Selecta Spielzeug katalog 2013

Page 1

2013


Im neuen Gesicht zurück zum Ursprung: Klar, einfach und durchdacht. Was unsere Spielzeuge schon lange auszeichnet haben wir jetzt auch auf unser neues Verpackungsdesign übertragen. Mit frischen Farben, reduziertem Design und prägnanten Produktfotos machen die Verpackungen jetzt genauso viel Spaß wie der Inhalt. Eben ganz Selecta – innen und außen.

Die neuen SelectaVerpackungen sind da! The new Selecta packaging is here! Back to the roots, simple and well thought out. Everything which has distinguished Selecta products for so long, has been transferred to our newly designed packaging. Fresh colours, trimmed down designs and incisive photographs are as much fun as the contents. So exactly Selecta – in and out.


Mit Sicherheit aus Bayern

2 – 17

N EU H EI T EN I N N OVAT I O N S

Mit Sicherheit ein gutes Spielzeug!

Der Umwelt zuliebe nachhaltig

12–15

k u s ch eld oud ou

Kreativität und ein Gespür für kindliche Bedürfnisse sind die eine Sache, um ein ideales Spielzeug zu erstellen. Genauso wichtig sind uns aber die Sicherheit und Gesundheit Ihres Kindes. Neben dem natürlichen Werkstoff Holz verwenden wir bei Selecta ausschließlich umweltfreundliche und völlig unbedenkliche Farben und Lacke, die der Europäischen Norm für Sicherheit von Spielzeug (EN 71) ent­sprechen. Spielzeug von Selecta kann also ohne Bedenken in den Mund genommen werden!

Holz ist das perfekte Material für Spielzeug und Spiele: Es ist natürlich, stabil, warm und langlebig. Langlebigkeit – das wünschen wir auch unserer Umwelt. Deshalb verwenden wir für unser Spielzeug überwiegend Holz aus deutschen Wäldern und ­unterstützen eine nachhaltige Forstwirtschaft, indem wir PEFC/FSC-zertifizierte Hölzer verarbeiten.

16–17

b ellybu tton by selecta

The safety of good toys

Sustainable for the environment

Creativity and a feeling for the needs of children are needed to design the perfect toy. It is equally important to us that we ensure your child’s safety and health. At Selecta, we use natural wood and eco-friendly, completely safe paints and varnishes that conform to EU standards for toy safety. It is perfectly safe for your child to put a Selecta toy into their mouth!

Wood is the perfect material for toys and games: It is natural, sturdy, warm and long-lasting. We would like our environment to last a long time, too. That is why we make our toys mostly from wood harvested in German forests and support sustainable forestry by ensuring that the wood we use is certified according to PEFC/FSC.

Displayverpackung Display packaging

Kartenverpackung Card packaging

K l einkind Todd l er ’ s Toys

40–44

K I nde r (t ) r äume A kid ’ s wo r ld

4 5 – 55

K L EI N E W ELT S mall wo r ld

56–64

S P I E Le G ames

65

32 x 14 x 42 cm

Produktgröße Produkt size

18 – 39

Kartonverpackung Box packaging

Länge x Breite x Höhe Length x width x height

L an gen s ch eidt


Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Klapper-Kroko

Rattling Croco

Bilderbuch Essen

He is definitely friendly and irresistible: Croco, the crocodile, is happy whenever someone is rattling his dangling legs and green disks.

2061

10 x 6 x 5,5 cm

Stabiles Holzbilderbuch mit Obst- und Gemüsemotiven

EAN: 4003332014789

Picture Book Food Sturdy wooden picture book with pictures of fruits and vegetables 10 x 10 x 2 cm EAN: 4003332020612

Girali

1305

Die Rassel für alle Sinne. Durch den gebogenen Stab rollt sie nicht außer Reichweite und ist gut zu greifen. The rattle for all senses. With its bent rod, it doesn’t roll out of reach and can be grasped with ease. 6 x 6 x 13 cm EAN: 4003332013058

Karla Kwak

1479

Baumelbeine, knubbeliger Schnabel und ein klappernder Schwimmreifen um den Hals: Karla Kwak ist ein treuer Begleiter und freut sich auf gemein­ sames Klappern und Spielen. Dangling legs, knobbly beak and a ­rattling ring around his neck: Karla Kwak is a loyal friend and looks forward to rattling and playing together. 11 x 7 x 6 cm EAN: 4003332014796

2

1478

Garantiert zahm und unwiderstehlich: Krokodil Kroko freut sich, wenn jemand mit seinen Baumelbeinen und seinen grünen Scheiben so richtig schön ­herumklappert.

Kindgerechte Vereinfachung. Weglassen was ein Kind nicht versteht und sich konzentrieren auf das, was das Kind interessiert. Klingt einfach? Ist es auch – eben einfach!

Simplification to suit children. Leaving out what a child does not understand and concentrating on things that are of interest to the child. Sounds easy? That‘s what it truly is – just simple!


1410

Leichte, rundum gut greifbare Maus mit Klapperperlen. Optimal für erstes Fühlen und Tasten. Lightweight mouse with rattling pearls that is easy to grasp. Ideal for those first attempts of feeling and touching things.

0-6

10 x 5,5 x 6,5 cm EAN: 4003332014109

Monate months

Die Welt begreifen. In den ersten Monaten ist das Baby noch damit beschäftigt, sich mit seiner Umwelt vertraut zu machen. Zunächst entdeckt es seine eigenen Hände, später hält es einfach zu greifende, leichte Gegenstände fest, wenn man es ihm in die Hand

Abacus

1417

Mit beiden Händen gut greifbare Rassel im klassischen Design.

Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Topino

A classic rattle design that is easy-­to-grasp with both hands. 8 x 2,5 x 8,5 cm EAN: 4003332014178

gibt. Alles was Geräusche macht, wenn man es bewegt, ist für das Kind besonders spannend.

Comprehending the world. In the first few months after birth, the baby is still engaged in getting acquainted with its environment. First, it discovers its own hands, then it simply begins to use them to hold light ­objects firmly whenever they are placed in its hands. Every object that generates noise when

Girali

1412

Flexible und gut zu greifende Rassel, die aufgrund ihrer Form optimal für kleine Hände ist. Flexible and easy-to-grasp rattle – due to its shape ideal for those tiny hands. 17 x 4,5 x 4,5 cm EAN: 4003332014123

moved is especially exciting to the child.

3


Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Mikado

Rollino

Colourful rolling gripping toy with an interesting visual effect. 9 x 6 x 6 cm EAN: 4003332014208

8,5 x 7,5 x 7,5 cm EAN: 4003332014192

Piepsi

1427

Nili

1426

Dem Käse hinterher und ab geht es mit dem klingenden Glöckchen im Bauch! Schon die ganz Kleinen können Piepsi im Sitzen schieben und ziehen – dank der kurzen Schnur mit Käsegriff.

Nili ist schnell wie der Sausewind und klingelt mit seinem Glöckchen! Schon die ganz Kleinen können Nili im Sitzen schieben und ziehen – dank der kurzen Schnur mit Kleeblatt-Griff.

Always after the cheese, on his way with the ringing bell in his tummy! Even very little ones are able to sit and push and pull Piepsi thanks to the short cord in the cheese handle.

Nili is quick as a flash and rings his bell! Even very little ones are able to sit and push and pull Nili thanks to the short cord with the clover handle.

EAN: 4003332014277

1420

Bunter Rollgreifling mit besonderem optischem Effekt.

Large rolling gripping toy with ­movable diagonal rods and bells inside.

10,5 x 5 x 6,5 cm

4

1419

Großer Rollgreifling mit beweglichen Schrägstäben und Glöckchen im Inneren.

10 x 5 x 6 cm EAN: 4003332014260


Monate months

Ertasten, entdecken, erkennen.

Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

6-12

Bunte Autos

2093

Sieben bunte Fahrzeuge wecken die Aufmerksamkeit und regen zum Beobachten an.

Colourful cars Seven coloured cars attract the baby’s attention and encourage observation. 50 cm EAN: 4003332020933

Rütteln, beißen, riechen, schmecken – für Kinder ist es jetzt sehr spannend mit allen Sinnen zu experimentieren und so erste Zusammenhänge zu verstehen. Fortbewegung gehört ab jetzt zum Spiel, denn durch Rollen und Krabbeln erhöhen die Kinder ihren Spielradius enorm. Amici

Touch, discover, discern. Shaking, biting, smelling, tasting – it is now very exciting for a child to experiment with all senses and thus begin to understand initial correlations.

1362

Bunte Wagenkette mit Frosch und Katze. Colourful pram chain with a frog and a cat. 33 x 4 x 9 cm EAN: 4003332013621

From now on, movement is a part of the game because children expand their playing radius enormously by crawling.

5


Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Pedro

1629

Klassisches Nachziehspielzeug, das Kinderherzen schnurstracks erobert und nebenbei spielerisch die Mobi­ lität fördert.

Spielend die Welt erobern.

Classic pull toy that children will love and that playfully promotes mobility.

Es macht Kindern sichtlich Spaß die Welt

11 x 8 x 16,5 cm

spielend zu entdecken. Gleichzeitig ist Spielen

EAN: 4003332016295

eine gute Basis für das Verstehen von Formen, Gewicht, Klang, Farbe. Motorische Fähigkeiten zu üben ist nun enorm wichtig, weil sie steuern können, was sie tun.

Occupying the world playfully. It is visibly fun for children to discover the world playfully. At the same time, playing is a good basis for understanding shapes, weight, sound, color. The motoric abilities to exercise is now of enormous importance because they are capable Heli Hubschrauber

1657

Faszinierend für kleine Läufer: Wenn Heli Hubschrauber geschoben wird, dreht sich sein Propeller. So sind erste Gehversuche noch spannender.

Heli Copter A fascinating toy for toddlers. When Heli Copter is pushed, the propeller starts to rotate. It makes the first steps even more exciting. 15 x 12 x 13 cm EAN: 4003332016578

6

of controlling what we do.


Monate months

1598

Es macht großen Spaß, die bunten Teile rauf und runter zu schrauben, zu drücken und zu drehen. Dann noch drei Holz­ kugeln mit einer Kurbel zum Fliegen und Klappern bringen – ein Riesenspaß!

Sortierrolle

Rattle Box

1444

Die einsortierten Steckteile sind durch die bunten Stäbe gut sichtbar und klappern lustig, wenn die Box gerollt wird.

It’s great fun to screw the colourful parts up and down, to push and turn them. Then turn the crank to make the three wooden balls fly and rattle – it’s super!

Sorting roll

10 x 11 x 13 cm

The posting shapes can be seen clearly through the colourful sticks and make a jolly rattling noise when the box is rolled along.

EAN: 4003332015984

12 x 12 x 13 cm EAN: 4003332014444

Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

12-18

Klapperkiste

Intuitive Funktionen. Möglichkeiten, die nicht erklärt werden müssen, kombiniert mit Farben und Formen, die Kinder auch in ihrem Alltag wiederfinden – so unkompliziert ist gutes Spielzeug.

Intuitive functions. Options that do not have to be explained, combined with such colors and shapes as appear routinely in the daily activities of children. What a good toy – easy and uncomplicated.

Kugelroller

1649

Leichter Nachzieher mit bunten Klapperperlen.

Ball roller Lightweight pull-along toy with colourful rattling pearls. 13 x 10 x 6 cm EAN: 4003332016493

7


Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Motorikwürfel

18-24 Monate months

1599

Schraub-Auto

Spielen und Motorik schulen: Aus Autoteilen, Rädern und Schrauben entsteht mit ein wenig Tüftelspaß ein ganzes Auto, das sogar fährt.

Motor Skills Cubes

Screw Car Playing and learning motor skills: With a little ingenuity, auto parts, wheels and screws can be turned into a whole car that really drives.

Six blocks, three challenges: In order to connect two matching blocks, small puzzlers have to thread, screw and stick. 17,5 x 15 x 10,5 cm

13 x 14,5 x 9 cm

EAN: 4003332015991

EAN: 4003332016776

Erfahren, erinnern, nachahmen, begreifen. Kinder können jetzt bereits die ersten Farben und Formen benennen und unterscheiden. Sie experimentieren neugierig und kreieren beim Stecken, Stapeln, Bauen und Sortieren ihre eigene Ordnung. Spielerisch erfahren und begreifen sie nach und nach Zusammenhänge zwischen Ursache und Wirkung.

Experience, remember, imitate, comprehend.

2025

differentiation between colors and shapes as well as to identify them. They experiment inquisitively

Screw Puzzle Vehicles

and create their own form of orderliness while sticking, piling, building and sorting. Gradually, they begin to experience and comprehend the inter-dependency of cause and effect.

8

Schraubpuzzle Fahrzeuge

Traktor, Lastwagen und Bagger werden erst durch das Anschrauben des fehlen­den ­Elements wieder komplett. Hierbei hilft auch die Farbe der Teile.

Children are now already able to make initial

1677

Sechs Klötze, drei Herausforderungen: Um zwei passende Klötze miteinander zu verbinden, müssen kleine Tüftler fädeln, schrauben oder stecken.

Tractor, truck and digger are completed by screwing on the missing part. The colour of the parts is a big help. 21 x 21 x 3 cm EAN: 4003332020254


3531

Klassisches Memo mit leckeren Motiven.

Selbstverständlich.

Memo Food

Spielideen, die es wohl schon immer gab: kombinieren, konstruieren, ausprobieren. Unser Prinzip: „Selbstverständlich“ im wörtlichen Sinne. Unser Weg: Altbewährtes zeitgemäß interpretieren.

Classic memo game with yummy pictures. 20 x 20 x 5 cm EAN: 4003332035319

A matter of course.

2-3 Jahre years

Game ideas that have always existed: Combine, construct, test. Our principle: “A matter of course” in the real sense of the words. Our method: Up-to-date interpretation of tried and and tested concepts.

Forschen, entdecken, zuordnen. Der Forscherdrang wird immer intensiver. Kinder wollen wissen, wie und warum etwas

Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Memo Essen

passiert. Alles was sie auseinander- und zusammenbauen­können, ist spannendes Spielzeug. In dieser Phase beginnen Kinder auch mit Konzentration nach Regeln zu ­spielen und dabei das Gedächtnis trainieren.

Probing, discovering, arranging. Entdeckerpuzzle Wiese 2026

The urge to probe gets increasingly intensive.

Baukasten mit bunten Sechskantstäben, die in vielen Kombinationen längs und hochkant gestapelt werden können.

Die sechs Puzzleteile können ineinander gepuzzelt, aber auch zum freien Spielen verwendet werden.

Children want to know how and why some­

Colour stack

Explorer puzzle meadow

Set of building blocks with colourful hexa­ gonal blocks that can be stacked horizontally and vertically in many different combinations.

The six puzzle pieces can be matched together or can be used for free improvisation.

Farbenstapel

1588

7,5 x 2,5 x 2,5 cm

20 x 20 x 3 cm

EAN: 4003332015885

EAN: 4003332020261

thing happens. Whatever they are able to dismantle and assemble is an exciting toy. In this phase, children begin to play according to rules in a concentrated manner and also train their memory in the process.

9


Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Pit, such mit!

Pit, help searching! In the playground, on the building site or on the farm, or at the fire station, important things suddenly go missing – help Pit to put things back where they belong. Highly instructive and fun game teaching the matching of items with the correct environment. 36 cm EAN: 4003332035081

Sägewald

1600

Die drei Klettbäume lassen sich mit der Holzsäge prima auseinandersägen und in unterschiedlichen Kombinationen wieder zusammensetzen.

Saw Forest Three velcro trees can be sawn into ­pieces with the wood saw and put ­together in different combinations. 17,5 x 15 x 10,5 cm EAN: 4003332016004

Lernuhr Tick Tack

2000

Die Uhr lernen – leichtgemacht! Das Verständnis für die Uhrzeit wird durch Zuordnung von Farben, Zahlen oder Würfelaugen spielerisch gelernt. Die Ereignisse des Tages vom Aufstehen bis zum Schlafengehen helfen dabei! Und schließlich kann man auch die Viertel-und Halbstunden spielerisch kennenlernen. Inhalt: Lernuhr mit 12 Stöpseln aus Holz, Zeiger, 4 Viertelkreise, 12 Tag-/Nachtplättchen

Lernuhr Tick Tack Lerning to tell the time – made easy! Understanding the time can be learnt with sorting colours, numbers and the spots on the dice, during play. Daily routines also help! Even the quarter and half hours can be learnt by playing. Contents: Clock with 12 wooden pegs, hands, 4 quarter inserts, 12 day/night inserts. 30 x 30 x 7 cm EAN: 4003332020001

10

3508

Auf Spielplatz, Baustelle, Bauernhof und bei der Feuerwehr fehlen plötzlich wichtige Dinge – Hilf Pit die Dinge wieder an den richtigen Platz zu bringen. Witziges und lehrreiches Spiel rund um das Zuordnen von Gegenständen in ihre richtige Umgebung.


Jahre years

Bungalow

4254

Dachwohnung

4255

langsam ersetzt, indem Kinder beginnen zu

„Ob nebeneinander, aufeinander oder einzeln verwendet – die zwei Bungalows mit farbigem Dach und bunten Leisten sind perfekt für abwechslungsreiches Puppen- und Rollenspiel. Sie sind so konstruiert, dass Kinder gut in sie hineingreifen und alles problemlos erreichen können. Zusammen mit der Dachwohnung bekommt man ein riesiges Puppenhaus, das man immer wieder neu einräumen und gestalten kann. Ohne Puppen, Möbel und Dekoration.

Ein Puppenhaus oder zwei Häuschen mit Pultdach? Die zwei hellen Teile mit Dachschräge sehen einzeln, aber auch nebeneinander gestellt richtig schick aus, sind gut eingreifbar und sorgen für vielfältige Spielmöglichkeiten. Zusammen mit den Bungalows bekommt man ein riesiges Puppenhaus, das man immer wieder neu einräumen und gestalten kann. Ohne Puppen, Möbel und Dekoration.

denken, bevor sie handeln. Abstrakte Dinge wie

Bungalow

One doll house or two houses with a pitch roof? The two pale coloured parts with a tilted roof look great together or apart. They are easily accessible and offer many different play variations. Combined with the bungalows, the elements form a huge doll house that can be furnished and arranged over and over again. Dolls, furnitures and decorations not included.

Denken, planen, handeln. Das experimentelle Versuch-Irrtum-Prinzip wird

Zahlen und Zeit werden verstanden und aktiv im Wortschatz verankert.

Thinking, planning, acting. The experimental principle of trial-and-error is slowly replaced when children begin to think

They can be stacked, placed next to each other or used individually – the two bungalows with colourful roofs and frames are perfect for playing with dolls, or roleplay. They are constructed for children to have easy access and reach everything inside. Combined with the attic flat, the elements form a huge doll house that can be furnished and arranged over and over again. Dolls, furnitures and decorations not included. 59 x 24,5 x 29,5 cm

Attic Flat

Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

3-4

59 x 24,5 x 29,5 cm EAN: 4003332042553

EAN: 4003332042546

before they act. Abstract issues such as numbers and time are understood and actively anchored in vocabularies.

11


Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Malo

8515 Spieluhr Malo Malo musical cuddly toy

„Mein KuschelDoudou“

27 x 12 x 10 cm EAN: 4003332085154

8514 Malo der Eisbär Malo the polar bear 39 x 12 x 11 cm EAN: 4003332085147

Zum Knautschen, Knuffen, Liebhaben … Einmal in den Arm genommen, erobert das Kuschel-Doudou spielend die Herzen der Kinder. Der abwechselnde Stoffmix (teilweise aus Bio-Baumwolle) sowie die Muster und Farben regen zum Entdecken mit allen Sinnen an. Ein liebevoll gestickter Mund, bunte Flicken und lustige Augen verleihen jeden Doudou seine unverwechselbare Persönlichkeit.

For hugging, cudding, loving … Once held in the arms the Doudou immediately wins children’s hearts. T he variety of fabrics used (partly bio-based) as well as patterns and colours invite to discover with all senses. A lovely stiched mouth, colourful patches and cute eyes – all this gives every Doudou its individual character.

Doudou Malo 23 x 36 x 8 cm EAN: 4003332085161

8516

Handpuppe Malo Malo hand puppet 27 x 22 x 10 cm EAN: 4003332085178

12

8517


Mit den Produkten unseres fran­ zösischen Kooperations­partners „On chuchote á mon oreille“ (Über­setzung: Jemand flüstert mir ins Ohr) präsentieren wir Ihnen in Ergänzung zu unserem Spielzeug aus Holz eine hochwertige Kollektion nachhaltig produzierter Spielzeuge aus Stoff.

8505 Spieluhr Lili Lili Musical cuddly toy 27 x 14 x 11 cm EAN: 4003332085055

With the products of our french co-operation partner „On chuchote à mon oreille“ (Translation: Somebody is whispering in my ear) in addition to our wooden toys we present a high quality collection of sustainably produced cloth toys. Dodou Lili

Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Lili

8506

26 x 19 x 6 cm EAN: 4003332085062

Handpuppe Lili Lili hand puppet

8507

Lili die Kuh Lili the cow

24 x 22 x 10 cm

39 x 11 x 10 cm

EAN: 4003332085079

EAN: 4003332085048

8504

13


Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Napoléon Napoléon der Tukan 8508 Napoléon the toucan 35 x 10 x 15 cm

Titouan der Hase Titouan the rabbit

8511

41 x 8 x 5 cm

Antonio Antonio das Schaf Antonio the Sheep

8501

39 x 12 x 11 cm

EAN: 4003332085086

EAN: 4003332085116

EAN: 4003332085017

Spieluhr Napoléon 8509 Napoléon Musical cuddly toy

8512 Spieluhr Titouan Titouan musical cuddly toy

8502 Spieluhr Antonio Antonio Musical cuddly toy

28 x 13 x 15 cm

35 x 13 x 7 cm

27 x 14 x 11 cm

EAN: 4003332085093

EAN: 4003332085123

EAN: 4003332085024

Doudou Napoléon

14

Titouan

8510

Doudou Titouan

8513

Doudou Antonio

26 x 17 x 13 cm

26 x 19 x 4 cm

25 x 18 x 8 cm

EAN: 4003332085109

EAN: 4003332085130

EAN: 4003332085031

8503


Croco „in the pocket“ Ein einzigartifes Spielkonzept! Mit Hilfe einer rückseitigen Klettschlaufe kann das hübsche Stoffsäkchen einfach – z. B. an der Hose oder am Gürtel – befestigt werden! Das Kuschel-Doudou sitzt sicher in seinem Säkchen und wird zum ständigen Begleiter des Kindes.

8518

Wouf „in the pocket“

21 x 10 x 10 cm

21 x 10 x 7 cm

EAN: 4003332085185

EAN: 4003332085215

8521

A unique concept of playing! With a velcro fastener on the back of a cloth bag it is possible to attach the Doudou to a trousers or belt. The Doudou is safely tucked into its cloth bag and becomes a constant companion of the child.

Hippo „in the pocket“

8519

20 x 10 x 7 cm

8522

21 x 9 x 6 cm

EAN: 4003332085192

Girafe „in the pocket“

Mouh „in the pocket“

Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

„In the pocket“

EAN: 4003332085222

8520

25 x 10 x 8 cm EAN: 4003332085208

15


Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Zwei Marken – ein Gedanke: Produkte mit höchstem Anspruch an Material und Verarbeitung sowie all unserer Liebe und Erfahrung. Die bellybutton by Selecta Kollektion steht für eine Auswahl hochwertiger Spielzeuge aus Naturmaterialien im einzigartigen bellybutton-Design. bellybutton by Selecta. Aus Liebe zum Kind –

0-18 Monate months

Sternchen SpaSS Ein großer Ring, ein Glöckchen, klappernde Scheiben – und das alles zum Hin- und Herziehen! Das bunte Mini-Trapez kann leicht und sicher am Babyschalenbügel befestigt werden und sorgt zu Hause und unterwegs für fröhliche Unterhaltung. 19 x 10 cm Rosa EAN: 4003332214806

21480

Blau EAN: 4003332314803

31480

und aus Verantwortung für Mensch und Umwelt.

Sternchen Steck Arbeit für kleine Bastler! Von den sechs Klötzen können immer nur jeweils zwei zusammengesteckt werden – da müssen kleine Denker auch mal ganz schön probieren, bis sie das richtige Paar gefunden haben. Fördert die Motorik. 17,5 x 15 x 10,5 cm Rosa EAN: 4003332214479

Blau EAN: 4003332314476

16

21447

Glücksgriff Stern-Greifling aus Ahornholz­ zum Tasten, Fühlen und ­Be-Greifen. Ein Sinneserlebnis für die kleinen Händchen. Ein Blickfang für die Augen. 7,5 cm Rosa EAN: 4003332213113

21311

Blau EAN: 4003332313110

31311

31447


Neuheiten 2012 – 2013  |  Innovations 2012 – 2013

Lieblingstiere Mobile

32094

Das Lieblingstiere Mobile ist eine wunderschöne Dekoration für das Babyzimmer. Es hilft den Kleinen jeden Tag ein bisschen mehr von Ihrer Umwelt wahrzunehmen. 50 cm EAN: 4003332320941

Sternchenflitzer Da ist Musik drin! Im Glöckchenkäfig bimmelt’s kräftig beim vorwärts stupsen. 7 cm Rosa EAN: 4003332214134

21413

Blau EAN: 4003332314131

31413

Lieblingstiere ­ ­Sortierpuzzle

Lieblingstiere ­Sortierbox

31539

Wunderschöne Box aus Naturholz mit liebevollen Tiermotiven. Mit der SorTIERbox lernen Kinder ganz gezielt Formen und Farben kennen und schulen ihre motorischen Fähigkeiten. 16,5 x 16,5 x 14 cm EAN: 4003332315398

32022

Spielerisch lernen Kinder mit den schönen Holztieren Formen und Farben zu unterscheiden. Zudem wird die Feinmotorik und Koordination geschult. 20 x 20 x 2 cm EAN: 4003332320224

Lieblingstiere ­Sortierwürfel

32097

Mit den 6 Naturholzwürfeln und ihren liebevollen Tierprints lernen Kinder Formen, Farben und Mengen kennen. Die Sortierwürfel trainieren zudem ganz spielerisch die Koordination und Motorik der Kleinen. 13,5 x 9 x 4,5 cm EAN: 4003332320972

17


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Greifspielzeug Grasping toys 1306

0

1309

0

1317

0

Tricoletti Gut greifbare Rassel mit bunten Perlen und Klapperringen. Easy to grasp rattle with colourful beads and rattling rings.

Colorini

Rumella

11 x 10 x 5 cm

22 x 17,5 x 8,5 cm

11 x 10 x 5 cm

8,5 x 8,5 x 3,5 cm

9 cm

9 cm

EAN: 4003332013065

1307

EAN: 4003332013096

0

1311

EAN: 4003332013171

0

1321

0

Cubellino Mit weicher, bissfester Rolle aus BPA-freiem Silikon. With a soft bite-resistant roll, made of BPA-free silicone.

Rondello 6 x 6 x 10 cm

6 x 6 x 10 cm

9 cm

7,5 cm

9,5 cm

EAN: 4003332013072

1308

EAN: 4003332013119

0

Melino 11 x 10 x 5 cm 8 cm  EAN: 4003332013089

18

Trinello

11 x 10 x 5 cm

1316

EAN: 4003332013218

0

Arco 11 x 10 x 5 cm 9 cm  EAN: 4003332013164

1325

0

Tulpino 6 x 6 x 13 cm 8,5 cm  EAN: 4003332013256


1328

0

1407

Rombino

0

1429

Carello

0

Sonello

6 x 6 x 10 cm

6 x 6 x 13 cm

11 x 10 x 5 cm

9 cm

12 cm

10,5 cm

EAN: 4003332013287

1401

EAN: 4003332014079

0

1413

Girali

EAN: 4003332014291

0

1432

Girali

0

Girali

11 x 10 x 5 cm

6 x 6 x 10 cm

6 x 6 x 10 cm

12 cm

7 cm

10 cm

EAN: 4003332014017

1403

EAN: 4003332014130

0

Girali 6 x 6 x 13 cm 10 cm  EAN: 4003332014031

1423

EAN: 4003332014321

0

Tonella 11 x 10 x 5 cm 9 cm  EAN: 4003332014239

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Greifspielzeug Grasping toys

1341

0

Limbo – Greifling Limbo – Rattle 0 x 12 x 20 cm 9 cm  EAN: 4003332013416

19


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Greifspielzeug Grasping toys 1424

1 2

1433

1 2

1 2

Topeto Piet Pieks

Zoolini

Der igelige Rollgreifling.

Sortiert in 2 Varianten.

The prickly rolling grasping toy.

Assorted, 2 designs.

Der Greifling zum Anschubsen und schnell Hinterherkrabbeln. The mouse grasping toy as a cheesy car.

11 x 9,5 x 7,5 cm

22 x 17,5 x 8,5 cm

22 x 17,5 x 8,5 cm

9 x 6 x 6,5 cm

9 x 6 x 9,5 cm

7 x 7 x 6 cm

EAN: 4003332014246

EAN: 4003332014338

1425

1 2

1434

EAN: 4003332015359

1 2

1601

1 2

Tatu-Tata

Nele Nuss Der eichhornflinke Rollgreifling.

Flotte Knubbel-Flitzer mit quietschendem Blaulicht.

Rollina

Speedy chunky emergency vehicles with squeaky blue lights.

Sortiert in 3 Varianten.

The squirrel-quick rolling grasping toy.

Assorted, 3 designs.

11 x 9,5 x 7,5 cm

22 x 17,5 x 8,5 cm

22 x 17,5 x 8,5 cm

8 x 5,5 x 9 cm

7 x 7,5 x 6 cm

7 x 7 x 7 cm

EAN: 4003332014253

EAN: 4003332014345

1435

EAN: 4003332016011

1 2

Sonato Der hupende Auto-Greifling. The beeping grasping toy car. 22 x 17,5 x 8,5 cm 7 x 7 x 5,5 cm  EAN: 4003332014352

20

1535


7049

1475

0

1302

1 2

Entdeckerrolle Discovery Roll Die bunte Rolle regt spielerisch die Sinne an.

Mimi Maunz Die niedliche Klapperkatze. The cute rattling cat.

Erlebnisdisplay ­Greiflinge Display grasping toys

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Greifspielzeug Grasping toys

The colourful roll playfully stimulates the senses.

16 x 16,5 x 5,5 cm

17,5 x 8,5 x 8,5 cm

8 cm

16,5 x 4,5 x 4,5 cm

EAN: 4003332014758

EAN: 4003332013027

8 fest montierte Greiflinge ­lassen sich am Display anfassen und vergleichen. Display with 8 securely ­attached grasping toys to test and compare. 70 x 25 cm

1476

0

EAN: 4003332070495

Wuffi Wau Der freche Klapperhund. The sassy rattling dog. 16 x 16,5 x 5,5 cm 8 cm  EAN: 4003332014765

21


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Kinderwagenzubehör Pram and buggy accessories 1346

1350

Pia Iah – Wagenkette Pia Iah – Pram chain 19 x 10 x 5 cm

19 x 10 x 5 cm

EAN: 4003332013461

EAN: 4003332013508

1348

1352

Nele & Piet

1360

Crocolini – Wagenkette Crocolini – Pram Chain

Trapino EAN: 4003332013485

19 x 10 x 5 cm

56 cm

EAN: 4003332013522

1349

1355

Rasselbande – Wagenkette Cheeky Rascals – Pram chain

1463

Rosali – Wagenkette Rosali – Pram chain EAN: 4003332013492

19 x 10 x 5 cm

56 cm

Vermino EAN: 4003332013553

19 x 10 x 5 cm

56 cm

EAN: 4003332013607

56 cm

19 x 10 x 5 cm

19 x 10 x 5 cm

56 cm

EAN: 4003332013591

56 cm

15 x 12 x 9,5 cm

19 x 10 x 5 cm

56 cm

22

Farfalli – Wagenkette Farfalli – Pram Chain

Collina

56 cm

1359

56 cm

EAN: 4003332014635


1480

1343

0

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Kinderwagenzubehör Pram and buggy accessories 1573

Klappadu – Minitrapez Klappadu – Mini trapeze Das bunte Mini-Trapez kann leicht und sicher am Baby­ schalenbügel befestigt werden.

Brummelino – Minimobile Brummelino – Mini mobile

The colourful mini trapeze attaches to the handle of the baby carrier safely and easily .

Limbo – Wagenkette Limbo – Pram chain 0 x 16 x 20 cm

14 x 12 x 8,5 cm

14 x 12 x 8,5 cm

56 cm

19 x 10 cm

24 x 11 cm

EAN: 4003332014802

EAN: 4003332013430

1482

1344

EAN: 4003332015731

0

1575

Klingelu – Minitrapez Klingelu – Mini trapeze Das Trapez mit Klettband kann leicht am Babyschalenbügel befestigt werden.

Limbo – Minimobile Limbo – Mini mobile 0 x 16 x 28 cm 24 x 12 cm  EAN: 4003332013447

The trapeze with Velcro strap can be easily fixed to the handle of the Baby carrier. 14 x 12 x 8,5 cm 15,5 x 10 cm  EAN: 4003332014826

Huhu – Minimobile Huhu – Mini mobile 15 x 12 x 9,5 cm 25 x 18 x 15 cm  EAN: 4003332015755

23


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Kinderwagenzubehör Pram and buggy accessories

Anhänger Pendants

1300

1556

1

1486

1

Fixino Halterung für Wagenketten, auch geeignet für stoff­ bespannte Teile.

Pepito

Fastener for pram chains, also suitable for fabric parts. 0 x 12 x 20 cm EAN: 4003332013003

1399

6 x 6 x 10 cm

8 cm

11 cm

EAN: 4003332015564

1558

EAN: 4003332014864

1

1487

Pia Iah – Buggyquietsche Pia Iah – Buggy Squeaker

Tako Praktisches Klettband. Practical velcro fastening. 22 x 17,5 x 8,5 cm EAN: 4003332013997

1400

Berello

0 x 12 x 20 cm

1

Aurelo

0 x 12 x 20 cm

6 x 6 x 10 cm

10 cm

7 cm

EAN: 4003332015588

1559

EAN: 4003332014871

1

1489

1

Gackerliese Cackling Lizzie Selecta-Clip Farblich sortiert. Different colours. 16 x 16,5 x 5,5 cm EAN: 4003332014000

24

Einfach am Buggy zu befesti­ gende Huhn-Figur mit Quietsche Chicken toy with squeaker, that attaches easily to any stroller 0 x 12 x 20 cm 10 x 6 x 6,5 cm  EAN: 4003332015595

Rosali – Perlenkind Rosali – Bead baby 6 x 6 x 10 cm 7 cm  EAN: 4003332014895


1680

Steinbock – 22.12.–20.01. Capricorn – 22.12.–20.01. 0 x 12 x 20 cm

1

1685

7,5 cm

Wassermann – 21.01.–19.02. Aquarius – 21.01.–19.02. 0 x 12 x 20 cm

1

1686

8 cm

Fische – 20.02.–20.03. Pisces – 20.02.–20.03. 0 x 12 x 20 cm

1

1687

6 cm  EAN: 4003332016844

1691

Schütze – 23.11.–21.12. Sagittarius – 23.11.–21.12. 0 x 12 x 20 cm

1

8 cm  EAN: 4003332016912

1

7158

6 cm

1

1688

6 cm

Stier – 21.04.–20.05. Taurus – 21.04.–20.05. 0 x 12 x 20 cm

1

EAN: 4003332016875

Jungfrau – 24.08.–23.09. Virgo – 24.08.–23.09. 0 x 12 x 20 cm

1

7 cm

EAN: 4003332016837

1684

Löwe – 23.07.–23.08. Leo – 23.07.–23.08. 0 x 12 x 20 cm

1

8 cm

6 cm

9,5 cm

Widder – 21.03.–20.04. Aries – 21.03.–20.04. 0 x 12 x 20 cm

Krebs – 22.06.–22.07. Cancer – 22.06.–22.07. 0 x 12 x 20 cm

Skorpion – 24.10.–22.11. Scorpio – 24.10.–22.11. 0 x 12 x 20 cm EAN: 4003332016905

EAN: 4003332016868

EAN: 4003332016820

1683

1690

EAN: 4003332016851

EAN: 4003332016813

1682

1

9,5 cm

EAN: 4003332016806

1681

Zwilling – 21.05.–21.06. Gemini – 21.05.–21.06. 0 x 12 x 20 cm

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Sternzeichen Signs of the zodiac

EAN: 4003332016882

1

1689

Waage – 24.09.–23.10. Libra – 24.09.–23.10. 0 x 12 x 20 cm 6 cm  EAN: 4003332016899

1

Display Sternzeichen Display for signs of the zodiac Bestückt mit 2 x 12 Stern­ zeichen. Incl. 2 x 12 signs of the zodiac. 30 x 30 x 70 cm  EAN: 4003332071584

25


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Schnullerketten Pacifier chains 1361

0

1379

1383

Farfalli – Schnullerkette Farfalli – Pacifier Chain

Schnullerketten sortiert Pacifier Chains, a­ ssorted Inhalt variiert. Varying assortment.

Sortiert: Frosch und Giraffe Assorted: Frog and giraffe 0 x 12 x 20 cm

21 cm

21 cm

EAN: 4003332013799

EAN: 4003332013614

0

Collini

0 x 12 x 20 cm

0 x 12 x 20 cm 21 cm

0

EAN: 4003332013836

1342

0

Limbo – Schnullerkette Limbo – Pacifier Chain 0 x 12 x 20 cm 21 cm  EAN: 4003332013423

26

1380

0

Crocolini – Schnullerkette Crocolini – Pacifier Chain 0 x 12 x 20 cm 21 cm  EAN: 4003332013805

1384

0

Rosali – Schnullerkette Rosali – Pacifier chain 0 x 12 x 20 cm 21 cm  EAN: 4003332013843


2057

2060

0

Bilderbuch Lieblingstiere Favorite Animals

Inhalt/Contents: 2 x 2056, 2 x 2058, 2 x 2088 EAN: 4003332020575

10 x 10 cm

A little book for big adventures Kleines Buch der großen Abenteuer EAN: 4003332020582

11 x 9,5 x 7,5 cm

10 x 10 cm

EAN: 4003332020605

10 x 10 cm

2056

2059

0

Bilderbuch Fahrzeuge Picture Book Vehicles 10 x 10 cm

0

Mein Waldspielbuch  My Forest Games Book

Meine liebsten Bilderbücher My favourite picture books 22 x 17,5 x 8,5 cm

2058

0

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Alben Wooden books

Kunterbunte Minis Mixed Bag Assortment EAN: 4003332020568

16 x 16,5 x 5,5 cm

2088

0

0

Bilderbuch Farm Farm Picture Book EAN: 4003332020599

10 x 10 cm

EAN: 4003332020889

6 x 6 cm

27


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Trapeze Baby gyms 1493

Ertasten, entdecken, erkennen. Rütteln, beißen, riechen, schmecken – für Kinder ist es jetzt sehr spannend mit allen Sinnen zu experimentieren und so erste Zusammenhänge zu verstehen. Fortbewegung gehört ab jetzt zum

6-12 Monate months

Musina Stabiles Baby-Trapez mit 3 Spielzeugen für viel Abwechslung. Sturdy baby trapeze with three hanging toys. 54 x 13 x 10,5 cm

Spiel, denn durch Rollen und Krabbeln erhöhen die Kinder ihren Spielradius enorm.

0

EAN: 4003332014932

60 x 60 x 51 cm

Touch, discover, discern.

1499

Shaking, biting, smelling, tasting – it is now very

0

exciting for a child to experiment with all senses and thus begin to understand initial correlations. From now on, movement is a part of the game because children expand their playing radius enormously by crawling. Arcada Modernes Baby-Trapez mit höhenverstellbarem Anhänger und zwei ­abnehmbaren Greiflingen. Modern baby trapeze with height adjustable hanger and two detachable grasping toys. 54 x 13 x 10,5 cm 60 x 60 x 51 cm

28

EAN: 4003332014994


Nachziehspielzeug Pull toys

1601

1 2

1615

1

1622

1

Frida Frisch Süßes Rennferkel als Begleiter Cute racing piglet as a constant companion

Autolino

15 x 12 x 9,5 cm

14 x 12 x 8,5 cm

14 x 5 x 6 cm

11 cm

EAN: 4003332016158

Tatu-Tata

1617

Flotte Knubbel-Flitzer mit quietschendem Blaulicht. Speedy chunky emergency vehicles with squeaky blue lights. 22 x 17,5 x 8,5 cm

EAN: 4003332016226

1

1624

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Fahrzeuge Vehicles

1

EAN: 4003332016011

7 x 7 x 7 cm

1608

Kasper Klip-Klap

1

Lilli

15 x 12 x 9,5 cm

14 x 12 x 8,5 cm

16 x 9 x 9 cm

12 cm

EAN: 4003332016172

1618

Autopino

14 x 12 x 8,5 cm

The back axle squeaks merrily. 16,5 x 11 x 12 cm

1

Hanna Hoppel

Eine Quietsche sorgt für das Fahrgeräusch.

13 cm  EAN: 4003332016080

EAN: 4003332016240

EAN: 4003332016189

1625

1

Nico 14 x 12 x 8,5 cm 12 cm  EAN: 4003332016257

12,5 x 10,5 x 10 cm

29


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Nachziehspielzeug Pull toys 1639

1619

1

Ranolo

1616

1

1

Flippo-Flip

14 x 12 x 8,5 cm

17 x 12 x 17 cm

11 cm

16 cm

EAN: 4003332016394

EAN: 4003332016196

Wi-Wa-Wackelzug Wobble Train 1525

1635

1

1

Im Schlängelkurs durch’s Kinderzimmer Winding through the nursery 27,5 x 14 x 10 cm

EAN: 4003332016165

38 x 9 x 10 cm

Filino

Mobiles Steckpyramiden-Set Lovable stacking mobile pet’s duet

1606

17,5 x 15 x 10,5 cm

Bako

14 x 9 x 15 cm  EAN: 4003332015250

28 x 12 x 8,5 cm

1

EAN: 4003332016356

25 cm

1614

1

Kringelflitz Die Schildkröte zum Nachziehen The pull-along tortoise 14 x 12 x 8,5 cm 13 x 8 x 10,5 cm

Rotondo Die Mischtrommel dreht sich beim Ziehen, als Sortierbox trainiert sie die Hand-Auge-Koordination. The sorting drum turns when pulled along. The sorting box is ideal for ­training hand-eye coordination.

EAN: 4003332016141

21 x 21 x 16 cm 20,5 x 9 x 15 cm

30

EAN: 4003332016066


1626

1

1636

Tattolo

Roller

1642

1

Spedino 19,5 cm

EAN: 4003332016387

1

17 cm

1

14 cm

EAN: 4003332016318

EAN: 4003332016349

1638

EAN: 4003332016417

Pedella

10 cm

Trotto

17 cm

EAN: 4003332016363

1

1

Smillo

20 cm

EAN: 4003332016264

1634

1641

Karussell

21 cm

1631

1

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Schiebespielzeug Push toys

EAN: 4003332016424

1643

1

Papagallo 14 cm  EAN: 4003332016431

31


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Schiebespielzeug Push toys

Motorikspielzeug Dexterity toys

1647

1

7054

1495

0

Tavolini Klingeln, klappern, hupen – das kleine Activity-Center. Tinkling, rattling, hooting – the little activity centre.

Karacho

17,5 x 15 x 10,5 cm

Ø 10 x 13 cm

14 x 14 cm

EAN: 4003332016479

Bietet Platz für 12 Schiebespielzeuge.

1650

EAN: 4003332014956

Warenträger Schiebespielzeug Display push toys 1

Display for 12 push toys. 50 x 50 x 154 cm

2043

1 2

EAN: 4003332070549

Wimmelvilla Bustling Villa Wer wohnt hier? Which animal lives here?

7063

Rattata 14 x 9 x 11,5 cm

26 x 18 x 9 cm 24,5 x 18 x 3 cm

EAN: 4003332016509

1656

EAN: 4003332020438

1

Rolldisplay Schiebespielzeug Motorized display for push toys Motorisiert, incl. 3 fest montierten Schiebespielzeugen zur Demonstration der Bewegungseffekte.

Emma Mümmel 17 cm  EAN: 4003332016561

32

Motorized, including 3 push toys with shortened sticks to demonstarte the typical movement of the push toys. 48 x 26 x 55 cm EAN: 4003332070631


1494

1589

1

1581

1

1

1 2

1

1 2

5

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Erlebnisspielzeug Activity toys

Hoppala Richtig rasant wird es, wenn die zwei großen Kugeln im Zickzackkurs von oben nach unten rollen.

Bellapista Bunte Scheiben schubsen weitere Elemente an. 55 x 39 x 14 cm

Variola – Klangspiel Variola – Musical toy

When the two large balls roll down the zig-zag course things start to speed up.

Discs roll down the slope and push other elements. EAN: 4003332014949

56,5 x 49 x 15,5 cm

49 x 12 x 38 cm

EAN: 4003332015892

26 x 18 x 9 cm

EAN: 4003332015816

56 x 40 x 14 cm

1579

1580

1

1

1 2

5

1582

5

Kullala Kunterbunt und kugelrund: Die vielseitige Kugelbahn. Round and bright: the versatile marble run.

Variola – Kugelbahnsystem Variola – Ball Track System

55 x 39 x 14 cm

Die Kugelbahn zum Selber­bauen – immer wieder neu!

33 x 14 x 35 cm

The ball track system – constantly new!

EAN: 4003332015793

36,5 x 26 x 9 cm

Variola – Weichenset Variola – Points Set

EAN: 4003332015809

26 x 18 x 9 cm

EAN: 4003332015823

max. 180 cm

33


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Sortieren Sort 1438

1502

1

1445

1

Sortierbox Sorting Box

Quatrino

Klassische Sortierbox mit 4 verschiedenen Formen.

Sortierbox mit integrierter Kugelbahn. Mit 8 Teilen.

21 x 21 x 16 cm

Fit the 4 shapes in the right hole.

Sorting box with built in ball track. With 8 parts.

20 x 18,5 x 14 cm

17,5 x 15 x 10,5 cm

EAN: 4003332014383

21 x 21 x 16 cm

14 x 17 x 10 cm

1 2

Prisma

EAN: 4003332014451

EAN: 4003332015021

20 x 20 x 14 cm

1447

1

Sortierklötze Sorting blocks Von den sechs Klötzen können immer nur jeweils zwei zusammengesteckt werden – da müssen kleine Denker auch mal ganz schön probieren, bis sie das richtige Paar gefunden haben. The six blocks fit together in pairs – a task for little thinkers who have to try over and over to find the right combination. 17,5 x 15 x 10,5 cm EAN: 4003332014475

34

1

1539

1

1537

1

Varianto Der Entdeckerwürfel mit Sortierfunktion. Sind die 4 Bauklötze erst einmal im richtigen „Eingang“ verschwunden, können sie auf jeder Seite auf eine andere Art wieder herausgeholt werden. The shape sorting discovery cube. Once the 4 bricks have disappeared in the right “entrance” they can be taken out on each side some other way. 21 x 21 x 16 cm

Wippola 17,5 x 15 x 10,5 cm

15 x 15 x 12 cm

13 x 14 x 5 cm

EAN: 4003332015397

EAN: 4003332015373


Fädeln Thread

1595

1

1459

1 2

Die lustigen Stadtmusikanten The funny town musicians

Stapelturm Stacking Tower 16,5 x 11 x 12 cm 15,5 x 10,5 x 10,5 cm

Ob gefädelt oder gestapelt – diese vier bunten Freunde machen immer eine gute Figur. Mit Märchenbüchlein.

EAN: 4003332015953

1665

1

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Stapeln Stack

1

You can thread them or stack them – these four colourful friends are always in good shape.

1 2

14 x 12 x 8,5 cm EAN: 4003332014598

Kippeldiwipp

1536

21 x 21 x 16 cm 22 x 17 x 9,5 cm

3

EAN: 4003332016653

Werkola 1612

1

Tuff Tuff 27,5 x 14 x 11 cm

Werkbank und Werkzeugkiste in einem: Da kann geschraubt und gehämmert, gedreht und festgeklemmt werden wie und wo es dem Nachwuchbastler gefällt. Work bench and tool box combined: little handymen can screw and hammer, turn and clamp to their hearts’ content. 33 x 20 x 48,5 cm

24,5 x 11,5 cm

40 x 15 x 18 cm

EAN: 4003332016127

EAN: 4003332015366

35


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Schrauben / Stecken Screw / Peg 1528

1

1679

1 2

1

1 2

1457

1

1 2

Herr Hund Mr. Dog Einfach die bunten Körperteile und Beine auf den Stab stecken, dann noch den Kopf mit den Kulleraugen aufschrauben – fertig ist der süße Hund zum Spielen! Just stack the colourful body parts and legs on the rod, screw on the head with the funny eyes – and the cute little dog is ready for play!

Turnello Schrauben-Lernen mit Turnello. With Turnello children learn to screw. 11,5 x 8,5 x 8,5 cm

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

10 cm

14,5 x 5,5 x 4,5 cm

EAN: 4003332015281

Steckbrett Peg board Ein Klassiker, der für großen Steck-Spaß sorgt! Die Stifte können der Größe und Farbe nach sortiert oder frei in das Brett gesteckt werden. 1 Sortierbrett und 16 Teile. A classic for great peg board fun! The pegs can be sorted by size and colour or put into the board as they come. 1 sorting board and 16 parts.

EAN: 4003332016790

23 x 20,5 x 10 cm

EAN: 4003332014574

18 x 18 x 11,5 cm

1678

1

1553

1 2

1

1513

2

Finn Feuerspei Erst die bunten Teile beliebig auf den Stab stecken, dann das Endteil dazuschrauben – schon steht der Drache mit den Knopfaugen und den roten Nasenlöchern. First stack the colourful parts on the rod in any order, then screw on the end – and the ­little dragon with the button eyes and red nostrils is done.

Tierisch geformt Animal shapes

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

Formenpuzzle mit drei Tieren.

7 x 5,5 x 12 cm

Shape jigsaw puzzle with three animals.

EAN: 4003332016783

14 x 12 x 8,5 cm 13,5 x 11,5 x 3,5 cm

36

Stellina 27,5 x 14 x 10 cm 29 x 29 x 7 cm  EAN: 4003332015533

EAN: 4003332015137


1456

3

2-3

Obstsalat Fruit Salad

Jahre years

15 x 15 x 6,5 cm EAN: 4003332014567

1548

3

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Motorikspielzeug Dexterity toys

Forschen, entdecken, zuordnen. Der Forscherdrang wird immer intensiver. Kinder wollen wissen, wie und warum etwas passiert. Alles was sie auseinander- und zusammenbauen­können, ist spannendes

Picknick Picnic

Spielzeug. In dieser Phase beginnen Kinder

17,5 x 15 x 10,5 cm

auch mit Konzentration nach Regeln zu

EAN: 4003332015489

­spielen und dabei das Gedächtnis trainieren.

Probing, discovering, arranging. 1596

3

The urge to probe gets increasingly intensive. Children want to know how and why some­ thing happens. Whatever they are able to dismantle and assemble is an exciting toy. In this phase, children begin to play according

Minestrone 16 x 16 x 10  EAN: 4003332015960

to rules in a concentrated manner and also train their memory in the process.

37


Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Spielen Play 1524

1509

2

1

1552

1

Tierisch getürmt Animal magic Stapelwürfel mit sechs Tieren. Stacking blocks with six animals.

Formina

Battina

Beidseitig bespielbar. Mit 7 Teilen.

Klopfbank mit 6 farbigen Holzstiften und einem gepolsterten Hammer.

14 x 12 x 8,5 cm

Two-sided leaf to play. With 7 pieces.

Pegboard with 6 coloured pegs and a padded hammer.

4,6 x 4,6 x 13,8 cm

20 x 20 x 5 cm

EAN: 4003332015243

27,5 x 14 x 10 cm

21 cm

1443

1510

1

1

8 unterschiedliche Steine in lebendigen Farben lassen sich auf einem blauen und einem gelben Draht hin- und herschieben. 8 wooden beads in different shapes and colours can be pushed along the blue and yellow wires and back again. 21 x 21 x 16 cm

1

Der kugelige Stehaufvogel

Battino

The tumbling bird

Schlagspiel mit gepolstertem Hammer und drei großen Holzkugeln. Hammer toy with a padded hammer and three big wooden balls. 27,5 x 14 x 10 cm

EAN: 4003332014437

17 x 17 x 13 cm

38

1594

Wanda Wackel Wanda Wobble

Lupi-Loop

EAN: 4003332015526

EAN: 4003332015090

22 x 11 x 10 cm

22 x 11 x 10 cm

EAN: 4003332015106

11,5 x 8,5 x 8,5 cm 11 x 9 x 6,5 cm  EAN: 4003332015946


Bauen Build

1670

1446

1

2450

1

1

Musico – Xylophon Musico – Xylophone Ein erstes musikalisches Spielzeug. A musical toy. 23 x 20,5 x 10 cm 19,5 x 20 x 9 cm   EAN: 4003332016707

1671

1

Bauklötze Building blocks

Arcadia

28 Bauklötze in verschiedenen Formen und Farben, Grundmaß 4,6 cm.

24 Teile. Mit Spielvariante für Kinder ab 4 Jahren.

28 building blocks of different shapes and colours, basic size 4.6 cm.

24 pieces. With exciting stacking game for children from 4 years.

Musico – Trommel Musico – Drum

36,5 x 26 x 9 cm

A musical toy.

EAN: 4003332016714

Musico – Kastagnetten Musico – Castanets

17,5 x 15 x 10,5 cm

2

Hoch und höher Baukasten High and Higher Building Blocks 1

A musical toy.

EAN: 4003332024504

1597

19,5 x 19,5 x 12,5 cm 18 x 18 x 7 cm

Ein erstes musikalisches Spielzeug.

34 x 23 x 5 cm

Ein erstes musikalisches Spielzeug.

1672

EAN: 4003332014468

Kleinkind  |  Toddler’s Toys

Spielen Play

Bunte Teile stapeln und ineinander stecken, Häuser und Türme bauen und verschiedene Konstruktionen ausprobieren Colourful parts can be stacked and connected. Toddlers can build houses and towers, connect them with the bored wooden blocks and try different constructions.

13 x 4 x 5,5 cm

36,5 x 26 x 9 cm

EAN: 4003332016721

EAN: 4003332015977

39


Kinder(t)räume  |  A Kid’s World

Zimmerdekoration Decoration 2501–2526

7025

1517

3

Display Alphabet ABC Drehbarer Ständer in ABC‑Form, bestückt mit 4 x 26 Buchstaben.

Torrina

Rotatable display for the Selecta alphabet. Including 4 x 26 letters.

Metric only, 80 to 160 cm.

Messlatte von 80 bis 160 cm. 108 x 18 x 5 cm

37 x 110 cm

100 x 18 cm

EAN: 4003332070259

7026

EAN: 4003332015175

1522

3

Wimmelwald – ­Messlatte Bustling forest – Growth chart 3-teilige faltbare Messlatte in handlicher Verpackung. Messlatte von 80 bis 160 cm.

2501–2526 Alphabet Selbstklebend und wieder ablösbar.

Bestückt mit 4 x 26 Buchstaben. 36 x 90 cm

0 x 8 x 10 cm

40

35 x 24 x 11 cm

Including 4 x 26 letters.

Self-adhesive and re-affixable. 5 x 7 cm

Foldable, 3-part growth chart handily packaged. Metric only, 80 to 160 cm.

Display Alphabet quer Display Alphabet

95 x 17 cm  EAN: 4003332070266

EAN: 4003332015229


Mobiles Mobiles

1545

2090

3

Kinder(t)räume  |  A Kid’s World

Zimmerdekoration Decoration

2100

Zoorino – Messlatte Zoorino – Growth chart Elefanten Elephants

Messlatte von 80 bis 160 cm. Metric only, 80 to 160 cm.

Volabella

108 x 18 x 5 cm

30 x 10 x 3 cm

54 x 13 x 10,5 cm

100 x 18 cm

40 cm

52 cm

EAN: 4003332015458

EAN: 4003332020902

2091

EAN: 4003332021008

2102

Farfalina Bunte Flieger Colourful planes 29,5 x 20 x 5 cm

30,5 x 20 x 5 cm 110 cm  EAN: 4003332020919

EAN: 4003332021022

40 cm

41


Kinder(t)räume  |  A Kid’s World

Mobiles Mobiles

Geschenkideen Gift ideas

2105

2113

2493

3

Blätterpresse Leaf Press 20 x 20 cm  EAN: 4003332024931

Affenschaukel-Mobile Monkey Mobile Drei große und vier kleine Affen können auf unterschiedliche Weise aneinandergehängt werden und so immer wieder neue Formationen bilden.

3013

Three big and four small monkeys can be connected in many different combinations.

Rosali

Assorted. 25

43 cm

EAN: 4003332021053

2115

ø 5 cm

EAN: 4003332030130

EAN: 4003332021138

2107

Kreisel sortiert Tops assorted Sortiert.

43 x 18,5 x 9 cm

29,5 x 20 x 5 cm

3

3017

3

Ellina Sortiert in 3 Varianten. Assorted, 3 designs. 22 x 17,5 x 8,5 cm 7 cm  EAN: 4003332030178

3019

3

Turbina Sortiert in 3 Varianten.

Farfalli – Mobile

Assorted, 3 designs.

Leuchtet im Dunkeln.

22 x 17,5 x 8,5 cm

Brummelino

Glows in the dark. 43 x 18,5 x 9 cm

EAN: 4003332021077

43 x 18,5 x 9 cm

50 cm

42

50 cm

6 cm  EAN: 4003332021152

EAN: 4003332030192


2216

2203

Mini Movella

Kinder(t)räume  |  A Kid’s World

Garderoben Coat racks and hangers 2212

Trenino

Snorre

43 x 18,5 x 9 cm

74,5 x 23 x 8 cm

43 x 18,5 x 9 cm

37 x 19 cm

74 x 20,5 cm

40 x 23 cm

EAN: 4003332022166

2204

EAN: 4003332022036

2207

EAN: 4003332022128

2211

Kleiderhaken Tierino Tierino Coat Hook Sortiert in 5 Varianten.

Movella 74,5 x 23 x 8 cm 74 x 20,5 cm  EAN: 4003332022043

Assorted, 5 designs. 12,5 x 11 x 20 cm ø 8,5 cm  EAN: 4003332022074

Rosali 43 x 18,5 x 9 cm 40 x 17 cm  EAN: 4003332022111

43


Kinder(t)räume  |  A Kid’s World

Garderoben Coat racks and hangers

Hampelfiguren Jumping Jacks

2215

2065

2122

Emilio

Lina

38 cm

32 cm

EAN: 4003332020650

Wimmelwald Bustling forest 2-teilige Garderobe. Die Teile können getrennt an der Wand befestigt werden. 2-part coat hook board. The parts can be attached to the wall separately. 35 x 24 x 11 cm

2066

EAN: 4003332021220

2123

EAN: 4003332022159

70 x 23 cm

2219

Jocko

Leo

31 cm

22 cm

EAN: 4003332020667

2121

2124

Lino Zoorino 74,5 x 23 x 8 cm 74 x 19 cm

44

32 cm  EAN: 4003332022197

EAN: 4003332021237

EAN: 4003332021213

Luca 21 cm  EAN: 4003332021244


5247

4

4429

4

Kleine Welt  |  Little world

Kaufladen Shop

Waage Scales 43 x 18,5 x 9 cm 30 x 44 cm  EAN: 4003332044298

Basar Market

5240

4

1 Rückenwand mit 8 Fächern und einem Regalboden, 1 Seitenablage (beidseitig montierbar), 1 Fronttheke mit 2 Regalböden. Anleitung zum Zusammenbau. Höhe der Theke: 60 cm. 1 back panel with 8 compartments and 1 shelf, 1 side shelf (to be assembled on either side), 1 counter with two shelves underneath, assembly instructions. Height of counter top: 60 cm. 104 x 28 x 18 cm 107 x 82 x 102 cm  EAN: 4003332052477

Kasse Cash Register Mit Spielgeld und Kassenblock. With money to play and receipts booklet. 24 x 24 x 16 cm 16 x 23 x 23,5 cm  EAN: 4003332052408

Ohne Dekoration. Lebensmittel sind Fremdprodukte. Without decoration. The groceries are unrelated products.

45


Kleine Welt  |  Little world

Küche Kitchen 5230

3

1 2

Cucina 1 Kombi-Kinderküche mit Herd, Spüle, Kühlschrank, Backofen, 2 Haken, Schrank mit Schiebetüren und elastischer Halterung. Höhe der Arbeits­ fläche: 50 cm. 1 combination toy kitchen with stove, sink, refrigerator and oven, 2 hooks, cabinet with sliding doors and elastic holder. Height of counter top: 20 in. 102 x 71 x 42 cm 65 x 34 x 92 cm  EAN: 4003332052309

46


Parkgarage Car park

5260

3

4295

4

Arztkoffer Doctor’s carrying case Im Spielkoffer ist alles drin, was ein kleiner Doktor braucht: Everything that little doctors need is inside this carryingcase: 25 x 18 x 8,5 cm  EAN: 4003332052606

5265

Kleine Welt  |  Little world

Rollenspiel Role play

3

Mein erster Ponyhof My first stable

Parkgarage Car park 56,5 x 49 x 15,5 cm

30 x 20 x 9 cm

49 x 52 x 45 cm

EAN: 4003332052651

EAN: 4003332042959

5266

3

Meine erste Tankstelle My first petrol station 30 x 20 x 9 cm  EAN: 4003332052668

Ohne Dekoration. Fahrzeuge sind Fremdprodukte.  Without decoration. Vehicles are unrelated products.

47


Kleine Welt  |  Little world

Weihnachten Christmas 5219

3

5220

3

Weihnachtskrippe Nativity scene Weihnachtskrippe zum Nachspielen der Weihnachtsgeschichte. Christmas Nativity scene for retelling the Christmas story. 36,5 x 26 x 9 cm 28 x 14 x 18 cm  EAN: 4003332052200

5221

3

Heilige Drei Könige Three Magi

Adventskalender Winter­wald Advent Calendar Snowy Forest Hinter den 24 Türchen verbergen sich stabile farbige Holzfiguren, die den Kleinsten die vorweihnachtliche Wartezeit verkürzen. An Weihnachten haben sie dann eine Wichtelfamilie und 6 Tierfamilien mit denen sie auf der zauberhaft illustrierten Spielbühne Tierfütterung im Winterwald spielen können. 24 robust coloured wooden figures are waiting behind the doors to help the pre-Christmas period go more quickly for the little ones. When Christmas Eve comes, you’ll have a little family of gnomes feeding the 6 animal families against the beautifully illustrated backdrop of the snowy forest. 36 x 30 x 3  EAN: 4003332052194

48

Die liebevoll gestalteten Könige Caspar, Melchior und Balthasar sind eine schöne Ergänzung zur Weihnachtskrippe und ideal, um die Weihnachtsgeschichte weiterzuspielen. These lovingly designed kings, Caspar, Melchior and Balthasar, are a beautiful addition to the nativity scene and the perfect toys to act out the story of Christmas. 14 x 12 x 8,5 cm EAN: 4003332052217


4249

4246

4

4

Kleine Welt  |  Little world

Puppenhäuser Doll’s houses

Puppenhaus Doll’s House Ohne Puppen und Dekoration. Without dolls and decoration. 78,5 x 46,5 x 13,5 cm

EAN: 4003332042461

71 x 38 x 53 cm

4262

4

Casa Rosa Puppenhaus mit Treppe und 10 verschiebbaren und auswechselbaren Wänden, 2 austauschbaren Fenstern, 2 Trenn­ wänden für das Obergeschoss, 1 Bett mit Bettzeug, 1 Truhe, 1 Regal, 1 Waschbeckenregal, 1 Badewanne, 1 Tisch, 2 Stühle, 1 Herd mit Dunstabzugshaube, 1 Kühlschrank, 2 Puppen.

Puppenhaus Doll’s House

Doll’s house with staircase and 10 movable and exchangeable walls, 2 exchangeable windows, 2 partition walls for the upper storey, 1 bed with bedding, 1 chest, 1 shelf, 1 washbasin shelf, 1 bath tube, 1 table, 2 chairs, 1 cooking stove with extractor hood, 1 refrigerator, 2 dolls.

Ohne Puppen und Dekoration. Without dolls and decoration. 89 x 54 x 24 cm

EAN: 4003332042492

49 x 40 x 50 cm

75 x 47 x 80 cm

EAN: 4003332042621

49 x 40 x 50 cm  Ohne Dekoration.  Without decoration.

49


Kleine Welt  |  Little world

Puppen Dolls 4150

4

4153

Oma Lorenzo Grandmother Lorenzo

4156

Papa Lorenzo Daddy Lorenzo

4

Hannah Lorenzo

18 x 10 x 3,5 cm

18 x 10 x 3,5 cm

18 x 10 x 3,5 cm

12,5 cm

12,5 cm

8,5 cm

EAN: 4003332041501

4151

EAN: 4003332041532

4

4154

Opa Lorenzo Grandfather Lorenzo

EAN: 4003332041563

4

4157

Lena Lorenzo

4

Eric Lorenzo

18 x 10 x 3,5 cm

18 x 10 x 3,5 cm

18 x 10 x 3,5 cm

12,5 cm

10 cm

8,5 cm

EAN: 4003332041518

4152

EAN: 4003332041549

4

Mama Lorenzo Mummy Lorenzo 18 x 10 x 3,5 cm 12,5 cm  EAN: 4003332041525

50

4

4155

EAN: 4003332041570

4

4158

4

Lucas Lorenzo

Baby Lorenzo

18 x 10 x 3,5 cm

18 x 10 x 3,5 cm

10 cm  EAN: 4003332041556

7,5 cm  EAN: 4003332041587


4350

4352

4

4354

4

4

Ronda Kinderzimmer Ronda Playroom

Ronda Schlafzimmer Ronda Bedroom

Ronda Bad Ronda Bathroom

1 Hochbett mit Bettzeug, Schreibtisch und Strickleiter, 1 Regal, 1 Klappsessel, 1 Hocker, 1 Wandbild.

1 Doppelbett mit Bettzeug, 2 Nachttische, 1 Schrank, 1 Standspiegel, 1 Wandbild.

1 Duschbadewanne mit Vorhang, 1 WC mit Ablageregal, 1 Waschbecken mit Spiegel, 1 Handtuchhalter, 1 Wandbild.

1 bunk-bed with desk and rope ladder, 1 shelf unit, 1 fold-up armchair, 1 stool, 1 picture.

1 double-bed with covers, 2 bedside units, 1 wardrobe, 1 free-standing mirror, 1 picture.

1 shower-bath with curtain, 1 WC with shelf unit, 1 sink with mirror, 1 towelrail, 1 picture.

22 x 23,5 x 8 cm

EAN: 4003332043505

22 x 23,5 x 8 cm

EAN: 4003332043529

22 x 23,5 x 8 cm

4351

Ronda Wohnzimmer Ronda Living room

1 Herd mit Dunstabzugshaube, 1 Spüle mit Unterschrank, 1 Geschirrspül­ maschine, 1 Kühlschrank, 1 Geschirrunterschrank, 1 Wandbild.

1 ausziehbares Sofa, 2 Sessel, 1 Couchtisch, 1 TV-Schrank, 1 Bücherschrank, 1 Wandbild.

1 cooker with extractor-fan, 1 sink with cupboard, 1 dishwasher, 1 fridge, 1 kitchen cupboard, 1 picture.

1 pull-out sofa, 2 armchairs, 1 coffee table, 1 TV-cupboard, 1 book shelves, 1 picture.

EAN: 4003332043512

22 x 23,5 x 8 cm

4355

4

Ronda Küche Ronda Kitchen

22 x 23,5 x 8 cm

EAN: 4003332043543

4353

4

Kleine Welt  |  Little world

Puppenhausmöbel Doll’s house furniture

4

Ronda Esszimmer Ronda Dining room 1 Esstisch, 4 Stühle, 1 Servierwagen, 1 Anrichte, 1 Wandbild. 1 dining table, 4 chairs, 1 serving trolley, 1 dresser, 1 picture.

EAN: 4003332043536

22 x 23,5 x 8 cm

EAN: 4003332043550

51


Kleine Welt  |  Little world

Puppenhausmöbel Doll’s house furniture 4360

4364

4

4

Ambiente Schlafzimmer Ambiente Bedroom

Ambiente Badezimmer Ambiente Bathroom

1 Sofa, 2 Sessel mit Auflagen, 1 Couchtisch, 1 Sideboard, 1 Regal, 1 Wandbild.

1 Doppelbett mit Bettzeug, 2 Nachttische, 1 Schrank mit Spiegeltür, 1 Wäschetruhe mit Deckel.

1 Badewanne, 1 Dusche, 1 WC mit Ablageregal, 1 Waschbecken mit Spiegel und Ablageregal.

1 sofa and 2 armchairs with cushions, 1 coffee table, 1 sideboard, 1 shelf unit, 1 picture.

1 double bed with covers, 2 bedside units, 1 wardrobe with mirror, 1 laundry basket.

1 bathtub, 1 shower, 1 WC with shelving unit, 1 wash-basin with mirror and shelving unit.

Ambiente Wohnzimmer Ambiente Living room

36,5 x 26 x 9 cm

EAN: 4003332043604

36,5 x 26 x 9 cm

36,5 x 26 x 9 cm

1 ausziehbarer Esstisch, 4 Stühle, 1 Sideboard, 1 Servierwagen, 1 Wandbild. 1 extendable dining table, 4 chairs, 1 sideboard, 1 serving trolley, 1 picture. 36,5 x 26 x 9 cm

EAN: 4003332043642

4363

4

Ambiente Esszimmer Ambiente Dining room

EAN: 4003332043628

4361

52

4362

4

4365

4

4

Ambiente Kinderzimmer Ambiente Playroom

Ambiente Küche Ambiente Kitchen

1 Etagenbett mit integriertem Schreibtisch, variabler Rutsche, Vorhang und Bettwäsche, 2 Truhen mit Deckel, 1 variabel aufstellbares Regal, 1 Wandbild.

1 Kühlschrank, 1 Herd mit Dunstabzugshaube, 1 Spüle mit Unterschrank, 1 Unterschrank mit Regalaufsatz.

1 bunk bed with integrated desk, adjustable slide, curtains and covers, 2 trunks with lids, 1 adjustable shelving unit, 1 picture.

1 fridge, 1 cooker with extractor fan, 1 sink with cupboard underneath, 1 cupboard with shelving unit.

EAN: 4003332043611

36,5 x 26 x 9 cm

EAN: 4003332043635

36,5 x 26 x 9 cm

EAN: 4003332043659


4186

4

4192

4

4202

Hunde-Set Dog set 1 Hund, 1 Hundehütte, 1 Fressnapf, 1 Wurst, 1 Leine, 1 Hundemantel.

Buggy Stroller

1 dog, 1 kennel, 1 dog bowl, 1 sausage, 1 leash, 1 coat.

Ohne Baby.

4

Mini-Puppenwagen Mini Doll’s Pram Mit Kissen und Zudecke (ohne Baby). With pillow and blanket (without baby).

Baby not included.

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

EAN: 4003332041860

EAN: 4003332041921

EAN: 4003332042027

4187

4

4194

Katzen-Set Cat set

Haushalts-Set Household set

4

4203

Mit Kissen und Zudecke (ohne Baby).

1 vacuum-cleaner, 1 washingmachine, 1 ironing-board with iron, 1 dryer.

1 cat, 1 scratchtree, 1 catbasket, 1 water bowl, 1 tin of catfood.

4

Gitterbett Crib

Bodenstaubsauger, Wasch­ maschine, Bügelbrett mit Bügel­eisen, Wäscheständer.

1 Katze, 1 Kratzbaum, 1 Katzenkörbchen, 1 Wassernapf, 1 Dose Katzenfutter.

With pillow and blanket (without baby).

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

EAN: 4003332041877

EAN: 4003332041945

EAN: 4003332042034

4188

4

Hasen-Set Bunny rabbit set

4195

4

Wohnraum-Set Living room set

1 Hase, 1 Hasenstall, 2 Möhren, 1 Wassernapf.

TV-Tisch mit Fernseher, Stereo­anlage mit Boxen, 2 Stehleuchten.

1 bunny rabbit, 1 rabbit hutch, 2 carrots, 1 water bowl.

1 tv, 1 tv-table, 1 stereo system with speakers, 2 lamps.

Kleine Welt  |  Little world

Puppenhauszubehör Doll’s house accessories

4204

4

Wiege Cradle Mit Kissen und Zudecke (ohne Baby). With pillow and blanket (without baby).

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

11,5 x 8,5 x 8,5 cm

EAN: 4003332041884

EAN: 4003332041952

EAN: 4003332042041

53


Kleine Welt  |  Little world

Puppenhauszubehör Doll’s house accessories 4205

4

4210

4

4722

Baby-Set Baby set

Hängelampe rot Lampshade red

1 Wickeltisch und 1 Hochstuhl mit Zubehör (ohne Puppen). 1 changing table and highchair with accessories (dolls not included). 11,5 x 8,5 x 8,5 cm

4

Kompatibel mit: 4755 Glühbirne groß.

Essen Dining

EAN: 4003332042058

4207

4

Compatible with: 4755 large light bulb.

11 x 10 x 5 cm

0 x 12 x 20 cm

EAN: 4003332042102

EAN: 4003332047220

4211

4

4732

4

Wandlampe weiß Wall light white Miniaturen-Set Lebens­mittel Miniature set groceries

Trinken Drinking

Compatible with: 4754 small light bulb.

11 x 10 x 5 cm

11 x 10 x 5 cm

0 x 12 x 20 cm

EAN: 4003332042072

EAN: 4003332042119

EAN: 4003332047329

4208

4

Miniaturen-Set Haushalt Miniature set household

54

Kompatibel mit: 4754 Glühbirne klein.

4701

4

4733

4

Stehlampe gelb Floor lamp yellow

Deckenlampe weiß Ceiling light white

Kompatibel mit: 4754 Glühbirne klein.

Kompatibel mit: 4754 Glühbirne klein.

Compatible with: 4754 small light bulb.

Compatible with: 4754 small light bulb.

11 x 10 x 5 cm

0 x 12 x 20 cm

0 x 12 x 20 cm

EAN: 4003332042089

EAN: 4003332047015

EAN: 4003332047336


4736

4

4749

Stehlampe weiß Floor lamp white

4

4754

Batteriebox Battery distributor

Kompatibel mit: 4754 Glühbirne klein. Compatible with: 4754 small light bulb.

4

Glühlampen-Set klein Small light bulbs

0 x 12 x 20 cm

0 x 12 x 20 cm

EAN: 4003332047497

EAN: 4003332047541

0 x 12 x 20 cm EAN: 4003332047367

4750

4737

4

4755

Kabelset Cable set

4

Hängelampe weiß Lampshade white

Kleine Welt  |  Little world

Puppenhauszubehör Doll’s house accessories

4

Glühlampen-Set groß Large light bulbs

0 x 12 x 20 cm

0 x 12 x 20 cm

EAN: 4003332047503

EAN: 4003332047558

Kompatibel mit: 4755 Glühbirne groß Compatible with: 4755 large light bulb.

4751

4

0 x 12 x 20 cm EAN: 4003332047374

4738

4758

4

VerlängerungskabelSet Extension leads

Verteilerleiste Distributor board 0 x 12 x 20 cm

0 x 12 x 20 cm

EAN: 4003332047510

EAN: 4003332047589

4

Hängelampe rosa Lampshade pink Kompatibel mit: 4754 Glühbirne klein. Compatible with: 4754 small light bulb.

4753

4

Beleuchtungstrafo Light adaptor

0 x 12 x 20 cm

11 x 10 x 5 cm

EAN: 4003332047381

EAN: 4003332047534

Alle Lampen sind mit Glühbirne und Kabel ausgestattet. Zusätzlich benötigen Sie eine Batteriebox mit Verteileraufsatz (Nr. 4749) oder einen Beleuchtungs­ trafo (Nr. 4753). Selecta lampshades include a light bulb and a cable with plug. To lighten the doll’s house you need either a Selecta light adaptor (Nr. 4753) or a battery distributor board (Nr. 4749).

55


Spiele  |  Games

Kleinkindspiele Toddler-Games 2020

1

1 2

2032

1 2

2051

Puzzle Pepito und seine Freunde Puzzle Pepito and his friends

Formenpuzzle Farm Shape puzzle farm

1

21 x 21 x 3 cm

21 x 21 x 3 cm

21 x 21 x 3 cm

20 x 20 cm

20 x 20 cm

2021

EAN: 4003332020322

1

1 2

2038

Formenpuzzle Fahrzeuge Shape puzzle vehicles

20 x 20 cm  EAN: 4003332020285

2482

1 2

2050

2

Zookinder Zoo Babies 15 x 15 x 5 cm

EAN: 4003332020384

1

21 x 21 x 3 cm

1 2

20 x 20 cm

20 x 20 x 3 cm

Bauernhof Farm

1

21 x 21 x 3 cm

EAN: 4003332020216

2028

EAN: 4003332020513

Baustelle Construction Site

21 x 21 x 3 cm

EAN: 4003332024825

1

1 2

2485

2

Bauernhof Farm 21 x 21 x 3 cm 20 x 20 cm  EAN: 4003332020506

1 2

Zoo

20 x 20 x 3 cm  EAN: 4003332020209

56

1

Farm 15 x 15 x 5 cm EAN: 4003332024856


2490

2

2498

Fahrzeuge Vehicles

3

3515

2

Bilderkette Waldtiere Picture chain Forest animals

Fabolina

15 x 15 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

EAN: 4003332024900

EAN: 4003332024986

EAN: 4003332035159

2494

2

2499

2

1 2

3518

1-2

Spiele  |  Games

Kleinkindspiele Toddler-Games

2

Bilderstraße Picture Street Bilderwürfel Pepito Picture cubes Pepito

Bilderwürfel Stadt Picture Cube City

8 Bildtafeln aus Holz (10 x 10 cm) 8 wooden slabs

15 x 15 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

EAN: 4003332024948

EAN: 4003332024993

EAN: 4003332035180

2496

2

1439

1-2

2

3516

2

1 2

Bilderkette Picture Chain Inhalt: 8 Bildtafeln aus Holz (10 x 10 cm)

Fattoria

Contents: 8 wooden picture slabs

Duomino Pepito 15 Holzplättchen (5 x 10 cm) 15 wooden slabs

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

EAN: 4003332024962

EAN: 4003332014390

EAN: 4003332035166

57


Spiele  |  Games

Kleinkindspiele Toddler games 3519

1-2

2

3530

3

3535

3

Bilderschlange Picture Snake

Memo Zoo

Inhalt: 20 Bildtäfelchen aus Holz (5 x 10 cm)

Inhalt: 36 Bildtäfelchen aus Holz (6,2 x 6,2 cm)

Lotto Waldtiere Lotto forest animals

Contents: 20 wooden picture slabs

Contents: 36 wooden slabs

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

EAN: 4003332035197

EAN: 4003332035302

EAN: 4003332035241

2

1 2

Memo Pepito und seine Freunde Memo Pepito and his friends

3582

Inhalt: 80 Bildtäfelchen aus Holz (4,5 x 4,5 cm) Contents: 80 wooden picture slabs

Contents: 36 wooden slabs

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

EAN: 4003332035821

2

1 2

3523

EAN: 4003332035340

3

Bilderlotto Picture Bingo Memo Primo Inhalt: 24 Bildtäfelchen aus Holz (6,2 x 6,2 cm)

Inhalt: 3 Bildtafeln aus Holz (19 x 19 cm), 27 Bildplättchen aus Holz (6,2 x 6,2 cm) Contents: 3 wooden picture boards, 27 wooden slabs

3

Varialand

Inhalt: 36 Bildtäfelchen aus Holz (6,2 x 6,2 cm)

EAN: 4003332035357

Contents: 24 wooden slabs

3534

20 x 20 x 5 cm

Contents: 24 wooden slaps

3581

3

Memo Kunterbunt Multi-coloured Memo

Inhalt: 24 Bildtäfelchen aus Holz (6,2 x 6,2 cm)

58

3524

3536

3

Hand in Hand Inhalt: 36 Bildtäfelchen aus Holz (6,2 x 6,2 cm), 2 Würfel Contents: 36 wooden slabs, 2 dice

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

EAN: 4003332035814

EAN: 4003332035234

EAN: 4003332035364


3041

3044

10-20 min

2-8

3

3569

2-4

3

3567

10-15 min

2-4

Würfel-Zwerge Dwarves and Dice

Kissenklau Pillow Pincher

Greif zu! Grab it!

56 Kärtchen (4 x 4 cm), 3 Farbwürfel, Spielanleitung

41 Holztäfelchen (5 x 10 cm, 5 x 5 cm), 1 Farb­würfel

24 Bildtäfelchen aus Holz (5 x 5 cm), 4 Würfel

56 cards, 3 colour dice, ­instructions

41 wooden slabs, 1 colour dice, 1 colour dice

24 wooden slabs (2 x 2 in.), 4 dice

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

EAN: 4003332030413

EAN: 4003332035692

EAN: 4003332035678

10-15 min

2-6

3

3035

Fädelraupe Threading caterpillar Baumwollkordel mit Kopf, 18 Holzrädchen, 1 Farbwürfel

10-20 min

2-4

4

3063

2-6

Geoprimo Puzzlespielplan (44 x 33 cm), 6 Welt­karten, 42 Motivkärtchen, 7 Figuren, 36 Holzchips 1 puzzle, 6 little maps, 42 picture cards, 7 figures, 36 wooden chips

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

34 x 23 x 5 cm

EAN: 4003332030352

EAN: 4003332030635

2-6

3

Der kunterbunte Ottokar The colourful Ottokar Tintenfisch, 24 bunte Halb­ kugeln, 1 Farbwürfel Octopus, 24 multicolored hemispheres, 1 color dice

5

3 Halbkugeln aus Holz, 28 Holzsteine, 1 Farbwürfel

EAN: 4003332030444

10-15 min

4

Balance 3 wooden hemispheres, 28 wooden stacking blocks, 1 colour dice, instructions

Cotton cord with head, 18 wooden disks, 1 color dice

3051

10-20 min

3539

1-3

Numero 20 Bildtäfelchen aus Holz (6,2 x 6,2 cm) 20 wooden picture slabs

4

Spiele  |  Games

Lernspiele Learning games

3065

2-4

5

Wolkenbilder Cloud Pictures 1 Spielplan, 4 Holzchips, 30 Motiv­karten, 42 Wolkenteile 1 board, 4 wooden chips, 30 shape cards, 42 cloud parts

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

34 x 23 x 5 cm

EAN: 4003332030512

EAN: 4003332035395

EAN: 4003332030659

59


Spiele  |  Games

Lernspiele Learning games

Mitbringspiele Little games

3066

2-4

5

3080

2+

3

Primo Calculino 21 Kärtchen (4 x 4 cm), 2 Würfel

4 cardboard palettes, 24 colour chips, 9 action chips

21 cards, 2 colour dice

20 x 20 x 5 cm

10-20 min

11,5 x 18 x 3,5 cm

11,5 x 18 x 3,5 cm

EAN: 4003332030802

2-4

5

3081

EAN: 4003332030918

2-4

4

Merkolino

10-20 min

2-6

Picco Contrario 20 Kärtchen (5,5 x 5,5 cm) 20 picture cards, instructions 11,5 x 18 x 3,5 cm

5

30 Plättchen (ø 6 cm), 1 Würfel 20 x 20 x 5 cm

3

3082

EAN: 4003332030925

1-2

3

16 Kärtchen (4 x 8 cm) für zwei verschiedene Bilderschlangen 16 picture cards for 2 picture snakes 11,5 x 18 x 3,5 cm EAN: 4003332030826

4 rooms made of cardboard, 16 counters, 1 dice 11,5 x 18 x 3,5 cm

EAN: 4003332030819

Grimaffen

EAN: 4003332035579

2-4

4 Zimmer aus Karton (15 x 7,5 cm), 16 Plättchen (Ø 2,5 cm), 1 Würfel

Picco Serpina

30 round tiles, 1 dice

3092 Picco Sortino

4 Tafeln, 16 Memo­karten, 4 Spielfiguren aus Holz, 12 Markierungssteine 4 boards, 16 memo cards, 4 wooden playing figures, 12 marker pieces 20 x 20 x 5 cm EAN: 4003332035555

3557

3

4 Paletten aus Karton (10,5 x 17 cm), 24 Farbplättchen, 9 Aktionsplättchen (Ø 2,2 cm)

Picco Duetto

EAN: 4003332030666

3555

2-4

Picco Klecksolino

1 Spielfigur, 36 Aufgaben­ karten, 40 Kärtchen mit Lebensmitteln 1 figure, 36 task cards, 40 food cards

60

3091


3500

5-10 min

1-4

3

3517

2

1 2

König Kasimir King Kasimir

Passend zum Kinderbuch­ klassiker. Erstes gemeinsames Spielen mit einfacher Regel.

Die Kinder helfen die Tiere ­richtig aufzustellen. Mit Gedicht.

3565

5-10 min

Classic fishing game.

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 10 cm

EAN: 4003332035005

EAN: 4003332035173

EAN: 4003332035654

2-4

4

3560

10-15 min

1-4

2

1 2

3588

10-15 min

What’s happened? Nothing is where it belongs. Can you put the things in their places?

Erste Spielesammlung. First games compendium.

20 x 20 x 5 cm

20 x 20 x 5 cm

34 x 23 x 5 cm

EAN: 4003332035012

EAN: 4003332035609

EAN: 4003332035883

5

Das kleine Ich bin ichWürfelwettlauf Passend zum Kinderbuchklassiker. Regt spielerisch zu ersten strategischen Überlegungen an. Only German version available 34 x 23 5 cm EAN: 4003332035029

3

Wer hat hier alles verstreut? Da muss aufgeräumt werden!

Kunterbunte Autorelli Colourful Autorelli

Only German version available

2-4

2-4

Pino Sortino

Passend zum Kinderbuch­ klassiker. Fördert Konzentra­ tion, und Gedächtnis.

15-25 min

3

Klassisches Angelspiel.

20 x 20 x 5 cm

15-20 min

1-4

Angelspaß Fishing Fun

The kids are helping to line up animals correctly. Includes poem.

Das kleine Ich bin ichMemospiel

3502

2+

Das kleine Ich bin ichWürfelpuzzle

Only German version available

3501

5-10 min

Spiele  |  Games

Familienspiele Family games

3564

5-10 min

2+

Nino Conillo

3

3584

10-15 min

2-4

3

1 2

Piccobello

Schnell, schnell, rettet die kleinen Häschen!

Ein Wäschekorb voll blitzsauberer Wäsche muss rasch zum Trocknen aufgehängt werden.

Quick, quick, save the little rabbits!

There is a washing basket waiting to be hung out.

34 x 23 x 5 cm

34 x 23 x 5 cm

EAN: 4003332035647

EAN: 4003332035845

61


Spiele  |  Games

Familienspiele Family games 3571

2+

4

3592

15-20 min

2-4

4

Feelina Oje, die Feen haben den Weg zum Schloss vergessen. Da können nur noch die Schmetterlinge helfen. Aber die schlafen versteckt unter ihren Blättern. Hilfst Du den Feen die Schmetterlinge zu finden?

Maskenball der Käfer The Ladybugs’ Costume Party Alle wollen bunt sein und tauschen deshalb Punkte. Aber die mag(net)ische Anziehungskraft sorgt für Überraschungen. Kooperatives Spiel.

Oh no, the fairies have forgotten the way to the castle! Now, only the butterflies can help them, but they are sleeping hidden beneath their leaves. Will you help the fairies find the butterflies?

The ladybugs have decided to switch spot colours, but not all the ladybugs are attracted to each other. A team game. 34 x 23 x 5 cm

34 x 23 x 5 cm

EAN: 4003332035715

EAN: 4003332035920

3575

2-4

4

3598

15-25 min

2-4

4

Pappsatt Feeding time

Viva Topo! Rasantes Fangspiel für kleine Taktiker! Katzenalarm im Schlaraffenland. Wer ist schneller, Katz oder Maus? A speedy “catch” game for little tacticians! Who is faster, the cat or the mice? 34 x 23 x 5 cm EAN: 4003332035753

62

Die Tierpflegerin im Zoo ist krank. Wer füttert denn jetzt die Tiere? Bei diesem Merkspiel müssen die Kinder das richtige Futter an die Tiere verteilen. Mit Variante für Kinder ab 3 Jahren. The zoo keeper is sick! Who will feed the animals? In this memory game children have to get the right food to the right animal. With version for children from 3 years. 29,7 x 29,7 x 7 cm EAN: 4003332035982


3547

3-5

5

3594

2-4

5

Pyjamaparty Pyjama party

Zoowaboo

Psst! Die kleinen Vampire sollen schon lange schlafen! Aber sie laufen immer noch im Turmzimmer herum. Aber passt bloß auf das Papa Vampir euch nicht erwischt!

Platsch! Und Eddi Elefant liegt im Wasser. Es war doch höchs­ tens noch Platz für das Huhn! Bei diesem turbulenten Spiel gilt es zu schätzen, wie viele Tiere auf das Floß passen.

Shhh! The little vampires should have been asleep long ago! But they are still running around in their tower room. Just make sure that Daddy vampire doesn’t catch you out of bed!

Splash! And Eddie Elephant lands in the water. The raft only had enough room left for the chicken! In this exciting game, you must guess how many animals will fit onto the raft.

20 x 20 x 5 cm

34 x 23 x 5 cm

EAN: 4003332035470

EAN: 4003332035944

2-4

5

Rettet den Märchenschatz! Save the fairy tale treasure! Nur gemeinsam könnt Ihr die Märchen retten. Ihr müsst den Schlossgarten verlassen haben, bevor der König seinen Spaziergang beendet hat. Ein kooperatives Spiel. You need to work together to save the fairy tales. You need to leave the garden before the king gets back from his stroll. A team game.

3595

3-6

Auf der Empfehlungsliste „Spiel des Jahres“

5

2 011

3583

Spiele  |  Games

Familienspiele Family games

Razzo Raketo Junior-Astronaut Razzo Raketo und seine Freunde aus der Astronautenschule starten zu ihrem ersten Flugabenteuer. Doch finden alle den Weg zurück zur Raumstation? Junior astronaut Razzo Raketo and his friends from the astronaut school begin their first space adventure. But will they all find their way back to the space station?

34 x 23 x 5 cm

34 x 23 x 5 cm

EAN: 4003332035838

EAN: 4003332035951

63


Spiele  |  Games

Familienspiele Family games 3597

2-4

5

3585

2-4

6

Turi-Tour Bei diesem spannenden Fühlund Tastspiel müssen zuerst die Tiere erkannt und dann auch noch auf den richtigen Urlaubsort gesetzt werden. In this exciting game of feel and touch you must first recognize the animals and afterwards place them on their correct holiday destination.

3599

Piraten-Schiffe kreuzen auf der Suche nach Schätzen. Pirate ships cruise the seas, on the lookout for precious hidden treasure.

34 x 23 x 5 cm

34 x 23 x 5 cm

EAN: 4003332035975

EAN: 4003332035852

15-25 min

2-4

5

Kullerei mit Drachenei The roly-poly dragon’s egg Vorsichtig schleichen die Ritter durch den Drachenwald. Plötzlich kullert das Drachenei wild durch den Wald! Carefully the knights creep through the dragon forest. ­Suddenly the dragon egg cannons wildly through the forest! 34 x 23 x 5 cm EAN: 4003332035999

64

Piratissimo


Schatzsuche im gelben 8607 Haus. Ein Bilderbuch für Entdecker.

8609 Die fabelhafte Reise zu den ABC-Inseln

23,5 x 31,5 x 1 cm EAN: 4003332086076

Ich hab dich lieb

Finn Vogelschreck

22 x 27 x 1 cm

23,5 x 29 x 1 cm

EAN: 4003332086090

EAN: 4003332086083

8608

EMMA DODD

EMMA DODD

Ich hab Dich lieb

8601

Die Welt so groß

Die Welt so groß

15 x 15 x 1,5 cm

15 x 15 x 1,5 cm

EAN: 4003332086014

EAN: 4003332086021

8602

Die Welt entdecken – mit Selecta und Langenscheidt Langenscheidt PiNGPONG-Bücher regen zum Mitfiebern und Mitmachen an und wecken durch wunderbare Geschichten und freche Reime ganz automatisch die Lust auf Sprache. Damit wird Vorlesen zum echten Erlebnis und zum kreativen Austausch zwischen Kindern und Erwachsenen.

Line – so aufregend ist mein Tag

8603

17 x 17 x 1 cm

Paul Waschbär hat Beerenhunger

8605

20 x 20 x 1 cm

EAN: 4003332086038

EAN: 4003332086052

Diesen Austausch im Erlernen und Erkunden fördern die Produkte von Selecta, gemäß des PiNGPONG Prinzips. Die hochwertigen, pädagogisch wertvollen Selecta-Produkte fördern die altersgerechte Entwicklung Ihres Kindes, bereiten ihm Freude und regen auf spielerische Art seine Fantasie und Kreativität an. Der Entdeckung der Welt steht

Line - das kann ich schon alleine 17 x 17 x 1 cm EAN: 4003332086045

8604

nichts mehr im Weg! Paul Waschbär zieht um 8606 20 x 20 x 1 cm EAN: 4003332086069


Entdecken Sie mehr über Selecta im B2B-Shop: b2b.selecta.ag

Find out more about Selecta in our B2B shop: b2b.selecta.ag

Ein einfacher Zugang mit Ihrem persönlichen Passwort sorgt für folgende Vorteile: • Bearbeitung Ihres Auftrags binnen 24 Stunden und vor allen sonstigen eingehenden Post-, Fax- und Telefonorders • Einfaches Einlesen eines Auftrags aus Ihrem Kassensystem • Automatische Verfügbarkeitsanzeige aller bestellten Artikel • Kostenlose Einzelartikel-Bestellungen, wenn es sich um Kundenwünsche handelt, die Sie zusammen mit Ihrem Kunden direkt bei uns eingeben können • Überblick über Ihre offenen Aufträge • Anzeige Ihrer Rechnungen und Gutschriften • Spielanleitungen zum Download

You will receive easy access with a personal password and enjoy the following advantages: • Your order is processed within 24 hours and takes precedence over all postal/fax/phone orders. • Simply transfer an order from your checkout system. • Automatic availability check for all ordered products. • Information about open orders. • Display of your invoices and credits. • Game instruction downloads.

Lassen Sie sich heute noch registrieren!

Register today!

Stand 12-2012. Änderungen und Irrtum vorbehalten.

Printing 12-2012. Errors and changes excepted.

Gedruckt auf PEFC-zertifiziertes Papier.

Printed on PEFC-certified paper.

Selecta Spielzeug AG Römerstraße 1, 83533 Edling DEUTSCHLAND Telefon +49 8071 1006-0 Telefax +49 8071 1006-40 Inland@selecta-spielzeug.de Export@selecta-spielzeug.de www.selecta-spielzeug.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.