Entremés diciembre 2016 ESPECIAL NAVIDAD by cultura-turismo-valladolid

diciembre Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid

2016

6 n 01 ió al e 2 7 ic ci re d 201 Ed pe iemb o de es dic ener de de l2 6 De al

Vive Valladolid esta Navidad

Nuevo Árbol de los Deseos, Tren navideño, Tiovivo… en la Plaza Mayor Corales en Las Francesas y en San Joaquín y Santa Ana Actividades navideñas en barrios y zona centro Cabalgata de Reyes Artes escénicas en el Calderón y en el LAVA Exposiciones y talleres infantiles “Pasión por las artes” Visitas turísticas guiadas Centros Cívicos

Sumario sumario

Artes escénicas y música

Programación navideña Programación general Turismo

Exposiciones

Museos Publicaciones Municipales Bibliotecas y Archivos Participación ciudadana Varios Otras actividades Varios

Programación infantil

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA CASA REVILLA. Torrecilla 5 • 47003 Valladolid Depósito Legal: VA-795/2000

01 02 06 16 17 18 19 20 22 25 26 29 30 31 32 34 35 36 37 38 39 40 42 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 59 63 63 65

Saluda del Alcalde Teatro Calderón LAVA: Programación · Teatro · Conciertos Conciertos: Auditorio Feria de Valladolid Polideportivo Pisuerga · Museo de la Ciencia Teatro Zorrilla y Teatro Carrión Teatro Cervantes · Auditorio Miguel Delibes · Sala Borja Programación Navideña Plaza Mayor Música en Navidad Actividades en Cúpula del Milenio y Recoletos Barrios y Zona Centro Actividades para mayores · Navival · Navisport Visitas turísticas guiadas en Navidad Cabalgata de Reyes Talleres “Pasión por las Artes” Espacio Joven Casa José Zorrilla Casa de la India Actividades en LAVA, Casa Revilla y New&Retro Game Festival Visitas turísticas guiadas de otoño Salas municipales de exposiciones Programas educativos CreArt Sala Museo de la Pasión Sala de San Benito Sala de Las Francesas Sala del Teatro Calderón Sala de la Casa Revilla Casa Museo de Colón Centro de Estudios de América · Museo de San Joaquín y Santa Ana Museo Patio Herreriano Museo Nacional de Escultura Museo de la Ciencia Museos de Valladolid Publicaciones municipales Bibliotecas y Archivos Participación ciudadana Concurso de brindis Otras actividades Concurso de fotografía

3 a 5 11 a 13 20 · 21 25 a 29 31 a 33 35 38 40 · 41 51 a 53 57 59 a 62 63 · 64

01 Saluda del Alcalde de Valladolid

Queridos vecinos, Tienen en sus manos la programación diseñada por el Ayuntamiento para la ciudad en las próximas fiestas de Navidad y Año Nuevo, y me corresponde saludarles y desearles lo mejor de cara a estas particulares fechas. Como verán, un año más, desde el Consistorio, las personas que elaboran este programa han puesto todo lo que estaba en su mano para, pensando en cada sensibilidad y respetando todas ellas, ofrecer un escenario lo más idóneo posible en el que encontrarse a gusto y en el que disfrutar, en la medida de lo posible, la excepcionalidad de estos días que siempre son especiales. Hemos intentado vestir a Valladolid con el mejor atuendo para darle la bienvenida a una estación, el invierno, y a unas fiestas, las navideñas, cuyo propósito es conseguir, al menos, una ilusión y un bienestar mínimos, en el que, en algún momento, al menos, todos sientan la promesa de un tiempo venidero más propicio. No renunciamos a lo tradicional, y apostamos por la esperanza en el futuro. Estas fiestas no son las mismas para nadie, porque nadie está en la piel del otro. Y aún así, les invitamos a sentir a los demás, a entender al prójimo, incluso al que es diferente. Intenten ponerse en su lugar. Seamos respetuosos, sintámonos convecinos y extraigamos de las enseñanzas de la Historia, religiosa y pagana, lo que de bueno nos ha enseñado. A quienes viven la Navidad como un culto, a quienes lo hacen desde su vertiente civil y a quienes profesan otras creencias, a todos, les deseamos unos días magníficos, cálidos y divertidos, siempre en buena compañía, y que tengan, todos, una luz y una fuente de calor a la que acercarse.

Felices fiestas Oscar Puente Santiago Alcalde de Valladolid

Artes escénicas y música

Teatro Calderón · Sala Principal

Mamma Mía! El musical Con las canciones de ABBA

Jue 1 y 15, 20:00 h Mié 7 y 14, 20:00 h Mar 13, 20:00 h Vie 2, 9 y 16, 18:00 y 22:00 h Sáb 3, 10 y 17, 17:30 y 21:30 h Dom 4, 16:30 y 20:30 h Mar 6 y jue 8, 19:00 h Dom 11 y 18, 20:30 h Del 1 al 18 de diciembre

Música: Benny Andersson & Björn Ulvaeus Libreto: Catherine Johnson · Diseño de Producción: Mark Thompson · Diseño de Iluminación: Howard Harrison · Diseño de Sonido: Andrew Bruce & Bobby Aitken · Supervisor Musical, Material Adicional y Arreglos: Martin Koch · Coreógrafo: Anthony Van Laast Directora: Phyllida Lloyd

Una madre, una hija, tres posibles padres y una boda que jamás olvidarás. Toda una inyección de energía positiva en un musical que ya ha logrado enamorar a más de 60 millones de espectadores en todo el mundo. Un fenómeno mundial construido en torno a las pegadizas e inolvidables canciones de ABBA, con el que bailarás, cantarás y te reirás, mientras viajas al lado más optimista y reconfortante de la vida.

Musical

Duración: 2 h 45 min (descanso incluido)

Días 2 (22:00 h), 3, 4 (20:30 h), 6, 7, 8, 9 (22:00 h), 10, 11, 16 (22:00 h), 17 y 18 Precios : ZONA A (1): 60 € - ZONA A (2): 57 € - ZONA B: 54 € - ZONA C: 50 € - ZONA D: 45 €- ZONA E: 35 € Días 1, 2 (18:00 h), 4 (16:30 h), 9 (18:00 h), 13, 14, 15 y 16 (18:00 h) Precios : ZONA A (1): 56 € - ZONA A (2): 53 € - ZONA B: 50 € - ZONA C: 45 € - ZONA D: 40 €- ZONA E: 30 €

Concierto Voces Blancas

Jue 22, 20:30 h Coro Voces Blancas de Valladolid y Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid (JOUVA) El Coro Voces Blancas de Valladolid y la Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid se unen un año más para ofrecer un concierto de Navidad en el que interpretarán la obra A Ceremony of Carols de Benjamin Britten junto a otras de variados estilos y géneros como el swing, el jazz o el pop.

Director artístico: Francisco Lara · Directora coro: Clara de los Ojos Precios: ZONAS A y B: 12 € · ZONAS C y D: 10 € · ZONA E: 8 €

Ballet Nacional Ruso Sergei Radchenko, Director

Mar 27, 20:30 h

El Lago de los cisnes Mié 28, 20:30 h

La bella durmiente Precios : ZONA A: 40 € - ZONA B: 35 € - ZONA C: 30 € ZONA D: 25 €- ZONA E: 18 €

Mar 3, 20:30 h · Mié 4, 18 y 21 h

Vuelven por Navidad los Mejores Magos del Mundo. La Gala Internacional de magia que dirige el reconocido mago Juan Mayoral. Recomendado para niños a partir de 6 años. Duración: 1 h 30 min aprox. Precios : ZONA A: 20 € - ZONA B: 18 € - ZONA C: 15 € ZONA D: 13 €- ZONA E: 10 €

o er en

Valladolid vive la magia

Artes escénicas y música

Teatro Calderón · Sala Delibes

Jim y la isla del tesoro · eme2

Vie 2, 18:30 h Sáb 3, 12:30 y 18:30 h

El pequeño y valiente Jim Hawkins regenta con su padre una pequeña posada en la costa de Inglaterra. Frente al mar sueña con vivir aventuras y con convertirse en un gran marino. ¡Y rayos que lo hará! El destino hace que llegue a sus manos el mapa del tesoro del pirata Flint. De esta manera comienza el viaje a la Isla del Tesoro. Un viaje en el que Jim navegará por medio mundo, vivirá múltiples aventuras, se cruzará con temibles piratas (quizás no tan temibles) y descubrirá una amistad eterna. Recomendado para niños a partir de 5 años. Dentro del programa PLATEA

Títeres y actores Duración: 50 min. aprox Entrada: Precio único 5,50 €

Idea original: Jokin Oregi, Javi Tirado, Álex Díaz · Texto: Jokin Oregi · Dirección: Álex Díaz y Javi Tirado · Actores/manipuladores: Rocío González y Toni Salgado · Escenografía y títeres: Javi Tirado

Tempo Clásico

Sonor Ensemble Integrado por miembros de la Orquesta Nacional de España. Precio entrada por concierto: general 9 €, abonados del Teatro Calderón 7 €, menores de 16 años 6 € y socios de Juventudes Musicales 3 €.

Organiza:

Patrocina:

Sáb 10, 20 h Jesús Ángel León, violín concertino y solista Luminita Nenita, violín Virginia Aparicio, viola José María Mañero, violonchelo Bárbara Veiga, contrabajo Sebastián Mariné, piano solista Gudrún Olafsdottir, mezzosoprano Luis Aguirre, director Colabora: PIANORENT, COELLO AFINACIONES

05 Teatro Calderón · El Desván

Olas

Mié 28, Jue 29, Vie 30 de diciembre, 11:00 y 12:30 h Lun 2, Mar 3, Mié 4 de enero, 11:00 y 12:30 h

Teloncillo Teatro

Coproducción Teloncillo Teatro y Teatro Calderón de Valladolid Chloe adora el agua y cada día se asoma a su patio para jugar con las gotas de rocío, para pisar los charcos si ha llovido. Chloe va a viajar, con las gotas va a saltar y juntas irán a la nube desde el hondo mar. El patio de Chloe es “muy particular”...si cierras los ojos y lo deseas, quizá puedas ver el mar y en divertidas Olas a sus habitantes saludar. Espectáculo multisensorial. De nuevo la poesía se convierte en canción, con un tema central: “El agua” Dirección e interpretación: Ángel Sánchez y Ana Gallego Diseño y realización escenografía: Juan Carlos Pastor Asesor magia: Gonzalo Granados

Recomendado de 6 meses a 5 años Duración: 35 min Precio adulto 9 € · Precio niño-bebé/niña-bebé 4,5 €

Venta de localidades Taquillas: de martes a viernes: de 10 a 14 y de 17 a 20 h, o hasta el comienzo de la representación. Sábados y festivos: cerrada, excepto en días de función: Matinales, una hora antes del comienzo de la representación. Tardes, de 17 h hasta el comienzo del espectáculo. Internet: www.tcalderon.com. Este servicio de venta de entradas tiene recargo. Se recomienda retirar las localidades adquiridas por internet como mínimo, media hora antes del comienzo de la representación. Teléfono de información: 983 426 436 Formas de pago: En metálico o tarjeta de crédito. Más información en: www.tcalderon.com

Artes escénicas y música

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco

Hallo

Sáb 3, 20:30 h

Martin Zimmermann (Suiza)

Artista del movimiento, genial contorsionista con un dominio increíble del cuerpo, este artista formado en circo y danza ha realizado numerosas creaciones, la mayor parte con el compositor Perrot. El centro de su trabajo es el ser humano y personajes que tratan de hacer posible lo imposible, con un teatro sin palabras, detallista y lleno de humor absurdo. Para esta creación, Martin Zimmermann ha concebido un espacio que hace pensar en el escaparate de unos grandes almacenes, donde aparece en escena con su doble tragicómico. El actor tiene que hacer malabarismos con la gravedad, los objetos que le rodean le salen al encuentro y la magia hace acto de presencia.

Foto: Augustin Rebetez

A partir de 12 años

Teatro · Circo · Danza Duración: 60 min. Entrada: 17 €

Concepto, puesta en escena, decorado, coreografía e interpretación: Martin Zimmermann Construcción decorado, coordinación técnica: Ingo Groher Creación musical: Colin Vallon Producción: Verein Zimmermann & de Perrot

07 Programación Escénica Contemporánea

Triunfo de Amor

Sáb 10, 20:30 h

Nao D’amores

Foto: Javier Herrero

Nao d’amores, equipo artístico especializado desde hace quince años en la investigación y difusión del teatro prebarroco, se enfrenta a Juan del Enzina, el gran autor dramático y compositor del renacimiento español, el más famoso, aquel que rompería los moldes del teatro cortesano condicionando toda la escena posterior. Triunfo de Amor es un espectáculo construido a partir de diversos textos dramáticos y músicas del que ha sido considerado patriarca del teatro español. Una dramaturgia que parte del ideario de su poema homónimo de juventud, para recorrer los grandes momentos de su segunda etapa creativa, aquella que integra las grandes églogas ya teñidas de influencia italiana de corte profano y humanista. Un espectáculo que, de alguna manera, refleja el paso del debate amoroso de tradición medieval, al que será el gran tema de la literatura renacentista: el poder del Amor. Espectáculo programado dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

A partir de textos y músicas de Juan del Enzina Dramaturgia y dirección: Ana Zamora Interpretación: Sergio Adillo, Javier Carramiñana, Eva Jornet, Rodrigo Muñoz, Irene Serrano, Isabel Zamora

Teatro

Duración: 75 min. Entrada: 12 €

Artes escénicas y música

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco

No sin mis huesos

Vie 16, 20:30 h

Iron Skulls Co

Foto: Vicente R.

“No sin la diversidad. No sin los contrastes. No sin la belleza. No sin el caos. No sin nosotros. No sin los otros. No, sin los otros. No sin el ritmo. No sin el contacto. No sin volar. No sin la danza.”

Dirección y coreografía: Iron Skulls Co Intérpretes: Adrián Vega, Diego Garrido, Moisés “Moe”, Facu Martín, Héctor Plaza “Buba”, Luis Muñoz, Agnes Sales Martín, Anna Sagrera Dirección musical: Willy Barleycorn Escenografía: Nina Lopez-Le Galliard Residencias: La Caldera, Barcelona; Hameka, Francia; Fabra i Coats, Barcelona; Lava, Valladolid Colaboran: Hameka; Festival Hop, Barcelona; Mercat de les Flors, Barcelona

“No sin mis huesos”. En esta obra Iron Skulls Co, sigue desarrollando su propio lenguaje de movimiento. Esta vez, pone en escena sus influencias como papel principal de la dramaturgia y parte de la idea de canalizar la energía negativa en arte. Aborda la identidad mediterránea como un espacio en el que se sumergen multitud de civilizaciones a lo largo de la historia. A través de la cultura hebrea, árabe y española junto con la danza urbana, el Contact Improvisation y el Butoh; mezclándose como un caldo de cultivo que nos lleva a una búsqueda de la identidad de un colectivo a través del movimiento. Compañía Residencia Artistas en LAVA

Danza

Duración: 60 min. Entrada: 10 €

09 Programación Escénica Contemporánea

La Respiración

Sáb 17, 20:30 h

Lazona y Teatro de la Abadía

Foto: Javier Naval

Una obra escrita y dirigida por Alfredo Sanzol. “Soy una náufraga en mi propia cama”. – La Respiración parte de un hecho dramático, la separación de una mujer que lleva 15 años con su pareja, y ve como un día de la noche a la mañana, todo se termina. Nagore (Nuria Mencía) viene sufriendo la pérdida desde hace un año y siente que está en crisis, no se encuentra, no sabe qué hacer, sigue echando de menos a su ex. Su madre (Verónica Forqué) aparece entonces en escena y le azota la conciencia con sus consejos, le sugiere que se deje llevar por una fantasía, que se adentre en otros mundos, que descubra otras posibilidades. Reparto: Pau Durà, Verónica Forqué, Nuria Mencía, Pietro Olivera, Martiño Rivas, Camila Viyuela · Texto y dirección: Alfredo Sanzol · Música: Fernando Velázquez · Letra canciones: Alfredo Sanzol · Escenografía y vestuario: Alejandro Andújar · Diseño de iluminación: Pedro Yagüe · Fotografía: Javier Naval · Ayudante de dirección: Laura Galán · Ayudante de producción: Sara Brogueras · Producción ejecutiva: Jair SouzaFerreira · Director técnico: Alfonso Ramos · Dirección de producción: Nadia Corral / Miguel Cuerdo · Coproducción de LAZONA y TEATRO DE LA ABADÍA

Espectáculo programado dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

Teatro Duración: 100 min. · Entrada: 15 €

Artes escénicas y música

LAVA Teatro · Precios de las entradas Adultos Descuentos en taquilla: ABONOS De 5 a 7 espectáculos De 8 a 11 espectáculos De 12 a más espectáculos

se aplicará un descuento de 2 € por entrada se aplicará un descuento de 3 € por entrada se aplicará un descuento de 4 € por entrada

LOCALIDADES 17 € Tarifas especiales Mayores de 65 años, se aplicará un descuento de 4 € 13 € Menores de 30 años, estudiantes de ESACYL, Escuela de 8,5 € Circo, Escuela Profesional de Danza y Unión de actores Desempleados 10 € Última hora (1 hora antes del comienzo del espectáculo) 8,5 € Familias Numerosas 14 € Reserva de localidades – Grupos de 15 a 50 personas 14,5 € (escolares, AMPAS y Asociaciones Culturales)

15 €

12 €

10 €

11 € 7,5 €

8€ 6€

6€ 5€

9€ 7,5 € 12 € 13 €

7€ 6€ 9€ 10 €

6€ 5€ 7€ 8,5 €

Infantiles Entrada general: 5,50 € · Descuentos: Desempleados (máximo 4 entradas): 3 € Familia numerosa (5 o más entradas): 4 €

Venta de entradas Taquilla: situada en el LAVA de martes a domingo y festivos de 12 a 14 y de 18 a 20 h, excepto día de la representación que será dos horas antes del comienzo de la misma. Internet: a través de www.vayaentradas.com · Teléfono de taquilla: 983 235 259 El acceso a la Sala se realizará como mínimo quince minutos antes de la hora programada para el espectáculo. No se permitirá la entrada una vez que se haya iniciado la representación.

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco

Cervantes inaudito

Jue 22, 20 h

Ars Divina Compañía de Artes Escénicas Una semblanza literaria y musical del Valladolid cortesano. Con motivo del año Cervantino-Shakesperiano. Fusión de géneros como el recital poético, el concierto y la performance escénica, Cervantes Inaudito evoca, como en una fantasmal tertulia literaria, el espíritu del genial Cervantes, de los combativos Góngora y Quevedo, y del don Juan Tassis, a los que se suma un no del todo improbable Shakespeare viajero. Guion y dirección artística: José Ignacio Delgado Coordinación musical y adaptaciones: Olaya Hernando Entrada: anticipada 16,50 €, taquilla 20 € · Venta: www.vayaentradas.com y taquilla de la sala Organiza: José Ignacio Delgado - A. C. Ars Divina · Más información: www.arsdivina.org

11 Teatro infantil. Programación especial Patrocina: Navidad y Reyes Entrada general: 5,50 €.

Óscar, el niño dormido · El Espejo Negro

Dom 18, 18 h

Esta es la historia de Óscar, un niño que quedo sumergido en un largo y profundo sueño dormido. Un dormir comatoso que lo llevó a estar ensoñando nueve meses.

Autor, guion y dirección: Ángel Calvente Actores manipuladores: La Pili, Noé Lifona y José Vera · Bailaora: Olga Magaña Espectáculo dentro de la Red de Teatros de Castilla y León Premio FETEN 2016 al Mejor Espectáculo de Gran Formato

Un coma de buenas noches en el que sus padres dedicaron todo su tiempo a recordarle los cuentos que le habían leído a los pies de su cama desde muy pequeño, antes de apagar la luz y recibir el beso del sueño. Una voz al oído de Óscar le decía que tenía que despertar y volver a correr y a jugar con su hermana Lucía. www.elespejonegro.com

A partir de 7 años. · Duración: 65’.

Teatro de marionetas gigantes

Vie 23, 18:30 y 20:30 h Salta conmigo. Recordando el pop español de los 80 · Happening Salta conmigo es un espectáculo en el que se rememoran los objetos, anécdotas, juegos, frases… y, por supuesto, las canciones con las que crecieron millones de españoles en la década de los ochenta. www.happening.es

Foto: Natalia Rodríguez

Para público familiar. Duración: 75’.

Voz principal y guitarra rítmica: Sergio Aparicio · Guitarra eléctrica y voz: Carlos García-Zúñiga · Bajo y voz: Jonatan Barajas · Batería y voz: José Antonio Juárez

Artes escénicas y música

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco Maravillarte · Gonzalo Granados

Mar 27, 18 h

Maravillarte te dice que no cierres los ojos y que abras bien las puertas de dentro para que aflore flotando y fluya fluyendo inundándonos todos de ella… ¡de la maravilla de nuestra magia! Para todos, para todas… la magia late y late y late y late… sin edad… www.gonzalogranados.com Dirección: Gonzalo Granados Para público familiar.

Magia

Duración: 75’. Foto: +queideas

Cuentos sonoros The Freak Cabaret Circus

Jue 29, 18 h Cuatro historias mágicas para ver y escuchar. Desarrolla los sentidos con nuestras ficciones sonoras. Disfruta de una experiencia visual y sonora, utilizando tus sentidos para ver y reconocer los sonidos de nuestros cuentos. Podrás ver o escuchar nuestro espectáculo, o las dos cosas a la vez. www.thefreakcabaretcircus.com

Foto: Jelena Dragas

Espectáculo programado dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

A partir de 3 años.

Teatro

Duración: 55’.

Narradoras: Maribel Carro, Carmen Bécares · Espacio escénico, espacio sonoro, diseño iluminación: Rafael López · Fotografía – vídeo: Jelena Dragaš · Fotografía: Giuseppe Foto · Dramaturgia y dirección: Rafael López

13 o er en

Tano y la memoria de su hermano árbol · Fabularia Teatro

Lun 2, 18 h

Es una historia de amistad entre un niño y un árbol, un canto a la naturaleza a través de un espectáculo de títeres y actores. El día que Tano nace, su papá y su mamá visitan a la Madre Naturaleza y plantan un árbol que de este modo se convierte en el hermano del niño, ambos crecen juntos… www.fabulariateatro.com Foto: Marta Vidanes

Texto, creación y dirección: Trinidad Osorio y Raúl Gómez · Actores, manipuladores: Trinidad Osorio y Raúl Gómez

A partir de 4 años.

Títeres y actores Duración: 55’.

Espectáculo programado dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

o er en

La Dama Boba

Dom 8, 18 h

Pie Izquierdo

El maestro Rufino introduce a los niños en el mundo del siglo XVII y les allana el camino para que entiendan el conflicto de “La Dama Boba”: Octavio ha decidido casar a su hija Finea con Liseo, pero éste está enamorado de Nise y ella de él. Finea es muy “boba” pero al enamorarse de Laurencio encuentra la motivación para aprender... www.pieizquierdo.es Foto: Marta Vidanes

Versión y dirección: Esther Pérez Arribas. Actores: Ángel Téllez (Gelo), Evangelina Valdespino, Eva Lago, Xiqui Rodríguez, Rubén Ajo, Víctor Cerezo, Anahí Van der Blick, Esther Pérez Arribas, Enriqueta Morejón.

A partir de 6 años.

Teatro y títeres Duración: 60’.

Espectáculo programado dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

Artes escénicas y música

LAVA Conciertos · Sala Blanca Vie 2 Sáb 3, 22:30 h El Drogas Rulo y La Contrabanda (Festival Rock o´clock) (Valladolindie)

Apertura 21 h

Entrada: Anticipada 18 €. Taquilla: 22 €. Venta: Café Bar La luna, Bar el otro trastero, LAVA y ticketmaster.es Organiza: Xtrañas Producciones Colaboran: Fundación Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid

Apertura: 21:30 h.

Entrada: 20 € + gastos de distribución. Venta: Ticketea.com y taquilla del LAVA Organiza Roberto Terne Producciones Colaboran: Fundación Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid

Manusser y más… (swing, gypsy, free jazz)

Sáb 10, 22 h

Entrada: 5 € Venta: www.vayaentradas.com y taquilla del LAVA Más información: www.manusser.com Organiza: Crea_e, Alfonso Corral Colaboran: Fundación Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid

15 Fyahbwoy (Conexión Valladolid)

Vie 16

Apertura: 21 h. Artista invitado: 21:30 h

Entrada: anticipada 13 €, taquilla 16 € Venta: LAVA, Urban Café, Kafka, Ticketea. com Organiza: Pasión Eventos Colaboran: Fundación Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid

Reconocimientos Sáb 17 Valladolid Web Musical

Gatillazo Jue 29, 21:30 h (Festival Rock o’clock)

Apertura de puertas: 20 h

Fiesta homenaje a la música local y reconocimientos a distintas personalidades, por su aportación al mundo de la música vallisoletana (músicos, colectivos, productores, prensa…) que durante tantos años han etiquetado un sonido propio, el SONIDO VALLADOLID. Actuación de bandas locales como Näia, Ashra, Debace o músicos como Chail, Acebal, Sendino…, recordando sus mejores momentos. Sonarán temas de Los Nadie, Qloaqa Letal, Halley, Automáticos, Imperativo Legal… Como colofón la actuación de la banda OBUS, rememorando su concierto de 1982, en la Plaza Mayor. Precio: 5 € Venta: Venta: LAVA, Kafka, As de Copas, Deltoya, Ticketmaster A beneficio de Cáritas. Organiza: el portal ValladolidWebMusical.org en colaboración con Calle Underground.

“Cómo convertirse en nada” Entrada: anticipada 15 €, taquilla 18 € Venta: Café Bar La luna, Bar el otro trastero, LAVA y Ticketmaster.es Organiza: X-trañas Producciones Colaboran: Fundación Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid

Artes escénicas y música

Auditorio LAVA Teatro Feria · Sala de Valladolid Concha Velasco Intro Music Festival Vie 9 y Sáb 10 (Dentro del Festival Valladolindie) Apertura 21:00 h

Participan: Love of Lesbian, Iván Ferreiro, Dorian, Xoel López, Sidonie, L. A., Mucho, Maga, Eladio y los seres queridos, Sexy Zebras 2.000 primeros abonos: 29 €, 40 € bono dos días, entrada diaria 30 €. Venta: Artisticket.com y Ticketmaster.es Oferta especial universitarios: 25 €. Venta: Palacio Santa Cruz. Organizan: Artisti-K Producciones y Roberto Terne Producciones.

Polideportivo Pisuerga Sergio Dalma · “Dalma Tour” (Las Noches del Pisuerga)

Sáb 17, 22 h

Fin de gira nacional

Venta de entradas: marcaentradas.com, elcorteingles.es, pandoraentradas.com Pandora Producciones Colabora: Fundación Municipal de Cultura

Mirador Museo de la Ciencia Cañoneros + amigos en concierto “Navidad” Apertura 20 h

Dom 25, 20:30 h

Entrada: anticipada 5 €, taquilla 7 € Venta: Durandal (c/ Núñez de Arce 20), Rte.-Cafetería A ciencia cierta (c/ Dr. Sánchez Villares 9), Condonería Goma 3 (c/ Núñez de Arce 13) Colabora: Ayuntamiento de Valladolid

17 Teatro Zorrilla Programaciรณn

Teatro Carriรณn Programaciรณn

Artes escénicas y música

Teatro LAVA Teatro Cervantes · Sala Concha Velasco Vie 2, 20:30 h. 8 €/ 10 € Semblanza Flamenca. Sáb 3, 20:30 h. 12€ / 15€ Sing-Along Grease. Cine Karaoke. Lun 5, 23 h. Mar 6 y mié 7, 21 h. 10 € / 12 € Miss tupper sex con Pilar Ordoñez. Monólogo. Sáb 10, 20 y 22:30 h. 12 € / 15 € Galerías Tonterías Dom 11, 19:30 h. 8 € / 10 € Un tranvía llamado Deseo. Vie 16, 20:30 h. 8 € / 10 € Aficionados Cabales. Flamenco. Festival a favor del Banco de Alimentos.

Sáb 17, 17:30 y 19:30 h. 8 € / 10 € Volver a E.G.B. Teatro infantil. Dom 18, 12:30, 17:30 y 19 h. 10 € / 12 € El mago de Oz. Vie 23, 20:30 h. 10 € Villancicos Flamencos. Lun 26, 12:30 y 18:30 h. 10 € / 12 € Magia Navideña con Nano Arranz. Mar 27 y mié 28, 12:30 y 17:30 h. 8 € / 10 € Stradivarius (adaptado a sordos).

Mar 27 y mié 28, 20:30 h. 10 € / 12 € Náufrago Jue 29 y vie 30, 20:30 h. 20 € Emociones. Homenaje a Julio Iglesias. Tributo. Lun 2 ene, 12 y 18 h. 10 € / 12 € Ebook Mar 3 y mié 4 ene, 20:30 h. 20 € Michael Legend. Musical tribute to king of pop Venta en taquilla y teatrocervantesva.es

Auditorio Miguel Delibes D+ Flamenco Sab 3, 20 h. 20 / 15 € Concierto de El Cabrero + Emiliano Domínguez Zapata “Voces en resistencia” Film Symphony Orchestra Tour 2016 La mejor música de cine en concierto Dom 11, 19:30 h 32 / 36 / 40 / 44 / 49 € Temporada OSCyL Vie 16 y sáb 17, 20 h 12 / 17 / 22 / 27 / 32 / 35 € Jesús López Cobos, director Delibes+ Antigua Dom 18, 19 h 20 € / Abonados OSCyL 20% Ensemble Matheus Mar 20, 20 h 15 € / Abonados OSCyL 20% Ensemble Matheus Ensemble Barroco de la OSCYL

Harlem Gospel Choir. Homenaje especial a Adele Mar 20, 21 h 15 / 17 / 24 / 27 / 30 / 33 € Delibes+ Tradicional La Bazanca. “Cantando la Navidad” Mié 21, 20 h 10 € Delibes+ Canta Vie 23, 20 h 10 € El Mesías de G. F. Händel Concierto participativo. Obra Social “La Caixa”. OSCyL, Coro Les Éléments. Sabine Puertolas, soprano; David DQ Lee, alto; Rupert Charleworth, tenor; Christian Senn, bajo. Coros de Castilla y León. Flamencopla El musical de los artistas de Valladolid Lun 26, 20:30 h 20 / 22 €

Los ilusionistas El mayor Festival de “Magia espectacular” 26, 27, 28 dic. y 3, 4 ene., 17 y 19:30 h. Niña Pastori “Ámame como soy” Mar 27, 21 h 25 / 30 / 35 / 40 / 50 € Tributo a Dire Straits. Brothers in Band Mié 28, 21 h 22 / 24 / 26 / 29 / 32 € Venta: www.auditoriomigueldelibes.com, taquillas del auditorio y Oficina de turismo. Información y taquillas: 983 385 604

Sala Borja La Pandilla de Drilo presenta “El Tesoro Perdido” Dom 18, 12 y 17 h. 10 € / 12 € Venta: www.entradasatualcance.com, Oficinas de correo y en la Sala Borja.

Navidad

CampaĂąa de Navidad

Navidad

Plaza Mayor Nuevo Árbol de los Deseos Del 2 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017. Presidirá la instalación de la Plaza Mayor el Árbol de los Deseos. Las papeletas del sorteo retiradas en los comercios participantes en la campaña de Navidad, se depositarán en el buzón instalado junto al árbol. Viernes 2 de diciembre: 18:30 a 20h. Inauguración. Animación infantil… “Navidades del mundo” Como novedad este año, bajo el Árbol de los Deseos se realizarán actividades gratuitas para niños de 3 a 11 años. La temática estará basada en las costumbres navideñas de distintos países, dedicando cada día a un país diferente. Los niños podrán realizar tarjetas navideñas, crear adornos… También, recibirán la visita de personajes como Papá Noel, los Pajes Reales, los muñecos de nieve, el Arbolito de Navidad, el reno… y podrán hacerse una foto con ellos. Viernes 23, lunes 26, martes 27, miércoles 28, jueves 29, viernes 30 de diciembre y lunes 2, martes 3 y miércoles 4 de enero: De 12 a 14 h y de 18 a 20 h Sábados 24 y 31 de diciembre: De 12 a 14 h Domingo 25 de diciembre: De 18 a 20 h Las actividades estarán dedicados a los siguientes países: Día 23: Rusia. Días 24 y 25: México. Día 26: Brasil. Día 27: Inglaterra. Día 28: Suecia. Día 29: Francia. Día 30: Alemania. Día 31 de diciembre y 2 de enero: Italia. Día 3: Irlanda. Día 4: Finlandia. Colabora: EspañaDuero-Grupo Unicaja

Tiovivo 1900 Del 2 al 15 de diciembre de 2016: De 12 a 15 y de 17 a 22 h. Del 16 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017: De 11 a 15 y de 17 a 22 h. Viernes, sábados y vísperas de festivos hasta las 23 h (Días 24 y 31 de diciembre y 1 de enero horario especial) Tradicional instalación que en estas fechas evoca los antiguos carruseles de 1900. Una pequeña taquilla independiente, garantizará el orden y buen funcionamiento de la actividad, al precio de 1,50 €.

Tren y pueblo navideño Del 2 al 15 de diciembre de 2016: De 12 a 15 y de 17 a 22 h. Del 16 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017: De 11 a 15 y de 17 a 22 h. Viernes, sábados y vísperas de festivos hasta las 23 h (Días 24 y 31 de diciembre y 1 de enero horario especial) Instalado en el centro de la Plaza Mayor frente al Belén Municipal, es una de las atracciones más esperadas en estas fechas. El paseo en el Tren Infantil de Navidad, será al precio de 1,50 €.

21 Cartero Real Del 23 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017. De 12 a 14 y de 18 a 20 h (Sábados hasta las 21 h). (24 y 31 de diciembre y 5 de enero: de 12 a 14 h. 25 de diciembre y 1 de enero: de 18 a 20 h) Los niños entregan sus cartas a los Reyes. Los que deseen podrán por 1 € obtener al instante su foto de portada de

Caseta con productos típicos Del 2 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017. (Días 24 y 31 de diciembre y 1 de enero horario especial) Pan de Valladolid

Espectáculo Láser infantil Del 26 al 30 de diciembre de 2016. De 18:30 a 20:30h Colabora: Invernalia

“esSolidaridad” Martes 27 de diciembre de 2016. De 11 a 19 h. Recogida de productos de higiene infantil. De 12 a 13:30 h. Programa en directo “Es la mañana de Castilla y León” Organizan esRadio Valladolid Con la colaboración del Ayuntamiento de Valladolid y Cruz Roja

Fin de Año Sábado 31 de diciembre de 2016 A partir de las 00 h La bienvenida al nuevo año 2017, será desde la Plaza Mayor, cuando el reloj de la Casa Consistorial anuncie las campanadas de fin de año.

Navidad

Varios emplazamientos Música en Navidad Las Francesas y Monasterio de San Joaquín y Santa Ana Corales de Navidad Las Francesas

20 h

En el marco del Belén, agrupaciones corales de la ciudad, ofrecen su repertorio de villancicos navideños. Como cada edición de este ciclo musical, el Ayuntamiento de Valladolid agradece a los participantes, su desinteresada colaboración. Vie 9 Sáb 10 Dom 11

Coral Campo Grande Coro Casa Andalucía Coro San Agustín Coro de Pensionistas de Parquesol Lun 12 Coro de la U. P. Millán Santos Vie 16 Coro A.M.E Sáb 17 Coral Castilla Dom 18 Coral Regia de Santovenia Coral Harmonía Lun 19 Coro Santa Cecilia Coral La Cotarra Vie 23 Coral Ciudad de Valladolid Vie 30 Coral Valparaíso

Enero 2017: Lun 2

Coral Viusepa

Monasterio de San Joaquín y Santa Ana Mar 13 19 h Pueri Cantores de La Enseñanza 20 h Coral La Enseñanza Mié 14 20 h Coro Nuestra Señora de la Asunción / Coral Támbara Jue 15 20 h Coro Matices Mar 20 20 h Coro El Pilar / Ice Singer Mié 21 19 h Coro IES Galileo 20 h Coro Vox Vitae Jue 22 19 h Coro Núñez de Arce 20 h Coro Francisco de Montanos Mar 27 20 h Coral San Fernando Mié 28 20 h Coro Primo Tempo Jue 29 20 h Coral Capilla Clásica

Enero 2017: Mar 3 Mié 4

20 h Coro Piccolo 20 h Coral Vallisoletana

También, en la iglesia del monasterio, se podrá visitar la exposición fotográfica de la colección de Niños Jesús “Al amor de Santa Ana. Cara a cara”, del 15 de diciembre al 6 de enero, laborables de 18 a 21 h, festivos de 12 a 14 y de 18 a 21 h.

LAVA · Sala Concha Velasco La Noche del Gospel · Gala Benéfica

Dom 11, 19 h

A cargo de Aba Taano · Mezzo: Nabbaale Harriett · Barítono: Kimeze Joshua · Bajos: Kamogga Morris y Mayanja Louis · Director y bajo: Ssenteza Derrick Entradas: anticipada 11€, taquilla 13€ Venta: www.vayaentradas.com y en taquilla de la sala · Organiza: ONG Música para salvar vidas · Colabora: Fundación Municipal de Cultura.

Iglesia de San Miguel y San Julián y Catedral XXVII Encuentro Coral de Música Navideña “Domicio Cuadrado” Iglesia de San Miguel y San Julián Mar 13 Mié 14 Jue 15 Vie 16

Coro Matices Coral Harmonía Coral La Cotarra Coral La Enseñanza Coral Capilla Clásica Coro Valparaíso Coro Santa Cecilia Coral Vallisoletana Coro de la UVA

20:30 h

Director: Paulino Rodrigo Director: Valentín Benavides Directora: Verónica Rioja Directora: Verónica Rioja Director: Iñigo Igualador Director: Antonio Redondo Director: Víctor Galván Directora: Sara Rodríguez Director: Marcos Castán

S. I. Catedral Concierto conjunto de todos los coros

Sáb 17, 20 h

Organista: Pilar Cabrera · Trompetista: Jesús Núñez · Percusionista: Héctor Varela Director: Paulino Rodrigo

S. I. Catedral XII Encuentro de Villancicos “Ciudad de Valladolid”

Vie 16, 16:30 h

Organiza: Asociación Cultural de Red de Coros Escolares de Castilla y León

Navidad

Varios emplazamientos Música en Navidad Iglesia Santa Vera Cruz II Encuentro Coral Vox Natalis

Sáb 17, 20:15 h

Coro Arte Vocal (Villanueva de la Serena, Badajoz) Coro Vox Vitae (Valladolid)

Iglesia de San Miguel y San Julián Concierto Preludio de Navidad

Sáb 17, 20:30 h

Orquesta de Laúdes Españoles “Conde Ansúrez” (Valladolid) Guillermo López de la Mano, concertino. Antonio Borja García, director. Diego López de la Mano, percusión. (Entrada libre hasta completar aforo)

Auditorio Miguel Delibes 10º Concierto Familiar de Navidad “Broadway en Valladolid”

Dom 18, 18 h

Joven Orquesta Sinfónica de Valladolid, Coros Animus Vocal y Fuente Berrocal Dirigidos por Sara Rodríguez Solistas: Juan Carlos Barona - Mayca Teba Idea original y dirección: Ernesto Monsalve Venta de entradas: Oficina de Turismo y taquillas del auditorio. Y en www.auditoriomigueldelibes.com Precio de las entradas: 20 / 16 / 10 € Organiza: Fundación Schola. A beneficio de la ONG Harambee. Patrocinan: Junta de Castilla y León, Ayuntamiento de Valladolid y Diputación de Valladolid.

S. I. Catedral Gran Concierto de Navidad a la Luz de las Velas

Jue 29, 20 h

Obras para instrumentos tradicionales de Castilla y León, interpretadas por Elías Martínez y acompañadas por Pilar Cabrera al Órgano Allen y Mónica Supiot percusión y canto. Reservar entradas: 8 € hasta el 22 de diciembre por Email: musica@catedral-valladolid.com. Venta anticipada: días 20, 21 y 22, de 17 a 19 h, en la puerta lateral de la Catedral, (Pz. Universidad). Programa del concierto: www.catedral-valladolid.com/conciertos2016

25 Cúpula del Milenio 16, Sáb 17 y Dom 18 X Feria de Arte “Artecalle 2016” deVie 11 a 14:30 y de 17 a 21 h Una feria de arte local en la que cada año se van incorporando artistas de otras regiones. Más de trescientas obras de alrededor de 60 pintores, vinculados a la Unión Artística Vallisoletana y a la Asociación de Acuarelistas de Valladolid, se darán cita en este recinto donde el visitante podrá comentar con los artistas allí presentes, los trabajos expuestos en diversas técnicas de pintura.

SoliNavidad

Mar 20, de 10 a 22 h

Recogida de alimentos. Banco de alimentos, Cruz Roja, Mercado Solidario, Asociación Donantes de Sangre y Cáritas. 12:20 a 14:00 h. Programa Hoy por Hoy · Organiza la Cadena Ser.

V San Silvestre Popular Ciudad de Valladolid

Lun 26

D e l v i e r ne s 2 3 a l l u ne s 2 6 d e diciembre de 2016 Feria del corredor: hinchables para niños, stands e inscripciones. Día 23, de 12 a 21 h; día 24, de 10 a 19 h

y día 25, de 10 a 14:30 h. Lunes 26 de diciembre de 2016. 10:30 h. Minisansilvestres. · 11:45 h. V San Silvestre Popular Salida y llegada: zona Cúpula del Milenio Más información: www.salsilvestrevalladolid.es · Organiza Federación de Atletismo de Castilla y León. Colabora Fundación Municipal de Deportes

Recoletos Casetas de productos navideños Del 2 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017. De 10 a 22 h. Los viernes, sábados y vísperas de festivos abierto hasta las 00 h. Venta de productos, adornos y artículos tradicionales de la Navidad.

Pista de hielo Del 3 de diciembre de 2016 al 22 de enero de 2017 De 11 a 22 h, sáb, dom y en vacaciones escolares. Periodo lectivo: lun a vie, 9 a 14 h (sólo centros escolares) y 16:30 a 22 h. Sáb y dom, 11 a 22 h. Sesiones nocturnas: vie, sáb y vísperas de festivo, 22 a 02 h. Entrada general (con patines): 50’ 8 €, sin límite de tiempo 10 € · Entrada familiar (50’ con patines): 7 € Reserva centros escolares: 609 070 213 www.invernalia.com Organiza: Invernalia. Colabora: Ayuntamiento de Valladolid

Navidad

Barrios y Zona Centro Iluminación Navideña Del 2 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017. Desde hace 24 años, nuestra ciudad incluye en el programa navideño la Campaña de Iluminación de Navidad cuyo principal objetivo es fomentar el ambiente propicio que debe protagonizar estas fechas y asimismo contribuir a que las calles incluidas, mejoren su atractivo en el entorno de uno de los más importantes momentos para el comercio. El Ayuntamiento de Valladolid, la Cámara de Comercio, AVADECO, FECOSVA, El Corte Inglés y los comerciantes participantes ponen en marcha la iluminación de las calles de la ciudad con: 60 calles iluminadas, con 1.579.762 puntos de luz, 1.325 establecimientos participantes, habiéndose instalado 307 arcos, 46 guirnaldas y 49 motivos.

El Sorteo de los deseos pide un deseo

pide un deseo

Del 2 al 24 de diciembre de 2016. El Sorteo de los deseos premiará la fidelidad de los ciudadanos que se acerquen una vez más a la amplia oferta coEs mercial de Valladolid. Los comercios adheridos que serán Navidad identificados mediante un distintivo, entregarán al cliente papeletas al realizar una compra por valor de al menos 6 €. El sorteo ante notario será el día 27 de diciembre de 2016 a las 12:00 horas, y los premios consistirán en 1 cheque regalo por valor de 7.453,42 € y 40 cheques regalo por valor de 300 € cada uno. Premios sujetos a retención. Nombre:

Apellidos:

Teléfono de contacto: email:

Sello del establecimiento:

2016 - 2017

para recibir información de

valladoliddetiendaentienda.es

Concurso de Escaparates Del 9 al 25 de diciembre de 2016. Las inscripciones se realizarán hasta las 14:00 h. del día 2 de diciembre en: • FECOSVA. C/ Muro nº 3, 2º dcha. fecosva@fecosva.com • AVADECO. Pza. Madrid nº 4, bajo. avadeco@avadeco.es • Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Valladolid. Avda. Ramón Pradera nº 5. desarrollo2@comerciovalladolid.com Se entregarán los premios el día 27 de diciembre de 2016.

Carruseles Del 2 al 15 de diciembre de 2016: De 12 a 15 y de 17 a 22 h · Del 16 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017: De 11 a 15 y de 17 a 22 h. Viernes, sábados y vísperas de festivos hasta las 23 h. · Precio: 1,50 €. Delicias (Plaza del Carmen) · Mantería (Plaza de San Andrés) · Santa Clara (Calle de Santa Clara) · Plaza de Portugalete · Plaza de Fuente Dorada · Plaza de Zorrilla · Parquesol (Plaza Marcos Fernández) · Plaza Juan de Austria · Plaza Vadillos · Plaza Circular · Plaza Universidad · Poniente-San Benito

27 Belén Bíblico Iglesia de las Angustias. Salón de pasos de la Cofradía Ntra. Sra. de las Angustias. Del 6 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017. De 12 a 14 y de 18 a 21 h Proyecto de José Mª Villa Gil.

Día de las Velitas (Alumbrado) Plaza de San Martín · C/ San Martín · C/ Moros · C/ Lira C/ Torrecilla Miércoles 7 de diciembre de 2016. 20 h. La Noche de las Velitas es una de las fiestas más tradicionales de Colombia que marca el comienzo de las celebraciones navideñas en este país y en el mundo. Un acto único, singular y entrañable, dónde los asistentes encienden su vela, llenando de luz e ilusión esta zona de la ciudad. Entrega de regalos a niños emigrantes. Organiza: ACYCOL. Colaboran: la ONG Por una infancia feliz educada en valores, Fundación Municipal de Cultura, ASOFED, Legión 501st Spanish Garrison.

XIII Feria de Artesanía de Navidad Va

XIII Feria Artesanía de

de Navidad

XIII/F A

de Valladolid

Portugalete Del 16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017. De 11 a 14:30 y de 17:30 a 21:30 h. Los días 24 y 31 de diciembre cerrado Para más información: Federación de Organizaciones Artesanas de Castilla y León (FOACAL). Tel. 983 320 503, info@foacal.org, www.foacal.org

Talleres Navidad en familia

Inscripciones: en el stand de información de la feria. Horario talleres: de 12 a 14 h y de 18 a 21 h. Viernes 16: Presentación. Contamos la Navidad. Relatos e ilustraciones navideñas. Sábado 17 y domingo 18: Talleres de grabado, postales navideñas / Talleres de nuevas tecnologías, realidad virtual. Del lunes 19 al miércoles 21: Talleres de grabado, postales navideñas. Del jueves 22 al sábado 24: Talleres de grabado, postales navideñas / Talleres creando un árbol de Navidad. Del lunes 26 al miércoles 28: Talleres de cocina, dulces navideños / Talleres de adornos navideños con corchos. Jueves 29, viernes 30 y sábado 31: Talleres de cosmética / Talleres de tapices, tapizando la Navidad. Viernes 30: Banda de Música ALZAPUA Del lunes 2 al jueves 5: Talleres de adornos navideños con cestería / Talleres modelando adornos navideños. Del 16 de diciembre al 5 de enero (24 y 31 de diciembre cerrado)

Plaza de Portugalete

De 11 a 14:30 y de 17:30 a 21:30 horas

FEDERACION DE ORGANIZACIONES ARTESANAS DE CASTILLA Y LEON

Navidad

Barrios y Zona Centro Cabalgaza de Navidad 2016 (Leche Gaza) Recorrido: Paseo Filipinos, Colón, C/ Gamazo, Plaza Madrid, Plaza España, C/ Duque de la Victoria, Plaza Mayor Sábado 17 de diciembre de 2016. 18:30 h. Leche Gaza te trae un año más a Papá Noel en su “Cabalgaza de Navidad”. Podrás conocer a Santa Claus y toda su comitiva, entregar tus cartas, descubrir cómo se vive en el Polo Norte y envolverte de toda la magia de la Navidad. Organiza y patrocina: Leche Gaza. Colabora: Ayuntamiento de Valldolid.

La Noche en Velas Plaza de los Arces - Calle Guadamacileros. “Luces de Esperanza” Jueves 22 de diciembre de 2016. 18 a 22 h. Realización de una figura con velas, estará diseñada por el pintor Manolo Sierra. Amenizado por grupo musical. El dinero recaudado en esta acción irá destinado a la Asociación Española contra el Cáncer. Patrocinan: La Bella Candela y Asociación Española contra el Cáncer. Colaboran: Ayuntamiento de Valladolid, FECOSVA y Manolo Sierra.

Animación Navideña Plaza Circular Conciertos: Jue 15, 21h. Sharon Bates Vie 16, 13 a 15h. Destrangis Vie 16, 19:30h. Los Pichas

Sábado 24 de diciembre de 2016, de 12 a 14 h: Pasacalles por la plaza, photocol y animación con la patrulla canina y Papa Noel. Del 2 al 5 de enero de 2017, de 12 a 14 y de 17 a 19 h: Paje recogiendo cartas a los niños.

Organiza: Asociación hostelera cultural zona Circular.

Cabalgata de Reyes Zona Comercial Mantería Miércoles 4 de enero de 2017, 19 h Organizan: FECOSVA y Comerciantes de la C/ Mantería

29 Fiestas de Navidad 2016 Programa de los Centros de Personas Mayores Más información, entradas e invitaciones en los centros. Película de actualidad Jue 1 y 15, 17 h Festival de Casas Regionales C. Cívico José L. Mosquera Sáb 3, 18:30 h Canción ligera C. Cívico Bailarín V. Escudero Lun 5, 18 h. Con María Martín Mié 7, 18 h. Con José Antonio Pahino

I n au g u ra c i ó n d e l a s Fiestas de Navidad Dúo Carpe Diem Auditorio Feria de Valladolid Mar 13, 18 h Certamen Intergeneracional de Coros C. Cívico Bailarín V. Escudero. 18 h Lun 12, mié 14, lun 19, mar 20, mié 21 Fase final del Campeonato de billar Vie 16, 16 h. Semifinal / 18 h. Final CPM Huerta del Rey

Reconocimiento a las personas mayores voluntarias Acto institucional Salón de recepciones del Ayuntamiento Mar 20, 12 h Baile de Reyes en los CPM Vie 6 ene., 18 h Organiza: Concejalía de Servicios Sociales

Navisport Tú y nuestros animados amigos los animales Del 26 de diciembre al 3 de enero Programa deportivorecreativo Precios: actividades familiares 1 € niño / 1 € adulto. Actividades individuales y Equipos de Familias 1,50 € niño / 1,50 € adulto Información: - Polideportivo Pisuerga: 983 476 366 / 166 y www. fmdva.org - Ocio-Sport: 983 248 444 y www.ocio-sport.com. - Servicio 010 del Ayuntamiento. Inscripciones: Polideportivo Pisuerga, días 15 y 16. A partir del día 19 en

Ocio-Sport. Organiza: Centro de Eventos de la Fundación Municipal de Deportes Polideportivo Pisuerga: Patrulla navideña Lun 26 dic. 3 a 5 años *. 11 / 12:30 / 17:15 / 18:45 h “Mascotas” La gran diversión Mar 27 dic. 6 a 8 años. 17 / 18:15 / 19:30 h D e av e n t u ra c o n lo s Trolls Mié 28 dic. 7 a 10 años. 17 / 18:15 / 19:30 h Piscina Parquesol: El Tesoro de Dory

Jue 29 dic. 7 a 10 años. 17 / 18:15 / 19:30 h La pingüinada Vie 30 dic. 3 a 8 años *. 17 / 18:15 / 19:30 h Polideportivo Pilar Fdez. Valderrama: A la selva en familia Lun 2 ene. Equipos en familia, niños de 5 a 9 años acompañados de familiares. 11:15 / 12:30 / 17:30 / 18:45 h La aventura de Arlo y sus amigos Mar 3 ene. 6 a 10 años. 17 / 18:15 / 19:30 h * A c o m p a ña d o s d e u n adulto

Navival 2016 Parque de Navidad infantil para familias Del 26 de diciembre al 4 de enero Feria de Valladolid Horarios: 26 a 30 dic.: 11 a 14:30 h y 17 a 21 h. / 31 dic.:

11 a 14:30 h. / 1 ene.: cerrado. / 2 a 4 ene.: 11 a 21 h. Carrera infantil Navival Vie 23 dic., 11:30 h

Más información: www.feriavalladolid.com, www.alejop.com, www.runvasport.es

Navidad

Turismo Navidad Visitas turísticas guiadas

Visitas turísticas guiadas

Programa especial de Navidad del 16 de diciembre al 8 de enero

Ruta El Hereje Casco Histórico Taller Científico Mágico Turismo Familiar Visita al Belén Napolitano Torre Catedral Nocturna Historias de un Pícaro Visita Teatralizada Casco Histórico y Cata Reinas en Valladolid Visita Teatralizada Ruta Ríos de Luz La Navidad Robada .Bus Animado Turismo Familiar El Libro Gigante de Don Quijote Turismo Familiar ¡Otra de Fantasmas! Visita Teatralizada Barco La Leyenda del Pisuerga Bus Turístico Horarios de Navidad

Viernes 23, 30 y 6 de enero: 17:00 y 18:00 h Sábados 24 y 31 de diciembre: 12:00 y 13:00 h Lunes 26 de diciembre y 2 de enero: 12:00, 13:00, 17:00 y 18:00 h Sábado 7 y domingo 8 de enero: 12:00, 13:00, 17:00 y 18:00 h

¡Infórmate en la oficina de Turismo! 983 21 93 10 · informacion@valladolidturismo.com

31 Cabalgata de Reyes

Cabalgata de

reyes

JUEVES 5 de enero de 2017 · 18:30 h Recorrido: Salida del Paseo de Filipinos, Plaza de Colón, Acera de Recoletos, Plaza Zorrilla, Calle Miguel Íscar, Plaza de España, Calle Duque de la Victoria, Calle Ferrari y final en Plaza Mayor. Participan: SS. MM. LOS REYES MAGOS DE ORIENTE, sus Cortes Reales y comitivas de Pajes junto a personajes de historias infantiles. Estarán presentes a través de pasacalles, espectáculos itinerantes y animación, todos unidos en una propuesta llena de fantasía y colorido. Los caramelos que se repartirán en la Cabalgata son aptos para celíacos, sin gluten. Organiza: Colaboran:

Navidad

Sala del Museo de la Pasión · Casa Colón Pasión por las Artes. 18 talleres infantiles en vacaciones

¡Vive el arte con todos tus sentidos!

Sala del Museo de la Pasión 12 plazas por taller 4 talleres para niños y niñas de 4 a 6 años y 2 talleres para niños y niñas de 6 a 8 años. Horario: de 10 a 13 h Taller 1: “Tirando del hilo…” (4 a 6 años), mar 27 de diciembre, 10 h Taller 2: “Arte comestible” (6 a 8 años), mié 28 de diciembre, 10 h Taller 3: “Golpear, aplastar, escurrir” (4 a 6 años), jue 29 de diciembre, 10 h Taller 4: “Tirando del hilo…II” (4 a 6 años), vie 30 de diciembre, 10 h Taller 5: “Arte comestible II” (6 a 8 años), mar 3 de enero, 10 h Taller 6: “Golpear, aplastar, escurrir II” (4 a 6 años), mié 4 de enero, 10 h

33 Sala de Las Francesas Sala de Las Francesas 12 plazas por taller 2 talleres para chicos y chicas de 8 a 12 años y 4 talleres para niños y niñas de 6 a 8 años. Horario: 10:15 a 13:15 h Taller 7: “El poder de los gestos” (6 a 8 años), mar 27 de diciembre, 10:15 h Taller 8: “Arte en movimiento” (8 a 12 años), mié 28 de diciembre, 10:15 h Taller 9: “¡Al compás!: arte y ritmo” (6 a 8 años), jue 29 de diciembre, 10:15 h Taller 10: “El poder de los gestos II” (8 a 12 años), vie 30 de diciembre, 10:15 h Taller 11: “Arte en movimiento II” (8 a 12 años), mar 3 de enero, 10:15 h Taller 12: “¡Al compás!: arte y ritmo II” (8 a 12 años), mié 4 de enero, 10:15 h

Casa Museo Colón 12 plazas por taller 4 talleres para niños y niñas de 4 a 8 años y 2 para chicos y chicas de 8 a 12 años. Horario: de 10:30 a 13:30 h. Taller 13: “La brújula de los deseos” (8 a 12 años), mar 27 de diciembre, 10:30 h. Taller 14: “Sal, pimienta y… ¡chocolate!” (4 a 8 años), mié 28 de diciembre, 10:30 h. Taller 15: “Sabrosos recuerdos” (4 a 8 años), jue 29 de diciembre, 10:30 h. Taller 16: “La brújula de los deseos II” (8 a 12 años), vie 30 de diciembre, 10:30 h. Taller 17: “Sal, pimienta y… ¡chocolate! II” (4 a 8 años), mar 3 de enero, 10:30 h. Taller 18: “Sabrosos recuerdos II” (4 a 8 años), mié 4 de enero, 10:30 h.

Inscripciones desde el 6 de diciembre, en las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de Pasión y de Las Francesas, de martes a domingo y festivos de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h y en la Casa Museo Colón, de martes a domingo y festivos de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h. Precio de inscripción: 2,20 € cada taller. Duración: 3 horas diarias Horarios de los talleres: Sala Municipal de Exposiciones del Museo de Pasión, 10 h. Sala Municipal de Exposiciones de Las Francesas, 10:15 h. Casa Museo Colón, 10:30 h. Fechas: 27, 28, 29 y 30 de diciembre de 2016 y 3 y 4 de enero de 2017. Más información: www.pasionporlasartes.com

Navidad

Espacio joven

:espaciojoven :espaciojoven

:espaciojoven conciertos

Animalfantasma. Fiesta 10º Aniversario

navidero ¡de cine!

2016

Sábado, 27 a las 20:30 horas. Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Día de la Música 2015

Domingo, 21 de junio. Información pendiente

exposiciones

Generación Moda Begoña Rodríguez

exposiciones

Del 4 de junio al 4 de julio de 2015 Sala de exposiciones. Espacio Joven

I Miss You Cristina Garre

Adaya Vega. exposiciones COLECTIVO VEINTIUN.ARTE

exp os Poesía de Verano Grupo Artístico Guardar Como exp os Del 4 al 27 de junio de 2015 Espacio expositivo El Faro. Espacio Joven

avance

Del 1 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017 EXPOSICIÓN CORTOS RODINIA

Sábado, 4 de julio a las 20:00 h. Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Faro Urbano 8 Festival de Cultura y Danza Urbana

Del 8 al 12 de julio. Valladolid Presentación: 8 y 9 de julio en Plaza Portugalete con talleres y punto de información. Competición y workshops: del 10 al 12 de julio. LAVA. CDo Más info y entradas: www.farourbano.es

Horario de verano (del 16 junio al 15 septiembre)

Domingo, lunes y martes: cerrado. Miércoles: de 16:00 a 21:00 horas Jueves: 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas Viernes y sábados: 11:00 a 22:00 horas

¡Junio huele a verano!

mús ica

Paseo de Zorrilla 101 - Valladolid espaciojoven@ava.es www.espaciojovenvalladolid.es t 983 134 100

mús ica

Sala de Exposiciones del Espacio Joven Del 6 al 30 de octubre 2016 Sala de Exposiciones del Espacio Joven

música eventos FINAL DEMOEXPRESS 2016

Fecha y el Castilla lugar la confirmaremos en la web: Jornadas y Dragón NTJ

www.demoexpress.es Nosotros también jugamos Sábado, 22 de octubre de 17 a 22:00 h eventos Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: Asociación Cultural Castilla y Dragón

BATALLA DE GALLOS STREETDay MOTION Japan

Sábado, de diciembre desde las 18:00 h Evento de3 cultura japonesa + gaming Auditorio 30 Espacio Joven.de 11 a 22 h Domingo, de octubre, Entrada libre hastaJoven completar Auditorio Espacio y Salaaforo de Exposiciones Inscripciones enyEspacio Joven y STREET MOTION Maid café, zonaprevias gaming zona retrogaming Entrada libre hasta completar aforo. PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘El Sillón del Diablo’ Organizan: Japan Shumatsu & Nihon Studio Victor M. del Pozo Viernes, 9 de diciembre, a las 20:00 horas música Auditorio Espacio Joven. FINAL 2016 EntradaDEMOEXPRESS libre hasta completar aforo Fecha y elhttp://glyphos.net lugar la confirmaremos en la web: Más info: www.demoexpress.es

FRIENDS DAY. Talleres cultura urbana Sábado, 10OR de diciembre HEAVEN HELL de 2016 a las 18:00 h

Auditorio y Sala de Exposiciones del Espacio Joven CONCIERTO VALLANOCHE Entrada29 libre completara aforo Sábado, de hasta octubre a las 20:00 h Organiza: Obra Social La Roca aforo. Entrada libre hasta completar Más info: www.vallanoche.es

TORNEO MAGIC PUCELA

eve ntos

Sábado, 17 y domingo 18 de diciembre Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo Organiza: Magic Pucela

JUEGOS DE MESA Y CONSOLAS

Reserva una hora con tus amigos/as para jugar a cualquiera de las consolas o juegos de mesa en el Espacio Joven. Descubre una forma diferente de pasar estas navidades. Paseo de Zorrilla 101 - Valladolid espaciojoven@ava.es www.espaciojovenvalladolid.es t 983 134 100

Paseo de Zorrilla 101 - Valladolid espaciojoven@ava.es www.espaciojovenvalladolid.es t 983 134 100

twitter: @espaciojovenva facebook: espaciojovenvalladolid youtube: espaciojoven pinterest: espaciojovenval

35 Casa José Zorrilla De martes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 20 h Domingos y festivos, de 10 a 14 h Lunes, cerrado.

Vie 2, 20 h Presentación editorial: “Ayeres en la estafeta” (poemario), de Puri Sánchez. Presenta: Cristina Flantains. Edita: Piediciones. Mar 13, 19 h Club de lectura de poesía “Luis Cernuda”.Para miembros del club. Información: fainetai@gmail.com. Coordinador: Juan Manuel Rodríguez Tobal. Programa “¡Se armó el belén en la Casa del Poeta!” En colaboración con la Asociación “Belenistas de Valladolid”

Mar 13, 20:15 h Conferencia: “Quién es quién y qué es qué en nuestros belenes”,

por Juan Silvela. Presenta: Félix-Carmelo García Martínez. Vie 23, 18:30 h Taller navideño: “Postales e invitaciones navideñas”. Imparten: Cintia Martín y Yolanda Falagán. Duración: 90’. A partir de 6 años. Plazas: 20 máx. Gratuito. Vie 30, 18:30 h Taller navideño: “Un árbol con mucha estrella”. Estrellas de papiroflexia. Imparten: Cintia Martín y Ana Jiménez. Duración: 90’. A partir de 8 años. Plazas: 20 máx. Gratuito.

Mié 14, 19:30 h Presentación editorial: “Biografía poética de San Juan de la Cruz”, de Pilar Galán García. Presenta: Teófanes Egido. Jue 15, 20 h Presentación editorial: “Entre luces y sombras” (relatos), de Julita García Ferrer. Presenta: Ángela Hernández. Vie 16, 20 h Presentación editorial: “Geometría de la luz”, de Rocío Redondo. Presenta: Ángela Hernández. Vie 16, 21:30 h Acto literario-cultural: “La silla vacía”, con Antonio Otero, presidente del Colegio Oficial de Médicos. Dirige la conversación: Julio Martínez, editor de Fuente de la Fama. Mar 20, 19 h Lectura de poemas: Club de Poesía “Luis Cernuda”. Abierto al público general. Información: fainetai@gmail.com. Coordinador: Juan Manuel Rodríguez Tobal. Mié 21, 20 h Recital de poesía: “Donde viven los versos”, por la Asociación PanArcadia. Jue 22, 20 h Encuentro de “relatistas”: “Los jueves de ceniza”. La Casa Zorrilla, en la antigua c/ de la Ceniza, será el punto de encuentro de los “relatistas” vallisoletanos. Tema: Tu primo Edgar acaba de aparecer de visita. Pero Edgar murió hace más de 150 años y debes ayudarle a asumirlo y replantearte ciertas cosas sobre el “otro lado”. Envío de relatos: losjuevesdeceniza@gmail.com, hasta el día 12. (Máx. 3 pág., Times New Roman, cuerpo 12, interlineado doble). Los cinco mejores relatos serán leídos y comentados. Promueve: Casa Zorrilla e Índigo-Crea, Escritura creativa. Jue 29, 20 h Acto literario. Bautismo de recuerdo del poeta Sergio Artero. Abierto el plazo de presentación de poemas al IV Certamen “Umbral de la poesía”. Promueve: Asociación Cultural “Habla”. Sala “Narciso Alonso Cortés”.Hasta el 31 de diciembre. Exposición de trabajos finalistas II Concurso internacional de ilustración “Vilustrado 2016”, organizado por la FMC. Lema: “La duda”. Entrada libre en el horario habitual de la Casa.

Programación general

Casa de la India Festival de la India diciembre 2016 Exposición “Forms of devotion: Arte y espiritualidad en la India de hoy” Hasta el 17 de enero de 2017 En el marco de “India-España 2016 - 60 Años de Relaciones Diplomáticas entre la India y España”, exposición “Forms of Devotion”, un proyecto multidimensional conceptualizado en torno a la noción de lo espiritual y devocional en la India. Horario: lun a vie, 12 a 14 h y 17 a 20 h (lun tarde, cerrado). Organiza: Casa de la India. Colabora: Embajada de la India, ICCR (Consejo Indio de Relaciones Culturales), MOSA (Museum of Sacred Art) y Qatar Airways.

Presentación del libro: “Manual de buenas prácticas en gestión de patrimonio cultural España – India” Mié 14, 19:30 h Resultados del proyecto de cooperación entre Ahmedabad y Valladolid financiado por la Unión Europea. Organiza: Casa de la India, Universidad de Valladolid, Ayuntamiento de Valladolid. Colabora: Universidad de Ahmedabad, Ayuntamiento de Ahmedabad, CEARCAL y EVOCH.

Presentación del libro: “El Hipograma Krishna y el otro saussure” Jue 15, 20 h A cargo de su autor Mario Coll. Organiza: Casa de la India. Colabora: Editorial Amargord. Todas las actividades tienen entrada libre hasta completar aforo. Información e inscripciones sobre actividades: Lunes - viernes (laborables): 10:00 - 14:00 h / 17:00 -20:00 h (lunes tarde cerrado) Casa de la India, Calle Puente Colgante 13, 47007 Valladolid. Telf. +34 983 228711/4 Fax. +34 983 226542 · www.casadelaindia.org biblioteca@casadelaindia.org

37 Sala Concha Velasco Jue 1, 20 h Presentación editorial: “El ferretero y la niebla”.

Poema, José Noriega; Imágenes, Gregorio Hortelano (Geache). El Gato Gris Ediciones. Presentan: Ana Redondo (Concejala de Cultura y Turismo del Ayuntamiento de

Valladolid), José Noriega (autor y grabador) y Carlos Aganzo (poeta y director de El Norte de Castilla) Performance: Voces: Carlos Aganzo, Ana Ruiz, Jesús Cirbián, María Jesús de Lara y José Noriega. Música: Víctor Teresa (trompeta). Entrada libre.

Sala “Francisco de Cossío”. Casa Revilla Presentación editorial: “¿Realidad o ficción? Arte e Historia en Juego de Tronos”. De Ana Martínez-

Acitores González. Ediciones Atlantis. Vie 2, 19 h

Mié 14, 19 h. Anastasio Rojo: “Enfermedades a fines del siglo XVI”. Jue 15, 19 h. Julio Valles: “La comida en la época de Cervantes.” Organiza Ateneo de Valladolid.

Entrega de premios del II Estreno del documental “Ex- Festival solidario de tarjetas de cluidas del paraíso” Navidad Proyección y debate sobre la película con la directora Esther Pérez de Eulate. Documental independiente sobre el patriarcado. Participan: Remedios Zafra, Pablo Llamas, Pilar Aguilar Carrasco, Soledad Murillo de la Vega, Yayo Herrero, Rosa Cobo Bedia, Ana de Miguel Álvarez, Ochy Curiel. Y la colaboración de Paula Fuente. Organiza Asociación Dialogasex. Colabora Fundación Municipal de Cultura. Lunes 12, 19 h

Ciclo de conferencias sobre Cervantes

Para infantil y primaria. Con el fin de recaudar fondos destinados a becas para jóvenes sin recursos de El Salvador. Convocado por la Fundación Segundo y Santiago Montes y la Asociación Comercial Torrecilla, en colaboración con la Dirección Provincial de Educación, el Ayuntamiento y la Diputación de Valladolid, Teloncillo, FECOSVA, Celtas Cortos, Valquiria Teatro, Veteranos de las Galias y La Cajita de Música. Viernes 16, 19 h

Mar 13, 19 h. Javier Blasco: “El falso Quijote”.

Feria de Valladolid New & Retro Valladolid Game Festival El Salón de los Video juegos de Castilla y León.

Sáb 10 y dom 11, 11:30 a 21 h. Torneos, talleres, charlas coloquios, concurso Cosplay, Youtubers y un sinfín de novedades.

Entradas: anticipada 3 € diaria / 5 € bono 2 días. Venta anticipada: Hokuto Cómics (Nicolás Salmerón 13), Metrópolis (Fray Luis de León 19), Academia iVisual (Pasaje Los Alarcón), Ecomputer (pza. Universidad 2) y Centro Buendía de la Universidad de Valladolid. Taquilla: 5 € diaria / 7 € bono 2 días. Promueven: Retro Madrid, ASOFED, K Eventos y Producciones, SCM Salón del Cómic Manga.

Turismo

Paseos de Otoño Visitas turísticas guiadas Historias de un Pícaro

ríos de luz

Días: viernes 2 de diciembre a las 11:00 h Salida: Puerta de entrada Academia de Caballería · Precio: 1 € (gestión de reserva)

Días: viernes a las 19:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 8 €, reducida 6 €

Ruta arqueológica por Valladolid

Días: viernes y sábados a las 20:30 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 5 €, reducida 4 €

Reinas en Valladolid

Te a

tra

liz

visitas nocturnas a la torre de la catedral

Te a

tra

liz

academia de caballería

hasta el 11 de diciembre

Días: viernes y sábados a las 20:30 h Salida: Puerta principal de la Catedral Precio: General 5 €, reducida 4 €

paseos en barco

Días: sábados a las 11:30 h Salida: Iglesia de la Magdalena Precio: General 8 €, reducida 6 €

¡otra de fantasmas!

Días: sábados a las 12:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 5 €, reducida 4 €

PATIOS HISTÓRICOS DE VALLADOLID

Días: sábados a las 20:30 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 8 €, reducida 6 €

El Libro Gigante de Don Quijote

Tu ris mo

Fa mi lia r

cervantes en valladolid

Días: sábados y domingos a las 12:00 h (embarque 15 minutos antes de la salida) Salida: Embarcadero (playa de las Moreras) Precio: General 7 €, reducida 5 €

Te at ra

liz a

ruta casco histórico

Días: sábados a las 10:00 h Salida: iglesia de Sta. Mª de la Antigua Precio: General 5 €, reducida 4 €

Días: domingos a las 11:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 5 €, reducida 4 €

Días: domingos a las 12:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 5 €, reducida 4 €

Días: domingos a las 12:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 8 €, reducida 6 €

bus turístico Horarios de salida: Viernes: 17:00 h y 18:00 h Sábados y domingos: 12:00, 13:00, 17:00 y 18:00 h Salida: Parada 1, Acera de Recoletos Precio: General 7€, reducida 5€. Gratuito con Valladolid Card. Para grupos, consultar información. 80 plazas máximo.

Información y reservas: OFICINA DE TURISMO · 983 219 310

Exposiciones municipales

Sala del Salas Municipales Museo de la dePasión Exposiciones

Museo de la Pasión Calle Pasión s/n. 983 37 40 48 San Benito Calle San Benito s/n. 983 42 61 93 Teatro Calderón Calle Leopoldo Cano s/n. 983 42 64 50 Las Francesas Calle Santiago s/n. 983 37 32 51 Casa Revilla Calle Torrecilla 5. 983 42 62 46 De martes a domingo y festivos: de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h. Lunes cerrado. Visitas guiadas: Visitas escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a domingos y festivos a las 20:30 h en la Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión. Sábados, domingos y festivos a las 13:00 y a las 20:30 h en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493

Programa educativo Pasión por las artes Talleres de fin de semana para grupos familiares Talleres Semana Santa Talleres de Verano Talleres Navidad: información en páginas 32 y 33

Visitas comentadas para todos los públicos: Circuito “Pasión por las artes” Visitas dialogadas para grupos Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12 e-visitas

Más información www.info.valladolid.es · exposiciones@fmcva.org

Exposiciones municipales

Salas Municipales de Exposiciones y Museo Colón Programas educativos y visitas guiadas Las Salas Municipales de Exposiciones Museo de la Pasión y San Benito ofrecen el siguiente programa educativo GRATUITO:

Visitas comentadas diarias Un programa que convierte a las Salas Municipales de Exposiciones de San Benito y de Museo de la Pasión en centros de difusión de la cultura de nuestros días para todos los ciudadanos. El/la educador/a desgrana los contenidos de cada exposición adaptándolos a distintas miradas y proponiendo nuevas relaciones entre las obras, su contexto social y la realidad que nos rodea. Las visitas comentadas son ante todo un servicio público. El acercamiento de una propuesta cultural al público es su objetivo prioritario, dándonos acceso a los experimentos y reflexiones de los artistas, a las claves de creación de imágenes, o a otras formas de utilizar la tecnología. La finalidad es provocar y abrir interpretaciones múltiples a partir de un diálogo abierto entre el/la educador/a y el grupo de visitantes.

Visitas-taller para escolares de educación infantil y educación primaria Una propuesta GRATUITA que se realiza en la Sala de Exposiciones Museo de la Pasión con un planteamiento específico para cada nivel y orientada a aprender e indagar sobre temáticas presentes en el arte contemporáneo. El objetivo es que los chicos y chicas se familiaricen con las prácticas artísticas de su tiempo y que puedan comprenderlas dentro de su contexto, siempre relacionándolas con sus saberes y expectativas. A partir del diálogo y de dinámicas activas adaptadas a sus intereses, se llevará a cabo una completa actividad pedagógica motivadora y atractiva. Se presentan tres actividades diferentes:

“Fabricantes de Historias” (2º y 3º de Educación Infantil)

A través de un relato y una actividad plástica se Dirigido a: Público general introducirá a los más pequeños en las exposiciones, Horario: De martes a domingo y festivos a las 20:30 h partiendo de la idea de que los artistas son constructores Los sábados, domingos y festivos a las 13 h y a las 20:30 h de historias ficticias. Durante todo el año.

“MÁS DE 1000” (1º a 3º de Educación Primaria)

Una actividad en la que explorar la importancia y la influencia de las imágenes en nuestra vida cotidiana, Visitas dialogadas tanto artísticas, como publicitarias o simbólicas. Tras que utilizando métodos pedagógicos y didácticos pro- observar y comentar diferentes pinturas y fotografías, en pios de un ámbito expositivo permiten explorar el apa- pequeños grupos montarán una historia relatada sin sionante mundo del arte a través de las muestras de palabras. pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía,…que se “SEÑALES” (4º a 6º de Educación Primaria) ofrecen en las Salas Exposiciones de Museo de la Pasión Una visita taller en la que los chicos y chicas construirán y San Benito, así como Casa Museo Colón. una guía visual comentada, según sus preferencias sobre Este servicio GRATUITO permite asomarse a una ofer- lo expuesto en la sala, para que todos los visitantes ta artística de gran nivel, adquiriendo un conocimiento puedan después usarla para recorrer la exposición. global del arte, provocándonos a su vez, nuevas formas Horario y duración: De martes a viernes, a las 10 y a las 11 de ver la realidad que nos rodea. Las exposiciones pueden así complementar de forma h, durante el curso escolar. Duración 60 minutos, según práctica las enseñanzas teóricas del aula sobre arte y las necesidades de cada grupo. fotografía y suponen también un instrumento para com- Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es prender mejor el universo saturado de imágenes que nos rodea. A lo largo del recorrido se fomenta la expresión oral y plástica de los participantes a través de propuesAtención a la diversidad tas creativas y dinámicas, dirigidas a estimular el penEn las salas municipales Museo de La Pasión y San Besamiento crítico. nito se ofrecen de manera gratuita visitas adaptada para Dirigido a: los centros escolares desde Secundaria, aso- grupos con necesidades educativas especiales durante ciaciones y colectivos. todo el año. Horario y duración: De martes a viernes, de 10 a 14 h (Con posibilidad de estudiar horarios alternativos), durante Y además Talleres infantiles en períodos vacacionales todo el año. Duración entre 40 y 60 min. Servicio de e-visita en la sala de exposiciones Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es

municipal Iglesia de las Francesas

41 Y en www.pasionporlasartes.es: UN CENTRO DE DOCUMENTACIÓN donde podrán encontrar todos los dossieres informativos, LA TELEVISIÓN DE PASIÓN POR LAS ARTES donde podrán ver programas audiovisuales y noticias de las exposiciones y el CANAL DE YOUTUBE “PASIÓN POR LAS ARTES” con los vídeos propios de cada exposición (entrevistas, rueda de prensa…). Todo al alcance de la mano en Las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de la Pasión, San Benito, Iglesia de las Francesas, Teatro Calderón y Casa Revilla situadas en el centro de la ciudad de Valladolid. Desde que en el año 1996 se iniciasen las visitas comentadas más de 270. 000 escolares y visitantes adultos han asistido a ellas. Sólo para público general los educadores/as han realizado cerca de 3.500 visitas en todos estos años.

En Navidad 18 talleres de arte para niños y niñas “¡Vive el arte con todos tus sentidos!” Durante las vacaciones escolares, para niños y niñas de 4 a 12 años, en las Salas Municipales de Exposiciones de Pasión y Francesas y en la Casa Museo Colón. La finalidad es promover el aprendizaje a partir del arte y los objetos expuestos, y enseñarles a compartir sus opiniones y a pensar críticamente. Información e inscripción en los lugares de realización.

Sala de exposiciones Museo de la Pasión

Programa educativo en fin de semana La Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión acoge dos tipos de actividades aumentando la oferta educativa del programa Pasión por las Artes.

Talleres de fin de semana Para grupos familiares Una propuesta familiar GRATUITA que continúa este curso 2016/2017 por la gran acogida recibida. Tras recorrer la exposición vigente, se lleva a cabo una actividad plástica colaborativa. La propuesta cambia con cada exposición temporal de la Sala. Horario: Todos los sábados de 12 a 13 h

“Challenge of the Art” THE CHALLENGE OF THE ART es un juego, una gran competición de un año de duración, un reto que lanzamos a los niños/as que visitan la sala de exposiciones Museo de la Pasión. Este reto, lanzado por el comisario de la exposición, un artista o un mediador, será visto por los niños/as a través de un vídeo colgado en la página web www.pasionporlasartes.com y en el perfil de Facebook https://www.facebook.com/PasionPorLasArtes. Horario: Todos los domingos de 12 a 14 h Reservas: a través de www.pasionporlasartes.es o en la propia sala. Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrá encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores. También pueden informarse o hacer sus reservas al 902 500 493 ¡Les esperamos!

Las visitas dialogadas son gratuitas: Los grupos de visitantes sólo deben llamar al teléfono 902 500 493 y realizar la reserva previa. Para los ciudadanos que a título personal quieran participar en las visitas comentadas diarias pueden acudir de martes a domingo y festivos a las 20:30 h Los sábados, domingos y festivos a las 13:00 h y a las 20:30 h Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrás encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores. Información y reserva de visitas guiadas gratuitas

902 500 493

Exposiciones municipales

CreArt

ACTIVIDADES REALIZADAS EN 2016 POR CreArt • Residencia de artistas en Atelierhaus Salzamt, mayo-agosto 2016, Linz, Austria Artistas participantes: David Campesino (Valladolid); Hugo Paquete (Aveiro); Adéla Korbičková (Pardubice); Luca Staccioli (Génova); Rosanda Sorakaitė (Kaunas); Eloy Arribas Rodríguez (Valladolid); Gabriele Gervickaite (Vilnius); Tijs van Bakel (Delft) • Residencia de Artistas en Kaunas, Lituania. Dos periodos: Mayo-junio de 2016 y Septiembre-Octubre de 2016. Artistas participantes: Pablo Giménez Olavarria (Valladolid); Philippe Gerlach (Linz); Adel Zsigmond (Harghita); Mario Romoda (Zagreb); Rodrigo Malvar (Aveiro); Maria Lozano (Valladolid); Kim Schonewille (Delft); Ivana Vulic (Zagreb); Serena Laborante (Génova); XU Moru (Aveiro); Nataša Vuković (Zagreb);Donatella Nicolardi (Lecce). • 4ª Exposición Europea “Notes on Tomorrow” en Kaunas (Lituania), Kristiansand (Noruega) y Aveiro (Portugal). 16 junio – 11 de diciembre Artistas participantes: Carolina Grilo Santos (Aveiro); Davor Sanvincenti (Zagreb); Eva Pacalová (Pardubice); FAXEN art collective ( Linz); Georg Pinteritsch (Linz); Jelena Bando (Zagreb); Jorge Peligro (Valladolid); Kateřina Držková (Pardubice); Kovács Kinga (Harghita County); Marco Musarò (Lecce); Marija Marcelionytė-Paliukė (Vilnius); Marija Šnipaitė (Vilnius); Monika Žaltauskaitė-Grašienė ( Kaunas); Nita Mocanu (Arad); Paolo Ferrante (Lecce); Povilas Ramanauskas (Kaunas); Ricardo González (Valladolid); Stefano Bucciero (Genoa); Stine Bråthen (Kristiansand); Tvrtko Buric (Zagreb); Zsuzsánna Fodor (Harghita County) • Residencia de Artistas en Kristiansand, Noruega. Octubre - Noviembre de 2016 Artistas participantes: Susanna Flock (Linz); Miran Blazek (Zagreb); Ivana Ognjanovac (Zagreb); Agnè Juodvalkytè (Vilnius) • Encuentro CreArt en Delft “Residencias de Artistas para la Experimentación. 2 de diciembre de 2016 • Conferencia CreArt en Aveiro “La Creatividad Artística y los Medios de Comunicación en Europa”, 25 de noviembre • Celebración del Día Europeo de la Creatividad Artística. 21 de marzo en todas las ciudades de la red CreArt y varias europeas Más información en www.creart-eu.org y https://www.facebook.com/CreArtRedCiudadesCreacionArtistica

43 CreArt organiza en Pardubice (República Checa) el Encuentro “Comprensión” CreArt organiza el próximo 12 de enero en la ciudad de Pardubice, el Encuentro “Comprensión” que tratará el tema de la comprensión, un instrumento clave en el desarrollo social de la sociedad contemporánea y que junto con el arte desempeña un papel muy importante e insustituible. El programa estará compuesto por talleres, conferencias y un programa artístico complementario. Para obtener más información, consulte el sitio web del encuentro: http://understanding-creart.org.

La ciudad holandesa de Delft celebra el 2 de diciembre el Encuentro CreArt “Artistas en Residencia para la Experimentación” El sábado 2 de diciembre, CreArt y el socio holandés id11 organizan en Delft el Encuentro “Artistas en Residencia para la Experimentación” donde se presentan proyectos artísticos innovadores de diversas ciudades europeas como Pallas Project (Dublin, Irlanda), AiR Kosice (Eslovaquia), Platform BK (Amsterdam, Holanda), WochenKlausur (Viena, Austria), III Contemporary Art Foundation In Situ (Sokołowsko, Polonia). Las organizaciones artísticas y los programas de artistas en residencia proporcionan espacios abiertos, donde relacionarse con otros artistas, instalados en esa ciudad. Los artistas se conectan y se crean comunidades artísticas: para probar ideas, tomar riesgos creativos y explorar nuevas direcciones en su práctica artística. Muchas de estas iniciativas operan a nivel internacional y funcionan como plataformas locales para la producción y presentación del nuevo trabajo, así como el desarrollo del conocimiento y la comprensión, en las artes y en la sociedad también. A menudo se llevan a cabo proyectos participativos que involucran en forma experimental las estructuras sociales, económicas y culturales de una ciudad o región. Cada vez más, las organizaciones y los encargados de las políticas culturales siguen estos acontecimientos y se conectan en busca del diálogo y colaboración.

Finaliza la Residencia CreAiR en Kristiansand (Noruega) con una exposición de los trabajos realizados por los 4 artistas. Los artistas de la red Agne Juodvalkyte (Vilna), Miran Blazek (Zagreb), Susanna Flock (Linz) e Ivana Ognjanovac (Zagreb) seleccionados por Kristiansand Kommune (Noruega) presentan en la X-house los proyectos que han realizado durante los dos últimos meses.

El 11 de diciembre se clausura en Aveiro la última Exposición CreArt 2016 “Notes on Tomorrow”, tras su paso por Kristiansand (Noruega) y Kaunas (Lituania)

La ciudad portuguesa de Aveiro presentó el pasado viernes 28 de octubre la Exposición Europea CreArt “Notes on tomorrow” en Museu Art Nova, Museu de Aveiro y Galería de Antigua Capitania do Porto. La exposición comisariada por la portuguesa Luisa Santos y en la que participan entre otros los creadores vallisoletanos, Jorge Peligro y Ricardo González puede visitarse todavía hasta el próximo 11 de diciembre. Con motivo de la inauguración Jorge Peligro & Icha Bolita realizaron el mural “Oxymoron” que puede contemplarse en el Parque Infante D. Pedro de la ciudad.

Notes on Tomorrow reflexiona sobre la idea luhmanniana del arte como un sistema social. Generalmente descuidado por las instituciones de arte, la cultura visual producida por los movimientos sociales es un sector vital en el mundo de las artes y el activismo. Los artistas contemporáneos tratan de atraer a la audiencia en una exploración del mundo a través de metáforas y pequeñas historias. Esta producción artística muestra diferentes perspectivas de nuestras vidas, dando a conocer a un mundo en constante transformación. Buscando una multiplicidad de posibilidades de mejores mundos, el arte contemporáneo nos hace dar un paso a un lado de nuestras propias ideas del mundo y enfrentarnos a otra realidad extraña e inusual. En www.creart-eu.org puedes suscribirte gratuitamente para recibir las NEWSLETTERS de CreArt. Búscanos en Facebook CreArt. Network of Cities for Artistic Creation y CreArt. Red de Ciudades por la Creación Artística. Síguenos en Twitter @Creart_eu y @Creart_es · www.creart-eu.org

Exposiciones municipales

Sala del Museo de la Pasión Elogio del silencio. Arte japonés y teatro Noh

Hasta el 11 de diciembre Amplia introducción al arte y cultura japoneses por medio de sus manifestaciones teatrales más características. Se exhiben una selección de más de un centenar de obras de destacados artistas especializados en la representación de dramas teatrales, un género con una larga tradición en la pintura y el grabado japonés. Este amplio conjunto de obras procede esencialmente de la Colección “Pájaro Profeta” de José Antonio Giménez y de otras colecciones particulares y públicas.

Maestros de la pintura. En la Colección Lladró

Del 15 de diciembre de 2016 al 5 de febrero de 2017 Desde que empezara a gestarse a mediados de los años 80, la Colección Lladró nació con la voluntad inicial de adquirir y recuperar pinturas de maestros de todas las épocas, muchas de ellas localizadas en colecciones privadas extranjeras. Desde finales del siglo XIV hasta mediados del siglo XX, esta colección recorre en una línea casi continua los principales estilos y corrientes de la pintura europea, jalonados por algunos de sus principales representantes. Nombres de la talla de Juan de Juanes, El Greco, Rubens, José de Ribera o Francisco de Zurbarán dan cuenta de la importancia del conjunto. Con un amplio repertorio de épocas, estilos, formatos y técnicas, la Colección Lladró constituye uno de los conjuntos artísticos privados más importantes de España. De las más de 200 obras que la componen, presentamos aquí las 35 piezas más sobresalientes. Se trata de una selección equilibrada de las principales tendencias de la Historia del Arte español, poniendo el acento especialmente en el arte valenciano, sin olvidar algunos brillantes ejemplos de maestros del resto de España y de Europa.

45 Sala de San Benito Paolo Ventura.

Obras de la Coleccion Cotroneo, Roma Hasta el 11 de diciembre Primera exposición en España de Paolo Ventura (1968, Milán) un artista italiano que usa la fotografía para contar sus historias. Su obra, que se basa en recuerdos infantiles y hechos de la guerra contados por su abuela, tiene un paralelismo con la película Amacord de Federico Fellini. Lo que fotografía no existe, él crea unos decorados adaptados a sus personajes en miniatura, y poco a poco, como si se tratase de los bocetos de los planos de una película, va fotografiando cada escena, construyendo su narración, dando vida a los pequeños muñecos que él decora, viste, y reutiliza otorgándoles papeles diferentes.

Pablo Genovés.

Cronologías y Precipitados Del 14 de diciembre de 2016 al 12 de febrero de 2017 Las imágenes de Pablo Genovés (Madrid, 1959), uno de los fotógrafos españoles de mayor proyección internacional, componen un relato sobre una civilización que se desmorona. En el proceso de creación de sus imágenes, se apropia de estampas antiguas y fotografías del primer tercio del siglo XX, encontradas en mercados y anticuarios de Europa y posteriormente las combina con otras imágenes, apropiadas y originales, mediante técnicas digitales, dándoles un nuevo significado. Los collages de Genovés son herederos de los primeros fotomontajes realizados por los dadaístas berlineses en los años veinte y treinta del pasado siglo, aunque ya existían antes trucajes fotográficos y tarjetas postales igualmente obtenidas por yuxtaposición de imágenes. También, el surrealismo cultivó las posibilidades que ofrecía el fotocollage y el fotomontaje, para subvertir el lenguaje lógico de la imagen fotográfica, aunque los recursos de los que se sirvieron esos fotógrafos de la era analógica no pueden compararse a lo que ha aportado la revolución digital. Gracias a las herramientas digitales, las fotografías de Genovés se acercan a la pintura y tienen la capacidad de crear ficciones.

Exposiciones municipales

Sala de Las Francesas Belén Monumental.

Asociación Belenista Castellana

Del 2 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017 La idea de construir un belén artístico basado en el Señor de los Anillos no es nueva. Muchos de los pasajes del Señor de los Anillos guardan estrecha relación con ambientes bíblicos e incluso de la vida de Jesús, claro está, ambientados de una forma y en situaciones diferentes. Las inmensas figuras de los argonaths nos dan la bienvenida, representando a los guardianes del espacio sagrado donde tiene lugar el misterio de la Natividad. Solamente los limpios de corazón pueden pasar. Una vez dentro nos encontramos con la fortaleza de Minas Tirith, donde el Rey Herodes tiene su residencia. Los Reyes Magos descienden del castillo camino de Belén, representado por los paisajes de Rivendel, el paraíso de los Elfos, seres espirituales, angélicos que anunciarán la venida del mesías prometido. Entre medias estará el idílico valle de la comarca, donde residen los hobbits, personas de buena voluntad, con sus típicas casas-bodega y de donde los pastores salen camino de Belén para adorar al Niño Dios que ha nacido. Los valores que surgen en “El Señor de los anillos” son similares a los que manan del evangelio, y por tanto ese es el sentido con que hemos pretendido impregnar este Belén.

47 Sala del Teatro Calderón x Enrique Recche.

x Obras en los talleres de Antonio López (2013-2016) Hasta el 8 de diciembre de 2016 Enrique González Reche nació en Valladolid en 1965. Posee una larga trayectoria artística y una permanente constancia en su formación. La exposición de Enrique Reche versará sobre el giro temático y de ejecución en su obra, tras el paso por el taller de CreArt, impartido por Antonio López y Cristóbal Toral, en el LAVA (Laboratorio de las Artes de Valladolid), en el año 2013.

Artista seleccionado en la convocatoria de la Fundación Municipal de Cultura.

x XVII Certamen de Pintura ACOR Castilla y León. x Organizado por ACOR

Del 12 de diciembre de 2016 al 8 de enero de 2017

El pintor leonés Gonzalo Prieto Cordero acaba de ganar el premio del XVII Certamen de Pintura ACOR de Castilla y León. En el décimo séptimo Certamen ACOR participaron un total de 87 obras, de las que resultaron seleccionadas 24 para su exposición en la Sala del Teatro Calderón. Además del premio de 6.000 € para Gonzalo Prieto, por su obra “Rompiente”, el jurado destacó los trabajos de dos autores: Isidoro Moreno López con “Canis” y Luis Repiso con “Árbol amarillo”. «Rompiente es un cuadro basado en esas costas cantábricas —explica el autor— que he visitado en muchas ocasiones para participar en los concursos de pintura rápida. En este caso he querido congelar un instante de fuerte temporal batiendo sobre unas rocas». Una obra de gran realismo que en su realización muestra las nuevas técnicas en las que investiga este inquieto artista leonés.

Exposiciones municipales

Sala de la Casa Revilla Miguel Delibes. Cinco horas con Mario Cincuenta años de historia

Del 1 de diciembre de 2016 al 22 de enero de 2017

Un recorrido por la historia de cincuenta años de esta novela es el objetivo de la exposición que a muchos les recordará una época de sus vidas y a los más jóvenes les permitirá acercarse a un mundo quizá para ellos desconocido, aunque no tan lejano en el tiempo. El 7 de mayo de 1966, en una carta dirigida a su editor, Josep Vergés, Miguel Delibes incluye, como de pasada, estas dos líneas: “Estoy terminando mi nueva novela Cinco horas con Mario. Creo que podré mandártela el mes que viene”. Tenía entonces Miguel Delibes cuarenta y cinco años, casi los mismos que Mario, y era ésta la novena novela que enviaba a Vergés. Aunque la idea era que el libro hubiera estado listo en diciembre, antes de Navidad, los primeros ejemplares de la obra salieron de la Editorial Destino el 3 de enero de 1967. Así pues, se cumplen ahora cincuenta años de la llegada a las librerías de la que habría de convertirse en la novela “urbana” más representativa de su autor y también en una de las más leídas.

49 Casa Museo Colón

Horario: de martes a domingo, de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h Cerrado los lunes (excepto festivos) Visitas escolares y de grupo: Cita previa en el teléfono 902 500 493* (máximo 20 personas por grupo) *Válido para visitas guiadas en San Benito y La Pasión. Entradas: General: 2 € · Miércoles, día del visitante: 1 € Entrada con descuento para escolares, universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas. Calle Colón, s/n. 47005 Valladolid. Telf. 983 291 353. www.info.valladolid.es

Museos

Centro de Estudios de América - Sala de conferencias. Casa Colón Conferencia: “Nuestro Calendario”

A cargo del catedrático D. Fernando Muñoz Boch

Jue 15, 19 h

Museo de San Joaquín y Santa Ana Horarios: Miércoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30h

no de ción y e visitas: 0 493

Precios de la entrada General 3€ Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares) -Visitas dialogadas. Plaza de Santa Ana 4 (VALLADOLID)

Horarios: Miércoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30h Precios de la entrada General 3€ Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares)

-Teléfono Ven a visitarde las únicas obras de Goya en Castilla y León

información y Horarios: Miércoles a lunes, de -Visitas 10:00 a 14:00dialogadas. h y de 17:00 a 20:30h reserva de visitas: Precios de la entrada General 3€ Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares) Visitas dialogadas. 902 500 493 Teléfono de información y reserva de visitas: 902 500 493 Plaza de Santa Ana 4. Valladolid Plaza de Santa Ana 4 (VALLADOLID) “Mea Culpa”, visita teatralizada al Museo

Recorre el Museo como nunca lo habías hecho antes. Todos los viernes, a las 21:15 h. Plazas limitadas. Imprescindible reserva. Mayores de 13 años. Información e inscripciones en el museo, tel. 983 357 672. Donativo: 8 € 8

Organiza

Colabora

51 Museo Patio Herreriano

Museos

Museo Nacional de Escultura

Exposición

Armarse a la suerte. Figuras de tauromaquia del Museo Nacional de Escultura

El Museo Nacional de Escultura cuenta en su colección con una rareza: una tauromaquia escultórica, formada por veintisiete figuras. Es el único conjunto escultórico conocido dedicado a este tema y destaca por su voluntad de ilustrar las reglas de la tauromaquia moderna, por retratar a personajes reales y muy populares, por la conservación del atuendo original y por la atención a la escultura animalística. Su indumentaria y policromía originales han sido recuperadas tras un paciente y laborioso proceso de restauración y se presentan públicamente por primera vez.

Del 2 de diciembre al 5 de marzo Horario: Mar a sáb, 11 a 14 y de 16:30 a 19:30 h. Dom 11 a 14 h. Entrada gratuita Visitas guiadas a la exposición Domingos a las 12 h. Gratuita. Inscripción previa en 983 250 375

Exposición

Un taller de ilustración

Durante los días 11 y 12 de junio de 2016, el ilustrador Guridi realizó un taller de ilustración sobre el proceso del álbum ilustrado en la Casa del Sol del Museo Nacional de Escultura. La exposición muestra los trabajos resultantes. Hasta el 15 de enero 2017 Edificio Casa del Sol. Horario: Mar a sáb, 11 a 14 y de 16:30 a 19:30 h. Dom, 11 a 14 h.

Aperturas especiales y gratuitas Lun 5. De 10 a 14 h y de 16 a 19:30 h

Navidad en el Museo

Belén Napolitano

Del 1 de diciembre 2016 al 5 de febrero 2017 Visita gratuita de mar a sáb, 10 a 14 y 16 a 19:30 h. Dom, 10 a 14 h Del 20 al 23 y del 27 al 30 de diciembre Ampliación del horario gratuito hasta las 21 h

Concierto de Navidad para familias Jue 29 18:30h

Blues for children. José Luis Gutiérrez Cuarteto Capilla del Museo. Entrada: 4 € a la venta en la asociación de amigos

MUSAE. Música en los museos estatales Jue 15, consultar horario Camerata D´Ariana

Más información: www.museoescultura.mcu.es

53 Museo de la Ciencia

Museos

Museos de Valladolid

Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español Jorge Guillén, 6 Telf. 983 362 908

Museo de la Ciencia de Valladolid Avda. Salamanca, s/n Telf. 983 144 300

Museo La Casa del Río Juan Altisent, 2 Telf. 983 144 300

Casa José Zorrilla Fray Luis de Granada, 1 Telf. 983 426 266

Museo Casa de Colón Colón, s/n Telf. 983 291 353

Museo Nacional de Escultura Cadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3 Telf. 983 250 375

Museo Oriental Real Colegio Padres Agustinos Filipinos. Pº de Filipinos, 7 Telf. 983 306 800 / 900

Casa-Museo de Cervantes Rastro, s/n Telf. 983 308 810

Museo de Valladolid Pza. Fabio Nelli, s/n Telf. 983 351 389

Museo Diocesano y Catedralicio Arribas, 1 Telf. 983 304 362

Museo de la Academia de Caballería Pº de Zorrilla, 2 Telf. 983 350 200

Museo de Santa Isabel Encarnación, 6 Telf. 983 352 139

Museo de San Joaquín y Santa Ana Pza. de Santa Ana, 4 Telf. 983 357 672

Museo de Arte Africano Arellano Alonso / UVA Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8 Telf. 983 184 530

Colecciones de Historia y Arte Edificio Rector Tejerina. Pza. de Santa Cruz, 6 Telf. 983 423 240

Colecciones de Ciencias Naturales Colegio A. García Quintana. Pza de España, 7 Telf. 983 211 609

Colecciones de Ciencias Biomédicas Facultad de Medicina. Ramón y Cajal, 7 Telf. 983 423 023

MUVA Museo de la Universidad de Valladolid

De Mar a Sáb de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h · Dom y festivos de 10:00 a 14:00 h · Lun cerrado

De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30 h · Lunes cerrado, excepto festivos

Publicaciones municipales

Publicaciones municipales Conocer Valladolid 2016- IX. Curso de patrimonio cultural Varios autores Ayuntamiento de Valladolid. 2016. 288 p.; 24 cm ISBN 978-84-16678-11-2 PVP 10 € El libro recoge las conferencias impartidas en la Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción en 2015, dentro del curso Conocer Valladolid, que, desde 2007, se convoca cada noviembre con el fin de divulgar los recursos históricos y artísticos del entorno vallisoletano, para que puedan ser debidamente valorados por todos.

El Ayuntamiento de Valladolid en la Transición (1973-1987). Política y gestión David Encinas Rodríguez Ayuntamiento de Valladolid. Colección de Publicaciones Municipales, nº 40 .2016. 373 p.; 24 cm ISBN 978-84-16678-09-9 PVP 25 € La obra constituye un completo registro del intenso periodo de transformaciones quelos ayuntamientos españoles, y con ellos, el de Valladolid, experimentaron durante la Transición, detallando la progresiva tarea de acomodación de las diferentes competencias municipales en urbanismo, cultura, sanidad, hacienda y política desde la dictadura franquista al régimen democrático actual.

Bibliotecas y Archivos

Bibliotecas municipales Biblioteca Blas Pajarero

P.º de Juan Carlos I, 20 (Centro Cívico Delicias) 983 130 555

Biblioteca Adolfo Miaja de La Muela Pza. Biólogo J. A. Valverde, 1 (Centro Cívico Integrado Zona Este) 983 134 773

Biblioteca Francisco Pino

C/ Francisco Hernández Pacheco, s/n. (Centro Cívico Integrado J. L. Mosquera) 983 143 004

Biblioteca Rosa Chacel

Plaza Juan de Austria, 11 (Centro Cívico Zona Sur) 983 426 343

Biblioteca Santiago de Los Mozos

C/ Eusebio González Suárez, 71 (Centro Cívico Parquesol). 983 132 018

Biblioteca Rondilla

C/ Alberto Fernández, 3 (Centro Cívico Rondilla) 983 426 408

Biblioteca Parque Alameda

C/ Armuña. 3 (Centro Cívico José María Luelmo) 983 131 166

Biblioteca Martín Abril C/ López Gómez, 1. 983 211 231

Biblioteca Bailarín Vicente Escudero C/ Travesía de Verbena, 1 (Centro Cívico Bailarín Vicente Escucero, San Juan). 983 130 438

Puntos de préstamo bibliotecario Bº de las Flores

C/ Margarita, 16 (Centro Municipal Las Flores) 983 214 425

Bº de la Pilarica

C/ Puente La Reina, 1 (Centro Cívico Pilarica) 983 396 577

Bº Puente Duero

C/ Real, 105 (Centro Municipal Puente Duero) 983 415 133

Barrio San Pedro Regalado

C/ Arturo Moliner, s/n (Centro de Actividades Ciudadanas Constanza Martín). 983 252 435

Bº de la Victoria

C/ San Sebastián, 7 (Centro Cívico La Victoria) 983 424 203

Bº Belén

Plaza de las Nieves, 14 983 266 390

Bº Esgueva

C/ Madre de Dios, 20 (Centro Cívico Esgueva) 983 310 529

Bº de la Overuela

C/ La 41, 12 (Centro Municipal La Overuela) 983 358 698

Campo Grande

Meses de julio y agosto

Horario: Lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 21 h Sábados 10 a 14 h En vacaciones escolares: de lunes a viernes de 9 a 14 h

Horario: Martes, jueves y viernes 17:30 a 19:30 h. Sábados 11:30 a 13:30 h En vacaciones escolares: martes, jueves y viernes de 11:30 a 13:30 h

Bibliotecas digitales Biblioteca digital de novedades https://aytovalladolid.odilotk.es

Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad

57 Bibliotecas Actividades y exposiciones BIblioteca Blas Pajarero (C. C. Delicias) Exposiciones: Infantil: “¡A comer!:2016, Año Internacional de las legumbres” y “Me cuido…y me gusto” Adultos: “2016: Año Dual España-Rusia: Literatura rusa” y “Secreto de los libros únicos” Novedades editoriales de forma permanente Centros de interés: Infantil: En el rincón del ilustrador: “Javier Sáez Castán.” y “Pablo Auladell” Recordando a Rubén Darío: Centenario de su muerte Adultos: “Los padres y los adolescentes como objeto literario” y “Centenario del nacimiento de Camilo José Cela” Cuentacuentos: 4 a 8 años. Lun 12 y 19.* Club de lectura Adultos: Mié 14, 19 h Libro “Paris-Austerlitz” de Rafael Chirbes.* Taller de lectura teatralizada: Vie 2, 9 y 16 de 18:30 a 20 h* Curso Bweb: Mié 14 y 21, 10 a 12 h* Biblioteca Francisco Pino (C.C. J.L. Mosquera) Adultos: Libros de letra grande, lectura fácil. Libros premiados. Infantil: Risas, sonrisas y carcajadas Centros de Interés. Infantil /Juvenil: Aventuras de Tintín: 90 años de su primer álbum. Día de la Paz, Carnaval y Enamorados (14 de febrero). Biblioteca Rosa Chacel (C. C. Zona Sur) Exposiciones: Adultos:“De viaje (literario) por España: una lectura por cada provincia”. Cita con: “Tom Wolfe”, Reto de lectura:“Un libro ambientado en Navidad” Infantiles:“Los secretos del cole” / Conoce a“Garfield” / “La navidad en los libros” Adultos: Taller de escritura: Mié 14 y 21, 11 a 12:30 h Taller de lectura en voz alta: Vie 2, 9 y 16, 12 a 13:30 h “Lo que pinta la biblioteca” – libros para colorear: Lun y Jue, 12 h Club de lectura: Mié 14, 19 h “La balada de Iza” de Magda Szabó, Infantiles: Hora del cuento: Lun 12, 18:30 h. 5 a 7 años Leer y comprender: Lun 19, 18:30 h. 8 a 10 años Biblioteca Miaja de la Muela (C. C. I. Zona Este) Niños: La Hora del Cuento: Lun, 18 a 19 h. De 5 y 6 años (A) y 7 a 10 años (B). Alternan los dos grupos Teatro para niños: Lun y Mar, 17 a 18 h Exposiciones: “Ruedan, Flotan y Vuelan” “Derechos de los Niños” Adultos: “Club De Lectura” Mié 21, 18:30 h Exposiciones “Cuentos ¿Para Niños?” (Comic y realidad social), Homenaje a Leonard Cohen, Francisco Nieva, Bob Dylan y La ciencia.

Cursos de “Bweb” en destrezas básicas en informática. Lun 12 y 19 Talleres de lectura en voz alta: Mar, 18:15 a 19:30 h y Jue, 18:30 a 20 h Biblioteca Santiago de los Mozos (C. C. Parquesol.) Cuentacuentos: Lun, cada 15 días, de 18 a 19 h. 5 a 7 años* Exposiciones: Manualidades en Navidad Adultos: Navidad en la Biblioteca y Novedades Curso Proyecto B-Web: Internet, Correo Electrónico, Redes Sociales. Mar 13, 20, 27, 9 a 11 h.* Biblioteca Martín Abril (C/ López Gómez, 1) Exposiciones Adultos: libros y cine, Los lectores recomiendan y IV Centenario de la muerte de Cervantes. El personaje, el hombre. Cervantes y Valladolid Infantil: Libros y cine, Miguel de Cervantes. Libros para niños y jóvenes y Homenaje a RoaldDahl en el Centenario de su nacimiento. Para todas las edades ¡Ya llega la navidad¡ Club de lectura. Comentario del Libro La sociedad literaria del pastel de patata / Mary Ann Saffer. Taller de lectura en voz alta: Mar 11, 12 h Biblioteca Rondilla (C. C. Rondilla) Exposición Adultos: Libros con arte. Infantil: Libros de Navidad, Roald Dahl. La biblioteca recomienda: Jiménez Lozano Cuentacuentos: Lun y Mar 16:15 a 17:15 h Curso proyecto Bweb: 12 y 19 de 17 a 19 h Curso Smartphone para todos: 13, 14 y 15, 17 a 19 h Club de lectura Biblioteca Rondilla Biblioteca Bailarín Vicente Escudero (C. C. Bailarín Vicente Escudero) Exposición Infantil: Adivina Adivinanza Juvenil y adultos: El Silencio Del Otoño La Hora del Cuento: 4 a 8 años, Vie 18 a 19 h.* Club de Lectura: primer lunes de mes de 18 a 19 h.* Biblioteca Parque Alameda (C. C. J. M. Luelmo) Exposiciones: Infantil: Mitología Griega, Conocemos a HervéTullet y Literatura fantástica. Adulto: Creciendo y aprendiendo y Cómic para adultos Animación a la Lectura: Lun, 18 a 19 h, (excepto Lun 26). Club de Lectura: Vie 16, 18:30 h

*Previa inscripción en la biblioteca. En todas las bibliotecas visitas escolares.

Bibliotecas y Archivos

Archivos Archivo de la Real Chancillería de Valladolid

Archivo Municipal

Exposición “Impresiones en la memoria”. Entrada libre: lun a vie, 10 a 14

Visitas guiadas. Información y reservas: 983 36 38 70 · sam@ava.es C/ Santo Domingo de Guzmán, 8. Laborables de 8:30 a 14:30 h

Modelo General Coexistencia entre Marca Territorio Castilla y León y logotipo conmemorativo STJ 500

h. Visitas guiadas: 13 h. Mínimo 5 personas. Visita al taller de restauración de documentos 1er jue de mes, 16:30 a 18 h. Reserva previa. Mínimo 5 personas. C/ Chancillería, 4. 983 25 47 46 archv@mecd.es · www.mecd.gob.es Construcción

V CENTENARIO

DEL NACIMIENTO

D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

x x

y MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE

DIRECCIÓN GENERAL DE BELLAS ARTES Y BIENES CULTURALES Y DE ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS

SUBDIRECCIÓN GENERAL DE LOS ARCHIVOS ESTATALES

Uso general

Archivo General de Castilla y León

V CENTENARIO DEL NACIMIENTO D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

Uso en fondos que dificulten su percepción

Archivo General de Simancas

V CENTENARIO DEL NACIMIENTO D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

Uso monocolor

V CENTENARIO DEL NACIMIENTO D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

Exposición: “Los mejores de los nuestros. Ana Jiménez” Hasta el 10 de enero de 2017 Entrada libre: lun a jue, 11 a 18 h. Vie, 11 a 14 h. Visitas al Archivo. Información y reservas: Pza. Santa Brígida s/n · 983 41 29 18 archivo.general@jcyl.es

Visitas guiadas: laborables 12 h. Mínimo 5 pas. Entrada libre: laborables, 10 a 14 y 17 a 19 h. Fines de semana y festivos, 11 a 14 y 17 a 19 h.

Exposición: “Este que véis aquí… Cervantes en Simancas y en los Archivos Estatales”

C/ Miravete, 8 · 983 59 00 03 archivo.general@jcyl.es · www.mecd.gob.es

Participación ciudadana

Centros cívicos Talleres de Navidad En todos los centros cívicos y centros municipales, para niños de 3 a 12 años. Técnicas manuales, juegos, bailes…, del 27 al 30 de diciembre y del 3 al 5 de enero, de 11 a 13 h Inscripciones y pago el 16 de diciembre, de 13 a 15 y 19 a 21 h Más información en los centros.

Asoc. Mujeres Españolas. Los Dinosaurios, el musical. Mi 28, 18 h Sancho en Bara- Mi 28, 18 h Payasos Javier´s: taria (familiar). Azar Teatro. Jugando a ser payasos.

Infantil. Menudo Fin de Semana

D 11, 12 h Payasos. Javier´s.

Taller de Robótica-

J 1, 19:30 h Teatro: Entreme- Genext Robótica ses, de C. de la Barca. Grupo educativa Universidad Millán Santos. 27, 28, 29 y 30 dic. / 3, 4 y 5 Semana Cultural-Casa de ene., 17 a 19 h Zamora en Valladolid De 12 a 16 años. Plazas limiV 2, 19 h Cante y baile. Grupo tadas. Inscripción gratuita a partir del día 13 a las 13 h, en: Aires Zamoranos. S 3, 19 h Teatro: Anacleto se www.genetx.es divorcia. Grupo del CPM Puente Colgante. CC Casa Cuna

CPM del Ayuntamiento de Valladolid

L 5, 18 h Canción ligera. María Martín. Mi 7, 18 h Musica. José Antonio Pahíno. L 12, Mi 14, L 19, M 20 y Mi 21, 18 h Certamen Intergeneracional de Coros.

Actividades abiertas

V 9, 19 h Concierto de acordeón. Grupo Acordex. J 15, 19 h Recital poético. Poetas del Campo Grande y Coral Campo Grande. V 23, 19 h Festival navideño. Arteocio. M 27, 18 h Festival navideño.

S 10, 18 h Calamar Teatro:

Semana Cultural-Casa de Cuentos a punto de nieve. Actividades de Soria en Valladolid S 10, 19:30 h Teatro: Salir en inscripción previa

la foto. Barataria. L 12, 20 h Conferencia: Ruta por el patrimonio navideño en Valladolid. Javier Burrieza. M 13, 19:30 h Títeres sobre CC Bailarín Vicente tradiciones sorianas. Por Escudero Torta y Leche. J 15, 20 h Conferencia: El Exposiciones castillo de Berlanga: historia L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h y evolución de una fortaleza S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h en la Extremadura soriana. Del 1 al 15 Roberto Gutiérrez Roberto de Pablo. López. Color de vida. Óleos y XIII Muestra de acrílicos. Del 16 al 30 Vanesa Calzada Villancicos-Federación Rodríguez. Manual de bue- de Casas Regionales en nas prácticas y otros seres. Valladolid Fotografías y objetos. V 16 y S 17, 19:30 h Villancicos. Semana Cultural-Casa de J 29, 18 h Festival infantil.

Navarra en Valladolid

Infantil. Menudo Fin de Semana

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h S, 10 a 13:30 h Del 1 al 15 Servicio Municipal de Iniciativas Sociales. Un granito de arena es todo un mundo. Fotografías y textos. Del 16 al 30 Ayuntamiento de Valladolid. Fondos artísticos.

Actividades abiertas

M, Mi, J, 11:30 a 12:30 h Punto de préstamo AVV La Hispanidad. Mi 21, 19 h Teatro: Anacleto se divorcia. Fiesta de los Mayores. V 23, 18 h Athenea Musical.

L, Mi, 10 a 11:30 h Yoga 1 Talleres organizados por asociaciones, colectivos… Información e inscripción en el centro.

CC Delicias Exposiciones

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h D, 10 a 14 h Del 1 al 15 Pilar Cortés Clusa. Paisajes de España. Óleos. Del 1 al 30 Asoc. Castill Delicias. Concurso de postales navideñas.

Actividades abiertas Teatro Canterac.

Infantil. Menudo fin de semana

D 4, 12 h Teatro: ¡Que viene Pesadilla! Bololo. D 18, 12 h Musical: No me gusta la música . Drum & Brass. V 2, 19 h Por Navidad. Grupo Acordex. S 2, 19 h Variedades. Mª Rosa. V 9, 20 h Ribera y la Navidad. Danzas Ribera de Pisuerga. S 10, 18:30 h Variedades Vintage. Asoc. El Salero. D 11, 11:30 h Danza y villancicos. Petite Navidad . Asoc. Danzazú. J 15, 17:30 h Festival navideño infantil. C.I. Hada Madrina. S 17, 18 h Festival de Navidad. Santo Toribio. M 20, 18 h Festival de Navidad del CC Delicias. Mi 21, 19 h Teatro: Palco del Real. Asoc. Castill Delicias. J 22, 18:30 h Festival de Navidad. Asoc. Castill Delicias. M 27, 19 h Villancicos flamencos. Punto Flamenco.

Participación ciudadana

Centros cívicos Mi 28, 18 h Teatro Mutis. ño. Rondalla. AVV El Refugio. Hansel y Gretel. L 19, 19 h Grupo de sevillanas Actividades de Asoc. Mujeres Españolas. inscripción previa Mi 21, 19 h Recital navideño. Talleres municipales de Banda Sonora. yoga. Inscripción 2º trimes- Mi 28, 19 h Recital coplas y tre. 3 grupos de mañana y 1 zarzuela. En clave de son . de tarde. Charo Campos y Ángel ValV, 18 a 21 h Clases de ajedrez derrey. para niños. Club VallisoletaInfantil. Menudo Fin de no de Ajedrez / FMD.

CC El Campillo Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h Del 1 al 15 Jorge Álvarez Omaña. El Hobbit. Pirograbados. Del 16 al 30 Inés Jiménez Robledo. Arte en tela.

Actividades abiertas

S 17, 18 h Teatro de Navidad. Grupo Horizon. Niños y adolescentes. J 22, 18 h Teatro Mutis: Juan sin nada. Familiar. Mi 28, 18 h El Calabacín Errante: La caja de los colores y taller de rosquillas. 3 a 10 años. Mi 4 ene., 18 h El Calabacín Errante: El circo de Claudia y taller de cariocas . 3 a 10 años.

Infantil. Menudo Fin de Semana

S 4, 12 h Cuentos y magia. Restaurante de historias . Margarito y Cía. S 18, 12 h Silencio, cámara, acción. Diabla Teatro.

CC Esgueva Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h Del 12 al 30 Fotografías. Inmigración. Org.: SAIn.

Actividades abiertas

S 3, 8:30 h Actuación musical. Mina y sus grupos flamencos. Mi 14, 17 h Cuentacuentos y guitarra. Ventana. J 15, 20 h Recital navideño. Coral San Fernando. V 16, 19:30 h Recital navide-

Semana

S 10, 18 h Teatro: Los afanes del poeta majareta . Poeta Bululú. S 17, 18 h Teatro: ¡Que viene Pesadilla! Bololo.

Actividades de inscripción previa

Invitaciones: el 27, de 8:30 a 15 y 16 a 21:30 h, y el 28, de 8:30 a 15 y 16 a 18 h

Actividades abiertas

V 9, 18:30 h Teatro, canción española, humor. Entre Amigos. J 15, 18 h Festival de Navidad. Taller Ocupacional.

Vallatarde

S 3 y 10, 17 a 20 h Actividades gratuitas y lúdicas. 11 a 14 años.

Otoño Cultural – AVV Covaresa

V 2, 17:30 h Teatro: De Lisona a Melibea. Cía. Pie Izquierdo.

Actividad benéfica

J, 18 a 19 h Animación a la V 16, 18 h Gala de Cruz Roja. lectura. 4 a 8 años. El juguete educativo. Consultar precio de entrada.

CC José María Luelmo Exposiciones

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 h Del 1 al 15 Asoc. Entreversos. Hablan las Piedras. Poemas. Del 10 al 19 AVV Parque Alameda. Pintura. Del 16 al 30 Myriam de la Rosa Andrés. Pastel, carboncillo, grafito y óleo.

Infantil. Menudo Fin de Semana

CC José Luis Mosquera Exposiciones

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h Del 1 al 15 - Estudio de Pintura Elena M. Benayas. Óleos y acrílicos. - Partido Comunista de Castilla y León - Valladolid. Cartelería histórica del Partido Comunista de España. Del 16 al 30 - Carlos de la Rosa Ruiz. Motivos. Recuperando la Historia. Óleos y bajorrelieves. - Servicio Municipal de Iniciativas Sociales. Un granito de arena es todo un mundo. Fotografías y textos.

S 3, 12 h Teatro: Reciclown. Colorín y Colorada. S 10, 12 h Cine: Cómo entrenar a tu dragón II. Cineteca. S 17, 12 h Magia. La fuerza de la magia. Freddy Varó. Invitaciones: 2 días antes, de 8:30 a Actividades abiertas 15 y 16 a 21:30 h; día de representación, a partir de las 10 h. V 2, 19:30 h Claro y Clara no se aclaran. Teatro Entre TeTaller Genext Robótica lones. educativa S 3, 18:30 h Festival de Casas 27, 28, 29 y 30 dic. / 3, 4 y 5 Regionales. Concejalía de Servicios Sociales. ene., 17 a 19 h 12 a 16 años. Plazas limita- V 9, 19 h II Encuentro de codas. Inscripción gratuita a ros infantiles y juveniles. partir del día 13, a las 13 h en: Coros: Voces Blancas y Harmonía Pueri. www.genetx.es S 10, 19 h Festival de villanciProgramacion Especial cos. Casa de Ávila en Vallade Navidad dolid. M 28, 18:30 h Clown. Kikerikó Mi 14, 19 h Coplas y sevillay Lololiló. Kinuna Teatro. nas. Grupo Flores de Castilla

61 del CPM Puente Colgante. J 15, 11:45 h Presentación Agenda fotográfica de actividades 2016. APROS. J 15, 19 h Variedades. Grupo El Salero. V 16, 11 h Teatro infantil: El misterio del baúl . Colegio Gonzalo de Córdoba. V 16, 18:30 h Festival de Navidad. Asociación Down Valladolid. J 22, 10:30 h Festival de Navidad. Colegio de Educación Especial nº 1.

Infantil. Menudo fin de semana

D 4, 12 h Cine: Cómo entrenar a tu dragón. Cineteca. D 18, 12 h Teatro: El libro de Caperucita Roja. Mutis.

Programa de Navidad

M 27, 19 h Entre Coplas y Zarzuela . Charo Campos y Ángel Valderrey. M 3 ene., 18 h Cuéntame un cuadro. Zolopotroko Teatro.

Semana Cultural AVV. Feria de Muestras

J 1, 19:30 h La farsa del cornudo apaleado. Teatro Mutis.

Escuela Municipal de Música

L 12 y M 13, 10, 11:30 y 13 h Conciertos pedagógicos. Del L 19 al J 22, 16:30 h Audiciones de Navidad. Música y movimiento.

Actividades de inscripción previa

L, 18 a 19 h La hora del cuento. De 5 a 7 años. J, 18 a 21 h Taller de ajedrez. J, 17:30 h Taller literario y de escritura. S 3, 10:30 y 17 h Taller de caligrafía. M, 18 h Taller de iniciación al hebreo.

CC Parquesol Exposiciones

giografiados. Técnica mixta. acuarela y cera. Relieves. Actividades abiertas Actividades abiertas S 3, 18:30 h Día de las PersoInfantil. Menudo Fin de nas con Discapacidad. FestiSemana val de folklore. Castellanos S 3, 18 h Javier’s Teatro. de Olid. Cuento que te cuento tres V 9, 19 h Teatro: Usted tiene ojos de mujer fatal . Grupo cuentos. S 10, 10:30, 11:15, 12, 17:30, CPM La Victoria. 18:15, 19 h (25´ aprox.) Proyec- S 10, 19 h Teatro: Mujeres. ción de 360º en cúpula. Víc- Grupo ¡¡No me miréis!! tor y Garu. Real Cía. de los M 13, 17:30 h Charla: Juegos y juguetes no sexistas . AVV Mares Virtuales. S 17, 18 h Happy. Kinuna Rondilla. Mi 14, 19 h Conferencia: La Teatro. D 18, 18 h Musical. Canciones Navidad. Eugenio Castells. animadas. Jaime Lafuente. Mi 14, 19 h Baile y sevillanas. M 27, 18 h Azar Teatro. San- Grupo Apros. J 15, 19 h Baile y sevillanas. cho en Barataria. Infantil. Rocieras del Camino. Muestra de “Coral otoñal” V 16, 19 h Bailes en línea. 2016: Grupo CPM San Juan. V 2, 20 h Coral Harmonía S 17, 20 h Gran noche de teaJ 15, 19 h Bailes en línea y tro con mucho Impro. Procanciones navideñas, por el grama Municipal VallanoCPM San Juan. che. V 23, 19 h Concierto navide- M 20, 19 h Banda Musicalia. ño. Coro de Jubilados de Mi 28, 19 h Sevillanas, paParquesol. sodobles… Grupos Aires de S 17, 12 h Cuentacuentos so- Andalucía y Nostalgia. lidario: La Constelación Pica-Pica. Asoc. Española de Infantil. Menudo Fin de Semana Mastocitosis. D 11, 12 h Magia. La fuerza de Actividades de la magia. Freddy Varó. inscripción previa L, 19 a 21 h Taller de ajedrez. Especial Navidad Programación infantil 6 a 18 años. V, 19 a 21 h Taller de creación J 22, 18:30 h Cuento que te cuento tres cuentos. Javier´s literaria. Adultos. Teatro. J 29, 19 h La curandera de CC Pilarica palabras. Margarito & Cía.

Actividades abiertas

Infantil. Menudo Fin de Semana S 3, 18 h Concierto didáctico: No me gusta la música . Drum & Brass. S 17, 18 h Teatro Margarito y Cía: Pobrecita la gallinita

CC Rondilla Exposiciones

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h Del 1 al 15 A. C. Pan-Arcadia. S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h Fotemas de Tierra de CamDel 1 al 15 Magdalena Prieto pos. Fotografía y poesía. Esteban. Pintura (técnica Del 16 al 30 Sonia Sierra mixta). Martín. Reliquias de mi exisDel 16 al 30 Andurriales. Ha- tencia. Acrílico, tinta, óleo,

Actividades de inscripción previa

S 3, 17 a 20 h Talleres y animación. Programa Municipal Vallatarde. 11 a 14 años.

CC La Victoria Exposiciones

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 y 17 a 19 h Del 1 al 15 Asoc. Minusválidos Psíquicos Grupo Alegría. Reciclado de objetos de uso diario: de la basura al arte. Del 16 al 30 Asoc. Amigos del Canal La Barcaza. Concurso de fotografía digital Canal de Castilla.

Participación ciudadana

Centros cívicos Actividades abiertas

Infantil. Menudo Fin de Semana S 3, 18 h Teatro Colorín y Colorada: El misterio del baúl S 17, 18 h Musical: Así me gusta a mí. Pimpineja. Programación especial de Navidad M 20, 19 h Las canciones de tu vida. Javier Miñarro. V 23, 19 h Jotas castellanas. A. C. La Victoria. Mi 28, 19 h Exhibición de tangos. Vallisoletango. V 30, 18 h Teatro Mutis. Y a Pinocho le dijeron que mentir está muy feo. Familiar. M 3 de enero, 19 h Entre coplas y zarzuela. Charo Campos y Ángel Valderrey.

Actividades de inscripción previa

J, 18 a 19 h Animación a la lectura. 4 a 8 años. Punto Préstamo La Victoria.

CC Zona Este Exposiciones

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h Del 1 al 15 Mercedes Martín Valdivieso. Colores nuevos para viejos árboles . Óleos, acuarelas, carboncillo y pastel. Del 16 al 30 Fundación Municipal de Deportes. Inauguración XXV Concurso de Fotografía Deportiva 2016.

Actividades abiertas

Semana Cultural- AVV El Páramo. L 12, 19 h Charla: Historias y costumbres de la Navidad. M 13, 19 h Charla: Salud y dietética. Mi 14, 19 h Bailes navideños en línea. Grupo San Juan. Adultos. V 16, 19 h Espectáculo musical. Adultos. S 17, 19 h Espectáculo infantil.

Infantil. Menudo Fin de Semana

Mercadillos y rastrillos solidarios

S 10, 18 h Don Bill…Ete, ¡pa Hasta el 3 de diciembre Cosque aprendas! Diabla Teatro. turero amigo a favor de CáriProgramación navideña tas. Del 14 al 16 A favor de la familiar e infantil Mi 16, 17 h Festival CEAS. Asoc. Ven con Nosotros. Servicio de Acción Social. J 22, 18 h Magia en familia. Programación juvenil S 3 y 10, 20:30 a 0:30 h VallaCon Luis Joyra. J 29, 18 h Cenicienta no quie- noche re ser Cenicienta. Grupo Infantil. Menudo Fin de Mutis.

Actividades de inscripción previa

Semana

D 11, 12 h Concierto didáctiTalleres municipales de co: No me gusta la música. Yoga. Inscripción 2º trimes- Drum&Brass. tre. 3 grupos de mañana y 2 Programación familiar de tarde. L 12, 19:30 h Concierto de Programación especial Navidad. Banda Sonora (A. S 10, 17 a 20 h Programa Va- Voces del Pisuerga). llatarde. 11 a 14 años. Mi 28, 18:30 h Sí, sí, sí… bataS 10, 20 a 23:15 h Programa llas gana el Cid. Teatro MuVallanoche. 14 a 30 años. tis. Mi 4 ene., 18:30 h Payasos. CC Zona Sur Kikerikó y Lololiló. Kinuna Teatro. Exposiciones L a V, 10 a 14 y 17 a 21 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h CM La Overuela Del 1 al 15 - Colectivo K4. Óleo, acrílico, Programación familiar fotografía y collage. Navidad - Ecologistas en Acción (Proyectos de la Escuela de Ar- M 27, 18 h Zolopotroko Teaquitectura). Concurso-expo- tro: Cuéntame un cuadro. sición: Tratamiento del en- L 2 ene., 18 h El Calabacín torno del ferrocarril (alterna- Errante: El dragón panzón. tivas al soterramiento). Del 16 al 30 CM Las Flores - Manuela Alonso Alonso. Dibujo y pintura. Actividad de inscripción

Actividades abiertas

(Consultar programación completa en el centro). J 1, L 12, J 15, L 19 y J 22, 17:30 h Conferencias Universidad de la Experiencia. J 1, 19:30 h Los jueves fotográficos. Asoc. Fotográfica Vallisoletana S 3, 18 h Conferencia sobre Programación navideña los 500 años de la Reforma en Europa. Asoc. Peregrino. adultos J 15, 19 h Sevillanas en Navi- J 15, 19 h Grupo Lunares y volantes de AME. dad. Rocieras del Camino. M 20, 19 h Festival Navidad. Asoc. Luz (sevillanas y humor).

previa

Talleres municipales de Yoga. Inscripción 2º trimestre.

Programación Navidad Mi 28, 18 h Cuéntame un cuadro. Zolopotropo Teatro. M 3 ene., 18 h Cuentos en una caja. El Calabacín Errante.

C.M. Puente Duero

Programación Navidad Mi 28, 18:30 h El libro de Caperucita Roja. Teatro Mutis.

Varios

Concurso de Brindis · Concurso Mundial de Bruselas

Otras actividades

Otras actividades Facultad de Filosofía y Letras Salón de Grados M 13, 17 h Presentación del informe “Inmigracionalismo IV” y lectura de poemas sobre inmigración y refugio. Organiza: Procomar Valladolid Acoge. Colaboran: Universidad de Valladolid, Asociación Cultural Habla y Asociación de la Prensa de Valladolid.

Universidad de Valladolid Centro Buendía D 4, 19 h 15º Concierto de Navidad. Universidad de Valladolid-Banco Santander.

A favor de Unicef Auditorio Feria de Valladolid Entrada: 6 €. Venta anticipada: Santander (Pz. Mayor, 2), Oficina Unicef (Pz. de Rosario, 2), Centro Buendía (c/ Juan Mambrilla, 14), Palacio Santa Cruz. Una hora antes en el lugar del concierto, de no haberse agotado en venta anticipada. J 15, 19 h Teatro en Familia “Sancho en Barataria”. Azar Teatro Paraninfo de la UVa (Facultad de Derecho. Pz. Universidad) Entrada: 2 €. Venta anticipada desde el día 12 en Centro Buendía y Palacio de Santa Cruz. Una hora antes en el lugar de actuación, de no haberse agotado en venta anticipada.

Otras actividades

Otras actividades Museo de Arte Africano Arellano Biblioteca Pública de Valladolid Alonso Pza. Santa Cruz.

Pza. Trinidad 2

Exposiciones Salón de Rectores: “Arte africano y piezas destacadas: Máscaras de la República Democrática del Congo” hasta 18 dic. Belén tradicional y “Epifanía” de Yáñez de la Almedina, del 20 dic. a 8 ene. Sala San Ambrosio: “Reino de Oku” y del 20 dic. a 8 ene.: Belén africano “Los niños montan el Belén”. Horario: M a S y festivos, 11 a 14 y 16:30 a 19:30 h. D, 11 a 14 h. Cerrado los días 24, 25, 31 dic. y 1, 6 ene.

Cine en Navidad M 27 dic. y 3 ene., 11:30 h

Actividades educativas Talleres infantiles (6 a 12 años) • “Decora tu árbol”. V 9, 18 h. 2 €. • “Se montó el Belén”. V 16, 18 h. 2 €. • Talleres de Navidad. Mi 28, 11 h y Mi 4 ene., 18 h. 2 € Inscripción: 628 700 176, educarellanoalonso@gmail.com

Cines Broadway

Retransmisiones de Ballet: J 8, 20:15 h. “El Cascanueces” de Wright. Desde el Royal Ballet Londres. D 18, 16 h. “The Nutcracker” de Tchaikovsky. Desde el Bolshoi Ballet Moscú. Ópera: S 10, 19 h. “L’Amour de Loin” de Saariaho. Desde el MET Nueva York.

Cines Manhattan

Retransmisiones de Ópera: Mi 7, 18 h. “Madama Butterfly” de Puccini. Desde el Teatro alla Scala Milán. J 8, 19:15 h. “Swan Lake” de Tchaikovky. Desde la Ópera National París.

Iglesia de San Andrés

Concierto de órgano, por la Escuela Provincial de órgano de Palencia V 2, 20:45 h A beneficio de FundEO.

Actividades infantiles A partir de 4 años, previa inscripción. M 13 y 20 y J 15 y 22, 18:30 h + info: bibliotecas.jcyl.es/Valladolid Teatro. Entrada libre. Mi 21, 19:30h. Barataria en la Biblioteca. Teatro Corsario Conciertos. Entrada libre. Por Miguel Ángel Recio. Mi 28, 11:30 h Pianista de cine mudo “El hombre mosca”. Mi 4 ene., 11:30 h Viajando a través de la música, de Mozart a los Beatles.

Museo Casa de Cervantes

C/ Del Rastro s/n Proyección Antonio Salieri: Don Quijote en las bodas de Camacho. Les Nouveaux Caractères. M 13, 19:30 h Recoger invitaciones en taquilla del museo. Talleres infantiles Día 27, 28 y 29, 11 a 13 h ó 17 a 19 h

Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos

Acera de Recoletos, 20 Días sin cole. Niños de 4 a 11 años De 10 a 14 h (con madrugadores desde las 8 h y remolones hasta las 15 h) L 5: actividad sobre el sol y el universo V 23, M 27 a V 30 dic. y M 2 a J 5 ene.: actividades especial Navidad Plazas limitadas. Inscripción: http://portal.cajadeburgos.com

Otras actividades

Otras actividades III Concurso de Relato Breve Erótico

Salón de Actos del BBVA

Recepción de relatos hasta el 18 dic. Bases: http://senso-dialogasex.blogspot.com.es/ Organiza Dialogasex Colabora Ayuntamiento de Valladolid

Viernes del Sarmiento

Sala de exposiciones del BBVA C/ Duque de la Victoria, 12 Del 7 al 20 de diciembre: Chema de la Torre L a S, 19 a 21 h D y festivos, 12 a 14 h

C/ Duque de la Victoria, 12 V 2, 20 h Amparo Paniagua. Lectura de su libro “Donde reside la herida”. V 9, 20 h Javier Cartago. Lectura de su libro “Tregua”. V 16, 20 h Pablo Otero. Lectura de poemas “Piedra, agua y muerte”. V 23, 20 h Juan de Baños y Sarmiento. Despedida del año con poemas de varios poetas.

Varios

Concurso de Fotografía · Concurso Mundial de Bruselas

Felices FIestas próspero

2017 y

FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS

FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS

El Ayuntamiento de Valladolid les desea

FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS

FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS • FELICES FIESTAS