Banda Municipal de Música
1
2
Temporada de Conciertos de Verano 2022
Saluda Ciclo de Conciertos de Verano de la Banda de Música Los domingos de verano suenan a pasodoble, a zarzuela, a clásicos españoles y hasta a cine. Las inconfundibles melodías y las magistrales y variadas interpretaciones de la Banda Municipal de Estepona han conseguido conformar la banda sonora de las tardes estivales. Se han hecho un hueco en nuestras vidas y nos han reunido, semana tras semana, en el emblemático enclave del recinto musical Maestro Navarro Mollor.
más de ocho décadas de trayectoria, la Banda Municipal de Estepona ha sido testigo y protagonista de los momentos más importantes de la ciudad.
Sus clásicos conciertos son parte de la cultura viva de la ciudad; la que llevamos más de diez años respirando y disfrutando en cada rincón de nuestras calles. Y son parte también de la vida y de la historia de Estepona. Con
La música nos acaricia el alma; consigue evocarnos sensaciones, cambiar estados de ánimo, en definitiva, mejorar nuestra vida. Que las melodías de la Banda Municipal de Estepona siempre suenen y nos acompañen.
Siempre a la vanguardia, con valiosos reconocimientos y con el nombre de Estepona como estandarte, el amplísimo apoyo popular que cada una de sus actividades concita es el signo indiscutible de su buen trabajo y de su empatía con los ciudadanos.
José María García Urbano Alcalde de Estepona
Banda Municipal de Música
3
Banda Municipal de Estepona
“82 años haciendo música” Para hablar de la historia de la Banda de Música de Estepona, Patrimonio Artístico y Cultural de la ciudad, nos tenemos que remontar a comienzos del S. XIX, donde hubo en todo el país un verdadero estallido impulsor de este tipo de agrupaciones musicales, teniendo como base las formaciones militares que fueron el semillero -sin percatarse de ello- de las futuras sociedades musicales de carácter vecinal que afloran como eje vertebrador de la cultura de sus mismos pueblos, constando documentos que en noviembre de 1843, se celebraron en la Villa numerosos actos festivos para conmemorar los 13 años de Isabel II y la jura de la Constitución, entre los que se destacan, los repiques de campanas, bailes de máscaras, las fiestas de Moros y Cristianos y la participación de la banda de música de la ciudad con la celebración de pasacalles y un concierto en el Paseo, por entonces conocido por La Alameda.
En cuanto a la instauración oficial de la banda municipal de música, podemos señalar que fue en el año 1940, bajo el mandato del alcalde D. Simón Fernández Escarcena el año de su creación -con un total de veinte instrumentos procedentes de una subasta militar, con un coste de tres mil pesetas de la época y con 17 antiguos músicos de anteriores agrupaciones de la ciudad-, no dándole tiempo a más ya que fallece poco después. Sería el alcalde D. José Martínez Castro quien realmente impulsó el desarrollo de esta formación musical. Posteriormente la Municipalidad acuerda el nombramiento de D. Valentín García Lardiés (1941-1943), como primer director que se pone al frente de la recién creada Banda Municipal, eso la convierte en una de las formaciones bandística ininterrumpida más antigua de las bandas municipales que actualmente quedan en este país. Desde su fundación han sido muchos los directores que han formado parte de la dilatada historia de la Banda Municipal de Estepona. Entre ellos podemos destacar a Antonio Manzano Vázquez, Fernando Navarro Peraire, Tertuliano Gallén, Manuel Navarro Mollor, Pedro Gutiérrez Martínez, Ángel Lasheras y José Bernal Montero. La Banda celebra una treintena de actuaciones
4
por año, entre las que destacan los Conciertos multitudinarios celebrados en el Recinto Musical de la Plaza del Reloj en la Temporada de Verano, Concierto Pórtico de la Semana Santa, Concierto de Santa Cecilia, Concierto de Navidad y actos protocolarios del Ayuntamiento, entre otros. Hay que destacar los atractivos programas y las recuperaciones de obras que se interpretan cada domingo durante la época estival, abarcando los diferentes géneros de obras sinfónicas original para banda, arreglos de música clásica, zarzuelas, bandas sonoras, marchas, pasodobles, polkas, valses, oberturas, etc. Desde julio de 2010 y por concurso oposición toma la dirección técnico artística de la Banda y de la Academia Municipal de Música el maestro José Antonio López Camacho, habiéndose conseguido bajo su mandato la creación del Departamento de la Banda Municipal, la relación laboral de la misma, la renovación del repertorio, la restauración y renovación del instrumental, la nueva uniformidad, la rehabilitación y acondicionamiento acústico del templete “Recinto Musical Mtro. Navarro Mollor”, la creación de un taller de música y la nueva sede del departamento y lugar de ensayos de la Banda Municipal en las instalaciones del Palacio de Congresos. En el año 2015 se conmemoró el 75 aniversario de la refundación de la Banda Municipal de Estepona, por dicho motivo la Fundación 24 horas deportivas de Estepona en el apartado de menciones especiales, le otorgó la Torre Almenara de Oro por su aportación a la Cultura de la ciudad. Ese mismo año, el Ayuntamiento le dedicó un mural titulado “Aires de Música” de la artista Blanca Larrauri, formando parte de la Ruta de Murales Artísticos en edificios de la ciudad, y en el pleno del día 22 de diciembre de ese año, se acordó por unanimidad conceder la Medalla de Oro de la Ciudad a la Banda Municipal de Música, por ser el máximo exponente del patrimonio cultural musical y tradicional del sentir popular de la ciudad. La actividad de la BME se desarrolla gracias al apoyo institucional del Ayuntamiento de Estepona y es considerada una de las mejores bandas de música de la provincia de Málaga.
Temporada de Conciertos de Verano 2022
Prólogo de su Director En el Jardín de la Costa del Sol, a orillas del Mediterráneo y en el bello marco de la Plaza del Reloj, un año más se hace posible la celebración de los Conciertos de la Temporada de Verano de la Banda Municipal de Música, para reavivar aún más si cabe y servir de abrazo espiritual a todos nuestros conciudadanos amantes de la música, así como a cuantos de otros lugares nos visitan en esta época estival. Junto a los atractivos propios de nuestra ciudad y la multiplicidad de ofertas culturales, gastronómicas y de ocio para estos meses, la Música de nuestra Banda ofrece la posibilidad de vivir veladas inolvidables, junto a este gran balcón natural al mar. La música es espíritu de paz, unión y progreso; grandes compositores, directores y músicos, están poniendo a Estepona en el mapa de la música internacional, lo que, sin duda alguna, tendrá una gran trascendencia para la historia de la ciudad. Esta nueva edición sigue la trayectoria que ya iniciamos hace trece años, en la programación. La selección de un amplio y variado programa de obras seleccionadas e interpretadas, en su mayoría, por primera vez por la Banda Municipal, la recuperación del repertorio bandístico y estrenos absolutos. Este año, tenemos el honor de estrenar una nueva obra del reconocido compositor y director de orquesta, Ferrer Ferran, quien ha dedicado una composición a un establecimiento hotelero, emblema
de la transformación que experimenta Estepona. El amor desproporcionado que sentimos hacia este arte, y la esperanza en que todo mejorará, se hacen palpables y nos animan a seguir trabajando por y para la música. Todo esto no sería posible sin el esfuerzo individual y la impagable colaboración de todos los músicos, a los que quiero rendir un homenaje personal de admiración y respeto. Nuestro deseo es invitarles a esta cita obligada con nuestra Música, que se erige envuelta con la brisa del mar, y que disfruten de todo lo bueno que ofrece nuestra ciudad. Gracias a todos cuantos, con su generosa colaboración, hacen posible el desarrollo de estos conciertos de verano.
José Antonio López Camacho
Director de la Banda Municipal de Estepona
Directores José Antonio López Camacho (izq.) y Ferrer Ferran (der.)
Banda Municipal de Música
5
66
Temporada de Conciertos de Verano 2022
1º Concierto
Concierto Inaugural Domingo, 17 de julio de 2022, 21:00 h.
PROGRAMA: Nuno Osório
FLORISOL *
Marcha de Concierto Llano
LA ALHAMBRA *
Gran Pasodoble de admiración Jan de Haan
MUSIC FOR A SOLEMNITY “Un tributo a John Williams” Antón Alcalde Rodríguez
RÚA DA FONTE *
Pasodoble de Concierto arr. J. A. Roda
LA ZARZUELA Antología
Santiago Quinto Serna
CIEN AÑOS DE SUSPIROS
Pasodoble de Concierto, motivos de ‘Suspiros de España’ (2002). Ferrer Ferran
EL PILAR ANDALUCÍA DE ESTEPONA ** Obertura Española (2022)
* **
Primera vez por la Banda Municipal de Estepona. Estreno absoluto. Obra dedicada al Hotel El Pilar Andalucía, situado y rodeado de flores en el centro de Estepona. Banda Municipal de Música
7
2º Concierto
Bandas sonoras Series Televisión Domingo, 24 de julio de 2022, 21:00 h.
PROGRAMA: Ludwig Göransson | arr. Paul Murtha
THE MANDALORIAN * arr. Hans Kolditz
TELEVISIONS MELODIEN *
Popurrí de series de Televisión Bruce Broughton | arr. Karl Alexander
JAG * Suite
Joseph LoDuca | arr. Paul Murtha
HÉRCULES *
Livingston & Evans | arr. Norman Tailor / Marcel Saurer
BONANZA *
arr. Jan Van Kraeydonck
TELEVISION SHOWCASE *
The A-Team - Miami Vice - The Muppet Show Theme arr. Paul Murtha
CRIMESTOPPERS *
Baba O´Riley (CSI-New York) - Law and Order - Won’t Get Fooled Again (CSI-Miami) - Hawaii Five-O Theme Glen Larson / Stuart Philips | arr. Henk Ummels
BATTLESTAR GALACTICA *
Ramin Djawadi | arr. Jay Bocook
GAME OF THRONES * arr. Gilberto Salvagni
TV CARTOONS IN CONCERT *
* Primera vez por la Banda Municipal de Estepona.
88
Temporada de Conciertos de Verano 2022
3º Concierto
Grandes Obras Clásicas Domingo, 31 de julio de 2022, 21:00 h.
PROGRAMA: Nikolai Rimski-Kórsakov (1844-1908)
LA PROCESIÓN DE LOS NOBLES *
Introducción del II acto de la ópera-ballet “Mlada” (1889) Albert W. Ketèlbey (1875-1959)
EN EL JARDÍN DE UN MONASTERIO Característica Intermezzo (1915)
Juan Crisóstomo de Arriaga (1806-1826)
LOS ESCLAVOS FELICES
Obertura de la ópera (1820) Joaquín Turina (1882-1949) | trans. Julián Palanca LA ORACIÓN DEL TORERO, Op. 34 (1925) 1. Introducción breve 2. Pasodoble 3. Andante 4. Lento 5. Pasodoble (repetición) Manuel de Falla (1876-1946) | trans. Alfonso Márquez
LA VIDA BREVE *
Danza Española nº 1 (1913) Soraya Chico, solista de castañuelas Nikolai Rimski-Kórsakov (1844-1908) CAPRICHO ESPAÑOL, Op. 34 (1887) 1. Alborada 2. Variaciones 3. Alborada 4. Escena y canto gitano 5. Fandango asturiano
* Primera vez por la Banda Municipal de Estepona.
Banda Municipal de Música
9
4º Concierto
La Gran Noche de la Zarzuela Domingo, 7 de agosto de 2022, 21:00 h.
PROGRAMA: Federico Chueca (1846-1908)
AGUA, AZUCARILLOS Y AGUARDIENTE Pasacalle de la zarzuela
Pablo Sorozábal (1897-1988)
LA TABERNERA DEL PUERTO ** Fantasía
Federico Chueca (1846-1908)
LA ALEGRÍA DE LA HUERTA ** Selección
Ruperto Chapí (1851-1909)
LA REVOLTOSA
Preludio de la zarzuela (1897) F. Chueca y J. Valverde (1846-1910)
CÁDIZ
Marcha de la zarzuela
** Recuperación del repertorio de la Banda Municipal de Estepona.
10 10
Temporada de Conciertos de Verano 2022
5º Concierto
Música Original para Banda Domingo, 14 de agosto de 2022, 21:00 h.
PROGRAMA: Otto M. Schwarz
GENERATIONS FANFARE * Galileo Ferri
VITTORIALE *
Marcha Sinfónica Pascual Piqueras Cabanillas
PACO LÓPEZ * Pasodoble
Germán Álvarez Beigbeder
TARANTELA *
José Luis Gorospe
EL SARGENTO. ORGULLO Y HONOR ** Gran Marcha Militar (2022) Emilio Cebrián Ruiz
UNA NOCHE EN GRANADA Poema Lírico
1. Meditación en la Alhambra (Nocturno) 2. Mujer Granaína (Serenata-Canción) 3. Fiesta Gitana en el Sacro Monte (Bailable andaluz)
Pascual Marquina | arr. Toshio Mashima
ESPAÑA CAÑI PARA 3 TROMPETAS Y BANDA * * Primera vez por la Banda Municipal de Estepona. ** Premio de composición de música militar “In Memoriam Mané GonzálezQuirós” del Ministerio de Defensa. Banda Municipal de Música 11
6º Concierto
Música Popular Moderna Domingo, 21 de agosto de 2022, 21:00 h.
PROGRAMA: arr. Peter Kleine Schaars
THE ULTIMATE 80’S PARTY HITS * Madonna | arr. Donald Furlano
LA ISLA BONITA *
Mika | arr. Ángel Villegas García
GRACE KELLY *
arr. Frank Bernaerts
TOM JONES IN CONCERT * arr. Sean O’Loughlin
LADY GAGA IN CONCERT * Paul Simón | arr. Roland Smeets
THE SIMON AND GARFUNKEL COLLECTION * arr. José Guillamo
RAPHAEL *
arr. Peter Schüller
ROCK CLASSICS * Celia Moya, pianista acompañante Aurelio Gurrea, bajo eléctrico * Primera vez por la Banda Municipal de Estepona.
12 12
Temporada de Conciertos de Verano 2022
7º Concierto
La Música y el Cine Domingo, 28 de agosto de 2022, 21:00 h.
PROGRAMA Concierto de Clausura: Maurice Jarre | arr. Michal Worek
DOCTOR ZHIVAGO * Suite
Alex North | arr. Roland Smeets
UNCHAINED MELODY (GHOST) * Basil Poledouris | arr. José V. Ibáñez
CONAN EL BÁRBARO * Orgía
John Debney | arr. Erik Debs
LA ISLA DE LAS CABEZAS CORTADAS * Jerry Goldsmith | arr. Chudý
LOS DEMONIOS DE LA NOCHE * James Horner | arr. Ton Van Grevenbroek
LA MÁSCARA DEL ZORRO *
Jerry Goldsmith | arr. Pär Frederiksson
PAPILLON *
John Williams | arr. Ton Van Grevenbroek
E.T. ADVENTURE ON EARTH *
* Primera vez por la Banda Municipal de Estepona.
Banda Municipal de Música 13
Himno de Estepona Al sur de España hay un edén, el clima es subtropical, protegen sus altas montañas, que están abrazándose a la mar. Es Estepona paraíso que no olvidarás, sus viejos barcos aún están, surcando mares los verás, los campos unen el aroma de sus flores, a la belleza del verde pinsapar. Al sur de España hay un edén, el clima es subtropical, protegen sus altas montañas, que están abrazándose a la mar. (MÚSICA) Fue tierra de mil batallas romanos y arábigos, señal dejaron, ahora, vergel florido, rebosa paz y hermandad. Es nuestro buen Patrón, el Santo Isidro Labrador, también Patrona: la Virgen del Carmen, esteponeros, por nuestra tierra, brindemos todos: ¡VIVA ESTEPONA¡ Letra y música:
MANUEL NAVARRO MOLLOR 14
Temporada de Conciertos de Verano 2022
Banda Municipal de Música 15
16
Temporada de Conciertos de Verano 2022