CULTURA ACTIVA.COM
NO. 1 MAYO 2017
CULTURA ACTIVA MAGAZINE CULTURAL DE MERCEDES
EDUARDO DE LAUDANO Vuelve el maestro.
TALLERES CULTURALES arrancaron los talleres con todo. Entra y enterate  de los cursos, sedes y horarios
MIGUEL RONSINO EL reconocido artistista plasticodara una clininica en el MAMM
Direccion de cultura, Municipalidad de Mercedes
Editorial
CULTURA ACTIVA Desde la direcciรณn de cultura queremos que la cultura llegue a todos, queremos que cada encuentro,cada propuesta cultural de esta ciudad se refleje en estas paginas. Porque creemos que en estas paginas el principal protagonista sos vos, es nuestra ciudad y su gente. Hagamosla entre todos.
CULTURA ACTIVA
03
Arte de tapa Miguel Ronsino BIG WATERFALL, oleo sobre tela
Miguel Ronsino desembarca en Mercedes con su taller y el colectivo apuntando a la creatividad Pg 4 Eduardo De Laudano El regreso del maestro Pg 6
Biblioteca de libros intervenidos por el arte en el Miguez Pag 8
Talleres culturales Pg 9
Almuerzo con las abuelas de plaza de mayo Pg 12
Fiesta provincial de la tortafrita Pg 13
MIGUEL RONSINO Taller para el desarrollo de procesos creativos en el MAMM Miguel Ronsino, es un gran artista plástico de prolífera obra, con reconocimiento en varios países y padre del Colectivo Periferia en donde agrupa a distintos artistas (en su mayoría del interior) que desembarca en Mercedes con su taller y el colectivo apuntando a la creatividad. Primera clase el miércoles 3 de mayo en el MAMM, a las 13 hs. En ésta nota nos cuenta su trayectoria creativa.
El génesis Comencé en el 2001 con talleres en Chivilcoy, Junín y Bragado. En ese contexto de talleres fui observando distintas cuestiones, pero fundamentalmente una problemática en la relación del artista con el medio y que tiene que ver con una suerte de aislamiento que viven en sus comunidades a partir de cierto desorden, de cierto caos en el vínculo con las herramientas que tenemos para hacer nuestra tarea , en algunos casos las herramientas están y no se sabe muy bien para que, en otros casos están, pero están vaciado de sus sentidos, entonces es lógico natural que como destino frente a ese panorama uno tenga esa cuestión del aislamiento como inevitable
Los talleres lo que trajeron a las comunidades es un piso para encontrarnos y reflexionar que nos pasa no solamente con nuestra necesidad de pintar o de dibujar o hacer una fotografía o una escultura, si no de nuestra necesidad de con la comunidad y los otros actores culturales Desde ahí fuimos armando marcos y ampliándolos para que los vínculos se produzcan no solamente entre la comunidad sino también entre las comunidades ese dinamismo no solo se dio por las presentaciones de los artistas que se conozcan y traben amistad sino que se dio por el trabajo que los artistas van presentando en el marco de los talleres.
El colectivo Una vez que tuvimos una cantidad importante de proyectos y que ése dinamismo dejó de ser una insinuación para ser algo concreto, algo real, tuvimos la necesidad de dar un paso más allá y así surgió el Colectivo Periferia una cooperativa que nuclea 32 artistas con sus proyectos de la ciudad de Bragado, Chivilcoy, Junín, algunos del conurbano y de la ciudad de Buenos Aires con el objetivo de darle visibilidad a esas producciones y desarrollar un espacio. Acá a instancia de la muestra, está integrada al proceso íntimo del desarrollo del proyecto y a la vez permite una ventana con un medio muy dinámico- cultural como es Buenos Aires, que es un generador cultural permanente en todas las artes y es una referencia. Tratamos de producir un puente, no vamos con todos los proyectos solo a Buenos Aires apuntamos que lo que pasa en nuestras salas vaya también a estas comunidades en las que nosotros tenemos presencia, tiene que servir para que unos artistas vayan y otros artistas vengan a vernos, eso lo logramos en un año y medio de gestión ,
La obra
Trabajamos con el colectivo “Los artistas de fuego” de Emilio Reato y compañía, en la laguna Rocha de Chacabuco y logramos un evento cultural fuerte durante dos días de trabajo hicimos unas escultura que salían del agua y que quemamos al cierre de la jornada, fue un festival al que asistieron más de 500 personas . Este año estamos presentando el colectivo fuera de nuestra sala en Buenos Aires, en Chivilcoy , en Junín y en Avellaneda.
En julio nuevamente nos juntaremos los constructores de fuego para un evento en isla Maciel Estamos preparando el segundo libro de arte argentino del crítico Raúl Santana. Nos asociamos con la editorial Caterva y con ellos vamos a editar libros. Estamos con una muestra de Remo Bianqueri, un referente destacado en el arte nacional La posibilidad de un taller periférico en la cumbre con remo. Se van dando una escala para los proyectos que siempre soñamos pero no pensamos que se iba a dar tan rápido Estamos en un punto de celebración y de conexión todo lo que producimos y generamos está financiado por el propio colectivo, no estamos financiado por ninguna ONG, ningún, gobierno ni ningún privado, todo lo generamos nosotros autogestión pura
Se van dando una escala para los proyectos que siempre soñamos pero no pensamos que se iba a dar tan rápido
Mercedes Nos entusiasma la perspectiva de hacer el taller en Mercedes lo que nos da la posibilidad de sumar a Mercedes al colectivo.
El taller No es un taller regular común donde la gente viene con su caballete y hace sus pinturas sino que es un taller de análisis, de reflexión, de mirada crítica, como reconocemos y que pensamos de nuestro proceso creador, de nuestra manera de hacer nuestras creaciones y como la enmarcamos y pensamos en relación a nuestra comunidad y como generamos interlocución y como nos hacemos más fuertes para trascender los límites de donde vivimos.
La capacidad creadora de las personas producen el “Puedo inventar algo para hacer, que mi vida sea mejor” La contraparte es pensar que no podemos hacer nada para cambiar las cosas. Podemos inventar cualquier cosa, esa es la cuestión conceptual central
SOMOS MERCEDES
PERSONAS QUE CAMINARON ESTA CIUDAD Desde el inicio de esta ciudad hasta Eduardo nuestros dias, miles de personas De Laudano caminaron estas calles. Hoy Algunos dejaron una estela de historias y recuerdos a su paso,que los convirtieron EDUARDO DE LAUDANOen inolvidables.
El regreso del maestro Charlar con Eduardo de Laudano es ingresar en ese territorio donde todo se detiene y uno escucha, ve, se aproxima a un saber apasionado, el que saben transmitir los verdaderos maestros. Quisimos saber más de él, de este director teatral que marcó con sus enseñanzas a muchos de sus alumnos y que es uno de los exponentes más fuertes, de la época dorada del teatro en Mercedes y ahora es el flamante director de una de las Comedias Municipales. Pero ¿Dónde nace el director? Para responder este interrogante, nos juntamos con Eduardo una mañana de abril. Parece una pregunta simple de responder, pero cuidado, que las apariencias engañan. Palabra a palabra fui descubriendo que el universo de Eduardo tan prolífico de escenarios y enseñanzas, viene de una construcción inusual desde su infancia, desde esas historias sobre Aida o La Traviatta que le contaba su Abuelo Vittorio de Laudano en vez de los clásicos como Patito Feo o Blancanieves. Anécdotas como estas abundan en su historia. El arte y la creación estuvieron presentes desde temprano en su vida. Comenzó su carrera teatral en 1961 junto a la señora de Milesi en el teatro Thalia, siendo su primera obra en representar un entremés de Cervantes, El juez de los divorcios. Continuo allí mismo junto a Roberto Altieri, Raquel Cantafio, Yuyo Cestari, hicimos La soga de Hitchcock, El reñidero con la señora de Milesi y la segunda con Julio Celeri durante un tiempo.
Luego sería parte del teatro de la Barca, donde participó en Historias para ser contadas y El zoo de cristal. Tiempo después y tras la renuncia de Celeri, De Laudano pasa a ser director. Podríamos empezar a responder a nuestra pregunta inicial con un momento exacto y su obra debut: Doña Rosita la soltera, de Federico García Lorca. Ahí además de ser el director, era parte del elenco, siendo el personaje del novio “que se va a las Américas”.
Luego vendrían otras obras, en una de ellas marcaría un hito en el mundo teatral mercedino: La primera vez que se puteaba en escena, fue en Soledad para cuatro, junto a Carlos Altube, Elsa González, Hugo Delvalle , y Maria Ines Rosales y Nancy Roman todavía dirigiendo y actuando. Otro momento culmine en su crecimiento como director, se da durante la representación de El organito, junto a Arturo Chillida y Miguel Angel, en donde en determinado momento y según palabras del propio Eduardo
: “Ahí estaba yo, de cara al público, diciendo la letra de los dos actores...Los estaba dirigiendo, entonces me dije a mi mismo: O actúas o dirigís...Y aquí estoy”
Su paso por los colegios mercedinos y sus clases de teatro,se inician por invitación de Carlos Ilac,director de Cultura durante la intendencia de Julio Cesar Gioscio,rol que desempeño con pasión y que fue forjador de obras que incluso salieron de gira. El teatro con los jóvenes fue muy enriquecedor a nivel profesional tanto para el maestro como para los alumnos. Al día de hoy muchos lo recuerdan por su talento, enseñanza y pasión por el teatro. Eduardo disfruta relatar esos detalles sobre momentos vitales de su construcción personal y profesional,pero sin querer,pienso que también su construcción no es solitaria,no puede serlo...Su paso deja y ha dejado huella en nuestra identidad cultural.
Mayo en el Miguez
BIBLIOTECA DE LIBROS INTERVENIDOS POR EL ARTE UNA PROPUESTA DE UMBRAL ESPACIO DE ARTE Se trata de una invitación a conformar
Paula Doberti y Débora Kirnos, que
una compilación de libros intervenidos
dirigen este Espacio, expresan que
por alrededor de 60 artistas, que se
“generar una biblioteca de libros
presentará como una
intervenidos es abrir puertas a imágenes y
instalación/biblioteca colectiva. Cada
textos en permanente relación. Todo el
libro guardará la unidad (temática,
universo bibliográfico proporciona un
conceptual, visual, textual, técnica) que
archivo infinito donde buscar material
cada autor elija.
para seguir creando. Esperamos que esta
Junto con la muestra colectiva de libros se
muestra invite a sumergirse allí”.
presentaría una obra que se trata de un libro desplegado para colocar las hojas
La muestra se podrá visitar durante todo
intervenidas directas sobre pared.
el mes de mayo, de martes a viernes: de 8 a 12; y sábado, domingo y feriados de 9 a 13 hs.
Los talleres culturales arrancaron con
TALLERES CULTURALES
todo. El lunes 17 de abril comenzaron los talleres culturales con el doble de matriculados que el año pasado, con seis talleres nuevos, más horarios y más sedes. Novecientos cincuenta alumnos participan de estos talleres gratuitos que ofrece la municipalidad de Mercedes, a través de la Dirección de Cultura.
NOMADIC
|
24
TALLERES CULTURALES - TALLER DE TEATRO: 8 a 18 años – Profesora: Gabriela Lorusso Nivel inicial: *Martes de 16.30 a 18.30 (adolescentes, 12 a 18 años), Complejo Cultural La Trocha (galpón del medio) *Viernes de 17.00 a 18.20 (pre adolescentes, de 8 a 12 años), Complejo Cultural La Trocha (galpón del medio) Nivel avanzado: *Lunes de 17.30 a 19.30 hs, TeatroArgentino *Miércoles de 15.30 a 15.30, Teatro Argentino - TALLER DE TEJIDO (DOS AGUJAS Y CROCHET): Adultos– Profesora: Patricia Pavolini *Lunes de 16.00 a 18.00 hs *Miércoles de 14.00 a 16.00 hs. LUGAR: Centro Integrador Comunitario (CIC) - TALLER DE ÓRGANO Y PIANO: A partir de los 7 años – Profesor: Javier Giorgione Turno mañana: *Lunes 09.00 a 10.30 hs, NIVEL I (adultos) *Miércoles 09.00 a 10.30 hs, NIVEL II y III (adultos) *Lunes 10.30 a 12. hs hs, NIVEL I (menores) *Miércoles 10.30 a 12.00 hs, NIVEL II Y III (menores) Turno Tarde: *Lunes 14.00 a 15.30 hs, NIVEL I (adultos) *Miércoles 14.00 a 15.30 hs, NIVEL II y III (adultos) *Lunes 15.30 a 17.00 hs, NIVEL I (menores) *Miércoles 15.30 a 17.00 hs, NIVEL II Y III (menores) LUGAR: Teatro Argentino - TALLER DE BATERÍA Y PERCUSIÓN: A partir de los 8 años – Profesor: Marcelo Giorgione BATERIA: : Lunes de 14.00 a 22.00 hs LUGAR: Estudio, calle 21 e 2 y 102 PERCUSION: *Jueves de 15.00 a 17.00 hs, Barrio Ravello (calle 81 y 10) * Jueves de 17.30 a 19.30 hs, Centro Comunitario “Los Pampitas” (calle 28 e 61 y 63) - TALLER DE MOSAIQUISMO Y VENECITAS: Adultos - Profesora: Leticia Gaggia *Miércoles de 16.00 a 18.00 hs *Miércoles de 18.00 a 20.00 hs LUGAR: Complejo Cultural La Trocha (estación)
- TALLER DE TELAR Y BORDADO: Adultos – Profesora: Rosario San Martín TELAR: *Lunes de 14.00 a 16.00 hs, Centro Integrador Comunitario (CIC) *Martes de 14.00 a 16.00 hs, Complejo Cultural La Trocha (estación) BORDADO: *Lunes de 16.00 a 18.00 hs, Centro Integrador Comunitario (CIC) *Martes de 16.00 a 18.00 hs, Complejo Cultural La Trocha (estación) - TALLER DE GUITARRA: A partir de 8 años – - Profesor. Nicolás Rigano *Jueves de 15.00 a 21.00 hs LUGAR: Complejo Cultural La Trocha (estación) - TALLER DE PERCUSIÓN FOLKLÓRICA: A partir de 12 años - Profesor: Marcelo Espíndola *Viernes de 16.00 a 18.00 hs (estación) *Sábados de 15.00 a 17.00 hs (galpón del medio) LUGAR: Complejo Cultural La Trocha
- TALLER DE TANGO Y FOLKLORE : A partir de 5 años – Profesor: Miguel Angel Cordone *Martes de 16.30 a 18.30, Barrio América (calle 49 y 6) *Miércoles de 16.00 a 18.00 hs, Gowland *Jueves de 16.00 a 18.00 hs, Complejo Cultural La Trocha (galpón del medio) *Jueves de 18.30 a 20.30 hs, Centro Integrado Comunitario (CIC)
- TALLER DE TEJIDO (CROCHET): Jóvenes y adultos – Profesora: Mercedes Luna *Viernes de 09.00 a 11.00 hs, Complejo Cultural “La Trocha” *Viernes de 14.00 a 16.00 hs, Complejo Cultural “La Trocha” *Viernes de 17.30 a 19.30 hs, Barrio América (calle49 y 6) - TALLER DE CORTE Y CONFECCION: Jóvenes y adultos – Profesora: Maribel Rodríguez *Miércoles de 09.00 a 13.00 hs *Miércoles 14.00 a 18.00 hs LUGAR: Centro Integrado Comunitario (CIC)
TALLERES CULTURALES - TALLER DE MALABARES: A partir de 6 años – Profesor:Juan Ignacio Santilli *Lunes de 17.30 a 19.30, Complejo Cultural La Trocha (galpón del medio) *Martes de 17.30 a 19.30, Centro Comunitario “Los Pampitas” (calle 28 e 61 y 63) *Viernes de 18.00 a 20.00 hs, Barrio San José (Sociedad de Fomento, calle 50 e 19 y 21) - TALLER DE CANTO Y TECNICA VOVAL: Adultos – Profesora:MarianelaSchenone Martes de 16.00 a 20.00 hs LUGAR: Teatro - TALLER DE TROMPETA: A partir de 6 años – Profesor: Julio Romero *Martes de 19.00 a 21.00 ha, Complejo Cultural La Trocha (galpón de medio) *Jueves de 16.30 a 18.30 hs, Barrio Blandengues (calle 105 e 12 y 14) *Sábados de 10.00 a 12.00 hs, Centro Comunitario “Los Pampitas” (calle 28 e 61 y 63) - TALLER DE PORCELANA FRIA Y DECO FIESTAS: Adultos – Profesora: Flavia Lecouna *Lunes de 14.00 a 16.00 hs, Barrio Blandengues (calle 105 e 12 y 14) *Lunes de 16.30 a 18.30 hs, Barrio Villa Industrial Oeste (calle 37 e 112 y 114) *Miércoles de 14.00 a 16.00 hs, Centro Comunitario “Los Pampitas” (calle 28 e 61 y 63) *Jueves de 16.30 a 18.30 hs, Barrio América (calle 49 y 6) *Viernes de 14.00 a 16.00 hs, Barrio San Martin (calle 2 y 14) TALLER DE FOLCKLORE, DANZA, MALAMBO Y FANTASIA : Adultos – Profesor: Julio Moreno *Jueves de 18.00 a 21.00 hs LUGAR: Complejo Cultural “La Trocha” (galpón del medio) - TALLER DE TEATRO Y PRODUCION: AdultosProfesor:Fabian Morales *Lunes y Miércoles de 18.30 a 21.30 hs LUGAR: Teatro Argentino
- TALLER DE ORFEBRERIA: adultos – Profesor: Juan Miguel Tyrrell *Viernes de 17.00 a 21.00hs LUGAR: Complejo Cultural “La Trocha” (estación) - TALLER DE PINTURA: niños y adultos – Profesor Cesar Lalla *Lunes de 14.00 a 16.00 hs,Centro de Día de la Mujer (ex Instituto Unzue) *Lunes de 17.30 a 19.30 hs, Complejo Cultural “La Trocha” (galpón del medio) *Miércoles de 10.00 a 12 hs.00 hs, Barrio San José (Sociedad de Fomento, calle 50 e 19 y 21) *Jueves: de 14.00 a 16.00 hs, Barrio Blandengues (105 e 12 y 14)
ABUELAS EN MERCEDES EL DOMINGO 23 DE ABRIL FUIMOS VISITADOS POR LAS ABUELAS DE PLAZA DE MAYO
El intendente Juan Ignacio Ustarroz le dio la bienvenida en una jornada en que participaron, además, referentes de otras localidades, sindicalistas, dirigentes, Comisión Municipal por la Memoria y casi 600 vecinos que adquieran la entrada para colaborar con la institución que sin ningún otro apoyo continúa bregando por la Memoria, Verdad y Justicia. El Diputado Nacional, Eduardo de Pedro, afirmó que “es la confirmación de lo que uno siempre pensó de ellas, de las Abuelas, que son el ejemplo de perseverancia, de lucha, de que se puede soñar y se puede soñar con algo imposible. En las peores épocas, en los peores momentos, en situaciones aberrantes y ese es el ejemplo y que hoy después haber cumplido 40 años que llevan cumpliendo sueños. Hoy acá, en una ciudad chica, en una ciudad del interior, está compartiendo con nosotros y pensaba que felicidad que es y es una felicidad muy profunda, como cuando encontramos uno de los nietos, como es hoy, con el 122” sostuvo destacando que “deseo agradecerle por la lucha”.
l
Por su parte, el intendente Juan Ignacio Ustarroz comentó ante los presentes que “es realmente un honor inmenso que hoy estemos compartiendo este almuerzo con ella, con todo lo que representa para la gran mayoría del pueblo argentino”, afirmó para luego sostener que “esto se da en el marco de lo que todos sabemos y es una defensa de los derechos humanos, donde ahora se pone en tensión si son 30000 y que para nosotros es una bandera histórica, también el feriado y muchas cosas donde tenemos la obligación de apoyar tu lucha”. “
CULTURA ACTIVA
Antes del cierre de la jornada, Estela de Carlotto tomó la palabra para agradecer la presencia de los cientos de mercedinos y comentar que “he venido muchas veces a Mercedes, pero nunca como este día. Siempre he venido a pelear, por la justicia, pero no con un acto como este, tan hermoso, donde hay una unidad de criterio, de pensamiento, de solidaridad. Esto nos hace mucho bien porque lógicamente, este amor, este sentimiento me hace más fuerte, más dinámica, me ayuda y como puedo yo mañana ol pasar transmitirle esto. Es difícil. Porque es demasiado emotivo. Somos pocas ya las abuelas. Estamos hablando de 40 años de luchas. Muchas ya no están. Otras están enfermitas. Y otras quedamos por todas. Esto es una lucha colectiva. No es una lucha individual. Empezamos solas. Caminando y sin saber qué hacer, con desconocimiento, pero con una decisión enorme de buscar una hija, un hijo, un nietito o nietita por nacer y en algunos casos ya nacidos. Acá el caso Gatica”, recordaba Estela ante los presentes. “
03
Luego nos aconsejaron juntarnos. Algunas ya lo hacían y eso fue maravilloso, creo que fue un acto de trabajo en común siento tan distintas una de otras” contaba de los primeros momentos en la historia de “Abuelas de Plaza de Mayo” destacando que “ese amor no se acaba y aprendimos a luchar”. “Hoy buscamos más caminos para encontrar lo que falta. Y lo que falta es Justicia, plena. Somos un ejemplo en Argentina donde tribunales comunes juzgaron a los criminales, con un genocidio que no prescribe”, comentó. Muchas anécdotas, momentos, datos, reflexiones, fueron parte de su interlocución con nuestros vecinos en el Complejo Cultural La Trocha sin dejar de contar como vivió el reencuentro con su nieto, Guido. “Sentí una luz, el calor, agradecer a Dios porque no quería morirme sin abrazarlo”, afirmó. Antes de finalizar la jornada y su participación dejó en claro toda la “esperanza” que tiene en la juventud, en su rol, en su lucha, en su pensamiento crítico por un mundo mejor. “Nuestra juventud es maravillosa, tiene la fuerza y la limpieza. No lo hace por cargos, sino porque siente el deseo de hacer algo por su patria. Tenernos que ayudarla, acompañarla, aconsejarla, para estar juntos”.
AGENDA VIERNES 5 19:00hs l MAMM presentacion del poemario Eter de Eliana Ramponi SABADO 6 19:00 hs MAMM Inauguración de "Carbón" (fotografía), de Luisa Magdalena, ------------------------21:00s Teatro J C Gioscio 2x1 Presentación del disco "el Brujo" La Pulperia Presentación del disco "Cantarsis" La Madre de Ernesto JUEVES 11 21:00 hs Teatro J C Gioscio Mi familia es así VIERNES 12 19:00 hs MAMM "Morir Cuerdo, Vivir Loco", presentado por Compañía del Teatro. Gratis. SABADO13 18:00 hs Encuentros con el Arte del Pasado, con Axel Libenson - 3era clase: Las primeras culturas mediterráneas. Valor $100 ------------------------------19:30 hs MAMM inauguración de muestra pictórica , de Gastón Bejarano VIERNES 19 21:00 hs Teatro J C Gioscio Lugo, el piano de Cuba
SABADO 20 20:00 hs Teatro J C Gioscio Encuentro coral DOMINGO 21 20:00 hs Teatro J C Gioscio Grafa, memoria de un pueblo (a la gorra) SABADO 27 16:00 hs Teatro J C Gioscio La bella y la bestia (infantil) -----------------------------19:30 hs MAMM Concierto Dúo Lumié (Manuel Maturo y Milagros Vallejos), Arancelado. DOMINGO 28 20:00 hs Teatro J C Gioscio Mellera y Lauriente. Stand up TALLERES EN EL MAMM MIRCOLES 3 13 hs Taller para el desarrollo de procesos creativos, con Miguel Ronsino (8encuentros mensuales/Valor $200) -------------------------Curso de Iniciación a la Astronomías Miércoles, de 20 a 22 hs (12 clases/gratuito) ----------------------------Ciclo de Cine (a definir) 19:00 hsTodos los jueves (gratuito) - --------------------------Contact y Expresión Corporal 18:00 hs Miércoles (cada 15 días), A cargo de Sol López y Brenda Surijon. Arancelado. ------------------------17:30 hs todos los martes Expresión Teatral - Pantomima A cargo de Marina Pilía. Arancelado.
A LA TORTA FRITA! SE CELEBRO, CON NUTRIDA CONCURRENCIA, UNA NUEVA EDICIÓN DE LA FIESTA PROVINCIAL DE LA TORTA FRITA Gran concurrencia de vecinos y turistas, se hicieron presentes, el sábado 22 y el domingo 23 de abril, en la 18° edición de la fiesta provincial de la torta frita que organizan en conjunto las Agrupaciones Gauchas Unidas y la Municipalidad de Mercedes. “La torta frita más grande del mundo," y “la más rica"- dijo el intendente Ustarroz-. Estuvo muy bien acompañada de músicos y de ballet folclóricos, entre los que se destacan Adrian Maggi y Los Lopez Heredia. El primer premio a la mejor torta frita se lo llevo Silvia Rodriguez y el puesto mejor decorado fue para Andrea Cabral