MÚ SI CA Octubre Desembre 2016
20 16
OC TU BRE
NO VEM BRE
DE SEM BRE
PROGRAMACIÓ OCTUBRE-DESEMBRE
DS. 8
Músiques del món
PEDRO BURRUEZO
DS. 15
Flamenc
THE IMPACT OF
DS. 22
Música familiar
LA TRESCA I LA VERDESCA
DG. 23
Clàssica
COSMOS QUARTET
DV. 11
Festival Acròbates
DANI ORVIZ
DS. 12
Música andina
ALTURAS
DV. 18
Festival Acròbates
LA BANDA DE LOGAN
DG. 20
Cinema familiar
EL MEU PRIMER FESTIVAL
DC. 23
Festival Acròbates
VENUS I ADONIS
DJ. 24
Festival Acròbates
DOC. L. GARCÍA MONTERO
DV. 25
Festival Acròbates
POETRY & ROCK
DS. 26
Bugui-bugui
BOOGIE WOOGIE JUBILÉE
DG. 27
Jazz manouche
HONO WINTERSTEIN PROJECT
DG. 11
Cobla i sardanes
COBLA LA PRINCIPAL DE LA BISBAL
DS. 17
Teatre familiar
LA LLIBRERIA MÀGICA
DG. 18
Clàssica
UNA VETLLADA DE CINEMA
OC TU BRE
8
DISSABTE
20 h / Músiques del món / 12 €
BURRUEZO & CLAUSTROFÓBICA CAMERATA La banda sonora maldita
Burruezo presenta la música que va ser composta i gravada, a petició d’Albert Serra, per a la pel·lícula Història de la meva mort. Gairebé una hora i mitja de música que, al final, no va arribar a formar part del film, tot i que el director va confessar que li encantava. Ara, a través del segell suec Tormina Records, aquesta banda sonora s’ha convertit en un disc que ja ha tingut unes crítiques excel·lents en diversos mitjans. Músiques d’aires barrocs, “rampells” avantguardistes, fragments minimalistes… Una rica paleta de propostes sonores que inclou també cançons i rapsòdies instrumentals de tarannà contemporani. Ara també és un espectacle per a paladars gurmets… https://youtu.be/aS0UR3emqDQ
OC TU BRE
20 h / Flamenc / 16 €
THE IMPACT OF El novio
15
DISSABTE
Yaiza de los Muros i Aroa Villares, bailaoras/ballarines Iván Góngora, bailaor Albert Rovira, pianista Maria Amorós, viola Iván Góngora, percussió / direcció Luís San Andrés, Brigitte Sporrer i Xavier Rovira, fotografia www.theimpactof.com, producció “Desechad tristezas y melancolías. La vida es amable, tiene pocos días y tan sólo ahora la hemos de gozar.” Federico García Lorca
Dues dones i un home, El novio, una obra ballada i inspirada en l’impuls flamenc que s’enriqueix de la música clàssica i obre camí al moviment autèntic. És la lluita incansable d’una dona per conservar el seu amor veritable, la difícil batalla per mantenir l’amor de l’home de qui sempre ha estat enamorada; és la desesperació d’un home que des de l’interior del seu ésser ha de triar entre l’amor pur, innocent i passional de la dona a qui estima, i l’amor sensual, excitant i trencador d’una dona desconeguda. El novio vol donar una oportunitat a l’amor veritable i creure que la força de l’amor ho pot tot! Una obra intensa i emocionant en què el lliurament físic és imprescindible. Una obra que no amaga la força del cos en ballar i de la música en somiar, en què els intèrprets es lliuren plenament sense ocultar les seves emocions, en què la música en directe i el ball s’uneixen per donar una oportunitat a l’amor veritable. https://www.youtube.com/watch?v=f_ACNezom00
OC TU BRE
22
DISSABTE
18 h / Música familiar / 6 €*
LA TRESCA I LA VERDESCA & XIRRIQUITEULA TEATRE Per un instant
Iolanda Llansó, direcció Toni López, Jordi López i Claudi Llobet, intèrprets Obsidiana, acompanyament d’artistes, producció
Per un instant... en Jordi, en Toni i en Claudi ens mostren els seus records, els seus somnis, les seves dèries i, sobretot, les seves cançons. La Tresca i Xirriquiteula feia molt de temps que compartien complicitats i en les seves trobades parlaven i s’entenien. L’admiració, el respecte, i sobretot l’amistat, han fet que s’uneixin per preparar aquest espectacle. Per un instant s’han donat la mà i han fet un saltet cap endavant. Un espectacle musical, familiar i senzill, proper, ple de tendresa i sentit de l’humor, nascut de les cançons de La Tresca i portat a escena per Xirriquiteula Teatre. Edat recomanada: a partir dels 3 anys https://youtu.be/7b8pbmhjuKI
OC TU BRE
23
19 h / Espai de clàssica / 16 €
COSMOS QUARTET
DIUMENGE
Helena Satué, violí Bernat Prat, violí Carlota Amargós, viola Oriol Prat, violoncel
Cosmos Quartet neix el 2013 de l’amistat i la complicitat de quatre músics catalans que cobreixen dues generacions. Cadascun dels seus membres ha mantingut trajectòries internacionals en l’àmbit de solista, músic de cambra i orquestral, treballant amb professors i en escoles a Londres, París, Ginebra, Colònia, Sttutgart, Basilea i Michigan (EUA). Malgrat la seva joventut, Cosmos Quartet ha aconseguit un ampli reconeixement en proclamar-se recentment guanyador del tercer premi del concurs Carl Nielsen International Chamber Music Competition a Copenhagen, el primer premi del concurs internacional de Música de Cambra de Castella i Lleó, el primer premi en el concurs internacional de música de cambra Mirabent i Magrans de Sitges, i el premi de música de cambra del Festival ISA (Kammermusik Preis 2014), així com el premi Artis Quartet a la millor interpretació de quartet de corda de l’ISA 2014. Programa: - W. A. Mozart, Quartet de corda K. 387 en Sol major - D. Xostakóvitx, Quartet de corda Op. 117 N. 9 en Mi bemoll major - F. Mendelssohn, Quartet de corda N. 2 Op. 13 en La menor https://www.youtube.com/watch?v=6otAXRCl-lA
NO VEM BRE
11
20.30 h / Música & Poesia / 12 €
DANI ORVIZ Electropoemes d’amor i rutina
DIVENDRES
Dani Orviz, textos i interpretació Jon Barrena, música Cristina Gargo, vídeo
“El amor puede salvarnos, pero también puede hacer que nos perdamos para siempre en su laberinto de sensaciones y preguntas. El amor puede hacernos daño, pero también puede fascinarnos, hacernos soñar y llenar de luz nuestros ojos. El amor existe, vive, respira y lucha cada día por seguir encontrando su lugar en un mundo saturado de estímulos. ¿Es capaz el amor de romper pantallas de plasma, de cortocircuitar conexiones de red, de derrumbar muros de red social y levantar para cada uno de nosotros un rincón de silencio en el que escapar de la locura del día a día?” El poeta Dani Orviz i el músic Jon Barrena ens parlen en aquest espectacle audiovisual de la recerca d’identitat i escalfor entre milions de trampes de llum en què tots estem immersos. Poemes d’amor i de lluita, de confusió, i breus victòries envoltades per la música en directe i un acompanyament audiovisual terriblement actual. Paraules i miratges sònics i visuals s’uneixen com mai en un espectacle poètic, avançat, original i dissenyat per estimular tots els sentits.
NO VEM BRE 20 h / Música “quasi andina” / 16 €
ALTURAS
12
DISSABTE
Pere Folguera, xarango, guitarra, baix, veu Ricard García, guitarra, sikus, veu Fèlix Retamero, quenes, sikus, cuatro, bandolí, veu Vicente Zambrano, bombo, percussió, sikus, veu
Alturas és un quartet català que interpreta música “quasi andina”. Creat a finals dels anys setanta en un institut de Badalona, poc ens pensàvem que aquelles sonoritats singulars, els timbres irrepetibles dels instruments autòctons, els ritmes d’aquella música que anomenàvem andina, encara ens permetrien, avui, tornar a trobarnos per indagar la vigència de moltes d’aquelles composicions, per experimentar-ne de noves des de la distància i, alhora, la proximitat. Alturas arranja, amb l’ajut fonamental de Joan Carles Capdevila, i interpreta peces tradicionals anònimes, obres d’autor que han esdevingut patrimoni popular, i composicions contemporànies que conserven vincles amb les sonoritats andines, i intenta resseguir un fil continu que porta des de les arrels tradicionals fins a la música actual. “Quasi andina” és una expressió que vol mostrar el màxim respecte no només per les formes musicals, sinó també per les tradicions culturals de molts pobles que no ho han tingut gens fàcil per sobreviure fins avui conservant les seves singularitats. Alturas en fa una lectura des de la riba del Mediterrani i intenta compartir un viatge sonor per aquestes singularitats, que també són les nostres. alturasmusics.blogspot.com soundcloud.com\alturas
NO VEM BRE
18
DIVENDRES
20.30 h / Música & Poesia / 12 €
LA BANDA DE LOGAN Lo bueno de ser un fugitivo
Jon Barrena, guitarra espanyola Juanma Moreno, guitarra acústica Christian Quesada, cajón flamenco Amadeo Rojo, veu Toni Albors, baix
“He visto vuestros mares y mujeres tormentosas y compadezco al amante más que al viejo marinero.” Amb aquest vers del Don Juan de Lord Byron comença el seu camí La Banda de Logan en un dels seus formats més íntims i acústics. Un concert recital en què no queda clar on comença la poesia i on acaba el rock. Melodies folk, rock, blues i country emmarquen les lletres poètiques i urbanes d’aquests quatre fugitius... https://www.youtube.com/watch?v=OgbW6HErR7I
NO VEM BRE
20
DIUMENGE
12 i 18 h / Cinema familiar / 6 €*
EL MEU PRIMER FESTIVAL Festival de curtmetratges d’animació infantil
Arriba la novena edició d’El Meu Primer Festival, un festival internacional de cinema infantil en què nens i nenes són els autèntics protagonistes. Una oportunitat per veure un cinema divers i creatiu, films d’arreu del món que ens visitaran a L’Hospitalet en un espectacle màgic per a tota la família. El Festival proposa la projecció de 8 curtmetratges d’animació per a cada sessió en què els infants gaudeixen d’una excel·lent selecció audiovisual i voten els seus filmets preferits. A les 12 h: matx d’animació + 4 anys A les 18 h: matx d’animació + 7 anys https://www.youtube.com/watch?v=2dBrR31dLms
NO VEM BRE 20.30 h / Música & Poesia / 12 €
VENUS I ADONIS
23
DIMECRES
Emma Vilarasau i Jordi Bosch, intèrprets Lluís Claret, violoncel
Venus i Adonis és una proposta escènica d’Emma Vilarasau i Jordi Bosch amb guió musical de Lluís Claret del poema Venus i Adonis de William Shakespeare. Shakespeare aprofitava el temps per escriure sonets o llargs poemes narratius quan els teatres de Londres eren obligats a tancar per qüestions morals o sanitàries. El poema, que va escriure durant la pesta del 1592 amb els teatres de la capital clausurats per evitar contagis, es va publicar el 1593 quan l’autor aspirava a ser reconegut com a poeta, en una època en què escriure teatre no era considerat ben bé literatura. Venus i Adonis va ser el poema que el va descobrir triomfalment com a jove poeta i que es va convertir en un best-seller. Una aposta pionera per posar en escena aquest poema amb volades retòriques exquisides, sensualitat i erotisme tan intensos com desinhibits. Narra els intents de Venus, la deessa de l’amor, per conquerir el jove Adonis, que rebutja repetidament les seves vehements temptatives. En el text hi trobem també les virtuts de l’obra shakespeariana: la capacitat de fer-nos proper, humà i creïble qualsevol material mitològic extret de la cultura clàssica, en aquest cas Les metamorfosis d’Ovidi, i de barrejar humor, lirisme i tragèdia de la manera més eficaç i heterodoxa. Una història de passió i rebuig que manté intacte el seu poder de fascinació. http://player.vimeo.com/video/142948396
NO VEM BRE
24 DIJOUS
19 h / Cinema documental / 6 €*
AUNQUE TÚ NO LO SEPAS La poesia de Luis García Montero
Aunque tú no lo sepas no és només una pel·lícula, és un homenatge a la poesia i a tota una generació de poetes que en un moment decisiu de la nostra història van voler captivar lectors a través de la poesia. Davant la fredor dels artificis i les frases inintel·ligibles, hi va haver poetes que entenien que la poesia ha de parlar de nosaltres i formar part del nostre ADN. “Luis parece capaz de contarnos lo que habíamos olvidado de nosotros mismos”, diu el seu amic Joaquin Sabina. I no pot tenir més raó. Aquesta pel·lícula no està adreçada als seguidors de Luis García. És, sobretot, una pel·lícula per a tots els que encara no l’han descobert.
NO VEM BRE
25
20.30 h / Música & Poesia / 16 €
POETRY & ROCK A Federico García Lorca
DIVENDRES
Benjamín Prado, poeta Luis García Montero, poeta Guille Galván (Vetusta Morla), poeta i músic Vicky Gastelo, cantautora
El Poetry & Rock ja s’ha convertit en una de les cites anuals més esperades del Festival Acròbates. Ha estat liderat des del primer moment pel poeta Benjamín Prado, que enguany pujarà a l’escenari de l’Auditori Barradas de L’Hospitalet acompanyat pel poeta Luis García Montero, el poeta i músic Guille Galván (Vetusta Morla) i la cantautora Vicky Gastelo, quatre veus del present per no oblidar mai el passat. La gran diferència respecte d’altres anys és que aquesta vegada, en lloc de llegir i cantar les seves creacions, faran un homenatge al gran poeta i dramaturg de les lletres espanyoles del segle xx Federico García Lorca, 80 anys després del seu assassinat. Defensor de la cultura popular, de la modernitat, de la lluita i de la llibertat, el seu art i la seva poesia tindran l’espai que es mereixen en l’edició d’enguany del festival.
NO VEM BRE
26
20 h / Bugui-bugui / 16 €
BOOGIE-WOOGIE JUBILÉE 2016
Marcia Ball & Lluís Coloma Trio
DISSABTE
Marcia Ball, piano Lluís Coloma, piano Manolo Germán, contrabaix Marc Ruiz, bateria
Marcia Ball és plena de sorpreses i històries provocadores que combina amb el seu piano i dolces cançons plenes de sentiment. Nascuda a Texas, el seu groove, inspirat en el bugui de Nova Orleans, en profundes balades de soul i en el gulf coast blues, l’ha convertit en la preferida de molts amants de la música de tot el món. Lluís Coloma Trio Nascut a Barcelona, Lluís Coloma és un dels pianistes més actius i reconeguts de l’escena estatal en el camp del blues i el bugui-bugui. Influenciat des de molt jove per Jerry Lee Lewis, Roosvelt Sykes i Alan Price, s’allunya a poc a poc dels estudis de piano clàssic per dedicar-se de manera autodidacta exclusivament al rock & roll i ben aviat demostra la seva sorprenent habilitat per al blues i el bugui-bugui. Un any més aquest esdeveniment hospitalenc estarà acompanyat per la solvència i la solidesa rítmica de grans músics catalans: Manolo German al contrabaix i Marc Ruiz a la bateria, els components habituals de Lluís Coloma Trio.
NO VEM BRE
27
19 h / Jazz manouche / 16 €
HONO WINTERSTEIN PROJECT
DIUMENGE
Hono Winterstein, guitarra rítmica Samson Schmitt, guitarra solista Brady Winterstein, guitarra solista Marcel Loeffler, acordió Martin Weiss, violí William Brunard, contrabaix
Concert imprescindible del Festival Django L’H. Hono Winterstein, guitarrista de referència de l’estil en tot el món, arriba a L’Hospitalet amb un projecte únic. Ens ofereix un concert amb els músics gitanos més importants del jazz manouche. Des de l’Alsàcia, centre neuràlgic de l’estil, podrem escoltar el més pur gipsy swing amb Hono Winterstein, Samson Schmitt, Yorgui Loeffler, Martin Weiss i Brady Winterstein. Un escenari de passió gitana amb guitarra, contrabaix i violí. Prepareu-vos per veure l’Auditori Barradas convertit en una festa de música swing molt tradicional i genuïna. https://www.youtube.com/watch?v=-HZUyC6WfYM
DE SEM BRE
11
DIUMENGE
18 h / Cobla i sardanes / 8 €*
COBLA LA PRINCIPAL DE LA BISBAL
20 anys de sardanes i música per a cobla al Barradas
Francesc Cassú i Jordi, direcció Maria Antònia Sànchez, presenta
Aquesta famosa formació empordanesa es va crear l’any 1888 a la ciutat de la Bisbal d’Empordà, fruit de la saba i l’experiència de cobles més antigues. Ha estat guardonada en tots els certàmens en què ha participat. Cal destacar, per damunt de tots, els premis obtinguts en els concursos de Barcelona (1892, 1909), Girona (1906, 1912, 1916) i Sant Feliu de Guíxols (1932). Aquest darrer li va atorgar el títol de Cobla Oficial de la Generalitat de Catalunya, restituït el 8 de setembre de 1978 a través d’una Ordre del president Josep Tarradellas. De sempre, La Principal s’ha caracteritzat per donar a conèixer la nostra cultura fora del país. Durant els primers cent anys va portar la música catalana a les ciutats més importants de l’Estat i a moltes capitals europees. L’any 1992 va ser-ne escollit director Francesc Cassú, que va assumir amb 27 anys un dels reptes més importants dins del món de les cobles orquestres. Conegut com a compositor i guanyador de nombrosos premis, ha estat també una de les persones que amb més empenta ha fomentat la necessària renovació i revolució en el món sardanista. Els enregistraments de La Principal de la Bisbal han estat i són models a seguir per la qualitat de les seves interpretacions, la tecnologia capdavantera que sempre ha emprat i l’acurada tria del repertori, ja sigui en la vessant simfònica de la música per a cobla com en la de la popularitat de les sardanes; la seva discografia és imprescindible per a qualsevol melòman. https://www.youtube.com/watch?v=pOKnsziCbnM
DE SEM BRE
17
DISSABTE
18 h / Teatre familiar / 6 €*
LA LLIBRERIA MÀGICA Cia. Peixos Peixeres Teatre
Fanny Ferran i Ramon Pros, direcció Cristina Rabell, música Intèrprets: Ramon Pros, Ramon Juanjo Hurtado, Joan Estrella León, Marta Fanny Ferran, Elena Tocanassos
El senyor Ramon, propietari d’una llibreria centenària, s’encarrega de copiar els contes d’arreu del món perquè no desapareguin. D’aquesta manera, tots els nens i nenes els podran llegir en el futur. En Joan, el seu jove aprenent, s’encarrega de les tasques més feixugues de la llibreria mentre somia a poder arribar a copiar els contes com fa el senyor Ramon. Però la pacífica activitat dels dos protagonistes es veurà afectada per l’arribada de la Marta, una cartera molt especial, amb un paquet màgic. I també per l’amenaça de destruir la llibreria de la presidenta de la societat “Pensa Poc”, Elena Tocanassos. Llavors, el senyor Ramon i en Joan hauran d’espavilar-se per salvar la llibreria i els seus contes. Ho aconseguiran? Edat recomanada: a partir dels 4 anys https://www.youtube.com/watch?v=0-BngH-tk94
DE SEM BRE
18
DIUMENGE
19 h / Espai de clàssica / 16 €
BANDES SONORES: “UNA VETLLADA DE CINEMA”
Joan Espina, violí Miquel Àngel Dionis, piano
Una vetllada musical amb una selecció dels millors temes de pel·lícules, que ens acostarà una mica més al món de les bandes sonores. Temes de les pel·lícules: El jove Frankenstein El violinista a la teulada La llista de Schindler Cinema Paradiso Sabrina Les bruixes d’Eastwick Cruïlla de camins El cop Llegendes de passió Esencia de mujer ...i d’altres
20 16
set. oct.
nov.
des. gen. febr.
PROGRAMACIÓ SETEMBRE-DESEMBRE
30
L’avar
teatre
9
El florido pensil (nenes)
teatre
14
Solitudes
teatre
21
Els mots i la cosa
teatre (sala B)
22
Misterios del Quijote
teatre
4
Pedro Guerra
música
5
Sunday morning
teatre (sala B)
11
Fredi Leis
música
12
Quatre dones i el sol
teatre (sala B)
12
Marat/Sade
teatre
20
Elvira Sastre & Adriana Moragues
música
25
Chefs
teatre
26
Stochelo Rosenberg & Adrien Moignard & William música Brunard
27
Roger Mas
música
10-11
El trencanous
dansa
23
100 anys Sinatra
música
21
L’electe
teatre
29
Panorama desde el puente
teatre
4
El rey
teatre ALTRES ACTIVITATS
oct.
nov. des.
7
II Trobada de Corals dels Casals de Gent Gran
música
12
Festival de jotes
dansa
21
Nit de l’Esport
27
Fugireli teatre. Mosseguem un altre cop CONCERT DE NADAL (A l’església de Santa Eulàlia de Mèrida) CONCERT EXTRAORDINARI DE NADAL de l’EMCA
17 21
teatre música música
PROGRAMACIÓ ESCOLAR des.
9
El trencanous
dansa
Dipòsit legal: B.17829-2016
Per a tots els espectacles*: 25% de descompte: Xarxa de Biblioteques, Carnet Jove, Club TR3SC, família nombrosa, i jubilats i menors de 18 anys. *Aquests descomptes no s’apliquen en els espectacles on així s’indica. Venda anticipada (nou sistema): A la taquilla de l’Auditori Barradas (de 16 a 20 h) i al web www.auditoribarradas.cat (sense comissions)
APROPA CULTURA L’Hospitalet se suma al programa d’inclusió social Apropa Cultura, amb avantatges especials per a col·lectius en risc d’exclusió social. Més informació a: www.apropacultura.cat
AUDITORI BARRADAS Rambla de Just Oliveras, 56, 08901 L’Hospitalet Metro L1: Rambla Just Oliveras / RENFE: L’Hospitalet Tel.: 93 337 79 62 / www.auditoribarradas.cat
twitter.com/elBarradas www.facebook.com/AuditoriBarradas