Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid
em
entremés Octubre 2012
Marilyn In Grand Central Station. Photo by Michael Ochs Archives/Getty Images
• Avance programación en Sala Concha Velasco del LAVA • Avance programación infantil en Sala Delibes • Fotografías de Jessica Lange en Sala San Benito • China Next Door en Sala Pasión • Marilyn en Sala Revilla • 57 Seminci
info.valladolid.es
Cúpula del milenio OCTUBRE 2012
Sábado 6 [de 10 a 13 h. y de 17 a 20 h.]
Viernes 12 y sábado 13 [de 11 a 14:30 h. y de 16 a 19 h.]
JORNADA DE AEROFIT
PLAZA 2014
Con los presenters internacionales José Nuño e Iñaki Domínguez Exhibición de Total Body Workout, Oriental Balance, Cardio Kick Box, Step, Yoga Power y Aerobic.
BALONCESTO Y DIVERSIÓN EN TU CIUDAD Competición y zona lúdica Disfruta del mejor Baloncesto 3 x 3. Organiza Federación de Baloncesto de Castilla y León. Colaboran Fundación Municipal de Deportes y Federación Española de Baloncesto.
Organizan Fundación Municipal de Deportes y Grupo Eulen-Sport. Colaboran Justo Muñoz y Automóviles Fuente Olid.
Sábado 27 y domingo 28 [de 11 a 20 h.]
PLAZA DEL MILENIO
Más información en www.bioyantar.com
FERIA DE PRODUCTOS ECOLÓGICOS Organiza
Continúa la exposición de fotografía aérea:
“VALLADOLID DESDE EL AIRE, LUZ EN LA NOCHE” De Jason Hawkes
info.valladolid.es
Presentación Con octubre y el comienzo del curso, no sólo los escolares vuelven a las aulas, ya que también la cultura en todas sus vertientes se instala de nuevo en las salas y los teatros. Todavía se percibe en las calles el eco y el recuerdo de las muchas actividades que las poblaron durante el verano y, sobre todo, durante la feria y fiestas de Nuestra Señora de San Lorenzo.
Entremés FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA - Casa Revilla. c/ Torrecilla, 5 • 47003 Valladolid. •
Depósito Legal: VA-795/2000
Pero el calendario manda y el inminente otoño anima a acudir a los museos y salas de exposiciones donde podremos conocer, a través de medio centenar de obras, grandes maestros del arte chino contemporáneo como Li Wei, Han Yajuan o Xiao Ping en la exposición China Next Door; acercarnos a la figura de Marilyn con una selección de imágenes de la Getty Images Gallery, coincidiendo con el 50 aniversario de la muerte de Marilyn Monroe; o disfrutar de las fotografías de Jessica Lange. Suites, series y secuencias. Y no hay que olvidar lo que podemos aprender del pasado en las exposiciones A los progresos de las Artes. Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción (1783-2012) y Maestros de la Acuarela en la Barcelona de principios del siglo XX. Es también el momento de animarse y acercarse a los museos municipales y a los recitales de poesía, conciertos, presentaciones de libros, conferencias, cuentacuentos o talleres, que tendrán lugar en la Casa Revilla, Casa de Zorrilla, Casa de Colón o Teatro Calderón, además de visitar la tercera edición de Coleccionismo. Especial cine y juegos en la Feria de Muestras, o disfrutar de las diversas actividades programadas en los Centros Cívicos. Pero sobre todo es tiempo de ver cine y conocer las tendencias más recientes en la 57 Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci), que este año se abrirá con Todo es silencio, el último largometraje José Luis Cuerda, y que contará con la participación de cuatro directores españoles en su sección Tiempo de Historia. Esperamos y estamos seguros de ello, que en este EntreMes ustedes encuentren alguna actividad a su medida, en un reencuentro con los recintos culturales que resultará dichoso. Francisco Javier León de la Riva Alcalde de Valladolid
SUMARIO 2 6 7 14 21 22 23 24 25 28 29 30 33 34 35
36 37 38
39 40 41 42 43 46 47
Teatro Calderón IBEROS LAVA Exposiciones Municipales CREART SMARTCITY CEDIT Fundación Miguel Delibes 57 Seminci Otras Actividades de la FMC Casa José Zorrilla Turismo III Edición de Coleccionismo Museo del Toro Casa Museo Colón / Centros de Estudios de América Patio Herreriano Museo de la Ciencia Archivo Municipal / Archivo General de Simancas Museo Nacional de Escultura Casa de la India Bibliotecas Municipales Espacio Joven Participación Ciudadana Teatro Zorrilla Otras Actividades
em
ARTES ESCÉNICAS
Sala Delibes Teatro Calderón
TRÍO IROBEN
Miércoles 10 [20:00 h.] Alicia R. Illa_ flautas de pico Nigel Benson_ viola de gamba David Rollán_ guitarra barroca
Concierto
Música del Renacimiento y el Barroco:
(venta 26 septiembre) Organizan
El arte de la variación
JUVENTUDES MUSICALES DE VALLADOLID
VENTA DE ENTRADAS OCTUBRE SALA PRINCIPAL Día 1 EL CASCANUECES, SOBRE HIELO (The Imperial Ice Stars)
Día 16 LA LOBA AGUA AZUCARILLOS Y AGUARDIENTE y EL BATEO
Día 23 JUICIO A UNA ZORRA Día 30 EL FANTASMA MENTIROSO COPPÉLIA
SALA MIGUEL DELIBES Día 31 PEQUEÑOS DESEOS
Teatro Calderón VENTA DE LOCALIDADES Taquillas De martes a viernes: de 10 a 14 y de 17 a 20 h., o hasta el comienzo de la representación. Sábados y festivos: cerrada, excepto en días de función. Matinales, una hora antes de la función. Tardes, de 17 h. hasta el comienzo del espectáculo.
Internet www.tcalderon.com Este servicio de venta de entradas tiene recargo. Se recomienda retirar las localidades adquiridas por Internet como mínimo, media hora antes del comienzo de la representación. Formas de pago En metálico o tarjeta de crédito.
2
ARTES ESCÉNICAS
Teatro Calderón AVANCE NOVIEMBRE
LA LOBA de Lillian Hellman Versión Ernesto Caballero Es todo un clásico de la literatura dramática norteamericana. En la figura de Regina Giddens, potentada sureña, se condensa la codicia, la manipulación y, sobre todo, la inteligencia al servicio del lucro y enriquecimiento personal; sus tramas, sus intencionados silencios, su calculada afabilidad, su refinada psicología, la convierten en uno de los personajes más complejos y sugestivos del teatro contemporáneo. (...) Ernesto Caballero
Viernes 2 [20:30 h.] Turno A Sábado 3 [20:30 h.] Turno B Domingo 4 [19:30 h.] Turno C (venta 16 octubre) Dramaturgia y dirección_ Gerardo Vera Traducción_Ana Riera Vestuario_Franca Squarciapino Escenografía_Gerardo Vera Iluminación_ Juan Gómez-Cornejo (A.A.I.) Música y espacio sonoro_ Luis Miguel Cobo Videoescena_Álvaro Luna Caracterización_ Sara Álvarez Nuria Espert, Héctor Colomé, Carmen Conesa, Ricardo Joven, Paco Lahoz, Markos Marín, Jeannine Mestre, Víctor Valverde, Ileana Wilson Producción de Juanjo Seoane Producciones y Centro Dramático Nacional Duración: 1 h 50’
Precios ZONA ZONA ZONA ZONA ZONA
3
A: B: C: D: E:
34 29 26 20 17
€ € € € €
em
ARTES ESCÉNICAS
Teatro Calderón
ABONO FAMILIAR 2012-2013 TEATRO NEGRO VENTA ABONOS EL FANTASMA MENTIROSO TURNO I, II y III RENOVACIÓN
TEATRO MUSICAL Del 25 de septiembre al 5 de octubre EL PRIMER PERRO DEL MUNDO (sólo en taquilla) DANZA CAMBIOS CUENTOS EN DANZA Días 9, 10 y 11 de octubre (sólo en taquilla) MÚSICA NUEVOS LOS DIVINOS Del 16 al 26 de octubre (sólo en taquilla)
Precios ADULTOS (mayores de 15 años) [ZONAS] • A 70 € • B 62 € • C 50 € • D 42 € • E 30 €
INFANTIL (menores de 15 años) [ZONAS] • A 43 € • B 38 € • C 32 € • D 28 € • E 28 €
ABONO PARAÍSO JOVEN ¡NUEVO! 2012-2013 TEATRO LA LOBA JUICIO A UNA ZORRA MADAME BOVARY LA VIDA ES SUEÑO ELLING MARIDOS Y MUJERES LOS HABITANTES DE LA CASA DESHABITADA HASTA 26 AÑOS VENTA ABONOS TURNO A, B y C ZONA DE PARAÍSO, filas 2ª, 3ª y 4ª 4
DANZA LA GRAN MISA EL AMOR BRUJO ROMEO Y JULIETA ÓPERA TOSCA
Del 11 de septiembre al 11 de octubre (sólo en taquilla)
Precio 90 €
ARTES ESCÉNICAS
Sala Delibes Teatro Calderón AVANCE NOVIEMBRE-DICIEMBRE
m gra ac
TEATRO PLUS (Asturias) presenta
ión
Pro
nfanti
l
I
“Pequeños deseos”
TÍTERES
Recomendado para niños/as de 5 a 9 años y público familiar Basado en el cuento de Andersen "La pequeña cerillera”. Es Nochevieja, ya no queda nadie en la calle, solamente el viento, que disfruta del frío, en medio de la oscuridad encuentra una pequeña vendedora de cerillas, que ha perdido sus ilusiones. El viento es el único que hace algo para salvarla del frío y del miedo.
Viernes 16 [18:30 h.] Sábado 17 [12:30 h.] Dirección_ Aleksandar Curcic Duración: 45’
www.teatroplus.com
LA CARRETA TEATRO (Alicante) presenta
“El patito feo” TÍTERES Y MARIONETAS Recomendado para niños/as de 3 a 8 años y público familiar Una adaptación del cuento de Hans Christian Andersen, en la que sin desvirtuar la esencia de su contenido se resaltan valores como la solidaridad y la integración. Una propuesta plástica, llena de emoción, ternura y sentimiento. Un espectáculo donde la música y las canciones, son un componente esencial para una multitud de personajes rebosantes de vida.
Viernes 23 [18:30 h.] Sábado 24 [12:30 y 18:30 h.] Dirección_Francesc Guirado Duración: 55’
www.lacarretateatro.com
MIMÁN TEATRO (Toledo)
“Mi pingüino Osvaldo” ACTORES Y TÍTERES presenta
Recomendado para niños/as de 4 a 8 años y público familiar En el pasado hubo algunos malos entendidos, por eso, este año Lía se propone ser muy precisa en su carta a Papa Noel. Una mañana descubre que le han traído justo lo que ella había pedido ¡un pingüino de verdad! Pero vivir con un pingüino es más complicado de lo que Lía podía imaginar.
Viernes 30 [18:30 h.] Sábado 1 diciembre [12:30 h.] Dirección_Pedro Casas Duración: 50’
www.mimanteatro.com Precio 5,50 € (consultar venta de localidades en pág. 2)
5
em
ARTES ESCÉNICAS
AVANCE DE PROGRAMACIÓN ESCÉNICA CONTEMPORÁNEA NOVIEMBRE S 10 [20:30 h]
V 23 [20:30 h]**
ANIMALARIO “El montaplatos” 20 €
CÍA. DANIEL ABREU “Animal” 11 €
S 17 [20:30 h]
S 24 [20:30 h]**
TEATRO DE LOS ANDES (Bolivia) “Hamlet, de los Andes” (versión libre
CHONI COMPAÑÍA FLAMENCA “La Gloria de mi mare” 14 €
de Hamlet de William Shakespeare) 14 €
DICIEMBRE S 1 [20:30 h]*
S 8 [20:30 h]*
TEATRO DE LA ABADÍA “El principito” 17 €
SOL PICÓ “Petra, la mujer araña y el putón de la abeja Maya” 14 €
ENERO
FEBRERO S 19 [20:30 h]
V 1 [20:30 h]
LA ZARANDA “El régimen del pienso” 17 €
SUBLIMINATI CORPORATION
V 25 [20:30 h]
ALICIA SOTO-HOJARASCA “A través de tus ojos” Sala Blanca 11 € S 26 [20:30 h]
ATRABILIS TEATROANGÉLICA LIDDELL “Ping Pang Qiu 17 € 8
(Francia)
“Cabaret Subliminal” 14 € S 9 [20:30 h]
RAVI PRASAD Y MÓNICA DE LA FUENTE “La voz del cuerpo” 11 € S 16 [20:30 h]
CHINABAUS DANZA “Upper” 14 €
ARTES ESCÉNICAS
LAVA Teatro Sala Concha Velasco NOVIEMBRE 2012 / MAYO 2013 ABRIL
MARZO V 1 [20:30 h]
GOETHE INSTITUT DE MONTEVIDEO (Uruguay) “Antígona Oriental” 20 € Del J 7 al S 9 Del J 14 y S 16 [20:30 h]
AZAR TEATRO “Bruno XXI” Sala Blanca 11 € S 23 [20:30 h]
LA CUADRA DE SEVILLA “Memorias de un caballo andaluz” 20 €
J 18, V 19 y S 20 [20:30 h]
JOVEN COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO CLÁSICO “La noche toledana” 17 € D 28 [20:30 h]
GRAN GALA DE CREADORES DE DANZA “COREÓGRAFOS DEL XXI” 11 € Obras ganadoras y finalistas de la última edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos – New York
* Representaciones programadas en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León. **Danza Escena: Espectáculos programados en colaboración con la Red española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de titularidad pública. Circuito Danza a Escena 2012.
MAYO
Titirimundi > S 4 [20:30 h]*
EL ESPEJO NEGRO “La Venganza de D. Mendo”
Mi 22 [Avance]
ILKA SCHÖNBEINTHEATER MESCHUGGE (Alemania) “La vieille et la bête”
> S 11 [20:30 h]*
LA CHANA “Gaudeamus” Solo adultos 11 € 9
em
ARTES ESCÉNICAS
m gra ac
Pro
nfanti ión
AVANCE DE PROGRAMACIÓN INFANTIL DICIEMBRE 2012 [Entrada 5,50 €]
l
I
DICIEMBRE D 2 [18:30 h]
TEATRO SILFO “El principito”
* Representaciones programadas en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León.
A partir de 7 años
> ESPECIAL NAVIDAD-REYES D 9 [18:30 h]
S 22 [18:30 h]
LA BALDUFA “El príncipe feliz”
LA TARTANA TEATRO “Hansel y Gretel”
A partir de 7 años
A partir de 4 años
V 14 [18:30 h]
D 23 [12:30* y 18:30 h]
TEATRO PARAÍSO “Vuela, si puedes”
LA CARRACA Concierto
A partir de 7 años
Público familiar
S 15 [18:30 h]
LASAL TEATRO “El gran traje” A partir de 4 años
D 16 [12:30* y 18:30 h]
LA QUIMERA “No traje traje” De 6 a 10 años
S 29 [12:30* y 18:30 h]
FABULARIA TEATRO “Tano y la memoria de su hermano árbol” A partir de 4 años
D 30 [12:30* y 18:30 h]
TELONCILLO “Josefina” A partir de 4 años
J 20 [18:30 h*]
J 3 [18:30 h*]
TEATRO MUTIS “El espantapájaros fantasma”
GONZALO GRANADOS “Encantamientos”
A partir de 3 años
Público familiar
V 21 [18:30 h]
V 4 [18:30 h]
LA PERA LIMONERA “Tortuga,
AMBULANTES DANZA “Por unos pasitos de ná”
la Isla de Teodoro”
A partir de 3 años
A partir de 6 años 10
ARTES ESCÉNICAS
LAVA Teatro
D 27 [18:30 h]
TÍTERES DE LLEIDA “Mowgli” A partir de 5 años
FEBRERO
Pro
nfanti ión
ENERO
m gra ac
l
I
Sala Concha Velasco AVANCE DE PROGRAMACIÓN INFANTIL ENERO / MAYO 2013 [Entrada 5,50 €]
Venta de entradas a partir del 10 de octubre en la misma Sala Concha Velasco, de martes a domingo de 12 a 14 h. y de 18 a 20 h., excepto días de representación que será hasta el inicio de la misma. On-line a través de www.ticketcyl.com
D 24 [18:30 h]
BAMBALINA “Ulises” A partir de 6 años
MARZO D 10 [18:30 h]
D 17 [18:30 h]
TEATRO DE MALTA “Alegría, palabra de Gloria Fuertes”
MARIE DE JONGH “Querida hija” A partir de 6 años
A partir de 6 años
ABRIL D 7 [18:30 h]
D 21 [18:30 h]
TEATRO ARBOLÉ “El poeta y Platero”
ZUM ZUM “La camisa del hombre feliz”
A partir de 4 años
A partir de 7 años
MAYO
Titirimundi
D 5 [18:30 h*]
TITIRITEROS DE BINEFAR “En la boca del lobo” A partir de 3 años D 12 [18:30 h*] SOFIE KROG (Dinamarca)
> XXV ANIVERSARIO DE RAYUELA D 19 [18:30 h]
RAYUELA “Moby Dick” A partir de 7 años
“La casa” A partir de 7 años 11
em
ARTES ESCÉNICAS
TALLERES > SABINE DAHRENDORF
> LAURA PRESA FOX
Del 22 al 26 de octubre [de 10 a 15 h]. Sala 221
1 y 2 de diciembre 12 h. Sala 221
Dirigido a actores, bailarines, músicos e interesados en artes escénicas
Enero a mayo, 4 horas al mes “El arte en sociedad” Grupo de investigación teatral. Participantes procedentes de distintas disciplinas artísticas, pedagógicas y sociales.
Duración: 25 horas. Plazas: mínimo de 10 y máximo de 20. Precio: 50 €
Plazas: mínimo de 10 y máximo de 20. Precio: 50 €
Inscripciones: a partir del 2 de octubre en la Fundación Municipal de Cultura, c/ Torrecilla, 5 (departamento de programación), de lunes a viernes, de 10 a 14 h. Más información: FMC: 983 426 246 / LAVA: 983 132 227, info.valladolid.es/lava
PROYECTOS ARTISTAS EN LAVA > DIEGO PALACIO Octubre y noviembre Sala Negra “Seven seconds”. Teatro multimedia.
> DAVID MARTEL Octubre y noviembre. Sala 221 “Imbecilidad transitoria”. Teatro
> BALLET CONTEMPORÁNEO DE BURGOS Del 11 al 14 de octubre Sala Concha Velasco “Pielescallar”. Danza
> PABLO ALONSO Del 19 de noviembre al 21 de diciembre. Sala Blanca “Nueva inocencia”. Arquitectura y artes plásticas.
12
ARTES ESCÉNICAS
LAVA Teatro Sala Concha Velasco
TEDX Valladolid X = independently organized TED event
> SOLIMÁN LÓPEZ Instalación “Wanna be” (Software libre procesing y librería open)
A partir del 9 de noviembre Sala Multiusos. ExpoLava Proyecto artístico multidisciplinar para la presentación del TEDx Valladolid en colaboración con el LAVA.
13
Salas Municipales
de Exposiciones MUSEO DE LA PASIÓN c/ Pasión, s/n. 983 37 40 48
SAN BENITO c/ San Benito, s/n. 983 42 61 93
TEATRO CALDERÓN c/ Leopoldo Cano, s/n. 983 42 64 50
LAS FRANCESAS c/ Santiago, s/n. 983 37 32 51
CASA REVILLA
De martes a domingo y festivos de 12,00 a 14,00 h. y de 18,30 a 21,30 h. Lunes, cerrado. VISITAS GUIADAS: Visitas escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a sábados a las 20,30 h. en la Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión. Domingos a las 13,00 h. en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamar al 902 500 493
c/ Torrecilla, 5. 983 42 62 46
PROGRAMA EDUCATIVO PASION POR LAS ARTES
INFORMACIÓN: www.info.valladolid.es exposiciones@fmcva.org 14
• TALLERES SEMANA SANTA • TALLERES DE VERANO • TALLERES NAVIDAD • Visitas comentadas para todos los públicos • Visitas dialogadas para grupos • Circuito “Pasión por las artes” • Visitas dialogadas para grupos • Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12 • Grabar y Reenviar... mensajes sobre arte actual • e-visitas • Talleres de fin de semana para grupos familiares • Taller 01
Exposiciones Municipales
Sala de Museo de la Pasión Hasta el 25 de noviembre
CHINA NEXT DOOR Obras de Li Wei, Han Yajuan, Xiao Ping,… El nuevo posicionamiento de la cultura china, potenciado por su expansión económica y comercial, ha colocado en los últimos años a sus artistas en el punto de mira internacional. La demanda de adquisiciones, exposiciones y muestras de todo tipo se ha multiplicado, y su presencia, ya sea institucional o como valores individuales en las mejores ferias de arte es un claro ejemplo de ello. La exposición que ahora se presenta es la colección de los hermanos Expósito. Destacan dentro del repertorio nombres como los de Li Wei, calificado como un ilusionista de la fotografía, la presencia del artista Han Yajuan, con su pinturas desprovistas de todo contenido social pero heredera de la mejor tradición del cómic o Xiao Ping, que aúna la tradición impresionista europea con la delicadeza de la pintura oriental. Asimismo, el Mao de Warhol pone el contrapunto necesario y equilibrador a una colección que se justifica por sí misma.
15
em
Exposiciones Municipales
Programas educativos
y visitas guiadas Las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de Pasión y San Benito ofrecen un programa de visitas guiadas a sus exposiciones especialmente diseñadas para grupos escolares, asociaciones y colectivos. Este servicio gratuito permite acercarse de una forma sencilla, al apasionante mundo del arte a través de las muestras de pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía,... que se ofrecen.
Las visitas comentadas son gratuitas: Los grupos de visitantes sólo deben llamar al teléfono
902 500 493 y realizar la reserva previa. Por otra parte los ciudadanos que a título personal quieran seguir estas visitas guiadas gratuitas, tiene reservada una visita comentada diaria, de lunes a sábado, a las 20,30 h. Los domingos, a las 13,00 h.
De esta manera los centros escolares de cualquier nivel, desde infantil a universitarios, las asociaciones y los colectivos, pueden asomarse a una oferta artística de gran nivel que cambia cada mes, pudiendo en poco tiempo tener un conocimiento global del arte, de una manera agradable, provocándonos a su vez, nuevas formas de ver la realidad que nos rodea.
El programa diario de visitas comentadas convierte las Salas Municipales de Exposiciones de San Benito y Pasión en centros de difusión de la cultura de nuestros días, tanto para escolares y universitarios, como para el resto de ciudadanos. El monitor desgrana los contenidos de cada exposición, adaptándolos a distintas miradas y proponiendo nuevas relaciones entre las obras, su contexto social y cultural de creación y la realidad que nos rodea. Las exposiciones pueden así complementar de forma práctica las enseñanzas teóricas del aula sobre arte y fotografía y suponen también un instrumento para comprender mejor el universo saturado de imágenes que nos rodea. Cada día, nos topamos con miles de imágenes de todo tipo, tanto en los medios de comunicación como en las calles, el trabajo o la casa. Las visitas comentadas colaboran a Aprender a Ver el arte de nuestros días, dándonos acceso a los experimentos y reflexiones de los artistas, a las claves de creación de las imágenes, o a otras formas de utilizar la tecnología. Todo al alcance de la mano y nunca mejor dicho: Salas Municipales de Exposiciones del Museo de Pasión, San Benito, Sala de la Iglesia de las Francesas y Casa Revilla están en el centro de la Ciudad de Valladolid. Desde que en el año 1996 se iniciasen las visitas comentadas, más de 120.000 escolares y visitantes adultos han asistido a ellas. Sólo para público general, los monitores han realizado 2.204 visitas en siete años.
Información y reserva de visitas guiadas gratuitas 16
902 500 493
Exposiciones Municipales
Sala San Benito Hasta el 4 de noviembre
JESSICA LANGE. Suites, series y secuencias En 1967, Jessica Lange obtiene una beca de la Universidad de Minnesota para estudiar fotografía, pero los avatares de la vida estudiantil la llevan a España, y a París, donde decide anteponer el arte dramático a su práctica fotográfica. Es entonces cuando comienza su carrera de actriz que la lleva a convertirse en protagonista de títulos emblemáticos y a recibir dos Óscar como mejor actriz, por sus actuaciones en Tootsie en 1983 y en Blue Sky en 1995. Pero no es hasta más adelante, a comienzos de los años noventa (cuando Sam Shepard le regala una Leica M6), que Jessica Lange retoma su actividad fotográfica.
Jessica Lange no se sitúa en la sombra, ni en lo invisible, sino que se queda en lo no visto. Está ahí.
Toma sus imágenes en el transcurso de sus viajes y deambulaciones: Estados Unidos, Francia, Finlandia e Italia son algunos de los países que recorre, aunque demuestra una especial predilección por México, “por sus luces y sus grandes noches”, como ella misma señala. La exposición presentada en le sala San Benito de Valladolid reúne 134 fotografías (de las cuales 12 son hojas de contactos, y 22 son imágenes presentadas en primicia) tomadas durante estos últimos veinte años, y se articula en dos series: “Things I See” y “Mexico, On scene”. Things I se Las fotografías de Jessica Lange no necesitan cargarse de frases inútiles.
Y, si el espacio se encierra en sí mismo, el tiempo y la luz también.
“Punto y línea sobre plano” son los elementos fundamentales de su escritura visual. Su léxico y su sintaxis se reducen a concordancias temporales, como ecuaciones elementales que expresan lo imperceptible. México, On scene Y, de repente, el negro inunda la imagen, el grano estalla, las líneas se difuminan, le tela de la pantalla se tensa. México. ¡Que comience el espectáculo! 17
em
Exposiciones Municipales
Sala de la Iglesia de las Francesas Hasta el 14 de octubre
A LOS PROGRESOS DE LAS ARTES Para algunos el contenido de la muestra será un reencuentro, para otros muchos todo un descubrimiento, lo cual bastará para considerar que esta oportunidad cumple con los objetivos que la Academia tiene marcados desde 1779. Jesús Urrea. Presidente
Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción (1783-2012) De una institución que ostenta entre sus fines la conservación del patrimonio histórico-artístico es lógico esperar que custodie celosamente, a pesar de sus más de 230 años de vida, lo que durante tanto tiempo ha producido o reunido, bien sea su archivo, su biblioteca o sus colecciones artísticas. Y, en efecto, en buena medida así ha sido, aunque a lo largo de su historia se hayan cambiado o diversificado parte de sus funciones originales. En efecto, si con el paso de los años ha variado el papel pedagógico que originariamente desempeñó, su vocación didáctica no se ha alterado. Prueba de ello es la exposición que ahora se presenta como resumen de la actividad desarrollada y del patrimonio atesorado por sucesivas generaciones de académicos que han ofrecido a la sociedad su desinteresado esfuerzo y sus conocimientos técnicos o artísticos.
Del 18 de octubre al 2 de diciembre
MAESTROS DE LA ACUARELA en la Barcelona de principios del siglo XX Además la riqueza de esta exposición se basa en la gran variedad de estilos y motivaciones artísticas que la conforman a través de más de cuarenta obras.
18
La acuarela ha sido a menudo tildada de una técnica secundaria y, a veces no demasiado valorada por el público. Sin embargo, esta técnica ha cautivado a todos los artistas bien como primera opción para sus apuntes y estudios o bien como obras definitivas.
Exposiciones Municipales
Sala de la Casa Revilla Hasta el 4 de noviembre
MARILYN Getty Images Gallery Con la colaboración de SEMINCI La Getty Images Gallery presenta por primera vez en Españala exposición, Marilyn, una selección de imágenes que conmemoran los 50 años transcurridos desde la prematura muerte de Marilyn Monroe. Se incluyen imágenes de los primeros años de Monroe como una aspirante a actriz a través de su ascenso al estrellato internacional. Todas son imágenes de la colección de Getty Images que se ven en España por primera vez, tras el éxito de al exposición en Londres. La agencia Getty ha rebuscado durante doce meses en su archivo fotográfico, el mayor del mundo, para seleccionar las imágenes más icónicas junto a otras menos conocidas, en las que aparece Marilyn en la intimidad.
En apenas tres lustros de carrera, Norma Jean Baker, atesoró un buen puñado de películas de éxito, tres matrimonios fracasados (con James Dougherty, Joe DiMaggio y Arthur Miller) y un Globo de Oro como mejor actriz de comedia o musical por Con faldas y a lo loco.
19
em
Exposiciones Municipales
Sala del Teatro Calderón Hasta el 14 de octubre
SALÓN DE OTOÑO 2012 El Salón de Otoño, un año más, se pone en marcha para dar a conocer las obras de los distintos pintores que componen ésta Asociación y que a lo largo del año han venido desarrollando en sus talleres, sin dejar por ello de colaborar en otras actividades relativas al mundo del arte. En ésta ocasión se presentan 30 obras de las que podemos resaltar la variedad de estilos y formas.
Con ésta ya son 38 ediciones las que viene celebrando ésta exposición que a lo largo de su trayectoria, ha reunido a numerosos artistas, dentro y fuera de nuestra Comunidad, creando con ello un compromiso ineludible y un lugar de encuentro para todos aquellos amantes de las Bellas Artes.
Del 31 de octubre al 2 diciembre
SOBRE PAPEL Obras de Neila Pascual Sanz y Ara González Cabrera Artistas seleccionados en la convocatoria de la FMC
Neila Pascual
Neila Pascual Sanz y Ara González Cabrera realizarán una exposición conjunta de su obra gráfica y dibujos. El proyecto de la primera se compone de 35 obras entre grabados y dibujos encuadrados en el surrealismo figurativo, en tanto que el de Ara González, presenta una selección de obra sobre papel en diversos formatos, además de cuadernos de viaje. Neila Pascual nació en Valladolid, realizando sus estudios de bachillerato artístico en la Escuela de Artes y Oficios de esta ciudad. La licenciatura en Bellas Artes la cursó entre las ciudades de Salamanca, Sevilla, Lisboa y Granada, con la especialidad de Pintura.
Ara Gonzalez
20
Ara Gonzalez, Valladolid 1992. Ha participado en diferentes talleres y cursos en España y en el resto de Europa. Entre ellos con el artista Antonio López; con Favio Novembre y los hermanos Campana en Vitra (en colaboración con el Centro Pompidou de Paris); o en la AA School of Architecture de Londres.
NETWORK OF CITIES FOR ARTISTIC CREATION
RED DE CIUDADES POR LA CREACION ARTISTICA Arad–RO • Aveiro–PT • Delft–NL • Kaunas–LT • Harghita–RKristiansand-NO • Lecce-IT • Linz-AT
Proyecto seleccionado
por la Comisión Europea
• London–UK • Pardubice-CZ • Valladolid-ES • Vilnius-LT • Wroclaw-PL
www.creart-eu.org
El presente proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea
En la sección documental Tiempo de Historia participarán cuatro directores españoles de varias generaciones con sus largometrajes documentales:
] Basilio Martín Patino regresa al festival diez años después para presentar su último trabajo, Libre te quiero, documental que surge de forma
José Luis Cuerda y Pere Vilà participarán en la Sección Oficial de la 57 edición de Seminci Basilio Martín Patino, Eduardo Chapero-Jackson, Iñaki Arteta y Adolfo Dufour competirán con sus documentales en la sección Tiempo de Historia
espontánea, sin un guión previo, volcado en mostrar el movimiento de indignación que tuvo lugar durante las manifestaciones del 15-M en Madrid. La banda sonora se compone de diversas versiones cantadas o instrumentadas de la canción ‘Libre te quiero’ de Amancio Prada.
] El
director y guionista, Adolfo Dufour participa con Nosotros, lar-
gometraje documental que muestra la situación actual de los trabajadores que se vieron afectados por los despidos de la empresa Sintel. Transcurridos once años, ahora en 2012 se celebra el juicio en el que se desvelan muchas de las claves de una quiebra que hipotecó para siempre su futuro.
] Testigo
involuntario. Nicolás Redondo Urbieta es el título del documental que presentará Iñaki Arteta en torno a la figura del sindicalista vizcaíno, uno de los personajes clave en la historia reciente española. Para ello Arteta ha reunido, entre otros, los testimonios de Alfonso Guerra, Carlos Solchaga, Patxi López o Cándido Méndez con el fin de acercarse a la vida y el pensamiento de Nicolás Redondo.
] También, participará el joven realizaLa Semana Internacional de Cine de Valladolid inaugurará su 57 edición con Todo es silencio, último largometraje del director José Luis Cuerda, producido por Gerardo Herrero. Por segunda vez, Cuerda lleva a la pantalla una obra del novelista gallego Manuel Rivas, como ya hiciera con la adaptación del cuento La lengua de las mariposas rodada en el año 1999, con la que obtuvo un Goya al Mejor Guión y el Premio Ondas. Rivas firma el guión de esta película centrada en un grupo de jóvenes, amigos desde niños, que ven cómo sus vidas se ven marcadas por las redes del narcotráfico. La
cinta rodada en Galicia está protagonizada por Quim Gutiérrez, Celia Freijeiro, Miguel Ángel Silvestre, Juan Diego y Chete Lera, entre otros.
La Sección Oficial incluirá además a competición la coproducción franco española La Lapidation de Saint Étienne, segundo largometraje del director Pere Vilà i Barceló. Rodada en francés, está protagonizada por el actor de habla francesa y origen colombiano Lou Castel y narra los últimos días de un anciano que se resiste a abandonar su apartamento, en el que permanece aislado y en el que quiere morir. Le acompañan como actores principales Marie Payen y Luis Rego. La Lapidation de Saint Étienne esta producida por Luis Miñarro (Eddie Saeta). El guionista y director Peris Romano competirá dentro de la Sección Oficial con su cortometraje En plan romántico. Protagonizado por Rut Santamaría y Daniel Pérez Prada, reflexiona una vez más, y en tono de comedia, sobre las relaciones humanas.
dor Eduardo Chapero-Jakson con su primer documental, Los mundos sutiles, realizado con motivo del centenario de la publicación de la obra de Antonio Machado, ‘Campos de Castilla’.
Además, la sección incluirá dos cortometrajes documentales fuera de concurso:
] 101, dirigido por Luis Miñarro. Este trabajo explora la manera de entender el cine del realizador portugués Manoel de Oliveira a través de su película El extraño caso de Angelica. Indagando en los orígenes de la película, logra mostrar la visión de este peculiar y longevo cineasta.
] Ensayo de una revolución, codirigido por Antonio Labajo y Pedro Sara. Muestra el movimiento de indignación que tuvo lugar en Cádiz en mayo de 2011, como un ejemplo local de una revolución global. El cortometraje se programará conjuntamente con Libre te quiero, de Basilio Martín Patino.
También se exhibirán seis largometrajes:
] The Labèque Way, de Félix Cábez es un documental en torno al dúo de piano formado por las hermanas Katia y Marielle Labèque, consideradas entre las mejores pianistas del momento. Está producido por El deseo y cuenta con el apoyo de la Junta de Castilla y León.
] Positive Generation, dirigido por David Trueba es un proyecto musical de Médicos Sin Fronteras (MSF) para dar a conocer las canciones de los grupos de apoyo y coros de Zimbabue que a través de su música intentan combatir el estigma del VIH/sida. Artistas como Alejandro Sanz, Antonio Carmona, Javier Limón, Estrella Morente, Juan Luis Guerra y Andrés Calamaro, entre otros, han colaborado en esta iniciativa con la fusión de sus ritmos y talentos.
novelas y de sus relaciones con el cine en su despacho de Barcelona.
] Por último, Seminci incluirá el documen-
tal Separated, coproducción entre España y Austria dirigida por Natalie Johanna Halla. La directora austriaca cuenta la marginación y el aislamiento al que se ven sometidos seres indefensos afectados por los muros que les rodean en
en inglés y blanco y negro, y protagonizado por Alex García y Susan Stanley.
] Celia
Rico Clavellino participará con Luisa no está en casa, protago-
nizado por Asunción Balaguer y Fernando Guillén.
] Fernando
Franco presentará La media vuelta, protagonizado por Pedro Casablanc, Ana Labordeta, Charo López y Javier Corcobado.
] A New Way Of Life, es el primer cortometraje de Mikel Mas.
] Sunset Day, es el segundo cortometraje de J. A. Duran. Ambientado en los años 40, este thriller está protagonizado por Laura Motos, Ramón Novell, José Mª Blanco y Jordi Llordella. Uno de los rasgos característicos del estilo de J. A. Duran el uso del 3D y los efectos especiales.
] Álex
Montoya participará con Lucas, una historia sobre las falsas iden-
tidades en las redes sociales, protagonizado por Luis Callejo y el joven Javier Butler.
] El segundo cortometraje escrito y diri-
gido por el actor Álex Brendemühl. Rifirrafe, está protagonizado por Alfonso Bayard, Toni González y Laura Vallinoto.
] El vallisoletano Roberto Lozano presentará su último documental La luz oculta, un viaje que busca mostrar los conflictos y realidades olvidadas en cuatro países diferentes: el retroceso de GuineaBissau; el exilio al que se ven obligados los iraquíes; la lucha olvidada y la enfermedad del sueño en la República Centroafricana y, por último, la marginalidad en las Villas Miseria de Argentina.
países como Palestina, Sahara Occidental o Eslovaquia.
La sección Punto de Encuentro, albergará una edición más ‘La noche del corto español’ en la que se proyectarán ocho cortometrajes:
] Telmo Esnal participa de nuevo en el con Hamaiketakoa. ] Madre, es el título del nuevo proyecto ] festival Hotel Amenities, quinto cortomedocumental dirigido por Mabel Lozano. En esta ocasión, la directora se interesa por el proceso de gestación de una serie de mujeres de muy diferentes edades y culturas con el fin de retratar la maternidad de este siglo. El documental recogerá en primera persona, a través de la auto-filmación, los cambios a nivel físico y emocional que se suceden a lo largo de su embarazo.
] Juan Marsé habla de Juan Marsé, de Augusto M. Torres. El conocido novelista Juan Marsé, que cumplirá 80 años en enero de 2013, habla de sus
traje de Julia Guillén-Creagh rodado
La participación española se completará con la sección Spanish Cinema, que mostrará los producciones españolas más significativas estrenadas en el último año, así como los trabajos de la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid (ECAM) y ‘Castilla y León en corto’, que se darán a conocer próximamente.
em
Otras actividades de la FMC
LOS POETAS DEL CAMPO GRANDE XLIII RECITAL POÉTICO OTOÑO Dedicado a la Asociación Vallisoletana “Amigos del Teatro”
Ateneo de Valladolid Salón de actos de la Casa Revilla
MI 17 [19:30 h] Conferencia en torno a la figura de Marcelino Menéndez Pelayo por José Luis Cebrián Zalama, tesorero del Ateneo de Valladolid Mesa redonda con la intervención de José Luis Cebrián y del historiador Javier Burrieza. Modera:
OCTUBRE 2012
Domingo 14 de octubre [11:00 a 14:30 h.]
Mercado de arte
en Plaza de España
VIERNES 12 DE OCTUBRE [18 h] (Fiesta de la Hispanidad) Rosaleda del Poeta Núñez de Arce Campo Grande
Coordina: Bernardino Vergara Gil
José María de Campos Setién, presidente de Honor del Ateneo de Valladolid.
MI 24 [19:30 h] La aportación fundamental de Xavier Zubiri al problema de la relación entre razón y fe por Juan Carlos Infante Gómez,
por Pablo López López, Director de la Sección de Filosofía, Educación y Cultura Clásica del Ateneo de Valladolid.
(Día Internacional de la Pintura)
Exposición
Del 25 de oct. en escaparates al 1 de nov. de comercios de la ciudad
Consultar díptico oficial Organiza: Unión Artística Vallisoletana. Colaboran: Ayuntamiento de Valladolid, Cámara de Comercio, AVADECO y FECOSVA.
28
MI 31 [19:30 h] De la espiritualidad del alma a la existencia de Dios
ESCAPARATES CON ARTE
Se podrán visitar estudios de pintores vallisoletanos.
En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid
director del Centro sociocultural “Gloria Fuertes” del Ayto. de Madrid.
Del 25 al 29 de oct.
Casa
José Zorrilla
Programación octubre
SALA NARCISO ALONSO CORTÉS
Entrada libre hasta completar aforo
Jueves, 25 [ 20 h ] “BAUTISMO EN EL RECUERDO”
Jueves, 4 [ 20 h ]
“BISBISEANDO”. Recital de poesía A cargo de José Carlos Nistal. En la vida todo puede ser poesía, hasta lo más cotidiano.
de Luis Ángel Lobato con cuyo poemario “Lámparas” y con el brindis de Zorrilla te esperamos, seas o no poeta.
(También en Sala de Música)
Viernes, 5 [ 20 h ]
Viernes, 5, 19 y 26 [18 h]
“ENTRE EL SOL Y LA TIERRA: Vivencias de Catherine”
“LA NARIZ SUPERLATIVA”.
Presentación del libro de Constan Fernández Fernández para chicos con problemas de aprendizaje.
De 9 a 12 años. A cargo de Sole Fernández de la Mora. Cinco sesiones de una hora. Juegos, rimas, escenificaciones, lecturas, disparates, haikus y greguerías de poetas universales y actuales: Lorca, Machado, Zorrilla, Lope, Quevedo, Juan Ramón Jiménez, Pino, etc. Todas diferentes. Inscripciones en el horario habitual de la Casa. Gratuito.
Taller de poesía para niños
Martes, 23 [ 20 h ]
CENIZAS Y POESÍA: PRIMO LEVI Y PAOLO PASOLINI Conferencia de Soledad Porras Castro. Cátedra de Tertulia Poética Literaria “José Zorrilla”.
Martes, 30 [ 20 h ]
CUENTACUENTOS Manolo Madrid. Otra forma de sentir. Para todos los públicos. Especial, adultos.
Biblioteca [Exposiciones]
Hasta el 31 de octubre de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos, de 10 a 14 h.
EJEMPLARES EN EXTINCIÓN. PROTEGIDOS
EXPOSICIONES EN EL ZAGUÁN
Poesías de la señorita Doña Carolina Coronado [Madrid, 1852].
Las preocupaciones y las nuevas expectativas a la vuelta del veraneo de un siglo atrás.
Una feminista romántica o la estela de las mujeres en la poseía española.
“Otoño, próxima estación”.
29
SÁBADOS Ruta Valladolid Histórico Ruta Ríos de Luz DOMINGOS Ruta Patios y Conventos Museo Nacional de Escultura (Rutas alternativas)
12:00 h. 20:30 h.
12:00 h. 12:00 h.
CONDICIONES GENERALES SALIDAS: Centro de Recursos Turísticos Precio general por persona: 3,00 €. Tarifa reducida: 2,00 €, mayores de 65 y menores de 14 años.
em
ACTIVIDADES
Turismo en Valladolid
Revisi贸n del Plan General de Ordenaci贸n Urbana
AVANCE Del 12 de septiembre al 23 de octubre
Sala de exposiciones del Centro de Recursos Tur铆sticos Acera Recoletos, s/n Horario: de L a S, de 10 a 14 y de 17 a 19 h. D, de 10 a 14 h.
32
c/ Peral, 13. Tel. 983 271 509 www.museodeltoro.es
HORARIOS
PROGRAMA EDUCATIVO
DE MARTES A DOMINGO 12 A 14 y 17 A 20 H. LUNES CERRADO (excepto festivos)
VISITAS COMENTADAS TODOS LOS DÍAS A LAS 19 H.
JULIO, AGOSTO Y SEPTIEMBRE 12 A 14 y 18 A 20 H.
Entrada general: 2 € Miércoles día del museo: 1 € Jubilados, niños: 1 € Grupos más de 10 personas: 1 €/p (llamar para concertar visita)
VISITAS CONCERTADAS PARA GRUPOS TALLERES INFANTILES TODOS LOS SÁBADOS Y EN PERIODOS NO LECTIVOS
Información y reservas: 902 500 493 info@museodeltoro.es
MUSEO
Casa de Colón HORARIOS Abierto de martes a domingo de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. Cerrado los lunes (excepto festivos)
Calle Colón, s/n. • 47005 Valladolid Tel: 983 291 353 / Fax: 983 426 254 www.info.valladolid.es
VISITAS ESCOLARES Y DE GRUPO Cita previa en el teléfono 902 500 493 * (máximo 20 personas por grupo) * Válido para visitas guiadas en San Benito y La Pasión
• Entrada General: 2 € • Miércoles, día del visitante: 1 € • Entrada con descuento para escolares, universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas, carné Asómate a Valladolid: 1 €
Centro de Estudios de América Actividades octubre 2012 Sala de conferencias Jueves 18 > 19:00 h.
Jueves 25 > 19:00 h.
CONFERENCIA “España descubre el estrecho de Magallanes"
CONFERENCIA “Los españoles llegan a la especería”
Dr. Jesús Varela Marcos
Dra. María Montserrat León Guerrero Centros de Estudios de América Universidad de Valladolid
Ayuntamiento de Valladolid
(CasaColón)
Archivo Municipal Iglesia de San Agustín C/ Santo Domingo de Guzmán, 8 • Valladolid Tel. : 983 36 38 70 / Fax : 983 36 38 69 sam@ava.es Horario: Lunes a viernes de 8:30 a 14:30 SERVICIOS: • Consultas por teléfono, por correo y en el propio edificio. • Reprografía: digitalización y fotocopias • Exposiciones y actividades didácticas
El Archivo Municipal de Valladolid conserva fondos de la historia de la ciudad desde el año 1198 hasta el actual. Las exposiciones son temporales y se anuncian en prensa y en esta misma revista.
Archivo General de Simancas C/ Miravete, 8 • 47130 Simancas. Valladolid • Tel.: 983 590 003 www.mcu.es/archivos/mc/ags/index.html • www.info.valladolid.es
Entrada libre Laborables [10 a 14 y 17 a 19 h.] Fines de semana y festivos [11 a 14 y 17 a 19 h.]
Visitas guiadas Laborables Horario: 12 h. Mínimo 5 personas Información y reservas_983 590 003
Fines de semana Horario: 11 y 12:30 h. y festivos Máximo 20 personas Información y reservas_902 500 493
Casa de la India CINE
CONFERENCIA
Lunes 1 de octubre [20:00 h] PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL: Magic Realism & After: Indian English Fiction 1981-2011, (2011 / subt. español / 60 min) Presentado por su director Suresh Kohli. El documental trata sobre la novela india en lengua inglesa desde Salman Rushdie hasta hoy. Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: Casa de la India. Colaboran: Hay Festival, Embajada de la India en España y la Fundación Consejo España-India.*
Del 20 al 27 de octubre CICLO “El Otro Cine de Bollywood” en SEMINCI Seminci proyectará un ciclo de 8 películas de Bollywood que van más allá que los clichés normalmente asociados a la industria de cine de Mumbai. Para proyecciones consultar: www.seminci.es
Viernes 26 de octubre [17:00 h] DIA DE LA INDIA en SEMINCI Mesa Redonda: “El Otro Cine de Bollywood” Con la participación de representantes de la industria cinematográfica de la India y España. Lugar: Salón de los Espejos, Teatro Calderón. Organiza: SEMINCI Colaboran: Casa de la India, Embajada de la India en España, Directorate of Film Festivals of India, la Fundación Consejo España-India y Air India.
Viernes 5 de octure [20:00 h] “Las enseñanzas del arquetipo femenino en el Mahabharata: la secuencia de Sakuntala, Kunti y Draupadi, sus consecuencias literario-espirituales-filosóficas” A cargo de Olivia Cattedra. Lda. en Estudios Orientales por la U. del Salvador, Buenos Aires, (1979) y Dra. en Filosofía de la India (1990). Es investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de Argentina. Entrada libre hasta completar aforo.*
CONCIERTO Viernes 12 de octubre [20:00 h.]
DEHRA DUN + BALUJI SHRIVASTAV Concierto acústico a cargo del sitarista Baluji Shrivastav y el grupo vallisoletano de psicodelia Dehra Dun. También participará el percusionista vallisoletano Marcos Úbeda. Entrada: 5 € / 4 € Amigo Casa de la India.*
CURSOS Noviembre 2012 - Junio 2013 “Aprende Hindi e Inglés y conoce la Cultura de la India” Un día a la semana, para niños de 6 a 12 años. Precio por mes: 30 € / 25 € Amigo Casa de la India. Matricula previa imprescindible, hasta el 31 de octubre en Casa de la India (mínimo 10 inscritos). Organizan: Casa de la India y Escuela de la India.*
Curso 2012-2013 GANDHI JAYANTI – Kalasangam ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO –Seminario permanente de artes DE MAHATMA GANDHI escénicas 2012-2013– Martes 2 de octubre En conmemoración de Gandhi Jayanti y del Día Internacional de la No-Violencia.
[19:00 h] Ofrenda Floral. Lugar: Estatua de Gandhi, Parque de la Paz.
[20:00 h] Proyección del documental “Mahatma: A Great Soul of 20th Century” (DVD / inglés / 48 min / 2007) Retrato de Mohandas Karamchand Gandhi y su influencia social, política y espiritual en su país durante el período de la pre y post independencia. Presentado por Jesus Ojeda. Entrada libre hasta completar aforo.*
DANZA CLÁSICA BHARATA NATYAM Clases prácticas y teóricas de los principios estéticos clásicos de la India, mitología e historia de la danza. Cursos de danza clásica Bharata Natyam regulares para adultos (niveles 1 y 2) y para niños (de 7 a 12 años). Profesora: Mónica de la Fuente.*
Diciembre 2012 - Enero 2013 Artes escénicas, música, yoga y Ayurveda en Trivandrum, Kerala, India Programa intensivo de formación impartido durante tres semanas de estancia en Trivandrum (Kerala). *Lugar: Casa de la India.
Información e inscripción sobre actividades L a V de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. • Casa de la India, Puente Colgante, 13 • 47007 Valladolid T. 983 228 714 • F. 983 226 542 / biblioteca@casadelaindia.org • www.casadelaindia.org
em
Bibliotecas Municipales
BIBLIOTECAS
PUNTOS DE PRÉSTAMO
BLAS PAJARERO Centro Cívico Delicias. Pº de Juan Carlos I, 20 Tel. 983 130 555 • bmbp@ava.es ROSA CHACEL Centro Cívico Zona Sur. Pza. Juan de Austria, 11 Tel. 983 426 343 • bmrc@ava.es SANTIAGO DE LOS MOZOS Centro Cívico Parquesol. Eusebio González Suárez, 69. • Tel. 983 132 018 • bmsm@ava.es RONDILLA Centro Cívico Rondilla. c/ Alberto Fernández, 3 Tel. 983 426 408 • bmro@ava.es PARQUE ALAMEDA Centro Cívico José M.ª Luelmo. C/ Armuña, 3 Tel. 983 131 166 Horario: Mañanas, de lunes a sábado de 10:00 a 13:45 h. Tardes, de lunes a viernes de 16:30 a 20:45 h.
Bº DE LAS FLORES Centro Municipal. c/ Margarita, 16 Tel. 983 214 425 Bº DE LA PILARICA Centro Cívico. c/ Puente la Reina, 1 Tel. 983 396 577 Bº PUENTE DUERO Centro Municipal. c/ Real, 105 Tel. 983 415 133 Bº SAN PEDRO REGALADO Centro de actividades ciudadanas. c/ Arturo Moliner, s/n. • Tel. 983 252 435 Bº DE LA VICTORIA Centro Cívico. c/ San Sebastián, 7. Tel. 983 424 203 Bº BELÉN Plaza de las Nieves, 14 • Tel. 983 266 390 Bº ESGUEVA Centro Cívico. c/ Madre de Dios, 20 Tel. 983 310 529 Bº DE LA OVERUELA Centro Municipal. c/ La 41, 12 Tel. 983 358 698
ADOLFO MIAJA DE LA MUELA Centro Integrado Zona Este. Plaza del Biólogo J.A. Valverde, 1 • Tel. 983 134 773 bmam@ava.es FRANCISCO PINO Centro Municipal “José Luis Mosquera”. Francisco Hernández Pacheco, s/n Tel. 983 143 004 • bmfp@ava.es Horario: Mañanas, martes, jueves, viernes y sábados de 10:00 a 13:45 h. Tardes, de lunes a viernes de 16:30 a 20:45 h. FCO. JAVIER MARTÍN ABRIL c/ López Gómez, 3. Tel. 983 211 231 • bmma@ava.es Horario: Lunes a viernes de 16:30 a 20:45 h. Sábados, de 10:00 a 13:45 h. Horario de bibliotecas en periodo de vacaciones escolares: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h.
Horario: Martes, jueves y viernes de 17:30 a 19:30 h. Sábados de 11:30 a 13:30 h. Vacaciones escolares: jueves y viernes de 11:30 a 13:30 h. Bº DE SAN JUAN Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero c/ Travesía de Verbena, 1. • Tel. 983 130 438 Horario: Lunes a viernes de 17:30 a 19:30 h. Sábados de 10:00 a 14:00 h. Vacaciones escolares: de 11:30 a 13:30 h.
Solicitar en cada una de las Bibliotecas Municipales más información
41
CENTROS CÍVICOS
Participación ciudadana CC BAILARÍN VICENTE ESCUDERO Exposiciones L a V [9 a 14 y 16 a 21 h ] S [10 a 13.30 y 17 a 20 h]
Del 1 al 16 de octubre Javier Pérez Miñambres Foto. “Límites”.
Del 17 al 31 de octubre Grupo de Flickr Fotógraf@s de Valladolid. Foto. “Esencia de mujer II”.
Hasta el 6 de octubre Trabajos de Manualidades, Bolillos y Pintura. A. VV. Bailarín Vicente Escudero. Sala de Charlas.
Actividades abiertas FIESTAS DEL BARRIO Org.: A. VV. Bailarín Vicente Escudero L 1 [19:30 h.] Exhibición de Baile. Escuela de baile “Muévete”. M 2 [19:30 h.] Antología de la Zarzuela. Agrupación Lírica “Quintero Moral”. J 4 [19:30 h.] Teatro. Grupo Fénix. V 5 [19:30 h.] Ballet Flamenco: “Jaléame”. S 6 [19:30 h.] Folclore Hispano Americano. Con: La Vieja Parranda.
Mi 3 [19:30 h.] Cultura Tradicional: “Ritmos de fiesta”. A. C. Dulzaineros Huerta del Rey. Mi 17 [19:30 h.] Muestra Teatro Vecinal. Por Quintero Moral (A. VV. Parque Alameda). “La señora recibe una carta”, de Ruiz Iriarte.
VII MUESTRA DE TEATRO “Ínsula Barataria” S 20 [19:30 h.] Grupo sin determinar. Org.: Casa Regional de Castilla-La Mancha en Valladolid. V 26 [19:30 h.] Grupo de Fuente Pelayo (Segovia) Org.: Casa Regional de Segovia en Valladolid. S 27 [19:30 h.] Grupo Peripecia. (Tudela de Duero). Org.: Casa Regional de Castilla-La Mancha en Valladolid.
Act. de inscripción previa Varios días [Varias horas] Educación de adultos y jóvenes (varios niveles). Org.: FECEAV. Más información detallada en el Centro.
L (todos) [10 a 12 h.] Punto información sobre alcoholismo. Adultos. Sala Juventud. Org.: ARVA (alcohólicos rehabilitados). J [12 a 13 h.] Taller. “Cómo superar la pérdida de un ser querido”. Adultos. Sala 2.4. Org.: Stop Accidentes.
V [18:30 a 19:30 h.] “La hora del cuento” (taller de animación a la lectura). 4 a 10 años. Org.: Punto Préstamo Bailarín Vicente Escudero. Inscripciones en la biblioteca.
Tres días a la semana [Varios horarios, mañana o tarde] Talleres de Yoga. Adultos (empadronados en Valladolid). (Sala Polivalente). Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana. Comienzo: 1 de octubre.
CC EL CAMPILLO Exposiciones L a V [9 a 14:30 y 16 a 21:30 h.] S [10 a 13:30 y 17 a 21 h.]
Del 1 al 16 de octubre Ana María Izquierdo González. Óleos y acuarelas.
Del 17 al 31 de octubre Tertulia Poética Pisuerga Torrente de versos. Poesías.
CC CASA CUNA Exposiciones L a V [9 a 14 y 16 a 21:30 h.] S [10 a 14 h.]
Del 1 al 31 de octubre Fondos Artísticos del Ayuntamiento de Valladolid - 3
Act. de inscripción previa Adultos. Curso 2012/2013 Org.: P. Ciudadana. Yoga.
L y Mi [10 a 11:30 h.] M y J [19 a 20:30 h.] Org.: Colect. Cultural “Luz”.
L [19 a 21 h.] Bailes de Org.: Asoc. Cultural “Nadel”
Actividades abiertas XVII MUESTRA DE TEATRO VECINAL
M y Vi [10 a 12 h.]
J 4 [19:30 h.] Grupo de Teatro
Rumbas y Sevillanas.
Taller de Bisutería.
Trece de Junio. “Cianuro, ¿sólo o con leche?” de Juan José Alonso Millán.
L y M [10 a 12 h.] Taller de Relajación.
M [10 a 12 h.]
VII MUESTRA DE CULTURA TRADICIONAL
Taller de Manualidades. Mi [10 a 12 h.] Taller de Corte y Confección. V [10 a 12 h.] Taller de Patchwork.
V 19 [19:30 h.] Grupo de Acordeones Acordex, Casa Extremadura.
Org.: As. Cult.“Energía del Arte”
M [10:30 a 12:30 h.]
TEATRO CANTERAC [19:30 h.] A. VV. Barrio
Taller de Costura y Patcwork.
Delicias Semana Cultural. Org.: A.VV. y Concej. de Atención y P. Ciudadana. L 22 Entreamigos. (Variedades). M 23 Grupo de Teatro Cometa Elpidia. “Entremeses”. Mi 24 Coro Infantil de Gospel Condesa Eylo. J 25 C. P. M. Delicias. Coro, Rondalla y Acordeones. V 26 Grupo de Teatro Mutis. “Entremeses”. S 27 Aguadulce. Canciones de siempre.
Mi [10:30 a 12:30 h.] Taller de Bisutería.
Mi [10 a 12 h.] Taller de Trapillo.
J [18 a 19:30 h.] Taller de Nuevas Tecnologías.
J [10:30 a 12:30 h.] Taller de Jabones y Aceites.
CC DELICIAS Exposiciones L a V [9 a 14 y de 16 a 21 h.] S [10 a 14 y de 17 a 21 h.] D [10 a 14 h.]
Act. de inscripción previa
Del 1 al 16 de octubre Mabel Ferrero Rozada. “El lado femenino” Pintura, collage y escultura.
L a V [9:30 a 12 h.] L a Mi [16:30 a 18 h.] Talleres de Yoga. Comienzo: 1 de octubre. Adultos. Sala 3. Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana.
Del 17 al 31 de octubre Semana Cultural. Pintura del Colectivo Artístico de la A. VV. Barrio Delicias.
BIBLIOTECA BLAS PAJARERO
Octubre de 2012 Org.: Biblioteca Blas Pajarero. Exposición de libros juveniles. “Leemos a Salgari en el 150 aniversario de su nacimiento”. Exposición de libros infantiles. “Libros sobre Bibliotecas”. Exposición de libros para adultos. “Escritores del reino de Redonda” y “Acercamiento a la literatura japonesa”.
V 26 [19 h.] Club de Lectura. Inscripciones: 1 al 15 de octubre. Comienzo: 26 de octubre. Adultos.
L 22 y 29 [18:30 h.] Cuentacuentos. Inscripciones: 1 al 15 de octubre. Comienzo: 22 de octubre. Infantil.
V 19 y 26 [18:30 a 21 h.] Cursos Infantiles de Ajedrez. Club Vallisoletano de Ajedrez. Fundación Municipal de Deportes. Infantil. Sala nº 17. Org.: Club Vallisoletano de Ajedrez y FMD. V [11 h.] Punto de Información de ARVA. Adultos. Sala 24. Org.: ARVA.
Hasta el 31 de octubre Trabajos realizados en los Talleres Infantiles de Verano 2012.
L [10 a 12 h.] Cultura Básica.
43
em L a J [10 a 13 h.] [16:30 a 21:45 h.] Programa Municipal de Educación de Adultos. Comienzo: 1 de octubre. > Neolectores / Cultura Básica > Graduado ESO 1º y 2º Ciclo > Acceso Universidad mayores de 25 años > Módulo Graduado Superior > Inglés / Talleres diversos. Adultos. Salas 16, 17, 18, 20 y 21. Org.: Concej. de Acción Social y Concej. de Atención y P. Ciudadana.
CC ESGUEVA Exposiciones L a V [9 a 14:30 y 16 a 21:30 h.] S [10 a 13:30 h.]
Del 1 al 16 de octubre Investigando las causas de la pobreza. AMYCOS (ONG para la cooperación solidaria).
Del 17 al 31 de octubre MENTARTE 2012. Pinturas y fotografías. Centro de Rehabilitación Psicosocial Benito Menni.
Act. abiertas para adultos M 9 [19 h.] Charla: “Mitos y realidades de la enfermedad mental”. Por el Dr. D. José Antonio Aguado. Org.: Asoc. de Vecinos “El Refugio”.
CENTROS CÍVICOS
Participación ciudadana Actividades abiertas J 4 [19:30 h.] Muestra de Cultura Tradicional. Sociedad Conjunto Lírico “Amigos de la Zarzuela”. Adultos. Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana.
MENUDO FIN DE SEMANA Teatro infantil / familiar Recoger invitación en el centro del 1 al 6 de octubre de 9 a 14 h y de 16 a 21 h S 6 [12 h.] Exótica teatro. S 20 [12 h.] Títeres “Claustro y Fobia”. Insula Musicaria. S 27 [12 h.] “La magia de las pompas”. Ciencia divertida.
S 6 [19 h.] Casa de Aragón. Festival Folklórico. Adultos. Org.: Casa de Aragón. V 19 [19:30 h.] Muestra de Teatro Vecinal. Teatro Sintecho, “Sólo una noche”, de Ángel Monteagudo. Adultos. Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana. S 27 [18 h.] Club Trechel. Teatro y presentación actividades curso. Juvenil/ adulto. Org.: Club Trechel.
CC J.L. MOSQUERA animación a la lectura 4 a 8 años. Centro Cívico. Org.: Biblioteca. Punto de préstamo “Esgueva”. Inscripción en biblioteca.
Exposiciones L a V [9 a 14 y de 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 y de 17 a 19 h.]
Del 1 al 16 de octubre Óleos. Daniel Rivero Macías. Ideas. Felicidad Pérez Puente. Vestíbulo.
Del 17 al 31 de octubre
CC J.M.ª LUELMO
Evolución. Acuarelas y Óleos. Teresa Martínez Sanz.
Exposiciones
Otras exposiciones Biblioteca Francisco Pino
Del 1 al 16 de octubre
Del 17 al 31 de octubre María Luisa Martín González. Óleos.
S 6 [19:30 h.] Grupo Herrera Teatro “¡Hombres!” y “La Fiesta del Traje” de Sergi Belbel y Jorge Alfredo Gómez. M 16 [19:30 h.] Grupo Athenea Teatro “Pequeños Monstruos” Creación colectiva. Mi 24 [19:30 h.] Grupo Arvate-Fusión “El Tartufo”, de Molière.
D 10 [19:30 h.] Muestra de Cultura Tradicional. Grupo Aires de León. Canción Tradicional (Centro Leonés) Adultos. S 27 [18:30 h.] Teatro. ARVA. “Dña. Clarines”. Adultos. Org: ARVA.
MENUDO FIN DE SEMANA Infantil D 7 [12 h.] Teatro Exótica. “Panarra”. Muscaria. Títeres “Claustro y Fobia”. D 28 [12 h.] Teatro del Aire. “La Reina de las Nieves”.
Act. de inscripción previa L [18 a 19 h.] Hora del cuento. 4-5 y 6-8 años. Org.: Biblioteca Francisco Pino.
Octubre-diciembre M J V S [10 a 13:45 h.] L-V [16:30 a 20:45 h.] INFANTIL • Cuentos de Cine • 24 de Octubre día de la Biblioteca • Halloween • Navidad
44
Actividades abiertas MENUDO FIN DE SEMANA Infantil Teatro “Parquesol” S 6 [18 h.] Magia: “Mágicas Sonrisas”, por Magic Pierrot. S 20 [18 h.] Títeres: “Claustro y Fobia”, por Ínsula Muscaria.
S 27 [18 h.] Cuentacuentos: “Mil días de Cuentos”, por Ideotur.
XVII MUESTRA DE TEATRO VECINAL Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana.l
Mi 10 [19:30 h.] “Peribáñez y el Comendador de Ocaña” de Lope de Vega (U. P. Millán Santos. UVA). Teatro “Parquesol”. J 25 [19:30 h.] “El Tartufo” de Molière (Teatro del Aire). Teatro “Parquesol”
VII MUESTRA DE CULTURA TRADICIONAL Adultos M 16 [19:30 h.] “Tierra Castúa – Rondalla” (Casa de Extremadura) Teatro “Parquesol”
Act. de inscripción previa Biblioteca “Santiago de los Mozos” Todos los L [18 a 19 h.] “La Hora del Cuento” 5 a 9 años.
Último L de mes [19:30 a 20:30 h.] “El Club de la Lectura”. Adultos.
CC PARQUESOL Exposiciones
L a V [9 a 14 y de 16 a 21 h.] S [10 a 13:45 h.] Arañados Signos. Es el verbo tan frágil. Escultura, instalación, danza, pintura, fotografía, collage y proyecciones.
Actividades abiertas MUESTRA DE TEATRO VECINAL. Adultos
D 21 [12 h.] Ínsula
Act. de inscripción previa V [18 a 19 h.] Taller de
ADULTOS • Libros de Película • Centenario del Nacimiento de Lawrence Durrell • 50 años de la muerte de Hermann Hesse
L a V [9 a 14:30 h.] S [10 a 14 h.]
Del 1 al 16 de octubre Julio de Julia. “Agua y mecanismo”. Fotografías. Vestíbulo.
Del 17 al 31 de octubre Colectivo Mal de ojo. Fotografías. Vestíbulo.
V alternos [19 a 21 h.] “Tertulia Literaria” Adultos.
CC PILARICA Exposiciones Del 1 al 16 de octubre L a V [9 a 14:30 h.] S [10 a 14 h.] A. VV. Pilarica. “Hilos”. Exposición de trabajos realizados en bolillos y patchwork.
Del 17 al 31 de octubre L a V [9 a 14:30 y de 16 a 21:30 h.] S [10 a 14 h.] “Seminci”. Exposición de Carteles. Vestíbulo.
CENTROS CÍVICOS
Participación ciudadana Act. abiertas para adultos Pendiente de concretar Programación especial Fiestas Pilarica 2012. Org.: Comisión de fiestas. A.VV. Pilarica.
L 15 [19:30 h.] XVII Muestra de Teatro Vecinal. “La señorita de Trévelez”, de Carlos Arniches. Grupo de Teatro Escenas. Salón. Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana. S 20 [19:30 h.] VII Muestra de Cultura Tradicional. Grupo Castellanos de Olid. Música Folk. Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana.
CC RONDILLA Exposiciones L a V [10 a 13:30 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30]
Del 1 al 16 de octubre Florencio Sobrino Esgueva. Entrecanales: de Venecia a Brujas. Fotografía.
Del 17 al 31 de octubre Colectivo Eclipse. Arte para una crisis. Arte global.
Act. abiertas para adultos J 4 [19 h.] Teatro: “Diatriba de amor contra un hombre sentado” de G. García Márquez. Org.: Grupo de Teatro Poeta Bululú. S 6 [19:30 h.] Teatro “Doña Clarines” de los Hermanos Álvarez Quintero. Org.: Grupo de Teatro Cometa Elpidia (ARVA).
MUESTRA TEATRO VECINAL J 18 [19:30 h.] “El Topo de Roales” de José Luis Bartolomé García, por el Grupo de Teatro Andurriales. Mi 31 [19:30 h.] “Dígaselo con Valium”. Adaptación de la obra de José Luis Alonso de Santos por el Grupo de Teatro La Ilusión.
Act. de inscripción previa Curso 2012-2013 L a S [mañana y tarde] Actividades estables. Inicio curso: 1 de octubre. Todas las edades. Aulas del Centro Cívico. Org.: Concej. de Atención y
P. Ciudadana y distintas Asociaciones. Programación en el Centro Cívico, o ver página: www.valladolid.es/es/ temas/donde-estamos/ centro-civico-rondilla
CC LA VICTORIA Exposiciones L a V [9 a 14:30 y 16 a 21:30 h.] S [10 a 13:30 y 17 a 19 h.]
Del 1 al 16 de octubre Centenario de Emilio Ferrari. Fondos del Ayuntamiento de Valladolid.
Del 17 al 31 de octubre Fotografías. Ojos que sí ven. Fundación Entreculturas.
Act. de inscripción previa J [18 a 19 h.] Taller de animación a la lectura. 4 a 8 años. Org.: Biblioteca. Punto de préstamo “La Victoria”. Inscripción en biblioteca.
CC INTEGRADO ZONA ESTE Exposiciones L a V [9 a 14 y 16 a 21 h.] S [10 a 13:30 y 17 a 20 h.]
Del 1 al 16 de octubre Pintura, dibujo y escultura. Autor: Lucas Redondo Carazo.
J 25 [18:30 h.] Teatro
CICLO DE CONFERENCIAS
costumbrista. Comedia y humor. Con el grupo Cometa Elpidia de ARVA.
Org.: Ilustre Colegio Oficial de Veterinarios de Valladolid Sala 22. Mi 3 [20 h.] El veterinario responde: prevención y control de zoonosis. Por: Rufino Álamo Sanz. Mi 10 [20 h.] El veterinario responde: protección ante riesgos ambientales. Por: Enrique Estrada Vélez.
Act. de inscripción previa Dos días a la semana [Varios horarios, mañana o tarde] Talleres de yoga. Adultos. Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana. Información en el Centro.
Varios días [Varias horas] Educación de adultos (varios niveles). Español para extranjeros, preparación para título de secundaria. Talleres de estiramientos, metafísica y filosofía práctica, patchwork, óleo, manualidades, dibujo artístico, árabe, comunicación, autoestima, sevillanas, danzas del mundo, salsa, jotas-sevillanas y juegos para niños, juegos de rol jóvenes, ensayos de coral, etc. Adultos, jóvenes y niños. Org.: Colectivo Educación Adultos La Unión y diversas asociaciones. Más Información en el Centro.
L [18:30 a 19:30 h.] “La hora del cuento” (taller de animación a la lectura). 5 a 10 años. Org.: Biblioteca Adolfo Miaja de la Muela. Inscripciones en la biblioteca.
Act. abiertas para adultos M 9 [19:30 h.] Muestra de Teatro Vecinal. Grupo Tercera Edad La Campiña, “Las aventuras del buen soldado Svejk” de Mónica Zgustová. V 19 [19:30 h.] Muestra de Cultura Tradicional. Música y danzas tradicionales. Con el grupo Nuevas Raíces. M 23 [19 h.] Variedades, música, baile, poesía. Con el grupo de Danzas El Salero. Org.: Grupo El Salero, del C.P.M. San Juan.
Muestra Cultura Tradicional. Besana-Folk. Salón de Actos. J 18 [16:30 h.] Jornada Envejecimiento Activo: 2012. Reto Europeo. Org.: ASIES. L 22 [17 h.] Teatro: Lectura Dramatizada. Amigos del Teatro de Valladolid. Salón de Actos. J 25 [19 h.] Conferencia: El Valladolid de los Austrias. Amigos del Teatro de Valladolid. Salón de Actos.
M 30 [19:30 h.] Conferencia Micológica Asociación Micológica de Valladolid. Sala 22.
Act. de inscripción previa L [18 a 19 h.] Hora del Cuento. Infantil. Sala 30. Org.: Biblioteca Rosa Chacel.
Del 17 al 31 de octubre Homenaje a la Semana Santa española. Cartelería y fotografías de época. Organiza: Junta Pro-Semana Santa en España. Colaboran: Diputaciones de Valladolid, A Coruña, Salamanca y Valencia; Helios y Conjunto Arte Sacro Albarrán y Pecci.
Mi 17 [19:30 h.]
CC ZONA SUR Exposiciones
Curso 2012-2013 [Mañana y tarde]
[11 a 14 y 18 a 21 h.]
Del 1 al 16 de octubre
Talleres de yoga. Adultos. Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana.
Mercedes Alonso y Ángeles Manso. Pintura y fotografía. Elementos.
Curso 2012-2013 L a S [horarios de mañana y tarde]
Del 17 al 31 de octubre Miguel Sastre Rojo. Pintura, óleo, digital y dibujo.
Actividades estables Inicio curso: 1 de octubre Todas las edades. Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana y distintas Asociaciones. Programación en el Centro y www.valladolid.es
Del 29 al 31 de octubre Exposición micológica. Asociación Micológica de Valladolid. Salón de Actos.
Act. abiertas para adultos Mi 3 [19:30 h.] Muestra Teatro Vecinal. Castill-Delicias Teatro. Un palco en El Real, de Celso Lucio y Enrique García Álvarez General. Salón de Actos. Org.: Concej. de Atención y P. Ciudadana.
45
MÚSICA, CURSOS,...
Otras actividades AGENDA CULTURAL FUNDACIÓN SIGLO AUDITORIO MIGUEL DELIBES
SALA SINFÓNICA ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA Y LEÓN 27 / 22 / 18 / 12 / 6 €
V 5 y S 6 [20 h.] Abono nº 1 Ton Koopman, director Hilary Hahn, violín W. A. Mozart (1756-1791) Serenata nocturna K 236 N 6* Sinfonía nº 40 en Sol menor, KV 550 F. Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) Concierto para violín y orquesta en Mi menor, op. 64 *Primera vez por esta orquesta VENTA DE ENTRADAS www.auditoriomigueldelibes.com Taquillas del Auditorio: de L a V de 18 a 21 h. S, D y festivos cerrado, excepto días de concierto abierto desde 1 hora antes. Punto de venta Centro de Recursos Turísticos: de L a S de 9:30 a 13:30 h. D y festivos cerrado. Información y taquillas: 983 385 604 info@auditoriomigueldelibes.com
VISITAS GUIADAS GRATUITAS AL PALACIO REAL Pza. de San Pablo, 1 Todos los Mi, excepto festivos [12 h.] Inscripciones: 983 327 302 (mañanas)
CÍRCULO HISPANO GERMÁNICO Acera Recoletos, 19 Asociación Cultural Enseñanza del alemán T. 983 210 037 circulohispanogermanico.es
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID CURSOS FUNDACIÓN GENERAL Información y matrícula Edifico Rector Tejerina. Pza. Santa Cruz, 6 T. 983 184 625 informacion@funge.uva.es Del 1 de octubre al 11 de enero de 2013 Diseño de instalaciones de energía solar fotovoltaica (XVI Edición)
Del 16 al 19 de octubre La mediación como proceso alternativo a la resolución de conflictos 18 y 19 de octubre Jornadas Científicas sobre Castilla La Vieja y León en Las Cortes de Cádiz (1810-1813): “La primera élite parlamentaria de la meseta norte” Del 22 al 24 de octubre Nuevas tendencias de los sistemas de gestión de seguridad alimentaría 29 y 30 de octubre Haz tus presentaciones más atractivas con PREZI (nivel inicial) 31 de octubre Qué quiero decir cuando no digo nada. Claves para entender la comunicación no verbal
III CICLO DE CONCIERTOS A.C. ORGANARIA Iglesia de la Inmaculada (PP Franciscanos) S 6 [20:30 h.] Organista invitado: Samuel Maíllo
CURSOS CENTRO DE IDIOMAS Matrícula: hasta el 5 de octubre en el Centro, Campus Miguel Delibes T. 983 251 758 cursosidiomas@funge.uva.es Cursos de inglés en Inglaterra Información e inscripción: msordor@cidiomas.uva.es T. 618 695 694
FUNDACIÓN JIMÉNEZARELLANO ALONSO Horario: de L a S, de 11 a 14 y de 16:30 a 19:30 h. Festivos abierto. Entrada libre
Sala Renacimiento “Escultura Africana en terracota”. Exposición permanente.
Salón de Rectores “Arte africano y piezas destacadas”.
Sala de San Ambrosio “Reino de Oku”
SALA DE EXPOSICIONES BBVA Duque de la Victoria, 12 De L a S de 19 a 21 h. D y festivos de 12 a 14 h.
Del 1 al 15 de octubre Mentarte’12 Del 16 al 29 de octubre José Mario Pérez Del 30 de octubre al 12 de noviembre Mercedes Pardo. “ Belenes napolitanos”.
47
em AULA DE MEDIO AMBIENTE CAJA DE BURGOS
EXPOSICIONES, TEATRO, TALLERES,...
Otras actividades XIX CERTAMEN TEATRAL “CONCHA VELASCO 2012”
Acera de Recoletos, 20. T. 983 219 743, medioambientecajadeburgos.org aulavama@cajadeburgos.com M a S [10 a 14 y 17:30 a 20:30 h.], L [17:30 a 20:30 h.], D y festivos cerrado.
Programas (inscripción previa) Ambiente infantil (de 4 a 7 años) [11:30 a 13:30 h.] o [18 a 20 h.] S 6 Ave que vuela… ¡a la cazuela! (aves) S 20 Mi fiel amigo (animales domésticos) S 27 Gominolas naturales (alimentación sana)
Pequeños naturalistas (de 8 a 12 años) [11:30 a 13:30 h.] o [18 a 20 h.] S 27 Hacemos golosinas naturales
Ambiente de documental [20 h.] J 4 Mares de tierra Entrada libre hasta completar aforo
Taller de identificación de aves (adultos y niños) M 2 [17:30 h.] y S 6 todo el día
Taller de iniciación a la botánica (adultos y niños mayores de 12). M 16 [17:30 h.] y S 20 todo el día
GALERÍA DE ARTE SAMUEL Divina Pastora, 8 (esq. c/ Panaderos) De L a V de 10:30 a 14 h. y de 17:30 a 20:30 h. S de 11 a 14 h. Hasta el 9 de octubre Almudena Arias “Pequeñas historias”
48
Salón de Actos Caja España Duero. Pza. Fuente Dorada, 6. Organiza Unión Artística Vallisoletana [19:45 h.] M 2 Teatro del Veneno. “Hamlet” de Shakespeare. Mi 3 Teatro Trece de Junio. “¿Qué hacemos con los hijos?” de Carlos Llopis. J 4 Teatro Escenas de Renedo. “La señorita de Trevélez” de Carlos Arniches. V 5 Trejoviana Teatro. “Dos perlas de Tennesse” de Tennesse Willians.
VIERNES DEL SARMIENTO Salón de actos BBVA Duque de la Victoria, 12 Entrada libre V 5 [20 h.] Enrique Gismero Presenta su libro: “El cuerpo de las sombras” y poemas inéditos
V 19 [20 h.] Juan José Alcolea y Ana Garrido Recitarán poemas de “Palabra dividida” V 26 [20 h.] Donaciano Cantera del Río Leerá selección de sus poemarios: Antología esencial: crónica poética del alma y sus paisajes.
SALA DE EXPOSICIONES PALACIO DE PIMENTEL Laborables de 12 a 14 y de 19 a 21 h. L cerrado. D y festivos de 12 a 14 y de 19 a 21 h. Hasta el 11 de octubre Carmen María Palenzuela “Poética mecánica”
ESTUDIO ARAMBOL Del 8 al 19 de octubre De L a V [de 18:30 a 21:30 h.] Exposición de dibujo y pintura infantil Del 8 al 26 de octubre lll Concurso de Pintura Infantil Estudio Arambol De 4 a 14 años Recepción de obras y bases: en Estudio Arambol c/ Labradores 12 int. 1º izda.
MÉDICOS SIN FRONTERAS VALLADOLID SIN FRONTERAS Casa del Libro J 25 [19:30 h.] Presentación libro de Bru Rovira S 27 [12:00 h.] Cuentacuentos
Cines Manhattan V 26 Documental La Luz oculta
Colegio de Médicos L 29 [19:30 h.] Documental Positive Ladies Mi 31 [19:30 h.] Documental MSF (UN)Limited
Aula Mergelina Universidad M 30 [19:30 h.] Documental Living in Emergency
Pza. Fuente Dorada A partir 29 octubre Punto de información
Exposiciones A partir 25 octubre 40 años de acción humanitaria independiente Hospital Universitario Río Hortega A partir 30 octubre First Ladies Palacio Pimentel A partir 31 octubre Testigos del Olvido Espacio Joven
ARTE
Museos de Valladolid Museo Patio Herreriano Museo de Arte Contemporáneo Español Jorge Guillén, 6 Tel.: 983 362 908
Museo de la Ciencia de Valladolid Avda. Salamanca, s/n Tel.: 983 144 300
Museo La Casa del Río Juan Altisent, 2 Tel.: 983 144 300
Museo Nacional de Escultura Cadenas de San Gregorio 1, 2 y 3 Tel.: 983 250 375
Museo Anatómico Ramón y Cajal, 7 Tel.: 983 423 022
Museo Fundación Cristóbal Gabarrón Rastrojo, 1A Tel.: 983 362 490
Museo Oriental Real Colegio Padres Agustinos Filipinos Paseo de Filipinos, 7 Tel.: 983 306 800/900
Casa-Museo de Cervantes Rastro, s/n Tel.: 983 308 810
MUVA Museo de la Universidad de Valladolid Palacio de Santa Cruz Pza. Santa Cruz, s/n Tel.: 983 423 240
Fundación Alberto Jiménez Arellano-Alonso Palacio de Santa Cruz Pza. Santa Cruz, 8 Tel.: 983 184 530
Casa José Zorrilla Fray Luis de Granada, 1 Tel.: 983 426 266 De M a S de 10 a 14 y de 17 a 20 h. D de 10 a 14 h.
Museo Casa de Colón Colón, s/n Tel.: 983 291 353 De 10 a 14 y de 17 a 20 h. Lunes cerrado, excepto festivos
Museo del Toro Peral, 13 Tel.: 983 271 509 De 12 a 14 y de 17 a 20 h. Lunes cerrado, excepto festivos
IOBA Museo de Oftalmología doctor Saracíbar Ramón y Cajal, 7 Tel.: 983 423 022
Museo de Ciencias Naturales Pza. España, 7 Tel.: 983 211 609
Museo de la Academia de Caballería Paseo de Zorrilla, 2 Tel.: 983 350 200
Museo Diocesano y Catedralicio Arribas, 1 Tel.: 983 304 362
Museo de Santa Isabel Encarnación, 6 Tel.: 983 352 139
Museo de San Joaquín y Santa Ana Pza. de Santa Ana, 4 Tel.: 983 357 672
Museo de Valladolid Pza. Fabio Nelli, s/n Tel.: 983 351 389