Nuevos imaginarios:
Ser Mar en Tempos de Cambio
Un diálogo entre la creatividad científica y la investigación artística en miras a un futuro sostenible El conocimiento generado por científicos y científicas en torno a las ciencias del mar está en diálogo constante con otros saberes, realidades y tradiciones. El mar, que en su inquieta inmensidad baña las costas de Chile, y los seres que lo habitan, con su complejidad y belleza, son la fuente de inspiración e investigación que abordan aquí artistas, ilustradores científicos(as), escultores(as), artesanos(as) y acuarelistas. La realidad del cambio climático y global, la contaminación, acidificación de los océanos, el desarrollo costero, los plásticos y la sobrepesca (entre otras amenazas) nos obligan a reconsiderar nuestra relación con el conocimiento y los saberes de nuestras zonas costeras, abriéndonos a la inter y transdisciplina. En respuesta, nacen a lo largo de nuestro territorio y maritorio nuevos imaginarios entre el arte y la ciencia, que expanden y reconfiguran nuestro conocimiento e incorporan experiencias, sabers locales y tradiciones, emociones, perspectivas comunitarias, memorias y anhelos. En esta muestra invitamos a algunos artistas y proyectos colaborativos entre artes y ciencia, a dialogar en torno al mar en tempos de cambio, Participan de este diálogo quienes exploran y resignifican la enseñanza de la ilustración científica contemporánea, la artesanía tradicional en diálogo con la ciencia, la tradición de la acuarela, artistas visuales contemporáneas y la exploración del muralismo desde una perspectiva co-creativa, comunitaria e iterativa. Esperamos que sus miradas reflexivas y el diálogo entre la creatividad científica y la investigación artística plasmada aquí en sus obras, nos ayuden a cultivar el nuevo conocimiento que necesitamos urgentemente para caminar hacia un futuro más sostenible.
Pejesapo, Sicyases sanguineus Alonso Salazar Acrílico sobre piedra 2022
Renacer
Jacqueline Parada Cerámica modelada a mano, esmaltes 2020
Escapando del plástico (pulpo de Chiloé, Enteroctopus megalocyathus)
Fernanda Oyarzún Cerámica gres modelada a mano, bajo cubierta y esmaltes. Bolsa de plástico. 2017
Promover e incentivar el arte de la Acuarela
Corporación de Acuarelistas de Chile El mar, que en su inquieta inmensidad baña las costas de Chile, y los seres que lo habitan, con su enigmática belleza, son la fuente de inspiración y la desafiante realidad que los artistas han plasmado en estas obras. Si ya es difícil, por una parte, materializar en una obra artística el imaginario que nos produce la abismante presencia del océano, y por otra, representar con fidelidad a los organismos marinos, como punto de encuentro entre arte y ciencia, podemos imaginar lo desafiante que ha sido traer a la sala un conjunto de obras que plasman lo que el nombre de la exposición proclama. La Corporación de Acuarelistas de Chile aceptó ese desafío y ha traído, para dialogar en este espacio, obras de 18 artistas que en su conjunto muestran que, así como en su esencia más profunda el espíritu humano permanece en el tiempo, el bravío Ser de la Mar, su fluidez y sus tesoros están llamados a perdurar en nuestro imaginario. La Corporación de Acuarelistas de Chile es una institución privada y sin fines de lucro que nace en el año 2010 con el nombre de Agrupación de Acuarelistas de Concepción, por la inquietud y preocupación de la profesora y artista Luz María Sánchez, ante la escasa presencia de gremios y asociaciones que velen por conservar y difundir el patrimonio de los artistas que se desempeñan en la técnica de la acuarela. Los invitamos a ver estas obras y encontrar más información en su página web www.acuarelistasdechile.cl, Instagram y Facebook @acuarelistasdechile.
El lenguaje del Mar Pamela Valenzuela Acuarela sobre papel 66 x 48 cm
¡A cuidar lo que queda! Gerda Friebel Acuarela sobre papel 48 x 68 cm
Luces en el Mar
María Angélica Ruiz Acuarela sobre papel 36 x 30 cm
Ocaso en Lebu
Amalia Ramirez Acuarela sobre papel 37 x 43 cm
Coliumo
Vilma Zarate Acuarela sobre papel 35 x 49 cm
Moluscos Marinos Raúl Saldivia Acuarela sobre papel 33 x 48 cm
Des-aparecidos
Verónica Sanhueza Acuarela sobre papel 32 x 48 cm
Mar vivo
Leonora Basta Acuarela sobre papel 50 x 36 cm
La Gran Ola
Iván Contreras Acuarela sobre papel 37 x 52 cm
Talcahuano
Iván Contreras Acuarela sobre papel 60 x 58 cm
Inquieta Fluidez
Juan M. Cancino Acuarela sobre papel 66 x 56 cm
En la faena
Luz María Sánchez Acuarela sobre papel 52 x 62 cm
Marina, Talcahuano Iván Contreras Acuarela sobre papel 36 x 53 cm
Ocaso en Punta del Este Juan Gatica Acuarela sobre papel 47 x 67 cm
Corrientes
Angélica Vera Acuarela sobre papel 32 x 48 cm
Inconsciencia
Miriam Febre Acuarela sobre papel 32 x 48 cm
Corrientes
Angélica Vera Acuarela sobre papel 32 x 48 cm
Mirando hacia el Futuro
Daniel Riquelme Acuarela sobre papel 31 x 47 cm
Chungungos
Daniela Castro Acuarela sobre papel 48 x 33 cm
Lagrimas de cielo y mar Elizabeth Gaete Acuarela sobre papel 49 x 70 cm
Oleaje
Nicolás Asiain Acuarela sobre papel 33 x 48 cm
Curso de Ilustración Científica Contemporánea
Costa Central Ilustrada 2021 La ilustración científica sigue más viva que nunca, y sus búsquedas actuales dialogan entre la urgencia de comunicar los resultados y procesos de la investigación científica, los nuevos medios y las clásicas y nuevas materialidades y técnicas. Presentamos aquí una propuesta de cómo se está enseñando la ilustración científica de manera interdisciplinaria y respondiendo a necesidades concretas de comunicación. El curso Costa Central Ilustrada 2021* fue dictado por los profesores Felipe Portilla, Fernanda Oyarzún y Carolina Martínez entre el 20 de septiembre y el 29 de octubre de 2021, y fue un esfuerzo conjunto de Proyecto Robsonella, el Instituto Milenio en Socio-Ecología Costera (SECOS) y el Observatorio de la Costa. Este curso tutorial online que contó además con una semana de terreno presencial complementaria, buscó crear un puente entre la ilustración científica contemporánea y la investigación interdisciplinaria de la diversidad marina del litoral central de Chile desde una perspectiva socio-ecológica. Durante las seis semanas de aprendizaje exploramos técnicas de ilustración de grafito, tinta y lápices de colores, junto con el proceso de elaboración de una ilustración científica, desde el bocetos y apuntes de campo, y la observación de organismos, hasta la elaboración de una ilustración aplicando una técnica de ilustración y posterior edición digital. La comunidad de aprendizaje fue rica y diversa y se extendió a través de las fronteras incluyendo a investigadores de otras universidades y regiones. Los estudiantes que participaron se conectaron desde distintos lugares de Chile y de España, tenían una amplia diversidad de profesiones y también varios niveles de experiencia en la ilustración científica, desde principiantes hasta avanzados. Esta rica diversidad humana permitió también ilustrar organismos de otras latitudes y hacer comparaciones con la diversidad de la costa Central de Chile. Te invitamos a explorar esta primera pincelada de la que estamos seguros son las primeras semillas de muchos proyectos de ilustración que seguirán redefiniendo qué significa trabajar en ilustración científica en el siglo XXI.
Estadio larval de Lithodes santolla
Rebeca Díaz Lápices de colores sobre negro. Infografía ensamblada digitalmente 2020
Larvas: la conectividad entre dos mundos
Iara Chapuis Lápices de colores/digital. Infografía ensamblada digitalmente 2021
El extraño caso de Dhesmophyllum dianthus Sara Carrasco Lápices de colores sobre negro. Infografía ensamblada digitalmente 2021
Foramíniferos, descubriendo cómo eran los océanos en el pasado
María Yolanda Núñez Lápices de colores sobre cartón negro y tinta. Infografía ensamblada digitalmente 2021
Identificación de los principales microorganismos que causan floraciones algales nocivas en la Patagonia María Yolanda Núñez Lápices de colores sobre cartón negro y tinta, retoques en Photoshop e Illustrator (mixto) 2021
Boccardia chilensis
Carolina Acevedo Lápices de colores Faber-Castell polychromos, con fondo negro cartulina española. Infografía ensamblada digitalmente 2021
Zona protegida: áreas de reproducción de aves playeras Richard López Lápices de colores. Infografía ensamblada digitalmente 2021
El pepino de mar chileno, Athyonidium chilensis
Fernanda Meza Dibujos en lápices de colores sobre papel Bristol y Acuarela, infografía ensamblada digitalmente. 2021
Phoenicopterus chilensis y su alimentación Mónica Ibar Lápices de colores 2020
Phoenicopterus chilensis y su alimentación
Mónica Ibar Lápices de colores y grafito. Infografía ensamblada digitalmente. 2021
El Chungungo, Lontra felina: el depredador tope del ecosistema intermareal está en peligro
Claudia García Técnicas mixtas, lápices de colores Polychromos y pastel seco. Infografía ensamblada digitalmente. 2022
Dientes fósiles de la formación Bahía Inglesa, Chile Selene Araya Lápices de Colores. Infografía ensamblada digitalmente. 2021
Proyecto transdiciplinario y co-creativo
Tiempos de Muralismo Las artes en el espacio público, y en especial el muralismo, actúan como espejo de las comunidades y como un espacio alternativo de diálogo, abriendo conversaciones participativas que visibilizan sus saberes, desafíos y sueños. Como país, Chile tiene el privilegio de ser parte de una larga tradición de muralismo latinoamericano, la cual ha canalizado diversos temas sociales al imaginario colectivo. “Tiempos de Muralismo”, proyecto inter y transdiciplinario del Instituto Milenio en Socioecología Costera (SECOS), y que este año también cuenta con la colaboración del Núcleo Milenio UPWELL, busca ser un espacio de reflexión donde conocimientos científicos, artísticos, culturales y tradicionales dialogan en torno al pasado, presente y futuro socioecológico de las comunidades costeras. “Tiempos de Muralismo” comenzó hace más de 3 años en Tongoy dirigido por la artista visual, investigadora SECOS y directora general del proyecto, Fernanda Oyarzún, y el ilustrador y director artístico del proyecto Alonso Salazar, como un trabajo colaborativo y co-creativo con científicos y científicas del instituto, artistas, ilustradores científicos/as y 7 establecimientos educacionales de comunidades pesqueras-acuícolas de Chile. A través de una metodología participativa, iterativa y que involucra a otros actores en cada localidad (e.g. CEAZA en Tongoy y Chungungo; Bienal Concepción Arte & Ciencia en Coliumo; FAO en Caleta el Manzano y Hornopirén), todo el proceso, desde la ideación hasta el acto de pintar en sí mismo, están en constante revisión y adaptación. Para expandir en la profundidad de las historias entrelazadas y aumentar el impacto, la artista de nuevos medios e investigadora SECOS, Genevieve Tremblay, está dirigiendo el desarrollo creativo de pinturas virtuales en realidad aumentada (AR) conectadas con los murales junto a otros artistas y estudiantes. Los ‘murales virtuales’ brindan un portal inmersivo a los paisajes marinos capturados en los murales tradicionales, y permitirán la inclusión de paisaje sonoro y narraciones en libros, postales y otros materiales generados. Los invitamos a ver aquí registros del trabajo realizado en el mural pintado en la escuela de Caleta del Medio de Coliumo y la colaboración con Bienal Concepción en abril 2022.
Pre-Diseños de “Tiempos de Muralismo” Co-creadores(as) Murales: Fernanda Oyarzún, Alonso Salazar, Genevieve Trembley, Nathan de Pietro, investigadores(as) de Instituto Mulenio SECOS, estudiantes y profesores(as) de Escuela del Medio de Coliumo, Liceo Carmen Rodríguez, Escuela de Caleta el Manzano, Liceo de Hornopirén y otros miembros de la comunidad Ilustración Digital 2020
Cápsulas “Tiempos de Muralismo (capturas de pantalla) Co-creación Instituto SECOS & Escuela de Caleta del Medio, Coliumo (Parte I, Parte II & Parte III), Liceo Carmen Rodríguez de Tongoy. Registro y edición audiovisual Coliumo: Roberto Varas. Edición registro audiovisual Tongoy: Javiera Bianchi 2022