parcerias inéditas com Yaniel Matos (pianista cubano), Estrela Ruiz Leminski, Mathilda Kóvak e Etel Frota. A cantora e compositora apresenta músicas que falam da vida cotidiana, seus pensamentos e amores, retratados em um trabalho cheio de personalidade, desenhado pela bagagem musical da artista, que inclui a música brasileira, o jazz, o folk e o pop. Gravadora: Circus Produções Fonográficas Preço: R$20

II Concurso Jovens Músicos - Música no Museu

Show de lançamento no Teatro do Paiol nos dias 3, 4 de julho (21h) e 5 de julho (19h).

Curso de DJ

Acordeom

Data: Toda 4ª feira | Horário: 15h às 16h ou 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Mensalidade: R$69 (não-comerciário) e R$46 (comerciário)

Gravação para Músicos

Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Hélio Marvelo | Mensalidade: R$299 e R$79 (matrícula)

Canto

Professora: Edith de Camargo | Data: Toda 2ª e 3ª feira | Horário: Noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$100

Canto Gregoriano

Gaita e Flauta-Doce

Data: Toda 3ª feira | Horário: 18h às 19h | Local: Sesc Água Verde | Mensalidade: R$69 (não-comerciário) e R$46 (comerciário)

Núcleo de Sopros e Teoria

Inscrição para teste de nivelamento (vagas limitadas) | Data: 1 de julho | Horário: 9h às 12h e das 14h às 18h | Local: Conservatório de MPB | Inscrição: R$10

Núcleo de Cordas

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Inscrição para teste de nivelamento (vagas limitadas) | Data: 2 de julho | Horário: 9h às 12h e das 14h às 18h | Local: Conservatório de MPB | Inscrição: R$10

Núcleo de Bateria e Percussão

Inscrição para teste de nivelamento (vagas limitadas) | Data: 3 de julho | Horário: 9h às 12h e das 14h às 18h | Local: Conservatório de MPB | Inscrição: R$10

Curso Preparatório para Vestibular de Música

Data: Até 6 de julho | Horário: Tarde e noite | Local: Arcádia Livraria & Eventos | Mensalidade: R$450 e R$20 (inscrição)

VII Concurso de Piano Profª Edna Bassetti Habbith

Para estudantes ou profissionais com prêmios de R$300 a R$1.500 | Data: Até 7 de julho | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Inscrição: R$10 (via site www.concursodepiano.com.br)

Piano - Método Tradicional e Método Criativo

Professora: Gisele Regina Mallon | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: a confirmar | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$100 e R$25 (matrícula)

Seresta

Data: Toda 5ª feira | Horário: 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: a confirmar

Shakuhachi e Yokobuê - Flautas Japonesas

Música tradicional japonesa | Data: 2ª ou 4ª feira | Horário: Noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$65

Violão

Aula individual ou em dupla | Data: Toda 3ª feira | Horário: a confirmar | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$90

Violino

Professor: Emmanuel Marcelo | Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h às 12h ou 14h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Violão Popular

Professor: Filipe Nadolny | Data: Toda 6ª feira | Horário: 14h30 às 20h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Aprenda e Empreenda

Música

Música Programação

Programação Diversos

Coro da UFPR Regência de Alvaro Nadolny Programa: Árias de Ópera, peças de Haydn, Tchaikovsky, Bruckner entre outros. Data: 2, 3 e 4 de julho | Horário: 20h30 | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: 1 kg de alimento nãoperecível

Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba Regência de Wagner Polistchuk Solista: Marcos Machado (contrabaixo) Programa: Heitor Villa-Lobos Bachianas Brasileiras nº 9, Jean Pascal Beintus Samskara, Cláudio Santoro Ponteio e Mini Concerto Grosso para Cordas, Frank Proto Nove variações sobre Paganini Data: 3 e 4 de julho | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não-perecível)

foto: Lucilia Guimarães

Sinfonética Comunitária Flutuante Convidado: Gabriel Schwartz (sax) Data: 31 de julho | Horário: 20h | Local: Conservatório de MPB | Ingresso: R$5 e R$2,50

Curitiba Apresenta / Julho 2009

> Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba

Série de Música de Câmara - Música Paranaense do Século XXI Grupo Nova Camerata Direção Artística: Maurício Dottori Programa: Maurício Dottori, Fernando Riederer, Indioney Rodrigues, Gulherme Tavares, Márcio Steuernagel, Sólon Mendes e Danilo Kuhn Data: 8 e 9 de julho | Horário: 20h30 | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não-perecível)

Tango Sur Data: Todo domingo | Horário: 20h30 | Local: Guantanamera Cocina de Cuba | Ingresso: R$8

Funk na Medida e Hip Hop Data: Todo sábado | Horário: 23h | Local: Pulse | Ingresso: R$25 (masculino) e R$12 (feminino)

Eletrônica

Cambalacho – Experiência da Fusão Sonora DJs Anaum, Feiges, Jeff Bass e convidados Data: Todo domingo | Horário: 21h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 (feminino)

Rave e_Fusion Club Data: 11 de julho | Horário: 22h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$28 a R$18 DJ Chuva Data: Toda 2ª, 6ª feira e sábado | Horário: 20h30 | Local: Taj Bar | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 (feminino) Mojito Club DJ Adriano Costa Data: Toda 3ª feira | Horário: a partir das 18h | Local: Santillana del Mar | Ingresso: R$6 (masculino) e R$4 (feminino) Hang the DJ DJs Hermes e Elle Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Vox Bar | Ingresso: R$25 (masculino) e R$15 (feminino) Música anos 80, Electro Rock, Nacionais 80 e Dance DJ Adriano e Jeff Data: Toda 6ª feira | Horário: a partir das 22h | Local: Layout 80 | Ingresso: R$20 (masculino) e R$10 (feminino) Party Like de Irish DJs Neto e Ale Geat Data: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (feminino)

Jazz, Blues e Instrumental Big Time Orchestra Pocket-show Dia 13: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Palladium Dia 27: Livrarias Curitiba Megastore ParkShopping Barigui Horário: 19h30 | Ingresso: Gratuito Big Time Orchestra Data: 25 de julho | Horário: 21h | Local: Guairão | Ingresso: R$40 Boldrini e Kadu Lambach Data: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 | Local: Menina dos Olhos – Centro Cívico | Ingresso: a confirmar Emerson Caruso Trio Com Kosta Matevski e Endrigo Bettega Data: Toda 3ª feira | Horário: 21h30 | Local: Sheridan´s Irish Pub | Ingresso: R$8 (masculino) R$6 (feminino) Jazzmaia Trio Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h | Local: Vox | Ingresso: R$8 Wonka Jazz Project Helinho Brandão (sax), Jeff Sabbag (piano), José Boldrini (baixo) e Fernando Rivabem (bateria) e convidados Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Wonka Bar | Ingresso: R$8 John Bull Blues Festival Emerson Caruso Trio, com Kosta Matevski e Endrigo Bettega Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$10

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Antiga, Clássica e Erudita

Música

Programação

Curitiba Apresenta / Julho 2009

MPB, Samba e Forró

Afina-se Apresentações de Alunos do Conservatório de MPB Dia 1: Canto Popular (Suzie Franco), Canto Popular (Ana Cascardo) I Horário: 18h30 | Local: Conservatório de MPB Dia 2: Baixo Elétrico (Marcelo Pereira), Violão (Guilherme Campos), Percussão (Vina Lacerda), Canto

cal: Beto Batata Alto da XV | Ingresso: R$3

Aniversário do Calamengau Trio Sabiá e Forró Calamengau Data: 4 de julho | Horário: 22h | Local: Espaço Cultural Calamengau | Ingresso: a confirmar

Samba na Surdina Samba de Gafieira Data: 2ª feira | Horário: 19h | Local: Matriz & Filial | Ingresso: R$15

Miscigenação Fernando Lobo Data: 7 de julho | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 e R$5

> Fernando Lobo

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Emmauel Bach e Trio Data: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Blues Velvet | Ingresso: R$10

Popular (Adriana Fabro) Dia 3: Cavaquinho (Julião Boêmio), Canto Popular (Joubert Guimarães) Horário: 19h | Local: Memorial de Curitiba Dia 4: Flauta Transversal (Zélia Brandão), Violão (Cláudio Menandro), Canto Popular (Suzie Franco) Dia 6: Piano para Crianças (Cristina Loureiro), Acordeon (Marina Camargo), Acordeon (Rubens Pires), Piano (Beth Fadel), Canto Popular (Suzie Franco) Horário: 14h | Local: Conservatório de MPB Dia 7: Violão (Fabiano “Tiziu” Silveira), Trombone (Osmário Estevam Jr.), Bateria para Crianças (Paulo Oliveira), Canto Popular (Adriana Fabro) Dia 8: Piano (Reginaldo Nascimento), Canto Popular (Joubert Guimarães), Canto Popular (Suzie Franco)Horário: 18h30 | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) Dia 9: Canto Popular (Suzie Franco), Canto Popular (Ana Cascardo) I Horário: 19h | Local: Memorial de Curitiba Dia 11: Conjunto de MPB (Glauco Sölter), Violão e Viola Caipira (Rogério Gulin) I Horário: 14h Dia 13: Saxofone (Raul Valente), Violão para Crianças (Daniel Fagundes) I Horário: 18h30 | Local: Conservatório de MPB Dia 14: Bateria (Toni Antoniacomi) I Horário: 18h30 | Local: Conservatório de MPB | Ingresso: Gratuito

foto: Leco de Souza

Bigroad Blues Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Café Dominguez | Ingresso: R$8

Programação

Música

Música Programação

POP, Rock e Reggae

Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 (feminino)

Radiovox Data: 9 de julho | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Fender Stratocaster (filme sobre Jimi Hendrix). - 19h30: Bate-papo com convidados - 20h30: Pocket-show com Airton Mann & Fernando Cheron Dia 16: - 17h: Exibição dos Documentários Renato Russo – Entrevistas e Geração Punk - 19h30: Bate-papo com convidados - 20h30: Pocket-show – Anacrônica Dia 17: - 17h: Exibição dos Documentários Ashes of American Flags – Wilco e Control – Sobre a vida de Ian Curtis – Joy Division - 19h30: Bate-papo com convidados - 20h30: Pocket-show Terminal Guadalupe Local: Fnac – ParkShopping Barigüi | Ingresso: Gratuito

Loop Le Monkey Data: 9 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Princípios Maricel Ioris Data: 14 de julho | Horário: 20h | Local: SESC da Esquina | Ingressos: R$12 e R$6

Aerocirco & Tijuquera Data: 10 de julho | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

Lorna & Namastê Data: 17 de julho | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Detonautas Data: 10 de julho | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Maltines Data: 16 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Mordida Data: 11 de julho | Horário: 22h30 | Local: The Basement Pub | Ingresso: R$10 e R$8

The Beats Data: 16 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$64 a R$34

Semana do Rock Fnac n’Rock 2009 Dia 13: - 17h: Exibição dos Documentários Good Rockin´ Tonight – the Legacy of Sun Records e Rock n’Roll is born - 19h30: Bate-papo com convidados - 20h30: Pocket-show com The Terribilies Dia 14: - 17h: Exibição dos Documentários Bob Dylan - No Direction Home e Ramones – Raw - 19h30: Bate-papo com convidados. - 20h30: Pocket-show – Nuvens Dia 15: - 17h: Exibição de The Strat Pack – 50 anos da

Terribles Data: 18 de julho | Horário: 22h30 | Local: The Basement Pub | Ingresso: R$8

O Som dos Versos Radiovox

Data: 19 de julho | Horário: 18h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$12 e R$6 Mottorama Data: 23 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8 Fuja Lurdes Pocket-show Data: 23 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Rock de Inverno 7 Dia 23: - Bate-Papo com produtores De Inverno Records, Psychobilly Corporation, Astrolábio, PrasBandas e Maamute Horário: 19h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: Gratuito - Festa de Lançamento Show com Folhetim Urbano, Rosie and Me e Delta Cockers Horário: 23h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$10 Dia 24: Show com as bandas Liquespace, Pão de Hambúrguer, Hotel Avenida, Koti e os Penitentes, Diedrich e os Marlenes, 3 Hombres e Beto Só Dia 25: Show com as bandas Fellini, Mordida, Lestics, Ruído/mm, Nevilton, Je Revê de Toi, Heitor e Banda Gentileza Local: John Bull Music Hall | Horário: 20h | Ingresso: R$10 e 1kg de alimento Mundo Cane Data: 25 de julho | Horário: 22h30 | Local: The Basement Pub | Ingresso: R$10

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Ricardo Ribeiro e Pilo Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Tsé Tsé | Ingresso: R$7

Programação

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Tecnicolor Data: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$7

Cinema

Cinema Lançamento Outros Olhos Alunos do Curso Prático de Cinema Digital

> Meu Tio da América

Neste filme, elaborado pelos alunos da oitava turma do Curso Prático de Cinema Digital da Cinemateca de Curitiba, Clara, uma menina doente, se encanta pelos obituários líricos que Heitor, um jovem cego e esquecido na redação de um jornal qualquer, escreve diariamente. A relação entre os dois cresce profundamente e seus encontros passam a ser observados pelo vigia do prédio, que os espia através das câmeras de segurança. Da pureza deste estranho relacionamento, um simples vigia busca imitar o que acredita ser um cenário de vida mais valioso que sua solitária cabine de segurança.

Outro olhar sobre o cinema Mecanismos psicológicos como a memória, o livre-arbítrio e o tempo, são alguns dos temas abordados pelo cineasta francês

Estreia dia 31 de julho, 20h, na Cinemateca de Curitiba.

Alain Resnais em suas tramas. Acostumado a criar um universo de imagens aparentemente sem sentido - porém, com enorme apelo sensorial, Alain foi muitas vezes mal compreendido pela

Aprenda e Empreenda

sua linha de trabalho, frustrando alguns espectadores mas cri-

Curso sobre Howard Hawks

ando clássicos do cinema. Nascido em 1922, em Vannes, região da Bretanha francesa,

Professor: Inácio Araújo (crítico de cinema do Jornal Folha de São Paulo) | Data: 17, 18, 19 de julho | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Casa Aberta de Cinema | Inscrição: R$250 (via site www.julietteeditora.com.br)

tornou-se muito conhecido a partir de duas de suas grandes

Cine Drummond

Professor: Ilvor Sauer | Data: Até 3 de julho (toda 6ª feira) | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$100 e R$25 (matrícula)

obras: “Hiroshima, Meu Amor” (1959), com roteiro assinado por Marguerite Duras, e “O Ano Passado em Marienbad”

Cinema Digital

(1961), com roteiro de Alain Robbe-Grillet. Além de obras de ficção, Alain ainda produziu documentários de destaque, como

Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 8h30 às 11h45 ou das 19h às 22h15 | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

“Noite e Nevoeiro” (1955), um dos mais importantes filmes

Cinema: História, Arte e Entretenimento

Professor: Fabio Pinheiro | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h às 21h45 | Local: Studio Botteri | Mensalidade: R$70

concentração e o Holocausto.

Mostra de Cinema Alain Resnais Data: 11 a 16 de julho Horário: 16h e 20h Local: Cinemateca de Curitiba Ingresso: Gratuito

Oficina de Produção de Curtas-metragem

Nesse mês, dentro da programação do Ano da França no Bra-

Professor: Leonardo Cruz Teixeira | Data: 2ª feira a domingo | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Comunicação Filmes | Mensalidade: R$600

sil e em comemoração aos 50 anos do movimento artístico

Oficina de Roteiro para Cinema

francês contestatório Nouvelle Vague, o cineasta será homenageado com uma mostra na Cinemateca de Curitiba. Confira a programação completa na pág. 38

fotos: divulgação

Curitiba Apresenta / Julho 2009

do gênero, mostrando as torturas cometidas nos campos de

Professora: Regina Mattos | Data: 2ª feira a domingo | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Comunicação Filmes | Mensalidade: R$360

Oficina Prática 16mm - Filmar Filmando

Professores: Pedro Merege e Francisco Pereira | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 9h às 17h | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: a confirmar

Curitiba Apresenta / Julho 2009

> Hiroshima Meu Amor

Cinema Programação Mostra “O Novo Cinema Alemão” Semana Werner Herzog Dia 6: Aguirre, Á Cólera dos Deuses (ALE,1973) Dia 7: O Enigma de Kasper Hauser (ALE, 1974) Dia 8: Stroszek (ALE, 1977) Dia 9: Cobra Verde (ALE, 1987) Dia 10: No Coração da Montanha (ALE, 1991) Inédito Semana Reiner Werner Fassbinder Dia 13: Berlin Alxanderplatz – Episódios 1 e 2 (ALE, 1980) Dia 14: Berlin Alxanderplatz – Episódios 3 e 4 (ALE, 1980) Dia 15: Berlin Alxanderplatz – Episódios 5 e 6 (ALE, 1980) Dia 16: Berlin Alxanderplatz – Episódios 7 e 8 (ALE, 1980) Dia 17: Berlin Alxanderplatz – Episódios 9 e 10 (ALE, 1980) Dia 18: Berlin Alxanderplatz – Episódios 11 e 12 (ALE, 1980 Dia 19: Berlin Alxanderplatz – Episódios 13 e Epilogo (ALE, 1980)

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Semana Wim Wenders Dia 20: Movimento em Falso (ALE, 1975) Dia 21: Um Filme Para Nick (ALE, 1980) Dia 22: O Estado das Coisas (ALE, 1982) Dia 23: Tokyo-Ga (ALE, 1985) Dia 24: Asas do Desejo (ALE, 1987)

Semana Volker Schlöndorff Dia 27: O Jovem Torless (ALE, 1966) Dia 28: A Honra Perdida de Katharina Blum (ALE, 1975) Dia 29: O Viajante (ALE, 1992) Dia 30: O Guardião da Floresta (ALE, 1998) Dia 31: O 9º Dia (ALE, 2004) Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito

Ano da França no Brasil Mostra Alain Resnais Cinquenta Anos da Nouvelle Vague Francesa Dia 11: Hiroshima, Meu Amor – (França/Japão, 1959) | Horário: 19h Dia 12: O Ano Passado em Mariebad – (França, 1961) | Horário: 16h e 20h

Dia 13: Meu Tio da América – (França, 1980) | Horário: 16h e 20h Dia 14: Stavisky ou o império de Alexandre – (França/Itália, 1974) | Horário: 16h e 20h Dia 15: Muriel – (França/Itália, 1963) | Horário: 16h e 20h Dia 16: Sessão de três curtas-metragens de Resnais: Guernica/ As estátuas também morrem/ Noite e Neblina – (França, 1950) / O canto do Estireno – (França, 1958) / Toda a Memória do Mundo – (França, 1956) | Horário: 16h e 20h Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito Cineclube Contramão Exibição de All That Jazz. Direção: Bob Fosse. Data: 11 de julho | Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito Teste de Audiência Data: 14 de julho | Horário: 19h30 | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: Gratuito Lançamento Juliette Revista de Cinema nº 009 Bate-papo com Inácio Araújo (critico de cinema da Folha de São Paulo) Data: 16 de julho | Horário: 20h | Local: a confirmar (3252-8554) | Ingresso: Gratuito Animação Japonesa Dia 25: - 17h: A Viagem de Chihiro - Direção: Hayao Miyazaki (2001, JAP) - 20h: O Túmulo dos Vagalumes - Direção: Isao Takahata (1988, JAP) Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito MEMOSTRA ZUMBIS e Outras Assombrações. Exibição dos filmes Gato Preto, Desespero, Matinhos, Os Mortos Andam, Mariscos e Miolos e Florianópolis. Data: 30 de julho | Horário: 19h | Local: SESC Paço da Liberdade | Ingresso: R$4 e R$2 Outros Olhos Exibição do filme dos alunos do Curso Prático de Cinema Digital Data: 31 de julho | Horário: 20h | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Artes Visuais

Artes Visuais Lançamento Copacabana S. Lobo e Odyr

> El Maizal

Murillo Gerardo

Um outro lado da estonteante Copacabana foi percebido e explorado pelo roteirista e editor de história em quadrinhos S. Lobo e pelo desenhista Odyr. Muito além de sol, praia e uma bela paisagem, Lobo voltou o olhar para o submundo que cerca o famoso bairro carioca. A HQ, em estilo longa-metragem, trata em suas 200 páginas da história da prostituta Diana que é, antes de uma simples deliquente, uma sobrevivente da selva urbana. Editora: Desiderata Preço: R$39,90 www.copacabanaemquadrinhos.com.br

> Casamiento Indio

Ramos Martínez Alfredo

Heterogeneidade nos traços latino-americanos > Mujer Dormida

Siqueiros David Alfaro

Importantes artistas de vanguarda do início do século 20, do pós-guerra e da década de 1980 chegam ao Museu Oscar Niemeyer na exposição “Latitudes: Mestres

Aprenda e Empreenda

Latino-Americanos na Coleção FEMSA”. A coletânea é

Curso de Imagens Híbridas (Fotografia e Photoshop)

composta por obras de países como Argentina, Brasil, Colômbia, Cuba, Chile, Equador, México, Nicarágua,

Professores: Leonardo Luz e Kauê Luz | Data: 3 a 5 de julho | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Solar do Rosário | Inscrição: R$490

Uruguai e Venezuela e reforça o caráter heterogê-

8º Prêmio Sergio Motta de Arte e Tecnologia

Data: Até 5 de julho | Inscrição: Gratuita (via site www.ism.org.br)

neo das produções artísticas da América Latina, reconhecendo a diversidade cultural de cada país como traço

Mostra VentoSul: Vídeos de Artista

Data: Até 10 de julho | Inscrição: Gratuita (via site www.bienalventosul.com.br/videos)

artístico nas obras.

Iluminação Fotográfica

Data: 13 e 14 de julho | Horário: 19h às 22h (2ª feira) e 16h às 22h (3ª feira) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$340 e R$50 (matrícula)

Entre as peças incluídas na exposição estão trabalhos de Fernando Botero, Frida Kahlo, Diego Rivera, Leonora

Latitudes: Mestres Latino-americanos Data: Até 16 de agosto Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) Local: MON Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

nomes. São resultados artísticos que revelam influên-

Concurso de Fotografia do Centro Europeu | Data: Até 15 de julho | Inscrição: Gratuita (via site www.centroeuropeu.com.br)

cias do cubismo e do surrealismo, colocam o retrato e a

Técnicas Fotográficas

Data: 18 e 19 julho | Horário: 19h às 22h (6ª feira) e 9h às 15h (sábado) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$299 e R$40 (matrícula)

paisagem como representantes da identidade dos povos e mostram a contribuição estética das obras latino-america-

Primeiro Click

nas no cenário mundial. A Coleção FEMSA é conhecida como um dos mais importantes acervos privados da América Latina e reúne mais de mil obras de diferentes manifestações.

Data: 25 e 26 de julho | Horário: 18h às 22h (6ª feira) e 9h às 14h (sábado) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$299 e R$40 (matrícula)

Foco na Natureza

Curso com o fotógrafo e ambientalista Zig Koch, com aulas teóricas na escola Portfólio e práticas na Fazenda Santa Luzia (Ponta Grossa) | Data: 31 de julho e 2, 3 e 4 de agosto | Horário: a confirmar | Lo-

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Remédios Varo

Euroclick2º

Carrington, Remédios Varo, Wifredo Lam e outros grandes

fotos: divulgação

> Papilla Estellar

Artes Visuais Aprenda e Empreenda

Aprenda e Empreenda

cal: Portfólio Escola de Fotografia | Inscrição: R$750 e R$690 (inclui curso, transporte, alimentação e hospedagem)

Fotografia

Professora: Tania Maria dos Santos | Data: Toda 2ª ou 4ª feira | Horário: 9h às 12h | Local: EMBAP | Mensalidade: R$70

Ateliês de Gravura: aulas regulares, práticas e teóricas

Gravuras tradicionais japonesas - Ukiyo-E

Data: Todo sábado | Horário: 16h às 18h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$75

História em Quadrinhos e Mangá

Professores: Andreia Lás, Denise Roman, Nelson Edi Hohmann, Maria Lucia de Julio, Cleverson Luiz Salvaro, José Roberto da Silva e Larissa Franco | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Solar do Barão | Mensalidade: R$35

Professores: Fulvio Pacheco, José Aguiar, Allan Ledo e Adilson Orikassa | Data: 2ª, 5ª, 6ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$35

Ateliê Permanente de Desenho Artístico

Marchetaria

Professora: Ivane Carneiro | Data: Toda 2ª feira e sábado I Horário: Manhã e tarde | Local: Centro de Criatividade de Curitiba I Mensalidade: R$40

Professor: Silvio Antonio Cáceres e Rogério Gandin | Data: 3ª e 5ª feira | Horário: 14h às 17h ou 18h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35

Câmera Digital e seus Recursos

Mosaico

A Construção do Olhar: História, Referências e Fundamentos

Oficina de Mosaico

Animação Tradicional 2D - Técnica Disney

Pintura Contemporânea

Cerâmica: Cursos de Torno de Oleiro, Escultura e Técnicas de Pintura

Professora: Risolete Bendlin | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 9h às 12h, 14h às 17h e 19h às 22h | Local: Atêlie Recanto do Barro | Mensalidade: R$150

Desenho

Data: Toda 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$60

Desenho para Composição de Mosaicos

Professora: Ivane Carneiro | Data: 2ª e 5ª feira I Horário: Tarde e noite | Local: Celina Lima Mosaicos I Mensalidade: R$60 Curitiba Apresenta / Julho 2009

Professor: Osvaldo Santos Lima | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 17h30 | Local: Omicron Escola de Fotografia | Mensalidade: R$385 e R$100 (matrícula)

Desenho de Moda

Data: Toda 4ª e 6ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Espaço Cultural Villa das Artes | Mensalidade: R$220

Desenho Preparatório para Prévias da EMBAP e UFPR

Professora: Ivane Carneiro | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Ateliê Permanente | Mensalidade: R$60

Escultura em Argila

Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170

Possibilidades da Pintura

Professor: Juliano Debarros | Data: 4ª e 6ª feira | Horário: 14h30 às 17h30 | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Mensalidade: R$160

Questões da Modernidade: da Fotografia à Arte Pop

Professora: Ana Lúcia Procopiak | Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$120 e R$25 (inscrição)

Restauro em Madeiras e Móveis

Professora: Eliane Jacira da Cruz | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 18h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$120 (material incluso) Curitiba Apresenta / Julho 2009

Aulas Práticas de Pintura - Óleo sobre tela

Artes Visuais

Programação

Exposição de Quadrinhos da Amely Pryscila Vieira Data: Até 12 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 20h (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h e 14h às 18h (sábado) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

ilustração: Pryscila Vieira

Obras Restauradas Data: Até 26 de julho | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

> Exposição de Quadrinhos da Amely

Diversos Traça-Dos Graci Mello Data: Até 3 de julho | Horário: 10h às 19h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Ética e Estética nas Artes Plásticas Guilmar Silva Data: Até 5 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Pop art – Coleção IVAM Mostra coletiva

Quando Fui Outro Ana Almeida Data: Até 1 de agosto | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e das 10h às 13h (sábados) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito O Lado de Dentro Marilde Stropp Data: Até 1 de agosto | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e das 10h às 13h (sábado) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito Delete Daniel Araújo Data: Até 2 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito Imagens são Lugares Adriane Hernandez Data: Até 2 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito Exposições SESC da Esquina Meras Coisas, Memória Construída, Variações para

um Jardim no Abranches, Temporalidades, Série Perfis e Não-lugares Data: Até 5 de agosto | Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) | Local: SESC da Esquina | Ingresso: Gratuito Hidrofilia Fabrizio Andriani Data: Até 5 de agosto | Horário: 18h às 24h (2ª feira a sábado) | Local: Jokers | Ingresso: a confirmar Uma Aventura Moderna – Coleção de Arte Renault Mostra coletiva Data: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas. Obsolecências Rumos Itaú Cultural Data: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriados) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito

da Caixa | Ingresso: Gratuito

Fotografia Viriato Ateliê de Arte Data: Até 5 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito Brasil, além Brasil Bernie DeChant Data: Até 7 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

Ano da França no Brasil Autocromos: Irmãos Lumière Data: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Latitudes Mestres Latino-Americanos na Coleção FEMSA Data: Até 16 agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas Lambrequins Mostra coletiva Data: Até 25 de setembro | Horário: 12h às 14h30 e 19h às 22h30 | Local: Lambrequim Gourmet | Ingresso: Gratuito

Escultura e Instalações

> Madalena e Andreia, sobrinha e filha de Augusto Lumière - 1910

Jefferson Soares Data: 2 a 31 de julho | Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) | Local: SESC Água Verde | Ingresso: Gratuito

Gravura

Nuno Ramos Data: Até 12 de julho | Horario: 10h às 21h (3ªfeira a Sábado) e 10h às 19h (Domingo) | Local: Galeria

Ano da França no Brasil Le français par tous les temps Exposição sobre as origens da língua francesa Data: 9 a 31 de julho | Horário: 9h às 21h (2ª a 5ª feira), 9h às 19h (6ª feira) e 9h às 12h (sábado) | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Data: Até 19 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

foto: divulgação

Desenho

Artes Visuais

Programação

Portrait Mostra fotográfica do acervo da Fundação Cultural de Curitiba Data: Até 5 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domingo) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Ícones, Pêssankas e Rushnek Data: Permanente | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) | Ingresso: Gratuito

Diálogos de um acervo - Museu na Escola Acervo da Fundação Cultural de Curitiba Data: Até 26 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4 e R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mobiliário Acervo da Mitra da Arquidiocese de Curitiba. Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu de Arte Sacra | Ingresso: Gratuito

Curitiba, a construção de uma cidade Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Estação Natureza Data: Permanente | Horário: 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 15h às 19h (sábado e domingo) | Local: Shopping Estação | Ingresso: R$3 e gratuito para menores de 6 anos e maiores de 61 anos

História do Paraná desde 1885 Data: Permanente | Horário: 10h às 18h (de 3ª a sábado) e 11h às 18h (domingo) | Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) | Ingresso: Gratuito

História do Paraná Acervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná. Data: Permanente | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito

O Brasil na II Guerra Mundial Data: Permanente | Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) | Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Gratuito Os Ervateiros e A Litografia Data: Permanente | Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Espaço David Carneiro | Ingresso: Gratuito Paço da Liberdade SESC Paraná Data: Permanente | Horário: 9h às 20h (3ª a 6ª feira) e 10h às 18h (sábado e domingo) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Mohamed – Enigmagens Mohamed Ali el Assal Data: Até 12 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito Natureza do Destino Miguel Bakun Data: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriados) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito

Revitalizando Andersen Obras do acervo do artista Alfredo Andersen Data: Permanente | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão pública do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade. Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Casa da Memória | Ingresso: Gratuito

Vida e Obra do Escultor Paranaense Erbo Stenzel Data: Permanen | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Casa Museu Erbo Stenzel | Ingresso: Gratuito

Pintura

> Pereiras

Mobiliário Polonês Data: Permanente | Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | Ingresso: Gratuito Museu da Farmácia Data: Permanente | Horário: 12h30 às 20h30 (3ª feira a domingo) | Local: Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Naifs Lidia Saczkovski Data: Até 3 de julho | Horário: 13h30 às 17h30 (2ª a 6ª) e 11h às 13h30 (domingo) | Local: Galeria Osmar Chromiec | Ingresso: Gratuito

Paul Garfunkel – Artistas Paranaenses Data: Até 19 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Ano da França no Brasil

Portinari na Coleção Castro Maya Data: Até 27 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Exposição de pinturas da artista plástica Sônia Badoux Mazuir Data: Até 6 de julho | Horário: 9h às 22h (2ª a 6ª feira) e 8h30 às 12h (sábado) | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito Paisagem Entorno e Retorno 72 obras de paisagens da coleção do Museo Soumaya do México Data: Até 12 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Sérgio Fingermann - Elogios ao silêncio Data: Até 30 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Patrimônio Cultural

(sábado)

foto: João Guedes

Hansen Bahia Data: 21 de julho à 16 de agosto | Horário: 10h às 21h (3ª à sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito

Programação

Infantil Grande produção musical em cartaz nestas férias Julgar as pessoas pelo que elas são e não pelo que aparentam ser. Essa é a filosofia do espetáculo infantil “A Bela e a Fera”, que já conquistou muitas gerações desde 1748, quando a história foi escrita pela francesa Jeanne Marie Leprince. Neste ano, o clássico vai aos palcos de teatro em um espetáculo, dirigido pelo produtor e músico italiano Billy Bond, que passa por Curitiba com uma montagem inspirada nos uma maior interação do público com o show, por isso, to-

fotos: divulgação

das as canções e diálogos serão interpretados ao vivo, em português. Para aproximar a garotada do espetáculo, serão

A Bela e a Fera

montados cinco telões, quatro cenários giratórios e quinze

Data: 3 e 4 de julho Horário: 16h e 20h Local: Teatro Positivo – Grande Auditório Ingresso: R$124 a R$64

trocas de palco, totalizando dez toneladas de equipamento. E as inovações não param por aí. Durante toda a apresentação, haverá projeções de imagens em 3D, que só podem ser observadas com óculos especiais .

Curitiba Apresenta / Julho 2009

grandes musicais da Broadway. Essa nova adaptação propõe

Infantil

Lançamento

Aprenda e Empreenda A menina que ia para longe Marta Lagarta Com um enredo leve e divertido, o livro mostra às crianças a importância de saber lidar com perdas e sempre seguir adiante. Ele conta a história de uma garotinha que caminha, caminha e caminha, encontrando, ao longo de seu trajeto, diferentes personagens com quem tem boas conversas. Em situações diversas, a menina tem que fazer algumas trocas e aprender como lidar com isso. As ilustrações são imagens digitais do renomado designer Guto Lins. Editora: Projeto Preço: R$31 www.editoraprojeto.com.br

Artesanato Infantil

Professora: Cristina El Tarran | Data: Toda 6ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$60

Aulas de Teatro para Crianças

Professora: Pauliane Ckroh. Público-alvo: 4 a 8 anos | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 17h | Local: Cia do Abração | Mensalidade: R$100

Boi de Mamão – “Boinitinho no Caminho das Artes”

Professor: Eloi Egídio Pereira. Público-alvo: 7 a 14 anos. | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 e 14h às 16h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Clube de Ciências Gaia

Professor: Cláudia Macedo. Público-alvo: 4 a 12 anos | Data: 3ª e 5ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$60

Cursos de Formação de Atores

Data: 2ª à sábado | Horário: Diversos | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: R$ 100 e R$25 (matrícula)

Caminhos da Criatividade para Crianças

Data: 7 a 30 de julho | Horário: 14h30 às 17h | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Matrícula: R$ 200

Dança Criativa

Data: 10, 17 e 24 de julho | Horário: Manhã | Local: Teatro Cleon Jacques | Inscrição: R$20

Professora: Nathalia Scremin. Público-alvo: 8 a 13 anos | Data: 2ª e 4ª feira | Horário: 18h às 19h | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Férias Musicais para Crianças

Desenho e Pintura Infanto-Juvenil

Encantarias de Inverno

Oficina de férias | Data: 13 a 17 e 20 a 27 de julho | Horário: 14h às 17h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Inscrição: R$50 a R$15

V Happy Arte

Colônia de férias | Data: 20 a 24 de julho | Horário: a confirmar | Local: Espaço Happy Dance | Inscrição: R$135 Curitiba Apresenta / Julho 2009

Professora: Anídria Stadler. Público-alvo: 10 a 14 anos | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 11h | Local: Teatro Barracão EnCena | Mensalidade: R$89

Oficina Viva o Teatro de Bonecos

Data: 13 a 17 de julho | Horário: Tarde | Local: Talento Musical Escola de Música | Inscrição: R$20

Curso de Teatro para Adolescentes

Colônia de Férias da Bisbilhoteca:

Data: Até a 31 de julho (2ª a 6ª feira) | Horário: 14h às 18h | Local: Bisbilhoteca | Inscrição: R$170

Oficina de Férias

Data: 13 a 17 e 20 a 24 de julho | Horário: 14h às 17h | Local: Centro Juvenil de Artes Plásticas | Inscrição: R$50 (semana)

Aulas de Circo

Modalidades: malabares, equilíbrio, aéreos e cama elástica | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 15h30 | Local: TripCirco | Mensalidade: R$70

Professora: Mari Inês Piekas | Data: Todo sábado | Horário: 8h30 às 10h30 ou 10h30 às 12h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$120 e R$25 (matrícula)

Oficinas de Teatro

Data: Todo sábado | Horário: Manhã | Local: CenaHum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: R$105

Letrinhas Escrevendo Meu Primeiro Livro

Professora: Tatiane de França. Público-alvo: alunos do Ensino Fundamental | Data: Diariamente | Horário: 9h às 10h30 ou 15h às 16h30 | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Mensalidade: R$190

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Aprenda e Empreenda

Infantil

Aprenda e Empreenda

Programação

Musicalização Infantil

Oficina de Artes Infanto-Juvenil

Professora: Mari Inês Piekas | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Oficinas de Artes Regulares

Pintura, Desenho, História em Quadrinhos, Modelagem, Teatro e Múltipla. | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: 8h30 às 11h30 ou 14h às 17h | Local: Centro Juvenil de Artes Plásticas | Inscrição: a confirmar

Oficina de Cinema para Crianças

Professor: Luiz Félix | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 14h30 às 16h30 | Local: Solar do Rosário | Inscrição: R$110 e R$25 (inscrição)

Oficina de Modelagem Infantil

Professor: Fernando Rosenbaum | Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h às 12h e 14h30 às 17h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40 (material incluso)

Oficina de Pintura em Tela para Crianças

Professora: Deise Oliveira | Data: Toda 4ª feira | Horário: 14h às 16h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade:R$100 e R$25

Produção de Texto

Professora: Ana Lúcia França | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h às 16h30 | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Teatro para Crianças

Data: Todo sábado | Horário: 10h às 11h30 | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: R$80 e R$25 (matrícula)

Teatro para Crianças

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Professora: Ivete Bozaski | Data: Todo sábado | Horário: 10h às 12h30 | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Mensalidade: R$50

Contação de Histórias Infantis Data: 4 de julho | Horário: 14h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Contação de Histórias Dia 12: Rafael Di Lari Dia 19 e 26: Rosângela Rauen Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito Contação de Histórias Data: 18 de julho | Horário: 17h | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito Contação de Histórias Data: 26 de julho | Horário: 15h | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito Bisbilhoconto Contação de histórias e teatro de bonecos Data: Todo sábado e domingo | Horário: 11h (sábado) e 16h (sábado e domingo) | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: R$5 Canto do Conto Interpretação de clássicos da literatura infantojuvenil Data: Todo sábado | Horário: 17h | Local: Fnac ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito Hora do Conto Data: Todo sábado | Horário: 14h30 (loja ParkShopping Barigui) 16h (loja Shopping Curitiba) 17h (loja Shopping Estação) | Local: Livrarias Curitiba | Ingresso: Gratuito Hora do Conto Data: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Livrarias

Programação Contação de Histórias

Curitiba Megastore do Shopping Curitiba | Ingresso: Gratuito

Curitiba Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito

Diversos Sítio do Pica-pau Amarelo Exposição sobre Monteiro Lobato e parque recreativo Data: Até 19 de julho | Horário: 10h às 22h (exposição), 14h às 21h (parque, de 2ª a 6ª) e 10h às 21h (parque, sábado) | Local: Shopping Mueller | Ingresso: Gratuito Livro-CD “Pedro e o Choro” Lançamento Data: 25 de julho | Horário: 15h | Local: Talento Musical Escola de Música | Ingresso: Gratuito Bate-papo Musical Com Silvio de Tarso. Conversa sobre organização e produção de show. Data: 25 de julho | Horário: 10h | Local: Talento Musical Escola de Música | Ingresso: Gratuito Circo-Theatro Tem-Tem Oficinas literárias, contação de histórias e apresentação de teatro de fantoches Data: Todo sábado | Horário: 15h | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito Pintura na Praça Espanha Data: Todo sábado | Horário: 10h às 12h | Local: Praça Espanha | Ingresso: Gratuito

Teatro para Crianças Pequeno Grande Encontro de Teatro para Crianças de Todas as Idades Data: 2 a 12 de julho | Horário: 19h30 (5ª e 6ª), 16h (sábado), 11h e 16h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h30 às 10h30 | Local: Sesc Água Verde |Mensalidade: R$23 (não-comerciário) e R$15 (comerciário)

Infantil Programação Dia 26: A Mala e os Cartões Horário: 16h | Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: R$5

A Bela e a Fera Data: 3 e 4 de julho | Horário: 16h e 20h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$124 a R$64

Shishi, O Comilão Data: 5 de julho | Horário: 11h da manhã | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

I Circuito de Teatro de Bonecos Dia 5: Festa de abertura com chuva de balões, banda de palhaços e Dragão Gigante | Horário: 16h | Ingresso: Gratuito Dias 4 e 5: Encanta Brasil Dias 7 e 8: O Patinho Feio Dias 9 e 10: A Bela Adormecida no Bosque Dias 11 e 12: O Sítio dos Objetos Dias 14 e 15: O Mágico de Oz Dias 16 e 17: Traquinagens Dias 18 e 19: Fios Mágicos Dias 21 e 22: As Aventuras de Tito e seu Cãozinho Dias 23 e 24: It Dias 25 e 26: Surpresa Horário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Curitiba Apresenta / Julho 2009 54

> Encanta Brasil

Teimosinho e Mandão Data: 4, 5, 11 e 12 de julho | Horário: 16h | Local: Teatro Sol – AABB | Ingresso: R$20 e R$10 Festival Espetacular de Teatro de Bonecos Dia 5: Antenor e o Boizinho Voador Dia 12: O Boi Buradirú Dia 19: Ópera de Carvão e Flor

foto: divulgação

foto: Sérgio Vieira

O Lobo Mau e os 3 Porquinhos Data: 13 de julho a 30 de agosto | Horário: 16h | Local: Teatro Parque da Criança | Ingresso: R$20 e R$10

> O Lobo Mau e os 3 Porquinhos

D i v iquer lugar t a -é este? se

Outras Artes

2º S.O.S. Alimente Bicho Dance Data: 5 de julho Horário: 17h | Local: Memorial de Curitiba | Inscrição: 5kg de ração para gatos ou cães Expocristo Feira Nacional do Consumidor Cristão Data: 8 a 12 de julho Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Marumby Expocenter | Ingresso: R$5 e 1kg de alimento nãoperecível Introdução ao Mundo Apple Bate-papo sobre tecnologia Data: 10 de julho Horário: 19h30 | Local: Fnac – ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito 19º Festival de Inverno da UFPR em Antonina Data: 12 a 18 de julho Horário: Diversos | Local: Antonina – PR | Ingresso: Gratuito

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Casa Cor Paraná 2009 Data: Até 13 de julho Horário: 13h às 21h (3ª feira a sábado) 11h às 19h (domingo) | Local: Asilo São Vicente de Paulo | Ingresso: R$22, R$11 (idosos, estudantes e crianças de 5 a 12 anos) e gratuito (crianças até 5 anos)

Expressões Oi na Rua Apresentações de múltiplas linguagens: Artes visuais, performances, dança, música e literatura. Data: 19 de julho Horário: 10h às 18h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba, MON (Museu Oscar Niemeyer), Ruínas de São Francisco, Parque Barigui, Parque Tingui | Ingresso: Gratuito Curso Básico de Barista Data: 18 e 19 de julho Horário: 8h às 12h | Local: Lucca Cafés Especiais Taunay | Inscrição: R$390 X Feira Sabores Do Paraná Data: 22 à 26 de julho Horário: 14h as 22h | Local: Pavilhão de Exposições de Curitiba | Ingresso: R$5

Ano da França no Brasil Merleau-Ponty - Corpo e existência Ciclo de conferências sobre a filosofia contemporânea francesa com bate-papo em português com o doutor em filosofia Ericson Falabretti Data: 31 de julho Horário: 19h | Local: Aliança Francesa | Inscrição: Gratuita

Customização e Criação de Estilos

Personalização de roupas e acessórios através da arte Data: 6ª feira ou sábado Horário: 14h30 às 16h30 ou 14h às 16h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110

Que lugar era aquele?

Parque São Lourenço No ano de 1970, fortes chuvas caíram sobre a capital paranaense, causando diversos danos à cidade. Entre eles, o transbordamento do rio Belém (retratado na foto), que resultou no rompimento da barragem do antigo tanque São Lourenço. Estas terras danificadas foram desapropriadas pela prefeitura e algumas outras áreas próximas foram anexadas. O lago foi restaurado, a paisagem refeita e antigos pavilhões se transformaram em um dos maiores centros culturais da América Latina: o Centro de Criatividade de Curitiba. Em 1972, o então prefeito Jaime Lerner inaugurou oficialmente o Parque São Lourenço, no qual cultura, criação e natureza iniciaram uma história de convívio harmonioso. Com aproximadamente 204 mil m², o parque é hoje um dos mais visitados pelos curitibanos.

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Homenagem ao Papa João Paulo II Data: 5 de julho Horário: 10h às 18h | Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | Ingresso: Gratuito

DICAS: Esta rua foi aberta no início do século XIX e, desde sua concepção, teve grande caráter comercial. Já foi via de acesso ao litoral e trajeto obrigatório dos passageiros de bonde que faziam o percurso Alto da Glória – Batel.

Oficina de Capoeira Angola Professor: Negão Data: 18 de julho | Horário: 10h às 12h e 14h às 17h | Local: Escola de Capoeira Angola ACAD | Ingresso: R$25 e R$15

fotos: Acervo Casa da Memória

Bazar Anual Data: 4 de julho Horário: 11h às 17h | Local: Centro de Integração Digital | Ingresso: Gratuito

> Parque São Lourenço

Beto Batata Água Verde | 3244-6969 | Av. Iguaçu, 3083 | Água Verde | www.betobatata.com.br

Academia de Ballet Quebra-Nozes | 3362-6874 | Rua Itupava, 1511 | Alto da XV | www.academia quebranozes.com.br

Beto Batata Alto da XV | 3262-0840 | Rua Prof. Brandão, 678 | Alto da XV | www.betobatata.com.br

Academia Hype | 3018-9898 | Rua João Gualberto, 1487 | Juvevê

Beto Batata Barigui | 3317-6969 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 loja174 | Mossunguê | www.betobatata.com.br

ACT (Ateliê de Criação Teatral) | 3338-0450 | Rua Paulo Graeser Sobrinho, 305 | São Francisco | www. act.art.br

Bisbilhoteca | 3223-3038 | Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1166, lj A | Bigorrilho | www.bisbilhoteca.com.br

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Bavarium | 3352-4004 | Rua Mateus Leme, 4248 | São Lourenço

A Batataria | 3212-3821 | Av. Kennedy, 4129 | Portão

Alberto Massuda Forneria & Pizzaria | 3076-7202 | Rua Trajano Reis, 443 | Centro | www.albertomassuda. com.br

Bar Santa Marta | 3343-2803 | Rua Bispo Dom José, 2030 | Batel | www.santamartabar.com.br

Curitiba Apresenta / Julho 2009

D i vpalavras i r t acruzadas -se

Endereços e contatos

Cia do Abração | 3362-9438 | Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725 | Jardim Social | www.ciado abracao. com.br

Espaço Ateliê do Ser | 3077-7380 | Rua Augusto Stresser, 1463, Conjunto 01 | Bairro Hugo Lange

Cinemateca de Curitiba | 3321-3252 | Rua Carlos Cavalcanti, 1174 | Centro | www.fccdigital.com.br

Espaço Cultural 92 Graus | 3029-2792 | Rua Des. Benvindo Valente, 280 | São Francisco | www.92graus.com

Espaço Cultural Arte da Hora | 3029-0802 | Rua Arquimedes Cruz, 14 | Jardim Social | www.arte dahora. com.br

Comunicação Filmes | 3209-9904 | Praça Osório, 205, Conj. 503 | Centro | www.comunicacaofilmes.com

Espaço Cultural Fábrica | 3013-4597 | Rua São Pio X, 430 | Ahú | www.fabricateatral.com.br

Garota Carioca Chopperia | 3334-1251 | Rua Cel. Zacarias, 40 | Prado Velho

Congresso do Chopp | 3077-4241 | Av. Manoel Ribas, 396A | Mercês | www.congressodochopp.com.br

Espaço Cultural FALEC | 3352-2685 | Rua Mateus Leme, 990 | Centro

Gibiteca de Curitiba | 3321-3250 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 | Centro | www.fccdigital.com.br

Casa Hoffmann | 3321-3232 | Rua Claudino dos Santos, 58 | Centro | www.fccdigital.com.br

Conservatório de MPB | 3321-3208 | Rua Mateus Leme, 66 | Centro | www.fccdigital.com.br

Espaço Cultural Pé no Palco | 3029-6860 | Rua Conselheiro Dantas, 20 | Rebouças | www.penopalco.com.br

Govardhana | 3254-5657 | Rua Augusto Stresser, 207 | Alto da Glória | www.govardhana.com.br

Casa Museu Erbo Stenzel | 3255-2049 | Parque São Lourenço, 4700 | São Lourenço | www. fccdigital.com.br

Corcovado Rio.bar.Ctba | 3076-8989 | Al. Cabral, 501 | São Francisco | www.corcovadobar.com.br

Espaço Cultural Villa das Artes | 3363-3832 | Rua Pres. Rodrigo Otávio, 835 | Alto da XV

Guairão | 3304-7900 | Rua Cons. Laurindo, s/nº | Centro | www.tguaira.pr.gov.br

Casa Terezinha Bevilaqua - Centro de Artes Cartum | 3274-1186 | Rua General Daltro Filho, 100 | Seminário | www.laquaparla.blogger.com.br

Corpo em Movimento | 3323-4942 | Al. Júlia da Costa, 13-G | Centro

Espaço David Carneiro | 3321-3230 | Rua Brigadeiro Franco, 1826 | Centro | www.fccdigital.com.br

Crossroads | 3243-3711 | Av. Iguaçu, 2310 | Água Verde | www.crossroads.com.br

Espaço Integração do Ser | 9922-2074 | Rua Agostinho Macedo, 320 | Centro Cívico

Curitiba Master Hall | 3248-1001 | Rua Itajubá, 143 | Portão | www.curitibamasterhall.com

Espaço Teatro Regina Vogue | 2101-8293 | Av. 7 de Setembro, 2775, Loja 2004 | Rebouças | www.reginavogue.com.br

Casa de Artes Paulo Bastos Dias | 3232-3643 | Rua Benvindo Valente, 270 | São Francisco | www.casapaulobastosdias.com.br

Curitiba Apresenta / Julho 2009

work.com.br

Clube Concórdia | 3222-8685 | Rua Carlos Cavalcanti, 815 | Centro | www.clubeconcordia.com.br

Casa da Memória | 3321-3230 | Rua São Francisco, 319 | Centro | www.fccdigital.com.br

Mateus Leme, 346 | Centro | www.cjap.seec.pr.gov.br

Centro Europeu | 3222-6669 | Rua Brigadeiro Franco, 1700 | Centro | www.centroeuropeu.com.br

Escola de Danças de Salão Carlinhos Moro & Katia Souza | 3322-3458 | Rua Conselheiro Laurindo, 756 | Centro | www.dancacuritiba.blogspot.com

Centro Juvenil de Artes Plásticas | 3323-5643 | Rua

Escola Footwork de Patinação | 3273-7163 | Av. Cândido Hartmann, 5118 | Santa Felicidade | www.foot-

Estação Embratel Convention Center | 2101-9900 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www. espacoestacao.com

Galeria Osmar Chromiec | 3232-0408 | Rua Jaime Reis, 107 sala 07 | Centro

Estúdio Aire Flamenco | 3013-6063 | Rua Mal. Deodoro, 2614 | Alto da XV

John Bull Café | 3222-7408 | Rua Com. Araújo, 489 | Centro | www.johnbullpub.com.br

Estúdio Hélio Marvelo | 3027-7212 | Av. Cândido Hartmann, 1897 | Mercês

John Bull Music Hall | 3026-5050 | Rua Eng. Rebouças, 1645 | Rebouças | www.johnbullpub. com.br

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Endereços e contatos

Omicron Escola de Fotografia | 3252-1093 | Rua Pe. Germano Mayer, 2200 | Hugo Lange | www. omicronestudio.com.br

Slaviero Full Jazz Hotel | 3312-7000 | Rua Silveira Peixoto, 1297 | Batel | www.hoteisslaviero.com.br

Mambembe Bar | 3353-2970 | Rua Barão de Guarauna, 550 | Juvevê | www.mambembebar.com.br

Pavilhão de Exposições de Curitiba | 3335-7592 | Rodovia do Café KM 0, BR 277 | Parque Barigui

Matriz & Filial | 3343-3063 | Av. Iguaçú, 2300 | Água Verde

Pizza Mais | 3262-5555 | Rua Itupava, 828 | Hugo Lange

Memorial de Curitiba | 3321-3313 | Rua Claudino dos Santos, 79 | São Francisco | www.fccdigital.com.br

Portfólio Escola de Fotografia | 3252-2540 | Rua Alberto Folloni, 634 | Centro Cívico | www.escolaportfolio.com.br

Curitiba Apresenta / Julho 2009

435 | Batel | www.slainteirishpub.com.br

Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) | 3240-1103 | Parque Tingui | Tingui | www.fccdigital. com.br

Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | 3304-7900 | Rua Amintas de Barros, s/nº | Centro | www.tguaira. pr.gov.br

pos.com.br

Livrarias Curitiba Megastore Shopping Palladium | 3330-6777 | Av. Kennedy, 4129 | Portão | www.livrariascuritiba.com.br

Menina dos Olhos - Centro Cívico | 3252-9030 | Rua Manoel Eufrásio, 1550 | Centro Cívico

Museu de Arte Sacra | 3321-3265 | Largo da Ordem, s/nº | Centro | www.fccdigital.com.br

Sesc da Esquina | 3304-2222 | Rua Visconde do Rio Branco, 969 | São Francisco | www.sescpr. com.br

Museu do Expedicionário | 3362-8231 | Praça do Expedicionário, s/nº | Alto da XV | www.pr.gov.br/seec/ museus_expedicionario

SESI Curitiba | 3271-9540 | Av. Candido de Abreu, 200 | Centro Cívico | www.sesipr.org.br

Endereços e contatos

Solar do Rosário | 3225-6232 | Rua Duque de Caxias, 4 | São Francisco | www.solardorosario.com.br

Teatro Positivo - Grande Auditório | 3317-3000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

Studio Botteri | 3332-0231 | Rua Santo Antônio, 41 | Rebouças | www.studiobotteri.com.br

Teatro Reikrauss | 3323-5658 | Praça Tiradentes, 106 | Centro | www.teatroreikrauss.com.br

Stúdio de Arte Ana Knapik | 9194-0468 | Av. Visconde de Guarapuava, 3067, Ap 102 | Centro | arteknapik. multiply.com

Teatro Rodrigo D`Oliveira | 3223-2205 | Rua Carlos de Carvalho, 118 | Centro

Teatro Barracão EnCena | 3223-5517 | Rua 13 de Maio, 160 | Centro | www.barracaoencena.com.br

Tomodachi - Centro Cultural Japonês | 3022-3477 | Rua Jaime Reis, 28 | São Francisco | www. tomodachi. com.br

Teatro Cleon Jacques | 3313-7191 | Rua Mateus Leme, 4700 | São Lourenço | www.fccdigital. com.br

Trip Circo | 3018-8430 | Av. 7 de Setembro, 2618 | Rebouças | www.tripcirco.com.br

Teatro Cultura | 3224-7581 | Praça Garibaldi, 39 | Centro

Tsé Tsé | 3013-6177 | Rua Buenos Aires, 49 | Batel | www.tsetse.com.br

Teatro da Caixa | 2118-5232 | Rua Conselheiro Laurindo, 280 | Centro | www.caixacultural.com.br

TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | 3321-3312 | Largo Coronel Enéas, 00 | Centro | www.fccdigital.com.br

Teatro da Reitoria | 3360-5066 | Rua XV de Novembro, 1299 | Centro | www.teatrodareitoria.ufpr.br

UFPR | 3360-5000 | Rua Gal. Carneiro, 460 Ed. Dom Pedro | Centro | www.ufpr.br

Teatro Damaceno | 3223-3809 | Rua 13 de Maio, 991 | Centro

Universidade Positivo | 3317-3000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

Curitiba Apresenta / Julho 2009

Endereços e contatos