7 DE JUNIO DE 2019
!
LA REBELIÓN DE LOS USUARIOS EN CUBA
SNET PIDE UNA LICENCIA PARA SEGUIR OPERANDO
AGENTES CUBANOS ASESORAN EN NICARAGUA
"SI REGRESAS TE VAS A ARREPENTIR"
Una selección con lo mejor de la semana del primer diario independiente hecho en Cuba
Cuando el avión de United tocó tierra en Nueva York, la mayoría estadounidense de pasajeros decía adiós a una era. (14ymedio)
Los cubanos dicen adiós a una época Marcelo Hernández, La Habana | Junio 06, 2019 La administración de Donald Trump vetó desde este miércoles los viajes grupales educativos a Cuba y los cruceros, una de las vías que habían encontrado miles de estadounidenses para visitar la Isla. (pág. 12)
!1
7 DE JUNIO DE 2019
CRÓNICAS Y REPORTAJES
!
Campo de golf de uno de los hoteles Meliá en Cuba. (EFE)
Los lectores se rebelan contra el proyecto de construir tres campos de golf en Cienfuegos 14ymedio, La Habana | Junio 03, 2019 La participación de los lectores en la prensa oficial cubana está destapando el descontento de los ciudadanos con algunas de las políticas del Gobierno. El último caso es el de la irrefrenable apuesta por el turismo. El diario Cubadebate se hizo eco este domingo de la noticia del periódico de Cienfuegos sobre la previsión de tres nuevos proyectos de campos de golf en la provincia, pero los lectores no comparten el entusiasmo del oficialismo y, en los 10 comentarios publicados hasta ahora en la noticia, muestran su rechazo a esta apuesta económica. 5 de Septiembre publicó que en este año se firmará el proyecto Rancho LunaLa Milpa, anunciado en Madrid el pasado febrero, que incluye la construcción de un hotel de 5 estrellas y 450 habitaciones más un campo con 18 hoyos, 450 villas y 150 apartamentos. Este desarrollo conjunto entre CubaGolf y
!2
7 DE JUNIO DE 2019
!
Urbas Grupo Financiero es el más importante del año y tiene una inversión prevista de 500 millones de euros. Este desarrollo conjunto entre CubaGolf y Urbas Grupo Financiero es el más importante del año y tiene una inversión prevista de 500 millones de euros Los otros dos, de importancia menor, son el de Playa Inglés-La Tatagua, que incluirá dos campos de golf y un hotel con 280 habitaciones; y el de Residencial-Marina, en Punta Gorda, "unido a hoteles y apartamentos en parcelas cercanas que abarcan al Club Cienfuegos como producto turístico", reveló José Enrique González Garrido, delegado del Ministerio de Turismo en la provincia. Los lectores de Cubadebate ponen en duda la productividad de estas instalaciones, algunos de ellos porque consideran que el crecimiento del sector turístico se da específicamente en los cruceros, que no implican pernoctaciones. "Es mejor recuperar y hacer más fuertes las instalaciones actuales que crear y crear más y más hoteles que no se podrán llenar (...). Esto a veces se ve en la misma Habana, los hoteles escasamente llenan sus capacidades", argumenta un lector. Cuba recibió 703.519 turistas en viajes de cruceros entre enero y octubre de 2018, 117.000 más que en el mismo periodo del año anterior. Según los datos oficiales, este tipo de turismo tiene un crecimiento sostenido en los últimos cinco años y es una de las que aporta más visitas a la Isla, pero deja menos dinero. "Por cada 15,3 dólares que gasta un turista que llega a la Isla por avión, el turista que viaja por crucero gasta 1", indicó un informe elaborado por The Havana Consulting Group (THCG) en 2018. Otra de las preocupaciones esenciales de algunos lectores es el ingente consumo de agua que precisa este tipo de instalaciones, lo que las hace enormemente costosas e insostenibles en términos medioambientales Otra de las preocupaciones esenciales de algunos lectores es el ingente consumo de agua que precisa este tipo de instalaciones, lo que las hace enormemente costosas e insostenibles en términos medioambientales. Cuba tiene graves y recurrentes problemas de sequía, además de enormes dificultades con el abastecimiento de agua por las deficiencias de las infraestructuras, lo que supone un factor más de indignación para la población, privada frecuentemente de un bien de primera necesidad que se consumirá en grandes cantidades en estas instalaciones turísticas. Se estima que el consumo de agua de un campo de golf es de 10.000 metros cúbicos por hectárea al año.
!3
7 DE JUNIO DE 2019
!
"Hoy en el mundo se están tratando de eliminar esas instalaciones y Cuba hace lo contrario. (...) ¿Alguien ha consultado al pueblo sobre la pertinencia de esos campos de golf? La respuesta es no. Creo que nos consultan para algunas cosas y otras se imponen, como es el caso en cuestión. El golf es signo de alta burguesía, capitalismo rancio, ¿que tiene que ver eso con nuestro proyecto social? Buscar dinero a toda costa no puede hacernos olvidar cosas y tirarnos como toro para paño rojo", reprocha otro comentarista indignado por la apuesta de un Gobierno comunista por un producto tan asociado al lujo como es el golf. Varios comentaristas también reprochan que no se invierta ese dinero en la agricultura y que pueda revertir en una mejora para la alimentación de los ciudadanos. "¿No será mejor tierras para sembrar maíz y granjas de pollo para alimentar al cubano?" o "¿Y el pollo pa' cuándo?", reclaman. Y otros se preguntan por qué no mejorar la atención que se da en las instalaciones hoteleras ya construidas en vez de seguir multiplicando infraestructuras. "¿No será mejor tierras para sembrar maíz y granjas de pollo para alimentar al cubano?" o "¿Y el pollo pa' cuándo?", reclaman En marzo de 2018 comenzó la construcción en Pinar del Río de otro megaproyecto con capital español que incluye dos campos de 18 hoyos, el Punta Colorada Cuba Golf Marina, que tiene como particularidad el único hoyo en el mar. En La Habana, el proyecto con inversión china Bello Monte, a 30 kilómetros al este de la capital, incluye un hotel de lujo, apartamentos y casas en 336 hectáreas. Los británicos también se unen a través del complejo de Matanzas que incluirá más de 1.000 viviendas, un hotel con más de 100 habitaciones y un campo de golf, a cargo de la empresa mixta Carbonera S.A., creada entre la Isla y la compañía de Reino Unido Esencia Hotels and Resorts. La fiebre del Ministerio de Turismo por el golf se agudizó en 2014, cuando se publicó en la Cartera de inversiones extranjeras su ambición por entrar con fuerza en este sector. La Isla prevé llegar a tener 27 campos de golf, cuya práctica y atracciones turísticas asociadas mueven anualmente a unas 40 millones de personas en el mundo que las autoridades parecen querer atraer a toda costa, aunque la idea no seduzca a la población local y no convence a muchos expertos del sector.
!4
7 DE JUNIO DE 2019
!
Los administradores de estas redes inalámbricas han mantenido por años su funcionamiento en la clandestinidad. (David Himbert)
"No hay mucho para celebrar" con las regulaciones de las redes inalámbricas Marcelo Hernández, La Habana | Mayo 31, 2019 La alegría duró lo que se tarda en leer la Gaceta Oficial con las nuevas normativas para organizar y legalizar las interconexiones inalámbricas en Cuba. Los administradores de estas redes temen que la nueva legislación sirva para controlar un espacio virtual que había crecido al margen del Estado. La primera reacción de Tony Bermúdez, un informático autodidacta que lleva uno de los nodos más importantes de SNet en la barriada habanera del Cerro, fue positiva. "Me enteré por las noticias que ya se iba a acabar el juego de esconder la antena de un lado a otro para comunicarse por wifi, y me alegré", comenta a 14ymedio. "Pero después un amigo me hizo llegar el PDF con las nuevas resoluciones y la verdad es que no hay mucho para celebrar", lamenta. "Estas
!5
7 DE JUNIO DE 2019
!
normas parecen más centradas en controlar el fenómeno del libre intercambio de contenido que se ha ido dando en estas redes wifi que para legalizar algo que ya estaba ocurriendo". Bermúdez ve preocupante que en las resoluciones 98 y 99 del Ministerio de Comunicaciones, que entrarán en vigor el próximo 29 de julio, establezcan un máximo de potencia de 100 mW Bermúdez ve preocupante que en las resoluciones 98 y 99 del Ministerio de Comunicaciones, que entrarán en vigor el próximo 29 de julio, establezcan un máximo de potencia de 100 mW. El informático considera esto un grave problema para las redes ya existentes. "Cuando se tenga una red que no sea doméstica habrá que validar los equipos a través de un mecanismo oficial que puede decir cuál se usa y cuál no", detalla. "La mayor parte de los NanoStation y Mikrotiks que funcionan ahora mismo en Cuba superan con creces esa potencia". El joven aclara que, aunque la mayoría de esos dispositivos permiten bajar la potencia y estar dentro de la ley, es poco probable que haya quien pueda conectarse o enviar ficheros a través de un enlace que esté un poco distante. "La medida está hecha no para mejorar la conectividad sino para limitarla". Los usuarios ponen en duda las razones aportadas por las autoridades para limitar la potencia -afirman que el objetivo es evitar interferencias y proteger de los efectos nocivos que las radiaciones puedan tener para la salud- y sospechan que la restricción pretende acabar con las grandes redes que abarcan kilómetros. En la calle Belascoaín, a pocos metros del imponente edificio del Hospital Hermanos Ameijeiras, Karla, su hermano Abdel y su primo Roberto llevan gestionando más de dos años una red de juegos, mensajería instantánea e intercambio de contenido donde están estrictamente prohibidas "la religión, la pornografía y la contrarrevolución". Ahora no podrán seguir transmitiendo su señal a más de 300 metros con los equipos que compraron en el mercado informal. "Un NanoStation M2 que trabaja en la frecuencia de los 2,4 GHz y tiene 10 decibelios de ganancia (dBi) con una potencia de alrededor de 630 mW", apunta Karla. "Los Mikrotiks LGH5 que se están usando mucho son aún más potentes" La comunidad inalámbrica habanera, con miles de usuarios conectados teme que las nuevas normas lleguen acompañadas de un mayor control y decomiso de los equipos que no han sido declarados ni aprobados para su uso. Los más
!6
7 DE JUNIO DE 2019
!
pesimistas consideran que tienen de plazo hasta la entrada en vigor de la normativa para desmantelarlo todo o buscar otra alternativa. La Gaceta Oficial establece que los equipos que ya están en manos de los usuarios y que se utilizan para redes no domésticas deben pasar por un proceso de homologación para ser usados La Gaceta Oficial establece que los equipos que ya están en manos de los usuarios y que se utilizan para redes no domésticas deben pasar por un proceso de homologación para ser usados. El primer paso para que las autoridades inspeccionen el dispositivo y determinen si puede ser usado en el espacio radioeléctrico cubano es rellenar un formulario en la página del Ministerio de las Comunicaciones. "Nuestra red está enlazada a una de las antenas de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa) del parque de la calle San Rafael, y trae la señal de internet hacia toda esta zona de Centro Habana y parte de San Leopoldo con repetidores que los propios usuarios han comprado", cuenta el administrador de un nodo destinado a la navegación web que prefiere mantener el anonimato. A finales de 2017 estaban registrados en el país 2.250 permisos de redes inalámbricas y solo para personas jurídicas que cubrían el servicio de 9.666 estaciones de tecnología wifi. "Cada cual paga sus horas de acceso y no hay ningún tipo de robo a Etecsa, que sigue cobrando a cada usuario 1 CUC por hora, pero nosotros tenemos una cifra muy módica mensualmente para llevar a los clientes la internet hasta el interior de su casa, que es lo que no ha hecho la empresa estatal", sostiene. Ahora, los que quieran brindar ese servicio deberán solicitar una licencia y homologar los dispositivos que vayan a usar en la infraestructura de la red Ahora, los que quieran brindar ese servicio deberán solicitar una licencia y homologar los dispositivos que vayan a usar en la infraestructura de la red. Las zonas wifi de Etecsa, desplegadas en varios puntos del territorio nacional, operan en dos bandas, la de 2,4 gigahertz y la de 5 gigahertz. Maryanis, especialista del Ministerio de las Comunicaciones, aclaró en un foro online que "por el momento no se venderán los equipos en el país" pero "se pueden importar según las leyes aduanales, un equipo por pasajero y con una carta de autorización de entrada al país de la oficina de UPTCER (Oficina de trámites de licencia del Mincom que existe en cada una de las Provincias).
!7
7 DE JUNIO DE 2019
!
Esta carta se otorgará si el equipo reúne los requisitos expuesto en las resoluciones". Para el ingeniero Antón Rodríguez, el problema de la nueva legislación es que intenta regular "las bandas de 2.4 y 5 GHz, que deben ser libres de pago y ahora, aunque el precio es relativamente barato, de todas formas se está exigiendo un importe por transmitir y recibir a través de ellas en el espacio público", cuenta a 14ymedio. Rodríguez recuerda que el espacio radioeléctrico "es parte de la soberanía de un país, pero también es un derecho de sus ciudadanos". Ahora "después de años de haber usado ese espacio como cimarrones, ilegalmente pero sin grandes restricciones, pasaremos a tener el amparo de una ley que nos reduce el potencial del que ya disfrutábamos a escondidas".
!8
7 DE JUNIO DE 2019
!
Para entrar en SNet se necesita conocer a alguien dentro que ponga en contacto al potencial usuario con un administrador. (David Himbert)
SNet pide una "licencia especial" al Gobierno para seguir operando Luz Escobar, La Habana | Junio 03, 2019 Los días de la red inalámbrica SNet (Street Network), que durante años ha unido puntos muy distantes de la geografía habanera y nutrido de contenidos a sus usuarios, están contados si nadie lo remedia. Por eso el equipo de administración se ha puesto manos a la obra y, apenas tres días después de conocerse las medidas que regularán desde el 29 de julio las conexiones privadas, se ha reunido a puerta cerrada en La Habana para definir su nueva estrategia y acordar con el Gobierno una fórmula que le permita sobrevivir. El equipo hizo público este sábado un comunicado en el que expresa su posición sobre las nuevas normas que regulan las redes privadas de datos y sistemas de alta velocidad. En el lado positivo, agradecen que se trate de "optimizar el uso del espectro radioeléctrico y generar un marco legal" para conectarse a las zonas wifi de la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa), además de permitir la importación de equipos que, hasta ahora, estaba prohibido. Sin embargo, los informáticos consideran muy perjudicial la escasa potencia permitida, lo que afectará a la "baja latencia" de los enlaces, necesaria para poder usar con eficiencia videojuegos o ver videos en streaming. Para
!9
7 DE JUNIO DE 2019
!
mantener una conexión satisfactoria entre varios puntos, la comunidad tendría que invertir en la compra de numerosos equipos que permitan unir varias manzanas de una localidad. Los administradores de SNet proponen a las autoridades la creación de "una licencia especial" para que la red, tal y como existe hoy en día, pueda conectar a los servicios de Etecsa Los administradores de SNet proponen a las autoridades la creación de "una licencia especial" para que la red, tal y como existe hoy en día, pueda conectar a los servicios de Etecsa y continuar beneficiando a sus usuarios, que temen un cierre de esta iniciativa y el encarecimiento de la conexión sin su mediación. Para quienes no tienen recursos económicos, conectarse a internet pagando 1 CUC la hora de navegación en las zonas wifi oficiales o comprar un paquete de datos para el acceso desde el móvil puede suponer en la práctica quedar desconectado. El equipo ha llamado a la calma a sus miembros y afirma que hará todo lo posible por proteger la comunidad. El objetivo ahora es buscar un intercambio con las autoridades similar al que han tenido en otros momentos. "Tenemos la experiencia positiva del encuentro informal Etecsa-SNet en el año 2016, donde pudimos plantear muchas ideas realizables, aunque hasta ese momento imposibles por no contar con una legislación que nos amparara", recuerdan. Los administradores de los nodos principales están recogiendo firmas con el propósito de hacer una reclamación formal y recomiendan no realizar encuentros públicos o protestas en la calle, porque no creen que esta sea la mejor estrategia en estos momentos. Los administradores están recibiendo advertencias de que "a cualquiera que haga una convocatoria a marchar o presentarse en el Ministerio de Comunicaciones le pueden caer entre 3 y 5 años de cárcel" En los foros de discusión, algunos usuarios piden mayor beligerancia y ponen como referente a los artistas independientes, organizados para protestar contra el Decreto 349 y que finalmente lograron resultados. "Sentados en la casa no vamos a resolver nada. Los artistas al otro día ya estaban en la calle y en las redes sociales, y su voz se hizo eco y tuvieron que modificar la resolución", reivindica un administrador. Otros, como Krug, un usuario de Centro Habana, contó a este diario que en SNet están evitando hablar con la prensa independiente, porque los administradores principales están recibiendo advertencias de la Seguridad del Estado de que "a cualquiera que haga una convocatoria a marchar o
!1 0
7 DE JUNIO DE 2019
!
presentarse en el Ministerio de Comunicaciones le pueden caer entre 3 y 5 años de cárcel". A inicios de este siglo existían en La Habana redes por cable aisladas que, en la medida que las tecnologías evolucionaron, comenzaron a unirse. En 2011 el fenómeno cobró fuerza y, por fin, en 2016 saltó a la prensa independiente y extranjera. SNet, que ahora acumula en torno a los 20.000 usuarios, se consolidó como un ecosistema de interacción y distribución de contenido en paralelo a los medios oficiales. Desde entonces, está sustentada especialmente por aparatos como Bullet, NanoStation y Mikrotik comprados en el mercado informal. Los dispositivos que actualmente se utilizan para mantener en funcionamiento la red triplican la potencia que se permitirá con la nueva normativa. En los últimos tres años SNet ha crecido por la capital cubana y se ha expandido fuera de los límites de la gran urbe. Inicialmente creada por seguidores de los videojuegos que querían turbear [jugar] interconectados, después amplió sus objetivos y pasó del acceso gratuito a las cuotas mensuales o poninas para comprar aparatos que mejoren su funcionamiento. Entre la red y las autoridades ha habido siempre un tenso pulso, pero el Gobierno había renunciado a controlar un fenómeno capaz de reponerse a gran velocidad Las posibilidades se han ido incrementando con el paso del tiempo y, a la opción de compartir videos, películas, libros, software o aplicaciones para móviles, se ha añadido un servicio de mensajería instantánea propio. En paralelo, las reglas para evitar problemas se han hecho más estrictas. Está prohibido hablar de política y religión, además de subir contenido pornográfico, este sería un motivo más que suficiente para que las autoridades la desmantelen. Con todo, no han evitado algunas confiscaciones de equipos y gruesas multas. Entre la red y las autoridades ha habido siempre un tenso pulso, pero el Gobierno había renunciado a controlar un fenómeno capaz de reponerse técnicamente a gran velocidad: inhabilitar un nodo es abrir la puerta a que surjan dos nuevos. Para entrar en SNet se necesita conocer a alguien dentro que ponga en contacto al potencial usuario con un administrador que le entregue un nombre y una contraseña. Los nuevos clientes deben aportar, preferiblemente, un dispositivo para seguir expandiendo el alcance de la señal y acatar las normas "de la casa". Todo esto había crecido aprovechando el vacío legal tecnológico en Cuba. Ahora, les toca reinventarse.
!1 1
7 DE JUNIO DE 2019
!
La administración de Donald Trump vetó desde este miércoles los viajes grupales educativos a Cuba y los cruceros. (14ymedio)
Los cubanos dicen adiós a una época Marcelo Hernández, La Habana | Junio 06, 2019 La sirena del barco sonó antes de partir y los automóviles que estaba cerca de la Terminal de Cruceros de La Habana le respondieron al adiós con sus bocinas. Una grupo de gente hizo el gesto de despedida con las manos y hasta hubo quien sacó un pañuelo. El Empress of the seas zarpó y con su impresionante estructura saliendo del principal puerto de Cuba también se marchó una época. La administración de Donald Trump vetó desde este miércoles los viajes grupales educativos a Cuba y los cruceros, una de las vías que habían encontrado miles de estadounidenses para visitar la Isla y conocer al país que les queda tan cerca pero tan lejos. También se cancelaron las autorizaciones para barcos de recreo y de pasajeros, junto a los traslados privados en avión, para reducir las ganancias en dólares que llegan a manos del Gobierno. Sin embargo, en las calles habaneras y en las cercanías de los lugares turísticos que se nutrían hasta hace poco de ese flujo de visitantes, el duelo parecía provenir más del perjuicio al bolsillo de los cuentapropistas que del posible daño al todopoderoso Estado.
!1 2
7 DE JUNIO DE 2019
!
"Ahora habrá una larga cadena de personas afectadas", cuenta a 14ymedio Sergio, un guía de una agencia particular que este miércoles se quedó a la espera de algún cliente pero al atardecer regresó a casa con las manos vacías. El joven sortea cada día los obstáculos de la burocracia cubana, porque su ocupación aún no tiene una licencia de trabajo por cuenta propia, pero ahora se ha topado con otro muro. En plena temporada baja, la llegada de cruceros era la esperanza que tenían muchos como Sergio para lograr algo de divisa convertible "Vamos disfrazados para que no nos paren los policías por La Habana Vieja, porque si nos ve estando con los extranjeros nos ponen una multa de 1.500 CUP". En plena temporada baja, la llegada de cruceros era la esperanza que tenían muchos como Sergio para lograr algo de divisa convertible en un país que en los últimos meses está viviendo una agudización del desabastecimiento de los alimentos y una subida de los precios. "La lista de afectados es grande, las casas de renta, las paladares, los choferes de autos clásicos", enumera el guía informal. Todo un entramado de negocios privados que deben pagar al Estado altos impuestos por seguir funcionando. Los carros antiguos de mitad del siglo pasado que ofertan viajes por la ciudad a los cruceristas "deben abonar casi 800 CUC mensuales", apunta Sergio. "Esos están embarcados". Buena parte de las entradas económicas quedaba en manos oficiales, un realidad que critican los activistas y disidentes que sufren cada día la represión. El periodista independiente Boris González cree que los pasos dados por Obama "podían verse como algo positivo" en aquellos años "pero lo cierto es que esos pasos de avances se dieron en una sola dirección", porque la Plaza de la Revolución apenas se movió hacia una apertura. "El primer paso lo tendría que dar el Gobierno cubano y eliminar el bloqueo que tiene sobre sus ciudadanos", subraya. Si las autoridades cubanas no eliminan las restricciones que pesan sobre la ciudadanía "no se les debe permitir que disfruten y colonicen los beneficios de ese acercamiento", agrega González Si las autoridades cubanas no eliminan las restricciones que pesan sobre la ciudadanía "no se les debe permitir que disfruten y colonicen los beneficios de ese acercamiento", agrega González. "Los cubanos tenemos que seguir insistiendo en que de lo que se trata es de tener libertad y no ponerse a recoger el dinerito que se le cae del bolsillo al Gobierno".
!1 3
7 DE JUNIO DE 2019
!
Sobre la mesa de un bar cafetería muy cercano a las oscuras aguas de la bahía, Jonathan y Josephine apuraban un mojito mientras contaban las horas para regresar a San Francisco. Ambos trabajan en una empresa de seguros médicos y llegaron a la capital cubana con un grupo que apadrina varios proyectos agroecológicos en las afueras de la ciudad. "Esta es la cuarta vez que hemos venido en los últimos tres años y habíamos hecho muchos amigos aquí que ahora será difícil volver a ver", lamenta Jonathan "Esta es la cuarta vez que hemos venido en los últimos tres años y habíamos hecho muchos amigos aquí que ahora será difícil volver a ver", lamenta Jonathan. Josephine agrega: "Es una pena, porque ayudamos a la gente y la mayoría de los cubanos con los que hablamos son críticos con su Gobierno y quieren más libertad. Ahora van a ser castigados ellos también". A varios kilómetros de distancia, en la terminal 2 del Aeropuerto Internacional José Martí decenas de pasajeros estadounidenses abordaban en la tarde de este miércoles el vuelo de United Airlines rumbo a Newark, en las cercanías de New York. Un selfie en la escalerilla del avión con la tarde habanera detrás fue lo último que les quedó de un viaje que nadie sabe cuándo podrán volver a hacer. Claire, de 22 años, viajó con dos amigas para conocer Cuba y se ufanaba de ser la primera persona de su familia que había podido llegar hasta la Isla gracias a las medidas que impulsó Barack Obama tras el deshielo diplomático que comenzó a finales de 2014. "Vinimos con un grupo que visitó varias iglesias bautistas, pero en realidad tuvimos mucho tiempo para conocer el país, divertirnos y visitar lugares". En su mano una bolsa con dos botellas de Havana Club selladas en una bolsa de seguridad prometían ser "el último recuerdo que nos pudimos llevar antes de que todo terminara”. Claire y sus amigas se enteraron de del fin de los llamados viajes culturales y educativos a la Isla, conocidos en inglés como people to people, mientras estaban en la playa de Santa María, al este de La Habana, dándose un chapuzón Claire y sus amigas se enteraron de del fin de los llamados viajes culturales y educativos a la Isla, conocidos en inglés como people to people, mientras estaban en la playa de Santa María, al este de La Habana, dándose un chapuzón. Habían podido viajar porque entraban con una de las doce categorías existentes: visitas gubernamentales, actividades de medios de comunicación o centros de investigación, proyectos educativos, religiosos y médicos.
!1 4
7 DE JUNIO DE 2019
!
"Lo lamento por la gente que conocí y espero que estas medidas de verdad ayuden al pueblo cubano, aunque ahora es muy difícil ver si tendrán resultados positivos", reconoce. "Espero que la próxima vez que vuelva a Cuba haya más libertad, sobre todo para los jóvenes porque muchos con los que hablé me pidieron que los ayudara a salir del país y eso significa que no se sienten bien aquí”. Para el activista y exprisionero de la Primavera Negra, Angel Moya, las medidas tomadas por administración estadounidenses "son correctas". El opositor opina que "el dinero que se obtiene de esos negocios va a parar a las manos de quienes fortalecen el aparato represivo de la dictadura". Mientras que "el pueblo no se beneficia con ese tipo de turismo y además se hace traficando con propiedades que les fueron confiscadas a sus legítimos propietarios". Moya consideran que el próximo paso debe ser la eliminación de "los también los llamados intercambios culturales" que han llevado a muchos artistas de la Isla a presentarse en escenarios estadounidenses en el último lustro. "Solo sirven para que el régimen cubano exporte su ideología y haga propaganda", puntualiza el activista. En cambio, Elaine Díaz, directora del medio independiente Periodismo de Barrio, ha lamentado la medida de la Administración de Trump. "Noticias sombrías para los cubanos. Otra medida que daña a la ciudadanía antes que a cualquier Gobierno", ha dicho. A las 6:35 de la tarde, cuando el avión de United tocó tierra en Nueva York, la mayoría estadounidense de pasajeros decía adiós a una era.
!1 5
7 DE JUNIO DE 2019
!
De izquierda a derecha, Abdel Legrá, Boris González y Enix Berrio, tres de los seis activistas a los que se ha prohibido viajar. (Facebook)
Denegada la salida de Cuba a seis activistas 14ymedio, La Habana | Junio 02, 2019 Las autoridades impidieron viajar este domingo a los activistas Enix Berrio, Alberto de la Nuez, Fernando Palacios y Boris González desde el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana hacia la ciudad de Panamá. El opositor Abdel Legrá Pacheco tampoco pudo abordar su vuelo hacia Colombia y la policía política arrestó a la disidente María Elena Mir para impedirle llegar a la terminal aérea. Berrio, De la Nuez, Palacios y González iban a viajar al país istmeño para participar en una reunión de la Mesa de Unidad Democrática (Muad), una coalición de grupos opositores y organizaciones de la sociedad civil. Sin embargo, oficiales de la Dirección de Identificación e Inmigración y Extranjería en Cuba (DIIE) les informaron que están "regulados" y que no pueden salir de la Isla, explicó González a 14ymedio. "El castrismo bloquea nuestra salida, como por seis décadas ha bloqueado nuestra libertad", denunció González en su cuenta de la red social Facebook, donde también publicó una foto en que se le ve junto a Berrio y Legrá a pocos metros de los puntos de control de inmigración del aeropuerto.
!1 6
7 DE JUNIO DE 2019
!
Berrio, portavoz de la coalición opositora explicó a este diario que la suspensión de este viaje no paraliza los planes de la organización. "La Muad hará sus reuniones por separado, una parte en Panamá y otra en Cuba. Así seguiremos trabajando" afirmó el historiador y economista. Otra de las participantes en el encuentro de Panamá, la activista María Elena Mir, fue detenida este sábado por miembros de la Seguridad del Estado que le comunicaron que no podría salir del país Otra de las participantes en el encuentro de Panamá, la activista María Elena Mir, fue detenida este sábado por miembros de la Seguridad del Estado que le comunicaron que no podría salir del país. Hasta la tarde de este domingo su teléfono móvil seguía interrumpido sin posibilidad de recibir o hacer llamadas. Por su parte Legrá, quien pretendía viajar a Bogotá, también recibió una negativa en la ventanilla de inmigración. El activista fue uno de los más de 650 disidentes que intentaron convertirse en candidatos a delegados de circunscripción durante el proceso electoral del Poder Popular en 2017, pero las presiones de la Seguridad del Estado se lo impidieron. En enero de 2013 entró en vigor una reforma migratoria que flexibilizó notablemente los trámites para viajar fuera de la Isla, eliminando el anterior "permiso de salida". Sin embargo, con el paso de los años el Gobierno de Raúl Castro y, posteriormente, el de Miguel Díaz-Canel aumentaron la lista de opositores que no pueden salir del país. En un principio, para impedirles viajar la Seguridad del Estado usaba los arrestos arbitrarios de los disidentes, horas antes de que su avión despegara, o interceptaba el vehículo en el que viajaban al aeropuerto y los mantenía retenidos hasta que el vuelo hubiera salido. En el último año, sin embargo, se ha vuelto más común la estrategia de informarles de que están "regulados" en el momento de pasar por la ventanilla de inmigración. La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, con sede en La Habana, ha denunciado en repetidas ocasiones el uso de las restricciones de viaje como una medida represiva contra opositores y activistas.
!1 7
7 DE JUNIO DE 2019
!
Los agentes acompañaron a Daniel Llorente hasta la misma escalerilla del avión. (14ymedio)
"Si regresas te vas a arrepentir" Luz Escobar, La Habana | Mayo 31, 2019 Hace casi 15 días que Daniel Llorente, conocido como el hombre de la bandera, llegó a Guyana empujado por las autoridades cubanas, que lo llevaron incluso a comprar el boleto y hasta la escalerilla del avión para asegurarse de su salida de la Isla. "No fue obligado", aclara el activista desde el país sudamericano a 14ymedio. Zanja así la polémica generada después de que medios independientes publicaran que fue forzado. Sin embargo, también deja claro que la decisión no fue tomada libremente y que se vio ante la disyuntiva de ser encarcelado o, al menos, acosado, o abandonar Cuba. Llorente Miranda, que fue encerrado en un psiquiátrico tras correr con la enseña de EE UU en el desfile del 1 de mayo de 2017, fue recientemente detenido e interrogado por la Seguridad del Estado al salir de un homenaje en el Museo de la Disidencia, en el barrio de San Isidro, en La Habana Vieja, donde había acudido con su hijo Eliezer. Los agentes le advirtieron de las posibles consecuencias que tendría continuar con su activismo: salir del país o ir a la cárcel.
!1 8
7 DE JUNIO DE 2019
!
El miércoles 15, un oficial acudió a su casa, le pidió el pasaporte y lo citó en una agencia de viajes especializada en la venta de boletos a Aruba. Le dijo que si se negaba a salir informaría a sus superiores y "podía tener la seguridad de que, en poco tiempo, lo iban a meter preso”. "No me resistí. Ellos sacaron el pasaje, lo compraron. La señora que les vendió el boleto explicó que a las cuatro y media de la mañana había que estar en el aeropuerto "No me resistí. Ellos sacaron el pasaje, lo compraron. La señora que les vendió el boleto explicó que a las cuatro y media de la mañana había que estar en el aeropuerto. Me recogieron en mi casa y me acompañaron hasta la escalerilla del avión. Antes de subir me dijeron: 'Daniel, el consejo que te damos es que no regreses. Tú que dices que los americanos son amigos tuyos, ve y diles que te ayuden. No regreses, si ellos no te ayudan sigue con tu vida por allá, porque si regresas te vas a arrepentir’". Las amenazas y presiones convencieron a Daniel Llorente para tomar esta difícil decisión, pero agradece haber encontrado personas que lo ayudaron desde el primer momento. "Cuando llegué a Guyana estuve preguntando dónde había cubanos pero no encontré a ninguno en un primer momento. Luego un cubanoamericano me llevó para el hotel donde se estaba quedando y ahí pasé la primera noche", repasa. Ahora ha conseguido estabilizar mínimamente su situación y permanece alojado de manera gratuita en el apartamento de otro cubano que aspira a ir a Estados Unidos y, mientras tanto, ayudando a los que van llegando y necesitan información. "Fui a la embajada de Estados Unidos y dejé evidencias sobre lo que hago y una carta solicitando asilo político. Me dijeron que, después de una entrevista mía que salió en la prensa de Guyana, están comprometidos con mi caso" "Fui a la embajada de Estados Unidos y dejé evidencias sobre lo que hago y una carta solicitando asilo político. Me dijeron que, después de una entrevista mía que salió en la prensa de Guyana, están comprometidos con mi caso. Además, me pidieron una dirección para poder localizarme. Espero que se le dé solución a esto de alguna manera", relata el activista sobre sus planes de futuro. Llorente estuvo más de un año internado en el Hospital Psiquiátrico Comandante Dr. Bernabé Ordaz Ducungé, en La Habana. Nacido en 1963, se hizo popular por su activismo tras el deshielo diplomático entre La Habana y
!1 9
7 DE JUNIO DE 2019
!
Washington. A escasos metros de la tribuna donde estaba el entonces presidente Raúl Castro y delante de la prensa acreditada en la Isla que cubría el evento, Llorente pidió a gritos la libertad para Cuba. Graduado de ingeniería en la antigua República Democrática Alemana (RDA), terminó ganándose la vida trabajando como albañil, electricista, plomero y taxista privado. En junio de 2017 pidió ser desterrado a Estados Unidos.
!2 0
7 DE JUNIO DE 2019
!
Luis Manuel Otero Alcántara fue detenido este lunes en horas de la tarde. (14ymedio)
Liberado este martes el artista Luis Manuel Otero Alcántara 14ymedio, La Habana | Junio 04, 2019 La policía liberó este martes en la tarde al artista Luis Manuel Otero Alcántara después de pasar 24 horas detenido en la unidad de San Miguel del Padrón, según explicó a 14ymedio el creador independiente. Alcántara contó vía telefónica, minutos después de ser liberado, que fue detenido el lunes en plena calle. El artista asegura que fueron oficiales de la Seguridad del Estado junto a uniformados de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) quienes lo condujeron a una patrulla. El arresto se produjo poco después de que Alcántara anunció que participaría en una performance en el Museo de la Disidencia en Cuba, que consistía en sostener la bandera cubana en un balcón durante un período de 24 horas en un ángulo de noventa grados. En el arresto la policía decomisó una de las enseñas que iba a usar en la acción artística. ¿Qué la patria os contempla orgullosa? es el nombre de la performance que a pesar de la represión pudo realizarse. "Lo hicimos todo, la lectura, la acción con la bandera y después una fiesta", contó a este diario uno de los miembros del Movimiento de San Isidro.
!2 1
7 DE JUNIO DE 2019
!
"Una vez más me dijeron lo del espacio público, dicen que todo lo que sea dentro de la casa está bien pero no permitirán que ocurra nada en el espacio público. Yo les dije que el balcón era parte de mi casa pero ellos dicen que no, y bueno, así nos meteremos 70 años porque yo voy a seguir haciendo mi arte a pesar de las detenciones", explicó Otero Alcántara. Esta obra es la última de la serie SeUsa, un trabajo que recibió críticas desde el oficialismo.En especial la performance con la bandera estadounidense fue calificada de "anexionista" por el viceministro de cultura. En su cuenta de Twitter Fernando Rojas escribió "Miles de exposiciones, centenares de artistas, millones de cubanos y cubanas, la gran fiesta popular de la visualidad en Cuba, que tres anexionistas no van a empañar. Vistieron a niños con la bandera de EE UU y los hicieron desfilar por la calle, abusan de la bondad y la inocencia". En abril pasado, el artista que además es miembro del Movimiento de San Isidro, sufrió un arresto arbitrario para impedirle hacer una de sus acciones En abril pasado, el artista que, además es miembro del Movimiento de San Isidro, sufrió una detención arbitraria que le impidió realizar esta acción, prevista en el contexto de la XIII Bienal de La Habana. La pieza era un homenaje a Daniel Llorente, el "hombre de la bandera", y consistía en que jóvenes del barrio corrieran 66 metros con un pulóver con la bandera cubana y sosteniendo la bandera estadounidense sobre sus cabezas. La acción rememoraba la protesta de Daniel Llorente, el 1 de mayo de 2017, en la Plaza de la Revolución. Otero Alcántara es conocido en la Isla por su arte contestatario y fue uno de los rostros más visibles en la lucha de contra el decreto 349, que restringe la libertad de creación de los artistas. En 2016 creó el Museo de la Disidencia en Cuba junto a Yanelys Nuñez, un proyecto que pretende acercarse a la historia de la Isla con una mirada independiente y crítica.
!2 2
7 DE JUNIO DE 2019
!
Juan de Dios Hernández Ruiz tiene 71 años y era obispo titular de Passo Corese y auxiliar de San Cristóbal de La Habana. (Religión Digital)
Pinar del Río estrena nuevo obispo 14ymedio, La Habana | Junio 06, 2019 La diócesis de Pinar del Río tiene un nuevo Obispo. Juan de Dios Hernández Ruiz ha sido nombrado por el papa Francisco tras haber aceptado la renuncia de Jorge Enrique Serpa Pérez, quien llevaba doce años al frente de la diócesis que se extiende desde Mantua hasta Guanajay y Mariel. Hernández, de 71 años, se desempeñaba como obispo titular de Passo Corese (Italia) y auxiliar de San Cristóbal de La Habana. En su biografía destaca su participación en la comisión organizadora del Encuentro Nacional Católico de 1986 considerado como el más importante evento de la Iglesia católica en los últimos 60 años. "Se abre una nueva etapa para la diócesis de Pinar del Río, que estará caracterizada por un obispo cercano al pueblo, un obispo pastoral, fiel a las tradiciones y a lo mejor de la Iglesia de Cuba y quien es además un conocedor de nuestra realidad" dijo a 14ymedio Dagoberto Valdés, director del Centro de Estudios y la revista Convivencia. En diciembre de 1976 Hernández Ruiz recibió la ordenación sacerdotal y desde entonces ha asumido diferentes responsabilidades. Ha prestado servicios en varias parroquias y capillas de Santiago de Cuba, Cienfuegos y La
!2 3
7 DE JUNIO DE 2019
!
Habana y fue director espiritual del Seminario San Carlos y San Ambrosio, profesor de Teología Espiritual y miembro del Equipo de Formadores. "Se abre una nueva etapa para la diócesis de Pinar del Río, que estará caracterizada por un obispo cercano al pueblo, un obispo pastoral, fiel a las tradiciones y a lo mejor de la Iglesia de Cuba" El nuevo obispo se licenció en Teología espiritual en la Pontificia Universidad Gregoriana y en la actualidad es secretario general de la Conferencia de Obispos Católicos de Cuba (COCC). Por su parte, Serpa fue el ejecutor de la intervención del Centro Cívico y la revista Vitral en 2007. La publicación, fundada en 1994 y con más de 10.000 suscriptores, se convirtió en un espacio para la reflexión sobre la sociedad cubana, los graves problemas económicos de la nación y el fomento del civismo en una época de estricto control oficial sobre la difusión de información. Pinar del Río es ahora la única provincia que cuenta con dos obispos residenciales eméritos, monseñor José Ciro González Bacallao y el recientemente jubilado Jorge Enrique Serpa Pérez.
!2 4
7 DE JUNIO DE 2019
!
El pastor cree que la revocación del permiso de construcción puede guardar "estrecha relación" con la postura crítica de su Iglesia ante el referendo constitucional. (Cortesía)
Un pastor atribuye a motivos políticos la revocación del permiso de construcción de su iglesia 14ymedio, La Habana | Junio 06, 2019 El Gobierno cubano ha decidido revocar el permiso de construcción de una Iglesia bautista en Holguín en lo que su pastor, Amado Ramírez considera una represalia por la postura de la comunidad cristiana ante el referendo constitucional celebrado el pasado 24 de febrero. "Teníamos todos los permisos en orden, pero desde la Oficina de Asuntos Religiosos del Comité Central del Partido Comunista se nos informó por teléfono que el permiso de construcción había sido cancelado", explicó Ramírez. Las autoridades dijeron que la solicitud sería estudiada por el Consejo de Ministros, el órgano administrativo y ejecutivo de más alto rango en el país y que eso podría tomar "algún tiempo”. "Nuestra iglesia es una de las más antiguas en la provincia, fundada en 1932 y la primera en organizarse en la ciudad de Holguín, señaló Ramírez, quien lamentó que su comunidad ha tenido que gastar más de $1,500 en trámites, cuando el salario medio en la Isla ronda los 30 dólares al mes, según cifras oficiales.
!2 5
7 DE JUNIO DE 2019
!
El pastor cree que la revocación del permiso de construcción puede guardar "estrecha relación" con la postura crítica de su iglesia ante el referendo constitucional de febrero pasado. Las congregaciones evangélicas se opusieron a varios de los postulados de la nueva Constitución lo que obligó al Gobierno a eliminar el artículo 68 que permitiría el matrimonio igualitario y sustituirlo por el artículo 82 con la promesa de un plebiscito para consultar al país sobre un nuevo Código de familia. Las congregaciones evangélicas se opusieron a varios de los postulados de la nueva Constitución, entre ellos el matrimonio igualitario La campaña de las Iglesias evangélicas tomó por sorpresa al Estado y la sociedad civil cubana, llegando incluso a solicitar permiso para manifestarse públicamente en contra de una iniciativa encabezada por Mariela Castro, la hija del ex gobernante Raúl Castro. Varios pastores denunciaron presiones por parte del Partido Comunista para que se unieran a la campaña a favor de la aprobación del proyecto de reforma constitucional. La Iglesia bautista Maranatha había recibido el permiso necesario para levantar un nuevo templo en febrero de 2017 por parte de la Dirección Provincial de Justicia tras una larga batalla legal. Los líderes religiosos posteriormente tramitaron los permisos ante el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente y del Instituto de Planificación Física, lo que les tomó un año y medio. Maranatha había sido objeto en otras ocasiones de la saña del Gobierno. En mayo de 2015 las autoridades intentaron confiscar el templo pero después de varios reclamos internacionales rescindieron la orden. Según Ramírez, en el templo se reúnen cada domingo unos 700 bautistas y la Iglesia ha crecido en otros barrios de la capital holguinera, realizando un extenso trabajo misionero y de caridad. En mayo de 2015 las autoridades intentaron confiscar el templo pero después de varios reclamos internacionales rescindieron la orden Las Iglesias evangélicas en Cuba han experimentado un rápido crecimiento tras la apertura religiosa que vivió el país en los años 90. La Iglesia metodista cuenta con más de 80.000 fieles, mientras que otras denominaciones también tienen centenares de "casas templo" en todo el país. "Holguín fue la provincia que más votos tuvo en contra de la nueva Constitución, especialmente el municipio de Moa, que tiene un gran número de cristianos", agregó el pastor. Según el líder religioso tras la aprobación de la reforma constitucional el diálogo entre las Iglesias cristianas y el Gobierno "se ha detenido un tanto".
!2 6
7 DE JUNIO DE 2019
!
Según datos oficiales la nueva Constitución fue aprobada con más de 6,8 millones de votos por el Sí, niveles históricos de abstencionismo y votos en contra que sumaron más de 1,8 millones de electores. El Gobierno hizo una feroz campaña por el Sí a través de los medios de comunicación y reprimió a activistas y opositores que pedían rechazar la reforma constitucional. CSW, una ONG internacional dedicada a la promoción de los derechos humanos y especializada en libertad religiosa rechazó la decisión del Gobierno cubano de revocar el permiso de construcción a la Iglesia bautista Maranatha. "El uso de la burocracia gubernamental y los interminables requisitos para los permisos que pueden cancelarse arbitrariamente en cualquier momento es la típica forma en que el Gobierno cubano busca controlar y restringir la libertad de religión o creencias en la isla", dijo Anna-Lee Stangl, jefa de defensa de la libertad religiosa en CSW. "Hacemos un llamado al Gobierno cubano para simplificar y hacer procedimientos transparentes para que las asociaciones religiosas construyan y reparen edificios. Continuamos pidiendo reformas para que los grupos religiosos ya no sean rehenes de estas decisiones arbitrarias y manipuladoras", agregó.
!2 7
7 DE JUNIO DE 2019
INTERNACIONAL
!
Agentes cubanos se han encargado de entrenar a policías y funcionarios nicaragüenses en técnicas de represión o espionaje, entre otras cosas. (La Prensa/Archivo)
Al menos 200 asesores cubanos de Inteligencia operan en Nicaragua José Adán Silva, Managua | Junio 05, 2019 Hasta doscientos asesores cubanos de Inteligencia operan en Nicaragua de forma regular, de acuerdo con fuentes de alto nivel ligadas a la dictadura. Según la información, ratificada por dos fuentes ligadas a las estructuras del Gobierno, los cubanos que operan como "asesores" en Nicaragua son miembros de la Dirección de Seguridad del Estado de aquel país, bajo la jurisdicción del Ministerio del Interior. Los cubanos operan en Nicaragua desde 2007, pero de forma más intensa y numerosa desde 2018, a raíz de la rebelión del 18 de abril y desde entonces han duplicado la presencia en Nicaragua con supuestos planes de capacitación a funcionarios de la Policía orteguista, Migración y Extranjería, Dirección General de Aduanas y Sistema Penitenciario. De acuerdo con una fuente, los cubanos vienen con pasaporte oficial y diplomático. La mayoría son recibidos por Protocolo y atendidos en la taquilla especial número 1 del Aeropuerto Internacional Augusto C. Sandino.
!2 8
7 DE JUNIO DE 2019
!
En muchas ocasiones son esperados por personal y oficiales de la embajada de Cuba, a veces llegan funcionarios del Estado, como Cancillería, Gobernación y Policía; así como militares en retiro en cargos de operadores políticos del régimen. Vienen directo de La Habana en vuelos de Conviasa, la aerolínea venezolana, o desde Venezuela con escala en Panamá Vienen directo de La Habana en vuelos de Conviasa, la aerolínea venezolana, o desde Venezuela con escala en Panamá. Sin embargo, la mayoría de los asesores viaja en los vuelos de Conviasa entre los migrantes cubanos ordinarios que vienen al país como turistas o para viajar a Estados Unidos. Según la información obtenida bajo medidas de protección, algunos funcionarios cubanos regresan a la Isla a los dos días, por lo cual se sospecha que su misión era perseguir o vigilar a turistas cubanos en su viaje a Nicaragua, pero la mayoría se quedan entre dos y cuatro meses impartiendo capacitación a funcionarios nacionales. "Las clases que nos imparten los cubanos son sobre defensa personal, disparos con armas cortas, actividad subversiva, psicología operativa, criminalística, análisis de documentos, tácticas y técnicas de entrevistas (léase interrogatorio), medidas de seguridad interna (para los aeropuertos y puestos migratorios)", explica una fuente. Algunas capacitaciones teóricas se ejecutan en las oficinas del edificio Silvio Mayorga, sede del Ministerio de Gobernación. Otras lecciones prácticas se realizan en los campos del Sistema Penitenciario Jorge Navarro, en Tipitapa; otras en sedes policiales como Plaza el Sol, Academia Walter Mendoza e Instituto de Criminalística y Ciencias Forenses. Los cursos duran entre cuatro y seis meses cada uno y son requisitos obligatorios para personal de Gobernación en las siguientes categorías de cursos: inducción, básico y elemental De igual manera se desarrollan las prácticas en las terminales aéreas, terrestres y acuáticas con los instructores nacionales y cubanos. Los cursos duran entre cuatro y seis meses cada uno y son requisitos obligatorios para personal de Gobernación en las siguientes categorías de cursos: inducción, básico y elemental. De acuerdo con la información, el sistema de control migratorio nicaragüense es cien por cien cubano. El sistema anterior, que fue desarrollado por Estados Unidos y se alimentaba de una base de datos de la Inteligencia de ese país, fue sustituido en 2008 por un sistema cubano denominado Front Pass que — según los informantes— ha resultado un fiasco tecnológico debido a que es
!2 9
7 DE JUNIO DE 2019
!
inestable y obliga al usuario a preguntar al viajero las mismas preguntas cada vez que sale o entra, ya que no se muestran en la terminal. Este sistema reclasifica hasta a los países bajo otras categorías y permite a la Inteligencia cubana acceder a la base de datos de viajeros de paso por Nicaragua hacia otros países, según la información filtrada. En muchos casos, la cooperación cubana también ha permitido el viaje de funcionarios y policías nicaragüenses a La Habana a capacitaciones que luego vienen a replicar su entrenamiento a sus bases y secciones. Muchos de ellos regresan actuando como cubanos, hablando como cubanos, gritando como cubanos...: "Puede ser que muchos de los policías y funcionarios capacitados allá, aquí actúen y hablen como cubanos para impresionar, porque los cubanos tienen un perfil bajo en las operaciones públicas y son muy estrictos en ese papel, pero no hay que descartar tampoco que los asesores hayan intervenido como instructores 'en vivo' de interrogatorios y torturas para extraer información, como clases prácticas". En muchos casos, la cooperación cubana también ha permitido el viaje de funcionarios y policías nicaragüenses a La Habana a capacitaciones que luego vienen a replicar su entrenamiento a sus bases y secciones Estos asesores, según las fuentes, fueron los estrategas de los cursos de entrenamientos de guerra a policías y funcionarios públicos a lo largo de 2018, denominados Curso Concentrado Táctico Militar Policial. Más de cien agentes cubanos ingresaron previo y durante la visita del ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, quien llegó la noche del miércoles 27 de marzo a Managua para participar en la reunión del 25 aniversario de la Asociación de Estados del Caribe que se desarrolló el 28 y 29 de marzo. A su llegada fue recibido por el embajador de Cuba en Nicaragua, Juan Carlos Hernández Padrón, y por Sidhartha Marín, ministro asesor del presidente de Nicaragua para Políticas y Asuntos Internacionales. La cantidad de agentes era elevada para el nivel diplomático del canciller cubano, quien era públicamente el anunciado, pero luego se avisó que quien en realidad vendría a representar a Cuba era el presidente nombrado de la dictadura castrista, Miguel Díaz-Canel, quien además ingresó con su propio anillo de seguridad.
!3 0
7 DE JUNIO DE 2019
!
Antes del 18 de abril de 2018, la presencia cubana ya era activa y oscilaba entre los cien y 150 asesores recurrentes, de acuerdo con la información suministrada. Después se elevó a un promedio de trescientos por mes hasta finales de 2018, estos son rotados cada cierto tiempo. Ahora han oscilado entre 150 y doscientos de forma recurrente, sin incluir los agentes orejas que vienen infiltrados en los vuelos de Conviasa y otras aerolíneas y regresan a los pocos días. La presencia de cubanos en Nicaragua ha sido vinculada desde abril del 2018 a denuncias de abusos de derechos humanos y torturas A diferencia de los migrantes cubanos, que se dispersan en Managua en hostales de bajo costo, a veces viajando en taxis, los oficiales cubanos son llevados en vehículos del Estado o alquilados a casas de protocolo del Estado y otros sitios reservados por la propia Cancillería de Nicaragua y embajada de Cuba. La presencia de cubanos en Nicaragua ha sido vinculada desde abril del 2018 a denuncias de abusos de derechos humanos y torturas. Pablo Cuevas, abogado de la Comisión Permanente de Derechos Humanos, ratificó a La Prensa la recepción de denuncias de nicaragüenses que aseguran haber sido agredidos en las protestas por uniformados con acento cubano, junto a policías orteguistas, tanto en las protestas callejeras como en centros de detención como el Chipote. De la denuncia ha hecho eco el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, quien denunció a Cuba en diciembre del 2018 por exportar a Venezuela y Nicaragua sus métodos de represión.
!3 1
7 DE JUNIO DE 2019
!
Gladys Bejarano transmitió a Nayib Bukele "los mejores deseos del Presidente de Cuba para los próximos años de Gobierno". (Twitter/ Nuevas Videos)
El presidente salvadoreño Nayib Bukele elogia la salud pública en Cuba 14ymedio, La Habana | Junio 02, 2019 El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, elogió el sistema de salud pública cubana y aseguró que su país "tiene mucho que aprender" de la Isla. El mandatario, que asumió el cargo este sábado, conversó con la vicepresidenta del Consejo de Estado de Cuba, Gladys Bejarano Portela. A la ceremonia de investidura no fueron invitados los presidentes de Venezuela, Honduras y Nicaragua. La prensa oficial cubana resaltó la presencia de Bejarano que calificó como "una oportunidad para profundizar los lazos históricos, culturales, de amistad y cooperación existentes entre ambas naciones". En su cuenta de Twitter, el partido Nuevas Ideas -muy cercano a la campaña presidencial de Bukele- detalló que la vicepresidenta transmitió al mandatario "los mejores deseos del Presidente de Cuba para los próximos años de Gobierno".
!3 2
7 DE JUNIO DE 2019
!
La delegación de la Isla a la toma de posesión la integraron también el director de América Central, México y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores, Jorge Mayo Fernández, y el Embajador de Cuba en este país centroamericano, René Ceballo Prats. Cuba y El Salvador mantuvieron una estrecha relación diplomática durante los cinco años de mandato del exguerrillero Salvador Sánchez Cerén Cuba y El Salvador mantuvieron una estrecha relación diplomática durante los cinco años de mandato del exguerrillero Salvador Sánchez Cerén. La Isla apoyó al Gobierno salvadoreños con una misión médica hasta que en abril pasado los galenos cubanos salieron del país tras una denuncia en la Fiscalía General de la República (FGR) por estar ejerciendo la profesión de manera ilegal. Hasta el momento Bukele no se ha pronunciado sobre una posible reactivación de la presencia médica cubana en El Salvador, en un momento en que La Habana ha sido ampliamente cuestionada en organismos internacionales por aplicar métodos de "esclavitud moderna" sobre el personal sanitario que despliega en otras naciones. Un millenial al frente de El Salvador En su discurso de investidura Nayib Bukele, de 37 años, aseguró que el país centroamericano "es como un niño enfermo, nos toca ahora cuidarlo, nos toca ahora tomar un poco de medicina amarga". El ex alcalde de San Salvador obtuvo más votos que los demás candidatos en las elecciones presidenciales de febrero pasado y con su victoria puso punto final a un sistema bipartidista que dominó la escena política de El Salvador durante décadas. El joven político, que ganó las elecciones en primera vuelta con más del 53% de los votos, desbancó en las urnas a la derechista Arena y a la exguerrilla del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Una multitud acompañó este 1 de junio la toma de posesión de Bukele al grito de "¡sí, se pudo!", un acto que tuvo lugar en la plaza central de San Salvador y no en el habitual Centro Internacional de Ferias y Convenciones. Las expectativas de los ciudadanos apuntan a que Bukele pueda comenzar a solucionar los graves problemas de corrupción, impunidad, violencia y pocas oportunidades de empleos que complica la cotidianidad en el país. Confiado de la escena pública, sonriente y apoyado con euforia desde las redes sociales, Bukele saludó a los invitados a la ceremonia. "No seré el presidente de un partido político", afirmó con vehemencia.
!3 3
7 DE JUNIO DE 2019
!
"Esta vez el cambio no vendrá de un presidente, no vendrá de un político, el cambio vendrá de cada uno de nosotros" proclamó el presidente", exhortó y recordó que durante su campaña se había comprometido con "pasar la página de la posguerra" y "garantizar el bienestar social para el pueblo salvadoreño". Bukele llegó al poder bajo las siglas de la conservadora Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA) y según los analistas podría inaugurar "una nueva era" en El Salvador Bukele llegó al poder bajo las siglas de la conservadora Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA) y según los analistas podría inaugurar "una nueva era" en El Salvador si cumple con promesas de cambios de envergadura en ámbitos sociales, y económicos, además de otra política exterior. El nuevo presidente salvadoreño es considerado un millennial y muestra un amplio manejo de las redes sociales, especialmente de Facebook y Twitter. A través de estas plataformas hizo la mayor parte de sus anuncios de campaña y también dio a conocer el nombramientos este mes de su gabinete de ministros. Con una extensión de apenas 21.000 kilómetros cuadrados y una población de 6,6 millones de habitantes, El Salvador tiene una gran dependencia económica de las remesas que envían sus emigrados, especialmente los radicados en Estados Unidos. Solo en 2018, la cifra de dinero que ingresó por esa vía superó los 5.000 millones.
!3 4
7 DE JUNIO DE 2019
OPINIÓN
!
Las remesas son el principal sostén de la población dentro de la Isla pero también del Gobierno. (14yemdio)
Suprimir las remesas para castigar a los ladrones en el poder Guamacaro, Canadá | Junio 03, 2019 Somos un pueblo que vale la pena rescatar. Nuestra misericordia rebasa los límites inimaginables. Por eso, aún después de ser bañados con huevos por nuestros semejantes, de ser llamados malnacidos, apátridas, traidores, gusanos, de ser maltratados en cada viaje a la Isla y en cada trámite relacionado con una ciudadanía que solamente nos permiten disfrutar a medias, o más bien sufrir en demasía por el acoso constante de los expertos en chantaje que nos la regulan. De ser humillados en la televisión y la radio públicamente cuando defendemos los derechos de nuestros conciudadanos. De ser apresados después de protestas pacíficas, de ser encarcelados en números que llegan a los 100.000 por año, de ser excarcelados sin derecho a reinserción social en el mismo número y cada tres años en promedio, de correr el riesgo de sumar una población excarcelaria cercana a los 3 millones para el año 2028 que no precisamente formará parte de la población de ancianos abandonados que sumarán una cifra cercana por la misma fecha, llegando en ese momento entre la población en riesgo, la vulnerable y los casos sociales, a casi 11 millones de ciudadanos.
!3 5
7 DE JUNIO DE 2019
!
Después de ser robados día a día, de efectuar compras online para que nuestros conciudadanos puedan alimentarse a precios excesivamente altos fijados por los ladrones que gozan del poder como si fuese su botín, los mismos ladrones que tienen a la isla desabastecida. A pesar de soportar que nuestros conciudadanos no reciban la atención médica ni escolar que necesitan por falta de intelectuales, que se forman en masa en las universidades jurando fidelidad a un sistema que repite mil veces palabras bonitas para engañar al mundo entero y cuyo uso real es el producto esclavo dentro y fuera de la Isla para la conveniencia de las personas que administran el Estado como si fuese su empresa privada, y no utilizando sus servicios a la conveniencia del pueblo. Nosotros, los que salimos y los que saldremos en un futuro cercano, somos los que mantenemos económicamente a todo un pueblo al que amamos demasiado, aún después de tanta decepción Después de soportar que la mayoría votase en acuerdo afirmativo por una Constitución indigna que los encarcela y que algunos de los más respetados intelectuales se presten para apoyar un sistema que tiene como rehén a toda una población de cubanos dentro y fuera de la Isla, nosotros, los que salimos y los que saldremos en un futuro cercano, somos los que mantenemos económicamente a todo un pueblo al que amamos demasiado, aún después de tanta decepción. Este es un pueblo al que perdonamos, aunque eleven un fusil contra nosotros y aunque nos difamen, porque sabemos que es un pueblo cautivo. Porque sus ojos no han visto lo que han visto los nuestros. Porque la sabiduría colectiva nos muestra que, aun si la mayoría están equivocados, se debe a su desconocimiento y a su estado de cautiverio, que les hace creer justo el hecho de defender algo que va contra ellos mismos. Muchísimos de nosotros seríamos capaces hasta de morir gritando cuánto los amamos mientras nos apedrean injustamente en plena plaza, porque ya muchos han demostrado esta disposición. Decenas y decenas de veces ha pasado ante nuestros ojos, cuando muchos gritan consignas en favor de los derechos humanos a toda voz, dando el máximo de sí mismo por los otros, arriesgando sus vidas para luchar por las vidas de los otros, mientras la policía los maltrata y golpea fuertemente, los apresa injustamente ante decenas de ciudadanos que miran la escena sin ni siquiera reaccionar al abuso. Al menos exteriormente, porque es imposible creer que no reaccionan de alguna manera. Porque nosotros somos ese pueblo. La isla de los 11 millones de esclavos modernos con unos salarios entre los más bajos del mundo aún cuando el PIB per cápita supera, a pesar del tan mencionado embargo comercial, casi todos los de los países africanos y latinoamericanos más pobres.
!3 6
7 DE JUNIO DE 2019
!
Enviamos dinero día a día a los que viven dentro para que puedan comprar comida en los únicos negocios en que pueden hacerlo, los comercios de los ladrones sentados cómodamente en el asiento del poder. Y aun si éstos y sus actos viles nos producen constantemente náuseas, estamos contribuyendo con cada dólar que enviamos a los nuestros. Es nuestra realidad, aunque nos duela. El sobreprecio que pagamos por cada artículo comprado online lo usan para abastecer la tienda otra vez con nuevos alimentos que volveremos a comprar para alimentar a nuestro pueblo. Un círculo vicioso que no parará hasta que sea parado por fuerza. Me pregunto si con ese mismo amor con el que los ayudamos día a día seríamos capaces, todos los que estamos manteniendo contra nuestra voluntad ese estado de constante zozobra, de vestirnos todos de batas blancas, como doctores que proyectan muy pronto pasar a la mesa de operación, administrando un ayuno simbólico y minuciosamente planificado, y encargarnos de realizar el mayor abastecimiento posible a los ciudadanos de la Isla sin que beneficie a la tiranía. Con productos alimenticios y medicinas comprados por nosotros, los ciudadanos que vivimos en el exterior, en los países que sí se merecen una contribución económica y un incentivo comercial de nuestra parte por habernos abierto las puertas al huir de la dictadura. Me pregunto si algún día no muy lejano podríamos decidir ayudar a los de la Isla más dignamente y poner así una buena anestesia que cause inmovilidad absoluta Demostrándole así a nuestros conciudadanos, con cada acto de negación de envío monetario y con nuestro despertar a nuestra dura realidad que lo hacemos con inmenso amor y no por venganza contra nuestro pueblo. Me pregunto si algún día no muy lejano podríamos decidir ayudar a los de la Isla más dignamente y poner así una buena anestesia que cause inmovilidad absoluta. Eliminando todo tipo de remesa o de recarga telefónica que engrosa las arcas de los comercios estatales y de Etecsa durante al menos un buen tiempo, con el fin de extirpar, de una vez y por todas, el horrible cáncer que padece nuestro pueblo. El cáncer de su bloqueo interno y la represión que sufren de la mano inclemente de los que secuestran el poder. Dejando vacíos los bolsillos de los ladrones gobernantes, al menos lo suficiente para que después de un ayuno muy intenso, y siempre supervisado rigurosamente por nuestras simbólicas batas blancas para que no mueran de hambre los nuestros, se curen para siempre.
!3 7
7 DE JUNIO DE 2019
!
Después de todo, somos los representantes y los autores intelectuales de todas las remesas, tan esperadas cada año por los ladrones del poder. Las remesas que constituyen uno de los tres principales componentes económicos del PIB que va a saco roto hace 60 años y no a los salarios.
!3 8
7 DE JUNIO DE 2019
!
La arrogancia con la que los ideólogos del Partido se burlaban de estas "supercherías del consumismo" va desapareciendo. (14ymedio)
La rebelión de los usuarios Reinaldo Escobar, La Habana | Junio 04, 2019 En medio de las consignas oficiales que promueven "la continuidad del proceso revolucionario", en Cuba se produce hoy una ruptura en otros planos ajenos a los paradigmas ideológicos. Desprovistos de derechos ciudadanos para elegir a sus gobernantes; atados de pies y manos para proponer opciones políticas, los ciudadanos se ven reducidos a simples consumidores. Aquella generación que entregó su juventud a la realización de una utopía tiene que sobrevivir hoy con una precaria jubilación. Sus nietos, que nacieron junto a la aparición de la dualidad monetaria, se han graduado en las universidades, ya tienen hijos y carecen de un compromiso con el pasado. Lo que une más a estos cubanos, en los momentos en que pesa sobre la Isla la amenaza de un nuevo Periodo Especial, no es otra cosa que los compartidos intereses que tienen como usuarios, clientes o consumidores. Resulta demasiado riesgoso seguir creyendo aquello de que "nadie quedará abandonado" y la gente empieza a defenderse de la forma abusiva con que la trata el Estado.. ¿Cómo evolucionó en 60 años la relación de los clientes con el mercado?
!3 9
7 DE JUNIO DE 2019
!
Las reglas del mercado se subvirtieron desde principios de la década de los 60. El concepto de vender fue sustituido por distribuir, con la proclamada intención de que lo poco que había alcanzara a todos por igual, a precios subvencionados y controlados centralmente. El sistema de racionamiento dirigido por las Oficinas de Control y Distribución de Abastecimientos surgió oficialmente el 12 de julio de 1963. Cinco años más tarde, la Ofensiva Revolucionaria abolió todo vestigio de gestión comercial en manos privadas. A lo largo de los años 70 lo único que se podía comprar fuera del racionamiento eran libros y periódicos, además de medicinas en las farmacias.Todo lo otro, incluyendo cordones para zapatos o repuestos de bolígrafos, aparecía normado con sus respectivos números en la libreta de productos industriales. A partir de ese momento se realizaron diversas reformas y contrarreformas, las primeras tendientes a reconocer las reglas del libre mercado y con ellas la natural existencia de diferencias sociales; las segundas, con la inclinación a mantener los controles desde el Estado paternalista propugnador del igualitarismo. La década de los años 80 vio nacer el mercado liberado en las tiendas de ropa y calzado, las artesanías de los sábados en la Plaza de la Catedral, los mercados campesinos con precios de oferta y demanda y la aparición de las llamadas diplotiendas donde los cubanos no podían comprar La década de los años 80 vio nacer el mercado liberado en las tiendas de ropa y calzado, las artesanías de los sábados en la Plaza de la Catedral, los mercados campesinos con precios de oferta y demanda y la aparición de las llamadas diplotiendas donde los cubanos no podían comprar, pero compraban pidiendo el favor a amigos extranjeros. Interpretando a su forma la frase leninista de "un paso adelante, dos pasos atrás", la decisión de Fidel Castro fue eliminar la mayoría de esas "debilidades". Era la época en que para comprar un electrodoméstico era necesario, además de pagarlo, presentar en la tienda el bono que se daba en los centros de trabajo a quienes habían acumulado mayores méritos laborales. Cumplir con los requisitos de la emulación socialista, acumular muchas horas de trabajo voluntario y haber participado en las actividades políticas formaba parte de aquella moneda invisible sin la cual no se podía comprar un refrigerador, un televisor o una lavadora, casi siempre de factura soviética. Todo cambió de forma inesperada tras el derrumbe del campo socialista. El Gobierno se vio obligado a aceptar la circulación del dólar estadounidense y a poner en funcionamiento la red de Tiendas Recaudadoras de Divisas (TRD). De la noche a la mañana la moneda invisible había desaparecido y para
!4 0
7 DE JUNIO DE 2019
!
comprar objetos de valor ya no era necesario tener méritos, sino dólares. Curiosamente, para tener ese dinero lo más recomendable era desplegar estrategias muy diferentes a las que requerían los méritos revolucionarios. Comprar en las shoppings, como popularmente se les llamó, representaba al principio un símbolo de estatus; la posibilidad de adquirir ciertas "chucherías del capitalismo" Comprar en las shoppings, como popularmente se les llamó, representaba al principio un símbolo de estatus; la posibilidad de adquirir ciertas "chucherías del capitalismo". Para los más fundamentalistas militantes del Partido Comunista entrar a una de ellas significaba una transgresión ideológica, permitida a aquellos que habían mantenido cordiales relaciones con sus familiares en el extranjero y que generosamente enviaban dinero fresco para mantener las "sagradas conquistas de la Revolución". La realidad ha impuesto hoy un cambio sustancial en la apreciación que los cubanos tienen del mercado, en particular sobre el que ofrece sus productos en pesos convertibles. Quizás porque la zona menos dinámica del mercado se encuentre en lo que se refiere a sus aspectos subjetivos, estos cambios han sido lentos, casi imperceptibles. En virtud de lo menguado de la mal llamada "canasta básica", que tiene la encomienda de asegurar la distribución normada-subvencionada, la mayoría de los cubanos acude hoy a las también desabastecidas shoppings, sobre todo desde que aceptan moneda nacional al cambio de 25 CUP por 1 CUC. Cuadritos de sopa, salchichas, aceite vegetal, detergente y, cuando aparece, el pollo, son las más populares adquisiciones en estas TRD que llegaron a tener cerca de 2.000 puntos de venta en todo el país. Aunque desde marzo del año pasado cambiaron su nombre por Cadenas de Tiendas Caribe, quizás para ser menos evidente su obsceno propósito de sacar un máximo de dinero a los clientes, los precios de sus mercancías siguen siendo excesivamente caros, pues pueden llegar a un 200% de lo que cuesta adquirirlas o producirlas. Dicho de otro modo, aunque en la población la percepción de estos mercados ya no es la de adquirir exquisiteces superfluas, sino el único modo de acceder a lo imprescindible Dicho de otro modo, aunque en la población la percepción de estos mercados ya no es la de adquirir exquisiteces superfluas, sino el único modo de acceder a lo imprescindible, los que toman las decisiones siguen actuando como si dirigieran una tienda exclusiva para ricos.
!4 1
7 DE JUNIO DE 2019
!
La política que define los precios se basa en la aplicación de una justicia social que consiste en penalizar la tenencia de dinero para que los desfavorecidos disfruten de los programas de beneficio social. Lo absurdo es que estos desfavorecidos se ven obligados a acudir a estos mercados donde se les despoja de una parte importante de su salario. Hace unos años a ningún elector se le ocurría plantearle a su delegado en la asamblea de rendición de cuentas alguna queja sobre desabastecimiento o precios abusivos. Se podría ver como una ostentación frente a sus vecinos. Ese es el problema de la minoría que compra en las shoppings, podían reprocharle. Las cosas han cambiado. Algo se ha roto en la continuidad. Ahora la pelea transcurre en el cuadrilátero de las redes sociales, donde los usuarios se niegan a aceptar mansamente que les hagan creer que el avestruz sería una opción para alimentar a la familia Ahora la pelea transcurre en el cuadrilátero de las redes sociales, donde los usuarios se niegan a aceptar mansamente que les hagan creer que el avestruz sería una opción para alimentar a la familia, protestan abiertamente por la absurda distribución de un pescado liberado-controlado y, aún más, revelan sus identidades en una campaña de tuits para exigir al monopolio de comunicaciones Etecsa que baje los precios. En la aldea globalizada donde funciona la economía de mercado los hechos han evolucionado y se han extendido de manera muy diferente. Los viernes negros, las rebajas de primavera o las tarjetas de membresía que acumulan puntos según el volumen de lo que se compra están presentes en la mayoría de los países. Casi a simple vista se puede apreciar cómo evoluciona la calidad y variedad de los productos, la forma de presentarlos y la manera en que se colocan los estantes. Las ventas a domicilio, los encargos por internet y la entrega usando drones o vehículos terrestres no tripulados son tal vez los últimos hitos de la modernidad. Los críticos antisistema definen todo esto como "la dictadura del mercado" y no se cansan de advertir a los cubanos de que no se sientan tentados de renunciar a las ventajas del socialismo para sucumbir a las trampas del capitalismo. La arrogancia con la que los ideólogos del Partido se burlaban de estas "supercherías del consumismo" va desapareciendo frente a la creciente demanda de la población de ser tratada con respeto. Hastiados ya de que les digan "esto es lo que le toca, compañero", aspiran a escuchar: "¿Qué se le ofrece, señor?". Esa es la rebelión de los usuarios.
!4 2
7 DE JUNIO DE 2019
!
Huawei tiene una presencia bastante extendida en Cuba. (14ymedio)
América Latina, campo de batalla entre Huawei y Estados Unidos Yoani Sánchez, La Habana | Junio 01, 2019 Lo que pasa en las redes sociales no se queda en las redes sociales y cualquier hecho que afecte a los teléfonos móviles también termina por irradiar consecuencias insospechadas en nuestras vidas. De ahí que el actual conflicto entre la compañía china Huawei y la administración de Estados Unidos mantenga en vilo a millones de usuarios de celulares en todo el planeta, y muchos de ellos viven aquí, en América Latina. China ha ganado terreno en las dos últimas décadas en las economías comprendidas entre el Río Bravo y la Patagonia, pero ha sido en la escena de las telecomunicaciones donde quizás haya dado pasos más rápidos. Fundada en 1987 por Ren Zhengfei, la firma asiática le pisa los talones a Samsung y se ubica ya por delante de Apple entre los más importantes fabricantes de teléfonos móviles del mundo. En los países latinoamericanos, los precios más asequibles y las amplias prestaciones de sus dispositivos le han ganado el favor de clientes que buscan celulares de gama media o alta que no resulten excesivamente caros, como sí acostumbra a ofrecer el gigante de Cupertino. Tras llegar a este lado del
!4 3
7 DE JUNIO DE 2019
!
mundo a inicios de este siglo, Huawei ha protagonizado una expansión casi viral, apoyada en los proyectos de telecomunicaciones en los que se ha involucrado con varios Gobiernos de la región. En Cuba, de la mano del monopolio estatal de telecomunicaciones, la compañía asiática ha sido el distribuidor principal de las antenas utilizadas para las zonas wifi que, a partir de 2015, el oficialismo comenzó a habilitar en plazas y parques. En un mercado cautivo, como el de la Isla, sus tradicionales competidores -al estilo de las firmas surcoreanas y estadounidenses- no pueden hacer mella alguna en el suculento pastel de la informatización de la sociedad. La compañía china juega por estos lares casi en solitario y con el respaldo de la Plaza de la Revolución. En Venezuela, Nicolás Maduro recientemente anunció que planeaba realizar una inversión conjunta con Huawei, la también china ZTE y empresas rusas para desplegar la red 4G en todo el territorio de esa nación suramericana. En México, según datos de la consultora Statcounter, Huawei ocupa el cuarto puesto en el mercado telefónico. En 14 países de la región las cuotas de mercado que acapara la compañía china superan los dos dígitos y en al menos cuatro de ellos supera incluso el 20%. En Cuba, de la mano del monopolio estatal de telecomunicaciones, la compañía asiática ha sido el distribuidor principal de las antenas utilizadas para las zonas wifi que, a partir de 2015, el oficialismo comenzó a habilitar en plazas y parques Ni siquiera las acusaciones hechas hace meses por Estados Unidos de que los dispositivos de Huawei podrían ser utilizados por Pekín para espiar lograron disuadir a los clientes de América Latina de comprar uno de estos dispositivos y en el último año el número de terminales de esa marca creció en el continente. El bolsillo parecía influir más que los temores a que la privacidad de los usuarios fuera vulnerada. Así fue, hasta este mayo en que el conflicto escaló un poco más y varias empresas tecnológicas de Estados Unidos anunciaron que dejarán de suministrar tecnología a Huawei. Google marcó el punto de inflexión al decretar la salida del ecosistema Android de los teléfonos que serán vendidos a partir de ahora por la compañía, una medida que también afecta las actualizaciones del sistema operativo en los móviles que ya están activos. Los directivos chinos han advertido de que pueden sacar su propio software pero, a pesar de sus palabras llamando a la calma, la alarma se extiende. Mientras Washington y Pekín se miden las fuerzas en este pleito tecnológico, América Latina está a punto de dividirse nuevamente entre la afinidad o el rechazo hacia una de las partes. Todo indica que los teléfonos móviles serán los causantes del nuevo cisma.
!4 4
7 DE JUNIO DE 2019
CULTURA
!
El actor Salvador Wood, fallecido este sábado en La Habana. (Twitter)
Falleció en La Habana el actor Salvador Wood La Habana | Junio 02, 2019 Este sábado en la tarde falleció en La Habana el actor de cine, radio, televisión y teatro Salvador Wood a los 90 años de edad, según informó el portal de la Televisión cubana. Al momento de su muerte residía en Cojímar, una localidad al este de La Habana. Wood fue reconocido con el Premio Nacional de Televisión por la Obra de Toda la Vida, y su rostro se hizo muy popular tras interpretar roles en películas como La muerte de un burócrata, de Tomás Gutiérrez Alea, o El brigadista, de Octavio Cortázar. Recibió además el Premio ACTUAR 2016 por la Obra de la Vida, otorgado por la Agencia Artística de Artes Escénicas. Nacido el 24 de noviembre de 1928, en Santiago de Cuba, Wood llegó a La Habana en 1946 en busca de oportunidades para su carrera aunque ya había dado sus primeros pasos como actor de teatro y de radio en su provincia natal.
!4 5
7 DE JUNIO DE 2019
!
Sus primeros trabajos fueron en la radio, en 1943, en un programa especial sobre el fusilamiento de los ocho estudiantes de Medicina. Con solo 17 años, en 1945, se integró al Cuadro de Comedia y Arte Dramático en la obra Don Juan Tenorio, de Zorrilla. En 1952 llegó a la televisión, dirigido por Jesús Cabrera, donde interpretó al personaje de un campesino, un rol que después se repitió con frecuencia a lo largo de su carrera. Al comienzo de la década del 60 debutó en el cine, primero en un documental y luego entre los protagonistas de la película El Brigadista (1976) donde trabajó junto a su hijo Patricio Wood. Considerado por la crítica como un excelente actor sin formación académica, Wood explicó en varias entrevistas que aprendió observando, leyendo y conversando con otros colegas que sí habían estudiado artes escénicas, como Juan Carlos Romero y Alejandro Lugo. Wood estuvo casado por más de 60 años con la también actriz Yolanda Pujols, fallecida en 2015. Junto a ella hizo uno de sus personajes más recordados por la audiencia de la Isla en la telenovela de Maité Vera Lo que me queda por vivir. Su última aparición en la gran pantalla fue en el filme Listos para la isla de 2006.
!4 6
7 DE JUNIO DE 2019
!
Cartelera Cultural QUÉ
DÓNDE
CUÁNDO
MISTERIOS Y PEQUEÑAS PIEZAS
LA HABANA
INICIO: VIE 07/JUN - 22:30 PM FIN: DOM 30/JUN - 21:00 PM
SALA ADOLFO LLAURADÓ, CASONA DE LÍNEA LÍNEA Y E, VEDADO, PLAZA DE LA REVOLUCIÓN
ARGOS TEATRO PRESENTA ESTA OBRA QUE RECIBE SU NOMBRE DE UNA PUESTA EN ESCENA QUE HICIERA, EN 1964, LA CÉLEBRE COMPAÑÍA DE TEATRO NEOYORQUINA LIVING THEATER.
TEL.: +53 78325373
PEDRITO CALVO Y LA NUEVA JUSTICIA
LA HABANA
RAY FERNÁNDEZ
LA HABANA
LOS ESPECTADORES PUEDEN DISFRUTAR LA ACTUACIÓN DEL TROVADOR, CONOCIDO POR EL PÚBLICO GRACIAS A SU TEMA ’LUCHA TU YUCA TAÍNO’.
EL DIABLO TÚN TÚN, AVE 35 ESQUINA A 20, PLAYA
CINCO HABANERAS
NUEVA YORK
ESTUDIO DE LA HISTORIADORA RAQUEL VINAT SOBRE CINCO MUJERES DE LA HABANA DEL SIGLO XIX CUYOS LOGROS PROFESIONALES FUERON UN CATALIZADOR PARA FOMENTAR EL CAMBIO Y UNA CONCIENCIA FEMINISTA.
25TH STREET. BET. LEXINGTON / 3TH AVES. 6TH PLANTA. CONTACTO: INFO@CUBANCULTURALCENT ER.ORG
CASA DE LA MÚSICA ESTE POPULAR CANTANTE MIRAMAR INTEGRÓ DURANTE VARIOS AÑOS LA ORQUESTA VAN VAN TEL.: +53 7 2040447 Y HOY ES EL DIRECTOR DE SU PROPIA AGRUPACIÓN.
INICIO: MAR 22/ENE - 23:00 PM FIN: MAR 18/JUN - 23:59 PM
INICIO: JUE 15/MAR - 18:00 PM FIN: JUE 20/JUN - 20:00 PM
TEL.: +53 7 2026147
INICIO: VIE 07/JUN - 12:30 PM FIN: VIE 07/JUN - 14:30 PM
!4 7
7 DE JUNIO DE 2019
!
Precios del mercado QUÉ
DÓNDE
UNIDAD
PRECIO
CARNE DE CERDO CON HUESO
MERCADO DEL EJT EN TULIPÁN
LIBRA
37 CUP
JENGIBRE
MERCADO DEL EJT EN TULIPÁN
15 CUP
20 CUP
ZANAHORIA
MERCADO DEL EJT EN TULIPÁN
LIBRA
3,5 CUP
RISTRA DE CEBOLLA
MERCADO DEL EJT EN TULIPÁN
LIBRA
20 CUP
AJO
MERCADO DEL EJT EN TULIPÁN
LIBRA
14 CUP
CARNE DE CERDO CON HUESO
MERCADO DE SAN RAFAEL, LA HABANA
LIBRA
20 CUP
CARNE DE CERDO SIN HUESO
MERCADO DE SAN RAFAEL, LA HABANA
LIBRA
70 CUP
BONIATO
MERCADO DE SAN RAFAEL, LA HABANA
LIBRA
5 CUP
CALABAZA
MERCADO DE SAN RAFAEL, LA HABANA
LIBRA
4 CUP
FRIJOL NEGRO
MERCADO DE SAN RAFAEL, LA HABANA
LIBRA
12 CUP
YUCA
MERCADO DE SAN RAFAEL, LA HABANA
LIBRA
5 CUP
!4 8
7 DE JUNIO DE 2019
!
Precios del mercado QUÉ
DÓNDE
UNIDAD
PRECIO
CARNE DE CERDO SIN MERCADO LA PLAZA, HUESO SANTIAGO DE CUBA
LIBRA
45 CUP
CALABAZA
MERCADO LA PLAZA, SANTIAGO DE CUBA
LIBRA
3 CUP
BERENJENA
MERCADO LA PLAZA, SANTIAGO DE CUBA
LIBRA
5 CUP
CEBOLLA
MERCADO LA PLAZA, SANTIAGO DE CUBA
LIBRA
10 CUP
COL
MERCADO LA PLAZA, SANTIAGO DE CUBA
LIBRA
6 CUP
CARNE DE CERDO CON HUESO
MERCADO ESTATAL DE FRANCISQUITO, CAMAGÜEY
LIBRA
18 CUP
COSTILLA DE CERDO
MERCADO ESTATAL DE FRANCISQUITO, CAMAGÜEY
LIBRA
14,5 CUP
PLÁTANO FRUTA
MERCADO ESTATAL DE FRANCISQUITO, CAMAGÜEY
LIBRA
1,1 CUP
PLÁTANO BURRO
MERCADO ESTATAL DE FRANCISQUITO, CAMAGÜEY
LIBRA
1,1 CUP
FRIJOL NEGRO
MERCADO ESTATAL DE FRANCISQUITO, CAMAGÜEY
LIBRA
10 CUP
MELÓN
MERCADO ESTATAL DE FRANCISQUITO, CAMAGÜEY
LIBRA
1 CUP
!4 9