......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................
Teatre per a tota la família FEBRER-MAIG DE 2013
TEATRE DEL CENTRE CATÒLIC / AUDITORI LA TORRASSA
El regalo del río Los Títeres de la Tía Elena Diumenge, 3 de febrer, a les 18 h Centre Catòlic Diumenge, 10 de febrer, a les 18 h Auditori la Torrassa
El mag de les cassoles Tot per un Somriure Diumenge, 3 de març, a les 18 h Centre Catòlic
Història de L’Hospitalet ACTE-Associació Catalana de Teatre Educatiu Diumenge, 10 de març, a les 18 h Auditori la Torrassa
Bolo i Claus en busca del drac verd Bolo i Claus Diumenge, 7 d’abril, a les 18 h Centre Catòlic
Bruna, la bruixeta tartamudeta Trotea Teatre Diumenge, 14 d’abril, a les 18 h Auditori la Torrassa
Vivaldi Dansa Company Dansa Diumenge, 5 de maig, a les 18 h Centre Catòlic
Patawa! Cia. Patawa
Dipòsit Legal: B.1520-2013
Diumenge, 12 de maig, a les 18 h Auditori la Torrassa
Teatre per a tota la família
........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................
Febrer de 2013 Diumenge, 3 de febrer, a les 18 h
Abril de 2013 Diumenge, 7 d’abril, a les 18 h
Centre Catòlic Diumenge, 10 de febrer, a les 18 h Auditori la Torrassa Los Títeres de la Tía Elena presentan
El regalo del río La prestigiosa titellaire aragonesa Helena Millán porta a la ciutat de L’Hospitalet el seu darrer muntatge. Durant sis anys, l’Helena ha dirigit el Taller de Marionetas de la Universidad Popular de Zaragoza, únic centre estable de formació sobre titelles que hi ha hagut a l’Aragó. Guanyadora de diferents premis i certàmens del món titellaire, ha col·laborat amb els grans mestres titellaires del país i de l’estranger. SINOPSI: En Perino sempre jugava prop del riu. Construïa passarel·les i bots per navegar-hi. Espiava les granotes i distingia els ocells. Li agradava somiar mil aventures, tot i que el seu somni principal era fer sonar un flautí, com ho feia el seu avi. Però els temps eren procel·losos i anava curt de diners per comprarlo. A més, a d’altres els mancava el pa o la casa per viure-hi. Perino emprèn l’aventura més difícil: anar a buscar un pa sense res a les butxaques. Tasca difícil, perquè el riu i les seves ribes són plens de perills: rodamons, espantaocells, moliners impassibles i peixos gat enormes. Aquesta història pot passar en qualsevol ciutat que tingui un riu. L’espanyola Helena Millán i l’italià Paolo Valenti l’expliquen en diferents idiomes. Però la llengua que més s’entén és la llengua del teatre, amb música i sons en directe, amb la manipulación més exquisida de guant i titelles de fil. Durada: 60 minuts
Març de 2013
Centre Catòlic Bolo i Claus presenten
Bolo i Claus en busca del drac verd Bolo i Claus viatgen per l’univers per buscar el gran drac verd. Al guardià d’un tresor de dolços, xocolatines, gelats, piruletes i galetes, li encanta compartir-lo amb els seus amics. Aquest drac és molt difícil de trobar. Hi ha qui diu que viu a l’interior d’un ou. Per trobar-lo, recorrem els oceans i continents fins a arribar a una misteriosa illa on viuen follets, monstres, fades i una bruixa. Durada: 50 minuts
Diumenge, 14 d’abril, a les 18 h Auditori la Torrassa Trotea Teatre presenta
Bruna, la bruixeta tartamudeta El somni de la Bruna és entrar a l’escola de màgia Nowarts, però el dia de les proves d’accés es posa molt nerviosa i, a l’hora de fer els encanteris, tartamudeja i no li surten bé. Quin embolic organitzarà la bruixeta quan practiqui al bosc i es trobi amb els seus amics, la Caputxeta, el Llop, la Draqui i la Nimfa! Sort que l’ajudaran a confiar en ella mateixa i a trobar el secret per no tartamudejar. Voleu saber quin és, aquest secret? Durada: 50 minuts
Maig de 2013 Diumenge, 5 de maig, a les 18 h Centre Catòlic
Diumenge, 3 de març, a les 18 h
Company Dansa presenta
Vivaldi dansa
Centre Catòlic Tot per un Somriure presenta
El mag de les cassoles El xef Fondue fa una classe magistral de cuina familiar en què ens presenta el seu plat estrella: la recepta sorpresa amb final de festa. Tot és a punt per començar... o gairebé, si no fos perquè el seu ajudant, en Pastanaga ha fet una desastrosa comanda d’ingredients, i per això en Fondue no pot cuinar res. Però, ja se sap que, amb pocs ingredients, els genis culinaris fan màgia i elaboren uns plats exquisits. Bon profit! Durada: 60 minuts
Diumenge, 10 de març, a les 18 h Auditori la Torrassa
Vivaldi dansa és un espectacle per a públic familiar que es basa en la partitura íntegra de Les quatre estacions, de Vivaldi. Amb un llenguatge neoclàssic, molt teatralitzat —pensant en la canalla—, descrivim la música del compositor i parts de la seva biografia. La companyia està formada per cinc joves ballarins amb un alt nivell tècnic i una bona qualitat interpretativa. Una veu en off reforça l’acció que està succeint a escena abans de cada estació. Cada peça està concebuda individualment, amb el seu propi vestuari i un conte diferent per a cada època de l’any.
Diumenge, 12 de maig, a les 18 h Auditori la Torrassa Cia. Patawa presenta
ACTE-Associació Catalana de Teatre Educatiu presenta
Patawa!
Història de L’Hospitalet
Un grup d’actors intenta fer la funció en un bosc perquè no té cap altre lloc on actuar. Però els habitants del bosc no estan gaire contents amb aquesta visita. En Cagallufes, el follet rondinaire i malcarat, maldarà per fer-los fora, principalment tirar-se llufes, que és el que sap fer millor. També vindrà en Carquinyoli, un cargol que va molt a poc a poc i que vol cantar una cançó per poder formar part de la troupe. Durada: 55 minuts
El senyor August Provença i en Ramonet ens faran viure una gran aventura que ultrapassa els temps. Des de la prehistòria fins a l’època actual, viatjarem pel passat, el present i el futur de la història de L’Hospitalet. Dues famílies de la ciutat aniran coincidint en els moments més importants de la nostra història i, de ben segur, aprendrem moltes coses amb les seves picabaralles i ens ho faran passar molt bé. Durada: 60 minuts
ESPAIS Teatre del Centre Catòlic
Auditori la Torrassa
Rambla de Just Oliveras, 34 Metro L1: Rambla Just Oliveras Renfe: L’Hospitalet FGC: Avinguda Carrilet
Carrer de Santiago Apòstol, 40 Metro L5: Collblanc Metro L1: Santa Eulàlia
Preu general dels espectacles: 6 euros Informació i reserves: teatreinfantil.lh@gmail.com Ho organitza:
ASSOCIACIÓ DE TEATRE PER A TOTA LA FAMÍLIA DE L’HOSPITALET
Teatre per a tota la família Si voleu rebre informació detallada dels espectacles de l’Associació de Teatre per a tota la Família, us preguem que empleneu la butlleta adjunta i la deixeu a la taquilla del teatre. També podeu sol·licitar-la a teatreinfantil.lh@gmail.com
Nom i cognoms ................................................................................................................................................ Adreça electrònica ...........................................................................................................................................
L’Hospitalet, .......... d ....................................... de ................. Signatura
En compliment d’allò que estableix l’article 5 de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, us informem que les dades recollides en aquest formulari s’incorporaran a un fitxer automatitzat propietat d’aquest Ajuntament amb la finalitat d’atendre la vostra sol·licitud. Pel que fa al tractament i a l’ús d’aquestes dades de caràcter personal, us recordem que en qualsevol moment podeu exercir els drets d’accés, de rectificació, de cancel·lació i d’oposició davant l’Oficina d’Atenció al Ciutadà (carrer de Girona, 10, planta baixa).