MÚSICA SETEMBRE DESEMBRE 2019
MÚSICA SETEMBRE DESEMBRE 2019
SETEMBRE
Presentació temporada
Dijous 26 / 20 h
OCTUBRE
THERE WAS A FIESTA!
NOVEMBRE
Música & poesia
Dissabte 9 / 20 h
SANDRA BAUTISTA Familiar
Familiar
Dissabte 5 / 18 h
EL MONSTRE DE COLORS Guitarra & poesia
Diumenge 13 / 19 h
LÍDIA PUJOL
Fira / Activitats
Diumenge 10 / 12 h
LA LLUNA D’EN JOAN Música & poesia
Divendres 15 / 20.30 h
IAN GIBSON
Música & poesia
Dissabte 16 / 20 h
Dissabte 26 / tot el dia
LARA MORENO & PAULA BONET
ACRÒBATES AL CARRER
Jazz Manouche
Poetry & Rock
CAMIL ARCARAZO & FRIENDS
Dissabte 26 / 20.30 h
SHUARMA & BENJAMÍN PRADO
Divendres 22 / 20 h Música & poesia
Dissabte 23 / 20 h
MIGUEL GANE
Familiar
Dissabte 24 / 12 i 18 h
EL MEU PRIMER FESTIVAL Música & poesia
Divendres 29 / 20.30 h
MARIO GAS
Boogie-Woogie
Dissabte 30 / 20 h
DESEMBRE
JOE KROWN & LLUÍS COLOMA TRIO Sardanes
Diumenge 1 / 18 h
COBLA LA PRINCIPAL DE LA BISBAL Familiar/Nadal
Dissabte 14 / 18 h
NADAL BIG BAND
THERE WAS A FIESTA!
Presentació de la temporada
SETEMBRE
Dijous 26 / 20 h Comença el curs i, amb ell, la temporada de música i escena professional de L’Hospitalet Amb un acte animat, distés i divertit, us explicarem de primera mà quins espectacles pujaran als escenaris de l’Auditori Barradas i del Teatre Joventut pel que queda d’any, i farem un tast del que podrem veure al 2020. I a continuació, us convidem a l’espectacle There was a fiesta! (at Carnegie Hall), un concert i una obra de teatre al mateix temps. There Was a Fiesta! és un espectacle híbrid, una comèdia-concert, un format creat especialment per explicar la història de Patty Lemon i Martin Bennet, dos cantants de jazz oblidats als marges de la història musical del nostre país que van estar a punt de triomfar a la indústria discogràfica nord-americana. Prenent com a fil conductor les cançons de l’únic concert que Patty Lemon i Martin Bennet van oferir al mític Carnegie Hall de Nova York l’any 1959, There Was a Fiesta! explica la rocambolesca història d’aquesta parella. Una cantant andalusa i un cantant català que es van conèixer a la Barcelona dels anys 40 i que van acabar jugant un paper determinant en el desenvolupament de la música moderna.
Entrada lliure Amb la col·laboració de Estrella Damm
EL MONSTRE DE COLORS
Familiar
OCTUBRE
Dissabte 5 / 18 h 6 €* Un espectacle de titelles, música i colors per fer viatjar als més menuts pel món de les emocions El color groc vol dir que estàs content. El blau és la tristesa, el vermell és la ràbia, el negre la por, el verd... Quin embolic! Cada color representa una emoció però, per entendre-les, cal posar-les en ordre. Adaptació teatral de El monstre de colors, l’obra d’Anna Llenas amb més de 300.000 còpies venudes i traduïda a 16 idiomes. Una posada en escena plena de poesia visual i música que ens ajudarà a connectar amb cada emoció. Una coproducció de Tutatis i Transeduca que compta amb dues actrius, dues titelles (el Monstre i la Nena) i un garbuix d’emocions!
Edat recomanada: +2 anys
Ruth Garcia Direcció Anna Llenas Autora Aida Moré, Clara Algaba i Berta Vidal Intèrprets Joan Colomo Música
ART LLOBET. Festival de les Arts i la Guitarra
LÍDIA PUJOL I GUILLERMO RIZZOTTO 13 Maneres de cantar les 40
L’art expressat en música. Noves i singulars propostes del món de la guitarra Lídia Pujol és una cantant d’històries, emocions i idees. Els continguts que nodreixen la seva música i espectacles abasten la poesia, el teatre, el pensament crític, l’espiritualitat i la política, i es converteixen en converses singulars. Acompanyada del guitarrista Guillermo Rizzotto, oferirà un recital de composicions tradicionals i cançons compromeses amb una necessitat de confrontar la injustícia. Una experiència musical que vol parlar del millor de l’ésser humà, recordant-nos que també som llum. Aquest és un concert revolucionari, amb cançons reivindicatives i un personatge que fa moltes preguntes. Aquest personatge va a l’escola dels Somiatruites, on aprèn que les possibilitats de si mateix i dels altres són infinites. Per això decideix fer la revolució i tornar-la a fer com una actitud de vida i de confrontació activa vers la injustícia. En aquesta escola també ensenyen a cantar les quaranta. Avui us presentem tretze maneres de fer-ho. De dir la veritat, tan si convé com si no convé.
Guitarra & poesia
OCTUBRE
Diumenge 13 / 19 h 12 €
ACRÒBATES AL CARRER Fira de poesia
Festival Acròbates. L’espai anual dedicat especialment a la paraula i als seus creadors El tret de sortida del Festival Acròbates 2019 omplirà el dia d’activitats al voltant de la música i la poesia. Consulteu el programa previst i gaudiu amb nosaltres de la poesia durant tot el dia! De 12 a 12.30 h. Vermut Kids. Brossabadat, amb Jordi Cambras De 12.30 h a 14 h. Vermuts poètics De 17 a 19 h. SL’HAM Poetry A les 19 h. Inauguració de l’exposició “Trazar el vacío” A les 20.30 h. SHUARMA & BENJAMÍN PRADO Espectacle de pagament (veure full següent) Durant tot el dia Venda de llibres de La casa del libro
Fira de poesia
OCTUBRE
Dissabte 26 / tot el dia Entrada lliure
SHUARMA & BENJAMÍN PRADO
MÚSICA & POESIA
OCTUBRE
Dissabte 26 / 20.30 h 15 € La cita ineludible del ja tradicional Poetry & Rock Benjamín Prado és un dels autors més originals de la literatura espanyola contemporània. Poeta, novel·lista i comunicador consagrat, la seva trajectòria professional i vital el manté lligat íntimament al món de la música. Els seus cinc primers poemaris estan reunits al volum Ecuador (2002) i posteriorment ha publicat Iceberg (2002), Marea Humana (2007) i Ya no es tarde (2014). Shuarma és un dels músics més singulars del panorama actual. Pertany al grup Elefantes des de l’any 1994, i des del 2006 combina aquest lideratge amb el de la seva carrera en solitari. El 2007 veu la llum Universo, el seu primer disc, el 2009 El poder de lo fràgil, i tres anys més tard, el seu darrer disc, Grietas. Ara és el moment d’unir tot aquest univers creatiu compartint escenari en una gira de recitals on la música i la poesia faran de fil conductor. Una experiència inoblidable i colpidora.
SANDRA BAUTISTA Trapezista
La guanyadora del Sona 9 presenta disc acompanyada de bons amics La Sandra Bautista és una de les perles de la pedrera musical catalana. Talent, joventut i una veu dolça i incisiva. La seva personal versatilitat i harmonies vocals la situen com a ferma candidata a fer-se un lloc entre les veus més reconegudes de l’escena. Després d’un primer treball i més de 100 concerts a l’esquena, el concurs Sona 9 —guanyadora de l’edició 2018— li ha donat l’oportunitat d’enregistrar el disc més desitjat. El nou treball, Trapezista, conté 10 cançons —7 en català i 3 en castellà— i el més sorprenent d’aquesta nova entrega és l’àmplia i potent producció sonora que respiren totes les cançons. Es podria assegurar que s’han pervertit els estils, s’han electrificat les notes i s’ha endurit la sonoritat. El concert de presentació és una exclusiva del Festival Acròbates. Un recital amb molts músics i col·laboracions especials on, per primera vegada, es podran escoltar les cançons del nou treball de la Sandra Bautista acompanyada d’una banda de músics superlatius.
MÚSICA & POESIA
NOVEMBRE
Dissabte 9 / 20 h 12 €
LA LLUNA D’EN JOAN
Familiar
NOVEMBRE
Diumenge 10 / 12 h 6 €* La lluna és com un fanal. Tot ho il·lumina al seu pas La lluna d’en Joan és un espectacle de titelles que ens parla de les emocions d’un nen que ha de salvar la vida del seu pare, que ha emmalaltit. En Joan és un nen que viu en una illa amb el seu pare, que és pescador. Tots dos viuen feliços però, una nit de tempesta, un cop de mar arrabassa la salut del pare... “La Lluna d’en Joan és un clàssic de la literatura per a infants, un àlbum il·lustrat de la Carme Solé Vendrell que vam adaptar al teatre l’any 2007. Des d’aleshores n’hem realitzat centenars de funcions. La història que ens explica aquest conte continua emocionant avui en dia als lectors que la llegeixen i els espectadors que la veuen. Per a nosaltres és tota una alegria que, passada més d’una dècada, aquest espectacle continuï formant part del nostre repertori.” Companyia de Teatre Nu Edat recomanada: +4 anys
Carme Solé Vendrell Autora del conte Víctor Borràs Direcció i dramatúrgia Francesc Mas i Maria Hervàs Intèrprets
IAN GIBSON & LUIS SANTANA Cantando lo que se pierde
Desgranar la vida de Machado en un ejercicio intenso y ágil Ian Gibson, reconegut hispanista en l’àmbit internacional, aborda en aquest emocionant i càlid homenatge els últims i turmentosos anys de la vida d’Antonio Machado en un preciós recital al costat del pianista Antonio López i el baríton Lluís Santana. Coincidint amb el vuitantè aniversari de la seva mort, Gibson ens apropa a una de les nombroses tragèdies que va deixar la Guerra Civil. Assistirem esglaiats a l’esquinçament interior de Machado, a la seva fugida per la frontera amb la seva mare i a la seva mort poques setmanes després, amb tan sols 64 anys. Aquesta és la història d’un dels intel·lectuals espanyols més admirats i llegits, les restes del qual encara reposen en territori francès. En aquest concert-conferència, en què es projecten imatges de la seva vida i obra, escoltarem, a més, una selecció de cançons de compositors que han escrit sobre Machado interpretades magistralment per Santana, considerat un dels millors barítons del panorama nacional, que s’intercalen amb la narració de Gibson conformant un espectacle únic.
Música & poesia
NOVEMBRE
Divendres 15 / 20.30 h 16 € Ian Gibson Intèrpret Luis Santana Baríton Antonio López Piano
LARA MORENO & PAULA BONET Tuve una jaula
La il·lustradora Paula Bonet posant forma i color en directe a les paraules de Lara Moreno Tuve una jaula es el vuelo del pájaro. Es abrir la boca y decir, pintar, leer, arrojar ahí fuera todo lo que guardamos y debe ser pronunciado. Abrir la boca para sacar afuera el vacío. El silencio puede llenarse de verdades. Paula Bonet pintarà en viu mentre Lara Moreno recita. Matías López Navajas les acompanyarà a la guitarra.
Música & poesia
NOVEMBRE
Dissabte 16 / 20 h 16 €
Festival Django L’H 2019
CAMIL ARCARAZO & FRIENDS Un creador impropi de la seva edat Tenir 16 anys i tocar la guitarra és un estat habitual. Però tenir 16 anys i tocar la guitarra manouche a Barcelona comença a ser una excepció. Camil Arcarazo, amb 16 anys, ja ha actuat als festivals de jazz manouche més internacionalment reconeguts, com Samois-Sur-Seine, Liberchies, Mazères o L’Hospitalet, i ha entrat a formar part de la generació de joves que han fet seva la música de Django Reinhardt amb una relectura contemporània que està canviant l’escena catalana. Virtuosisme, versatilitat i risc. Un intèrpret i creador impropi de la seva edat.
Jazz manouche
NOVEMBRE
Divendres 22 / 20 h 15 €
MIGUEL GANE i MARTA CASCALES
Música & poesia
NOVEMBRE
Dissabte 23 / 20 h 12 € Els versos ballaran sobre la música d’un piano Miguel Gane i Marta Cascales estrenaran un espectacle poètic musical en què els versos ballaran sobre la música d’un piano i, al seu torn, els acords volaran sobre les pàgines d’un llibre. L’autor recitarà poemes dels seus dos llibres, Con tal de verte volar i Ahora que ya bailas, així com alguns escrits inèdits. Alhora, amb la intimitat d’una cita, la pianista improvisarà i interpretarà algunes de les seves composicions més conegudes. L’espectacle fluirà sobre una temàtica tan diversa com la pròpia poesia. Serà un viatge des del desamor a l’amor, des de la immigració a la llibertat, des del feminisme als poemes que cremen. I en aquest desordre trobarem certes reflexions, certes experiències i certs sentiments que no estaven tan amagats com pensàvem.
Festival de curtmetratges per a nens i nenes
EL MEU PRIMER FESTIVAL
Familiar
NOVEMBRE
Diumenge 24 / 12 i 18 h 6€*
El meu primer festival és un festival internacional de cinema per a nens i nenes d’entre 2 i 12 anys que vol contribuir a la difusió d’un cinema plural i creatiu, tot oferint una mostra de creacions cinematogràfiques d’arreu del món i de tots els temps amb l’objectiu d’entretenir i educar, estimular la imaginació i la creativitat, i despertar l’esperit crític. Enguany arribem a la 12a edició del primer festival de cinema infantil en què els nens i les nenes són els autèntics protagonistes. Una oportunitat per veure un cinema divers i creatiu, films d’arreu del món que ens visitaran a L’Hospitalet en un espectacle màgic per a tota la família. El Festival proposa la projecció de 8 curtmetratges d’animació per a cada sessió, on els nens i nenes gaudeixen d’una excel·lent selecció audiovisual i voten els seus filmets preferits. A les 12 h: matx d’animació +4 anys A les 18 h: matx d’animació +7 anys Més informació: www.elmeuprimerfestival.com
CLARA PEYA Estómac
Un viatge musical i visceral a la recerca de l’amor en la seva essència més bàsica. La pianista i compositora Clara Peya torna amb un nou treball, Estómac (Satélite K, 2018), un disc en què combina els sons del jazz, el rap, el pop i l’electrònica per continuar amb un manifest feminista on busca desconstruir la idea de l’amor romàntic iniciat amb Oceanes (Temps Record, 2017). Estómac neix de la relació creativa i d’amistat entre Clara Peya i el baixista i productor Vic Moliner qui, juntament amb la veu de Magalí Sare, la bateria i l’electrònica de Dídak Fernández i la bateria d’Andreu Moreno, donen vida a aquest nou treball. Després d’haver escrit més de 300 cançons al llarg de la seva carrera musical, Peya investiga i experimenta en aquest nou treball la sensació de l’amor que neix des de les entranyes, i reivindica l’essència més bàsica del verb estimar. Tretze cançons per construir ponts entre el cor i les entranyes.
MÚSICA & POESIA
NOVEMBRE
Divendres 29 / 20.30 h 16 € Clara Peya Piano Magalí Sare Veu Vic Moliner Baix elèctric
Boogie-Woogie Jubilée
JOE KROWN & LLUÍS COLOMA TRIO La trobada anual de Boogie Woogie Jubilée és un concert impossible de repetir: dos músics virtuosos comparteixen un escenari amb dos pianos, sorprenent al públic amb improvisacions i un llenguatge musical únic Enguany, Joe Krown i Lluís Coloma uneixen forces en el ja tradicional concert a dos pianos. Aquest any serà un concert especial en homenatge als grans pianistes de Nova Orleans, com el Professor Longhair, Allen Toussaint, Dr John, James Booker… sense oblidar el blues i el boogie woogie!! Joe Krown és resident a la ciutat de Nova Orleans. És un pianista i organista especialitzat en l’estil New Orleans. Ha guanyat molts premis, dels que cal destacar els del seu trio amb el llegendari guitarrista de Louisiana, Walter Wolfman Washington, amb qui va guanyar també un altre premi New Orleans Big Easy 2009 a la categoria Blues. Lluís Coloma és un dels pianistes més actius i reconeguts de l’escena europea en el camp del blues i el boogie-woogie, i és convidat habitualment a festivals arreu d’europa, on destaca pel seu virtuosisme i originalitat.
Boogie-woogie
NOVEMBRE
Dissabte 30 / 20 h 16 € Joe Krown Piano i veu Lluís Coloma Piano Manolo Germán Contrabaix Marc Ruíz Bateria
23è Concert de sardanes i música per a cobla al Barradas
COBLA LA PRINCIPAL DE LA BISBAL Homenatge a Josep Cassú i Serra
La cobla La Principal de La Bisbal és la cobla oficial de la Generalitat de Catalunya. Premiada amb la Creu de Sant Jordi l’any 1988 i Premi Nacional de Cultura l’any 2014, entre d’altres, La Principal de La Bisbal és coneguda, avui per avui, com la primera cobla dels països catalans. Sobirana indiscutible de les places, aplecs i concerts, La Principal és una de les nostres institucions més prestigioses. Dirigida per Francesc Cassú i Jordi des de 1992, amb una sòlida formació musical, és un excel·lent arranjador, compositor i pianista. Les seves sardanes han estat guardonades en diversos concursos. Assumí amb èxit la difícil tasca de director de La Principal amb només 26 anys d’edat.
Sardanes
DESEMBRE
Diumenge 1 / 18 h 10 €*
Concert especial de Nadal
NADAL BIG BAND
Gemma Abrié & Vicens Martín Dream Big Band Un concert de Nadal molt original a ritme de jazz mediterrani En Vicens Martín i la Dream Big Band amb Gemma Abrié us proposen un sorprenent, engrescador i brillant viatge musical, al voltant de les nadales catalanes més cantades per tothom. Un concert recomanat per a totes les edats: els grans escoltaran molt bona música, els més petits, les nadales que canten a casa i a l’escola, i els amants del jazz tindran una manera diferent i nostrada d’apropar-se a aquest estil. L’espectacle es basa en nadales tradicionals catalanes, on podem trobar gran varietat d’estils: cançons de bressol reconvertides com El noi de la mare, cançons de caire infantil com Fum, fum, fum o El dimoni escuat, o bé cançons tradicionals com Les dotze van tocant o L’Àngel i el pastor. Tota mena de colors musicals fets a mida per a la veu de la Gemma Abrié, acompanyada dels 17 músics de la Dream Big Band. Edat recomanada: a partir de 6 anys
Familiar/Nadal
DESEMBRE
Dissabte 14 / 18 h 10 €*
APROPA CULTURA Obrim les portes a la inclusió L’art emociona, i mai ens deixa indiferents. Ajuda a desenvolupar la creativitat, potenciar l’autonomia personal i promoure l’esperit crític. Cada any, milers de persones en risc d’exclusió social gaudeixen de la cultura als teatres, auditoris i museus de Catalunya gràcies a Apropa Cultura. Vetllar perquè les persones més vulnerables també tinguin accés a la cultura. Amb aquest esperit va néixer un projecte que, amb el temps, ha prosperat gràcies a la ferma cooperació dels professionals de l’acció social i dels equipaments culturals. El secret de l’èxit ha estat la complicitat. Una complicitat que uneix dos mons. Un pont per fer més socials els equipaments culturals, un pont per fer més culturals les entitats socials. L’Hospitalet forma part d’aquest projecte social posant el Teatre Joventut i l’Auditori Barradas al servei d’aquests col·lectius i fent possible que centenars de persones puguin gaudir cada any com a espectadors de la programació dels nostres equipaments. Més informació: www.apropacultura.cat
MILLORES EN ACCESSIBILITAT Instal·lació de Beepcons L’ Auditori ja disposa d’un sistema d’orientació per a persones amb discapacitats visuals. Es tracta dels Beepcons, uns petits aparells que, a través de bluetooth, es comuniquen amb el telèfon de l’usuari que hi tingui instal·lada l’aplicació. L’usuari rep al seu mòbil un llistat amb la informació de tots els punts beepcon de l’equipament. Cadascun d’aquest punts avisa a la persona quan s’hi aproxima mitjançant un so o vibració i l’informa sobre què hi ha a la zona on es troba i a quina distància. Aquest sistema permet que persones amb tot tipus de discapacitats visuals puguin orientar-se i moure’s autònomament per l’equipament.
er arr
L’Hospitalet de Llobregat
al
el Isab la ng Avi
i
dia
is
Ofic
.
rí
Sau
rrer
Ca
a
oni
er
Carr
Arts
ud
nt t A
San
Anna
lica Pla
p
er
Carr
Enric Jose
er
C
nta
ò Cat
Carr
a
ud
ing Av
r rre
Ca
Plaça Lluís Companys i Jover
er
Carr
r rre
Ca
Plaça Mestre Clavé
a Nov
ra
de
Av. Carrilet
Ca l’Esquena Cremat
uma r Vil
Carre
na la
er Carr
Casino del Centre
a Cas
ad
qu
Es
Giro
er
Carr
eras
P
Major
Creu
rats
a elon Barc Oliv
rer Car
Pl.. Mossen Homar . Ajuntament
C
la
Plaça Ajuntament
ldà
Sala
Plaça Constitució Cal Pau de l’Arna
de Ma
Tecla
C
et Xiprer
r arre
Baró
er
Col·legi Tecla Sala L’Harmonia a n’Oliver La Talaia
de
a
Centre Catòlic
t
Carr
Ce Col·legi Tecla Sala
Centre Comercial La Farga
gon
Tarra arrer
Jus
Plaça Repartidor e r t n
ia Esglés
rer
Car
a
Carrer
a
ny
pa
Es
r rre
Ca
an
Jo
s
rè
lla
Pa
Comissaria Policia Nacional
bla
olin
rM
rre
Casa Ca Espanya
er
Ram
rrer
r rre
Ri
d Tarra
er
Ca
Ca
e
er Carr
C. Sta. Bàrbara es
Institut Can Vilumara
Carr
r rre
Ca Joan
a Lleid
r rre
ellas
Plaça de Tuzla
Bruc
Ca
oin Dig
Parc de Can Creixells
Josep
arr
Sant
C
Av.
Rambla Just Oliveras
P C.
a
Alm
Mig
Rambla de Just Oliveras, 56, 08901 L’Hospitalet Metro L1: Rambla Just Oliveras RENFE: L’Hospitalet Telèfon: 93 403 29 30 www.auditoribarradas.cat elBarradas AuditoriBarradas AuditoriBarradas
Venda d’entrades
Per a tots els espectacles: 25% de descompte: Xarxa de Biblioteques, Carnet Jove, Club TR3SC, família nombrosa i jubilats i menors de 18 anys. *Aquests descomptes no s’apliquen als espectacles on així s’indica. Venda anticipada: A la taquilla de l’Auditori Barradas de dilluns a divendres de 16 a 20 h i al web www.auditoribarradas.cat (sense comissions)
Programació
Setembre-desembre 2019 OCTUBRE 6
TEATRE
La tendresa
18
MÚSICA
Raphaélle
19
TEATRE
Crimen y telón
26
TEATRE MUSICAL
Troia, una veritable odissea
NOVEMBRE MÚSICA
Carles Dénia
10
TEATRE
Una gossa en un descampat
16
MÚSICA
Gerard Quintana
17
TEATRE
Laponia
22
TEATRE
El desguace de las musas
8
23
JAZZ MANOUCHE
29
TEATRE / DOCUMENT
30
TEATRE
The Django Orchestra Celebraré mi muerte La partida d’escacs
DESEMBRE DANSA
El Trencanous
15
DANSA
El Trencanous
20
MÚSICA
Concert de valsos i danses
14
L ’ H O S P I
AUDITORI
T A L E T
Dipòsit legal: B.18549-2019