Entremés febrero 2017 by cultura-turismo-valladolid

febrero Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid

2017

EXPOSICIONES

Realistas Obras de Amalia Avia, Antonio López, Carmen Laffón, Cristóbal Toral, Esperanza Parada, Francisco López, Isabel Quintanilla y José Hernández

Realistas

Salas: 1, 3, 4, 5 y capilla. Plantas baja, primera y segunda Imagen (fragmento): Antonio López, 2016. Rosas de Ávila XI

Hasta el 26 de marzo de 2017

Hacia la modernida

Fotografía española de los años 50 Amalia Avia Obras de Gabriel Cualladó, Paco Gó Francisco Ontañón, Català-Roca, F Antonio López Xavier Miserachs, Joan Colom, Mull Sala: 2. Carmen Laffón Hasta el 5 de marzo de 2017 Cristóbal Miradas a laToral realidad Obras de la Asociación Colección Arte Contemporáneo Salas: 8 y 9. Esperanza Parada Hasta el 6 de abril de 2017Obras de la Francisco López Danza Lunar, Lu LienzoMPH/TFAC Isabel Quintanilla Vestíbulo planta baja. Hasta el 2 de abril de 2017 José Hernández Julio López Mujeres artistas Obras de la Asociación Colección Arte Contemporáneo María Moreno Primera planta

Imagen: Ramón Masats. Las Ramblas

Planta baja y segunda planta

Imagen (fragmento): Sáiz. Matanza de civiles

Imagen: Luis Vassallo. Boceto Danza Lunar

Salas: 6 y 7. Tercera planta

Del 10 de febrero al 19 de marzo de 2017

Imagen: Elena Asins, Sin Título

GOBIERNO DE ESPAÑA

Imagen (fragmento): Antonio López, 2016. Rosas de Ávila XI

MINI DE E Y DE

MUSEO PATIO HERRERIANO | Calle Jorge Guillén, 6, Valladolid | T. +34 983 362 9 Horario: martes a viernes de 11 a 14 h y de 17 a 20 h, sábados de 11 a 2

EL FESTÍN DE BABETTE en el Teatro Calderón PACO IBÁÑEZ y EL FLORIDO PENSIL. NIÑAS en la Sala Concha Infantil: LITTLE RED RIDING HOOD, Velasco del LAVA CAPERUCITA ROJA en la Sala Delibes del Calderón y EL ORO DE JEREMÍAS en la Sala Concha Velasco del LAVA Exposiciones: REALISTAS y HACIA LA MODERNIDAD en B I C E N T E NA R I O D E L el Museo Patio Herreriano CARNAVAL 2017 NACIMIENTO DE JOSÉ ZORRILLA

Concurso Mundial de Bruselas Âˇ Valladolid 2017 sumario

Sumario sumario

Artes escénicas y música Carnaval

Programación general Turismo

Exposiciones Municipales Exposiciones

Museos Bibliotecas y Archivos Publicaciones municipales Participación ciudadana Otras actividades

Programación infantil

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA CASA REVILLA. Torrecilla 5 • 47003 Valladolid Depósito Legal: VA-795/2000

02 07 14 15 16 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 34 35 36 37 38 39 40 42 43 43 47

Teatro Calderón LAVA Teatro Cervantes · Sala Borja · Auditorio Miguel Delibes Teatro Carrión · Teatro Zorrilla Carnaval Casa Revilla · Taller de verso · Convocatoria Artistas LAVA Casa José Zorrilla Actividades del Bicentenario de José Zorrilla Casa de la India Visitas turísticas guiadas de invierno Salas municipales de exposiciones Sala Museo de la Pasión Sala de San Benito Sala de las Francesas Sala del Teatro Calderón Sala de la Casa Revilla Programas educativos CreArt Arte en la calle: Esculturas de Henry Moore Museo de San Joaquín y Santa Ana Casa Museo de Colón · Centro de Estudios de América Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Museo Nacional de Escultura Museos de Valladolid Bibliotecas municipales Archivos Publicaciones municipales Participación ciudadana Otras actividades

5 · 6 12 a 14 16 · 17 21 23 30 · 31 36 · 38 41 43 a 46 47· 48

Artes escénicas y música

Teatro Calderón · Sala Principal

Il Trovatore Giuseppe Verdi

Mié 1, 20:30 h Vie 3, 20:30 h Dom 5, 19:30 h

Nueva producción del Teatro Calderón de Valladolid Il Trovatore es la segunda ópera de la llamada trilogia popolare de su compositor que se haya entre Rigoletto y La Traviata, obras ya programadas en anteriores temporadas en el Teatro Calderón. La estructura de Il Trovatore es una reminiscencia de los esquemas que caracterizaban las primeras obras de Verdi; pero su estructura es aún más tradicional. Los personajes principales son el triángulo habitual de tenor-soprano-barítono, pero Verdi quiso introducir como elemento “innovador” el personaje de Azucena, eje principal de la ópera, ya que sus motivaciones son el corazón de la trama. Ópera en cuatro actos Libreto de Salvatore Cammarano y Emanuele Bardare sobre la obra de Antonio Garcia Gutiérrez El Trovador Dirección musical: Oliver Díaz · Dirección de escena: Gustavo Tambascio · Vestuario: Jesús Ruiz Iluminación: Felipe Ramos Manuel Lanza · Carmen Solís · María Luisa Corbacho · Stefano La Colla · Roman Ialcic · Paula Mendoza · Lars Jorge Orquesta Sinfónica de Castilla y León Coro Amigos del Teatro Calderón

Foto: Augustin Rebetez

Precios : ZONA A: 90 € - ZONA B: 78 € ZONA C: 65 € - ZONA D: 45 € ZONA E: 15 €

Incendios De Wadji Mouawad

PRODUCCIÓN

COPRODUCCIÓN

de Wajdi Mouawad dirección Mario Gas

Una mujer acaba de morir. En la lectura del testamento, ella abre la puerta a su silencio y a sus secretos, a los misterios dolorosos de una familia. Ha dejado a sus gemelos dos sobres que comportan una petición llena de consecuencias, como otras tantas cajas de Pandora, orígenes de males y maravillas, cuyo contenido

El festín de Babette De Isak Dinesen

Jue 16, 20:30 h * Vie 17, 20:30 h Sáb 18, 20:30 h Dom 19, 19:30 h

Estreno absoluto

Versión: Antonio Álamo “El festín de Babette” es un relato de Isak Dinesen, seudónimo masculino de Karen Blixen con el que publicó la mayoría de sus obras y alcanzo reconocimiento unánime. En esta versión escénica la acción se traslada a una aldea de Castilla. Gran parte del elenco son personas mayores, unos profesionales y otros elegidos a través de talleres realizados en el Teatro Calderón. Una propuesta así tiene carácter experimental: eso quiere decir, principalmente, que se pondera igualmente el proceso que el resultado. Lo esencial de este proyecto no es otro que vislumbrar que, dentro de este mundo, existen otros que son invisibles, y que es preciso hacerlos visibles. Y qué mejor manera que el teatro.

Precios : ZONA A: 30 € - ZONA B: 26 € ZONA C: 23 € - ZONA D: 18 € - ZONA E: 10 € *Representación con tarifa plana Calderón Joven: 10 €

Dirección: Pepa Gamboa Escenografía: Antonio Marín Vestuario: Ana Garay Iluminación: Pedro Yagüe Música: Miguel Linares Ana Otero · María José Alfonso · María Garralón Manuel de Blas · Francisco Lahoz · Javier Semprún · Voz en off: Vicky Peña Produccion Teatro Calderón de Valladolid y Seda Producciones Teatrales.

Vie 24, 20:30 h Sáb 25, 20:30 h Dom 26, 19:30 h arrastrará a los gemelos hacia un pasado desconocido. “La infancia es un cuchillo clavado en la garganta. No se lo arranca uno fácilmente” escribe Wajdi Mouawad. “Solamente las palabras tienen el poder de arrancarlo y calmar así la quemadura”. Duración: 3 h (descanso incluido)

Traducción: Eladio de Pablo · Dirección: Mario Gas Escenografía: Carl Fillion · Vestuario: Antonio Belart Proyecciones: Álvaro Luna · Iluminación: Felipe Ramos Nuria Espert · Laia Marull · Carlota Olcina · Alex Garcia Ramón Barea · Alberto Iglesias · Lucía Barrado · Germán Torres Producción YSARCA S.L. - Pilar de Yzaguirre. Coproducción Teatro de la Abadía. Precios : ZONA A: 30 € - ZONA B: 26 € - ZONA C: 23 € ZONA D: 18 € - ZONA E: 10 € · Todas las representaciones con tarifa reducida Calderón Joven: 30%

Artes escénicas y música

Teatro Calderón · Sala Principal Vie 3, 20:30 h* Sáb 4, 20:30 h

zo ar m

La estupidez de Rafael Spregelburd

Lo que ocurre en Las Vegas, no siempre se queda en Las Vegas. LA ESTUPIDEZ es una obra de Rafael Spregelburd que versa sobre la fragilidad de la inteligencia en los tiempos que corren…

Duración: 3 h (descanso incluido) Precios : ZONA A: 23 € - ZONA B: 20 € ZONA C: 16 € ZONA D: 13 € ZONA E: 10 € *Tarifa plana Calderón Joven: 10 €

Dirección: Fernando Soto · Diseño escenografía: Elisa Sanz (AAPEE) Diseño iluminación: Juan Gómez-Cornejo (AAI) · Diseño vestuario: Arantxa Ezquerro Fran Perea · Toni Acosta · Ainhoa Santamaría · Javi Coll · Javier Márquez Una producción de Feelgood Teatro.

Venta de localidades Taquillas: de martes a viernes: de 10 a 14 y de 17 a 20 h, o hasta el comienzo de la representación. Sábados y festivos: cerrada, excepto en días de función: Matinales, una hora antes del comienzo de la representación. Tardes, de 17 h hasta el comienzo del espectáculo. Internet: www.tcalderon.com. Este servicio de venta de entradas tiene recargo. Se recomienda retirar las localidades adquiridas por internet como mínimo, media hora antes del comienzo de la representación. Teléfono de información: 983 426 436 · Formas de pago: En metálico o tarjeta de crédito. Más información en: www.tcalderon.com

Teatro Calderón · Sala Delibes cómica de Jacques Offenbach, El 66 ópera versión escénica para canto y piano.

Sáb 4, 20 h

Compañía All’opera Mário João Alves, tenor Sara Braga Simões, soprano Job Tomé, barítono Ángel González, piano Precio: general 9 €, abonados del Teatro Calderón 7 €, menores de 16 años 6 € y socios de Juventudes Musicales 3 €.

Patrocina:

Colabora: PIANORENT COELLO AFINACIONES

Organiza:

05 Teatro Calderón · Sala Delibes Patrocina:

Z. Las aventuras del Zorro Eudald Ferré & Luca Ronga

Vie 10, 18:30 h Sáb 11, 18:30 h

Un Gobernador abusa de su poder y roba al pueblo, mediante su fiel ejército de soldados. Pero el Zorro, oculto bajo una máscara, marca los abusadores con una Z y trae de cabeza al Gobernador. También, está el Señor de la Vega, un personaje que por su carácter acomodado es respetado por los soldados, lejos de sospechar quién es realmente. De la Vega corteja a Lolita, pero Lolita ama al Zorro. Al final, el pueblo, ayudado por el Zorro, obliga al Gobernador a abdicar y Lolita descubre que De la Vega y el Zorro son la misma persona. Guión: Jordi Jubany y Lluís Graells Dirección: Lluís Graells Música: Pep Boada

Recomendado para todos los públicos

Teatro y marionetas

Duración: 60’ · Precio único: 5,50 €

Little Red Riding Hood, Caperucita Roja Ultramarinos de Lucas

Actor: Luis Orna Director: Juan Monedero Espectáculo dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

Vie 17, 18:30 h Sáb 18, 18:30 h

Papirus es un bibliotecario ambulante que va de pueblo en pueblo compartiendo sus libros, todos diferentes, todos llenos de magia. Hoy aprovechará para contar algunos cuentos; entre ellos, Little Red Riding Hood, Caperucita Roja, su favorito. Abrirá su maleta de cartón, que en realidad es un pequeño teatro, y allí descubriremos que la historia de la niña Caperucita no es exactamente como la conocemos... o quizá sí. ¡Y todo en inglés! Recomendado a partir de 3 años

Teatro. ¡En inglés!

Duración: 40’ · Precio único: 5,50 €

Artes escénicas y música

Teatro Calderón · Sala Delibes Vie 3, 18:30 h · Sáb 4, 18:30 h

Cubos

zo ar m

Bambalina

Recomendado a partir de 5 años Duración: 50 min. Teatro, títeres y objetos Precio único: 5,50 €

Teatro Calderón · El Desván Teloncillo Teatro

Sáb 4 y 11, 12 y 18 h · Dom 5 y 12, 11 y 12:30 h

Nidos

Espectáculo musical con poemas, canciones, sonidos, trinos, ruidos de alas… con mil sonidos el bosque habla. Con Nidos vamos a cantar, soñar, tal vez volar. Dirección e interpretación: Ángel Sánchez y Ana Gallego De 6 meses a 5 años Duración: 35 min. · Precio: adulto 9 €, niño-bebé 4,5 €

La Petita Malumaluga

Sáb 18, 18 h

Taller de danza: 30 elefantes bajo un paraguas

Una propuesta para promover el movimiento, la psicomotricidad y la música con niños y adultos. De 3 a 5 años, acompañados de adultos Aforo limitado. Se recomienda llevar ropa cómoda. Precio único: 8 €

Dom 19, 11 y 12:30 h

Espectáculo: 30 elefantes bajo un paraguas

Un viejo marinero. Hace muchos años. Barco pequeño. Semanas en el mar. Descubrió, dicen que por primera vez, una tierra inalcanzable para cualquier brújula: el delta de los 30 elefantes bajo un paraguas… Dirección artística: Albert Vilà y Eva Vilamitjana · Guión y narración: Albert Vilà · Intérprete: Eva Vilamitjana De 1 a 5 años Duración: 35 min. · Precio: adulto 9 €, niño-bebé 4,5 €

Teloncillo Teatro

Sáb 25 febrero, 4 y 11 marzo, 12 y 18 h Dom 26 febrero, 5 y 12 marzo, 11 y 12:30 h

Muuuu…! Las cosas de Celia

Basado en poemas de Celia Viñas y canciones populares. ¿Qué es Muuu…? Muuuchos poemas. Muuuchas canciones. Muuuchas sorpresas y alguna que otra vaca. Idea e interpretación: Ana Isabel Gallego y Ángel Sánchez Ruiz De 6 meses a 5 años Duración: 35 min. · Precio: adulto 9 €, niño-bebé 4,5 €

07 LAVA Teatro · Sala Concha Velasco

SEXTA TEMPORADA 2016/2017

Programación escénica contemporánea para jóvenes y adultos

Paco Ibáñez · Vivencias

Sáb 4, 20:30 h

Foto: AFT

Paco Ibáñez, la voz de los poetas, el humanista, el artista comprometido, presenta su nueva creación artística, “Vivencias”. La première fue en uno de los teatros más emblemáticos de París, el Théâtre des Champs-Élysées, los conciertos han continuado por América Latina, Barcelona, Sevilla, Bilbao, por distintos Festivales Internacionales…

Música

Duración: 120’ (intermedio de 20 min) Entrada: 15 €

Han pasado más de 50 años de su primer disco dedicado a Luis de Góngora y Federico García Lorca. Desde entonces, Paco Ibáñez se ha mostrado siempre firme en su lucha por la búsqueda de la belleza, del pensamiento crítico y de la defensa de las libertades del hombre, a través de la poesía. www.aflordetiempo.com Voz y guitarra: Paco Ibáñez Guitarra: Mario Mas Escenografía: Frederic Amat Sonido: Jordi Salvadó

Artes escénicas y música

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco

Páncreas

Sáb 11, 20:30 h

de Patxo Tellería

Foto: Sergio Parra

¿Qué serías capaz de hacer por un amigo? Páncreas es un título corto, críptico y anatómico. Busco en el diccionario y me entero de que es un órgano impar que ocupa una posición profunda en el abdomen y que, dado que es muy difícil de palpar, sus procesos tumorales tardan en ser diagnosticados. Vaya, el misterio acompaña a este proyecto. Pero he aquí que me tropiezo con el subtítulo: Tragicomedia de vida y muerte o como juega a veces la suerte. ¿Páncreas es tragedia, comedia, vida, muerte, juego y suerte? Sí. No falta de nada en esta disparatada historia de tres amigos, número impar también, como nuestro esquivo órgano segregador de insulina, glucagón y somatostina. Solo que aquí los segregados son José Pedro Carrión, Fernando Cayo y Alfonso Lara que a golpe de confesión nos irán sirviendo un fresco sobre la condición humana… Juan Carlos Rubio

Fernando Cayo, Alfonso Lara, José Pedro Carrión Premio Ercilla en su XXXII edición a la Mejor Creación Dramática de la Temporada 2015 Dirección: Juan Carlos Rubio · Escenografía: José Luis Raymond · Música original y espacio sonoro: Miguel Linares · Un espectáculo producido por Concha Busto Producción y Distribución y el Centro Dramático Nacional (INAEM). En colaboración con Tartean Teatroa y Fernando Cayo.

Teatro

Duración: 70 min. · Entrada: 15 €

Espectáculo dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

El florido pensil. Niñas

Vie 24 y Sáb 25, 20:30 h

Tanttaka Teatroa

Esta es la historia del día a día de cinco muchachas sometidas a la absurda e ilógica brutalidad del sistema educativo que dominó la España de la postguerra. La escuela es el reflejo de la sociedad y de su ideología dominante, y esa ideología había decidido poner al día el más profundo patriarcado medieval, y llevarlo a sus últimas consecuencias. La mujer fue el primer objetivo de la empresa moralizadora pues resultaba que la mujer estaba naturalmente destinada para el matrimonio y para las labores domésticas. En todos los escenarios de la acción se verá reflejada, a veces a las claras, a veces mediante retorcidos rodeos, que sólo existían dos tipos de mujeres: las decentes y las otras. www.tanttaka.com Autor: Andrés Sopeña · Adaptación teatral: Kike Díaz de Rada · Dirección: Fernando Bernués, Mireia Gabilondo · Escenografía: Edi Nandò · Reparto: Loli Astoreka, Gurutze Beitia, Teresa Calo, Elena Irureta, Itziar Lazkano

Teatro

Duración: 100 min. · Entrada: 15 €

Espectáculo dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

Artes escénicas y música

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco

El cabaret de los hombres perdidos

Mar 28, 20:30 h

Foto: Javier Naval

Cuando no sabes cómo continuar, cuál debe ser el siguiente paso. Cuando la vida te ha maltratado y crees que todo se ha terminado. ATENCIÓN. Lo único que no puedes perder es la esperanza. Queda un lugar al que puedes acudir: El cabaret de los hombres perdidos. Allí te aguarda el destino, con uno o más caminos a elegir. El amor, lo sórdido, lo bello, lo divertido. La ilusión a corto plazo, los errores, el dinero fácil, la traición, los sueños hechos realidad y el ver cómo se desvanecen. La subida y la caída. La risa y el llanto. La música y el silencio. La vida y la muerte. Dirección: Víctor Conde Reparto: Ignasi Vidal, Armando Pita, Ferrán González, Cayetano Hernández Director musical: Marc Álvarez · Adaptador de texto: Jorge Roelas · Coreógrafa: Amaya Galeote · Escenógrafo: Daniel Bianco · Pianista: German Liucich

Musical transgresor y de culto Duración: 95 min. · Entrada: 15 €

11 Sáb 4, 20:30 h

zo ar m

Ahora todo es noche · La Zaranda

Teatro Inestable de Ninguna Parte en Coproducción con el Teatro Romea De: Eusebio Calonge · Dirección: Paco de la Zaranda Con: Gaspar Campuzano, Enrique Bustos, Francisco Sánchez

Espectáculo dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

LAVA Teatro · Precios de las entradas Adultos

Descuentos en taquilla: ABONOS De 5 a 7 espectáculos: se aplicará un descuento de 2 € por entrada De 8 a 11 espectáculos: se aplicará un descuento de 3 € por entrada LOCALIDADES. Tarifas especiales para: Mayores de 65 años (descuento de 4 €); Menores

de 30 años, estudiantes de ESADCYL, Escuela de Circo, Escuela Profesional de Danza y Unión de actores; Desempleados; Última hora (1 hora antes del comienzo del espectáculo); Familias numerosas. Reserva de localidades para grupos de 15 a 50 personas (escolares, AMPAS y Asociaciones Culturales).

Infantiles

Entrada general: 5,50 € · Descuentos: Desempleados (máximo 4 entradas): 3 € Familia numerosa (5 o más entradas): 4 €

Venta de entradas

Taquilla: situada en el LAVA de martes a domingo y festivos de 12 a 14 y de 18 a 20 h, excepto día de la representación que será dos horas antes del comienzo de la misma.

El acceso a la Sala se realizará como mínimo quince minutos antes de la hora programada para el espectáculo. No se permitirá la entrada una vez que se haya iniciado la representación.

Internet: a través de www.vayaentradas.com · Teléfono de taquilla: 983 235 259

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco Vie 17 y sáb 18, 20:30 h Te estás volviendo Chejov Estreno

El autor y director colombiano Manuel Orjuela invita a los artistas María Beato y Carlos Tapia a participar en este espectáculo donde confesarse mutuamente sus frustraciones. Luego, mezclarán sus vidas con las de Trigorin, Treplev y Nina de “La gaviota” de Anton Chejov hasta no saber quién es espejo de quién, cayendo lentamente en el fondo de la delgada línea que no se llama realidad ni mucho menos ficción. De tal manera que los dos empiezan a volverse “Chejovs”.

Coproducción de Carlos Tapia y el LAVA · Dramaturgia y dirección: Manuel Orjuela · Intérpretes: María Beato y Carlos Tapia · Pianista: José Ramón Echezarreta Para público juvenil · Entrada: 10 €

Artes escénicas y música

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco Patrocina: Programación escénica infantil y familiar El oro de Jeremías · La Teta Calva

Dom 5, 18 h

Esta es la historia de un abuelo olvidado y de un nieto codicioso. Dos generaciones que viviendo bajo el mismo techo, no se conocen. Billy emprenderá un emocionante y peligroso viaje tras la muerte de su abuelo Jeremías. Un camino repleto de aventuras donde encontrará el verdadero tesoro que andaba buscando, la amistad. No hay nada más valioso que eso. Creación y dirección: Xavo Giménez y Iaia Cárdenas · Intérpretes: Jordi Carbonell y Xavo Giménez · Música y canciones: La Teta Calva

Recomendado de 5 a 11 años

Teatro de gesto y objetos, musical Duración: 55’ · Precio: 5,50 €

Espectáculo dentro de la Red de Teatros de Castilla y León

El gran traje · LaSaL Teatro

Dom 26, 18 h

Un gran traje casi tan ancho como una casa y con bolsillos casi tan grandes como habitaciones. Allí vivían Hombre y Mujer. Junto a ellos, Perro, Gato y Pájaro. Un día nació Niña-pequeña dentro del traje. Niña-pequeña creció tanto, que ya no cabía en el bolsillo-habitación de su casa-traje. ¿Dónde dormiría ahora? Decidió construirse un gran traje, casi tan ancho como una casa y con bolsillos tan grandes como habitaciones. www.lasalteatro.com Autora y directora: Julia Ruiz · Actriz: Lola López · Manipulación: Noelia Rosa · Producción: LaSaL Teatro en colaboración con la Junta de Andalucía Recomendado a partir de 4 años

Actores, títeres y objetos Duración: 50’ · Precio: 5,50 €

13 LAVA Teatro Jardines efímeros

Dom 5, 12 y 19 de marzo, 10 y 12 h

Proyecto pedagógico destinado a todos los públicos que invita a la experiencia del jardín a través de la expresión, la dramatización, el juego y la participación. Taller-instalación para familias Recomendado a partir de 5 años · Máximo 20 participantes Duración: 90 min. · Precio: 2,50 € por persona y taller · Inscripción: en la taquilla del LAVA. · Organiza: Calamar Teatro Patrocina: Fundación Municipal de Cultura

Polideportivo Pisuerga Izal

Sáb 4, apertura: 20:30 h

Fin de gira Copacabana Ciclo Las Noches del Pisuerga Grupo invitado: Modelo de respuesta polar Entrada: 25 € + gastos de gestión · Venta: www.izalmusic.com y Ticketmaster · Organiza: Hook Management Colaboran: Fundación Municipal de Cultura, Radio 3, Europa FM

LAVA Teatro · Sala Negra 2º Festival de Invierno de la AMP

Sáb 11, apertura: 20 h

Grupos participantes:

Nonchalance Ratos de Cama El Hilo Once Joaquín Posac

“Indie Killing” (Remix set)

Entrada: 5 € Venta en la taquilla del LAVA Organiza: Asociación Musical Pucelana Colaboran: Fundación Municipal de Cultura y Laboratorio de las Artes de Valladolid

Artes escénicas y música

Teatro Cervantes Sáb 4, 17:30 y 19:15 h Musical Infantil. En busca del zapato de Cenicienta Entrada anticipada 10 €, el día del espectáculo 12 € Vie 10, 21 h Ciclo cantautores Edgardo Entrada anticipada 8 €, el día del espectáculo 10 € Sáb 18, 20:30 h Teatro Vooyeur

Entrada anticipada 15 €, el día del espectáculo 17 € Vie 24, 21 h Festival Musical Andino Cruzando Océanos Entrada anticipada 8 €, el día del espectáculo 10 € Sáb 25, 17:30 y 19:15 h Concierto infantil Epi Epi A! 2 Entrada anticipada 10 €, el día del espectáculo 12 €

Sala Borja Sáb 18, 20 h Emilia Arija. “#Imperfecta” Concierto a beneficio de los proyectos de Entreculturas en Haití Precio de adultos 10 € · Menores de 12 años, 5 € Venta anticipada de entradas: Come Sano Come Justo en Ruiz Hernández En la taquilla una hora antes hasta completar aforo.

Auditorio Miguel Delibes Temporada OSCyL 8. Turnos 1 y 2 Vie 10 y sáb 11, 20 h - Sala Sinfónica 12 / 17 / 22 / 27 / 32 / 35 € Orquesta Sinfónica de Castilla y León Eliahu Inbal, director Stefan Schilli, oboe Obras de: R. Strauss y de A. Bruckner

Gordan Nikolic, director Compañía de Danza Española Aída Gómez María Mezcle, cantaora Magdalena Anna Hofmann, soprano Thomas Oliemans, barítono Obras de: M. de Falla, D. Shostakóvich

David Bustamante. Tour “Amor de los dos” Dom 12, 20 h - Sala Sinfónica 20 / 25 / 35 / 40 / 45 / 50 €

D+ Antigua 3 Sab 25, 20 h - Sala de Cámara 20 € / Abonados OSCyL 16 € Música antigua. Dunedin Consort John Butt, director Obras de: Blow, Purcell, Handel…

La máquina de los vientos. D+ En Familia 3 Delibes+ En Familia Sáb 18, 18:30 h - Sala de Cámara 8€ Gabinete de vanidades. D+ Fusión 3 Delibes+ Fusión Sáb 18, 20 h-Teatro Experimental 12 € | Abonados OSCyL 10 € Temporada OSCyL 9. Turnos 1 y 2 Jue 23 y vie 24, 20 h - Sala Sinfónica 12 / 17 / 22 / 27 / 32 / 35 € Orquesta Sinfónica de Castilla y León

D+ Antigua 4 Dom 26, 19 h - Sala de Cámara 15 € / Abonados OSCyL 12 € Dunedin Consort + Ensemble Barroco OSCyL John Butt, director Obras de: Purcell, Lawes, Britten, Matthew Locke, Charles Avison…

15 Teatro Carriรณn

Teatro Zorrilla

Carnaval

carnaval VALLADOLID 24 AL 28 DE FEBRERO DE 2017 Viernes 24

Cúpula del Milenio 19 a 23 h. Actividades para jóvenes: Desfile, ¿Quién es quién?... Animación musical a cargo de Dj’s. Org. Consejo Local de la Juventud

Sábado 25

Pza. Zorrilla

12:30 h. Ruta teatralizada “Recuerdos de Valladolid, una leyenda de Zorrilla en el Campo Grande”. A cargo de Azar Teatro.

Cúpula del Milenio 18:30 h. Animación caribeña. Escuelas de baile de Valladolid. Coordina BailaSalsa. 19:30 h. Pregón del Carnaval. A cargo del Mago Toño. Colabora Coordinadora de Peñas. Concurso de Disfraces de Adultos “Carnaval romántico (Zorrilla y su mundo)” 18:30 h. Inscripciones 20 h. Concurso. Presentado y animado por Lady Veneno, con la participación de José Zorrilla y su abuela paterna, doña Nicolasa. Al finalizar: Espectáculo de baile. Escuelas de baile de Valladolid. Coordina BailaSalsa.

Plaza Mayor 21 a 23 h. Animación con la Asociación Cultural Sambadouro – La Torzida. 22 y 22:30 h. Toros de fuego.

17 Domingo 26

Pza. Colón

12:30 h. XIX Edición de Vehículos Veteranos de Valladolid Recorrido: c/ Gamazo, c/ Duque de la Victoria, c/ Ferrari, Pza. Mayor. Hasta 17 h. Concentración en Pza. Mayor. Org. Vehículos Veteranos de Valladolid.

Pza. Zorrilla 12:30 h. Ruta teatralizada “Recuerdos de Valladolid, una leyenda de Zorrilla en el Campo Grande”. A cargo de Azar Teatro.

Cúpula del Milenio 11 a 12 h. Zumba kids y zumba en familia. Escuelas de baile de Valladolid. Coordina BailaSalsa. 12 a 14 h. Talleres infantiles, pintacaras… Org. Coordinadora de Peñas. 12 a 14:30 h. BatuChiqui, ginkana familiar, malabares y juegos, concierto “Torzida Show”. Colabora Asoc. Cultural Sambadouro – La Torzida. Concurso Infantil de Disfraces “Carnaval romántico (Zorrilla y el mundo de los gnomos)” 16:30 h. Inscripciones 17:30 h. Concurso. Presentado y animado por José Zorrilla y su abuela paterna doña Nicolasa. Al finalizar. Espectáculo de baile infantil y animación. Escuelas de baile de Valladolid. Coordina Bailasalsa.

Lunes 27

Cúpula del Milenio 18 h. Talleres infantiles. 19:30 h. Cuentacuentos: “El Dragón Panzón”. 20:30 h. Espectáculo familiar: “De ilusión también se vive” con el Mago Toño. Org. Coordinadora de Peñas

Martes 28

Cúpula del Milenio 18 h. Talleres infantiles. 19 h. Cuentacuentos: “Una caja llena de Sardinas”. 19:30 h. El entierro de la Sardinilla. Acompaña charanga. Org. Coordinadora de Peñas

C/ Cadenas de San Gregorio y pza. San Pablo 20 h. Pasacalles y Entierro de la Sardina “Carnaval romántico: El burlesque del Laurel”. A cargo de Kull d’Sac. Intervienen la Asociación Cultural Sambadouro – La Torzida y el personaje de José Zorrilla. Salida: portón de la Casa Zorrilla

Más información en el programa oficial del Carnaval

Programación general

Casa Revilla. Sala “Francisco de Cossío” Conferencias

Entrada libre hasta completar el aforo Organizadas por el Ateneo de Valladolid: Ciclo con motivo del bicentenario del nacimiento de José Zorrilla

Mar 7, 19 h “Zorrilla y su peculiar Romanticismo” por José Luís Varela, Ex catedrático de Literatura de la Universidad de Valladolid. Mié 8, 19 h “Zorrilla y la española cuando besa” por Jorge Manrique Martínez, Ex catedrático de Literatura (Valladolid) Jue 9, 19 h “El arranque del mito: las conquistas de Don Juan en el siglo XVII” por Germán Vega García-Luengos, Catedrático de Literatura de la Universidad de Valladolid. Vie 10, 19 h “El Don Juan de Lord Byron: tradiciones y traiciones” por Inés Praga, Catedrática de Filología inglesa de la Universidad de Barcelona. Organizada por los Ateneos de Valladolid y Laguna de Duero:

Jue 23, 19 h “Crisis de los refugiados en Europa” por Iratxe García, Eurodiputada y la

Secretaria General del CEAR (Comisión Española de Ayuda a Refugiados)

Taller de verso Bicentenario de José Zorrilla Impartido por Jesús Peña (Teatro Corsario). Información y convocatoria: Casa Revilla (c/ Torrecilla 5, tel. 983 42 62 46) y www.info.valladolid.es Plazas limitadas.

Convocatoria “Artistas en LAVA” 1er semestre 2017 ARTISTAS EN LAVA es un programa del Laboratorio de las Artes de Valladolid, cuya finalidad es apoyar a artistas, bien de manera individual o colectiva, que deseen desarrollar en dichas instalaciones un proyecto de investigación o de creación relacionado con todas las disciplinas artísticas. Destinatarios: Artistas, compañías, grupos o colectivos artísticos profesionales o con experiencia equivalente. Presentación de las solicitudes: hasta las 14:30 h del 15 de febrero de 2017 Presentación de documentación: Las solicitudes se presentarán por duplicado, en el Registro de la Fundación Municipal de Cultura: c/ Torrecilla 5, 47003, Valladolid, de 8:30 a 14:30 h o bien por correo certificado, mensajería o cualquier otro medio que permita tener constancia de la fecha de recepción en la dirección indicada, así como por cualquiera de los procedimientos establecidos en el Art. 38.4 de la Ley 30/1992 del 26 de noviembre. Bases en www.valladolid.es – sede electrónica – tablón oficial - convocatorias

19 Casa José Zorrilla De martes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 20 h Domingos y festivos, de 10 a 14 h Lunes, cerrado.

Casa José Zorrilla Hasta el 19 de febrero, Sala “Narciso Alonso Cortés”.

Exposición de trabajos finalistas del II Concurso internacional de ilustración “Vilustrado 2016”. Tema central “La duda”. Entrada libre en el horario de la casa.

Jue 2, 20 h. Presentación editorial: “Al pie de la letra (microrrelatos de la A a la Z)”, de Atilano Sevillano. Edita: Piediciones. Presenta: Puri Sánchez (editora). Jue 9, 20 h. Encuentro literario: “Hijos del viento. Un paseo por las zonas oscuras del olimpismo”. Charla del periodista y escritor Carlos Fidalgo, autor de “Septiembre negro”, ganador del XXV Premio de Tiflos de la Fundación Once (Edhasa, 2016). Con: Antonio García Encinas, periodista y Vicente Álvarez de la Viuda, escritor. Vie 10, 20 h. Lectura de poesía: V Encuentro de Poetas locales. Promueve: Asoc.

Cultural “Habla”.

Jue 16, 20 h. Encuentro de relatistas “Los jueves de ceniza”. Se trabajará sobre los tres mejores relatos recibidos hasta el día 13, en losjuevesdeceniza@gmail.com. Tema de inspiración: “Una mañana te despiertas y en el salón de tu casa descubres que hay una puerta que no estaba hasta el día anterior…”. Características: máx. 3 pág., Times New Roman, cuerpo 12, interlineado doble. Relatos comentados por profesionales de la edición y escritura creativa de la Casa Zorrilla y la iniciativa Índigo-Crea. Vie 17, 20 h. Lectura de poesía: XI Encuentro “Poesía sin fronteras”. Asoc. Cultural

“Habla”.

Mié 22, 20 h. Presentación editorial libro-arte: “Frágil refugio”, de Javier Dámaso, Javier Cuadrado, Concha Gay, Arturo Arenillas y José Carlos Sanz Belloso. Edita: Proyecto Arte. Jue 23, 20 h. Acto literario: “Bautismo de Recuerdo” del poeta Pablo Macías. Jue 23, 21:30 h. Encuentro literario: “La silla vacía”. Fernando de la Fuente, en con-

versación con Julio Martínez. Hablarán del creador fetiche del primero: John Huston.

Vie 24, 20 h. Presentación editorial y lectura de poesía: “Poemas al alba”, de José Luis de Pedro Sanz. Presenta: Roberto Pozo. Mar 28, 19:30 h. Club de lectura de poesía “Luis Cernuda”. Para público general. Poetas protagonistas: Luisa Castro, Wislawa Szymborska (lectura bilingüe) y Charles Baudelaire (lectura bilingüe). Coordinador Juan Manuel Rodríguez Tobal. Información: fainetai@gmail.com. Lectura participativa: “Don Juan Tenorio”, en el 173 aniversario de su estreno en el Teatro de la Cruz de Madrid. Sábado 25 de marzo, de 11 a 14 h, Sala “Francisco de Cossío” (Casa Revilla). Inscripciones y reparto de libretos: Casa de Zorrilla, horario habitual, a partir del 22 de febrero. Promueve: Casa de Zorrilla y Asociación “Amigos del Teatro” de Valladolid.

Programación general

Actividades del Bicenteneario de José Zorrilla PROGRAMACIÓN BICENTENARIO DEL NACIMIENTO DE FEBRERO JOSÉ ZORRILLA 1817 - 2017

CERTAMEN LITERARIO:

XVIII Concurso Jeromín con el lema “El día en que Zorrilla se bajó de la estatua”. Plazo de presentación de relatos: hasta el 13 de marzo. Promueve: Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad del Ayuntamiento de Valladolid y Asociación de vecinos “Juan de Austria”. Bases en: www.valladolid.es/es/ayuntamiento/organizacion-administrativa/areas/ area-educacion-infancia-igualdad/noticias/jeromin-18-concurso-narrativainfantil-juvenil

Exposición:

“José Zorrilla y el rostro de las letras”. Lugar: Sala de Exposiciones de Las Francesas. Fechas: del 13 de enero al 26 de febrero. Promueve: Museos y Exposiciones de la Fundación de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid, en colaboración con ACE (Acción Cultural Española).

Exposición:

“Genios e ingenios en la España de Zorrilla”. Instalación itinerante en distintos centros educativos de la ciudad y bibliotecas municipales (en periodos no lectivos), desde el 16 de enero y durante todo el bicentenario. Promueve: Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad del Ayuntamiento de Valladolid. Calendario de itinerancia en: www.200josezorrilla.es.

Semana cultural: “Homenaje a Zorrilla”. Lugar: Instituto Zorrilla de Valladolid. Fechas: del 20 al 25 de febrero. Promueve: Instituto Zorrilla. Información en: 983 35 50 90. Gran jornada de aniversario. Lugar: Casa de Zorrilla. Fecha: martes 21 de febrero. La Casa de Zorrilla recibirá, durante todo el día, la visita de autoridades y admiradores de José Zorrilla, procedentes de localidades vinculadas a la biografía del poeta: Lerma (Burgos), Torquemada (Palencia), Villaldemiro (Burgos), etc. Promueve: Concejalía de Cultura y Turismo. Charla con dramatización: “El Tenorio, entre cajas: anecdotario del

nacimiento de un mito”. Imparte: Ángel María de Pablos y varios actores de la Asociación “Amigos del Teatro”. Lugar: Instituto Zorrilla de Valladolid. Fecha: martes 21 de febrero. Hora: 12:00 h. Promueve: Asociación “Amigos del Teatro” de Valladolid. Se ofertarán, además, otras cuatro sesiones a otros institutos de la ciudad, que serán programadas durante el primer trimestre del año.

21 Exposición:

“Las lecturas de Zorrilla”. Lugar: Sala de Exposición Casa Revilla. Fechas: del 16 de febrero al 26 de marzo. Promueve: Museos y Exposiciones de la Fundación de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid, en colaboración con la Fundación “Joaquín Díaz”.

Exposición: “Hijos de Zorrilla”, dibujos inéditos de Daniel Carrascal. Instalada en la Sala “Narciso Alonso Cortés”, de la Casa de Zorrilla, del 21 de febrero al 22 de mayo. Promueve: Concejalía de Cultura y Turismo y Asociación cultural “Café Compás”. Gran espectáculo de calle: “Recuerdos de Valladolid, una leyenda de Zorrilla en el Campo Grande”. A cargo de Azar Teatro. Primera escena del recorrido: estatua de Zorrilla (plaza de Zorrilla). Fechas y horarios: pase 1 – sábado 25 de febrero, 12:30 h; pase 2 – domingo 26 de febrero, 12:30 h. Promueve: Concejalía de Cultura y Turismo. Concurso de disfraces (adultos): Carnaval romántico (Zorrilla y su mundo). Lugar: Cúpula del Milenio. Fecha: sábado 25 de febrero. Hora: 20:00 h. Conduce el acto: Lady Veneno, con la participación estelar de José Zorrilla y su abuela paterna, doña Nicolasa. Promueve: Concejalía de Cultura y Turismo. Concurso de disfraces (infantil):

Carnaval romántico (Zorrilla y el mundo de los gnomos). Lugar: Cúpula del Milenio. Fecha: domingo 26 de febrero. Hora: 17:30 h. Conducen el acto: José Zorrilla y su abuela paterna, doña Nicolasa. Promueve: Concejalía de Cultura y Turismo.

Gran espectáculo de calle // “Entierro de la sardina”:

“El burlesque del Laurel”. A cargo de Kull d’Sac. Interviene el personaje de José Zorrilla. Arranque del espectáculo: portón de Casa de Zorrilla (c/ Fray Luis de Granada, 1). Itinierario: c/ Cadenas de San Gregorio y plaza de San Pablo. Fecha: martes 28 de febrero. Hora: 20:00 h. Promueve: Concejalía de Cultura y Turismo.

Lectura participativa: “Don Juan Tenorio”, en el 173 aniversario de su estreno en el Teatro de la Cruz de Madrid. Sábado 25 de marzo, de 11 a 14 h, Sala “Francisco de Cossío” (Casa Revilla). Inscripciones y reparto de libretos: Casa de Zorrilla, horario habitual, a partir del 22 de febrero. Promueve: Casa de Zorrilla y Asociación “Amigos del Teatro” de Valladolid.

Y a partir del 21 de febrero, en la Casa de Zorrilla... ¡ven a fotografiarte junto al “Zorrilla 3D”!

Oficina del bicentenario Casa de Zorrilla (c/ Fray Luis de Granada, 1 – 47003 VLL) 983 426 266 // www.200josezorrilla.es informacion@200josezorrilla.es

Programación general

Casa de la India Programación febrero 2016 Cine: Proyección de Dhobi Ghat

Jue 9, 18 h *

Dhobi Ghat / Dir Kiran Rao / 102 min / DVD color / 2011 / VOSE En la populosa ciudad de Bombay, cuatro personas separadas por las fronteras del idioma y la clase social convergen en un entramado de intensas relaciones. Org.: Casa de la India, Centro de Estudios de Asia y Facultad de Comercio de la UVa.

la India Odissi y Chhau. Becada del ICCR y graduada en la escuela de Artes SBKK de Nueva Delhi. Discípula de Janmejoy Sai Babu y en Odissi de Priyambada Pattnaik, Guru Ranjana Gauhar, Geetanjali Acharya, Guru Ratikant Mohapatra. Precio: 40 € / 30 € Amigos Casa de la India. Plazas limitadas. Inscripción previa imprescindible hasta el 17 de febrero a las 15 h. Lugar: Casa de la India. Org.: Casa de la India.

Club de Hindi Exposición: “10 años de la Jue 23, de 17 a 18 h* sede de la Casa de la India”

Del 16 de febrero al 16 de marzo* L a V, 8 a 22 h.

Inauguración 16 febrero 12:30 h La exposición fotográfica “10 años de la sede de la Casa de la India” se divide en dos apartados, uno dedicado a la rehabilitación del edificio para convertirlo en la sede de la Casa de la India, y el otro dedicado a la Fundación Casa de la India: la institución, objetivos, actividades culturales (música, danza, exposiciones), etc. Org.: Vicerrectorado de Internacionalización y Política Lingüística de la UVa, Casa de la India, Escuela de Arquitectura de la UVa, Facultad de Comercio de la UVa y Centro de Estudios de Asia.

Conferencia ICCR: “India An Overview” Jue 16, 13 h *

Deepti Prakash, Cátedra de Hindi de la UVa y el ICCR, nos dará una visión general de la India, una de las civilizaciones más antiguas del mundo. Conferencia en inglés. Org.: Centro de Estudios de Asia, Casa de la India e ICCR (Consejo Indio de Relaciones Culturales).

Workshop de danza Odissi y Chhau

Sáb 18, de 10 a 14 h

A cargo de Carolina Prada, bailarina y coreógrafa, especializada en las danzas de

La finalidad del club de Hindi es que los asistentes experimenten la India. Se trata de una sesión interactiva informal para conocer la India en todos sus aspectos. La primera sesión lleva el título de ‘Bharat ek paridrishya’ (La India de un vistazo). Sesiones en inglés. Org.: CEA y Facultad de Comercio de la Uva e ICCR.

Presentación de la novela “La embajadora” Jue 23, 20 h

A cargo de su autora Pilar Tena. La embajadora es una novela que muestra mundos diferentes que van desde la vida cosmopolita de las embajadas hasta el exotismo de la India. Entrada libre hasta completar aforo. Lugar: Casa de la India. Organiza: Casa de la India. Colabora: Roca Editorial. *Lugar: Facultad de Comercio de la UVa, con entrada libre hasta completar aforo. I n f o r m a c i ó n e i n s c r i p c i o ne s s o b re actividades: Lunes - viernes (laborables): 10:00 - 14:00 h / 17:00 -20:00 h (lunes tarde cerrado) Casa de la India, Calle Puente Colgante 13, 47007 Valladolid. Telf. +34 983 228711/4 Fax. +34 983 226542 · www.casadelaindia.org biblioteca@casadelaindia.org

Turismo

Paseos de Invierno Visitas turísticas guiadas

Hasta el 2 de abril

Visitas nocturnas a la torre de la Catedral

RUTA ARQUEOLÓGICA por valladolid

Horario: viernes y sábados, 20:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 5 €, reducida 4 €

Horario: viernes y sábados, 20:00 h Salida: Puerta principal de la Catedral Precio: General 5 €, reducida 4 €

Horario: sábados a las 10:00 h Salida: iglesia de Sta. Mª de la Antigua Precio: General 5 €, reducida 4 €

VALLADOLID HISTÓRICO

Visita teatralizada Reinas en Valladolid

Visita teatralizada ¡Otra de fantasmas!

VISITAS AL MUSEO DE SAN JOAQUÍN Y SANTA ANA

Horario: sábados a las 12:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 5 €, reducida 4 €

Horario: sábados a las 11:30 h Salida: Iglesia de la Magdalena Precio: General 8 €, reducida 6 €

Horario: sábados a las 20:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 8 €, reducida 6 €

Horario: domingos de marzo a las 11:30 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General: 5 €, reducida: 4 €

MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA

PATIOS HISTÓRICOS DE VALLADOLID

el hereje

turismo familiar PEQUEÑOS DIRECTORES

Horario: domingos de febrero a las 11:30 h Salida: Plaza de San Pablo Precio: General: 5 €, reducida: 4 €

Horario: domingos de marzo a las 12:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 5 €, reducida 4 €

Horario: domingos de febrero a las 12:00 h Salida: Plaza de San Pablo Precio: General: 5 €. Reducida 4 €

Horario: domingos de febrero a las 12:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 8 €, reducida 6 €

turismo familiar El gran juego del Campo Grande

bus turístico

ACADEMIA DE CABALLERÍA

Horario: viernes 10, 17 y 24 de febrero a las 11:00 h. Salida: Puerta de entrada Academia de Caballería Precio: 1 € (gestión de reserva)

Horario: Domingos de marzo a las 12:00 h Salida: Oficina de Turismo Precio: General 8 €. Reducida 6 €

Ríos de Luz

Horarios de salida: Viernes: 17:00 h y 18:00 h · Sábados y domingos: 12:00, 13:00, 17:00 y 18:00 h Salida: Parada 1, Acera de Recoletos Precio: General 7€, reducida 5€. Gratuito para menores de 4 años. Gratuito con Valladolid Card. Para grupos, consultar información. 80 plazas máximo.

Visitas a la torre de la Catedral

Precio: General: 5 €. Reducida 4 € · Duración: 45 minutos

Venta de entradas: en la Catedral (taquilla Museo Diocesano y Catedralicio) Mar 10:15 h 11:00 h 11:45 h 12:30 h 17:15 h 18:00 h MIÉ 10:15 h 11:00 h 11:45 h 12:30 h 17:15 h 18:00 h JUE 10:15 h 11:00 h 11:45 h 12:30 h 16:30 h 17:15 h 18:00 h VIE 10:15 h 11:00 h 11:45 h 12:30 h 16:30 h 17:15 h 18:00 h SÁB 10:15 h 11:00 h 11:45 h 12:30 h Domingos: Reserva y venta de entradas: directamente en la Oficina de Turismo DOM 10:15 h 11:00 h 11:45 h 12:30 h

Información y reservas: OFICINA DE TURISMO · 983 219 310

Exposiciones municipales

Sala del Salas Municipales Museo de la dePasión Exposiciones

Museo de la Pasión Calle Pasión s/n. 983 37 40 48 San Benito Calle San Benito s/n. 983 42 61 93 Teatro Calderón Calle Leopoldo Cano s/n. 983 42 64 50 Las Francesas Calle Santiago s/n. 983 37 32 51 Casa Revilla Calle Torrecilla 5. 983 42 62 46 De martes a domingo y festivos: de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h. Lunes cerrado. Visitas guiadas: Visitas escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a domingos y festivos a las 20:30 h en la Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión. Sábados, domingos y festivos a las 13:00 y a las 20:30 h en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493

Programa educativo Pasión por las artes Talleres de fin de semana para grupos familiares Talleres Semana Santa Talleres de Verano Talleres de Navidad

Visitas comentadas para todos los públicos: Circuito “Pasión por las artes” Visitas dialogadas para grupos Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12 e-visitas

Más información www.info.valladolid.es · exposiciones@fmcva.org

25 Sala del Museo de la Pasión Maestros de la pintura. En la Colección Lladró

Hasta el 26 de febrero

Desde que empezara a gestarse a mediados de los años 80, la Colección Lladró nació con la voluntad inicial de adquirir y recuperar pinturas de maestros de todas las épocas, muchas de ellas localizadas en colecciones privadas extranjeras. Desde finales del siglo XIV hasta mediados del siglo XX, esta colección recorre en una línea casi continua los principales estilos y corrientes de la pintura europea, jalonados por algunos de sus principales representantes. Nombres de la talla de Juan de Juanes, El Greco, Rubens, José de Ribera o Francisco de Zurbarán dan cuenta de la importancia del conjunto. Con un amplio repertorio de épocas, estilos, formatos y técnicas, la Colección Lladró constituye uno de los conjuntos artísticos privados más importantes de España. De las más de 200 obras que la componen, presentamos aquí las 35 piezas más sobresalientes. Se trata de una selección equilibrada de las principales tendencias de la Historia del Arte español, poniendo el acento especialmente en el arte valenciano, sin olvidar algunos brillantes ejemplos de maestros del resto de España y de Europa. Del Gótico a El Greco, José de Ribera o Francisco de Zurbarán, visitar esta exposición nos invita a recorrer distintos siglos de arte europeo. Esta muestra nace del compromiso de Lladró por mantener, dar a conocer y compartir un conjunto que forma parte de nuestro patrimonio artístico colectivo, y que sin duda el público sabrá valorar.

Exposiciones municipales

Sala de San Benito Pablo Genovés.

Cronologías y Precipitados Hasta el 26 de febrero

Las imágenes de Pablo Genovés (Madrid, 1959), uno de los fotógrafos españoles de mayor proyección internacional, componen un relato sobre una civilización que se desmorona. En el proceso de creación de sus imágenes, se apropia de estampas antiguas y fotografías del primer tercio del siglo XX, encontradas en mercados y anticuarios de Europa y posteriormente las combina con otras imágenes, apropiadas y originales, mediante técnicas digitales, dándoles un nuevo significado. Los collages de Genovés son herederos de los primeros fotomontajes realizados por los dadaístas berlineses en los años veinte y treinta del pasado siglo, aunque ya existían antes trucajes fotográficos y tarjetas postales igualmente obtenidas por yuxtaposición de imágenes. También, el surrealismo cultivó las posibilidades que ofrecía el fotocollage y el fotomontaje, para subvertir el lenguaje lógico de la imagen fotográfica, aunque los recursos de los que se sirvieron esos fotógrafos de la era analógica no pueden compararse a lo que ha aportado la revolución digital. Gracias a las herramientas digitales, las fotografías de Genovés se acercan a la pintura y tienen la capacidad de crear ficciones.

27 Sala de Las Francesas José Zorrilla y el rostro de las letras.

Escritores y fotógrafos en España, desde el Romanticismo hasta la Generación de 1914. Bicentenario del nacimiento de José Zorrilla Hasta el 26 de febrero

Con la colaboración de ACE. La exposición aborda un estudio exhaustivo del retrato fotográfico español a lo largo de un siglo y su reflejo en el campo de la literatura, siendo el primero en su campo realizado en España y en los países de nuestro entorno cultural. A través de más de 200 fotografías, objetos y documentos, el discurso expositivo pretende reflejar la evolución del retrato fotográfico español desde los días del daguerrotipo hasta el final de la Guerra Civil y el inicio de la Dictadura franquista. A su vez, y atendiendo a la proximidad entre el lenguaje fotográfico y la literatura, se intenta construir un “rostro de las letras”, a partir del trabajo de grandes fotógrafos españoles de la época. La muestra acerca al visitante a la realidad española, no sólo literaria, sino cultural, política, histórica y social de un siglo apasionante, a través del reflejo de los escritores en los primeros retratos pictóricos, miniaturas y grabados que ilustraron las publicaciones románticas y en obras de referencia, como la Galería de la Literatura Española, publicada en 1846 por Ferrer del Río; los primeros retratos fotográficos realizados en los grandes formatos propios de los inicios del Imperio de la Fotografía; la popularización del retrato experimentado en las postrimerías del reinado de Isabel II y su importancia decisiva en la creación de la iconografía de las “Celebridades” de la época, hasta los días de la Restauración y la Regencia; la multiplicación de los retratos de escritores a través de las primeras postales, fototipias y tirajes en huecograbado, en los umbrales del siglo XX; la obra de los primeros reporteros de prensa, cuyas imágenes se publicaban en las históricas publicaciones gráficas, como La Ilustración Española y Americana, Blanco y Negro, Nuevo Mundo, Mundo Gráfico, La Esfera, Cataluña Gráfica, Estampa y Ahora.

Exposiciones municipales

Sala del Teatro Calderón x Mujeres en vanguardia.

La x Residencia de Señoritas en su centenario (1915-1936)

Hasta el 12 de marzo

Con la colaboración de la Residencia de Estudiantes. En octubre de 1915 abrió sus puertas la Residencia de Señoritas, el grupo femenino de la Residencia de Estudiantes, creado —al igual que el masculino— por la Junta para Ampliación de Estudios (JAE). La Residencia de Señoritas fue el primer centro oficial creado en España para fomentar la educación superior de la mujer y, a través de esta exposición, se muestra el paso de gigante hacia la igualdad de los derechos de las mujeres que supuso aquel proyecto de renovación de la sociedad española, inspirado por la Institución Libre de Enseñanza (ILE). Con este fin, tras ofrecer un recorrido por las propuestas relacionadas con la educación femenina y con la incorporación de las mujeres a la vida profesional, las salas de la exposición, a través de una selección de libros, documentos, fotografías y obra plástica, reconstruyen la formidable aventura de la Residencia de Señoritas, que, en sus veintiún años de vida, no sólo alcanzó importantes logros materiales —pasó de ocupar la pequeña villa en la que se inauguró en la madrileña calle de Fortuny, con capacidad para treinta estudiantes, a tener doce edificios con cabida para cerca de trescientas—, sino que también consiguió que de sus aulas saliera un grupo excepcional de mujeres altamente cualificadas, gracias a las que el modelo social tradicionalmente asociado a la condición femenina empezó a experimentar una auténtica transformación.

29 Sala de la Casa Revilla XXI Concurso de Cerámica “Ciudad de Valladolid”. VIII Encuentro Internacional.

Hasta el 12 de febrero de 2017

Organizado por ACEVA La exposición que podremos admirar está formada por las obras que ha seleccionado el jurado de este concurso. No deja de tener un gran mérito seguir organizando este concurso y hacerlo posible, gracias a la asociación ACEVA que lo organiza, a los ceramistas participantes y a la Fundación Municipal de Cultura que mantiene su sincera apuesta por este certamen. La participación en esta edición ha sido numerosa, con obras procedentes de toda la geografía española, más otras llegadas de puntos dispares del planeta. ACEVA

Las lecturas de Zorrilla.

Con la colaboración de la Fundación Joaquín Díaz Del 16 de febrero al 26 de marzo de 2017 El pintor Antonio María Esquivel retrató en 1846, momento clave para el auge y decadencia del Romanticismo, a una pléyade de hombres ilustres con la excusa de una lectura poética de José Zorrilla. Esquivel reúne aparentemente en su estudio a más de 40 artistas y literatos componiendo un cuadro al estilo de algunas escenas multitudinarias inglesas o francesas. Podría decirse que ni son todos los que están (no todos son románticos) ni están todos los que son (faltan algunos escritores ya famosos en la época). Zorrilla está leyendo, de pie, en el centro del estudio del pintor. De la escena podrían deducirse varias preguntas: ¿la escena responde a un hecho real? ¿Es posible reunir a tantos amigos y enemigos en una sola sesión? ¿Qué lee Zorrilla? ¿Qué influencias le fueron sugiriendo desde su infancia los temas y argumentos para sus poesías y obras dramáticas? La muestra “Las lecturas de Zorrilla” estará dividida en tres partes, por tanto, correspondientes a los maestros, los contemporáneos y los que no están en el cuadro, y se complementará con textos de todos ellos, piezas de época y con primeras ediciones de los autores retratados.

Exposiciones municipales

Salas Municipales de Exposiciones y Museo Colón Programas educativos y visitas guiadas Las Salas Municipales de Exposiciones Museo de la Pasión y San Benito ofrecen el siguiente programa educativo GRATUITO:

Visitas comentadas diarias Un programa que convierte a las Salas Municipales de Exposiciones de San Benito y de Museo de la Pasión en centros de difusión de la cultura de nuestros días para todos los ciudadanos. El/la educador/a desgrana los contenidos de cada exposición adaptándolos a distintas miradas y proponiendo nuevas relaciones entre las obras, su contexto social y la realidad que nos rodea. Las visitas comentadas son ante todo un servicio público. El acercamiento de una propuesta cultural al público es su objetivo prioritario, dándonos acceso a los experimentos y reflexiones de los artistas, a las claves de creación de imágenes, o a otras formas de utilizar la tecnología. La finalidad es provocar y abrir interpretaciones múltiples a partir de un diálogo abierto entre el/la educador/a y el grupo de visitantes.

Visitas-taller para escolares de educación infantil y educación primaria Una propuesta GRATUITA que se realiza en la Sala de Exposiciones Museo de la Pasión con un planteamiento específico para cada nivel y orientada a aprender e indagar sobre temáticas presentes en el arte contemporáneo. El objetivo es que los chicos y chicas se familiaricen con las prácticas artísticas de su tiempo y que puedan comprenderlas dentro de su contexto, siempre relacionándolas con sus saberes y expectativas. A partir del diálogo y de dinámicas activas adaptadas a sus intereses, se llevará a cabo una completa actividad pedagógica motivadora y atractiva. Se presentan tres actividades diferentes:

“Fabricantes de Historias” (2º y 3º de Educación Infantil)

A través de un relato y una actividad plástica se Dirigido a: Público general introducirá a los más pequeños en las exposiciones, Horario: De martes a domingo y festivos a las 20:30 h partiendo de la idea de que los artistas son constructores Los sábados, domingos y festivos a las 13 h y a las 20:30 h de historias ficticias. Durante todo el año.

“MÁS DE 1000” (1º a 3º de Educación Primaria)

Una actividad en la que explorar la importancia y la influencia de las imágenes en nuestra vida cotidiana, Visitas dialogadas tanto artísticas, como publicitarias o simbólicas. Tras que utilizando métodos pedagógicos y didácticos pro- observar y comentar diferentes pinturas y fotografías, en pios de un ámbito expositivo permiten explorar el apa- pequeños grupos montarán una historia relatada sin sionante mundo del arte a través de las muestras de palabras. pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía,…que se “SEÑALES” (4º a 6º de Educación Primaria) ofrecen en las Salas Exposiciones de Museo de la Pasión Una visita taller en la que los chicos y chicas construirán y San Benito, así como Casa Museo Colón. una guía visual comentada, según sus preferencias sobre Este servicio GRATUITO permite asomarse a una ofer- lo expuesto en la sala, para que todos los visitantes ta artística de gran nivel, adquiriendo un conocimiento puedan después usarla para recorrer la exposición. global del arte, provocándonos a su vez, nuevas formas Horario y duración: De martes a viernes, a las 10 y a las 11 de ver la realidad que nos rodea. Las exposiciones pueden así complementar de forma h, durante el curso escolar. Duración 60 minutos, según práctica las enseñanzas teóricas del aula sobre arte y las necesidades de cada grupo. fotografía y suponen también un instrumento para com- Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es prender mejor el universo saturado de imágenes que nos rodea. A lo largo del recorrido se fomenta la expresión oral y plástica de los participantes a través de propuesAtención a la diversidad tas creativas y dinámicas, dirigidas a estimular el penEn las salas municipales Museo de La Pasión y San Besamiento crítico. nito se ofrecen de manera gratuita visitas adaptada para Dirigido a: los centros escolares desde Secundaria, aso- grupos con necesidades educativas especiales durante ciaciones y colectivos. todo el año. Horario y duración: De martes a viernes, de 10 a 14 h (Con posibilidad de estudiar horarios alternativos), durante Y además Talleres infantiles en períodos vacacionales todo el año. Duración entre 40 y 60 min. Servicio de e-visita en la sala de exposiciones Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es

municipal Iglesia de las Francesas

31 Y en www.pasionporlasartes.es: UN CENTRO DE DOCUMENTACIÓN donde podrán encontrar todos los dossieres informativos, LA TELEVISIÓN DE PASIÓN POR LAS ARTES donde podrán ver programas audiovisuales y noticias de las exposiciones y el CANAL DE YOUTUBE “PASIÓN POR LAS ARTES” con los vídeos propios de cada exposición (entrevistas, rueda de prensa…). Todo al alcance de la mano en Las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de la Pasión, San Benito, Iglesia de las Francesas, Teatro Calderón y Casa Revilla situadas en el centro de la ciudad de Valladolid. Desde que en el año 1996 se iniciasen las visitas comentadas más de 270. 000 escolares y visitantes adultos han asistido a ellas. Sólo para público general los educadores/as han realizado cerca de 3.500 visitas en todos estos años.

Sala de exposiciones Museo de la Pasión

Programa educativo en fin de semana La Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión acoge dos tipos de actividades aumentando la oferta educativa del programa Pasión por las Artes.

Talleres de fin de semana Para grupos familiares Una propuesta familiar GRATUITA que continúa este curso 2016/2017 por la gran acogida recibida. Tras recorrer la exposición vigente, se lleva a cabo una actividad plástica colaborativa. La propuesta cambia con cada exposición temporal de la Sala. Horario: Todos los sábados de 12 a 13 h

“Challenge of the Art” THE CHALLENGE OF THE ART es un juego, una gran competición de un año de duración, un reto que lanzamos a los niños/as que visitan la sala de exposiciones Museo de la Pasión. Este reto, lanzado por el comisario de la exposición, un artista o un mediador, será visto por los niños/as a través de un vídeo colgado en la página web www.pasionporlasartes.com y en el perfil de Facebook https://www.facebook.com/PasionPorLasArtes. Horario: Todos los domingos de 12 a 14 h Reservas: a través de www.pasionporlasartes.es o en la propia sala. Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrá encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores. También pueden informarse o hacer sus reservas al 902 500 493 ¡Les esperamos!

Las visitas dialogadas son gratuitas: Los grupos de visitantes sólo deben llamar al teléfono 902 500 493 y realizar la reserva previa. Para los ciudadanos que a título personal quieran participar en las visitas comentadas diarias pueden acudir de martes a domingo y festivos a las 20:30 h Los sábados, domingos y festivos a las 13:00 h y a las 20:30 h Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrás encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores. Información y reserva de visitas guiadas gratuitas

902 500 493

Exposiciones municipales

CreArt

DÍA EUROPEO DE LA CREATIVIDAD ARTÍSTICA 21 DE MARZO

Más información en www.creart-eu.org y https://www.facebook.com/CreArtRedCiudadesCreacionArtistica

33 El 3 de febrero finaliza el plazo de la última convocatoria lanzada por CreArt y el socio lituano Artkomas para una residencia de 5 semanas en Kaunas para 4 artistas de la red CreArt lanzó a principios de enero una nueva Convocatoria de Residencia de Artistas, coordinada por el centro Artkomas dependiente del ayuntamiento de Kaunas, en Lituania, entre el 27 de febrero y el 31 de marzo. A esta convocatoria pueden presentarse artistas vallisoletanos y del resto de ciudades de la red CreArt (Arad/Rumanía, Kaunas/Lituania, Génova/Italia, Delft/ Holanda, Harghita/Rumanía, Aveiro/Portugal, Zagreb/Croacia, Kristiansand/Noruega, Lecce/Italia, Pardubice/República Checa y Vilna/Lituania). Kaunas es la segunda ciudad más grande de Lituania con una población de más de 320.000 habitantes, muchos de ellos estudiantes y posee una activa vida cultural. El socio CreArt en Kaunas, “Artkomas”, tiene una gran experiencia en la organización de proyectos de artes visuales, y residencias artísticas en su ciudad así como en otras ciudades de Lituania. Artkomas colabora con otras instituciones y eventos como el Festival de Fotografía de Kaunas o el Departamento de nuevos medios de la Universidad de Vytautas Magnus. CreArt a través de su socio cubrirá gastos de viaje hasta la ciudad (hasta 600 €), el alojamiento y estudio serán gratuitos durante la estancia, y recibirán una beca para gastos de manutención y materiales. Al final de la residencia se realizará una exposición con los trabajos realizados y se editará un catálogo digital. Los artistas interesados encontrarán más información sobre cómo solicitar plaza en este enlace: http:// creart-eu.org/activities/new-open-call-artist-residence-5-weeks-kaunas-lithuania El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 3 de febrero Valladolid y el resto de ciudades CreArt se preparan para la celebración de la quinta edición del Día Europeo de la Creatividad Artística, el 21 de marzo. El martes 21 de marzo, tendrá lugar en Valladolid la quinta edición del Día Europeo de la Creatividad Artística, en el que se pondrán en marcha numerosas iniciativas artísticas y de participación ciudadana con el objetivo de celebrar la creatividad artística en Europa. El Día Europeo de la Creatividad Artística es un evento cultural lanzado en 2013 por la red CreArt. En Valladolid, esta quinta edición del Día Europeo contará de nuevo con la participación y colaboración de museos, galerías, creadores locales, asociaciones, gestores, escolares, profesores y alumnos de periodismo… El Programa de actividades en Valladolid y en el resto de ciudades CreArt para esta quinta edición se podrá consultar próximamente en la web de CreArt y en la página específica del evento: http://www.europeandayofartisticcreativity.eu Las propuestas que se presentarán son muy variadas, ya que van desde la inauguración de exposiciones específicas en espacios públicos y en galerías privadas, así como la puesta en marcha de actividades en galerías, espacios públicos, museos y centros escolares, hasta la organización de concursos escolares, visitas guiadas, o charlas con artistas en institutos. Los centros escolares, museos, galerías, y asociaciones culturales interesados en realizar alguna actividad especial con motivo del Día Europeo pueden todavía enviar la información directamente a través del formulario online: http://www.europeandayofartisticcreativity.eu/ join-us/ CreArt Valladolid, a través de la Fundación Municipal de Cultura coordina las siguientes actividades: la Sala Municipal de Exposiciones de las Francesas acoge una nueva edición de Creadores, en esta ocasión con la participación de artistas de las ciudades CreArt que presentan ahora en Valladolid su obra; en marzo también arrancará una nueva edición de CreaVA; se ha lanzado una nueva convocatoria para que artistas presenten proyectos artísticos en espacios de la ciudad, los días próximos al 21 de marzo; las Universidades de Valladolid y los centros escolares colaboran un año más dentro de las iniciativas programadas para difundir y fomentar la creatividad entre los más jóvenes a través de la iniciativa “Periodistas por la creación”, el concurso de collages “Soy un creador” y las charlas con artistas; también la Unión Artística Vallisoletana se sumará a este evento europeo con la iniciativa “Artistas en la Plaza España”, presentando la tarde del 21 una exposición con obras de sus asociados, posibilitando a los ciudadanos observar el proceso y fomentando que ciudadanos y artistas interactúen. A estas actividades, se suman las que realizarán otros museos de la ciudad, centros educativos y colectivos.

En www.creart-eu.org puedes suscribirte gratuitamente para recibir las NEWSLETTERS de CreArt. Búscanos en Facebook CreArt. Network of Cities for Artistic Creation y CreArt. Red de Ciudades por la Creación Artística. Síguenos en Twitter @Creart_eu y @Creart_es · www.creart-eu.org

Exposiciones

ARTE EN LA CALLE

Calle Cadenas de San Gregorio

Hasta el 2 de abril Esculturas instaladas en la calle Cadenas de San Gregorio

Exposición organizada en colaboración con The Henry Moore Foundation y comisariada por Sebastiano Barassi, Jefe de Colecciones y Exposiciones

www.obrasociallacaixa.org 902 22 30 40

Museos

Museo de San Joaquín y Santa Ana Horarios: Miércoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30h

-Teléfono de información y serva de visitas: 902 500 493

Precios de la entrada General 3€ Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares) -Visitas dialogadas. Plaza de Santa Ana 4 (VALLADOLID)

Horarios: Miércoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30h Precios de la entrada General 3€ Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares)

Ven a visitar las únicas obras de Goya en Castilla y León

Horarios: Miércoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30h Precios de la entrada General 3€ Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares)

-Teléfono de Visitas dialogadas. información y -Visitasydialogadas. reserva de Teléfono devisitas: información reserva de visitas: 902 500 493 902de 500 493 Ana 4. Valladolid Plaza Santa Plaza de Santa Ana 4 (VALLADOLID) “Mea Culpa”, visita teatralizada al Museo

Recorre el Museo como nunca lo habías hecho antes. 8 Todos los viernes, a las 21:15 h. Plazas limitadas. Imprescindible reserva. Mayores de 13 años. Información e inscripciones en el museo, tel. 983 357 672. Donativo: 8 € Organiza

Colabora

35 Casa Museo Colón

Horario: de martes a domingo, de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h Cerrado los lunes (excepto festivos) Visitas escolares y de grupo: Cita previa en el teléfono 902 500 493* (máximo 20 personas por grupo) *Válido para visitas guiadas en San Benito y La Pasión. Entradas: General: 2 € · Miércoles, día del visitante: 1 € Entrada con descuento para escolares, universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas. Calle Colón, s/n. 47005 Valladolid. Telf. 983 291 353. www.info.valladolid.es

Casa Museo Colón · Centro de Estudios de América Sala de conferencias de la Casa Colón Conferencia: “El piloto Esteban Gómez y el descubrimiento de la costa de Nueva York” Jue 23, 19 h A cargo del profesor D. Luis Miguel Benito Fraile.

Museos

Museo de la Ciencia

37 Museo Patio Herreriano Entrada gratuita

EXPOSICIONES

Realistas Obras de Amalia Avia, Antonio López, Carmen Laffón, Cristóbal Toral, Esperanza Parada, Francisco López, Isabel Quintanilla y José Hernández Salas: 1, 3, 4, 5 y capilla. Plantas baja, primera y segunda Imagen (fragmento): Antonio López, 2016. Rosas de Ávila XI

Hasta el 26 de marzo de 2017

Hacia la modernidad

Fotografía española de los años 50 y 60 Obras de Gabriel Cualladó, Paco Gómez, Ramón Masats, Francisco Ontañón, Català-Roca, Francisco Ontañón, Xavier Miserachs, Joan Colom, Muller y Ricard Terré. Sala: 2. Primera planta Hasta el 5 de marzo de 2017

Imagen: Ramón Masats. Las Ramblas

Miradas a la realidad

Obras de la Asociación Colección Arte Contemporáneo

Salas: 8 y 9. Planta baja y segunda planta

Hasta el 6 de abril de 2017Obras de la

Imagen (fragmento): Sáiz. Matanza de civiles

Danza Lunar, Luis Vassallo LienzoMPH/TFAC

Vestíbulo planta baja. Hasta el 2 de abril de 2017

Imagen: Luis Vassallo. Boceto Danza Lunar

Mujeres artistas

Obras de la Asociación Colección Arte Contemporáneo Salas: 6 y 7. Tercera planta Del 10 de febrero al 19 de marzo de 2017

Imagen: Elena Asins, Sin Título, 1968

GOBIERNO DE ESPAÑA

MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

MUSEO PATIO HERRERIANO | Calle Jorge Guillén, 6, Valladolid | T. +34 983 362 908 | www.museopatioherreriano.org Horario: martes a viernes de 11 a 14 h y de 17 a 20 h, sábados de 11 a 20 h y domingos de 11 a 15 h

Museos

Museo Nacional de Escultura

Exposición Armarse a la suerte. Figuras de tauromaquia del Museo Nacional de Escultura

El Museo Nacional de Escultura cuenta en su colección con una rareza: una tauromaquia escultórica, formada por veintisiete figuras. Es el único conjunto escultórico conocido dedicado a este tema y destaca por su voluntad de ilustrar las reglas de la tauromaquia moderna, por retratar a personajes reales y muy populares, por la conservación del atuendo original y por la atención a la escultura animalística. Su indumentaria y policromía originales han sido recuperadas tras un paciente y laborioso proceso de restauración y se presentan públicamente por primera vez. Hasta el 5 de marzo Horario: Mar a sáb, 11 a 14 y 16:30 a 19:30 h. Dom, 11 a 14 h. Entrada gratuita Visitas guiadas a la exposición: dom, 11:30 h. Gratuita. Inscripción previa en 983 250 375

Taller de Carnaval

Lun 27 y Mar 28

El abanico y el código secreto

12 a 13:30 h. Niños de 5 a 10 años. Gratuito con inscripción previa en 983 250 375

Exposición

La copia de la copia

Durante los días 2 y 3 de julio de 2016, el fotógrafo Juan Carlos Quindós realizó un

taller sobre cultura de la copia artística y su manipulación posterior es una constante fértil en la historia del arte, utilizando como referencia las obras de la Casa del Sol del Museo Nacional de Escultura. La exposición muestra los trabajos resultantes. Del 17 de febrero al 16 de abril Edificio Casa del Sol. Horario: Mar a sáb, 11 a 14 y 16:30 a 19:30 h. Dom, 11 a 14 h.

Concierto

Vie 24, 20 h

Por qué escuchar a los clásicos

Laura Sabatel (soprano). Juliette Crémeux (arpa) Como si se tratase de una vuelta de tuerca sobre el tema de la reproducción y la copia, el recital muestra la mirada de una época ya pasada sobre obras redescubiertas de una época anterior. De esta manera, visitaremos simultáneamente los salones de la nobleza y los primeros teatros de localidades de pago de los siglos XVII y XVIII bajo el prisma de los salones burgueses de finales del XIX. Edificio Casa del Sol. Venta de entradas en la tienda del Museo. Próximamente

Curso

Arte de mirar VII. El viaje

Del 9 de febrero al 30 de marzo Información e inscripciones: Centro Buendía, www.buendia.uva.es

Más información: museoescultura.mcu.es

39 Museos de Valladolid

Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español Jorge Guillén, 6 Telf. 983 362 908

Museo de la Ciencia de Valladolid Avda. Salamanca, s/n Telf. 983 144 300

Museo La Casa del Río Juan Altisent, 2 Telf. 983 144 300

Casa José Zorrilla Fray Luis de Granada, 1 Telf. 983 426 266

Museo Casa de Colón Colón, s/n Telf. 983 291 353

Museo Nacional de Escultura Cadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3 Telf. 983 250 375

Museo Oriental Real Colegio Padres Agustinos Filipinos. Pº de Filipinos, 7 Telf. 983 306 800 / 900

Casa-Museo de Cervantes Rastro, s/n Telf. 983 308 810

Museo de Valladolid Pza. Fabio Nelli, s/n Telf. 983 351 389

Museo Diocesano y Catedralicio Arribas, 1 Telf. 983 304 362

Museo de la Academia de Caballería Pº de Zorrilla, 2 Telf. 983 350 200

Museo de Santa Isabel Encarnación, 6 Telf. 983 352 139

Museo de San Joaquín y Santa Ana Pza. de Santa Ana, 4 Telf. 983 357 672

Museo de Arte Africano Arellano Alonso / UVA Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8 Telf. 983 184 530

Colecciones de Historia y Arte Edificio Rector Tejerina. Pza. de Santa Cruz, 6 Telf. 983 423 240

Colecciones de Ciencias Naturales Colegio A. García Quintana. Pza de España, 7 Telf. 983 211 609

Colecciones de Ciencias Biomédicas Facultad de Medicina. Ramón y Cajal, 7 Telf. 983 423 023

MUVA Museo de la Universidad de Valladolid

De Mar a Sáb de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h · Dom y festivos de 10:00 a 14:00 h · Lun cerrado

De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30 h · Lunes cerrado, excepto festivos

Bibliotecas y Archivos

Bibliotecas municipales Biblioteca Blas Pajarero

P.º de Juan Carlos I, 20 (Centro Cívico Delicias) 983 130 555

Biblioteca Adolfo Miaja de La Muela Pza. Biólogo J. A. Valverde, 1 (Centro Cívico Integrado Zona Este) 983 134 773

Biblioteca Francisco Pino

C/ Francisco Hernández Pacheco, s/n. (Centro Cívico Integrado J. L. Mosquera) 983 143 004

Biblioteca Rosa Chacel

Plaza Juan de Austria, 11 (Centro Cívico Zona Sur) 983 426 343

Biblioteca Santiago de Los Mozos

C/ Eusebio González Suárez, 71 (Centro Cívico Parquesol). 983 132 018

Biblioteca Rondilla

C/ Alberto Fernández, 3 (Centro Cívico Rondilla) 983 426 408

Biblioteca Parque Alameda

C/ Armuña. 3 (Centro Cívico José María Luelmo) 983 131 166

Biblioteca Martín Abril C/ López Gómez, 1. 983 211 231

Biblioteca Bailarín Vicente Escudero C/ Travesía de Verbena, 1 (Centro Cívico Bailarín Vicente Escucero, San Juan). 983 130 438

Puntos de préstamo bibliotecario Bº de las Flores

C/ Margarita, 16 (Centro Municipal Las Flores) 983 214 425

Bº de la Pilarica

C/ Puente La Reina, 1 (Centro Cívico Pilarica) 983 396 577

Bº Puente Duero

C/ Real, 105 (Centro Municipal Puente Duero) 983 415 133

Barrio San Pedro Regalado

C/ Arturo Moliner, s/n (Centro de Actividades Ciudadanas Constanza Martín). 983 252 435

Bº de la Victoria

C/ San Sebastián, 7 (Centro Cívico La Victoria) 983 424 203

Bº Belén

Plaza de las Nieves, 14 983 266 390

Bº Esgueva

C/ Madre de Dios, 20 (Centro Cívico Esgueva) 983 310 529

Bº de la Overuela

C/ La 41, 12 (Centro Municipal La Overuela) 983 358 698

Campo Grande

Meses de julio y agosto

Horario: Lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 21 h Sábados 10 a 14 h En vacaciones escolares: de lunes a viernes de 9 a 14 h

Horario: Martes, jueves y viernes 17:30 a 19:30 h. Sábados 11:30 a 13:30 h En vacaciones escolares: martes, jueves y viernes de 11:30 a 13:30 h

Bibliotecas digitales Biblioteca digital de novedades https://aytovalladolid.odilotk.es

Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad

41 Bibliotecas Actividades y exposiciones Biblioteca Blas Pajarero (C.C. Delicias) - Exposiciones de libros Hasta marzo Infantil: Libros con amor. Adultos: Recorrido literario de los últimos 25 años, Van pasando mujeres. - Novedades editoriales - Centros de interés. Destacamos: Infantil: la Guerra Civil Española, Jonathan Swift, Libros para la paz. El rincón del ilustrador: Javier Sáez Castán y Pablo Auladenn. Rubén Darío, Agustín Fernández Paz y Roald Dahl. Adultos: Leonard Cohen, Eduardo Zúñiga, Cristina Fernández Cubas. - Actividades de inscripción previa: Cuentacuentos: 4 a 8 años, L 6, 13, 20, 18:30 a 19:30 h Club de lectura: adultos, Mi 15, 18:30 h (La bastarda de Estambul) Taller de lectura teatralizada: V, 19 a 20:50 h Biblioteca Francisco Pino (C. C. I. José Luis Mosquera) - Exposiciones: Adultos: Leemos libros de amor y Calendario lector: enero a marzo: Premio 2016. Infantiles: El amor es de todos los colores. Centros de interés: 31 de enero Día de la Paz (para todos), Noticias literarias (adultos), ¡Nos disfrazamos en Carnaval! (infantil). Novedades editoriales (Adultos e infantil) - Actividades: Adultos: Club de lectura: J 16 Curso Smartphone: L 6, 13 y 20, 10 a 12 h Infantiles: Hora del cuento, 4 a 7 años: L 6, 13, 20 y 27, 18 h Biblioteca Rosa Chacel (C. C. Zona Sur) - Exposiciones: Adultos: Los 7 pecados capitales. Reto de lectura: Un libro llevado al cine. Espacio de actualidad. Tablón de empleo. Novedades editoriales. Infantiles: Los mejores libros informativos. ¿Me cuentas un cuento?: Calvin no sabe volar, Guapa, Gumer y la piedra de fuego, Los dedos de la mano. Nuestros ilustradores favoritos: Quentin Blake. Novedades editoriales. - Actividades: Adultos: Taller de lectura en voz alta: V 3, 10, 17 y 24 “Lo que pinta la biblioteca” (libros para colorear): L y J, 12 h Club de lectura: Mi 22 “Ojos que no ven” (J. A. González Sainz). Infantiles: Hora del cuento (5 a 7 años): L 6 y 20 Leer y comprender (8 a 10 años): L 13 Biblioteca Miaja de la Muela (C. C. I. Zona Este) - Infantil: La hora del cuento: L, 18 a 19 h, 5 a 10 años. Taller de teatro: L y M, 17 a 18 h Visitas de escolares y otros colectivos: M y J, mañanas. Exposiciones: Mágica poeta (Gloria Fuertes).

- Adultos: Club de lectura: Mi 22, 18:30 h. (El vagón de las mujeres). Taller de lectura en voz alta: M y J, 18:30 a 20 h Visitas de grupos. Exposiciones: Historias de Rusia y la obra de Care Santos. Cursos: Teléfonos inteligentes – Smartphone. L 6, 13 y 20, 9:30 a 11:30 h Biblioteca Santiago de los Mozos (C. C. Parquesol) - Visitas escolares: M y J, 10 h.* - Cuentacuentos: L, 18 a 19 h, 5 a 7 años.* - Club de lectura: L 27, 19 h. Adultos.* - Exposiciones: Dimes y diretes a la luz de la lumbre, José Zorrilla: un escritor de éxito (adultos), Novedades (adultos), Leemos con José Zorrilla (infantil). - Curso: Smartphone, M 7, 14 y 21, 9 a 11 h * Biblioteca Martín Abril (C/ López Gómez, 1) - Exposiciones: Adultos: Medicina y literatura. Los lectores recomiendan. Exposición permanente. Sucedió en Valladolid. Infantil: La conquista del espacio. - Actividades: Club de lectura: Mi 22, (Industrias y andanzas de Alfanhuí). Taller de lectura en voz alta: M, 11 a 12 h Biblioteca Rondilla (C. C. Rondilla) - Exposiciones: Adultos: Novelas con arte, Ciudades de cine, La biblioteca recomienda: Edith Wharton, Care Santos, Jiménez Lozano. Infantil: Cuentos con Monstruo y Frío, frío: historias de invierno. - Hora del cuento: L y M, 16:15 a 17:15 h - Club de lectura: Mi 22 - Taller de escritura: Mi, 11 a 12:15 h - Curso Smartphone: Mi 8, 15 y 22 Biblioteca Parque Alameda (C. C. José María Luelmo) - Exposiciones: Lecturas prehistóricas (infantil), Vive una aventura (juvenil). Adultos: Amor en el siglo XXI, Recomendamos..., Deporte y salud. Novedades editoriales (infantil y adultos). - La hora del cuento: L, 18 a 19 h. 4 a 8 años. * - Club de lectura: adultos, V 24, 18:30 a 19:45 h * - Taller Smartphone: adultos, M 7, 14, 21 y 28, 10 a 12 h * Biblioteca Bailarín Vicente Escudero (C. C. Bailarín V. Escudero) - Exposiciones: Nos sentimos… (infantil), Remedios para el frío (juvenil), Lo mejor del invierno... y Recomendamos (adultos), Novedades editoriales (infantil y adultos) - La hora del cuento: V, 18 a 19 h. 4 a 8 años. * - Club de lectura: adultos, L 6, 18 a 19 h. * - Taller Smartphone: adultos, L 6, 13 y 20, 17 a 19 h. * *En todas las bibliotecas visitas escolares * Actividades con previa inscripción

Bibliotecas y Archivos

Archivos Archivo de la Real Chancillería de Valladolid

Archivo Municipal

Visitas guiadas. Información y reservas: 983 36 38 70 · sam@ava.es C/ Santo Domingo de Guzmán, 8. Laborables de 8:30 a 14:30 h

Modelo General Coexistencia entre Marca Territorio Castilla y León y logotipo conmemorativo STJ 500

Visita al taller de restauración de documentos 1er jue de mes, 16:30 a 18 h. Reserva previa. Mínimo 5 personas. Taller para niños de 6 a 12 años. Sáb 11 y 18 de febrero, 11:30 a 13:30 h. Inscripciones: 675 288 857; elcalabacinerrante@gmail.com C/ Chancillería, 4. 983 25 47 46 archv@mecd.es · www.mecd.gob.es Construcción

V CENTENARIO

DEL NACIMIENTO

D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

x x

Uso general

Archivo General de Castilla y León

V CENTENARIO DEL NACIMIENTO D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

Uso en fondos que dificulten su percepción

Archivo General de Simancas

V CENTENARIO DEL NACIMIENTO D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

Uso monocolor

V CENTENARIO DEL NACIMIENTO D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

Entrada libre:

Lun a jue, 9 a 18 h · Vie, 9 a 14 h Visita guiada previa cita, mínimo 5 personas. Información y reservas: Palacio del Licenciado Butrón Plaza Santa Brígida, s/n. · 983 41 29 18 archivo.general@jcyl.es www.archivoscastillayleon.jcyl.es

Visitas guiadas: laborables 12 h. Mínimo 5 pas. Entrada libre: laborables, 10 a 14 y 17 a 19 h. Fines de semana y festivos, 11 a 14 y 17 a 19 h.

Exposición: “Este que véis aquí… Cervantes en Simancas y en los Archivos Estatales”

C/ Miravete, 8 · 983 59 00 03 archivo.general@jcyl.es · www.mecd.gob.es

Publicaciones municipales

Publicaciones municipales La Villa de Prado, un asentamiento romano en la ciudad de Valladolid Varios autores Ayuntamiento de Valladolid. 2017 160 p.; 24 cm ISBN 978-84-16678-10-5 PVP 8 € El libro recoge las conferencias impartidas en las I Jornadas de Patrimonio y Ciudad Villa de Prado, promovidas por la asociación vecinal del mismo nombre, centradas en los asentamientos romanos del Duero y, en especial, en Villa de Prado, las actuaciones urbanísticas realizadas en la zona y su estado actual.

Participación ciudadana

Centros cívicos En todos los Centros Cívicos Talleres infantiles de Carnaval 27 y 28 de febrero, de 11 a 13 h (edad: de 3 a 12 años). M 21 y J 23 Inscripciones y pago.

de Sonrisas. VI Jornadas Despierta. Conferencias. Org. Aminqueroco y presenta Ángel del Pozo V 10, 18 h Las 9 claves del despertar de con CC Bailarín Vicente ciencia. Por Pepón Jover (psicólogo trans Escudero personal, terapeuta gestalt y escritor). 20 h ¿Existe la dieta ideal? Preguntas y Exposiciones respuestas desde la alcalinidad. Por Gogo L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h Bela (terapeuta integral, MTC y experta en S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h alcalinidad). Del 1 al 14 Fundación MUSOL. “Watunaku, Infantil. Menudo Fin de Semana el alma de la comunidad”. Fotografías. D 12, 12 h Magia. Fiesta mágica. Luna MáDel 15 al 28 Fundación Segundo y Santiago gica. Montes. Colectiva de ilustración.

Actividades abiertas

Mi 8, 19:30 h Las canciones de tu vida, Canto Bohemio S 11, 18:30 h Flamenco, sevillanas y variedades. Mina y sus grupos. Mi 15, 19 h Música Folk. Con Aires de Monte Rivera. V 17, 19 h Variedades. Grupo Salero. S 21, 19 h Sevillanas, flamenco y bailes de salón. APROS. Mi 25, 18:30 h Rumbas, sevillanas… Aires de Andalucía. S 28, 18:30 h Acto solidario. Org.: Cadena

CC Delicias

Exposiciones

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S 10 a 14 y 17 a 21 h D 10 a 14 h Del 1 al 28 Asoc. Castill-Delicias. Óleos y dibujos. Hasta el 28 Colectivos del barrio de las Delicias. Paneles informativos: “Banderas por la PAZ”. Hasta el 28 Libros para la PAZ. Biblioteca Municipal Blas Pajarero.

Participación ciudadana

Centros cívicos Actividades abiertas

J 2, 18 h Teatro: Una visita a la guerra de Gila. Lectura de manifiesto y poemas por la PAZ con música en directo a cargo de Charlie Mani. Programa Municipal de Aprendizaje a lo Largo de la Vida / Círculo de Cultura Popular Delicias Paulo Freire. Infantil. Menudo Fin de Semana D 5, 12 h Kinuna Teatro (cómico-gestual). Revuelto a dos. D 19, 12 h Teatro. Los afanes del Poeta Majareta. Poeta Bululú. S 18, 18:30 h Variedades. Mina y su grupo. S 25, 19 h Variedades. Grupo Alegrías. L 27, 18 h Grupo de Teatro Mutis. A Pinocho le dijeron que mentir está muy feo M 28 Carnaval Barrio Delicias - 17:30 h Pasacalles, Grupo de Danzas Ribera del Pisuerga y Los Fogatos. Recorrido: Del CC al Parque de la Paz. - 18 h Concurso de disfraces - 18:30 h Entrega de premios - 19 h Verbena. Makrodisco Tony.

Infantil. Menudo Fin de Semana S 11, 18 h Cuentacuentos. Tina Calcetines. Zolopotroco Teatro. S 18, 18 h Canciones animadas. Jaime la Fuente. Mi 15, 18:30 h Coplas y sevillanas. Rocieras del Camino

Actividades de inscripción previa

J, 18 a 19 h Taller de animación a la lectura para niños de 4 a 8 años.

CC José María Luelmo

Exposiciones

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 h Del 1 al 14 Jesús Miguel Díez Madrigal. Acordes. Fotografías. Del 15 al 28 Alumnos de la Escuela de Dibujo y Pintura (Parquesol). “Un espacio creativo – VI”. Dibujo y pintura. Infantil. Menudo Fin de Semana S 4, 12 h Jugando a ser payasos. Javier´s. Actividades de inscripción previa L, Mi y V, 9:30 a 10:30 h / 10:45 a 11:45 h S 11, 12 h Cuentacuentos. Date cuento. Emboscad@s Producciones. Yoga 1 y Yoga 2 respectivamente. S 18, 12 h Don Billete, ¡pa que aprendas!. M y J, 9:30 a 11 h Yoga 3. Diabla Teatro. L y Mi, 16:30 a 18 h Yoga 4. V, 18 a 21 h Cursos infantiles de ajedrez. Mi 1, J 2, V 3 y S 4, 19 h Actuaciones. Semana Cultural Casa de Andalucía. Club Vallisoletano de Ajedrez / FMD. S 25, 19 h Actuación – Pregón. “Semana Cultural Casa de Andalucía “. Entrada libre CC El Campillo hasta completar aforo. L 27, 19 h Teatro. Semana Cultural Casa Exposiciones de Andalucía. “Un provinciano en Moulin L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h Rouge”. Amigos del Teatro. Entrada libre S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h hasta completar aforo. Del 1 al 14 Óscar Paradela. La Nit d’Eivissa. Actividades de inscripción previa Fotografías. Del 15 al 28 Pablo Fernández Rodríguez. L 27, Club de lectura Biblioteca Parque Cuando marcho de Valladolid…. Fotogra- Alameda. fías. CC José Luis Infantil. Menudo Fin de Semana Mosquera D 5, 12 h Espectáculo. El faro. Otto y Otilia. D19, 12 h Clown. Kekericó y Lololiló. Kinu- Exposiciones na Teatro. L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h CC Esgueva Del 1 al 14 - Bertrand Chavarría-Adrete. “elásticas”. Exposiciones Fotografía. L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h - Ricardo Martín López. Plumillas de tinta S, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h Del 1 al 14 Fundación Municipal de Depor- china. tes. XXV Concurso de Fotografía deportiva Del 15 al 28 - Colectivo artístico pintores desde las 2016. Del 15 al 28 Colectivo Redel Sttudio. “Los ni- emociones. Imágenes sonoras. Técnica ños también pintan”. Óleos, pastel y acuarela. Mixta - Luis Ramón Alonso Covacho. Ideas. Poe-

45 mas de Luis Ramón Alonso Covacho e ilus- AVV Ciudad Parquesol. traciones de José Manuel Barral Torres. J 2, 19 h Exhibición de bailes en línea, en la festividad de Nuestra Señora de las Actividades abiertas Águedas, a cargo del CPM San Juan. Mi 1, 9:30 h Teatro: La discreta enamorada, V 17, 19 h Exhibición de bailes en línea, a de Lope de Vega. IES Vega de Prado. cargo del CPM Huerta del Rey. Mi 8, 12 y 15 h Con-cierto Sentido. Colegio S 19, 20 h Jornadas de Teatro. Grupo Talía. Maristas. Obra: Por determinar. J 9, 19 h Variedades. Rocieras del Camino V 10, 19 h Bailes en línea. CPM San Juan. Actividades de inscripción previa L 13, 19 h Teatro: El Verdugo de Sevilla, de L, 19 a 21 h Taller de ajedrez. De 6 a 18 años. Pedro Muñoz y Enrique García, a cargo del V, 19 a 21 h Taller de creación literaria. CPM Puente Colgante. Adultos. M 14, 18 h Homenaje al amor a cargo de las S, 12 a 13:30 h Taller de cuentacuentos y rondallas de los CPM, Org.: CPM Huerta del manualidades. Infantil. Rey. Mi 15, 19 h Sevillanas, pasodobles, humor, CC Pilarica tangos, etc. A cargo de Aires de Andalucía L 6, 19 h Aires de Andalucía. Nostalgia. de la Asoc. Castilll-Delicias. L 20, 11 h Conferencia: Imaginería. Por: Mi- Recital, variedades y humor. L 13, 19 h Variedades. Grupo Salero, con guel Ángel Tapia. Mi 22, 19 h Folk. Grupo Aires de Monte Ri- música de los años 50. vera. Infantil. Menudo Fin de Semana M 28, 18:30 h Carnaval. Infantil: Don Bill S 4, 18 h Cuentacuentos. Date Cuento. Ete ¡ pa que aprendas!. Diabla Teatro. Emboscad@s Producciones. S 11, 18 h Y a Pinocho le dijeron que mentir Infantil. Menudo Fin de Semana D 5, 12 h Sancho en Barataria. Azar Teatro. está muy feo. Mutis Teatro. D 12, 12 h Magia. Quique Ilusionista. M 28, 17 h Gran desfile de Carnaval PilaD 19, 12 h Teatro. Pobrecita la gallinita. rica-Belén. Salida de la Campa de Belén, Margarito y cía. y recorrido por las calles de los barrios Belén y Pilarica. Fiesta con chirigotas en Actividades de inscripción previa la Plaza Ventura Alonso. Chocolate para J, 18 y 19:30 h Taller de ajedrez. todos los asistentes. Estaremos acompaJ, 17:30 h Taller literario y de escritura. S 10:30, 12 y 17 h (primer sábado de mes). ñados durante el recorrido por la Escuela de Dulzaina y Caja Pilarica. Org.: Consejo Taller de caligrafía. Social Belén Pilarica. M, 18:30 h Taller de iniciación al Hebreo.

CC Parquesol

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h Del 1 al 14 - AVV Ciudad Parquesol. “El Camino de Santiago desde Valladolid”. Acuarelas de Pepe García. Del 15 al 28- AVV Ciudad Parquesol. Obras de los alumnos del taller de pintura de Pablo Bayo.

Actividades abiertas

Infantil. Menudo Fin de Semana S 4, 18 h Mercedes quiere ser bombera. Fabularia Teatro. S 11, 18 h Fiesta Mágica. Luna Mágica. S 25, 18 h Payasos Perico y Kino: Risas en Carnaval. Ven con tu mejor disfraz. Haremos un concurso de disfraces. J 2, 18 h Charla: Camino de Santiago en Valladolid. Ponente: Pepe García. Org.:

CC Rondilla

Exposiciones

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h Del 1 al 14 Fundación Segundo y Santiago Montes. Colectiva de ilustración. Del 15 al 28 Colectivo Teo y Carmen. Nuestras fotos 1.0.

Actividades abiertas

Mi 1, 19:30 h Charla taller: Aprende a utilizar tu mente para mejorar tu salud y tu vida, por Julia Martín Nieto. Org.: Asoc. Casa de la Empatía. S 11, 18 h Festival Anual Infantil. Grupo Besana. Mi 15, 19 h Conferencia: Seguridad vial. Timos y estafas, por Juan Carlos Gago (Policía Municipal). Modera: Mercedes García Luis. Org.: Asoc. Los Robles. Mi 15, 19 h Canto Coral. Grupo Fray Antonio Alcalde

Participación ciudadana

Centros cívicos J 23, 19 h Maribel y la extraña familia (de M. Mihura). Grupo de teatro Jarabo (CPM Tudela de Duero). Infantil. Menudo Fin de Semana D 12, 12 h Mutis Teatro. Sí, sí, sí… batallas gana El Cid.

CC La Victoria

Actividades abiertas

Asoc. Cultural La Amistad. J 2, 11:30 h Terapia de grupo. J 2, 9, 16, 23. 17 h Charla cultural Infantil. Menudo Fin de Semana S 4, 18 h Bololo Teatro: ¡Qué viene pesadilla! S 18, 18 h Kinuna Teatro Clown. Kekericó y Lololiló.

Actividades de inscripción previa

J, 18 a 19 h Taller de animación a la lectura. De 4 a 8 años. Punto de Préstamo La Victoria. V, 20 h Taller de ajedrez. De 6 a 18 años. Carnaval L 27, 17 a 21 h Fiesta-Concurso de disfraces en la Plaza de La Solidaridad. Inscripciones para el concurso de disfraces L 27, 9 a 13 h en el CC, 17 a 17:30 h en la Plaza de la Solidaridad.

CC Zona Este

Exposiciones

CC Zona Sur

Exposiciones

L a V, 10 a 14 y 17 a 21 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h Del 15 al 28 Fundación Municipal de Deportes. XXV Concurso de Fotografía Deportiva 2016. Consultar en el CC las programaciones concretas: Días 2, 6, 9, 13, 16, 20 y 23 a las 17:30 h Conferencias Universidad de la Experiencia J 16, 19:30 h Los jueves fotográficos (Asoc. Fotográfica Vallisoletana): Del 6 al 10, 19:30 h Semana Socio-cultural (AVV Juan de Austria): S 18 (mañana y tarde) 29 Aniversario de Vallisoletango V 3, 19 h Teatro: Usted tiene ojos de mujer fatal, de Enrique Jardiel Poncela por el CPM la Victoria. V 24, 19 h Conferencia: Y tú respiras para vivir o sobrevivir. Asoc. Española de Terapeutas Morfoanalistas. Infantil. Menudo Fin de Semana D 5, 12 h Payasos. Kinuna teatro: Kikerikó y Lololiló. D 26, 12 h Diabla teatro. Don Bill Ete paque aprendas. Programación juvenil: V 24 (tarde) y S 25 (mañana y tarde), 18:30 h Actividad benéfica: Videojuegos x Alimentos Valladolid, promovida por la Asoc. Radical Dreamers.

L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h Del 1 al 14 Juan Carlos Paniagua Arias (JUANCEPE). To-Paisajes. Pintura. CC Casa Cuna Del 15 al 28 Kristina Todorova Nacheva. La mujer y la naturaleza. Lápiz, acuarela, Exposiciones pastel. L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h S, 10 a 13:30 h Actividades abiertas M 7, 19 h Canciones del ayer, tangos…Gru- Del 1 al 28 Ayuntamiento de Valladolid. Fondos artísticos-3. po Acordex. J 9, 19 h Baile sevillanas…Org. Casa Regio- Actividades abiertas nal de Cataluña. M, Mi, J, 11:30 a 13:30 h Punto de préstamo J 16, 19 h Teatro: Las estrellas y Milagros A.V. La Hispanidad del jornal, de Carlos Arniches; con el grupo Infantil. Menudo Fin de Semana Telón de Plata (CP Mayores San Juan). S 18, 19 h Música folk. Presentación del S 11, 18 h Títeres. Que viene Pesadilla. Bonuevo disco de Ángel Levid: Las manos se lolo Teatro. S 25, 18 h Teatro. Los afanes del poeta Mame escapan. J 23, 19 h Bailes de salón y sevillanas. Gru- jareta. Poeta Bululú. po Apros. Actividades de inscripción previa L y Mi, 10 a 11:30 h Yoga 1 Infantil. Menudo Fin de Semana S 11, 18 h Clown. Juego-Magia. Kikerikó y M y J, 19 a 20:30 h Yoga 2 Lololiló. Kinuna Teatro. S 25, 18 h Carnaval Espectáculo de magia para todos

Otras actividades

Otras actividades Centro Regional de Artesanía de Castilla y León

“Don Quijote en Níger”. Colaboran Pencil Ilustradores y AECID. Hasta el 12 de feb. “GAM Tepeyac: 15 años en Mozambique”. Cursos en los oficios artísticos Del 15 de feb. al 15 de mar. Más información e inscripciones: 983 32 Horario: M a S y festivos, 11 a 14 y 16:30 a 05 01 info@cearcal.com 19:30 h. D, 11 a 14 h. www.cearcal.com Actividades educativas E x p o s i c i ó n D 12, 12 h. Narradores de historias: Relatos “Creando con vidrio”. africanos para toda la familia. Toly Mateo, David D 26, 12 h. La pieza del mes. D u q u e , M a r i a n o Visitas y talleres didácticos para centros González. Del 2 de escolares y colectivos. Reserva previa. feb. al 3 de mar. L a J, Más información y reservas: 628 700 176, 10 a 14 y 17 a 20 h. V, educarellanoalonso@gmail.com 10 a 14 h.

Cursos de la Fundación General de la UVa

Universidad de Valladolid

Centro Buendía El arte de mirar VII. El viaje. Del 9 de feb. al 30 de mar. Museo Nacional de Escultura. Matrícula: hasta 8 feb. Un concierto al mes Recital de piano, por Diego Fernández Magdaleno J 16, 20 h. Paraninfo. Palacio de Congresos Conde Ansúrez. 1 €. Venta: desde las 19 h. el día y lugar de actuación. Oferta especial Comunidad Universitaria en Programación Artes Escénicas Contemporáneas del LAVA: 50% dto. Venta exclusivamente en Centro Buendía (C/ Juan Mambrilla, 14) y Palacio de Santa Cruz, presentando tarjeta UVa.

Edifico “Rector Tejerina” Plaza Santa Cruz, 6 983 18 46 25, informacion@funge.uva.es www.funge.uva.es/formacion/formacion-permanente

Centro de Idiomas de la UVa

Campus Miguel Delibes 983 18 46 77 cursosidiomas@funge.uva.es

M 21, 19:30 h. “En África también se escribe, ¡y mucho!”, Sandra Guarinos. Mi 22, 19:30 h. “Introducción a la filosofía africana”, Eugenio Nkogo. J 23, 19:30 h. “Música, simbolismo, cultura y sociedad en las danzas africanas”, Isabela de Aranzadi. Salón de Grados. Facultad de Derecho. Organiza: Umoya, Comité de Solidaridad con África Negra de Valladolid.

Museo de Arte Africano Arellano Alonso Exposiciones Salón de Rectores: “Arte africano y piezas destacadas: Tablas Coránicas Al-Luha” Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota” Sala San Ambrosio: “Reino de Oku” “Adopta un robot”. En colaboración con la Galería Villa Riberole. Hasta el 9 de feb.

XVI Jornadas África

“Una mirada a las culturas africanas: literatura, filosofía y música y danza”

Biblioteca de Castilla y León

Auditorio de la Biblioteca. Entrada libre hasta completar aforo. Ciclo Mañanas de película “Seducción fatal”. 11 h. J 2: Vacaciones en Roma. J 9: Sueños de un seductor. J 16: El talento de Mr. Ripley. J 23: Casino Royale.

Otras actividades

Otras actividades Cine familiar. “Carnaval de cine”. L 27, 11:30 h. Zootrópolis. Conferencias Asoc. Domus Pucelae. 12 h. S 4: Historia de la Marcha Real S 11: Toulouse-Lautrec S 18: Memoria del Sáhara

M 14, 19 h Entrada con invitación. Recogida en taquilla del museo. Más información: http://www.mecd.gob. es/museocasacervantes/actividades/ culturales/proyecciones.html

Conferencias: Aula de Medio Ambiente Mi 15, 19:30 h. Aula de criminología. Fundación Caja de Burgos Acogimiento infantil residencial. Evolución de los hospicios hasta la Ambiente infantil. 4 a 7 años. Manualiactualidad. Por Nieves Navarro Mozo, dades, juegos y actividades. Inscripción abogada. previa. 17:30 a 19:30 h. M 21, 20 h. India Sagrada: El Mahabharata. V 3: “Dino y el gran glaciar”. Presentación literaria V 10: “Al agua, patos”. Mi 22, 21 h. V 17: “Viaje al centro de la tierra”. “Al pie de la letra. Microrrelatos de la A a la V 24: “El gato-araña”. Z”. Por su autor Atilano Sevillano. Carnavales. 4 a 12 años. Juegos, salidas Exposición: Albert-Louis Deschamps, a l C a m p o G r a n d e , m a n u a l i d a d e s y fotógrafo en la Guerra Civil Española. Del 1 diversión. Inscripción previa. al 28. L 27 y M 28, 10 a 14 h. Servicio de Taller: “Mejor con red: internet fácil y madrugadores: 8 h y remolones: 15:15 h seguro”. M 14, Mi 15 y J 16, 12 h. Inscripción previa. Plazas: 15.

Taller práctico de poda responsable. Adultos. Inscripción previa. Plazas limitadas. Taller de escritura creativa: “Microrrelatos”. Por Atilano Sevillano. L 20 L 20, M 21 y J 23, 17:30 a 19:30 h y S 25, 10 a 14 h y M 21, 19 h. Inscripción previa. Plazas: 15 Taller de cestería. Adultos. Inscripción previa. Plazas limitadas. Mi 15, 17:15 a 19:45 h. 21 Festival La Fila de

Cortometrajes

Documental. Entrada libre hasta completar aforo. Convoca la Asocia- M 21, 19:30 h. Lagunas de Villafáfila. ción Cultural de Cinematografía La Fila

DEL 8 AL 12 DE mayo c.c. jose luis mosquera-C/ PIO del rio Ortega 13

Salón de actos del BBVA

Recepción de c o r t o m e t r a j e s : Viernes del Sarmiento festivallafila@gmail. V 3, 20 h. Rosa Amor del Olmo. “Sombra y silencio”. Miscelánea poética. com, hasta 11 mar. V 10, 20 h. Carlos Malillos. “Cécile”. Un Tel.: 629 303 454 amor hecho verso. V 17, 20 h. Antonio Capilla. Lectura de su libro “Piedra de la honda”. V 24, 20 h. Rafael Soler. Recital de su libro “No eres nadie hasta que te disparan”

Museo Casa de Cervantes

Proyección Le Concert Spirituel Coro y orquesta Hervé Niquet. “Don Quijote en casa de la duquesa” de Josep Bodin de Boismortier Duración: 100’

Palacio Real

Pza. San Pablo 1 Visitas guiadas gratuitas. Mi, excepto festivos, 12 h. Inscripción: 983 327 302 (mañanas)

49 Concurso Mundial de Bruselas Âˇ Valladolid 2017

tramapublicidad.com

carnaval VALLADOLID 24 AL 28 DE FEBRERO DE 2017