DIVANI POLTRONE SOFAS ARMCHAIRS MADE IN ITALY
DIVANI POLTRONE DAL 1965 SOFAS ARMCHAIRS SINCE 1965 COMPAN Y PROFI LE pag.02 C O LLEZION E DI VAN I _SOFAS COLLECT I ON pag.14 C O LLEZIO NE POLT RON E_ARMCHAI RS COLLECT I ON pag.118 CON T RACT DI VI SI ON pag.162 TECHN I CAL I N FORMAT I ON pag.172
02
03
CTS SALOTTI MILANO
COMPANY PROFILE
UNA STORIA ITALIANA AN ITALIAN STORY CTS nasce dall’evoluzione di un laboratorio artigian a le fon da to da C a rlo Ta n z i a me tà de gli anni sessanta a Carate Brianza, proprio al centro de lla B ri a n z a , te rri tori o c h e ra ppre s e n ta l ’ e c c e l l e n z a d e l d e s i g n i t a l i a n o . L a p i c c o l a u n i t à p ro d u t t i v a c o m i n c i a a re a l i z z a re i m b o t t i t i , p o l t ro n e e d i va n i c o m o d i e d i a l t a q u a l i t à . I l l a b o ra t o r i o s i t ra s f o r m a i n i m p re s a e diventa dopo gli anni settanta un’industria di succe s s o s u l me rc a to i ta li a n o. Tu tto qu e s to g ra z i e a l l e i d e e f e r v i d e d i C a rl o Ta n z i e a l c o n t ri b u t o p ro g e t t u a l e e c re a t i v o d i i n d u s t r i a l d e s i g n e rs c h e h a n n o c o n d i v i s o l a s c e l t a d i “ d e s i g n d e l l a q u a l i t à ” i n i z i a t a d a l l a p ro p r i e t à . C o n l ’ e n t ra t a i n a z i e n d a d e i f i g l i S a b ri n a e G i a n l u c a , l a v i s i o n e p ro g e t t u a l e e l a p e rs o n a l i t à e s t e t i c a d e i p ro d o t t i s i ri n n o va e s i ra f f o r z a a t a l p u n t o d a c o s t i t u i re u n a c o l l e z i o n e d i i m b o t t i t i c o n u n p i ù a l t o g ra d o d i e x p e r t i s e, v a l o re d e t e r m i n a n t e per la costruzione di un’im m agine internazionale. È propri o da qu e s to pu n to i n poi c h e le poltrone e i divani CTS non solo diventano protagon i s ti di s tori e di de s i gn c h e a ppa rte n gon o a tante case del m ondo, m a grazie alla collaborazio n e c on a rc h i te tti de l s e ttore c on tra c t, Gianluca, Sabrina e Carlo Tanzi.
diventano “prim i attori” di prestigiosi hote l e s pa z i c olle tti v i n e l mon do. CTS was established as the evolution of an artis a n work s h op fou n de d by C a rlo Ta n z i in the m id-sixties in Carate Brianza, right in the h e a rt of th e B ri a n z a te rri tor y th a t represents Italian design excellence. The sm all produ c ti on u n i t be ga n ma k i n g u ph ols te re d furniture - com fortable, fine quality arm chairs an d s ofa s . Th i s work s h op e x pa n de d into a larger business enterprise, then at the end of th e s e ve n ti e s , i t be c a me a s u c c e s s fu l industry on the Italian m arket. All of this thanks to th e i mpa s s i on e d i de a s of C a rlo Ta n z i and to the design and creative input from industrial de s i gn e rs wh o a gre e d wi th th e own e r’s decision to go with “quality design”. W hen Carlo’s c h i ldre n , S a bri n a a n d G i a n lu c a , j oi n e d the com pany, the design vision and the aesthetic pe rs on a li ty of th e produ c ts we re re n e we d and reinforced and they were turned into a collection of u ph ols te re d fu rn i tu re wi th a we a lth of expertise, a crucial value to build up an international i ma ge. Th i s wa s th e poi n t wh e n th e C TS arm chairs and sofas not only becam e protagonists of th e de s i gn s tori e s be h i n d ma n y h ome s all over the world but, through the collaboration with a rc h i te c ts from th e c on tra c t s e c tor, th e y also becam e the “lead players” in prestigious hotels an d c ommu n i ty s pa c e s th rou gh ou t th e world.
04
05
Designer Maurizio Marconato e Terry Zappa.
DESIGN AND PROJECTS
INNOVAZIONE CREATIVA CREATIVE INNOVATION L a ri c erca cost a nt e di segni e f orme in a rmonia , di m a teri a l i , col ori e det t a gl i unici e di design, da nno vit a a d una c o l l ezione emoziona nt e e suggest iva , ca pa ce di ent ra re c o n o ri g i n a l it à in ogni proget t o di int eriors int erna ziona l e. L a ri c erc a come va l ore consol ida t o nel dna del l ’a zienda c he s i a mpl if ica con l a col l a bora zione del t ea m crea t ivo d ei designers Ma urizio Ma rcona t o e Terr y Za ppa . Th e o n g o i n g re s e a rc h i n t o h a r m o n i o u s t ra d e m a r k s a n d s h a p e s , i n t o u n i q u e, d e s i g n e r m a t e r i a l s , c o l o u r s a n d d e t a i l s g e n e ra t e a n e x c i t i n g a n d e x p re s s i v e c o l l e c t i o n that can be an original part of any international interior d e s i g n p ro j e c t . Th i s re s e a rc h i s a c o n s o l i d a t e d v a l u e i n t h e c o m p a n y ’s D N A a n d i t i s h e i g h t e n e d b y t h e c re a t i v e d e s i g n t e a m o f M a u r i z i o M a rc o n a t o a n d Te rr y Z a p p a .
CRAFTSMANSHIP
MANI ESPERTE PRODUCONO QUALITÀ EXPERT HANDS PRODUCE QUALITY U n p ro c e s s o m a n u a l e q u o t i d i a n o , vo l t o a l l a ri c e rc a d i u n a q u a l i t à e c c e l l e n t e i n u n d e s i g n s e m p re o r i g i n a l e. CTS realizza ogni prodotto all’interno dell’azienda, enfatizzando la c u ra de i de tta gli e de lle fi n i tu re. O gn i ma te ri a le selezionato è sottoposto a test di verifica per calibrarne la qualità, espressa sempre in termini di resistenza e di d u ra t a . A n e ve r y d a y h a n d c ra f t e d p ro c e s s a i m e d a t t h e s e a rc h f o r e x c e l l e n t q u a l i t y i n a c o n s t a n t l y o r i g i n a l d e s i g n . C T S m a k e s e ve r y p ro d u c t i n - h o u s e, a c c e n t u a t i n g t h e c a re f o r d e t a i l s a n d f i n i s h . B e f o re b e i n g s e l e c t e d, a l l t h e m a t e ri a l s a re t e s t e d t o c a l i b ra t e t h e i r q u a l i t y, a l w a y s e x p re s s e d i n t e r m s o f re s i s t a n c e a n d l i f e t i m e.
06
07
PRECIOUS MATERIALS
L’INESAURIBILE RICERCA DELL’ECCELLENZA THE NEVER-ENDING SEARCH FOR EXCELLENCE P u n t o d i f o r z a C T S, o l t re a l l a s p e ri m e n t a z i o n e q u o t i d i a n a e d e s t e t i c a , è l a ri c e rc a f o rm a l e d i m a t e r i a l i d i a l t a q u a l i t à . Da un lato quelli più affascinanti al tatto e alla vista c o m e i t e s s u t i n o b i l i , l e p e l l i p re g i a t e, i l e g n i n a t u ra l i e g l i s t ra o rd i n a ri m a rm i ; d a l l ’ a l t ro q u e l l i e c c e l l e n t i e n a s c o s t i come le resistenti strutture in legno massello, le morbide imbottiture i n p i u m a d ’ o c a O ro e i t e c n o l o g i c i p o l i u re t a n i e s p a n s i . I n a d d i t i o n t o e ve r y d a y e x p e ri m e n t a t i o n a n d a e s t h e t i c s , t h e strength of CTS lies in its form al researc h i n to top qu a li ty ma te ri a ls . O n t h e o n e h a n d, m a t e ri a l s t h a t a re f a s c i n a t i n g t o t o u c h a n d l o o k a t , i n c l u d i n g f i n e f a b ri c s , e x c e p t i o n a l l e a t h e r, n a t u ra l w o o d a n d e x t ra o rd i n a r y m a r b l e ; o n t h e o t h e r, t h e e x c e l l e n t a n d h i d d e n q u a l i t i e s l i k e t h e s t ro n g f ra m e s i n s o l i d w o o d, t h e s o f t p a d d i n g i n O R O g o o s e d o w n a n d h i g h - t e c h p o l y u re t h a n e f o a m .
08
09
INTERIORS AND CONTRACT DIVISION
Salone del Mobile Milano 2016
PROGETTI PRESTIGIOSI PRESTIGIOUS PROJECTS Lo stile CTS, ha contribuito, sia in Italia che all’estero, a realizzare progetti prestigiosi
INTERNATIONAL BRAND
nell’ambito residenziale e nel settore contract,
UN’IDENTITÀ 100% MADE IN ITALY A 100% MADE IN ITALY IDENTITY
con particolare attenzione alla collaborazione con studi di architettura per la realizzazione di arredi “customized” per hotel, spazi lounge, ristoranti, negozi e yacht. In Ita ly a n d a broa d, th e C TS s ty le h a s
L a c o s t a n t e, c o n t i n u a e c re a t i v a p a r t e c i p a z i o n e a l l e m o s t re d i s e t t o re i n p a r t i c o l a re a l
h e lpe d c re a te pre s ti gi ou s proj e c ts i n th e
“Salone del Mobile di Milano” con i suoi oltre 40 anni di presenza e a mostre estere come “I Saloni WorldWide
re s i de n ti a l fi e ld a n d i n th e c on tra c t s e c tor,
d i M o s c a ” ha nno p o rta to i l b ra nd verso il pa l coscenico del merca t o gl oba l e, con una dist ribuzione
a n d i t h a s foc u s e d a gre a t de a l on work i n g w i t h a rc h i t e c t u re s t u d i o s t o c o m e u p
c a p i l l a re s ul terri to ri o i ta l i a no e una presenza sempre più a mpia sul l o scena rio int erna ziona l e. Grand Resort, Bad Ragaz
w i t h c u s t o m i s e d f u r n i t u re f o r h o t e l s ,
Th e c o n s t a n t , o n g o i n g a n d c re a t i v e p a r t i c i p a t i o n i n t ra d e f a i r s , p a r t i c u l a r l y i n t h e
l o u n g e s , re s t a u ra n t s , re t a i l a n d y a c h t s .
“ S a l o n e d e l M o b i l e d i M i l a n o ” w h e re w e h a v e b e e n p re s e n t f o r o v e r 4 0 ye a r s , a n d e x h i b i t i o n s a b ro a d l i k e “ I S a l o n i Wo r l d W i d e d i M o s c a ” h a s b ro u g h t t h e b ra n d o n t o t h e g l o b a l m a r k e t , w i t h w i d e s p re a d d i s t r i b u t i o n a c ro s s I t a l y a n d e x p a n d i n g m o re a n d m o re i n t o t h e i n t e r n a t i o n a l s c e n e.
Gianluca Tanzi e Carlo Tanzi
Hotel West Inn, Francoforte
10
11
INDICE INDEX DIVA NI _SOFA S
TIM E pag.16
FLAP LARGE pag.26
FLAP pag.26
R O G ER pag.34
AN DY pag.42
E L L IOT pag.48
P R EM IÈR E pag.56
HAVEN pag.62
TAI LO R pag.68
PAS S I O N pag.74
LI G H T pag.80
E A SY pag.86
O P EN pag.92
SPACE pag.98
W ELL pag.104
W ELL S O FT pag.108
S MART pag.110
12
13
P OLTRONE_A RM C HA I RS
TIME pag.120
DAN DY pag.122
PLAZ A pag.124
ELLE pag.130
DAN A pag.132
AN N A pag.134
PASSIO N pag.142
LI GHT pag.144
EAS Y pag.146
R EB ECCA pag.126
MEG AN pag.136
MO O N pag.148
ELLI OT pag.128
E L L IOT pag.129
G LEE pag.138
DIVA pag.140
W ELL pag.150
HOL A pag.152
TAVOL INI_SMAL L TAB LE
C O C O O N pag.154
S ELFY pag.156
CH AR ME pag.158
E L L IOT pag.160
14
15
COL L E ZIONE DIVANI_SOFAS CO LLECT I O N
DIVANI DAL DESIGN CONTEMPORANEO SOFAS CONTEMPORARY DESIGN
16
17
TI ME d e sig n ma rcon ato&zap p a
U n a li n e a acco g l i ente e ra ffi na ta d i ve n t a o ri g i n al e s truttura a v i s ta p ro n t a a co n t e n e re c us c i ni d i s ed uta , d i sch i e n ale e b ra c c i o l i . O ri g i na l e b ase i n le g n o d i fra s s i no d i s p o ni b i l e i n d i ve rse va ri a nti d i c o l o re. A co sy, re f i n e d l i ne b ec o m es an o ri g i n al, e xp o s ed fra m e rea d y t o e n co mp ass sea ti ng, b a c k res t a nd arm re st cu sh i o n s . O ri g i na l a s h fra m e avai lab le i n a s s o rted c o l o urs .
Divano e poltroncine Time, tavolini Charme. Time sofa and armchairs, Charme coffee tables.
18
19
Divano e poltroncine Time, tavolini Charme. Time sofa and armchairs, Charme coffee tables.
20
21
STRA ORDI NA RIA FUNZ I ONA LI TÀ R i c erc a c o s ta nte d el l a f unziona l it à : il diva no è st a t o proget t a t o per un a mpia g a m m a d i s o l uz i oni composit ive gra zie a i numerosi el ement i disponibil i. Constant search for functionality: the sofa is designed for the many components available in this line allow for a wide range of compositions.
Divano Time e tavolino Selfy. Time sofa and Selfy coffee table.
22
23
Divani Time e tavolini Selfy. Time sofas and Selfy coffee table.
24
25
C OM FORT DI C LA SSE R a ffina t e cucit ure a cordoncino impreziosiscono e d i s egna no il rivest iment o in t essut o sf odera bil e che a ccogl ie una mor bida e a ccogl ient e p i u ma d’oca per un comf ort senza conf ront i. R efi ne d piping st it ch a dds a l ovel y t ouch a nd f ra me the remova bl e f a bric cover t ha t embra ces sof t , c osy goose dow n f or unpa ra l l el ed comf ort .
Divano Time e tavolini Selfy. Time sofa and Selfy coffee tables.
26
27
FLAP LARGE d e sig n ma rcon ato&zap p a
D e si g n co n f o rt e vo l e e d ec i s a m ente acco g li e n t e p er F l a p , un s i s tem a d i se d u t e f i ss e e c o m p o ni b i l i caratterizzato dalla possibilitĂ di alzare e p o si zi o n are a p i a c ere l a p a rte alt a d e llo sch i e n a l e, tra s fo rm a nd o l a co sĂŹ i n u n co m o d o p o g g i a - tes ta . A co mf o rt ab le a nd unq ues ti o na b l y e n ve lo p i n g d e sig n fo r F l a p , a fi xed an d m o d u lar se at i ng s y s tem fea turi ng t h e p o ssi b i li ty o f ra i s i ng a nd p o si t i o n i n g t h e up p er p a rt o f the backrest to obtain a relaxing headrest.
Divano Flap Large, poltrona Dandy e tavolino Elliot. Flap Large sofa, Dandy armchair and Elliot small table.
28
29
POSIZIONE A PIACER E Il divano presenta la versione Flap Large con u n a ma ggi or profon di tà di s e du ta e la versione Flap con una profondità più equilibrata e s i c a ra tte ri z z a da lla pos s i bi li tà di sistem are in 10 posizioni la parte alta dello s c h i e n a le di ve n ta n do poggi a - te s ta . The Flap Large variant has a deeper seat, and the Flap sofa has a more balanced depth. The upper part of the backrest can be moved into 10 different positions for use as a headrest.
Divano Flap Large e tavolino Elliot. Flap Large sofa and Elliot small table.
30
31
Divano Flap Large e tavolini Elliot. Flap Large sofa and Elliot small tables.
32
33
M O R B I D I C U S CINI O ri g i na l e i l d i s eg no d el b ra c c iol o che nel l a s ua p a rte i nterna s i p res enta s i nuoso e mor bido c o m e i g enero s i c us c i ni i n piuma d’oca . Morbidi cuscini di seduta possono essere realizzati in piuma d’oca con inserto in poliuretano oppure completamente in poliuretano. I l s i s t e m a è c o m p l e t a m e n t e s f o d e r a b i l e. The d i s ti nc ti ve a rm res t d esign f ea t ures a s o ft, und ul a ti ng i nner, l ike t he g enero us d o w n c us hi o ns . S o f t s e a t cushions can be made from goose down with polyurethane insert or polyurethane o n l y. T h e s y s t e m h a s f u l l y r e m o v a b l e c o v e r s .
Divano Flap Large e poltrona Plaza. Flap Large sofa and Plaza armchair.
34
35
ROGER d e sig n ma rcon ato&zap p a
Roger è un sistema di sedute sfoderabili d i g ran d e ve rsati l i tà c o m p o s i ti va e co n u n a co m o d i tà s enz a c o nfro nti g razi e al cu sci netto reg g i s c hi ena p o si zi o n at o d i e t ro i c us c i ni s c hi ena l e. I l d e si g n li n e are è c a ra tteri z z a to d a u n p ro f i lo i n t i n t a o to no s u to no c he e salt a i l ri ve st i m ento i n tes s uto . Ro g e r i s a h i g h l y vers a ti l e s ea ti ng sy st e m w i t h re mo va b l e c o vers . I t o ffers a wi d e ran g e o f c o m p o s i ti o ns a nd u n p aralle le d co m fo rt tha nk s to the su p p o rt p ad s set b ehi nd the b a c k cu sh i o n s. Th e li n ea r d es i g n fea tures m at ch i n g o r t o n e- o n to ne p ro fi l e tha t u n d e rsco re s the fa b ri c c o ver.
Divano Roger, poltrona Rebecca e tavolino Elliot. Roger sofa, Rebecca armchair and Elliot small table.
36
37
DETTA GLI DI QUA LITÀ L e p el l i s el ez i o na te C T S g a ra nt iscono l ’a rmonia dei t oni pur ma nt enendo l eggerissime vira t ure c h e c e r t i f i c a n o l a b e l l e z z a n a t u ra l e d i u n r i v e s t i m e n t o n o b i l e e d i a l t a re s i s t e n z a . Th e C T S s e l e c t e d l e a t h e r g u a ra n t e e s h a r m o n i o u s s h a d e s w h i l e s t i l l re t a i n i n g t h e s l i g h t d i f f e re n c e s t h a t c o n f i r m t h e n a t u ra l b e a u t y o f a n o b l e, h a r d - w e a r i n g c o v e r.
Divano Roger, poltrona Rebecca e tavolini Elliot. Roger sofa, Rebecca armchair and Elliot small tables.
38
39
Divano Roger, poltrona Elle e tavolino Elliot. Roger sofa, Elle armchair and Elliot small table.
40
41
UN C OM ODO LETTO R o g er c o m p l eta m ente sf odera bil e è disponibil e nel l a versione l et t o, con a pert ura fa c i l i ta ta e s p ec i a l e rete ort opedica che l o rende gra nde e comodo come un vero l et t o. R o g er, w i th c o m p l etel y remova bl e cover, a l so comes a s a n ea sy- t o- open sof a bed w i th s p ec i a l o rtho pa edic sl a t s t ha t provide t he sa me comf ort a s a rea l bed.
Divano Roger. Roger sofa.
42
43
ANDY design marconato&zappa
S e gn o di s ti n ti vo di A n dy è la ra ffi n a ta e le gge ra bomba tu ra de l bra c c i olo c h e be n s i ra c c orda c on la li n e a ri tà de lla ba s e i n tu bola re di a llu mi n i o, di s pon i bi le i n va ri e fi n i tu re. Th e di s ti n c ti ve e le me n t i n A n dy i s th e re fi n e d, s li gh tly rou n de d a rm th a t goe s we ll wi th th e li n e a ri ty of th e tu bu la r a lu mi n u m ba s e wh i c h c ome s i n va ri ou s fi n i s h e s .
Divano Andy. Andy sofa.
44
45
SOFI STI C ATA ELEGA NZ A Andy è diventato subito un classico grazie all’eleganza della proporzione calibrata dei volumi che lo compongono secondo una geometria sofisticata. Anche nella versione con chaise longue mantiene intatto il suo rigore formale. A n d y b e c a m e a n i m m e d i a t e c l a s s i c d u e t o t h e e l e g a n t l y b a l a n c e d p ro p o r t i o n s o f i t s v o l u m e s ,
Divano Andy e poltrona Rebecca.
i n k e e p i n g w i t h a s o p h i s t i c a t e d s h a p e. Th e v e r s i o n w i t h c h a i s e l o n g u e a l s o k e e p s i t s c l e a n l i n e s .
Andy sofa and Rebecca armchair.
46
47
SEM P LI C I TÀ DI A P ERTURA A nd y, c o m p l eta m ente sf odera bil e, è disponibil e a nche, con una sempl ice a pert ura , nel l a vers i o ne l ett o con ret e ort opedica a doghe in f a ggio o ret e a ma gl ia e m a tera s s o i n e spa nso specia l e rivest it o in f odera di cot one t ra punt a t o. A nd y, w i th c o m p l ete l y remova bl e cover, a l so comes in a hidea w a y bed version tha t i s s i m p l e t o open w it h ort hopa edic ba se w it h beech w ood sl a t s or l i nk m es h a nd m a tt ress in specia l expa nded covered in quil t ed cot t on f a bric.
Divano e pouff Andy. Andy sofa and pouff.
48
49
ELLIOT d e sig n ma rcon ato&zap p a
P e rso n ali t à u n i ca e c a ra ttere ri c erc a to p e r Elli o t , i l d i va no a c c o g l i ente re ali zzat o co n p rez i o s a i m b o tti tura a c ap i t o n n è . P ro t ag o ni s ta s i a nel l a c a s a m o d e rn a ch e in q uel l a c l a s s i c a . Wi t h a u n i q u e, s o p hi s ti c a ted pe rso n ali t y, Elli o t i s a c o m fy s o fa tha t b o ast s re f i n e d ca p i to nnÊ up ho l s ter y. D e si g n e d t o s ta r i n a ny ho m e wh e t h e r m o d ern o r tra d i ti o na l
Divano e poltrona Elliot. Elliot sofa and armchair.
50
51
L AVORAZIONE CAPI TO N N È U n a c o l l e z i o n e p r e z i o s a , c o n s t r a o r d i n a r i e p o s s i b i l i t à a r r e d a t i v e. C o l p i s c e i l m o r b i d o segno dei rombi con al centro il tipico bottone della lavorazione capitonnè. A refined collection with extraordinary decorating potential. The soft diamond s h a p e s a n d c e n t r a l b u t t o n o f t h e c a p i t o n n è u p h o l s t e r y p r o c e s s c a t c h t h e e y e.
Divano, poltroncine e pouff Elliot. Elliot sofa, small chairs and pouff.
52
53
Divano, poltroncine e pouff Elliot. Elliot sofa, small chairs and pouff.
54
55
Divano e chaise longue Elliot. Elliot sofa and chaise longue.
ORIGINALI VOLUMI E l l i o t s i d i s t i n g u e p e r g l i o r i g i n a l i vo l u m i c u r v i e s i n u o s i d e l l o s c h i e n a l e e d e i b ra c c i o l i . L a c o l l e z i o n e è d i s p o n i b i l e n e l l e ve r s i o n i c o n basamento imbottito o con basamento in legno d i f ra s s i n o . L a p r o g e t t a z i o n e h a c o n s i d e r a t o un valore importante la possibilità di un montaggio s e m p l i c e, v e l o c e e p e r u n c o m o d o t r a s p o r t o . E l l i o t s t a n d s o u t f o r t h e o r i g i n a l c u r v e d, s i n u o u s v o l u m e s o f t h e b a c k a n d a r m s . Th e c o l l e c t i o n c o m e s i n t w o ve r s i o n s : w i t h u p h o l s t e re d o r a s h w o o d b a s e. The design offers the added value of quick, easy installation and convenient transport.
56
57
PREMIÈRE d e sig n ma rcon ato&zap p a
P re m i è re è u n si stem a d i s ed ute a m p i o e co m p o n i b i le d a l d es i g n p ers o na l e e au t o re vo le, ca ra tteri z z a to d a una co mo d i t à se n za c o nfro nti . Prem i ère o f f re la p o ssi b i l i tà d i a l z a re e p o si zi o n are a p ro p ri o p i a c i m ento l a parte alta dello schienale trasformandola i n u n co mo d o p o g g i a - tes ta . P re mi è re i s a g e n e ro us l y d eep s ea ti ng, mo d u lar syst e m w i th a p ers o na l , l ead i n g d e si g n f e a turi ng unp rec ed ented co m f o rt . I n f act , w i th Prem i ère y o u can rai se an d p os i ti o n the to p p a rt o f t h e b ackre st h o w y o u l i k e, turni ng i t i n t o a t ru ly rel a x i ng hea d res t.
Divano Première. Première sofa.
58
59
Divano e pouff Première. Première sofa and pouff.
60
61
R ELAX S EN ZA CO N FR O N T I P re mi è re è s i c u ra me n te u n di va n o da lla c omodi tà s u pe ri ore gra z i e a lla pos s i bi li tà di a lz a re e pos i z i on a re la pa rte a lta de llo s c h i e n a le otte n e n do u n c on forte vole poggi a - te s ta . Th e c omfort of th e P re mi è re s ofa i s wi th ou t a dou bt s u pe ri or be c a u s e i t i s pos s i ble to ra i s e a n d pos i ti on th e top pa rt of th e ba c k re s t to obta i n a re la x i n g h e a dre s t.
Divano Première e poltrone Moon. Première sofa and Moon armchairs.
62
63
HAVEN d e sig n ma rcon ato&zap p a
D e si g n se n za t e m p o e a c c o g l i ente, co n u n a li n e a d e c i s a e p a rti c o l a re d el f i an co . H ave n è c a ra tteri z z a to d a u n alt o e co m o d o s c hi ena l e e d a un o ri g i n ale p i e d i n o in m eta l l o verni c i a to . A timeless, cosy design with bold, distinctive lines on the side. Haven features a high, comfortable backrest and original foot made of painted metal.
Divano Haven e poltrona Rebecca. Haven sofa and Rebecca armchair.
64
65
Divano e pouff Haven. Haven sofa and pouff.
66
67
Divano Haven e poltrone Moon. Haven sofa and Moon armchairs.
D ES I G N S EN ZA T EMPO H a ve n è u n s i s t e m a d i s e d u t e v a r i o e c o m p l e t o d i a m p i e s o l u z i o n i c o m p o s i t i v e. I l d e s i g n ra s s i c u ra n t e d i q u e s t o m o d e l l o c o n s e n t e i l s u o i n s e r i m e n t o i n o g n i a rc h i t e t t u ra d o m e s t i c a . H a v e n è c o m p l e t a m e n t e s f o d e ra b i l e. H a v e n i s a v a r i e d, c o m p l e t e s e a t i n g system that can be used for many different compositions. Its reassuring design makes it s u i t a b l e f o r a n y d o m e s t i c a r c h i t e c t u r e. H a v e n c o v e r s a r e f u l l y r e m o v a b l e.
68
69
TAILOR design marconato&zappa
Tailor si contraddistingue dal design morbido e razionale e da un’ampio e basso schienale. La linea filante si enfatizza grazie all’originale design dei piedini proposti in metallo verniciato. Ta i lor i s di s ti n gu i s h e d by i ts ge n tle, s t re a m l i n e d d e s i g n w i t h a b ro a d, l o w b a c k re s t . Th e s l e e k l i n e i s e m p h a s i ze d b y t h e o r i g i n a l design of painted metal feet.
Divano Tailor. Tailor sofa.
70
71
LI NEE C ONFORTEV OLI L e q ua l i tĂ d i Ta il or sono espresse da l l a sua imma gine ra ssicura nt e ma no n m a nc a no g l i a ccent i piĂš origina l i come l o schiena l e ba sso e l a sua es p res s i o ne d i g ra n de rel a x nel l a versione con rivest iment o in mor bida pel l e. The q ua l i ti es of Ta il or a re expressed in it s rea ssuring a ppea ra nce, b ut there i s no s h ort a ge of origina l a ccent s l ike t he l ow ba ckrest a nd it s hi g hl y rel a x i ng expression in t he version w it h sof t l ea t her covering.
Divano Tailor. Tailor sofa.
72
73
V E R S AT I L I T À C O M P O S I T I VA Ta i l o r è u n s i s t e m a d i s e d u t e f i s s e e c o m p o n i b i l i c o n u n a g a m m a i m p o rt a n t e d i s o l u z i o n i c o m p o s i t i ve. I c u s c i n i d i s e d u t a e d i s c h i e n a l e g a ra n t i s c o n o u n re l a x s e n z a c o n f ro n t i . Ta i l o r è c o m p l e t a m e n t e s f o d e ra b i l e, a n c h e n e l l a ve rs i o n e p e l l e. Ta i l o r i s a s y s t e m o f f i xe d a n d m o d u l a r s e a t s t h a t c a n b e m i xe d a n d m a t c h e d i n a n y n u m b e r o f w a y s . Th e s e a t a n d t h e b a c k re s t c u s h i o n s g u a ra n t e e u n p a ra l l e l e d re l a x a t i o n . Th e Ta i l o r h a s f u l l y re m o va b l e c o ve rs , i n c l u d i n g f o r i t s l e a t h e r ve rs i o n .
Divano Tailor. Tailor sofa.
74
75
PASSION essetidesign
G ra z i e a lla s u a s tra ordi n a ri a c omodi tà P a s s i on è i l di va n o i de a le pe r abbandonarsi in un relax senza confronti. C o n t ra d d i s t i n t o d a u n a l i n e a morbidamente sinuosa sia del f i a n c o , s i a d e l l ’ a m p i o b ra c c i o l o . Th a n k s t o i t ’s e x t ra o r d i n a r y comfort Passion is the ideal sofa f o r re l a x w i t h o u t c o m p a r i s o n . Characterized by the soft lines of it’s s i de, a s wi th th e wi de a rm re s t.
Divano Passion. Passion sofa.
76
77
Divano e poltrona Passion. Passion sofa and armchair.
78
79
AC CO G LI EN T E E CO N FO RT EVO LE Passion propon e u n ve ro gra n de le tto ma tri mon i a le con rete ortope di c a c h e s i a pre c on u n s e mpli c e ge s to. P a s s i on è c omple ta me n te s fode ra bi le. Passion offe rs a la rge dou ble be d wi th a n orth ope di c ba s e th a t ope n s wi th a s i mple ge s tu re. Pass i on h a s c omple te ly re mova ble u ph ols te r y.
Divano Passion. Passion sofa.
80
81
LIGHT d e sig n ma rcon ato&zap p a
U n se g n o f o rt e e d i s ti nti vo p er una l in e a ve rame n t e i nno va ti va , l eg g era ed emo zi o n an t e : è L i g ht, i l d i va no d a l l e e le g an t i li n e e, d es ti na to a d una co n t e mp o ran ei tàs tra o rd i na ri a . A st ro n g, d i st i n cti ve m a rk fo r a trul y li g h t , e xci t i n g li ne: thi s i s L i g ht, the so f a w i t h an e le g a nt d es i g n fo r a n e xt rao rd i n ary co ntem p o ra r y s etti ng.
Divano e pouff Light. Light sofa and pouff.
82
83
Divano e poltrone Light. Light sofa and armchairs.
84
85
L I N E A E L E G A N T E E C O NTEM P ORA NEA Light è soprattutto comodo e generoso, i suoi interni i n p i um a d ’ o c a c o nferi s c o no una presenza a uto revo l e a l c entro d el l i ving domest ico. L i g ht è un d i va no c o m p l eta ment e sf odera bil e. L i g ht i s p ri m a ri l y c o m fo rta b l e a nd generousl y s i zed ; i ts d o w n- fi l l ed i nner core a dds a l ea d i ng - ed g e c ha ri s m a to the c ent re of t he l iving ro o m . L i g ht ha s ful l y rem ova bl e covers.
Divano Light. Light sofa.
86
87
EASY design marconato&zappa
U n a li n e a s e n z a te mpo, a c c ogli e n te e c on forte vole. U n pe r fe tto e qu i li bri o tra bra c c i olo e s c h i e n a le c h e ma n ti e n e u n fa s c i n o c on te mpora n e o e n tra n do a bu on di ri tto s i a n e lla c a s a mode rn a s i a i n qu e lla tra di z i on a le. A ti me le s s , e n ve lopi n g a n d c omforta ble li n e. Th e a rmre s t a n d th e ba c k re s t a re pe r fe c tly ba la n c e d, ma i n ta i n i n g c on te mpora r y c h a rm to ri gh tly be c ome pa rt of a mode rn h ome a s we ll a s of a tra di ti on a lly fu rn i s h e d h ome.
Divano e pouff Easy. Easy sofa and pouff.
88
89
Divani Easy. Easy sofas.
90
91
DETTA GLI DI A LTA QUA LITÀ A l ta q ua l i tà i n o g ni d et t a gl io: cuscini in mor bida piuma con insert o in pol iuret a no o i n p o l i ureta no es pa nso specia l e. Il diva no Ea sy è compl et a ment e sf odera bil e. To p q ua l i ty i n ever y det a il : sof t , dow n- f il l ed cushions w it h pol yuret ha ne or specia l
Divano e poltrona Easy.
p o l y uretha ne i nner f oa m core. The Ea sy sof a ha s f ul l y remova bl e covers.
Easy sofa and armchair.
92
93
OPEN d e sig n ma rcon ato&zap p a
Cre at i vi t à e f an t as i a s ug g eri s c o no una a m p i a g am m a d i s o l uz i o ni c o m p o s i ti ve. L’ e le g an t e cu rva tura d el b ra c c i o l o e salt a la su a dec i s a p ers o na l i tà . Your creativity and originality can be given free rein in a wide range of compositions. Elegantly curved armrests give it a distinctive touch of personality.
Divano e pouff Open. Open sofa and pouff.
94
95
CRE ATIVITÀ E FAN TAS I A Una linea sinuosa e raffinata caratterizza il sistema di sedute fisse e componibili Open. O p e n p re s e n t a u n a m o r b i d a c u s c i n a t u ra re a l i z z a t a i n p i u m a d ’ o c a c o n i n s e r t o i n p o l i u re t a n o s p e c i a l e. C o m p l e t a m e n t e s f o d e ra b i l e. Sinuous and sophisticated styling is thekey featu re of th e O pe n s y s te m of fi xe d and m odular seating. The Open sofa has soft goos e down c u s h i on s wi th a special polyurethane foam insert. Openhas comple te ly re mova ble u ph ols te r y.
Divano Open. Open sofa.
96
97
Divano Open. Open sofa.
98
99
SPACE design marconato&zappa
S pa c e è u n s i s te ma di s e du te a d a mpi a profon di tà c on u n a va s ta ga mma di s olu z i on i c ompos i ti ve. D e s i gn mor bi do e a c c ogli e n te c a ra tte ri z z a to da lla s tra ordi n a ri a e s te ti c a de l re tro di va n o c a ra tte ri z z a to da li n e a ri tà e ra z i on a li tà . S pa c e i s a ge n e rou s ly de e p s e a ti n g s y s te mwi th a wi de ra n ge of pos s i ble c ompos i ti on s . We lc omi n g de s i gn i mme di a te ly s ta n ds ou t a n d fe a tu re s th e e x tra ordi n a r y de s i gn of th e s ofa ba c k di s ti n gu i s h e d by li n e a r a n d ra ti on a l e le ga n c e.
Divano Space. Space sofa.
100
101
GRA NDE C OM ODITÀ Straordinaria versatilità di soluzioni per Space dal design minimale, che si presenta come prodotto di grande comodità per l’ampiezza della sua profondità. E x t r a o r d i n a r i l y v e r s a t i l e s o l u t i o n s f o r S p a c e a m i n i m a l l i n e, offers real comfort with its generous dept.
Divano Space e poltrona Diva. Space sofa and Diva armchair.
102
103
U N LETTO P ER TUTTE LE OC C A SIONI Space propone un vero e grande letto matrimoniale che si apre con semplicità , con comoda ed ergonomica rete e l e t t r o s a l d a t a . S p a c e è c o m p l e t a m e n t e s f o d e r a b i l e. Sp a c e i s s i m pl e t o open up int o a rea l , l a rge doubl e bed, t he key fea ture o f S pa ce is t he rea l bed t ha t comes w it h a comf ort a bl e, erg o no m i c a rc - wel ded w ire ba se. Spa ce ha s f ul l y remova bl e cover. Divano Space. Space sofa.
104
105
WELL WELL SOFT d e sig n ma rcon ato&zap p a
L’o ri g i n ale li n e a d el fi a nc o c o n s i nuo s o p o g g i at e st a co n feri s c e un d es i g n e sclu si vo e d i g ra nd e c o m o d i tà al si st e m a d i sed ute Wel l , p ro p o s to i n d u e ve rsi o n i : Wel l d a l l ’ a l to c us c i no sch i e n ale e Wel l So ft a rri c c hi to d a p i cco li e g ra nd i c us c i ni . Th e o ri g i n al st yl e o f the s i d e w i th a si n u o u s h e ad re st g i ves a n ex c l us i ve an d e xce p t i o n al c o m fo rta b l e d es i g n t o t h e We ll syst e m o f s ea t, i s a va i l a b l e i n t wo mo d el s : Wel l b y hi g h b a ckre st cu sh i o n a nd Wel l So ft enri c hed w i t h small and b i g c us hi o ns .
Divano Well e tavolino Selfy. Well sofa and Selfy coffee table.
106
107
Divano Well e tavolini Selfy. Well sofa and Selfy coffee tables.
108
109
Divano Well Soft e tavolini Charme. Well Soft sofa and Charme coffee tables.
WE L L S O FT CO N CO MO D I CU S CI N I WellSoft, c on s c h i e n a le a rri c c h i to da pi c c oli e grandi cu s c i n i i n mor bi da pi u ma . O ri gi n a le de s i gn dei piedin i propos ti i n a llu mi n i o s a ti n a to, lu c i do e brunito. Il s i s te ma è c omple ta me n te s fode ra bi le. WellSoft, w h os e ba c k re s t i s e n ri c h e d wi th s ma ll a n d big c u s h i on s fi lle d wi th s oft goos e down . The original foot de s i gn c a n be i n s a ti n e d, poli s h e d or burnished alum i n i u m. A ll c ove rs a re c omple te ly re mova ble.
110
111
SMART d e sig n ma rcon ato&zap p a
U n d e si g n razi o na l e e l i nea re ed u n a p art i co lare l a vo ra z i o ne a d o p p i a cu ci t u ra lo c a ra tteri z z a no . S m art si p ro p o ne i n d ue vers i o ni : co n cu sci n i i n p i um a d ’ o c a e co n cu sci n i i n p o l i ureta no . C h aract e ri ze d b y a ra ti o na l a nd li n e ar d e si g n , Sm a rt s ta nd s o ut f o r i t s d o u b l e s ti tc h p a ttern co n st ru ct i o n a nd i s a va i l a b l e i n t w o m o d e ls: w i th g o o s e d o w n an d p o lyu re t ha ne c us hi o ns .
Divano Smart. Smart sofa.
112
113
Divano e pouff Smart. Smart sofa and pouff.
114
115
A M P I A C O M P O NI BI LI TÀ Sm a rt è un s i s tem a d i s ed ute s f odera bil i di gra nde vers a ti l i tà c o m p o s i ti va c o n un a l t o gra do d i c o m o d i tà . L a vers i o ne i n p o l i uret a no è disponibil e a l l ’ i ns eri m ento d i un c o m o d o l ett o con ret e ort opedica . Sm a rt i s a s y s tem o f ex trem el y comf ort a bl e sea t s w i th rem o va b l e c o vers , a l l o wing a w ide ra nge o f s o l uti o ns . The p o l y uret ha ne version m o d el a l l o w i ng to a c c o m m o d a te a comf ort a bl e bed.
Divano Smart. Smart sofa.
116
117
CU S C I N I D O U B L E FA C E 5 0 X 5 0 C M C O N P ROFILO D O U B LE S I D E D C U S H I O N S W I T H P R O FILE (50X50)
CUSC INO CO N PRO FILO I N TI NTA CUSH ION WIT H MATCH I NG P ROFI L E
C US C I N O C O N PR O F I L O I N T I N TA C US H I O N WI T H MAT C H I N G PR O F I L E
C US C I N O C O N P R O FI LO I N C O N TR A S TO 46 FERRO CUSHION WITH CONTRASTING PROFILE 46 FERRO
C US C INO CON PROFILO IN CONT RASTO 1520/010 CAT.EXTRALUX CUSHION WITH CONTRASTING PROFILE 1520/010 CAT.EXTRALUX
Rivestimento tinta unita 1520/072 cat. EXTRALUX Rivestimento quadretti 1510/01 cat. EXTRALUX
Rivestimento tinta unita 1520/092 cat. EXTRALUX Rivestimento quadretti 1510/03 cat. EXTRALUX
Rivestimento tinta unita 1520/010 cat. EXTRALUX Rivestimento quadretti 1510/04 cat. EXTRALUX
Rivestimento tinta unita 1520/089 cat. EXTRALUX Rivestimento dama 1520/010 e 1520/89 cat. EXTRALUX
CUSC INO CO N PRO FILO I N TI NTA CUSH ION WIT H MATCH I NG P ROFI L E
C US C I N O C O N PR O F I L O I N T I N TA C US H I O N WI T H MAT C H I N G PR O F I L E
C US C I N O C O N P R O FI LO I N TI N TA C US H I O N W I TH M ATC H I N G P R O FI LE
C US C INO CON PROFILO IN T INTA C US H ION WIT H MAT CHING PROFILE
Rivestimento tinta unita 1520/048 cat. EXTRALUX Rivestimento quadretti 1510/03 cat. EXTRALUX
Rivestimento tinta unita 1520/151 cat. EXTRALUX Rivestimento quadretti 1510/02 cat. EXTRALUX
Rivestimento tinta unita 1520/142 cat. EXTRALUX
Rivestimento Pelle Cristal 25 moka cat. ANILINA
118
119
COL L E ZIONE POLTRONE _ARMC H AI R S CO LLECT I O N
POLTRONE PER UN MORBIDO RELAX ARMCHAIRS FOR A SOFT RELAXATION
120
121
TIME design marconato&zappa
Il suo e qu i li bri o e s te ti c o n a s c e da lla ri du z i on e di qu a ls i a s i e le me n to s u pe r flu o e da lla cos tru z i on e be n propor z i on a ta da lle s u e com pon e n ti : la li n e a c on ti n u a di s tru ttu ra ac c ogli e i n a rmon i a i c u s c i n i pe n s a ti e dis e gn a ti c on ra s s i c u ra n te e s s e n z i a li tĂ . Its a e s th e ti c ba la n c e i s ge n e ra te d by th e remova l of e ve r y th i n g s u pe r flu ou s a n d by the we ll- proporti on e d ma k e of i ts c ompon e n ts : the s tre a mli n e d s tru c tu re h a rmon i ou s ly enco mpa s s e s th e c u s h i on s , v i s u a li s e d a n d de s i gn e d wi th re a s s u ri n g e s s e n ti a li s m.
122
123
DANDY d es i g n m arcon ato&zap pa
D a nd y è una p o l tro na che si c a ra tteri z z a d a l ta vo lino in l eg no d el b ra c c i o l o p er u n comodo a p p o g g i o , ed è rea l i zza t o c o n un b a s a m ento i n l egno. D a nd y i s a n a rm c ha i r that f ea t ures a ta b l e- to p ti m b er a rmrest fo r a ha nd y s up p o rt sur f a ce, a nd a w o o d en b a s e.
124
125
PLAZA design marconato&zappa
P oltron a da l de s i gn c on te mpora n e o c on u n a forma c u r va de lla s tru ttu ra c h e pu ò e s s e re ri ve s ti ta i n c u oi e tto, pe lle e te s s u to. C on te mpora r y de s i gn s ofa wi th a c u r ve d fra me th a t c a n be c ove re d wi th c u oi e tto le a th e r, le a th e r a n d fa bri c.
126
127
REBECCA de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
R e b e c c a è u n a p o l t ro n a c h e consente il comodo appoggio d e l l a t e s t a , e d è re a l i z z a t a c o n p i e d i n i o b a s a m e n t o g i re v o l e. R ebecca is a n a rmcha ir t ha t of f ers comf ort support f or t he hea d. C omes w it h f eet or sw ivel ba se.
128
129
ELLIOT design marconato&zappa
P oltron c i n a c on la vora z i on e a c a pi ton n è di s pon i bi le n e lla ve rs i on e c omple ta me n te i mbotti ta o n e lla ve rs i on e c on ba s a me n to i n le gn o d i fra s s i n o i n s e i va ri a n ti di fi n i tu ra . Ele ga n te c h a i s e lon gu e c on la vora z i on e c a pi ton n è , di s pon i bi le n e lla ve rs i on e c omple ta me n te i mbotti ta o n e lla ve rs i on e c on ba s a me n to i n le gn o di fra s s i n o i n s e i va ri a n ti di fi n i tu ra . Sm a ll c h a i r wi th c a pi ton n è u ph ols te r y. C ome s i n two ve rs i on s : fu lly u ph ols te re d or wi th a s h wood ba s e i n s i x di ffe re n t fi n i s h e s . E le ga n t c h a i s e lon gu e wi th c a pi ton n è u ph ols te r y. C ome s i n two ve rs i on s : fu lly u ph ols te re d or wi th a s h wood ba s e i n s i x di ffe re n t fi n i s h e s .
130
131
ELLE essetidesign
Poltrona dallo stile contemporaneo che si abbina in modo armonico con tutti i divani, realizzata in due versioni di basamento: fisso in legno di frassino tinto o girevole in metallo cromato lucido. Contempora r y s ty le th a t goe s we ll wi th all th e s ofa s i n th e li n e. C ome s wi th two d i ffe re n t ba s e s : s ta i n e d a s h wood fixed or glos s y c h rome s wi ve l ba s e.
132
133
DANA e s s e t i de s i gn
E l e g a n t e e c o m o d a p o l t ro n a con due basamenti a scelta: f i s s o i n l e g n o d i f ra s s i n o t i n t o na t ura l e, noce, noce scuro, wengè o l a cca t o poro a pert o bia nco o nero, girevol e in met a l l o croma t o l ucido. This el ega nt , comf ort a bl e a rmcha ir comes w it h t w o ba ses: f ixed in a shw ood na t ura l , w a l nut , da rk w a l nut or wenge st a in or w hit e/ bl a ck open- pore l a cquer, or sw ivel ba se gl ossy chrome.
134
135
ANNA essetidesign
Poltron a ve rs a ti le c h e s i a da tta i n tu tta la c a s a . D u e ba s a me n ti a s c e lta : fi s s o i n le gn o di fra s s i n o ti n to n a tu ra le, n oc e, n oc e s c u ro, we n gè o la c c a to poro a pe rto bi a n c o o n e ro e g i re vole i n me ta llo c roma to lu c i do. Ve rs a ti le a rmc h a i r th a t’s pe r fe c t for any room. C h oi c e of two ba s e s : fi xe d i n ash wood n a tu ra l, wa ln u t, da rk wa ln u t or we n ge s ta i n or wh i te / bla c k ope n - pore lac qu e r or s wi ve l ba s e glos s y c h rome.
136
137
MEGAN e s s e t i de s i gn
Pol t rona da l design cont empora neo con a scel t a due ba sa ment i: f isso in l egno di f ra ssino t int o na t ura l e, noce, noce scuro, wengè o l a cca t o poro a pert o bia nco o nero, e girevol e in met a l l o croma t o l ucido. This cont empora r y a rmcha ir comes w it h t w o dif f erent ba ses: f ixed in a shw ood na t ura l , w a l nut , da rk w a l nut or wenge st a in or w hit e/ bl a ck open- pore l a cquer, a nd sw ivel ba se w it h gl ossy chrome.
138
139
GLEE d e sig n marcon ato&zap p a
P o lt ro n a co n c us c i ni i n p o l i ureta no sp e ci ale. Co m p l eta m ente s fo d era b i l e. P i e d i n i i n me t a l l o verni c i a to c o l o re b i an co , b ru n s a b l è, g ri g i o e nero . Arm ch ai r w i t h c us hi o n i n s p ec i a l p o lyu re t h an e. A ll c o vers a re c o m p l etel y re mo vab le. Pa i nted m eta l feet i n t h e f o llo w i ng fi ni s hes : w hi te, san d y b ro w n, g rey a nd b l a c k .
140
141
DIVA design marconato&zappa
P oltron a c a ra tte ri z z a ta da ba s a me n to gi re vole i n a c c i a i o lu c i do o s a ti n a to oppu re pi e di n i i n le gn o ti n to. Rivestimento completamente sfoderabile. A rmc h a i r wi th ba s e rou n de d i n poli s h e d or bru s h e d s te e l, or fe e t i n ti n te d wood. A ll c ove rs a re c omple te ly re mova ble.
142
143
PASSION e ss eti d es i g n
I m b o t t i t u ra cu sc i ni s c hi ena l e e s ed i l e n e lla ve rsi o n e po l i ureta no s p ec i a l e o i n p i u m a. Co m p l eta m ente s fo d era b i l e. P i e d i n i i n le g no d i fa g g i o ti nto . B ackre st an d sea t c us hi o ns p a d d i ng i n p o lyu re t h an e ty p e o r fea ther ty p e. A ll co ve rs are c o m p l etel y rem o va b l e. Fe e t i n t i n ted b eec h- w o o d.
144
145
LIGHT d esig n marcon at o& z appa
Rivestim ento in pelle o tessuto c omple ta me n te sfoderabile. Piedini in alluminio lucido o faggio naturale sbiancato o tinto: wengè, noce, noce scuro e ciliegio. A l l c o ve rs a re c o m p l e t e l y re m o v a b l e. P o l i s h e d a l u m i n i u m f e e t o r i n b e e c h - w o o d n a t u ra l b l e a c h e d o r t i n t e d : we n g è , w a l n u t , d a r k w a l n u t , c h e rr y.
146
147
EASY de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
Una l inea senza t empo, a ccogl ient e e conf ort evol e. Piedini in a l l uminio l ucido o f a ggio na t ura l e sbia nca t o o t int o wengè, noce, noce scuro e cil iegio. Rivestimento completamente sfoderabile. A t imel ess, envel oping a nd comf ort a bl e l ine. Pol ished a l uminium f eet or in beech- w ood na t ura l bl ea ched or t int ed wengè, w a l nut , da rk w a l nut , cherr y. A l l covers a re compl et el y remova bl e.
148
149
MOON design marconato&zappa
P o l t ro n a c o n b a s a m e n t o i n f ra s s i n o n a t u ra l e s b i a n c a t o o t i n t o w e n g è , n o c e, n o c e s c u ro , c i l i e g i o e l a c c a t o b i a n c o o n e ro . R i v e s t i m e n t o c o m p l e t a m e n t e s f o d e ra b i l e. Armchair with base in ash-wood n a t u ra l b l e a c h e d o r t i n t e d w e n g è , w a l n u t , d a r k w a l n u t , c h e rr y a n d w h i t e o r b l a c k l a c q u e re d. A l l c o v e r s a re c o m p l e t e l y re m o v a b l e.
150
151
WELL d esi g n m arcon ato & z a ppa
Po l tro na c a ra tteri z z at a da cuscini s c hi ena l e e s ed uta i n pol iuret a no s p ec i a l e. C o m p l et a ment e s fo d era b i l e. Pi ed i ni in a l l uminio s a ti na to , l uc i d o e brunit o. A rm c ha i r w i th b a c k rest a nd sea t c us hi o ns i n s p ec i a l pol yuret ha ne. A l l c o vers a re c o m p l etel y remova bl e. The fo o t i n s a ti ned, pol ished o r b urni s hed a l uminium.
152
153
HOLA d esi g n m arc o na t o & z a ppa
Po l tro na c a ra tterizza t a da ba sa ment o c ro m a to o verni c ia t o, oppure rivest it o i n c uo i o . R i vest iment o in pel l e o tes s uto c o m p l eta ment e sf odera bil e. A r m c h a i r c h a ra c t e r i ze d b y b a s e i n c h ro m e o r p a i n t e d, a l t e r n a t i v e l y l e a t h e r- c o ve re d. F u l l y re m o v a b l e l e a t h e r o r f a b r i c c o v e r.
154
155
COCOON d esig n marcon at o& z appa
Basamento in acciaio lucido oppure piedini in allum inio o i n le gn o naturale sbiancato o ti n to: wengè, noce, noce scuro , c i li e gi o. Com pletam ente sfode ra bi le. Base in polished steel or feet i n a l u m i n i u m o r w o o d : n a t u ra l b l e a c h e d o r t i n t e d we n g è , w a l n u t , d a rk w a l n u t , c h e rr y. A l l c o v e r s a re c o m p l e t e l y re m o v a b l e.
156
157
TAVOLINO
SELFY d es i g n m arco na t o & z a ppa
U n’ es s enz i a l e p er fez i o ne d i ma t eria l i t ra l oro a rmonici p er i ra ffi na ti ta vo l i ni Sel f y che present a no origina l i p i a ni i n m a rm o C a l a c a tta , ma rmo Empera dor, ma rmo Po rto ro e i n l eg no i m p i a l l a ccia t o f ra ssino t int o, el eg a ntem ente a p p o g g i a ti a un’inedit a ba se in met a l l o d i s p o ni b i l e nel l e fi ni ture bronzo, ot t ona t o a nt ica t o, verniciato bronzo scuro anodizzato e verniciato oro satinato. An essential perfection of harmoniously blended m a t e r i a l s f o r t h e re f i n e d S e l f y s i d e t a b l e s , w i t h o r i g i n a l C a l a c a t t a m a r b l e, E m p e ra d o r m a r b l e, P o r t o ro m a r b l e a n d p a i n t e d a s h v e n e e r t a b l e t o p s , w h i c h e l e g a n t l y re s t o n a n i n n o v a t i v e m e t a l b a s e a va i l a b l e i n a b ro n ze, a n t i q u e b ra s s , p a i n t e d d a r k b ro n ze a n o d i ze d a n d p a i n t e d g o l d s a t i n f i n i s h .
158
159
TAVOLINO
CHARME de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
Una collezione di tavolini caratterizzata da un’immagine importante e leggera grazie alla struttura della base in metallo in q ua ttro f init ure bronzo, ot t ona t o a nt ica t o, verniciato bronzo scuro anodizzato e verniciato oro satinato, che sost i ene ri gorosi p i a ni d’a ppoggio in ma rmo nel l e versioni C a l a ca t t a , E m p era d o r e Port oro, e in l egno impia l l a ccia t o f ra ssino t int o. A c o l l e c t i o n o f s i d e t a b l e s f e a t u ri n g a b o l d a n d l i g h t l o o k t h a n k s t o t h e m e t a l b a s e i n f o u r f i n i s h e s - b ro n ze, a n t i q u e b ra s s , p a i n t e d d a r k b ro n ze a n o d i ze d a n d p a i n t e d g o l d s a t i n f i n i s h - t h a t s u p p o rt s t re a m l i n e d o ri g i n a l C a l a c a t t a m a r b l e, E m p e ra d o r m a r b l e, P o rt o ro m a r b l e a n d p a i n t e d a s h ve n e e r t a b l e t o p s .
160
161
TAVOLINO
ELLIOT design marconato&zappa
La linea ele ga n te de i ta voli n i E lli ot, c a ra tte ri z z a ti da basam e n to i n le gn o i mpi a lla c c i a to fra s s i n o tinto e prezios o pi a n o i n ma rmo, di ve n ta prota gon i s ta a f i a n c o d e i d i v a n i d e l l a c o l l e z i o n e C T S. Th e e l e g a n t l i n e o f t h e E l l i o t s i d e t a b l e s , f e a t u ri n g a p a i n t e d a s h v e n e e r b a s e a n d f i n e m arble table - top, i s a s ta n d- ou t fe a tu re a lon gs i de t h e s o f a s f ro m t h e C T S c o l l e c t i o n .
162
163
CTS CONTRACT
PROGETTI CTS REALIZZATI NEL MONDO CTS PROJECTS REALIZED AROUN D THE WORLD AL BE RGHI_HOTELS ARE A L OUN GE _L OUNG E AR EA N E GOZI_STOR ES IMBARCAZION I_ YACH T RISTORAN TI_RE S TAU R ANTS
164
165
GRAND RESORT BAD RAGAZ
LUSSUOSA ATMOSFERA LUXURIOUS ATMOSPHERE C i rc o nd a to d a i v i g neti e a i p i e di del l e A l pi, l a l ussuosa a t mosf era del l ’hot el e spa of f rono spa z iosi b a l c o ni c he p erm etto no una vist a a 360° di t ut t o il pa nora ma . Le suit es e l a suit e presidenzia le
Surrounded by vineyards, at the foot of
m eg l i o c o no s c i uta c o m e l a “Pent house Fl oor ” sono di ul t ima genera zione con a rredi e
t h e A l p s , t h e l u x u ri o u s a t m o s p h e re
d etta g l i uni c i p er i l m a s s i m o c onf ort . Proget t o rea l izza t o da l l o st udio di a rchit et t ura C a r bone design.
of this hotel and spa includes spacious
N el l a s ui te s o no s ta te inserit e pol t roncine H O LA e diva ni SMA RT rea l izza t i su misura .
balconies for uninterrupted scenic views. Th e n e w g e n e ra t i o n s u i t e s a n d t h e p re s i d e n t i a l s u i t e, b e t t e r k n o w n s a s the “Penthouse Floor”, boast unique f u rn i s h i n g s a n d d e t a i l s f o r m a x i m u m c o m f o rt . Th e p ro j e c t i s b y C a r b o n e d e s i g n a rc h i t e c t u re s t u d i o . Th e H O L A a rm c h a i rs a n d S M A RT s o f a s h a ve b e e n c u s t o m i s e d f o r t h e s u i t e.
166
167
SUPERIOR GOLF PARK KHARKOV UKRAINA
GIOIELLO SENZA TEMPO TIMELESS GEM Diam ante di stile e di lusso qu e s to pri mo hotel boutique in Kharkov è u n i c o n e l s u o genere. Tutte le cam ere s on o u n i c h e nel loro stile e sono aff i a n c a te da un’accoglienza veram ente i n c re di bi le. Progetto realizzato dallo s tu di o di architettura Unis Group. N e lle S u i te s sono stati inseriti divan i , poltron e SM ART realizzate su mi s u ra . Nell’area lobby sono sta ti re a li z z a ti divani e poltrone CHA N TA L , divani OASI e poltron e TO U R .
Th i s s t y l i s h , l u x u r y d i a m o n d o f a b o u t i q u e h o t e l i n K h a r k o v i s o n e o f a k i n d. A l l t h e ro o m s h a v e t h e i r o w n u n i q u e s t y l e a n d a re b a c k e d u p b y t r u l y i n c re d i b l e h o s p i t a l i t y. Th e p ro j e c t i s b y U n i s G ro u p a rc h i t e c t u re s t u d i o . Th e S M A RT s o f a s a n d a r m c h a i r s ha ve b een c ust omised f or t he suit es. The l obby ha s been f urnished w i t h C H A N TA L s o f a s a n d a r m c h a i r s , O A S I s o f a s a n d TO U R a r m c h a i r s .
168
169
BRASSERIE Ö STERNER ZURICH
OTTIMO MENÙ EXCELLENT MENU Il ristorante Brasserie Ö offre i miglior piatti del posto in un ambiente raffinato e arredato per il piacere di rimanere comodamente seduti. Progetto realizzato dallo studio di architettura Dossegger + Mark. In questo progetto sono stati inseriti poltrone, pouff e divani Chester realizzati su misura, sedie e sgabelli sono realizzati su disegno dello studio di architettura. The Brasserie Ö restaurant delivers the finest cuisine in the area, in refined surroundings furnished for the pleasure of com fortable seating. The project is by Dossegger + M ark architecture studio. Chester arm chairs, footstools and sofas were custom ised for this project, seats and stools were m ade to the design of the architecture studio.
HOTEL CASTELLO DEL SOLE ASCONA
MORBIDA ELEGANZA SOFT ELEGANCE I l lu ssu o so h o tel a 5 s tel l e C a s tel l o d el So l e d i Asco n a è p o si zio na to s ul l a g o M a g g i o r p erm ettendo co sì d i ave re u n a p rez i o s a p o s i z i o ne s i a p er i l rel a x ch e p e r m e e t i n g d i b us i nes s . Pro g etto rea l i z z a to d al l o st u d i o d i arch i tettura C a r b o ne d es i g n. N el l e cam e re so n o st ati i ns eri ti s u p ro g etto d i va ni E A SY. Th e lu xu r y, 5 - st a r C a s tel l o d el So l e ho tel i n A s c o na i s lo cat e d o n La k e M a g g i o re, i n a p er fec t p o s i ti o n f o r b o t h re laxi n g a nd ho l d i ng b us i nes s m eeti ng s . Th e p ro j e ct i s b y C a r b o ne d es i g n a rc hi tec ture s tud io. Th e d e si g n e m b ra c ed E A SY s o fa s fo r the ro o m s .
170
171
YACHT
STILE UNICO E DI DESIGN UNIQUE, DESIGNER STYLE
Una raffinata residenza dalle atmosfere sofisticate, incastonata in una delle perle alpine svizzere piĂš prestigiose, rivela un ampio e contemporaneo living, progettato dallo studio di architettura Carbone design, dove spicca la qualitĂ estetica e realizzativa della collezione divani e poltrone su misura CTS. A refined home with a sophisticated ambience, set in one of the most prestigious gems in the Swiss Alps reveals a large, modern living zone designed by Carbon design architecture studio, showcasing the stand-out aesthetic and manufacturing quality of the customised CTS sofa and armchair collection.
RESIDENZA PRIVATA S T.MORITZ
L e no s tre s o l uz i o n i incl udono f ornit ura di cont ra ct per ba rche priva t e/ ya cht . Attraverso lo studio di esperti di design o direttamente da vostri disegni, i nostri prodotti si adattano allo spazio donando stile unico e di design. Progetto realizzato d a l l o s tud i o d i a rchit et t ura Loba nov D esign. N el l a zona l iving room e nel l a zo na s p a s o no s ta t i inserit i diva ni, e pol t rone G IN SEN G rea l izza t i su misura . O u r s o l u t i o n s i n c l u d e c o n t ra c t s u p p l i e s f o r p r i v a t e b o a t s a n d y a c h t s . We u s e t h e w o r k o f o u r d e s i g n e x p e r t s o r y o u r o w n d e s i g n s t o a d a p t o u r p ro d u c t s t o t h e s p a c e, g i v i n g i t a u n i q u e, d e s i g n e r s t y l e. Th e p ro j e c t i s b y L o b a n o v D e s i g n a rc h i t e c t u re s t u d i o . Th e G I N S E N G s o f a s a n d a r m c h a i r s h a v e b e e n c u s t o m i s e d f o r t h e l i v i n g a re a a n d s p a z o n e.
LIVING CONTEMPORANEO MODERN LIVING
172
173
DI VAN I _SOFAS TIME p a g . 174 F L AP L ARGE p a g . 176 ROGE R p a g . 178 AN DY p a g . 180 E L L IOT p a g . 182 PRE MIE RÈ p a g . 184 HAVE N p a g . 186 TAIL OR p a g . 188 PASSION p a g . 190 L IGHT p a g . 192 E ASY p a g . 194 OPE N p a g . 196 SPACE p a g . 198 W E L L _W E L L SOF T p a g . 200 SMART p a g . 202
POLT RON E_ARMCHAI RS TIME p a g . 204 DAN DY p a g . 205 PL AZA p a g . 206 RE BE CCA p a g . 207 E L L IOT p a g . 208 E L L E p a g . 209 DAN A p a g . 210 AN N A p a g . 211 ME GAN p a g . 212 GL E E p a g . 213 DIVA p a g . 214 PASSION p a g . 215 L IGHT_E ASY p a g . 216 MOON p a g . 217 W E L L p a g . 218 HOL A p a g . 219 COCOON p a g . 220
TAVOLI N I _SMALL TABLES SE L F Y p a g . 221 CHARME p a g . 222 E L L IOT p a g . 223
INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATIONS
174
175
TIM E
T I M E 705/ 706
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Divani
Structure: 1_Poplar plywood frame (30 mm). 2_Elastic webbing suspension (90 mm wide, Intes Elasbelt 790/S). Structure padding: 3_Differentiated density polyurethane foam (T75 and T25). 4_Resin (200 gr) coupled with velveteen. Cushion padding goose down type: 5_Back cushion in SMOB 10 goose down with differentiated density polyurethane foam (T30 and T21 piumex) covered with fine muslin. 6_Seat cushion in SMOB 10 goose down with differentiated density polyurethane foam (T30 and T40) covered with fine muslin. 7_Armrest cushion in polyurethane foam (T40) covered with Heat-bonded fibre (200 gr) coupled with cotton fabric. Cushion padding polyurethane type: 5_Back cushion in differentiated density polyurethane foam (SH 30 and T21 SS), covered with Dacron (400 g) coupled with cotton fabric. 6_Seat cushion in differentiated density polyurethane foam (T35 Eucalipto and T30 SM), covered with Dacron (400 g) coupled with cotton fabric. 7_Armrest cushion in polyurethane foam (T40) covered with Heat-bonded fibre (200 gr) coupled with cotton fabric. Cover: 8_Fully removable leather or fabric cover. Finishing: 9_Base in ash wood - natural, walnut, dark walnut or wenge stain or white or black open-pore lacquer.
Struttura: 1_Struttura in multistrato di pioppo mm 30. 2_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza mm 90. Imbottitura della struttura: 3_Poliuretano espanso a densità differenziata T75 e T25. 4_Resinato accoppiato con vellutino gr 200. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 5_Cuscino schienale in piuma d’oca SMOB 10 con inserto in poliuretani espanso a densità differenziata T30 e T21 piumex rivestito con fodera pelleovo di cotone. 6_Cuscino sedile in piuma d’oca SMOB 10 con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata T30 e T40 rivestito con fodera pelleovo di cotone. 7_Cuscino bracciolo in poliuretano espanso T40 rivestito con termolegato accoppiato con tela 200 gr. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 5_Cuscino schienale in poliuretano espanso a densità differenziata SH30 e T21 SS rivestito con fibra di Dacron 400 gr accoppiato con tela di cotone. 6_Cuscino sedile in poliuretano espanso a densità differenziata T35 Eucalipto e T30 SM rivestito con fibra di Dacron 400 gr accoppiato con tela di cotone. 7_Cuscino bracciolo in poliuretano espanso T40 rivestito con termolegato accoppiato con tela 200 gr. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 9_Basamento in frassino tinto naturale, noce, noce scuro, wengè, bianco poro aperto e nero poro aperto.
78
43
60
102
180
208
1
3
4
5
248
Divano bracciolo sx/dx
156
184
204
224
Poltrona bracciolo sx/dx
104
7
228
124
8 Divano centrale
132
160
180
200
Poltrona centrale
8 80
6
100
8 4
4
Chaise longue lunga sx/dx
Chaise longue lunga sx/dx
Angolo retto
Pouff quadrato
Pouff quadrato
3
3
43
2
1
43
102
1
9
182
182
80 102
102
80 102 107
127
Poltrona
Poltroncina
78
Composizione pagine 16/17 - 18/19
Composizione pagine 22/23
Divano Time: rivestimento pelle Nabuk 15 e basamento frassino tinto noce scuro Poltroncine Time: rivestimento 1590/92 cat. EXTRA profilo 136 sabbia e basamento frassino tinto noce scuro Tavolini Charme: piano marmo Emperador e basamento bronzo ottonato
Divano Time: rivestimento 1580/92 cat. EXTRA profilo moro 99 e basamento frassino tinto noce scuro Divano Time: rivestimento pelle Cristal 25 cat. ANILINA e basamento frassino tinto noce scuro Tavolini Selfy: piano marmo Emperador e basamento bronzo ottonato
43 87
78
60
43 115
60
87
88
326 102
248
102
102
304
88
Varianti basamento
224
102
100 180
Frassino naturale
102 88
Frassino tinto noce
Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé
Frassino laccato bianco poro aperto
Frassino laccato nero poro aperto
102
Varianti colori profilo
87
Composizione pagine 24/25 Divano Time: rivestimento 1570/08/01 cat. EXTRA e basamento frassino tinto noce Tavolini Selfy: piano marmo Calacatta e basamento bronzo 351 224
40 Bianco
36 Burro
37 Panna
136 Sabbia
164 Tortora
142 Nocciola
85 Rubino
123 Pistacchio
175 Muschio
173 Avio
116 Oceano
46 Ferro
99 Moro
41 Nero
127
102 182
176
177
FLA P LA RGE_FLA P
FLA P LA RGE 699/ 700
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Divani
Caratteristiche: Il divano si presenta nella versione Flap Large con una maggior profondità di seduta e nella versione Flap con una profondità più equilibrata, e si caratterizza dalla possibilità di sistemare in 10 posizioni la parte alta dello schienale diventando poggia-testa. Morbidi cuscini di seduta possono essere realizzati in piuma d’oca con inserto in poliuretano oppure completamente in poliuretano. Il sistema è completamente sfoderabile. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Pannello in legno multistrati. 4_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Elasbelt 790/4 mm 90. 5_Meccanismo per movimento parte alta dello schienale funzione poggiatesta. Imbottitura della struttura: 6_Poliuretano espanso a densità differenziate T25 e T75. 7_Resinato 100 gr accoppiato con vellutino. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 8_Cuscino sedile in piuma d’oca con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata T35 e T30 SM rivestito in pelleovo di cotone. 9_Cuscino schienale in poliuretano a densità differenziata PF25 SM, OS30 FM T40 F e MTP95 rivestito con fibra di dacron 400 gr accoppiato con tela di cotone. 10_Poggiareni in piuma d’oca. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 8_Cuscino sedile in poliuretano espanso a densita’ differenziate T35 PF e T40 rivestito con Termolegato 400 gr accoppiato con tela di cotone. 9_Cuscino schienale in poliuretano a densita’ differenziata PF25 SM e OS30 FM T40 F e MTP95 rivestito con fibra di dacron 400 gr accoppiato con tela di cotone. 10_Cuscino poggiareni in piuma d’oca. Rivestimento: 11_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 12_Piedino in alluminio: lucido, satinato o verniciato nei colori brun sablè, nero e bianco.
2
3
6
7
Characteristics: The Flap Large variant of the sofa has a deeper seat, and the Flap sofa has a more balanced depth. The upper part of the backrest can be moved into 10 different positions for use as a headrest. Soft seat cushions can be made from goose down with polyurethane insert or polyurethane only. The system has fully removable covers. Structure: 1_Fir wood frame. 2_Plywood panels. 3_Engineered wood panel. 4_Elastic belt suspension (Elasbelt 790/4 mm 90). 5_Mechanism to move the upper part of the backrest for use as a headrest. Structure padding: 6_Differentiated density polyurethane foam (T25 and T75). 7_Resin (100 gr) coupled with velveteen. Cushion padding goose down type: 8_Seat cushion in goose down with differentiated density polyurethane foam (T35 and T30 SM) covered with fine muslin. 9_Back cushion in differentiated density polyurethane (PF25 SM, OS30 FM T40 F and MTP95) covered with Dacron fibre (400 gr) coupled with cotton fabric. 10_Lower back cushion in goose down. Cushion padding polyurethane type: 8_Seat cushion in differentiated density polyurethane foam (T35 PF and T40) covered with Heat-bonded fibre (400 gr) coupled with cotton fabric. 9_Back cushion in differentiated density polyurethane (PF25 SM, OS30 FM T40 F and MTP95) covered with Dacron fibre (400 gr) coupled with cotton fabric. 10_Lower back cushion in goose down. Cover: 11_Leather or fully removable fabric cover. Finishing: 12_Aluminium feet in finishes: polished, satin or painted in sandy brown, black and white.
74/90
40
60 169
112
196
216
236
Divano bracciolo sx/dx
151
Poltrona bracciolo sx/dx
178
198
218
85 Poltrona centrale
Divano centrale
133
160
Chaise longue lunga sx/dx
180
Panca sx/dx
67
200
Angolo retto
Pouff quadrato
5
100
Pouff quadrato 40
11
118
40
112 182
11
210
9
80
112 112
80 112
108 98
11 10
FLA P 701/ 702 Divani
11 8
11
74/90
40
4
7
11
6
7
169
105
6
2
60 196
216
236 Poltrona bracciolo sx/dx
Divano bracciolo sx/dx
1
12 6 151
178
198
85
218
Poltrona centrale
Divano centrale
Composizione pagine 26/27 - 28/29
Composizione pagine 30/31
Divano Flap Large: rivestimento pelle Nabuk 14 visone e piedini brun sablé Poltrona Dandy: rivestimento 1550/1/12 cat. EXTRA basamento tinto wengé
Divano Flap Large: rivestimento 1530/1 cat. H e piedini colore nero 326 108
236
133
218
160
Chaise longue lunga sx/dx 112
180
Panca sx/dx
67
200
Angolo retto
Pouff quadrato
Pouff quadrato
112 182
40
40
105
80
105 76
182
210 105
82
80
105 108
Composizione pagina 32
Composizione pagine 32/33
Divano Flap Large: rivestimento 1550/3/2 cat. EXTRA e piedini colore nero Poltrona Plaza: struttura e piedini in cuoietto colore testa di moro, cuscini rivestimento 1520/90 cat. EXTRALUX
Divano Flap Large: rivestimento 1550/3/2 cat. EXTRA e piedini colore nero Poltrona Plaza: struttura e piedini in cuoietto colore testa di moro, cuscini rivestimento 1520/90 cat. EXTRALUX
330 218
98
330
112
218
112
112
112
Variante Piedini 112
100 324
78 78
112
78
78
112
Piedino in alluminio verniciato brun sablè
118
Piedino in alluminio verniciato nero
Piedino in alluminio lucido
Piedino in alluminio satinato
Piedino in alluminio verniciato bianco
100
178
179
ROGER
ROGER 693/ 694
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Divani
Characteristics: The Roger model has a broad line of fixed and modular elements. High quality details include processing with fabric covered cover edging and back support pad behind the back cushions. Special orthopaedic slats for comfort bed version. Roger has a completely removable cover. Structure: 1_Fir wood frame. 2_Engineered wood panels. 3_Elastic belt suspension (Intes Elasbelt 790/4 width 90 mm). Structure padding: 4_Differentiated density polyurethane foam (T30 N and T75). 5_Coupled resin T1/ sc 200 gr. Cushion padding goose down type: 6_Lower back cushions in density polyurethane foam T30. 7_Back cushions in ORO goose down, with differentiated density polyurethane foam (SH 30 and T21 SS) covered with fine muslin. 8_Seat cushions in ORO goose down, with differentiated density polyurethane foam (T35 SP and T30 SM) covered with fine muslin. Cushion padding polyurethane type: 6_Lower back cushions in density polyurethane foam T30. 7_Back cushions in differentiated density polyurethane foam (SH 30 and T21 SS) covered with Dacron fibre (400 gr) coupled with cotton fabric. 8_Seat cushions in differentiated density polyurethane foam (T35 Eucalipto and T30 SM) covered with Dacron fibre (400 gr) coupled with cotton fabric. Cover: 9_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 10_Aluminium feet available in different finishes: polished, satin or painted in sandy brown, black and white.
Caratteristiche: Il modello Roger si propone con una vasta gamma di elementi fissi o componibili. Dettagli di alta qualità sono la lavorazione con profilo del rivestimento in tessuto e il cuscinetto reggischiena dietro i cuscini schienale. Speciale rete ortopedica a doghe per la versione con comodo letto. Roger è completamente sfoderabile. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno multistrato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate T30 N e T75. 5_Resinato accoppiato T1/ sc 200 gr. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 6_Cuscino poggiareni in espanso densità T30. 7_Cuscino schienale in piuma d’oca ORO, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata SH 30 e T21 SS rivestito in pelleovo di cotone. 8_Cuscino sedile in piuma d’oca ORO, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata T35 SP e T30 SM rivestito in pelleovo di cotone. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 6_Cuscino poggiareni in espanso densità T30. 7_Cuscino schienale in poliuretano espanso a densità differenziata SH 30 e T21 SS rivestito con fibra di Dacron 400 gr accoppiata con tela di cotone. 8_Cuscino sedile in poliuretano espanso a densità differenziata T35 Eucalipto e T30 SM rivestito con fibra di Dacron 400 gr accoppiata con tela di cotone. Rivestimento: 9_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 10_Piedino in alluminio disponibile nelle finiture: lucido, satinato e verniciato nei colori brun sablè, nero e bianco.
85
42 106
189
169
4
5
6
7
229
249 Poltrona bracciolo sx/dx
Divani bracciolo sx/dx
145
165
185
205
104
225
Poltrona centrale
Divani centrali fissi / Divani centrali con letto*
123/126*
143/146*
Chaise longue lunga sx/dx
2
209
163/166*
Panca sx/dx
183/186*
Angolo retto
203/206*
Pouff quadrato
80
Pouff quadrato
9 42
42
106 172 210
80
106
106
80 106
102 102 Letto
9 8 5 9
104
4
5
220
3
4
Nei divani con meccanismo letto la profondità sarà di cm 104 inclusi tutti gli elementi che formano la composizione. For sofas with bed mechanism, the depth is 104 cm including all composition elements.
1
2
Il letto è disponibile con rete ortopedica a doghe speciali in faggio e materasso in espanso speciale rivestito in spugna trapuntata 400 gr. The bed is available with orthopaedic base with special beech wood slats and mattress in special expanded covered with 400 gr quilted terry.
1 4
La rete da cm 122 si può inserire nei divani cm 126/145/169 (materasso cm 100 x 200 x 12h). The cm 122 base can be fitted in sofas cm 126/145/169 (mattress cm 100 x 200 x 12h). La rete da cm 142 si può inserire nei divani cm 146/165/189 (materasso cm 120 x 200 x 12h). The cm 142 base can be fitted in sofas cm 146/165/189 (mattress cm 120 x 200 x 12h). La rete da cm162 si puo’ inserire nei divani cm 166/185/209 (materasso cm 140 x 200 x12h). The cm 162 base can be fitted in sofas cm 166/185/209 (mattress cm 140 x 200 x 12h). La rete da cm 182 si puo’ inserire nei divani cm 186/205/229 (materasso cm 160 x 200 x 12h). The cm 182 base can be fitted in sofas cm 186/205/229 (mattress cm 160 x 200 x 12h). La rete da cm 202 si puo’ inserire nei divani cm 206/225/249 (materasso cm 180 x 200 x 12h). The cm 202 base can be fitted in sofas cm 206/225/249 (mattress cm 180 x 200 x 12h).
10
Composizione pagine 34/35 - 36/37
Composizione pagine 38/39
Divano Roger: rivestimento pelle Cristal 25 moka cat. ANILINA e piedini neri Poltrona Rebecca: rivestimento 1480/73 cat. H piedini frassino tinto nero poro aperto Tavolini Elliot: piano marmo Emperador e basamento frassino tinto nero poro aperto
Divano Roger: rivestimento 1480/2 cat. H profilo in contrasto color ferro 46 e piedini brun sablé Poltrona e pouff Elle: rivestimento 1520/89 cat. EXTRALUX basamento frassino tinto wengé Tavolino Elliot: piano marmo Emperador e basamento frassino tinto nero poro aperto
249
Varianti colori profilo
327 102
225
106 106 172 85
36 Burro
37 Panna
136 Sabbia
164 Tortora
142 Nocciola
85 Rubino
123 Pistacchio
175 Muschio
173 Avio
116 Oceano
46 Ferro
99 Moro
41 Nero
86
56
90
40 Bianco
46
76
Composizione pagine 40/41 Divano Roger: rivestimento 1500/02 cat. EXTRA profili tono su tono e piedini alluminio satinato 225
Variante Piedini
104
materasso cm 180x200
Piedino in alluminio lucido
Piedino in alluminio satinato
Piedino in alluminio verniciato bianco
Piedino in alluminio verniciato brun sablé
Piedino in alluminio verniciato nero
180
181
A NDY
A NDY 688/ 689
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Divani
Caratteristiche: Andy propone un’ampia gamma di soluzioni compositive. L’elegante bombatura del bracciolo e la base con tubolare in alluminio esaltano una personalità decisa mentre i cuscini imbottiti, proposti sia in versione piuma che poliuretano, consentono un relax senza confronti. Completamente sfoderabile è disponibile anche con letto matrimoniale. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate T30 N e T75. 5_Resinato accoppiato T1/ sc 200 gr. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 6_Cuscino schienale in piuma d’oca ORO, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata T30 S e T21 SS rivestito in pelleovo di cotone. 7_Cuscino sedile in piuma d’oca ORO, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata T35 SM e T30 S rivestito in pelleovo di cotone. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 6_Cuscino schienale in poliuretano espanso a densità differenziata T30 S e T21 SS rivestito con fibra di Dacron accoppiata con tela di cotone. 7_Cuscino sedile in poliuretano espanso a densità differenziata T35 SM e T30 S rivestito con fibra di Dacron 400 gr accoppiata con tela di cotone. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 9_Tubolare in estruso di alluminio con elementi di giunzione in alluminio pressofuso disponibili nelle finiture: lucido, satinato e verniciato nei colori brun sablè, nero e bianco. Appoggio a terra con piedini tecnici arretrati. 2
4
5
Characteristics: Andy offers a wide range of compositions. The elegant rounding of the arms and tubular aluminium base are the distinctive marks of this straightforward model with padding either down or polyurethane foam that offers matchless comfort. With completely removable cover, it also comes with double bed. Structure: 1_Fir wood frame. 2_Plywood panels. 3_Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/4 width 90 mm. Structure padding: 4_Foamed polyurethane at differentiated densities T30-N e T75. 5_Coupled resin T1/sc 200 gr. Cushion padding goose down type: 6_Back cushions in ORO goose down, with insert in differentiated density polyurethane foam T30 S and T21 SS covered with fine muslin. 7_Seat cushions in ORO goose down, with insert in differentiated density polyurethane foam T35 SM and T30 S covered with fine muslin. Cushion padding polyurethane type: 6_Back cushions in differentiated density polyurethane foam T30 S and T21 SS covered with Dacron fibre coupled with cotton fabric. 7_Seat cushions in differentiated density polyurethane foam T35 Sm and T30 S covered with Dacron fibre 400 gr coupled with cotton fabric. Cover: Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 9_Extruded tubular aluminium frame with cast aluminium joints available in different finishes: polished, satin or painted in sandy brown, black and white. Stands on the floor with retracted techno feet. 6
80
43 172
102
202
222
242
Poltrona bracciolo sx/dx
101
Divano bracciolo sx/dx
181
151
8
201
221
Poltrona centrale
80 Divani centrali
8
5
8
Chaise longue lunga sx/dx
4
5
160
130
7
180
Panca sx/dx
200
Angolo retto
Pouff quadrato 43
3
4
1
43
102
1
2
Pouff quadrato
170
210
80
102 102
9
80
4
102
100 102 Letto
Composizione pagine 42/43
Composizione pagine 44/45
Divano Andy: rivestimento pelle Cristal 25 cat. anilina e basamento brun sablè
Divano Andy: rivestimento 1440/11 cat. EXTRA e basamento brun sablè Poltrona Rebecca: rivestimento pelle Cristal 51 cat. anilina con basamento girevole brun sablè
240
321 242
221
102
100
Il letto è disponibile con rete ortopedica a doghe in faggio o rete a maglia e materasso in espanso speciale rivestito in fodera di cotone trapuntato. The bed is avaible with orthopaedic base with beech wood slats or link mesh and mattress in special expanded covered in quilted cotton fabric.
102 170
La rete da cm 122 si può inserire nei divani cm 130/151/172 (mat. 105x180x8h.) The cm 122 base can be fitted in sofas cm 130/151/172 (mattress 105x180x8h.) La rete da cm 152 si può inserire nei divani cm 160/181/202 (mat. 135x180x8h.) The cm 152 base can be fitted in sofas cm 160/181/202 (mattress 135x180x8h.) La rete da cm 172 si può inserire nei divani cm 180/200/201/221/222/242 (mat. 155x180x8h.) The cm 172 base can be fitted in sofas cm 180/200/201/221/222/242 (mattress 155x180x8h.)
85 90
Varianti basamento
Composizione pagine 46/47 Divano Andy: rivestimento 1460/10 cat. H e basamento alluminio satinato Pouf: rivestimento 1450/10 cat. EXTRA e basamento alluminio satinato 242
102
materasso cm 180x200
102
102
Basamento in tubolare alluminio lucido
Basamento in tubolare alluminio satinato
Basamento in tubolare alluminio verniciato brun sablè
Basamento in tubolare alluminio verniciato nero
Basamento in tubolare alluminio verniciato bianco
182
183
ELLIOT
ELLI OT 692 BA SM ENTO I MB OTTITO
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Poltrona
Characteristics: A refined collection with extraordinary decorating potential. The soft diamond shapes and central button of the capitonnè upholstery process catch the eye. Comes in two versions: fully upholstered or with ashwood base in six different finishes. The design offers the added value of quick, easy installation and convenient transport. Structure: 1_Ashwood base frame. 2_Painted metal frame. 3_Fir wood frame.4_Elastic belt suspension Intes Elasbelt width 60mm. 5_Pins and screws for installation. Structure padding: 6_Polyurethane foam T35. 7_Polyurethane foam T40. Cushion padding: 8_Seat cushions in ORO goose down, with insert in differentiated density polyurethane foam T30 SP and T35 SM covered with fine muslin. Cover: 9_Leather or fabric cover. Finishing base: 10_Base in natural ashwood stained walnut, dark walnut, wengè or in ashwood with white or black open-pore lacquer or completely covered. Oval, polished aluminium foot caps with felt pads.
Caratteristiche: Una collezione preziosa, con straordinarie possibilità arredative. Colpisce il morbido segno dei rombi con al centro il tipico bottone della lavorazione capitonnè. Disponibile nella versione completamente imbottita o nella versione con basamento in legno di frassino in sei varianti di finitura. La progettazione ha considerato un valore importante la possibilità di un montaggio semplice, veloce e per un comodo trasporto. Struttura: 1_Struttura basamento in frassino. 2_Telaio metallo verniciato. 3_Struttura in legno di abete. 4_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt larghezza 60mm. 5_Perni e viti per il montaggio. Imbottitura della struttura: 6_Poliuretano espanso T35. 7_Poliuretano espanso T40. Imbottitura dei cuscini: 8_Cuscino seduta in piuma d’oca ORO, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata T30 SP e T35 SM rivestito in pelleovo di cotone. Rivestimento: 9_Rivestimento in pelle o in tessuto. Finiture basamento: 10_Basamento in legno di frassino naturale, tinto noce, tinto noce scuro, tinto wengè, in frassino laccato bianco o nero poro aperto oppure completamente rivestito. 11_Puntali ovali in alluminio lucido con feltrino.
76
Divani
44 100
112
224
188
260
Chaise longue lunga sx/dx
188
110
6
3
6
9
Pouff quadrato
Pouff retangolare 38
38
70
105 140 105 Poltroncina
9
87
9 6
44 90
8
74
7
3
4
6
ELLI OT 691 BA SM ENTO LEG N O
2 1 10
Poltrona
5
76
Divani
44
11 100
112
224
188
260
Chaise longue lunga sx/dx
Montaggio semplice e veloce
Composizione pagine 48/49
Composizione pagine 50/51 - 52/53
Divano Elliot tutto imbottito: rivestimento velluto 1470/17 cat. EXTRALUX Poltrona tutta imbottita: rivestimento velluto 1470/17 cat. EXTRALUX
Divano Elliot tutto imbottito: rivestimento pelle Diamante 7851 cat. ANILINA Poltroncine: rivestimento velluto 1470/2012 cat. EXTRALUX e basamento frassino tinto wengé Pouff tutto imbottito: rivestimento pelle Diamante 7851 cat. ANILINA
188
260
260
110
100
100
Poltroncina 112
74
105
87 105
100
44
74 90
90
74
Composizione pagine 54/55 Divano Elliot: rivestimento velluto 1470/2003 cat. EXTRALUX e basamento frassino tinto nero poro aperto Chaise longue dx tutta imbottita: rivestimento velluto 1470/28 cat EXTRALUX 260
Varianti basamento 100
110
188
Frassino naturale
Frassino tinto noce
Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé
Frassino laccato bianco poro aperto
Frassino laccato nero poro aperto
184
185
P REM I ÈRE
P REM I ÈRE 676
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Caratteristiche: Una componibilità generosa grazie alla vasta gamma di elementi fissi e aggregabili. Première è sicuramente un divano dalla comodità superiore grazie alla possibilità di alzare e posizionare la parte alta dello schienale ottenendo un confortevole poggia-testa. Morbidi cuscini orizzontali poggia-reni completano la speciale dotazione di Première. Particolare ed esclusivo è il design del bracciolo. A richiesta, cuscinatura sedute e poggia-reni possono essere realizzate in piuma d’oca con inserto in poliuretano. Première è completamente sfoderabile. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Pannelli di legno multistrati. 4_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 5_Poliuretano espanso a densità differenziata TL25 - T40P - SR75. 6_Resinato 100 gr. accoppiato con vellutino. Imbottitura dei cuscini: 7_Cuscini sedile in poliuretano espanso a densità differenziata WLD35 - OS30FM. 8_Termolegato 400 gr. con tela di cotone. 9_Cuscini schienali in poliuretano espanso a densità differenziata PF25SM - OS30FM - PF30M - T40F - MTP95. 10_Termolegato 300 gr. con tela di cotone. 11_Cuscinetto poggiareni in poliuretano espanso OS30FM. 12_Termolegato 400 gr. con tela di cotone. Rivestimento: 13_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 14_Piedini in faggio tinto. 2
3
5
Characteristics: Generous modular design thanks to the extensive range of fixed and compositional elements. The comfort of the Première sofa is without a doubt superior because it is possible to raise and position the top part of the backrest to obtain a relaxing headrest. Soft, horizontal lower back cushions complete the special fittings on Première. The armrest design is unusual and exclusive. On request, the seat and backrest cushions can be down-filled with polyurethane inner foam core. Première has fully removable covers. Structure: 1_Pinewood frame. 2_Plywood panels. 3_Multilayer panels. 4_Suspension obtained from 90 mm wide, Elasbelt 790/4 elastic belts. Structure padding: 5_Differentiated density expanded polyurethane TL25 - T40P - SR75. 6_Resin 100 gr. coupled with velveteen. Cushions padding: 7_Seat cushions in differentiated density expanded ployurethane: WLD35 - OS30FM. 8_Heat bonded with 400 gr. cotton cover. 9_Backrest cushions in differentiated density expanded ployurethane: PF25SM - OS30FM - PF30M - T40F - MTP95. 10_Heat bonded with 300 gr. cotton cover. 11_Loinrest in differentiated density expanded ployurethane OS30FM. 12_Heat bonded with 400 gr. cotton cover. Cover: 13_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 14_Feet in tinted beech-wood.
6
13
9
10
Divani
78/98 39 105
155
182
202
222
262
Poltrone bracciolo sx/dx
78
101
Divani bracciolo sx/dx
13
144
171
191
211
160
180
200
Poltrone centrali
13
67
90
12 11
Divani centrali
13 8 7 13
4
6
13
5
6
133
Penisola sx/dx
5
2
1
3 14
204
184
Chaise longue lunga sx/dx
Composizione pagine 56/57
Composizione pagine 58/59
Divano Première: rivestimento pelle Nabuk 17
Divano Première: rivestimento 1310/05 cat. H Pouf: rivestimento 1310/05 cat. H
211
Pouff quadrato
80
182
105
102
Composizione pagine 60/61 Divano Première: rivestimento 1300/11 cat. H Poltrone Moon: rivestimento 1310/7 cat. H e basamento tinta wengè 309 105
105
204
105
316 211
68 67
102
105
102
105
102
39
105 182
80 105
Pouff quadrato
39
313 262
Angolo retto
102
102
186
187
HAV EN
HAV EN 685
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Caratteristiche: Haven è un sistema di sedute vario e completo di ampie soluzioni compositive. Il design rassicurante di questo modello consente il suo inserimento in ogni architettura domestica. Caratteristica principale è una seduta dallo schienale alto che lo rende un prodotto di grande comodità. Originale design dei piedini in metallo verniciato proposti nelle finiture brun sablé, nero, bianco e grigio. Haven è completamente sfoderabile. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza 90 mm. 4_Guide per montaggio divano. Imbottitura della struttura: 5_Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo Polilatex T50-D, Olmo Polilatex T40-P e Olmo Polilatex T25. 6_Vellutino accoppiato 350 gr. con cotone accoppiato 3 mm. Imbottitura dei cuscini: 7_Cuscini schienale in poliuretano espanso a densità differenziate Olmo PF 21/SM, Olmo PF 25/SM, Olmo PF 30/M e Olmo WLD 25/S. 8_Cuscini seduta con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata Ecoelast 40, Olmo T40RC e Olmo Viscoelastico 40. 9_Termolegato con fodera di cotone 400 gr. Rivestimento: 10_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 11_Piedini in metallo verniciato colore bianco, brun sablè, grigio e nero.
Characteristics: Haven is a varied, complete seating system that can be used for many different compositions. Its reassuring design makes it suitable for any domestic architecture. Its key feature is the high backrest seat, offering great comfort. The original design of the painted metal feet comes in the following finishes: sandy brown, black, white and grey. Haven covers are fully removable. Structure: 1_Fir wood frame. 2_Plywood panels. 3_Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/S width 90 mm. 4_Sofa assembly guide-rails. Structure padding: 5_Differentiated density polyurethane foam: Olmo Polilatex T50-D, Olmo Polilatex T40-P and Olmo Polilatex T25. 6_Velveteen coupled 350 gr. with cotton fabric 3 mm. Cushion padding: 7_Backrest cushions in differentiated density polyurethane foam: Olmo PF 21/SM, Olmo PF 25/SM, Olmo PF 30/M and Olmo WLD 25/S. 8_Seat cushions with insert in differentiated density polyurethane foam: Ecoelast 40, Olmo T40RC and Olmo Viscoelastic 40. 9_Heat-bonded with cotton lining 400 gr. Cover: 10_Fully removable leather or fabric cover. Finishing: 11_Painted metal feet in the following finishes: white, sandy brown, grey and black.
Divani
96 42 171
98
196
2
236
Poltrone bracciolo sx/dx
98
118
Divani bracciolo sx/dx
153
1
216
178
198
218
5 Poltrone centrali
10 9 7
80
6 4
100
Divani centrali
10 9 10
8
6
6
5
5
135
160
180
200
Penisola sx/dx
3
2
1
185
11
205
Chaise longue lunga sx/dx
Angolo retto
Pouff quadrato
Pouff quadrato 42
42
98
Composizione pagine 62/63
Composizione pagine 64/65
Divano Haven: rivestimento pelle Cristal 41 cat. anilina e piedini verniciati brun sablè Poltrona Glee: rivestimento 1420/01-1 cat. EXTRA e piedini verniciati brun sablè
Divano Haven: rivestimento 1430/29 cat. H e piedini verniciati neri Pouf: rivestimento 1430/29 cat. H e piedini verniciati neri
175
80
328 236
218
98
80
100
98
110
110
100
98 175
74
100 90 100
Varianti piedini Composizione pagine 66/67 Divano Haven: rivestimento 1540/01 cat. G e piedini verniciati brun sablè Poltrone Moon: rivestimento 1470/2003 cat. EXTRALUX e basamento tinta wengè 236
98
68 67
Piedino in metallo verniciato brun sablè
Piedino in metallo verniciato nero
Piedino in metallo verniciato bianco
Piedino in metallo verniciato grigio
188
189
TA I LOR
TA I LOR 684
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Characteristics: The extremely versatile Tailor seating system can be used in a wide range of compositions. The unquestionably contemporary design features a low backrest with soft cushions and painted metal feet in the following finishes: sandy brown, black, white and grey. The Tailor system has fully removable covers, including for its leather version. Structure: 1_Fir wood frame. 2_Plywood panels. 3_Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/S width 90 mm. Structure padding: 4_Differentiated density polyurethane foam: Olmo Polilatex T50-D, Olmo Polilatex T40-P and Olmo Polilatex T25. 5_Velveteen coupled 350 gr. with cotton fabric 3 mm. Cushion padding: 6_Backrest cushions in differentiated density polyurethane foam: Olmo PF 21/SM, Olmo PF 25/SM, Olmo PF 30/M and Olmo WLD 25/S. 7_Seat cushions with insert in differentiated density polyurethane foam: Ecoelast 40, Olmo T40RC and Olmo Viscoelastic 40. 8_Heat-bonded with cotton lining 400 gr. Cover: 9_Fully removable leather or fabric cover. Finishing: 10_Painted metal feet in the following finishes: white, sandy brown, grey and black.
Caratteristiche: Tailor è un sistema di sedute con una versatilità compositiva ampia e completa. Il design è decisamente contemporaneo: spicca lo schienale basso con morbidi cuscini e piedini in metallo verniciati nelle finiture brun sablè, nero, bianco e grigio. Tailor è un sistema completamente sfoderabile, anche nella versione pelle. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo Polilatex T50-D, Olmo Polilatex T40-P e Olmo Polilatex T25. 5_Vellutino accoppiato 350 gr. con cotone accoppiato 3 mm. Imbottitura Dei Cuscini: 6_Cuscini schienale in poliuretano espanso a densità differenziate Olmo PF 21/SM, Olmo PF 25/SM, Olmo PF 30/M e Olmo WLD 25/S. 7_Cuscini seduta con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata Ecoelast 40, Olmo T40RC e Olmo Viscoelastico 40. 8_Termolegato con fodera di cotone 400 gr. Rivestimento: 9_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 10_Piedini in metallo verniciato colore bianco, brun sablè, grigio e nero.
1
2
4
5
6
8
Divani
79
42 98
171
196
216
236
Poltrone bracciolo sx/dx
98
118
Divani bracciolo sx/dx
9
153
178
198
218
Poltrone centrali
100
80
Divani centrali
9 8 9
7
5
5
4
4
135
3
2
160
180
Penisola sx/dx
200
Poggiatesta
1 76
205
185
55
10 Chaise longue lunga sx/dx
Angolo retto
Pouff quadrato
Pouff quadrato 42
42
98 175
Composizione pagine 68/69
Composizione pagine 70/71
Divano Tailor: rivestimento 1410/24-5 cat. H e piedini verniciati neri
Divano Tailor: rivestimento pelle Cristal 47 cat. Anilina e piedini verniciati brun sablè
80
328 218
80
100
98
110
98
100
110
236
98 175
Composizione pagine 72/73 Divano Tailor: rivestimento 1390/01 cat. G e piedini verniciati brun sablè
Varianti piedini
303 98
205
98
316 218
98
Piedino in metallo verniciato brun sablè
Piedino in metallo verniciato nero
Piedino in metallo verniciato bianco
Piedino in metallo verniciato grigio
190
191
PA SSI ON
PA SSI ON 680/ 681
e s s e t i de s i gn Characteristics: Passion is a varied seating system with diverse compositional solutions. The sober and reassuring design of this model allows it’s inclusion in any furnishing situation. The main feature is it’s ability to offer a real comfortable bed with an orthopedic base. Passion is presented with two cushions variants: The first is in feathers with a polyurethane. Foam insert. The second in special polyurethane foam. Passion has completely removable upholstery. Structure: 1_Pinewood frame. 2_Pinewood panels. 3_Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/S width 90 mm. Structure padding: 4_Foamed polyurethane at differentiated densities Olmo POLILATEX 65 HD, Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM and Olmo POLILATEX T 40 P. 5_Velveteen coupled TL 200 gr. and TL 100 gr. grey quilted rumble. Cushions padding feather type: 6_Backrest in feather with foamed polyurethane insert at differentiated densities Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM and Olmo D/25 SM. Covered with cotton fabric. 7_Seat cushion in feather with foamed polyurethane insert at differentiated densities Olmo HIGH COMFORT PF 35, Olmo POLILATEX T 40/P and Olmo B.S PF 35 FR. Covered with cotton fabric. Cushion padding polyurethane type: 6_Backrest cushion in foamed polyurethane at various densities Olmo D/25SM and Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM. Covered with Dacron fibre coupled with cotton 400 gr. 7_Seat cushion in foamed polyurethane at differentiated densities Olmo HIGH COMFORT PF 35, Olmo POLILATEX T 40/P and Olmo B.S PF 35 FR. Covered with Dacron fibre coupled with cotton 400 gr. Cover: 8_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 9_Feet in tinded beech-wood.
Caratteristiche: Passion è un sistema di sedute vario e con ampie soluzioni compositive. Il design sobrio e rassicurante di questo modello permette l’inserimento in ogni situazione arredativa. Caratteristica principale è la possibilità di avere un vero e comodo letto con rete ortopedica. Passion si presenta con due varianti di cuscinatura: la prima è in piuma con inserto in poliuretano espanso, la seconda è in poliuretano speciale. Passion è completamente sfoderabile. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo POLILATEX 65 HD, Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM e Olmo POLILATEX T 40 P. 5_Vellutino accoppiato TL 200 gr. e TL 100 gr. trapuntato rombetto grigio. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 6_Cuscino schienale in piuma, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM e Olmo D/25 SM. Rivestito con fodera di cotone. 7_Cuscino sedile in piuma, con inserto in poliruretano espanso a densità differenziata Olmo HIGH COMFORT PF 35 e Olmo POLILATEX T 40/P e Olmo B.S PF 35 FR. Rivestito con fodera di cotone. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 6_Cuscino schienale in poliuretano espanso a densità differenziata Olmo D/25SM e Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM. Rivestito con fibra di Dacron accoppiata con cotone 400 gr. 7_Cuscino seduta in poliuretano espanso a densità differenziata Olmo HIGH COMFORT PF 35 e Olmo POLILATEX T 40/P e Olmo B.S PF 35 FR. Rivestito con fibra di Dacron accoppiata con cotone 400 gr. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 9_Piedini in legno di faggio tinto.
1
2
4
5
6
Divani
87
42 100
200
170
220
240
Poltrone bracciolo sx/dx
120
100 Divani bracciolo sx/dx
180
150
200
220
Poltrone centrali
8 80
100
Divani centrali
160
130 Chaise longue lunga sx/dx
8
180
200
Angolo retto
87
7 170
5 4
8
100
3
5
105
4
1
2
100 Pouff quadrato
1 9
4
Pouff quadrato 42
Poggiatesta
Cuscino
42
50
76
80
100
Composizione pagine 74/75
Composizione pagine 76/77
Divano Passion: rivestimento 1540/13 cat. G
Divano Passion: rivestimento pelle Cristal 51 cat. Anilina piedini wengè Poltrona Passion: rivestimento 1550/3-2 cat. EXTRA
240
50 55
80
100 Poltrona
240
82 100
42
100
82
87
87
82
240
Composizione pagine 78/79 Divani Passion: rivestimento 1540-11 cat. G 240
Il letto disponibile con rete ortopedica a doghe in faggio o rete a maglia e materasso in espanso speciale rivestito in fodera di cotone trapuntato. The bed is avaible with orthopaedic base with beech wood slats or link mesh and mattress in special expanded covered in cotton fabric. La rete da cm 122 si può inserire nei divani cm 130/150/170 (mat. 105x180x8 h.) The cm 122 base can be fitted in sofas cm 130/150/170 (mattress 105x180x8 h.) La rete da cm 152 si può inserire nei divani cm 160/180/200 (mat. 135x180x8 h.) The cm 152 base can be fitted in sofas cm 160/180/200 (mattress 135x180x8 h.) La rete da cm 172 si può inserire nei divani cm 180/200/220/240 (mat. 155x180x8 h.) The cm 172 base can be fitted in sofas cm 180/200/220/240 (mattress 155x180x8 h.)
100
materasso cm 155x180
Varianti piedini
220
100
Piedino faggio tinto noce
Piedino faggio tinto wengè
192
193
LIGHT
LI G H T 674/675
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Caratteristiche: Straordinaria componibilità per un divano che diventa protagonista della casa contemporanea. Un design leggero che esprime un carattere forte ma accogliente grazie al bracciolo che si accorda sia con i generosi cuscini di schienale, sia con i piedini cilindrici in alluminio lucido o in faggio tinto in vari colori. Light è proposto in morbida piuma d’oca con insertoin poliuretano oppure in poliuretano espanso speciale, ed è completamente sfoderabile. Struttura: 1_Struttura in legno massello di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Pannelli di legno multistrati. 4_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 5_Poliuretano espanso a densità differenziata T25 - PF30 - T40P - SR75. 6_Vellutino accoppiato con espanso mm 10 TL/SC 200 gr. 7_Accoppiato tessuto di cotone 100 gr. con vellutino. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 8_Cuscini schienali in piuma d’oca bianca etichetta standard Assopiuma, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata PF21SM - PF25SM - T40. 9_Cuscini sedili in piuma d’oca bianca etichetta standard Assopiuma, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata OS30FM - WLD35 - T40RC. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 8_Cuscini schienali in poliuretano espanso a densità differenziata PF21SM - PF25SM + termolegato 400 gr. con fodera di cotone. 9_Cuscini sedili in poliuretano espanso a densità differenziata EM40 - OS30FM + termolegato 400 gr. con fodera di cotone. Rivestimento: 10_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 11_Piedini in alluminio lucido oppure faggio naturale sbiancato o tinto: wengè, noce, noce scuro, ciliegio.
Characteristics: Particularly modular sofa that immediately takes centre stage in the contemporary home. A light design that expresses a strong, welcoming character thanks to the armrest that is a perfect match for the cushions forming the backrest in addition to the cylindrical feet in polished aluminium or different coloured beech. Light is a soft, down-filled sofa with polyurethane or special polyurethane inner foam core and has fully removable covers. Structure: 1_Pinewood frame. 2_Plywood panels. 3_Multilayer panels. 4_Suspension obtained from 90 mm wide, Intes Elasbelt 790/4 elastic belts. Structure padding: 5_Differentiated density expanded polyurethane T25 - PF30 - T40P - SR75. 6_Velveteen coupled with foamed polyurethane mm 10 TL/SC 200 gr. 7_Coupled cotton fabric 100 gr. with velveteen. Cushions padding goose down type: 8_Backrest cushions in white goose down Assopiuma standard label with foamed polyurethane insert at differentiated densities PF21SM - PF25SM - T40. 9_Seat cushions in white goose down Assopiuma standard label with foamed polyurethane insert at differentiated densities OS30FM - WLD35 - T40RC. Cushions padding polyurethane type: 8_Backrest cushions in differentiated density expanded ployurethane PF21SM - PF25SM + heat bonded with 400 gr. cotton cover. 9_Seat cushions in differentiated density expanded ployurethane EM40 - OS30FM + heat bonded with 400 gr. cotton cover. Cover: 10_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 11_Polished aluminium feet or beech-wood: natural bleached or tinted wengè, walnut, dark walnut, cherry.
Divani
80
41 95
147
174
194
214
254
167
187
207
247
160
180
Poltrone bracciolo sx/dx
107
87 Divani bracciolo sx/dx
140 Poltrone centrali
10 80
8
100
Divani centrali
10 6 5 2
133
1
10
Terminale curvo con bracciolo sx
9
200
Terminale curvo con bracciolo dx
Terminale curvo dx senza bracciolo
240 Terminale curvo sx senza bracciolo
10 95
6
95
95
95
4 10
138
1
7
138
Chaise longue lunga sx/dx
131 Angolo retto
Pouff quadrato
5 3
131 Pouff quadrato
41
41
80
95
95 170
11
95 80
95
98
INGOMBRO TERMINALE CURVO
Composizione pagine 80/81
Composizione pagine 82/83
Divano Light: rivestimento 1310/01 cat. H piedini alluminio lucido Pouff: rivestimento 1310/01 cat. H
Divano Light: rivestimento 1300/01-4 cat. H piedini alluminio lucido Poltrone Light: rivestimento 1300/01-3 cat. H piedini alluminio lucido
138 115
77 305
98
138
207
345
Terminale curvo con bracciolo da cm 138 Divano laterale di cm 140/167/187/207/247
Poltroncina
41
30°
207
74
95
77
136
95
95
95
136
170
23
150° 138
77
95 95
77
140 167 187 207 247
Variante Piedini 74
Composizione pagine 84/85 Divano Light: rivestimento pelle Diamante 816 cat. ANILINA piedini alluminio lucido 254 95
Piedino in alluminio lucido
Piedino in faggio naturale sbiancato
Piedino in faggio tinto ciliegio
Piedino in faggio tinto noce
Piedino in faggio tinto noce scuro
Piedino in faggio tinto wengè
194
195
EA SY
EA SY 672/ 673
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Caratteristiche: Ampia gamma di soluzioni compositive grazie ai numerosi elementi disponibili. Contraddistinto da un perfetto equilibrio tra bracciolo e schienale, il divano Easy si pone come scelta senza tempo: un divano confortevole per tutte le case del mondo. Cuscini in morbida piuma con inserto in poliuretano o in poliuretano espanso speciale. Il divano Easy è completamente sfoderabile. Struttura: 1_Struttura in legno massello di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Pannelli di legno multistrati. 4_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 5_Poliuretano espanso a densità differenziata T25 - PF30 - T40P - SR75. 6_Vellutino accoppiato con espanso mm 10 TL/SC 200 gr. 7_Accoppiato tessuto di cotone 100 gr. con vellutino. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 8_Cuscini schienali in piuma d’oca bianca etichetta standard Assopiuma, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata PF21SM - PF25SM - T40. 9_Cuscini sedili in piuma d’oca bianca etichetta standard Assopiuma, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata OS30FM - WLD35 - T40RC. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 8_Cuscini schienali in poliuretano espanso a densità differenziata PF21SM - PF25SM + termolegato 400 gr. con fodera di cotone. 9_Cuscini sedili in poliuretano espanso a densità differenziata EM40 - OS30FM + termolegato 400 gr. con fodera di cotone. Rivestimento: 10_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 11_Piedini in alluminio lucido oppure faggio naturale sbiancato o tinto: wengè, noce, noce scuro, ciliegio.
Characteristics: The variety of elements available can be used to form an extensive range of compositions. Distinguished by a perfect balance between armrest and backrest, the Easy sofa is a timeless choice: a comfortable sofa ready for homes all over the world. Soft, down-filled cushions with polyurethane or special polyurethane inner foam core. The Easy sofa has fully removable covers. Structure; 1_Pinewood frame. 2_Plywood panels. 3_Multilayer panels. 4_Suspension obtained from 90 mm wide, Intes Elasbelt 790/4 elastic belts. Structure padding: 5_Differentiated density expanded polyurethane T25 - PF30 - T40P - SR75. 6_Velveteen coupled with foamed polyurethane mm 10 TL/SC 200 gr. 7_Coupled cotton fabric 100 gr. with velveteen. Cushions padding goose down type: 8_Backrest cushions in white goose down Assopiuma standard label with foamed polyurethane insert at differentiated densities PF21SM - PF25SM - T40. 9_Seat cushions in white goose down Assopiuma standard label with foamed polyurethane insert at differentiated densities OS30FM - WLD35 - T40RC. Cushions padding polyurethane type: 8_Backrest cushions in differentiated density expanded ployurethane PF21SM - PF25SM + heat bonded with 400 gr. cotton cover. 9_Seat cushions in differentiated density expanded ployurethane EM40 - OS30FM + heat bonded with 400 gr. cotton cover. Cover: 10_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 11_Polished aluminium feet or beech-wood: natural bleached or tinted wengè, walnut, dark walnut, cherry.
Divani
80
41 95
147
174
194
167
187
160
180
214
254
Poltrone bracciolo sx/dx
87
107
Divani bracciolo sx/dx
140
207
247
Poltrone centrali
10
80
8
100
Divani centrali
10 6 5 2
133
1
Terminale curvo con bracciolo sx
10
200
Terminale curvo con bracciolo dx
Terminale curvo dx senza bracciolo
240 Terminale curvo sx senza bracciolo
9 10
95
95
95
95
6 4 10
138
1
138
Chaise longue lunga sx/dx
7
131 Angolo retto
131
Pouff quadrato
5
Pouff quadrato
41
41
80
95
95
3 170 95
11
80
95
98
INGOMBRO TERMINALE CURVO
Composizione pagine 86/87
Composizione pagine 88/89
Divano Easy: rivestimento 1280/GH71 cat. G
Divano Easy: rivestimento 1250/202 cat. EXTRA
369 133
138
95
95 136
170
Terminale curvo con bracciolo da cm 138 Divano laterale di cm 140/167/187/207/247 138 115
77
214
98
Poltroncina
41 74
30° 77
95 136
95
95 95
Composizione pagine 90/91 Divano Easy: rivestimento 1610/105 cat. EXTRA Poltrona Easy: rivestimento 1610/105 cat. EXTRA 95 95
302
207 95
302 207 77 74
150° 138
214
95
23
140 167 187 207 247
196
197
OP EN
OP EN 660
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Characteristics: Sinuous, sophisticated, exclusive styling is the key feature of the Open system of fixed and modular seating. The Open sofa has soft goose down cushions with a special polyurethane foam insert. Upon request, they can be filled entirely with special polyurethane foam. Open has completely removable upholstery and comes with feet made of polished aluminum or various shades of beech stained in various colours. Structure: 1_Multilayer frame. 2_Plywood panels. 3_Suspension obtained from 90 mm wide, Intes Elasbelt 790/4 elastic belts. Structure padding: 3_Differentiaded density expanded polyurethane Olmo T40 - T40 P, Orsa MTP 95. 4_Resin coupled with 100 gr cotton and 3 mm with foam. Cushions padding: 5_Seat cushion in ORO label goose down with foamed polyurethane insert at differentiated density Sitab EM40, Olmo 35/M. 6_Backrest cushion in ORO label goose down, with foamed polyurethane insert at differentiated density Olmo PF25/SM, Orsa WLD 25/S. Cover: 7_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 8_Polished aluminium feet or beech-wood: natural bleached or tinted wengé, walnut, dark walnut, cherry with aluminium support.
Caratteristiche: Creatività e fantasia suggeriscono una ampia gamma di soluzioni compositive. L’elegante curvatura del bracciolo esalta la sua decisa personalità. Il divano Open presenta una morbida cuscinatura realizzata in piuma d’oca con inserto in poliuretano speciale. A richiesta, la cuscinatura è realizzata totalmente con poliuretani speciali. Completamente sfoderabile, Open è proposto con piedini in alluminio lucido o in faggio tinto in vari colori. Struttura: 1_Struttura in legno multistrati. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo T40 - T40 P, Orsa MTP 95. 5_Resinato 100 gr. accoppiato con cotone e con espanso 3 mm. Imbottitura dei cuscini: 6_Cuscini sedile in piuma d’oca etichetta ORO, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziate Sitab EM40, Olmo 35/M. 7_Cuscini schienali in piuma d’oca etichetta ORO, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziate Olmo PF25/SM, Orsa WLD 25/S. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture 9_Piedino in alluminio lucido o in faggio naturale sbiancato o tinto wengè, noce, noce scuro e ciliegio con supporto in alluminio. 1
2
4
5
7
Divani
78
40 102
205
175
240
Divani bracciolo sx/dx
185
155
220
165
135
Chasise longue lunga sx/dx
200
145
140
110
8 6
Angolo retto
Pouff quadrato
5
Pouff quadrato
Poggiatesta 40
40
4
220
Chasise longue quadra sx/dx
165
76
78
3
55
82
5
240
Divani centrali
8
8
260
1
102
102
4
82
102
9
1
102
4
Composizione pagine 92/93
Composizione pagine 94/95
Divano Open: rivestimento 1570/09/01 cat. EXTRA e piedini in alluminio lucido Pouff: rivestimento 1570/09/01 cat. EXTRA e piedini in alluminio lucido
Divano Open: rivestimento pelle Diamante 718 cat. ANILINA piedini in alluminio lucido
220
360
140
102
260
145
102
102
102
Composizione pagine 96/97 Divano Open: rivestimento 1210/21 cat. EXTRALUX piedini in alluminio lucido
240
102
342
102 102
Variante Piedini
342 240
Piedino in alluminio lucido con supporto alluminio
Piedino faggio naturale sbiancato con supporto alluminio
Piedino faggio tinto ciliegio con supporto alluminio
Piedino faggio tinto noce con supporto alluminio
Piedino faggio tinto noce scuro con supporto alluminio
Piedino faggio tinto noce wengè con supporto alluminio
198
199
SPA C E
SPA C E 668/ 669
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Characteristics: Extraordinarily versatile solutions for Space. Space offers real comfort with its generous depth. The key feature is the real bed that comes with a comfortable, ergonomicarc-welded wire base. Space has fully removable covers. Structure: 1_Pinewood frame. 2_Plywood panels. 3_Suspension obtained from 90 mm wide, Elast 790/4 elastic belts. Structure padding: 4_Differentiaded density expanded polyurethane T25 - T40/P - PF25/SM. 5_Resin 100 gr. coupled with velveteen. Cushions padding goose down type: 6_Backrest in goose down with foamed polyurethane insert at differentiated densities NIR 25/S - WLD/25S. 7_Seat cushion in goose down with foamed polyurethane insert at differentiated densities WLD 35 reinforcement T40 + Lympha 35/M. Cushions padding polyurethane type: 6_Backrest in foamed polyurethane at differentiated densities NIR 25/S + WLD/25S covered with Dacron fibre coupled with cotton 400 gr. 7_Seat cushion in foamed polyurethane WLD 35 reinforcement T40 + Lympha 35/M covered with Dacron fibre coupled with cotton 400 gr. Cover: 8_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 9_Stained beech feet.
Caratteristiche: Straordinaria versatilità di soluzioni per Space. Space si presenta come prodotto di grande comodità per l’ampiezza della sua profondità. Caratteristica principale è il vero letto proposto con comoda ed ergonomica rete elettrosaldata. Space è completamente sfoderabili. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Elast 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate T25 - T40/P - PF25/SM. 5_Resinato 100 gr. accoppiato con vellutino. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 6_Cuscini schienali in piuma d’oca, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziate NIR 25/S - WLD/25S. 7_Cuscini sedili in piuma d’oca, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziate WLD 35 rinforzi T40 + Lympha 35/M. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 6_Cuscini schienali in poliuretano espanso a densità differenziate NIR 25/S + WLD/25S rivestiti con fibra di Dacron accoppiata con cotone 400 gr. 7_Cuscini sedili in poliuretano espanso a densità differenziate WLD 35 rinforzi T40 + Lympha 35/M rivestiti con fibra di Dacron accoppiata con cotone 400 gr. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 9_Piedini in faggio tinto.
Divani
82 43 174
111
192
1
4
5
8
6
232
Divani bracciolo sx/dx
171
153
191
211
Divani centrali
150
132
1
212
170
190
8 Angolo composto sx/dx
Chaise longue lunga sx/dx
Panca
Pouff quadrato
Pouff quadrato 43
43
82 180
5
214
111
4
80 105
106
8
2
151
80
105
108
7 8 5 8
3
5
4 1
4
Il letto è fornito con rete elettrosaldata e materasso in espanso, densità 30 M rivestito in cotone trapuntato. The bed is supplied with electrically welded base and mattress in expanded, density 30 M covered in quilted cotton.
2 9
4
Composizione pagine 98/99
Composizione pagine 100/101
Divano Space: rivestimento pelle Diamante 870 cat. ANILINA
Divano Space: rivestimento 1230/1 cat. G Poltrona Diva: rivestimento 1020/100/4 cat. EXTRA
232
211
317
106
111
111
180
75 82
Composizione pagine 102/103 Divano Space: rivestimento 1240-01 cat. G
151
362
211
111 264
materasso cm 160x200
153
111
215
La rete da cm 142 si può inserire nei divani cm 150/171/192 (materasso 120x200x11 h.) The cm 142 base can be fitted in sofas cm 150/171/192 (mattress 120x200x11 h.) La rete da cm 162 si può inserire nei divani cm 170/191/212 (materasso 140x200x11 h.) The cm 162 base can be fitted in sofas cm 170/191/212 (mattress 140x200x11 h.) La rete da cm 182 si può inserire nei divani cm 190/211/232 (materasso 160x200x11 h.) The cm 182 base can be fitted in sofas cm 190/211/232 (mattress 160x200x11 h.)
200
201
WELL_WELL SOFT
WELL 682
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa Divani
Characteristics: The system of seats allows a wide range of solutions and is available in two models: Well, with high backrest cushion in special polyurethane divided in two parts, and WellSoft, whose backrest is enriched by small and big cushions filled with soft goose down. Both seat and backrest cushions may come with goose down and polyurethane insert upon request. All covers are completely removable. The original foot design can be in satined, polished or burnished aluminium. Structure: 1_Fir wood frame. 2_Plywood panels. 3_Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/4 width 90 mm. Structure padding: 4_Foamed polyurethane at differentiated densities Olmo SR75, Olmo T40P and Olmo PF30. 5_Velveteen coupled TL 200 gr. and TL 100 gr. coupled 3 mm. Cushion padding: 6_Backrest cushion in foamed polyurethane at differentiated densities Olmo WLD 25/S and Olmo PS 25/SM heat-bonded 350 gr. and with cotton lining for Well model. Backrest cushion in goose down covered with cotton lining for WellSoft model. 7_Seat cushion in foamed polyurethane at differentiated densities Olmo Ecoelast 40, Olmo T40RC and Olmo Visco-elastic 40 heat-bended 350 gr. covered with cotton lining. Cover: 8_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 9_Feet in polished, satined or burnished aluminium.
Caratteristiche: Il sistema di sedute, caratterizzato da straordinaria versatilità, è proposto in due versioni: Well con cuscino schienale alto in poliuretano speciale, diviso in due parti e WellSoft con schienale arricchito da piccoli e grandi cuscini in morbida piuma. A richiesta, cuscini di seduta e schienale in piuma con inserto in poliuretano. Il sistema è completamente sfoderabile. Originale design dei piedini proposti in alluminio satinato, lucido e brunito. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo SR75, Olmo T40P e Olmo PF30. 5_Vellutino accoppiato TL 200 gr. e TL 100 gr. accoppiato 3 mm. Imbottitura dei cuscini: 6_Cuscini schienale in poliuretano espanso a densità differenziate Olmo WLD 25/S e Olmo PS 25/SM termolegato 350 gr. e rivestiti con fodera di cotone per modello Well. Cuscini schienale in piuma rivestiti in fodera di cotone per modello WellSoft. 7_Cuscino seduta in poliuretano espanso a densità differenziate Olmo Ecoelast 40, Olmo T40RC e Olmo Viscoelastico 40 termolegato 350 gr. rivestito in fodera di cotone. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 9_Piedini in alluminio lucido, satinato o brunito.
1
2
4
5
6
90 43 100
165
190
230
250
Divani bracciolo sx/dx
150
175
215
235
Divani centrali
135
160
200
Poltrone bracciolo sx/dx
220
Poltrone centrali
8 95
115
Poltrona
Chaise longue lunga sx/dx
80
100
Angolo retto
Pouff quadrato
Pouff quadrato 43
90
43
90 43 83
180 86
80
100 100
8
8
80
100
100 100
7 5
WELL SOFT 683
4
5
Divani
3
4
1
90
2
43
1
100
165
4
190
230
250
Divani bracciolo sx/dx
9
150
Composizione pagine 104/105
Composizione pagine 106/107
Divano Well: rivestimento pelle Nabuk 15 e piedini alluminio brunito
Divano Well: rivestimento 1300-1/4 cat. H e piedini alluminio satinato Poltrona Well: rivestimento 1470/2003 cat. EXTRALUX e piedini alluminio satinato 215
250
315
175
215
235
Divani centrali
100
135
160
200
Poltrone bracciolo sx/dx
220
Poltrone centrali
Cuscino
Cuscino
100
100
180
50 86
95 Poltrona
83
115 Chaise longue lunga sx/dx
80
100
Angolo retto
Pouff quadrato
43 83
Pouff quadrato 43
180 86
80
100 100 100
100 100
230
Varianti piedini
100
42
90
Composizione pagine 108/109 Divano WellSoft: rivestimento struttura, cuscini e seduta 1570/01 cat. EXTRA cuscini piccoli 1320/21 cat. H e piedini alluminio lucido Pouf: rivestimento 1320/21 cat. H e piedini alluminio lucido
50
43
90
42
100
100
Piedino in alluminio lucido
Piedino in alluminio satinato
Piedino in alluminio brunito
80
202
203
SM A RT
SM A RT 657/ 658
e s s e t i de s i gn Characteristics: Smart model comes with a wide range of fixed and modular parts which can be arranged among themselves. The double stitch pattern construction is synonym for top quality. Smart has two types of cushions: filled with goose down and with polyurethane, the latter model allowing to accommodate a comfortable bed. Smart has completely removable covers. Structure: 1_Fir wood frame. 2_Plywood panels. 3_Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/4 width 90 mm. Structure padding: 4_Foamed polyurethane at differentiated densities D/40 Vefer and P/25 Vefer. Velveteen coupled with foamed polyurethane mm 10 TL/SC 200 gr. CUSHIONS PADDING GOOSE DOWN type Backrest cushion in ORO goose down, with foamed polyurethane insert density D/21SM Olmo. 5_Seat cushion in ORO goose down with foamed polyurethane insert at differentiated densities D/40 Lympha Olmo and D/40P Olmo. Cushion padding polyurethane type: 6_Backrest cushion in foamed polyurethane at various densities Olmo D/25SM and Olmo D/21SM. Covered with Dacron fibre coupled with cotton 400 gr. 7_Seat cushion in foamed polyurethane at differentiated densities Vefer D/35 Ergolattex and D/30 SP. Covered with Dacron fibre coupled with cotton 400 gr. Cover: 8_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 9_Stained beech feet.
Caratteristiche: Il modello Smart si propone con una vasta gamma di elementi fissi e componibili fra loro. Dettaglio di qualità è la lavorazione con doppia cucitura. Smart si presenta con due varianti di cuscinatura: la prima è in piuma d’oca mentre la seconda è in poliuretano ed è disponibile con l’inserimento di un comodo letto con rete ortopedica. Smart è completamente sfoderabile. Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate D/40 Vefer e P/25 Vefer. 5_Vellutino accoppiato con espanso mm 10 TL/SC 200 gr. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 6_Cuscino schienale in piuma d’oca ORO, con inserto in poliuretano espanso densità D/21SM Olmo. 7_Cuscino sedile in piuma d’oca ORO, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata D/40 Lympha Olmo e D/40P Olmo. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 6_Cuscino schienale in poliuretano espanso a densità differenziata Olmo D/25SM e Olmo D/21SM. Rivestiti con fibra di Dacron accoppiata con cotone 400 gr. 7_Cuscino sedile in poliuretano espanso a densità differenziata Vefer D/35 Ergolattex e D/30 SP. Rivestiti con fibra di Dacron accoppiata con cotone 400 gr. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 9_Piedini in legno di faggio tinto.
Divani
80
41 98
202
172
4
5
6
236
Poltrona bracciolo sx/dx
101 Divani bracciolo sx/dx
180
150
2
222
200
214
Poltrona centrale
8
79 Divani centrali
8 158
128
7 5
Chaise longue lunga sx/dx
178
Elemento panca sx/dx
192
Poggiatesta
4
8
3
5
76 163
4
210
2
55
1
9
102
4
92 Angolo retto
Composizione pagine 110/111
Composizione pagine 112/113
Divano Smart versione Piuma: rivestimento pelle Diamante 870 bianco cat. ANILINA
Divano Smart versione Piuma: rivestimento 1120/01 cat. G Pouff: rivestimento 1120/01 cat. G 214
236 98
306
Pouff rettangolare
Pouff quadrato
80
92
98
98
130
41
41
67
80
80
98
210 80
80 80
Composizione pagine 114/115 Divano Smart: rivestimento 1610-115 cat. EXTRA con letto rete doghe Lusso, rivestimento 1110/LL1 cat. G
214
316
102
98 163 242 materasso cm 155x180x8
242
Il letto è disponibile solo nella versione poliuretano, con rete ortopedica a doghe in faggio o rete a maglia. The bed is avaibleonly in polyurethane type, with orthopaedic base with beech wood slats or link mesh. La rete da cm 122 si può inserire nei divani cm 128/150/172 (materasso 105x180x8 h.) The cm 122 base can be fitted in sofas cm 128/150/172 (mattress 105x180x8 h.) La rete da cm 152 si può inserire nei divani cm 158/180/202 (materasso 135x180x8 h.) The cm 152 base can be fitted in sofas cm 158/180/202 (mattress 135x180x8 h.) La rete da cm 172 si può inserire nei divani cm 178/192/200/214/222/236 (materasso 155x180x8h.) The cm 172 base can be fitted in sofas cm 178/192/200/214/222/236 (mattress 155x180x8 h.)
204
205
TIM E
DANDY
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
d esig n marcon at o& z appa
Structure: 1_Poplar plywood frame (30 mm). 2_Elastic webbing suspension (90 mm wide, Intes Elasbelt 790/S). Structure padding: 3_Differentiated density polyurethane foam (T75 and T25). 4_Resin (200 gr) coupled with velveteen. Cushion padding goose down type: 5_Back cushion in SMOB 10 goose down with differentiated density polyurethane foam (T30 and T21 piumex) covered with fine muslin. 6_Seat cushion in SMOB 10 goose down with differentiated density polyurethane foam (T30 and T40) covered with fine muslin. 7_Armrest cushion in polyurethane foam (T40) covered with Heat-bonded fibre (200 gr) coupled with cotton fabric. Cushion padding polyurethane type: 5_Back cushion in differentiated density polyurethane foam (SH 30 and T21 SS), covered with Dacron (400 g) coupled with cotton fabric. 6_Seat cushion in differentiated density polyurethane foam (T35 Eucalipto and T30 SM), covered with Dacron (400 g) coupled with cotton fabric. 7_Armrest cushion in polyurethane foam (T40) covered with Heat-bonded fibre (200 gr) coupled with cotton fabric. Cover: 8_Fully removable leather or fabric cover. Finishing: 9_Base in ash wood - natural, walnut, dark walnut or wenge stain or white or black open-pore lacquer.
Struttura: 1_Struttura in multistrato di pioppo mm 30. 2_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza mm 90. Imbottitura della struttura: 3_Poliuretano espanso a densità differenziata T75 e T25. 4_Resinato accoppiato con vellutino gr 200. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 5_Cuscino schienale in piuma d’oca SMOB 10 con inserto in poliuretani espanso a densità differenziata T30 e T21 piumex rivestito con fodera pelleovo di cotone. 6_Cuscino sedile in piuma d’oca SMOB 10 con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata T30 e T40 rivestito con fodera pelleovo di cotone. 7_Cuscino bracciolo in poliuretano espanso T40 rivestito con termolegato accoppiato con tela 200 gr. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 5_Cuscino schienale in poliuretano espanso a densità differenziata SH30 e T21 SS rivestito con fibra di Dacron 400 gr accoppiato con tela di cotone. 6_Cuscino sedile in poliuretano espanso a densità differenziata T35 Eucalipto e T30 SM rivestito con fibra di Dacron 400 gr accoppiato con tela di cotone. 7_Cuscino bracciolo in poliuretano espanso T40 rivestito con termolegato accoppiato con tela 200 gr. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 9_Basamento in frassino tinto naturale, noce, noce scuro, wengè, bianco poro aperto e nero poro aperto. 7
1
3
4
5
Struttura: 1_Pannello in legno compensato. 2_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 3_Sedile poliuretano espanso a densità differenziata T30 SPP e T30. 4_Schienale poliuretano a densità differenziata T21 SM e T40 P. 5_Resinato 100 gr accoppiato con vellutino. Rivestimento: 6_Rivestimento in pelle o in tessuto. Finiture: 7_Basamento in frassino naturale o tinto wengé, noce, noce scuro, e laccato a poro aperto bianco o nero. 8_Tavolino bracciolo in frassino naturale o tinto wengé, noce, noce scuro, e laccato a poro aperto bianco o nero.
Structure: 1_Plywood panel. 2_Elastic belt suspension (Elasbelt 790/4 width 90 mm). Structure padding: 3_Seat in differentiated density polyurethane foam (T30 SPP and T30). 4_Back in differentiated density polyurethane (T21 SM and T40 P). 5_Resin (100 gr) coupled with velveteen. Cover: 6_Leather or fabric cover. Finishing: 7_Base in ashwood – natural or wengé, walnut, dark walnut stain or with white or black open-pore lacquer. 8_Armrest top in ashwood – natural or wengé, walnut, dark walnut stain or with white or black open-pore lacquer.
6
8
5 4 2 8
6
6
5
5
3
3
2
1
8
7
6 8 4
4
3
3
2
1
1
9
Composizione pagine 120/121
Composizione pagine 122/123
Poltrona Time: rivestimento 1590/92 cat. EXTRA profilo 136 sabbia basamento frassino tinto noce scuro
Poltrona Dandy: rivestimento 1550/1/12 cat. EXTRA basamento tinto wengé
TIME 705/706
DA NDY 703
Poltroncina
Poltrona
78 43
77
60
60
48
87
82
88
76
Varianti basamento
Frassino naturale
Frassino tinto noce
Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé
Frassino laccato bianco poro aperto
Frassino laccato nero poro aperto
Varianti colori profilo
Varianti basamento e tavolino bracciolo in legno 40 Bianco
36 Burro
37 Panna
136 Sabbia
164 Tortora
142 Nocciola
85 Rubino
123 Pistacchio
175 Muschio
173 Avio
116 Oceano
46 Ferro
99 Moro
41 Nero
Frassino naturale
Frassino tinto noce
Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé
Frassino laccato bianco poro aperto
Frassino laccato nero poro aperto
206
207
P LA Z A
RE BE CCA
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
d esig n marcon at o& z appa
Struttura: 1_Pannello in legno di abete. 2_Pannello in legno di multistrato curvato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Sedile poliuretano espanso a densità differenziata T30 SPP e T30. 5_Schienale poliuretano a densità differenziata T21 SM e T40 P. 6_Resinato 100 gr accoppiato con vellutino. 7_Cuscinetto poggiareni in piuma d’oca ORO. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto. 9_Struttura rivestita in cuoietto, pelle o in tessuto. Finiture: 10_Piedini in frassino naturale o tinto wengé, noce, noce scuro, e laccato a poro aperto bianco, nero o rivestito in cuoietto o pelle.
Struttura: 1_Struttura in metallo. Imbottitura della struttura: 2_Poliuretano espanso schiumato a freddo ignifugo classe 1.IM. 3_Resinato accoppiato 100 gr. Imbottitura dei cuscini: 4_Cuscino seduta in poliuretano espanso densità EM 40 rivestito con fibra di Dacron 400 gr accoppiato con tela di cotone. Rivestimento: 5_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 6_Piedini in frassino tinto o base girevole in acciaio verniciato.
Structure: 1_Fir wood panel. 2_Curved engineered wood panel. 3_Elastic belt suspension (Elasbelt 790/4 width 90 mm). Structure padding: 4_Seat in differentiated density polyurethane foam (T30 SPP and T30). 5_Back in differentiated density polyurethane (T21 SM and T40 P). 6_Resin (100 gr) coupled with velveteen. 7_Lower back cushion in ORO goose down. Cover: 8_Leather or fabric cover. 9_Frame covered with cuoietto leather, leather or fabric. Finishing: 10_Feet in ashwood – natural or wengé, walnut, dark walnut stain and with white or black open-pore lacquer or with cuoietto leather or leather cover.
Structure: 1_Metal frame. Structure padding: 2_Cold-moulded polyurethane foam class 1.lM fire-retardant. 3_Coupled resin 100 gr. Cushions padding: 4_Seat cushions in density polyurethane foam EM 40 covered with Dacron fibre 400 gr coupled with cotton fabric. Cover: 5_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 6_Feet in ashwood stained or base rounded in painted steel.
8 6 5
5
8 7
5
9
2
8
3
6
2
4
4
1
3
5
3
2
1
1 10
6
Composizione pagina 126 Poltrona Rebecca fissa: rivestimento 1440/18 cat. EXTRA e piedini frassino tinto nero poro aperto Composizione pagine 124/125
Composizione pagina 127
Poltrona Plaza: struttura e piedini in cuoietto colore testa di moro, cuscini rivestimento 1520/90 cat. EXTRALUX
Poltrona Rebecca girevole: rivestimento pelle Cristal 51 cat. ANILINA con basamento girevole brun sablè
Rebecca 690
PL AZA 704 Poltrona
Poltrona con basamento girevole
Poltrona 72 43
100
78
100
78 90
Varianti struttura e piedini in cuoietto
Bianco
Sabbia
Naturale
Bordeaux chiaro
Verde bosco
Blu scuro
Testa di moro
Grigio
Nero
Varianti piedini in legno
Frassino naturale
43
43
Frassino tinto noce
Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé
Frassino laccato bianco poro aperto
Frassino laccato nero poro aperto
85
90
85
208
209
ELLIOT
ELLE
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
esset id esig n
Structure: 1_Ashwood base frame. 2_Painted metal frame. 3_Fir wood frame. 4_Elastic belt suspension Intes Elasbelt width 60mm. 5_Pins and screws for installation. Structure padding: 6_Polyurethane foam T35. 7_Polyurethane foam T40. Cushion padding: 8_Seat cushions in ORO goose down, with insert in differentiated density polyurethane foam T30 SP and T35 SM covered with fine muslin. Cover: 9_Leather or fabric cover. Finishing base: 10_Base in natural ashwood stained walnut, dark walnut, wengè or in ashwood with white or black open-pore lacquer or completely covered. Oval, polished aluminium foot caps with felt pads.
Struttura: 1_Struttura basamento in frassino. 2_Telaio metallo verniciato. 3_Struttura legno di abete. 4_Molleggio con cinghie elastiche Intes Elasbelt larghezza 60mm. 5_Perni e viti per il montaggio. Imbottitura della struttura: 6_Poliuretano espanso T35. 7_Poliuretano espanso T40. Imbottitura dei cuscini: 8_Cuscino seduta in piuma d’oca ORO, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata T30 SP e T35 SM rivestito in pelleovo di cotone. Rivestimento: 9_Rivestimento in pelle o in tessuto. Finiture basamento: 10_Basamento in legno di frassino naturale, tinto noce, tinto noce scuro, tinto wengè, in frassino laccato bianco o nero poro aperto oppure completamente rivestito. 11_Puntali ovali in alluminio lucido con feltrino. 6
3
6
Struttura: 1_Struttura in acciaio. 2_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 50 mm. Imbottitura della struttura: 3_Poliuretano schiumato a freddo ignifugo. 4_Vellutino accoppiato 3 mm. Rivestimento: 5_Rivestimento in pelle o in tessuto sfoderabile. Finiture: 6_Basamento in metallo cromato lucido girevole o basamento fisso in legno di frassino tinto naturale, noce, noce scuro, wengé, bianco e nero.
Structure: 1_Steel structure. 2_Elastic belt suspension (Intes Elasbelt width 50 mm). Structure padding: 3_Fire-retardant, cold-moulded polyurethane foam. 4_Velour coupling 3 mm. Cover: 5_Removable leather or fabric cover. Finishing: 6_Glossy chrome swivel base or ashwood fixed base natural, walnut, dark walnut or wenge stain or white and black.
9
5 4 3
3
2 9
1
9 6
8 7
3
6
4
6
2 1 10 5 11 Composizione pagina 128
Composizione pagina 130
Chaise longue dx Elliot tutta imbottita: rivestimento velluto 1470/28 cat EXTRALUX
Poltrona Elle fissa: rivestimento 1520/89 cat. EXTRALUX basamento frassino tinto wengé
Composizione pagina 129
Composizione pagina 131
Poltroncine Elliot: rivestimento velluto 1470/2012 cat. EXTRALUX e basamento frassino tinto wengé
Poltrona Elle girevole: rivestimento 1490/80 cat. H basamento cromato lucido
E L L I OT 6 9 1 BAS A M E NTO L E GNO
ELLIOT 6 9 2 BA S A MEN TO IMB OTTITO
Poltroncina
90
74
90
110
Frassino tinto noce
Frassino tinto noce scuro
188
76
43 86
76
56
43
43
46
86
46 56
110
Basamento girevole in metallo
Varianti basamento e tavolino bracciolo in legno
Frassino naturale
43 74
Pouff
86
44
44 188
Poltrona con basamento girevole
86
87
87
Pouff
Poltrona
Chaise longue lunga sx/dx con basamento in legno
Poltroncina basamento legno
Chaise longue lunga sx/dx
ELLE 696
Frassino tinto wengé
Frassino laccato bianco poro aperto
Frassino laccato nero poro aperto
Cromato lucido
Varianti basamento fisso in legno
Frassino naturale
Frassino tinto noce
Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé
Frassino tinto bianco poro aperto
Frassino tinto nero poro aperto
210
211
DA NA
ANNA
e s s e t i de s i gn
esset id esig n
Struttura: 1_ Struttura in poliuretano rigido strutturale POLTRONG. Imbottitura della struttura: 2_Poliuretano schiumato a freddo ignifugo. 3_Vellutino accoppiato 3 mm. Rivestimento: 4_ Rivestimento in pelle o in tessuto sfoderabile. Finiture: 5_Basamento in metallo cromato lucido girevole o basamento fisso in legno di frassino tinto naturale, noce, noce scuro, wengé, bianco e nero.
Struttura: 1_Struttura in acciaio. 2_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 50 mm. Imbottitura della struttura: 3_Poliuretano schiumato a freddo ignifugo.. 4_Vellutino accoppiato 3 mm. Rivestimento: 5_Rivestimento in pelle o in tessuto sfoderabile. Finiture: 6_Basamento in metallo cromato lucido girevole o basamento fisso in legno di frassino tinto naturale, noce, noce scuro, wengé, bianco e nero.
Structure: 1_Firm POLTRONG polyurethane foam structure. Structure padding: 2_Fire-retardant, cold-moulded polyurethane foam. 3_Velour coupling 3 mm. Cover: 4_Removable leather or fabric cover. Finishing: 5_Glossy chrome swivel base or ashwood fixed base natural, walnut, dark walnut or wenge stain or white and black.
Structure: 1_Steel structure. 2_Elastic belt suspension (Intes Elasbelt width 50 mm). Structure padding: 3_Fire-retardant, cold-moulded polyurethane foam. 4_Velour coupling 3 mm. Cover: 5_Removable leather or fabric cover. Finishing: 6_Glossy chrome swivel base or ashwood fixed base natural, walnut, dark walnut or wenge stain or white and black.
4
5
3
4
2
3
2
1
2
3
1
5 6
Composizione pagina 132
Composizione pagina 134
Poltrona Dana girevole: rivestimento 1520/72 cat. EXTRALUX basamento cromato lucido
Poltrona Anna fissa: rivestimento 1520/10 cat. EXTRALUX basamento frassino tinto noce scuro
Composizione pagina 133
Composizione pagina 135
Poltrona Dana fissa: rivestimento 1490/82 cat. H basamento frassino tinto noce scuro
Poltrona Anna girevole: rivestimento 1460/12 cat. H basamento cromato lucido
DA NA 6 9 8
A NNA 695
75
79
75 48 55
Basamento girevole in metallo
Cromato lucido
79 46
48 63
55
60
63
Basamento girevole in metallo
Varianti basamento fisso in legno
Frassino naturale
Frassino tinto noce
Poltrona con basamento girevole
Poltrona
Poltrona con basamento girevole
Poltrona
Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé
Frassino tinto bianco poro aperto
Frassino tinto nero poro aperto
Cromato lucido
46 60
62
62
Varianti basamento fisso in legno
Frassino naturale
Frassino tinto noce
Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé
Frassino tinto bianco poro aperto
Frassino tinto nero poro aperto
212
213
M EGA N
GL E E
e s s e t i de s i gn
d esig n marcon at o& z appa
Struttura: 1_Struttura in acciaio. 2_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 50 mm. Imbottitura della struttura: 3_Poliuretano schiumato a freddo ignifugo. 4_Vellutino accoppiato 3 mm. Rivestimento: 5_Rivestimento in pelle o in tessuto sfoderabile. Finiture: 6_Basamento in metallo cromato lucido girevole o basamento fisso in legno di frassino tinto naturale, noce, noce scuro, wengé, bianco e nero.
Structure: 1_Steel structure. 2_Elastic belt suspension (Intes Elasbelt width 50 mm). Structure padding: 3_Fire-retardant, cold-moulded polyurethane foam. 4_Velour coupling 3 mm. Cover: 4_Removable leather or fabric cover. Finishing: 5_Glossy chrome swivel base or ashwood fixed base natural, walnut, dark walnut or wenge stain or white and black.
Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza 90 mm. 4_Guide per montaggio divano. Imbottitura della struttura: 5_Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo Polilatex T50-D, Olmo Polilatex T40-P e Olmo Polilatex T25. 6_Vellutino accoppiato 350 gr. con cotone accoppiato 3 mm. Imbottitura dei cuscini: 7_Cuscini schienale in poliuretano espanso a densità differenziate Olmo PF 21/SM, Olmo PF 25/SM, Olmo PF 30/M e Olmo WLD 25/S. 8_Cuscini seduta con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata Ecoelast 40, Olmo T40RC e Olmo Viscoelastico 40. 9_Termolegato con fodera di cotone 400 gr. Rivestimento: 10_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 11_Piedini in metallo verniciato colore bianco, brun sablè, grigio e nero.
1
5
2
Structure: 1_Fir wood frame. 2_Plywood panels. 3_Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/S width 90 mm. 4_Sofa assembly guide-rails. Structure padding: 5_Differentiated density polyurethane foam: Olmo Polilatex T50-D, Olmo Polilatex T40-P and Olmo Polilatex T25. 6_Velveteen coupled 350 gr. with cotton fabric 3 mm. Cushion padding: 7_Backrest cushions in differentiated density polyurethane foam: Olmo PF 21/SM, Olmo PF 25/SM, Olmo PF 30/M and Olmo WLD 25/S. 8_Seat cushions with insert in differentiated density polyurethane foam: Ecoelast 40, Olmo T40RC and Olmo Viscoelastic 40. 9_Heat-bonded with cotton lining 400 gr. Cover: 10_Fully removable leather or fabric cover. Finishing: 11_Painted metal feet in the following finishes: white, sandy brown, grey and black.
5
4 10
3
9 7
3
2
6
1
4 6
10 9 10
8
6
6
5
5 3
2
1
Composizione pagina 136 Poltrona Megan fissa: rivestimento 1500/02 cat. EXTRA basamento frassino tinto noce scuro Composizione pagina 137
Composizione pagine 138/139
Poltrona Megan girevole: rivestimento 1510/03 cat. EXTRALUX basamento cromato lucido
Poltrona Glee: rivestimento 1420/01-1 cat. EXTRA e piedini verniciati brun sablè
GLEE 687
Megan 697 Poltrona Poltrona
Poltrona con basamento girevole 92
77
42
77 47 54
Basamento girevole in metallo
Cromato lucido
47 54
62
90 62
Varianti basamento fisso in legno
Frassino naturale
Frassino tinto noce
Frassino tinto noce scuro
11
Frassino tinto wengé
Frassino tinto bianco poro aperto
Frassino tinto nero poro aperto
74
214
215
DI VA
PASSION
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
d esig n marcon at o& z appa
Struttura: 1_Struttura in legno. 2_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 3_Poliuretano espanso a densità differenziate: sedile Olmo PF 40 + WLD 35/S + T 50/D, schienale ET 30 + EET 25 + T 40 + SR 75. 4_Accoppiato tessuto di cotone 100 gr. Rivestimento: 5_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 6_Basamento girevole in acciaio lucido o satinato oppure piedini in legno tinto.
5
Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo POLILATEX 65 HD, Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM e Olmo POLILATEX T 40 P. 5_Vellutino accoppiato TL 200 gr. e TL 100 gr. trapuntato rombetto grigio. Imbottitura dei cuscini versione piuma: 6_Cuscino schienale in piuma, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM e Olmo D/25 SM. Rivestito con fodera di cotone. 7_Cuscino sedile in piuma, con inserto in poliruretano espanso a densità differenziata Olmo HIGH COMFORT PF 35 e Olmo POLILATEX T 40/P e Olmo B.S PF 35 FR. Rivestito con fodera di cotone. Imbottitura dei cuscini versione poliuretano: 6_Cuscino schienale in poliuretano espanso a densità differenziata Olmo D/25SM e Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM. Rivestito con fibra di Dacron accoppiata con cotone 400 gr. 7_Cuscino seduta in poliuretano espanso a densità differenziata Olmo HIGH COMFORT PF 35 e Olmo POLILATEX T 40/P e Olmo B.S PF 35 FR. Rivestito con fibra di Dacron accoppiata con cotone 400 gr. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 9_Piedini in legno di faggio tinto.
Structure: 1_Wooden structure. 2_Spring action obtained with elastic belt Elasbelt 790/4 width 90 mm Structure padding: 3_Multy-density expanded polyurethane: seat Olmo PF 40 + WLD 35/S + T 50/D, back ET 30 + EET 25 + T 40 + SR 75 PRS 100 gr. 4_Matching cotton fabric. Cover: 5_Fully removable leather or fabric cover. Finishing: 6_Base rounded in polished or brushed steel, or feet in tinted wood.
4
5
4
3
1
5
2
4
Structure: 1_Pinewood frame. 2_Pinewood panels. 3_Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/S width 90 mm. Structure padding: 4_Foamed polyurethane at differentiated densities Olmo POLILATEX 65 HD, Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM and Olmo POLILATEX T 40 P. 5_Velveteen coupled TL 200 gr. and TL 100 gr. grey quilted rumble. Cushions padding feather type: 6_Backrest in feather with foamed polyurethane insert at differentiated densities Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM and Olmo D/25 SM. Covered with cotton fabric. 7_Seat cushion in feather with foamed polyurethane insert at differentiated densities Olmo HIGH COMFORT PF 35, Olmo POLILATEX T 40/P and Olmo B.S PF 35 FR. Covered with cotton fabric. Cushion padding polyurethane type: 6_Backrest cushion in foamed polyurethane at various densities Olmo D/25SM and Olmo HIGH COMFORT PF 21 SM. Covered with Dacron fibre coupled with cotton 400 gr. 7_Seat cushion in foamed polyurethane at differentiated densities Olmo HIGH COMFORT PF 35, Olmo POLILATEX T 40/P and Olmo B.S PF 35 FR. Covered with Dacron fibre coupled with cotton 400 gr. Cover: 8_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 9_Feet in tinded beech-wood. 5
6
8
5 3 2
3
4 3
8
1 7 5
6
4
8
3
5 4
1
2 1
Composizione pagine 142/143
Poltrona Diva girevole: rivestimento 1020/100/4 EXTRA basamento acciaio lucido
Poltrona Passion: rivestimento 1550/3-2 cat. EXTRA
D I VA 6 4 0 Poltrona
PA SSI ON 680/ 681
82
102 41 82
Poltrona
Poltrona con basamento girevole
102
42
41 75
9
4
Composizione pagine 140/141
82
75
82
87
216
217
LIGHT_EA SY
MOON
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
d esig n marcon at o& z appa
Struttura: 1_Struttura in legno massello di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Pannelli di legno multistrati. 4_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 5_Poliuretano espanso a densità differenziata T25 - PF30 - T40P - SR75. 6_Vellutino accoppiato con espanso mm 10 TL/SC 200 gr. 7_Accoppiato tessuto di cotone 100 gr. con vellutino. Imbottitura cuscini versione piuma: 8_Cuscini schienali in piuma d’oca bianca etichetta standard Assopiuma, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata PF21SM - PF25SM - T40. 9_Cuscini sedili in piuma d’oca bianca etichetta standard Assopiuma, con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata OS30FM - WLD35 - T40RC. Imbottitura cuscini versione poliuretano: 8_Cuscini schienali in poliuretano espanso a densità differenziata PF21SM - PF25SM + termolegato 400gr. con fodera di cotone. 9_Cuscini sedili in poliuretano espanso a densità differenziata EM40 - OS30FM + termolegato 400gr. con fodera di cotone. Rivestimento: 10_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 11_Piedini in alluminio lucido oppure faggio naturale sbiancato o tinto: wengè, noce, noce scuro, ciliegio.
Structure: 1_Pinewood frame. 2_Plywood panels. 3_Multilayer panels. 4_Suspension obtained from 90 mm wide, Intes Elasbelt 790/4 elastic belts. Structure padding: 5_Differentiated density expanded polyurethane T25 - PF30 - T40P - SR75. 6_Velveteen coupled with foamed polyurethane mm 10 TL/SC 200 gr. 7_Coupled cotton fabric 100 gr. with velveteen. Cushions padding goose down type: 8_Backrest cushions in white goose down Assopiuma standard label with foamed polyurethane insert at differentiated densities PF21SM - PF25SM - T40. 9_Seat cushions in white goose down Assopiuma standard label with foamed polyurethane insert at differentiated densities OS30FM - WLD35 - T40RC. Cushions padding polyurethane type: 8_Backrest cushions in differentiated density expanded ployurethane PF21SM - PF25SM + heat bonded with 400 gr. cotton cover. 9_Seat cushions in differentiated density expanded ployurethane EM40 - OS30FM + heat bonded with 400 gr. cotton cover. Cover: 10_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 11_Polished aluminium feet or beech-wood: natural bleached or tinted wengè, walnut, dark walnut, cherry.
Struttura: 1_Struttura in legno multistrati tamburato. Imbottitura della struttura: 2_Sedile: poliuretano espanso a densità differenziata T40 - EM40 - MTP95. 3_Schienale: poliuretano espanso a densità differenziata PF30M - SR75 - agglomerato 160. 4_Resinato 100 gr. accoppiato con vellutino. Rivestimento: 5_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 6_Basamento in frassino naturale sbiancato o tinto wengè, noce, noce scuro, ciliegio e laccato bianco o nero.
Structure: 1_Multilayer frame. Structure padding: 2_Seat: differentiated density expanded polyurethane T40 - EM40 - MTP95. 3_Backrest: differentiated density expanded polyurethane PF30M - SR75 - agglomerated 160. 4_Resin 100 gr. coupled with velveteen. Cover: 5_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 6_Base in ash-wood: natural bleached or tinted wengè, walnut, dark walnut, cherry and white or black lacquered.
5 3
4
10
3
8 10
1
6
3
5
5 4 2 6
1
2 1
10 9 10 6 4
10
1
7 5 Composizione pagine 144/145 Poltrona Light: rivestimento 1300/01-3 cat. piedini alluminio lucido
Composizione pagine 148/149
3
Poltrona Moon: rivestimento 1470/2003 cat. EXTRALUX basamento frassino tinto noce scuro 11
Composizione pagina 149
Composizione pagine 146/147
Poltrona Moon: rivestimento 1310/01 cat. H basamento frassino tinto naturale sbiancato
Poltrona Easy: rivestimento 1610-105 cat. EXTRA
LIGHT 674/675
M OON 678
Poltrona
Poltrona
77
75
41 74
67
77
EASY 672/673 Poltrona
77 41 74
77
42 68
218
219
WELL
HOL A
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
d esig n marcon at o& z appa
Structure: 1_Fir wood frame. 2_Plywood panels. 3_Springing with elastic belts type Intes Elasbelt 790/4 width 90 mm. Structure padding: 4_Foamed polyurethane at differentiated densities Olmo SR75, Olmo T40P and Olmo PF30. 5_Velveteen coupled TL 200 gr. and TL 100 gr. coupled 3 mm. Cushion padding: 6_Backrest cushion in foamed polyurethane at differentiated densities Olmo WLD 25/S and Olmo PS 25/SM heat-bonded 350 gr. and with cotton lining for Well model. Backrest cushion in goose down covered with cotton lining for WellSoft model. 7_Seat cushion in foamed polyurethane at differentiated densities Olmo Ecoelast 40, Olmo T40RC and Olmo Visco-elastic 40 heat-bended 350 gr. covered with cotton lining. Cover: 8_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 9_Feet in polished, satined or burnished aluminium.
Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/S larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate Olmo SR75, Olmo T40P e Olmo PF30. 5_Vellutino accoppiato TL 200 gr. e TL 100 gr. accoppiato 3 mm. Imbottitura dei cuscini: 6_Cuscini schienale in poliuretano espanso a densità differenziate Olmo WLD 25/S e Olmo PS 25/SM termolegato 350 gr. e rivestiti con fodera di cotone per modello Well. Cuscini schienale in piuma rivestiti in fodera di cotone per modello WellSoft. 7_Cuscino seduta in poliuretano espanso a densità differenziate Olmo Ecoelast 40, Olmo T40RC e Olmo Viscoelastico 40 termolegato 350 gr. rivestito in fodera di cotone. Rivestimento: 8_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 9_Piedini in alluminio lucido, satinato o brunito. 1
2
4
5
6
Struttura: 1_Struttura in legno di abete. 2_Pannelli di legno compensato. 3_Molleggio ottenuto con cinghie elastiche Intes Elasbelt 790/4 larghezza 90 mm. Imbottitura della struttura: 4_Poliuretano espanso a densità differenziate sedile: Olmo T 25 N + T 30 N + T 50, schienale: Olmo T 25 N + ET 30 + T 50. 5_Rivestimento in resinato 100 gr. accoppiato cotone. Rivestimento: 6_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 7_Basamento cromato o verniciato, oppure rivestito in cuoio.
Structure: 1_Fir-wood structure. 2_Plywood panels. 3_Springing made with Intes Elasbelt 790/4 elastic straps-width 90 mm. Structure padding: 4_Multi-density expanded polyurethane for seat: Olmo T 25 N + T 30 N + T 50 Back: Olmo T 25 N + ET 30 + T 50. 5_Matching covers 100 gr. Heat compacted batting with cotton fabric. Cover: 6_Fully removable leather or fabric cover. Finishing: 7_Base in chrome or painted, alternatively leather-covered.
8
6 5 7
4 2
6
1
4
3
5 8
8
4 7
7
1
5 4
5
3
4
1
2 1 4 9 Composizione pagine 150/151
Composizione pagine 152/153
Poltrona Well: rivestimento 1470/2003 cat. EXTRALUX e piedini alluminio satinato
Poltrona Hola: rivestimento 1610-105 cat. EXTRA struttura cromata
HOLA 632
WE L L 6 8 2 Poltrona
Poltrona
90 67
43 83
86
39 82
72
220
221
C OC OON
SE L F Y
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
d esig n marcon at o& z appa
Struttura: 1_Pannelli in legno multistrati curvato. Imbottitura della struttura: 2_Sedile: poliuretano espanso a densità differenziata T40 - T40P - EM40 (KPA39). 3_Schienale: poliuretano espanso a densità differenziata PF25SM - PF21SM - T40P - MPT95. 4_Resinato 100 gr. accoppiato con vellutino. Rivestimento: 5_Rivestimento in pelle o in tessuto completamente sfoderabile. Finiture: 6_Basamento in acciaio lucido oppure piedini in alluminio o in legno naturale sbiancato o tinto: wengè, noce, noce scuro, ciliegio.
Structure: 1_Bent multilayer frame. Structure padding: 2_Seat: differentiated density expanded polyurethane T40 - T40P - EM40 (KPA39). 3_Backrest: differentiated density expanded polyurethane PF25SM - PF21SM - T40P - MPT95. 4_Resin 100 gr. coupled with velveteen. Cover: 5_Completely removable leather or fabric cover. Finishing: 6_Base in polished steel or feet in aluminium or wood: natural bleached or tinted wengè, walnut, dark walnut, cherry.
Caratteristiche: Tavolini che presentano originali piani in marmo Calacatta, marmo Emperador, marmo Portoro e in legno impiallacciato frassino tinto, elegantemente appoggiati a un’inedita base in metallo disponibile in finitura bronzo e ottonato anticato, verniciato bronzo scuro anodizzato e verniciato oro satinato.
Characteristics: Side tables, with original Calacatta marble, Emperador marble, Portoro marble and painted ash veneer tabletops, which elegantly rest on an innovative metal base available in a bronze, antique brass, painted dark bronze anodized and painted gold satin finish.
SELFY 707 Tavolino
55
40
5
40 80
3
50
80
4 50
3
140 Ø 110
2 1
1 5 4
3
2 1
6
Composizione pagine 154/155 Poltrona Cocoon: rivestimento 1240/01 cat. G basamento girevole acciaio lucido
COCOON 679 Varianti piani marmo Poltrona con basamento girevole
86
Poltrona
86 44 75
44 67
75
67
Calacatta
Emperador
Portoro
Varianti piani legno
Frassino naturale
Frassino tinto noce Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé Frassino laccato Frassino laccato bianco poro aperto nero poro aperto
Varianti basamento
Bronzo
Ottonato anticato
Verniciato bronzo scuro anodizzato
Verniciato oro satinato
222
223
C HA RM E
E L L IOT
de s i gn m a rc o na t o & z a ppa
d esig n marcon at o& z appa
Caratteristiche: Collezione caratterizzata da un’immagine importante e leggera grazie alla struttura della base in metallo in quattro finiture, bronzo, ottonato anticato, verniciato bronzo scuro anodizzato e verniciato oro satinato, che sostiene rigorosi piani d’appoggio in marmo nelle versioni Calacatta, Emperador e Portoro, e in legno impiallacciato frassino tinto.
Characteristics: A collection of side tables featuring a bold and light look thanks to the metal base in four finishes - bronze, antique brass, painted dark bronze anodized and painted gold satin finish - that support streamlined original Calacatta marble, Emperador marble, Portoro marble and painted ash veneer tabletops.
Caratteristiche: Tavolini con piano in marmo Calacatta, Emperador e Portoro. Basamento in frassino naturale, tinto noce, tinto noce scuro, tinto wengè, o laccato bianco poro aperto e laccato nero poro aperto.
CHARME 708
ELLI OT 691 Tavolino
Tavolino
55
Characteristics: Coffee tables with Calacatta, Emperador and Portoro marble tops. Base in ashwood natural, walnut, dark walnut or wenge stain or white or black open-pore lacquer.
40
55
40
25
80 50
80
105
Ø 45
50 140
105
Ø 110
Varianti piani marmo
Calacatta
Emperador
Portoro
Varianti piani legno
Frassino naturale
Varianti piani marmo
Frassino tinto noce Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé Frassino laccato Frassino laccato bianco poro aperto nero poro aperto
Varianti basamento
Bronzo
Ottonato anticato
Calacatta
Emperador
Portoro
Varianti basamento
Verniciato bronzo scuro anodizzato
Verniciato oro satinato
Frassino naturale
Frassino tinto noce Frassino tinto noce scuro
Frassino tinto wengé Frassino laccato Frassino laccato bianco poro aperto nero poro aperto
CTS 2017 art direction_ photo Master_Fotografie stylist_ Francesca Sassi, Donata Songia fotolito_CDcromo stampa_Grafiche Boffi si ringrazia: Fontana Arte Casa del tappezziere Dell’Orto Patrizia Cassina artista Sforzin illuminazione 1380 Design and More famiglia Usuelli_Bellusco
CTS SALOTTI SRL Via Ada Negri, 5 20841 Carate Brianza (MB) ITALY Tel. 0362 991038 r.a. Fax 0362 991416 info@ctssalotti.com www.ctssalotti.com
WWW.CT SSALOT T I .COM