Precio
US$ 3.00
Octubre 2015 | Edición 3 | Año 1
diseños innovadores
Tenería La Fuente
Incursiona en tapicería
Un tributo a nuestros artesanos Monimbó LAB
Índice
Nuestros artesanos,
Editorial 3 “Que nuestros productos sean meramente con mano de obra, marca y materia prima nacional” 4 “Me aventuré a tener mi propio taller” 7 De Monimbó al mundo empresarial 8 Monimbó LAB: arte y calidad unidos 10 Souvenirs de otros países hechos en Nicaragua 11 Tenería La Fuente incursiona en el mundo de la tapicería 13 Calzados Jon’s con pasos firmes 15 JK Cuero Boutique
16
Noticias del cuero 18 El cuero: protagonista del mundo del lujo 20 Estadísticas y directorio 22
Precio
US$ 3.00
Octubre 2015 | Edición 3 | Año 1
diseños innovadores
Tenería La Fuente Incursiona en tapicería
Un tributo a nuestros artesanos Monimbó LAB
los protagonistas
E
yenda PUERTO RICO, pero que n esta edición quisimos realmente ese bolsito fue hecho en darle mayor protagonisMonimbó, Masaya? Los hermanos mo a nuestros artesaSoza ya han traspasado esa fronnos. Hombres y mujeres tera y elaboran souvenirs para El que han creído y puesto Salvador, Canadá, Puerto Rico y en marcha proyectos Honduras. innovadores, interesantes y recoPadre e hijo se aventuraron hace nocidos sobre la base del cuero. dos años a tener su propio taller. Ya sea como zapatos, alpargatas, Aunque no tiene nombre, don Rofajas, bolsos, accesorios y un singelio y Franklin, padre e hijo respecnúmero de productos que hoy en tivamente, elaboran cada semana día lucen miles de personas tanto 100 pares de zapatos, los cuales son dentro como fuera de Nicaragua. Yaffer Sampson distribuidos en Managua, Chinandega Piedad Aguilar es una mujer que Berrios López y Masaya. está al frente de una asociación de Jessica Ramírez es un ejemplo de artistas del cuero bajo el nombre de Piel y Arte Native, con diseños exclusivos hechos emprendedurismo. Ni siquiera ha cumplido treinta con cuero bovino. Ella lidera una de las marcas años y ya su proyecto de tener su propio taller de que ha sido reconocida por grandes personali- calzado con una marca ha dado buenos frutos, dades que valoran los trabajos hechos por estas pues en tres años Ramírez goza de ser una de las proveedoras de Walmart México y Centroamérica. artistas del cuero. Allan Ortiz, un artesano humilde y a la vez inspira- Y dejamos de último nuestro comentario para dor. No solo confecciona souvenirs empresariales, una excelente noticia: Nicaragua ya elabora cuees también un asesor del diseño en cuero. Optó ro para tapizar. Aunque se desconoce si a nivel por el mundo empresarial porque, precisamente, regional haya alguna tenería que elabore cuero la empresa privada ha visto con buenos ojos todos para tapizar, nos podemos dar el lujo de decir que los productos originales que Allan confecciona y en Granada, en Tenería La Fuente, se está produciendo esta materia prima con el que se puede personaliza. En el aeropuerto, en los mercados de artesanía tapizar muebles de usos domésticos. Es la única y en las fronteras, nuestro ron Flor de Caña se tenería con capacidad para producir este material enfunda en licoreras de cuero, mismas que son hecho cien por ciento de cuero bovino y por eso, elaboradas por los hermanos Soza, quienes ade- ¡a celebrar! más fabrican souvenirs para otros países hechos Y además, nuestra edición de octubre cuenta con en Nicaraugua. ¿Se imaginan ir a Puerto Rico y sus secciones de moda, noticias y estadísticas traerse como de recuerdo un bolsito con la le- sobre el cuero.
Foto de portada: Kathleen Bello Gerente Comercial de Tenería La Fuente Director Ejecutivo Yaffer Sampson Berrios López
Diseño y Diagramación Lester Ortega
Sub Directora Claudia María Munguía Noguera
Fotografía Nelson Marenco
Redacción Freddy Cardoza
Colaboradores German Garay María Adelia Sandoval Norlan Núñez
Coordinación José Hilario Palacios Bravo
Mayor información: Facebook: Cuero & Calzado de Nicaragua ventas.cueroycalzado@comunicate.com.ni Facebook: ComunicateNicaragua monitoreo@comunicate.com.ni www.comunicate.com.ni Copyright 2015 – TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Ventas y Suscripciones Anielka Mercado Urbina
2270-8015 8181-2611 5848-3199 88133892
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA es una publicación de Comunícate firma de comunicación estratégica y relaciones públicas. La Revista está dirigida al sector cuero y calzado y pretende ser una plataforma de orientación tanto financiera como de negocios e ideas creativas, una lectura de interés y de consulta obligatoria para medios de comunicación, instituciones, empresas privadas y público en general. CUERO & CALZADO DE NICARAGUA también cuenta con una versión digital para que el alcance de la lectoría sea mayor, es distribuida en Managua, Masaya, Granada, León y Estelí. Aprovechamos los eventos de referencia del sector cuero en la ciudad de México y Guatemala para dar a conocer Revista CUERO & CALZADO DE NICARAGUA.
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
3
D
esde 1998 comenzó a escucharse el nombre Piel y Arte Native. Eran tiempos en los que poco se hablaba de artículos de cuero dirigidos, en su momento, a la mujer nicaragüense. “Queríamos ofrecer productos que gustaran por sus estilos, bien elaborados y que no tenía nada que envidiarle a otros productos de marca que entraban al país”, cuenta Piedad Aguilar, gerente de la empresa PYASA (Piel y Arte / Native), quien en entrevista con Cuero y Calzado
4
OCTUBRE 2015
de Nicaragua nos revela la filosofía empresarial que en su conjunto conlleva la marca que hoy por hoy ha estado presente en ferias internacionales de moda en Panamá, México y Guatemala.
¿Desde hace cuánto usted inició a trabajar el cuero?
Realmente, cuando yo nací ya mi familia se dedicaba al cuero y calzado, entonces yo tengo de estar oyendo de la industria del cuero desde entonces. Personalmente, me involucré en esto
en 1992, yo trabajé en la tenería La Bataan, una empresa líder de las tenerías en los 90. Yo soy de León. Fundamos esta empresa de marroquinería, o mejor dicho la formalizamos en 1998, pero ya veníamos viendo la idea y trabajando de diferentes maneras desde 1995.
¿Quiénes estamos?
Ésta es una sociedad anónima. Tengo socios, pero soy la presidenta, la gerente y la representante legal.
¿Cuántos integran la sociedad?
En la empresa nosotros somos aproximadamente 15 personas, de los cuales el 75% son mujeres.
¿Qué tipo de productos elabora?
Nosotros elaboramos, y hablo porque te hablo del equipo, incluyendo los colaboradores porque esta empresa creemos en el comercio justo, tratamos de regirnos por esto que se conoce como comercio justo que significa tener reglas como por ejemplo que la materia prima sea responsable ambientalmente hablando, ser responsables en cuanto a cumplir las leyes del país, en cuanto al pago de impuestos y la responsabilidad social, que tengamos higiene y seguridad en el lugar del trabajo y que estemos todos
conscientes de estar metidos en el “just bussines”. En ese sentido, con todo esto nosotros venimos a producir bolsos, cinturones, accesorios, todo para damas, enfocado hacia la mujer en la moda, pero también hacia los caballeros como portafolios ejecutivos, cinturones y también bolsos porque desde hace algunos años ellos necesitan llevar sus computadoras, sus documentos y no necesariamente tiene que ser un bolso ejecutivo, sino más relajado. Tenemos bolsos para damas todos ciento por ciento cuero. Tenemos pulseritas que salen de los residuos de recortes de cuero, estamos asociados con una microempresa donde procuramos utilizar ese cuero que ya no utilizamos y le buscamos nuevos usos para no botarlos, de ahí salen esas preciosas pulseras y aros. Entre nuestros productos tenemos portalaptop, portabiblias, monederos, llaveros, tarjeteros.
“Tratamos de regirnos por esto que se conoce como comercio justo que significa tener reglas como por ejemplo que la materia prima sea responsable ambientalmente hablando, ser responsables en cuanto a cumplir las leyes del país, en cuanto al pago de impuestos y la responsabilidad social”
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
5
“Procuramos utilizar, por la experiencia que yo tengo, el cuero delicado de la curtida del cuero, del acabado y procuramos escoger proveedores que tengan una responsabilidad social y también (responsabilidad) del ambiente con sus productos. Por eso nosotros utilizamos el cuero vacuno, generalmente de la industria nacional”. ¿Qué tipo de cuero utiliza la marca Piel y Arte Native?
Nosotros procuramos utilizar, por la experiencia que yo tengo, el cuero delicado de la curtida del cuero, del acabado y procuramos escoger proveedores que tengan una responsabilidad social y también (responsabilidad) del ambiente con sus productos. Por eso nosotros utilizamos el cuero vacuno, generalmente de la industria nacional. Yo me proveo de Tenería La Fuente y también de otros proveedores. La Fuente es la tenería más industrializada de Nicaragua y tienen esa calidad.
¿Por qué el nombre Native?
Cuando nos fundamos allá en 1990, queríamos algo que se relacionara con Nicaragua, con productos enteramente nacional, con mano de obra y materia prima totalmente de Nicaragua, además de la marca nacional.
¿Cómo ha sido la aceptación del público ante la marca?
Desde los noventa y aun más en el 2000 nosotros servimos de inspiración para otros colegas que están trabajando ahora en el cuero, creo que hemos sido un referente.
¿Qué cree que le hace falta a las microempresarias, a las mujeres emprendedoras que les gusta trabajar el cuero?
En ese sentido, creo que las mujeres estamos dando la cara pero también detrás de ellas hay hombres que están impulsando la moda en nuestro país. Creo que nos complementamos, las mujeres estamos promoviendo bolsos y artículos para moda y hay otras personas que también hacen lo suyo siempre en el cuero.
6
OCTUBRE 2015
¿Y en cuanto a diseños cómo valora usted que estamos?
Estamos constantemente rediseñando, tratando de ser innovadoras con nuevos productos, nuevos diseños. Antes Nicaragua solo exportaba materia prima, o sea, no había iniciativas que le dieran ese valor agregado que ahora le estamos dando, y eso inició diría yo a partir de los 90. Esto no es una varita que primero vas a encontrar un producto innovador, luego encontrar el mercado de ese producto y después encontrar la calidad para que podás exportar. Aquí tenemos que dar calidad para exportar, esto porque el mercado local es realmente un mercado pequeño, de repente uno va creciendo, encuentra competencia y tenés que buscar opciones para buscar nuevos mercados. Por eso vemos muchas empresas pequeñas que se están dedicando a la exportación. Ver directorio, página 22
“Me aventuré a tener
mi propio taller”
Los Pérez tienen dos años de fabricar zapatos de varón y ya conocen el éxito
L
uego de pasar años trabajando “ajeno”, don José Rogelio Pérez Arévalo decidió montar su propio taller de zapatería. Lleva dos años en su propio negocio y afirma que no le “ha ido mal”, todo lo contrario, asegura que cada semana elabora cien pares de zapatos de diversos estilos, de los cuales cincuenta pares son entregados en Managua. Don José Rogelio, mientras cosía a mano unas piezas del próximo par de zapatos y siendo observado de cerca por su esposa, nos relataba que aprendió el oficio cuando tenía 15 años, trabajó en un taller por mucho tiempo como un artesano más, pero comenzó a ahorrar dinero porque tenía la idea de montar su propio taller, el cual, luego de grandes sacrificios, logró ponerlo en operación con una máquina Singer. “Fue lo primero que compré”, dice orgulloso mientras ve a uno de sus colaboradores maniobrarla. Con tres décadas de experiencia a cuestas, Rogelio afirma que “todo era cuestión de aventarse a ser mi propio jefe”, cuenta. Su familia ha sido el mayor respaldo que ha tenido, sostiene el padre
Con 30 años de experiencia como respaldo, el sueño de ser su propio jefe y ahorrando, José Rogelio Pérez emprendió el montaje de su propio taller, del cual hace dos años calza muchos pies. de familia, seguido visualmente por su hijo mayor, quien sin ver lo que hace, continúa, cuchilla en mano, rebanando el cuero. Se trata de Franklin Pérez, de 20 años. Siendo aun niño, también aprendió el oficio. Tendría entonces 12 años cuando marca su inicio en la industria de la confección de zapatos. “Lo que me anima a seguir en esto es que ahora estamos haciendo un trabajo de nosotros, ya no trabajamos ajeno”, asiente el joven. A diario, cuenta, son 20 pares los que él monta, una actividad que conlleva riesgos de cortadura pero que, por suerte, no ha tenido ningún percance. En el taller de José Rogelio, que no tiene nombre, trabajan con padre e hijo dos artesanos más. Los estilos que elaboran son, según ellos, zapatos de varón para escuelas, para salir y los deportivos estilo Tiger. Para abastecerse de implementos con los que elabora los zapatos que se van abriendo paso en el mercado nacional (también llegan de Chinandega a comprarle), los Pérez adquieren la materia prima en una sucursal de cuero de Tenería La Fuente, los demás implementos “los compro donde ‘La Iguana’ que le dicen, Artesano número uno, o donde Juan ‘Garabato’ García, que traen de otras partes y son peleterías”, sostiene. CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
7
De Monimbó AL MUNDO empresarial
Allan Ortiz. Explorar e innovar, las llaves del éxito
D
esde los ocho años, Allan Ortiz comenzó a hacer sus primeros trabajos en cuero. Aunque no recuerda qué fue lo primero que hizo, sí sabe que lo suyo “es aprendido, de herencia, sucesión”. Con 32 años de experiencia, Allan se considera un “asesor empresarial” en el mundo de los artículos de cuero. Toda esa experiencia acumulada se traduce en que, hoy por hoy, su nombre figura en pasarelas de alta moda, souvenirs de empresas reconocidas y hasta es parte de un proyecto que lo ha catapultado a las grandes metrópolis como Londres y Nueva York: Monimbó Lab.
¿Cómo fueron tus inicios?
Yo inicié a trabajar con don Getulio Alemán. Trabajamos por muchos años hasta que llegó el momento en que yo necesitaba hacer algo por mí y vino la oportunidad por parte de él. “Quedate aquí y vos tenés tu parte” me dijo un día. Es así que yo tengo mi propia producción en el mismo lugar donde él tiene su taller. Nos apoyamos mutuamente.
¿Qué tipo de productos hacés?
8
Es muy amplio, bien variado. En talabartería es generalísimo, hay un abanico de posibilidades por hacer en cuanto a artesanía en cuero, abarca también lo que es la rama de la marroquinería, que es digamos específica de la talabartería porOCTUBRE 2015
que solamente se dedican a elaborar productos utilitarios, como billeteras, fajas y carteras. No trabaja, por ejemplo, la baqueta. Lo que más hacemos son bolsos, muchas empresas nos contratan para hacer productor utilitarios también que ellos lo dan como regalo o souvenirs para publicidad.
¿Ofrecen servicios a la empresa privada?
No solo a la empresa privada, sino también a las instituciones del Estado. Mis artículos no se ven-
den en los mercados, ahora me vienen pedidos de las empresas que necesitan de determinado producto y nosotros se los hacemos. Ahorita por ejemplo estamos trabajando con una empresa a la que le estamos haciendo llaveros, que no es como el que comúnmente ves, elaboramos cartapacios ejecutivos, carpetas, menús para restaurantes, muy amplísimo nuestro ámbito de trabajo. Esas alianzas con las empresas nos ha permitido que el artesano salga del huevo en que estábamos. Ahora tenemos la actualización, las nuevas tendencias y todo eso ha hecho que el artesano vaya avanzando en técnicas de trabajo y adaptándose a las necesidades actuales, hay bastante requerimientos y sí es necesario que el artesano vaya puliéndose de cierta manera. Actualmente acabamos de suscribir un convenio con el Magfor de elaborar unas alforjas que utilizan los ingenieros que van a los diferentes puntos del país, esto significa una inversión de unos C$100 mil para un mes. Esto significa que voy a requerir de unos siete artesanos temporales para cumplir con ellos. La contratación de ellos es porque tampoco podemos descuidar otros clientes que tenemos. Tenemos un pedido de una distribuidora de petróleo a la que le estamos haciendo unos llaveros.
¿Cómo se mercadea usted?
Esto prácticamente ha sido de voz, de boca en boca, la publicidad ha sido a través de buenos comentarios. Este taller tiene de estar funcionan-
do desde 1980, son 35 años que tiene de estar funcionando y ya somos reconocidos. Tampoco distribuimos a los mercados, si no que son pedidos específicos, más de detalles, más exclusivos.
En cuanto a calidad, ¿cómo te consideras?
Ha variado nuestro producto porque siempre hay que mejorar. Las empresas nos piden personalizar cada producto que nos piden y en esto la dinámica es muy importante porque nosotros también le servimos de asesores porque le decimos lo que le podemos ofertar y de qué manera eso contribuiría a la imagen de ellos, venderle una buena idea para que ellos se sientan cómodos con lo que están pidiendo. Mi trabajo no está en los mercados. Incluso hemos estado en algunas pasarelas a nivel nacional apoyando a algunos diseñadores como por ejemplo Donald Flores Blandino, con el arquitecto Ricardo González que creó Managua Lab, así como con Mignone Vega, con Steffani Lacayo y muchas personas.
¿La industria del cuero le ha mejorado su nivel de vida?
Le voy a decir algo muy cierto. Me pasa a mí, le pasa a él o a cualquiera de los muchachos si usted le pregunta, pueden llegar a ganar lo que gana un ejecutivo en una buena empresa o un cargo importante, permite elevar el nivel de vida de los artesanos siempre y cuando vayan explorando mejores oportunidades. Gracias a Dios a nosotros se nos ha dado la ventaja que hemos ido explorando, con ayuda también de diseñadores que nos han apoyado y trabajamos con ellos y eso es importante, hemos visto que una parte importante que hay que cuidar es mantener siempre el estatus de artesanía, aunque tenga muchas técnicas avanzadas y mucha preparación, nuestros productos siempre deben estar clasificados como artesanía. Ver directorio, página 22
“Esas alianzas con las empresas nos ha permitido que el artesano salga del huevo en que estábamos. Ahora tenemos la actualización, las nuevas tendencias y todo eso ha hecho que el artesano vaya avanzando en técnicas de trabajo y adaptándose a las necesidades actuales”
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
9
Monimbó LAB: arte y calidad unidos
A
Plataforma artística proyecta artículos de cuero con denominación de origen
l sur de Managua, capital de Nicaragua, esta el departamento de Masaya, corazón de la producción artesanal en el país. Ahí la comunidad indígena de Monimbó es reconocida por sus artesanos que han protegido su herencia cultural combatiendo a conquistadores europeos, filibusteros estadounidenses y al régimen de Somoza. Los productos artesanales de Monimbó han atraído a propios y extraños por su originalidad y calidad, tan así que Ricardo González Mejía, un artista del diseño y de nuevas propuestas de producción artística diseñó su proyecto Managua LAB, en la que lo audiovisual y performances son los protagonistas. Sin embargo, González Mejía quiso rendir tributo a los artesanos de Masaya y diseñó otro proyecto bajo el paraguas de Managua LAB: Monimbó LAB.
¿Cómo surge la idea de crear un proyecto como Monimbó LAB?
10
Desde mi regreso a Nicaragua, luego de vivir gran parte de mi vida en Venezuela y Nueva York, donde me formé y desarrollé una arquitectura que busca la integración de las artes, llegué con la idea de encontrar lo mejor de la producción artística y artesanal para mezclarlo con el mundo del diseño de alto calibre y la arquitectura de interacciones que venía desarrollando, corría el año 2008. Luego de una exhaustiva búsqueda por talleres diversos de textiles, madera, cerámica, cabulla, etc., encontré una fabulosa calle en Monimbó, OCTUBRE 2015
donde en cada casa hay grupos de artesanos produciendo cosas maravillosas, ahí me refirieron la talabartería de don Getulio, donde conocí a Allan, al gran hijo de Monimbó.
¿Y cómo se involucra Allan?
Allan se mostró interesado en escuchar de las ideas sobre diseño, arte y arquitectura de las que yo hablaba, soñábamos con llevar una fusión de productos de arquitectura artesanal a los grandes emporios del diseño en Londres, París, Tokyo o Nueva York, de hecho logramos mandar algunos productos a esas ciudades con una respuesta increíblemente satisfactoria. Así nace el proyecto Monimbó LAB, un proyecto que reconoce la gran labor de la gente en Monimbó y la necesidad de incluirlos en el mundo del diseño internacional.
¿Ha dado resultados?
Como toda buena idea, nuestro espíritu ha sido adaptado por un sinnúmero de diseñadores locales que ahora buscan a Allan u otros artesanos de Monimbó para producir sus diseños, creo que algunos de estos diseñadores/as han llegado lejos a boutiques o ferias de alta costura en el mundo, lamentablemente no hacen referencia a la verdadera fuente de esos productos, a la sabiduría, a las manos y a la paciencia con que la gente en Masaya trabaja esos productos. Monimbó LAB es una forma de hacer tributo a una larguísima tradición de artesanos que ojalá algún día puedan percibir honores, halagos y remuneración económica acorde a la excelencia de su trabajo. Alan Ortiz es el primero de ellos.
“Nuestro espíritu ha sido adaptado por un sinnúmero de diseñadores locales que ahora buscan a los artesanos de Monimbó para producir sus diseños”
Souvenirs Nicaragua
de varios países hechos en
Taller de los Hermanos Soza. Elaboran bolsos y licoreras como productos emblemáticos
A
l entrar al taller de Félix Soza, pequeños grupos de bolsos de varios tamaños distribuidos en varios cuartones llamaban la atención. Se trataba de bolsos con la leyenda “El Salvador”, “Roatán”, “Honduras”,
“Puerto Rico”, entre otros lugares, con la técnica de repujado. Félix Soza, contramaitro del taller, explicó que a su negocio de talabartería llegan solicitudes de bolsos pequeños de cuero “y hasta me piden que le grabe letras en inglés”.
“Tengo pedidos de cien bolsos que van para los Estados Unidos, esos bolsos llevan leyendas que las piden ellos. A Puerto Rico son 150 bolsos de determinado tamaño, también tenemos pedidos de Honduras y Roatán”, expresa el artesano, quien tiene, junto con su hermano Domingo, aproximaCUERO & CALZADO DE NICARAGUA
11
“Elaboro productos que son para otros países como si fueran hechos allá. Esos bolsos llevan grabadas unas leyendas que las piden ellos y es un artículo bastante demandado, igual que las licoreras que se venden como souvenirs”
12
damente 30 años de estar metido en el negocio. Sobre cómo incursionó a la elaboración de artículos de cuero con la marca de otros países, Félix cuenta que son pedidos especiales. “Esto lo vendemos un poquito más caro de lo que vendemos en el mercado de acá”, refiere sobre el precio de los mismos, sin especificar cantidades porque son de varios tamaños. Otro producto que sobresale, además de los bolsos, son las llamadas licoreras. Estas son pequeñas fundas de cuero con el nombre “Nicaragua” y “Ron Flor de Caña”. Aunque la compañía licorera no ha solicitado la elaboración de estas fundas, tampoco ofreció su opinión al respecto por considerar que son inspiraciones de negocio propias de los artesanos. Fue hace quince años cuando el taller de los Hermanos Soza incursionó en la elaboración de estas licoreras, refiere Félix. “Hace como unos quince años vino una señora del aeropuerto y me trajo el estilo, que lo quería así artesanal, entonces hicimos una, ahora hacemos de una media, un cuarto y de las chiquititas que sirven para los souvenirs”, relata Félix sobre este producto que ha tenido una alta demanda. “La demanda de las licoreras y de todo está buena, este año me ha tocado muy bien gracias a Dios”, afirma sonriente mientras aplica pegamento a un nuevo artículo. El taller de los Hermanos Soza, ubicado en Monimbó, tiene años funcionar, desde que lo dejó el papá de ambos. Como toda talabartería, amplía Soza, elaboran además de bolsos, carteras, tambores y licoreras. “Iniciamos haciendo caites, portanavajas, fajas, pero ahora lo que más nos piden son los bolsos que van para Honduras, El Salvador, Puerto Rico”, reseña sobre los artículos que más elaboran. En el taller trabajan, aparte de los hermanos Soza, siete artesanos más, quienes tienen tareas específicas dentro de su especialización. “De todos, somos cuatro los trabajadores calificados, mi hermano Domingo es el maitro y yo el contramaitro”, refiere Féliz sobre la jerarquía laboral dentro del taller. OCTUBRE 2015
Tenería
La Fuente incursiona
en el mundo de la tapicería Novedad. A nivel regional es la única que ofrece este producto cien por ciento natural “Contamos con cuero para la elaboración de calzado, para la marroquinería y estamos incursionando en cuero para tapicería”
P
ara quienes deseen en la tapicería de su hogar en dependencia del estilo de vida, la arquitectura y elegancia en el diseño de su inmueble, ahora cuentan con un producto novedoso elaborado cien por ciento en Nicaragua. Se trata del cuero para tapizar hecho cien por ciento de la piel de ganado bovino, dio a conocer Kathleen Bello, Gerente Comercial de Tenería La Fuente. Una de las ventajas de Tenería La Fuente, apunta Bello, es la capacidad de producción, de maquinaria y colaboradores especializados, lo que le ha permitido diversificarse en el mundo del cuero. “Contamos con cuero para la elaboración de calzado, para la marroquinería y estamos incursionando en cuero para tapicería”, lo que viene a fortalecer las actividades económicas que se desprenden de los usos de los mismos en los diferentes perfiles de confección. CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
13
Asimismo, Bello sostiene que la capacidad de producción de Tenería La Fuente en cuanto a producción de cuero es de un volumen de 600 mil pie cuadrado mensual, lo que les ha permitido ampliar el mercado a nivel internacional. “Ya en nuestras tiendas de Costa Rica y en otros puntos de distribución que tenemos en Centroamérica lo estamos ofreciendo, siendo Costa Rica donde más se consume este producto porque tienen la cultura de tapizar”, afirma Bello, quien además sostiene que, en definitiva, en nuestro país sí hay tapizados pero es a base de material sintético, con poca durabilidad, contrario a lo que ofrece el cuero para tapizar hecho de piel bovina, que puede durar para toda la vida por todas las características que posee en su elaboración. En ese sentido, Adolfo Alfaro, Gerente de Operaciones, sostiene que el cuero para tapizar, igual que los demás cueros, conllevan todo su proceso igual que el resto, pero es a partir del recurtido cuando se da una selección de cueros que serán destinados para este fin. “Tienen que ser de buen tamaño, el más grande, estamos hablando de cueros que miden más de 50 pies cuadrado para que cubran más áreas y que tengan la menor cantidad de defectos posibles”, refiere sobre el primer proceso que tienen. Como son para tapicería doméstica, a partir del recurtido se le van dando las características que deben llevar, que es básicamente “que tengan suavidad para que a la hora de estar tapizando se adapten a las formas que se le quiere dar al artículo”, aunque ser suave no quiere decir débil y por ello “hacemos pruebas físicas y químicas para saber cómo está el cuero en cuestión de frote, de rozamiento, de desgarre. Recordemos que vos venís, te sentás, de movés y movés, entonces ese frote y ese rozamiento debe ser asimilado por la resistencia que se le da al cuero para tapizar”, explica Alfaro, quien amplía que también se le aplica ciertos químicos y engrases que ayudan
“Nuestro servicio no va dirigido solamente a las industrias de fabricación de muebles, sino a toda persona que desee incorporar algún diseño con el tapizado de sus muebles de hogar, a quienes les ofrecemos variedad de colores como el beige, café, verde, rojo, es decir contamos con toda la gama de colores” a la suavidad y al buen manejo de cuero. A diferencia de los cueros destinados a la elaboración de calzado y marroquinería, el cuero para tapizar tiene que ser delgado, con un grosor de entre 0.9 a 1.1 milímetro. “Es la producción más delgada que hacemos nosotros, esto porque a la hora de montar el tapizado debe tener una mano suave”, aclara Alfaro. El proceso para elaborar un cuero para tapizar dura aproximadamente 13 o 14 días, “donde comenzamos desde el recurtido, se aplican las ba-
ses, los engrases, luego pasa al acabado donde se les da coberturas en spray, lacas en spray, un vacío que lo que hace es resaltar los brillos y activar los químicos anteriores para ensellar la última capa”, detalla el gerente de Operaciones. En cuanto a las placas del acabado, Alfaro afirma que éstas son muy finas, tiene un grabado característico con un grano bastante fino, el cual hace que se vea más elegante, aunque considera que como Tenería tienen la capacidad de ajustarse a los gustos y criterios del cliente.
“Consideramos que nuestro país cuenta con mano de obra calificada para tapizar, pero no contaban con la materia prima adecuada para elaborar un producto elegante, fino, resistente y para toda la vida” 14
OCTUBRE 2015
Calzados Jon’s
con pasos firmes Diseños y calidad fueron la palanca para entrar a los anaqueles de Walmart
E
n una calle de Granada, en medio de una hilera de casas se halla un taller de calzado, cuya propietaria, una emprendedora joven y con ganas de levantar la economía familiar y la de sus colaboradores. Solo han bastado tres años para que la producción de su marca, Calzados Jon’s, se triplicase. Hace tres años Jessica Ramírez inició en el mundo del calzado. Ella es parte de los artesanos que viajó a México en un intercambio de experiencia en noviembre del año pasado patrocinado por Tenería La Fuente. Cuando inició tenía apenas dos trabajadores. Luego de muchos esfuerzos, el tesón de echar adelante su negocio y con la vista puesta en el crecimiento, tres años después ha visto muchos frutos buenos de aquella semilla que sembró: su personal aumentó a 18 miembros y ha logrado colarse dentro de los proveedores de Walmart, pues ahora Ramírez es suplidora de productos a la cadena de supermercados Walmart y sus promedios de ventas mensuales andan por los 2.000 pares de zapatos. “Al principio fue difícil porque carecíamos de materia prima, hay mucha competitividad tanto de talleres nacionales como los importados y lo que nos quedó fue buscar nuevos mercados, expandirnos y diversificar nuestros productos para competir”, cuenta Ramírez. Según datos proporcionados por Ramírez, a la semana producen entre 600 y 700 pares de zapatos. Su visión a diez años es de que su empresa va a crecer mucho más. “No sé cuánto, pero sé que vamos a crecer aun más”, dice esperanzada la joven de 23 años de edad. Dentro de los productos que Calzado Jon’s elabora están botas de seguridad para adultos y niños, zapatos casuales para damas, zapatos escolares y zapatillas casuales de varón, que constituye el de mayor demanda.
“Hay mucha competitividad tanto de talleres nacionales como los importados y lo que nos quedó fue buscar nuevos mercados, expandirnos y diversificar nuestros productos para competir” CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
15
Detrás de elegantes artículos yace la
pasión
femenina JK Cuero Boutique. Diseños hechos para la mujer de hoy
A
l entrar al local en las inmediaciones del Hotel Barceló Montelimar, las paredes tapizadas con saco Macen y una elegante alfombra de piel de bovino sirven de escenario en la que carteras, fajas, sandalias, bandoleras y estuches, todos de cuero, son los protagonistas de JK Cuero Bou-
tique. Una serie de espejos de cuerpo entero, situados a media tienda, luce en sus bases calzado femenino de variados estilos y colores. Angie Tercero es la guapa dependienta de la tienda que, siempre presta a mostrar cada artículo, nos va explicando las características de cada uno de ellos. JK Cuero Boutique funciona desde hace poco tiempo. Surgió de la alianza entre Joeliva Chavarría, que se ha especializado en diseño de carteras, y Tatiana Ruiz, que elabora la parte de calzado. “Hace tres años incursioné en el diseño y elaboración de carteras”, cuenta Joeliva a Cuero y Calzado de Nicaragua.
JK Cuero Boutique 16
OCTUBRE 2015
Hace falta una cultura de calidad “porque contamos con buena materia prima, buenos diseños, bonitos estilos, pero la gente sigue prefiriendo marcas, artículos que son vendidos como cuero pero que resultan ser sintéticos” Sus inicios se dieron por una pasión que ambas llevan: aman las carteras y los zapatos. “En realidad inicié en esto porque como soy mujer y me encantan las carteras, quise diseñar mis propios estilos”, afirma Chavarría, quien para estos artículos ha creado la marca JCH, sus iniciales. Tatiana Ruiz ya tenía una marca de calzado femenino llamada Katts, “nos juntamos y creamos el concepto JK, y lo de Cuero es porque nuestros productos son hechos de cuero bovino natural”, relata Joeliva. Aunque Chavarría confiesa que apenas está iniciando, reprocha que nuestro producto nacional sea más valorado por la gente extranjera que por los nuestros. “Bien dice el dicho que no hay
profeta en su propia tierra y eso nos entristece”, refiere Chavarría, quien considera que hace falta una cultura de calidad “porque contamos con buena materia prima, buenos diseños, bonitos estilos”, pero la gente sigue prefiriendo marcas,
artículos que son vendidos como cuero pero que resultan ser sintéticos “y a los seis meses ya no tienen nada porque se les ha destruido o porque se han deteriorado más rápido de lo que pensaron”. Pero más allá de ese sentimiento triste, Chavarría confiesa que se sienten motivadas. Las redes sociales han sido “benevolentes” con ellas, tanto así que tiene clientes de Costa Rica y recientemente fueron invitadas por la Embajada de México a ser partícipes de la celebración de fiestas patrias del país azteca, celebrado en Galerías Santo Domingo. Ver directorio, página 22
CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
17
Innovación Diseñan una terminación de cuero que brilla en la noche
U
n estudiante especializado en las industrias del calzado y los accesorios de la Universidad de Northampton (Reino Unido) creó una terminación para cuero que brilla en la oscuridad. Esta material surgió en el marco de la colección de marroquinería y calzado creada para la Graduate Fashion Week (Semana de la Moda de los Graduados). El joven Daniyal Khan afirmó que “las personas suelen creer que porque se trata de un material tradicional la única innovación que se puede realizar con el cuero es a través de tratamientos de relieve o superficie, como pintar, teñir o usar patrones de detalle. Pero yo realmente creo que puede ser muy interactivo”. Khan explicó que “me tomó mucho tiempo desarrollar mis productos químicos y estuve todo mi año final trabajando en este tema. Había muchos requisitos de salud y seguridad que debía seguir y comprobar mediante pruebas, pero eventualmente encontré la solución perfecta”.
U
Por cuestiones académicas y de normas de la Universidad de Northampton, Daniyal Khan no pudo revelar aún la técnica que utilizó para lograr la fosforescencia en el cuero. La mencionada
casa de estudios posee una de las más prestigiosas carreras de técnico en la industria curtidora. Fuente: cueroamerica.com
Tecnología
De desechos de curtiembres a compuestos para calzado n grupo de técnicos del Consejo de Investigaciones Científicas e Industriales (CSIR) y del Instituto Central de Investigación en Cuero (CLRI) de India desarrolló un sistema para convertir los desechos líquidos de las curtiembres en un compuesto de la producción del calzado, según cita el portal cueroamerica.com Los sobrantes de pieles y las grasas fueron convertidos en carbón activado usando el nuevo sistema del CSIR. Estos productos habitualmente
18
OCTUBRE 2015
son descartados sin procesar, por lo cual generan contaminación. Ahora se pueden usar en la producción de calzado y suelas para reemplazar al carbón negro, que es carcinogénico. Este carbón activado agrega color y también refuerza el material de las suelas. Los técnicos explican que el carbón activado convencional no se cruza con agentes como el óxido de calcio y, por lo tanto, no puede usarse como relleno en la producción de caucho. Por el contrario -sostienen-, el carbón activado con
desecho de pieles y grasas contiene calcio y por ese motivo se puede aprovechar eficazmente como relleno. Esta nueva tecnología es el resultado de la Iniciativa para la Investigación de Cero Emisiones de Desechos Sólidos, un proyecto del CSIR. Este centro ya patentó esta innovación, destinada a empresas que buscan disminuir su impacto en el medio ambiente. Fuente: cueroamerica.com
Un maletín
de cuero
¿de 10.000 dólares? “Pensé que estaba en problemas pero lo que me dijeron fue: ‘Señor, no sabemos dónde compró ese bolso pero es el maletín más bello que hemos visto en mucho tiempo’”.
E
n marzo de este año, la BBC Mundo dio a conocer una nota en la que informaba que el empresario de Chicago Steven Fischer está tratando de hacer parece algo insensato. Está ofreciendo un bolso de cuero de lujo hecho a mano y enteramente en EE.UU. ¿El costo? Casi US$10.000. Todo empezó cuando encontró un viejo bolso de cuero en una subasta, y lo compró sin pensarlo un instante. “Me atrajo emocionalmente”, recuerda. Poco después, lo usó en un viaje de avión. Al desembarcar notó que la tripulación lo esperaba para hablarle. “Pensé que estaba en problemas pero lo que me dijeron fue: ‘Señor, no sabemos dónde compró ese bolso pero es el maletín más bello que hemos visto en mucho tiempo’”. Fischer dice haber recibido halagos similares de otras personas. Eventualmente empezó a preguntarse: “¿Qué se necesitará para hacer un maletín como éste... no sólo hacerlo, sino que sea 100% estadounidense?” En esa época, Fischer estaba dando un curso sobre moda en la Universidad Northwestern de
Illinois. Además servía de asesor para varias organizaciones de la industria de bienes suntuarios. Lanzar un artículo de lujo, no obstante, era una nueva aventura. Recuerda que casi todos los proveedores con los que habló le dijeron que estaba loco. “Steven, si realmente quieres ganar dinero, no produzcas en EE.UU.”, le aconsejaban. Pero Fischer no siguió sus recomendaciones y empezó a buscar materiales y artesanos de cuero, para lo que dedicó meses en los estados del centro de su país. Empezó hablando con dueños de caballos, para preguntarles quién hacía sus monturas y arneses. Con el paso del tiempo, Fischer logró conformar una red de artesanos calificados en trabajo de cuero y metal, que pudieran hacer los componentes con los estándares de calidad que él deseaba. Algunos de los artesanos forman parte de las comunidades Amish y la calidad de su trabajo, según Fischer, es excepcional. No obstante, trabajar con ellos presenta algunos retos: algunos son renuentes a usar tecnología moderna, como internet, de manera que la comunicación puede ser difícil.
Para Fischer, el precio del maletín estándar -US$9.995- es justificado y está convencido de que, si él puede producir un artículo de la mejor calidad, habrá clientes que quieran comprarlo. A pesar de que el negocio aún es pequeño, espera que crezca: ya está ampliando su oferta, produciendo correas o cinturones. Pero, ¿cuán grande puede ser el mercado para artículos de esta clase? Hay expertos que afirman que cada vez hay más interés por la procedencia de los bienes, incluidos los de lujo. “En todos los mercados de lujo en los que ya hay muchos clientes siempre hay una oportunidad para artículos ‘made in’ (hechos en)”, asegura Milton Pedraza, del Instituto del Lujo, una firma neoyorquina que asesora a grandes compañías. Sin embargo, añade que la escasez de mano de obra calificada puede hacer que la producción a escala de bienes de lujo hechos a mano sea muy difícil. Otro reto es la intensa competencia: se trata de un campo en el que las grandes empresas tienen la ventaja pues se benefician de las economías a escala. CUERO & CALZADO DE NICARAGUA
19
El cuero:
protagonista del mundo
del lujo Grandes firmas de la moda se han tomado por asalto el mundo del cuero, incorporando a sus activos curtiembres de grandes formatos a nivel mundial
S
in duda, una de las estrellas del firmamento del lujo es la producción de accesorios y prendas de vestir en cuero. Cuanto más refinada y exótica sea la piel, tanto mejor. Casas tan reputadas como Hermès o Dior, entre otras, son famosas por sus bolsos, zapatos, cinturones y carteras de cuero. Y, recientemente, también las cazadoras, los vestidos y los pantalones de piel se han elevado por encima del toque rockero y ocupan su sitio en las colecciones de estas grandes firmas. Pero son varios los problemas a los que se enfrenta esta rama del sector del lujo.
El más reciente, la explosión de las ventas bolsos de lujo de la pasada década en todo el mundo ha provocado tensión en la demanda de pieles de calidad. Las grandes casas, para contrarrestar la escasez de materia prima, han optado por la compra de sus proveedores para garantizar el abastecimiento prioritario de hermosas pieles. Es así como PPR (Gucci, Bottega Veneta, Saint Laurent), que ya poseía una participación mayoritaria en la empresa italiana Caravel, anunciaba hace un par de años la adquisición de una participación mayoritaria en France Croco, especialista
francesa líder en el tratamiento del curtido de pieles de cocodrilo. Hermès, que ya era autosuficiente en pieles con cuatro centros en Francia, los EE.UU. e Italia, alcanzó un nuevo hito con la adquisición de la curtiduría Annonay en Ardèche, uno de sus proveedores históricos de pieles de ternero premium. LVMH (Louis Vuitton, Fendi, Celine) adquirió en la primavera del 2012 la fábrica de curtidos Roux, en la Drôme, especializada en piel de becerro. A finales del 2011, el grupo ya había adquirido una participación mayoritaria en Singapur Heng Long International, una de las cur-
tiembres más grandes en el mundo de pieles de cocodrilo, entonces valorada en 92 millones de euros. Esta estrategia de crecimiento empresarial conocida como integración vertical hacia atrás tiene un problema. El aumento de costes debido al mantenimiento de las nuevas instalaciones, transportes, etc., ha de verse compensados con un aumento correspondiente en los ingresos por ventas. Y eso, con la economía mundial marcada aún por la inestabilidad, no es nada fácil. Fuente:http://loffit.abc.es/
Según registros del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, el comportamiento de las exportaciones de calzado de cuero ha tenido sus altos y bajos, en el periodo registrado de 2012-2014.
2012
2013
PERIODO: ENERO - AGOSTO 2014 – 2015
Enero-Agosto 2014
2014
Fuente: http://www.mific.gob.ni/Portals/0/Indicadores/Comercio%20Exterior/Principales_EXP.pdf
$1668,622.17
$1524,319.09
Calzado en general, según CETREX
$21,631.9
$11,159.5
$34,922.8
Calzado de cuero, según MIFIC
Fuente: CETREX
Enero-Agosto 2015
Fuente: http://www.cetrex.gob.ni/website/ servicios/tproduc15.html
DIRECTORIO Tenería La Fuente
Kilometro 50 ½ Carretera Granada-Nandaime (505) 2552-8414
Taller Gamboa (Roberto Gamboa)
KUERO Boutique
8617-5911
Km. 10.7 carretera a Masaya 2279-9325
Talabartería Aburto
Del Arbolito, 1c. Arriba 1 ½ c. al lago. 2254-6938 / 8494-1896
OCTUBRE 2015
CONIMIPYME
Km. 7 Carretera Sur, contiguo a Industrias Delmor
Iglesia Magdalena, 1c. Sur, 1c. Abajo, 1/2c. al Sur, Monimbó, Masaya. Iglesia Magdalena, ½c. Al Sur, Monimbó, Masaya. 2522-3208
22
FAGANIC
Entrada Principal Centro Comercial Managua 2277-2947 / 2277-2178
IKO Imagen
MBO-LAB (Allan Ortiz) Piel y Arte Native Plaza E Sol 4 c. al sur 8882-4554
JK - Boutique de Cuero Del Club Terraza 160 mts al Sur 7677-4502