AGENDA SEMANAL de la Direcci贸n General de Cultura y Turismo
SEMANA DEL 15 AL 21 DE SETIEMBRE www.culturayturismoasu.com.py - culturayturismoasu@gmail.com -
@culturaasu - @tu r ismoasu
AGENDA SEMANAL DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 LUNES 15 Sección oficial largometrajes candidatas al premio Panambí del 23º Festival Internacional de Cine Asunción bajo el lema “La mujer y el cine”. Estrenos del mejor cine del mundo y Noches de Cine auspiciadas por Embajadas participantes. Organiza la Fundación Cinemateca del Paraguay con el apoyo de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción. Sede principal Villamorra Cinecenter. LUNES 15: 11:00 Carreteras y Elles, 13:05 Porque soy una mujer y Bella Addormentata, 15:20 La primera vez y La parte de los ángeles, 17:30 la ley de Herodes (u). Noche de Cine de Italia con el auspicio de la Embajada de Italia: 20:00 Porque soy una mujer y Bella Addormentata, 22:15 Carreteras y Elles. MARTES 16: 11:15 Violencia madre y Hannah Arendt y la Banalidad del Mal, 13:30 Entre Romina y el mundo y Vendo o Alquilo, 15:25 Glenn, el gran corredor y Blancanieves (u), 17:30 El Pasado. Noche de Cine de Brasil con el auspicio de la Embajada de Brasil: 20:00 Entre Romina y el mundo y Vendo o Alquilo, 21:55 La Vida de Adèle. MIÉRCOLES 17: 11:00 Desde la penumbra y La vida precoz y breve de Sabina Rivas, 13:25 La boda y En la casa, 15:40 Porque soy una mujer y Caídos del mapa, 17:40 Violencia madre y Hannah Arendt y la Banalidad del Mal (u). Noche de Cine de Francia con el auspicio de la Embajada de Francia: 20:00 La boda y En la casa, 22:20 Desde la penumbra y La vida precoz y breve de Sabina Rivas. JUEVES 18: 11:25 Guárdame puesto y Mercedes Sosa, La Voz de Latinoamérica, 13:25 La Fuente de las Mujeres, 15:45 Acalanto y El Bella Vista, 17:35 El Pasado. Noche de Cine de Argentina con el auspicio de la Embajada de Argentina: 20:00 Guárdame puesto y Mercedes Sosa, La Voz de Latinoamérica, 22:00 Acalanto y El Bella Vista. VIERNES 19: 11:10 Durante el café y Joven y alocada, 13:10 El Pasado, 15:35 Cuestión de té y Nosilatiaj, La Belleza, 17:30 La boda y En la casa. Noche de Cine de Chile con el auspicio de la Embajada de Chile: 20:00 Durante el café y Joven y alocada, 22:00 Porque soy una mujer y Bella Addormentata. SÁBADO 20: 11:30 Entre Romina y el mundo y Vendo o Alquilo, 13:30 Durante el café y Joven y alocada, 15:30 La gallina que burló al sistema y María y el Araña, 17:30 Acalanto y El Bella Vista, 19:20 La Grande Bellezza, 22:00 Desde la penumbra y La vida precoz y breve de Sabina Rivas, 00:15 Carreteras y Elles. Precio de entradas: Gs. 15.000 de lunes a viernes 1º a 3º función. Gs. 20.000 de lunes a viernes desde la 4º función. Gs. 25.000 sábados, domingos y feriados todo el día. El Villamorra Cinecenter obsequiará un vaso de pororó por cada entrada comprada en boletería. Mayor información: http://cinefesti.wordpress.com/page/2/ o al fan page del Facebook https://www.facebook.com/cinefesti.
LUNES 15 10:00 Hs. Visita guiada “Mangoré te recibe en su casa”, que el Centro Cultural El Cabildo organiza en la Casa de la Música “Agustín Barrios Mangoré” (Cerro Corá 848 c/ Tacuary). Alejandro Méndez Mazó interpreta al músico mientras cuenta anécdotas y explica a lo/as visitantes los objetos que se encuentran en el museo de la música. En la ocasión se rendirá un homenaje al cantante y compositor Luis Alberto del Paraná, en conmemoración de los 40 años de su fallecimiento. Acceso libre y gratuito. 18:00 a 21:30 hs. La Escuela Municipal de Arte Dramático “Roque Centurión Miranda” (EMAD) del Instituto Municipal de Arte (IMA) inicia oficialmente en la Plaza Uruguaya “CompartIMA” que consistirá en un intercambio de experiencias en la producción creativa y demostrativa entre estudiantes de diferentes escuelas de formación actoral. Habrá intervención teatral a cargo de los alumnos del 1º, 2º y 3º año de la EMAD, alumnos de Arte Infantil, Escuela de Danzas y del Conservatorio Agustín Barrios del IMA. 19:30 hs. proyección de la Sección Panorama: Cine y Género del 23º Festival Internacional de Cine de Paraguay. Las películas a ser exhibidas son: Inframundo (México 2013, 10 min.) y El Cielito de María Victoria Menis (Argentina 2004, 93 min.). Auditorio Manuel de Falla del Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834). Acceso libre y gratuito. Informaciones sobre cada película en el blog http://cinefesti.wordpress.com/ o nuestra fan page https://www.facebook.com/cinefesti?ref=hl MARTES 16 18:00 a 21:30 hs. CompartIMA a cargo de la Escuela Municipal de Arte Dramático “Roque Centurión Miranda” (EMAD) del Instituto Municipal de Arte (IMA) con la proyección en el Auditorio del IMA, de cortometrajes y exposición de trabajos realizados en clase. Entrada: Gs.5.000.19:00 hs. Evento cultural “Lennon por la paz”, en el marco de la Campaña “365 Acciones por la Paz”, realizado por Serpaj-Py y otras organizaciones no gubernamentales. Patio Leonor del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera. 19:30 a 21:30 hs. El Telescopio en tu Barrio en la Costanera de Asunción. Organiza: Centro Astronómico Bicentenario Padre Buenaventura Suárez en conjunto con la Dirección de Acción Cultural. Apoya CEMUPE. Acceso libre y gratuito.
MARTES 16 20:30hs. Lanzamiento de la Campaña de Teletón 2014, con participación de benefactores e invitados especiales, además de autoridades nacionales. Organiza Fundación Teletón. Acceso con invitación. Informes y consultas: 021-552-300. Teatro Municipal Ignacio A. Pane. MARTES 16 AL VIERNES 19 08:30 a 11:00 hs. El programa de animación a la lectura desarrollado en instituciones educativas de la capital por la Unidad Bibliobús, “La aventura de leer en mi colegio” en Escuela Básica Nº 1033 Parroquia Subv. San Antonio de Padua (Alférez Silva y de la Conquista del Barrio San Antonio). MIÉRCOLES 17 8:00 a 12:00 hs. Presentación de estudios realizados en el marco del Programa de Saneamiento Integral de la Bahía y Área Metropolitana de Asunción, entre el MOPC, ESSAP, BID, Municipalidad de Asunción, SEAM y otros. Organiza la Dirección de Gestión Ambiental del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. Acceso para los organismos involucrados y la prensa. Sala García Lorca del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera. 18:00 a 21:30 hs. CompartIMA a cargo de la Escuela Municipal de Arte Dramático “Roque Centurión Miranda” (EMAD) del Instituto Municipal de Arte (IMA). Concurso de monólogos y obras cortas en el Auditorio del IMA. Entrada: Gs.5.000.20:00 hs. La Orquesta Sinfónica del Congreso Nacional, presentará su 6º Concierto de la Temporada Oficial Internacional 2014, en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane. En la oportunidad, la orquesta dirigida por el maestro Diego Sanchez Haase, contará con la participación especial de la pianista suiza Luisa Splett. El acceso es libre y gratuito. 20:00 hs. Ciclo de conciertos al aire libre de la OSCA y Ricardo Flecha, Asu Capital Verde de Iberoamérica, Guaranias, Alegría y Naturaleza en Plaza Temática Uruguaya. La OSCA estará dirigida por Luis Szaran y la participación especial de Tito y su Mundo Fantástico. Ricardo Flecha presentará “La guarania crece en los territorios del agua” junto a Mauricio Pinchi Cardozo Ocampo y Oscar Fadlala. Acceso libre y gratuito.
MIÉRCOLES 17 AL LUNES 29 8:00 a 20:30 hs. Expo Joven a cargo de la Asociación Nacional de Artesanos, Productores del Paraguay en la Plaza de la Democracia con el apoyo de la Dirección de Acción Cultural de la Municipalidad de Asunción. Los artesanos expondrán sus creaciones en ao po’i, ñandutí, encaje ju, crochet, porcelana fría, pintura en tela, tejido en telar, filigrana en plata, cerámica, tallado en madera, poyvi, hamacas paraguayas, artículos de cuero, guampas, reciclados y manualidades en general. JUEVES 18 18:00 a 21:30 hs. CompartIMA a cargo de la Escuela Municipal de Arte Dramático “Roque Centurión Miranda” (EMAD) del Instituto Municipal de Arte (IMA). Conversatorio a cargo del Prof. Moncho Azuaga en el Auditorio del IMA. Entrada: Gs.5.000.20:00 hs. Concierto de Gala por los 41 Años de la Cooperativa Universitaria, con la participación de la Orquesta de la UniNorte en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Costo de entradas: 10.000 Gs. Informes y consultas: 021-617-0000. JUEVES 18 A SÁBADO 20 06:00 a 18:00 hs. Tembi'u Paraguay en la Plaza Uruguaya organizado por la Municipalidad de Asunción, a través de suDirección General de Cultura y Turismo, para que la ciudadanía rescate y se deleite con los más ricos platos tradicionales paraguayos que están en venta en la Plaza Uruguaya (Mcal. Estigarribia y Paraguarí) todos los jueves a sábados hasta fin de mes. La actividad tiene como objetivo mantener viva la rica gastronomía paraguaya con más de 40 distintas clases de platos, salados y dulces para poder comprar de desayuno, tereré rupá, almuerzo y merienda. Todos los jueves, viernes y sábados de agosto hasta setiembre estará el promotor cultural Clemente Cáceres de la Dirección de Acción Cultural, en la emblemática Plaza Uruguaya ofreciendo la más variada comida tradicional paraguaya. Los platos completos tienen un costo de Gs.10.000 y comida en porción o fraccionada a Gs.5.000. No se suspende por mal tiempo. Apoya la Asociación de Amigos de la Plaza Uruguaya 06:00 a 16:00 hs. Todos los jueves a sábados hasta fin de mes se lleva a cabo la Agroplaza en la Plaza Uruguaya (Mcal. Estigarribia y Paraguarí) con las mejores ofertas de verduras, hortalizas y frutas en el centro de Asunción de los productores del Mercado Central de Abasto. Organiza la Dirección de Acción Cultural conjuntamente con la Dirección General de Mercado de Abasto con el apoyo de la Asociación de Amigos de la Plaza Uruguaya.
VIERNES 19 05:30 a 09:00 hs. Transmisión en vivo del programa de Canal 9 "La mañana de Cada Día", como adelanto del Día de la Juventud desde el costado del Panteón. 09:00 a 11:00 hs. Todos los viernes, el Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera realiza a través de la Unidad Bibliobús, el Club de Lectura con Adultos Mayores del barrio Los Laureles. El mismo se desarrolla en el local de la 1ª Compañía de Bomberos de Asunción. 09:00 a 19:00 hs. Festival Día de la Juventud en la Plaza Uruguaya. Con la actuación de grupos de música nacionales, baile y elencos municipales. Apoya la Dirección de Acción Cultural de la Municipalidad de Asunción. Entrada libre y gratuita. 10:00 hs. Entrega anual de los premios de la juventud, “Premio Municipal Nuestra Señora de la Asunción” a personas, instituciones y empresas que sobresalieron en diversas áreas. En el Teatro Municipal Ignacio A. Pane. 18:00 a 21:30 hs. CompartIMA a cargo de la Escuela Municipal de Arte Dramático “Roque Centurión Miranda” (EMAD) del Instituto Municipal de Arte (IMA). Conversatorios y talleres simultáneos en el Auditorio y aulas del IMA, a cargo de los profesores Jorge Báez (“Yo afectado”), Natalia Fuster (“Introducción al teatro-danza”) y Juan Méndez (“Interpretación”) en el. Costo de los talleres: Gs.20.000. 19:00 hs. Exposición de pinturas denominada “ Cuatro Estaciones” de los artistas Norma Buttner, María Fretes, José Farías Queiroz, y Arius Romero. En la sala de exposiciones “Jaciento Rivero” del Centro Paraguayo Japonés. La muestra estará abierta al publico hasta el 28 de setiembre. Cada artista representará una de las estaciones con su obra pictórica. 20:00hs. Concierto de Primavera de la Orquesta Juvenil de Asunción del Conservatorio de Música “Agustín Barrios” del Instituto Municipal de Arte (IMA) en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane, en el marco del 50º aniversario del Conservatorio. VIERNES 19 AL MARTES 23 07:30 a 20:30 hs. Feria de Artesanos por el mes de la Primavera y la Juventud organizada por la Asociación de Artesanos de Asunción, ciudades vecinas y afines del Paraguay (ASACIVAPA) en la Plaza O’leary con el apoyo de la Dirección de Acción Cultural de la Municipalidad de Asunción. Los artesanos expondrán sus creaciones en ao po’i, ñandutí, encaje ju, crochet, porcelana fría, pintura en tela, tejido en telar, filigrana en plata, cerámica, tallado en madera, poyvi, hamacas paraguayas, artículos de cuero, y manualidades en general.
SÁBADO 20 Palma Peatonal desde la Plaza Uruguaya hasta la calle 15 de agosto como apoyo de la Municipalidad de Asunción a la campaña “Florece el Centro”, una iniciativa de la Asociación de la Movida Nocturna del Centro Histórico (AMCHA) integrada por los locales nocturnos Pirata Bar, El Migrante, Rivera Cultural, Casa Clari, La Cachamba, El Bolsi, Pizza Urbana, El Poniente, Shamrock, Charly Way Bar, Public House y Asunción Pub Crawl. Esta campaña para recibir a la primavera y fortalecer la movida en el centro, consiste en que cada esquina del centro estará decorada con flores embelleciendo nuestro centro histórico. Cada local nocturno tendrá además sus propios eventos, y en la noche se obsequiarán flores a los que asistan a los puntos de encuentro que forman parte de AMCHA, como gesto de alegría y color a todos los visitantes. 05:30 a 09:00 hs. Transmisión del programa "Bien Temprano" de Canal 13, en vivo desde la Costanera. Programa especial por Día de la Juventud. 07:00 a 10:00hs Desfile Colegio Vice Pte. Sánchez. Apoya la Dirección de Acción Cultural. 09:00 hs. Tour histórico y cultural por la Necrópolis a cargo del Arq. Jorge Rubiani con el apoyo de la Asociación Cultural Mandua’ra, la Secretaría Nacional de Cultura a través del Programa Ciudadela Cultural, la Secretaría Nacional de Turismo. Punto de encuentro: Iglesia de la Recoleta de Asunción (Mcal. López y Choferes del Chaco). 09:00 a 10:30 y 10:30 a 12:00 hs. Taller gratuito de Arpa Paraguaya “Timoteo Rojas” en la Cooperativa Multiactiva Ricardo Brugada Ltda (Mompox 227 c/ Manuel Gondra). Cuenta como profesores a los arpistas Nicolasito Caballero y Francisco Giménez, y está dirigido a los pobladores del Barrio Ricardo Brugada y la ciudadanía en general, a partir de 8 años y sin límite de edad. Este Taller es posible gracias a las gestiones de la Oficina del Festival Mundial del Arpa, la Municipalidad de Asunción a través de su Dirección General de Cultura y Turismo, la Dirección de Acción Cultural con la Cooperativa Ricardo Brugada, el Centro Comunitario Chacarita de la Pastoral Social y los hijos del fallecido artesano del arpa, Timoteo Rojas. En el taller se cuenta con cuatro arpas donadas para el uso de aquellos que no cuenten con instrumento propio para estudiar.
SÁBADO 20 09:00 a 11:00 hs. Taller expresivo IMAGINARTE en el Instituto Municipal de Arte (IMA) dirigido a chicos de 8 a 10 años. Se trata de una propuesta educativa para niños que deseen conocer las posibilidades de jugar con el arte y desarrollar su creatividad a cargo de los profesores Carla Da Costa y Máximo Barrios. Los interesados pueden inscribirse en el IMA, De las Llanas y Cap. Gwynn, en horario continuado (teléfono 496912). El taller no tiene cuotas mensuales, solo una matrícula de inscripción. 10:00 a 13:00 hs. Gran Concierto 46º Aniversario del grupo musical Los Búfalos en la Plaza del Panteón de los Héroes. Apoya la Dirección de Acción Cultural y ESSAP. Acceso libre y gratuito. 10:30 a 14:00 hs. Festival Deportivo de Primavera, campeonato de ajedrez organizado por el Club Par de Alfiles, patinaje, etc. organizado con el apoyo de la Dirección de Juventud y Deportes de la Municipalidad de Asunción sobre Palma peatonal en frente al Panteón de los Héroes. 12:00 a 18:00 hs. Clausura "Semana del Ozono" organizada por la Secretaría del Ambiente (SEAM) en la Avda. Costanera José Asunción Flores. 14:00 a 16:00 Hs. Taller de Danza Paraguaya gratuito para niños y niñas hasta 12 años, en el Centro Municipal Nº3 Jopói (Mencia de Sanabria 271 e/Ytaity Corá y 12 de Octubre) lleva a cabo todos los jueves la Prof. Estela Giménez de la Dirección de Acción Cultural. 16:00 a 19:00 hs. La Sociedad Cultural A Puro Canto con el apoyo de la Dirección de Acción Cultural dependiente de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción, realizará una Serenata de Primavera con La Guarania Crece en los Territorios del Agua de Ricardo Flecha con músicos invitados, para los damnificados del Campamento CAMSAT (Centro de Ayuda Mutua Salud para Todos) ubicado en el cuartel del R. I. 14 (Regimiento de Infantería, en Tacumbú) como apoyo a la labor pastoral de los padres Velazco y Germán. Entrada gratuita. 15:30 hs. Asu en Bici se denomina al ciclo de recorridos recreativos y turísticos organizados por Bicicleta Verde con el apoyo de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción. Todos los sábados se realizan distintos recorridos descubriendo nuevos lugares haciendo amigos, siempre a ritmo lento y con varias paradas. Todos los últimos sábados de cada mes, el tour ciclístico se realiza conjuntamente con el grupo Masa Crítica. Para mayor información llamar al cel. (0981) 508965. Punto de encuentro: Montevideo y Avda. José Asunción Flores (Costanera).
18:00 a 00:00 hs. Gran cierre de CompartIMA a cargo de la Escuela Municipal de Arte Dramático “Roque Centurión Miranda” (EMAD) del Instituto Municipal de Arte (IMA) en el Centro Paraguayo del Teatro, con conciertos, entrega de premios, presentaciones libres y bailes. Entradas: Gs.5.000.20:00 hs. Gala de Apertura "XXI Muestra Latinoamericana de Baile Folklórico por pareja, Paraguay 2014" En el marco de los festejos del 50° aniversario de la Escuela Municipal de Danzas del Instituto Municipal de Arte (IMA) en el Teatro Municipal ''Ignacio A. Pane'' Entrada: 25.000 gs. 23:00 hs. Recital y lanzamiento del material discográfico del grupo de rock Amambay en el Café del Teatro Municipal Ignacio A. Pane. SÁBADO 20 Y DOMINGO 21 09:00 a 17:00 hs. Feria Arte Sano organizada por estudiantes de Derecho de la UNA en la Avda. Costanera José Asunción Flores. Acceso libre y gratuito. 09:30 hs. Actividad deportiva en Loma San Jerónimo, Torneo Loma Juventud de Futsal FIFA masculino y femenino en el marco de las Fiestas Patronales de San Jerónimo y bienvenida de la primavera. Apoyan SNC, SENATUR y Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción. DOMINGO 21 05:00 a 23:00 hs. En el marco del Día de la Primavera y la Juventud, el parque del ex Seminario Metropolitano será punto de encuentro de una “Flor de Feria”. Durante la jornada se podrá disfrutar de productos de la tierra, un festival de sabores saludables para degustar, talleres y charlas para alimentarnos de ideas, arte y música para hacer brotar la imaginación. Cine ambiental para nutrir a los ojos, un espacio vital para conectarnos con yoga, meditación, deportes y otras experiencias, territorios diversos para todo el mundo, un día para disfrutarlo en familia mientras florece una nueva conciencia. La actividad es realizada por la ong Sumando y cuenta con el apoyo de varias organizaciones sociales, empresas privadas y la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción a través de la Dirección de Acción Cultural.
DOMINGO 21 09:00 a 13:00 hs. Segundo Paseo Nacional en Bicicleta. Organizado por la CONADERNA del Congreso Nacional, en conmemoración al "Día Mundial Sin Auto". Largada y Llegada en Avda. Costanera José Asunción Flores. Acceso libre y gratuito. 15:00 hs. Copa La Cubana VI. Argentina vs. Paraguay, sí al deporte, no a las drogas. Evento de artes marciales mixtas (MMA). Organizado por La Cubana en Avda. Costanera José Asunción Flores. 19:00 hs. “Cine en tu barrio” en el Mirador de Ita Pyta Punta (Dr. Montero y Lázaro de Rivera,) con la proyección de películas en el marco del 23º Festival Internacional de Cine Asunción. Entrada libre y gratuita. 20:00 hs. 2º concierto del Ciclo de Conciertos de la Asociación de Profesores de Música del Paraguay (APROMUS) que realiza con el apoyo de la Dirección General de Cultura y Turismo y la Dirección de Juventud y Deportes de la Municipalidad de Asunción. Sala Baudilio Alió del Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Entrada libre y gratuita. 19:30 hs. Lanzamiento del material discográfico del músico paraguayo residente en España, Adrián Barreto. El mencionado cedé se denomina “Tesarai Mboyvé”, en homenaje al autor de los versos, Dr. Carlos Federico Abente. El espectáculo se desarrollará con el grupo que lleva por nombre “El Grupo del Jefe” e invitados especiales. En el Teatro Municipal Ignacio A. Pane.
EXPOSICIONES EN PERMANENCIA “Ciudad-Palimpsesto”, fotografías de Zulema Malky y Fernando Valdovinos habilitada hasta el domingo 21 de setiembre en el Espacio Miguel Acevedo del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera. “Incoherencias”, muestra colectiva de Laurel Héisecke, Camila Cadogan, Verenis Adorno, Claudia Enciso, Jun Sasanuma y Rodrigo Samudio como parte del proyecto “Espacios Emergentes” habilitada hasta el domingo 21 de septiembre en La Galería del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino / Manzana de la Rivera.
En el caso de los eventos que se realizan en lugares al aire libre, dependen exclusivamente de las buenas condiciones climáticas. Esta programación está sujeta a cambios imprevistos.