G u í a de a c t i v i d a d e s a g o s t o - s e p t i e m b re , 2 0 1 3 ÀÌiÃÊÛ ÃÕ> iÃÊUÊ iÊUÊÊ > â>ÊUÊ Ã«iV > iÃÊUÊ ÌiÀ>ÌÕÀ> Öà V>ÊUÊ* `V>ÃÌÊUÊ*ÕL V>V iÃÊUÊ/i>ÌÀ
www.cultura.unam.mx
Contenido
1
3
Artes visuales
10
Cine
11
Danza
15
Especiales
19
Literatura
20
Música
22
Podcast
24
Publicaciones
25
Teatro
28
Cartelera, agosto-septiembre de 2013
44
Sedes
Universidad Nacional Autónoma de México Dr. José Narro Robles Rector
Dr. Eduardo Bárzana García Secretario General
Ing. Leopoldo Silva Gutiérrez Secretario Administrativo
Dr. Francisco José Trigo Tavera
Secretario de Desarrollo Institucional
Lic. Enrique Balp Díaz
Secretario de Servicios a la Comunidad
Lic. Luis Raúl González Pérez Abogado General
Coordinación de Difusión Cultural Dra. María Teresa Uriarte Castañeda Coordinadora
Secretaría de Comunicación Grisela Iglesias Secretaria
Estela Alcántara Jefa de Prensa
Carlos Bernal Jefe de Difusión y Diseño
Barry Domínguez Jefe de Fotografía
2
Artes visuales
Curada por Mathieu Copeland, la muestra articula la exhibición de pinturas, películas y música proyectadas, una coreografía que define al espacio por medio del tiempo, y un texto
Todos podemos participar en Mandala Mental
que contextualiza una dramaturgia. Es una exposición coreografiada cuya única realidad existe en la mente de aquel, el espectador, que logra completarla. Veremos pinturas crudas, blancas y negras y la manera en que le dan forma a un fotograma que se fragmenta gradualmente. Los monocromos negros actúan como pantallas para las películas proyectadas, realizadas por el artista suizo Philippe Decrauzat.
El siluetazo fue una acción estético-política que logró simbolizar a principios de la década de los ochentas en Argentina, la desaparición y,
Una exposición que plantea moldear el “yo interno” Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU 17 de agosto al 20 de octubre www.muac.unam.mx
El Siluetazo en Argentina
de manera emblemática, articular el arte con una demanda social colectiva: la aparición con vida de miles de personas desaparecidas durante la última dictadura militar.
Desde la mirada de Eduardo Gil
Hoy, a 30 años del siluetazo y gracias a la labor de artistas como Eduardo Gil (Argentina, 1948), quien participó activamente de la acción, tanto política como artísticamente, podemos acceder a imágenes que habilitan el abordaje de este acontecimiento histórico.
3
Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Hasta noviembre de 2013 www.muac.unam.mx
Artes visuales
Artes visuales
Arrecife: los límites del archivo
Arrecife es un proyecto, bajo la curaduría de Alejandra Labastida, que propone invertir, a partir de la danza, la lógica del archivo para someterla a la de la escena: la del reino
Para documentar el nuevo entusiasmo por la danza en la escena contemporánea
de lo que desaparece en el acto mismo de su materialización y que no puede residir en sus restos físicos. Durante nueve días se repite una coreografía. Cada día, un colaborador diferente documenta algún
Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU 28 agosto al 15 de septiembre www.muac.unam.mx
Carlos Bunga y su boceto inacabado
elemento de los cuerpos en acción y lo inserta en un depósito que es a su vez un intento de archivo.
Las instalaciones efímeras de Carlos Bunga parten de un proceso de confrontación directa con el espacio sin planos o planes previos. La obra es un resultado abierto no terminado, un boceto que el artista continúa trabajando
El arte de la improvisación en el espacio
posteriormente en una reflexión de segundo grado a través de diversos formatos. Esta segunda fase le permite liberarse de las limitaciones físicas del espacio, creando
Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Hasta el 18 de agosto www.muac.unam.mx
Artes visuales
una especie de bitácoras de arquitecturas imaginarias. Trabaja desde una dimensión virtual pero que antecede o evita la mediación tecnológica que ha monopolizado la experiencia actual de lo virtual.
4
Artes visuales
El término Tropicália vio su origen en la muestra Nueva Objetividad Brasileña, realizada en el Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro
Tropicália negra en El Eco
en abril de 1967. Aquel término titulaba la obra del brasileño Hélio Oiticica (1937-1980) y definiría un importante giro cultural a finales de los sesentas. A poco más de cuatro décadas de aquel origen se presenta Tropicália negra,
Una instalación ambiental
curada por Willy Kautz que reúne obras de artistas internacionales modernos y contemporáneos y algunos proyectos comisionados que dialogan con el programa ambiental del brasileño en el espacio emocional de Mathias Goeritz.
Proyecto que invita al público a discutir y analizar
Museo Experimental El Eco Sullivan 43, col. San Rafael Hasta el 11 de agosto www.eleco.unam.mx
Colectivo De_sitio
junto con artistas, curadores, bailarines y teóricos la noción de performatividad y performance a través de conceptos como la imaginación colectiva, la inmaterialidad e intangibilidad. El objetivo es llevar a cabo paneles multidisciplinares de discusión así como actividades artísticas/gestos performáticos
El rol de la performatividad en las prácticas contemporáneas
y una exposición documental/contextual.
Casa del Lago Juan José Arreola Antiguo Bosque de Chapultepec Primera Sección Hasta el 25 de agosto www.casadellago.unam.mx 5
Artes visuales
Artes visuales
Las trampas de la sociedad de consumo
Exposición colectiva que aborda la forma en que las sociedades contemporáneas han integrado a sus dinámicas cotidianas el consumo masivo como modo activo y esencial de interacción. Día con día se crean
En la muestra El vértigo de la abundancia
nuevas necesidades y los objetos proliferan, pues el sistema acelera su creación y su expiración a través de estrategias como la obsolescencia programada. Esta muestra es también una invitación a reflexionar sobre
Casa del Lago Juan José Arreola Antiguo Bosque de Chapultepec Primera Sección Hasta el 8 de septiembre www.casadellago.unam.mx
La obra de Fleur Noguera
las múltiples posibilidades para romper la lógica compulsiva de compra, a partir de una conciencia informada, activa y responsable.
El trabajo gráfico de esta artista franco-española plantea una constante disquisición sobre la frontera entre lo considerado artificial y aquello que suele entenderse como naturaleza. El resultado arroja diversas intersecciones
Una reflexión sobre las fronteras de la naturaleza
en donde esa frontera se desdibuja. En un mismo escenario encontramos referencias al progreso industrial y elementos que subrayan la presencia de algún fenómeno natural. La muestra reúne una serie de 25 collages
Casa del Lago Juan José Arreola Antiguo Bosque de Chapultepec Primera Sección Hasta el 8 de septiembre www.casadellago.unam.mx
Artes visuales
que plantean vínculos entre diversos fenómenos geológicos y ciertos estados de conciencia: el sueño, la hipnosis o la alucinación.
6
Artes visuales
Esta muestra reúne obras de gráfica política
Contra el fascismo
pertenecientes a la colección del Museo Universitario del Chopo. Se exponen estampas de las serie Guernica (c. 1970) del pintor vasco Agustín Ibarrola Goicoechea; en ella se rememoran y denuncian las atrocidades cometidas contra esa pequeña población del País Vasco durante la Guerra Civil Española.
Gráfica política en la colección del MUCh
También hay obra de algunos integrantes del Taller de Gráfica Popular (TGP), agrupación que se originó en los treintas para denunciar las atrocidades del fascismo, así como la política y la situación social en México y el mundo.
En el marco de la celebración de los 25 años de investigación del proyecto arqueológico de la zona, el Museo de Tlatelolco expone 33
Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María la Ribera Agosto-octubre www.chopo.unam.mx
Descubriendo la historia no escrita
piezas inéditas, acompañadas de 55 fotografías que permiten identificar los procesos de exploración arqueológica y conservación. Entre los elementos expuestos, los visitantes podrán conocer entierros de la época colonial;
Muestran 25 años de arqueología en Tlatelolco
así como un escudo de la Caja de Agua, la cual era una pila de agua potable utilizada en el Colegio de la Santa Cruz en tiempos de la Colonia; y también una vasija Tláloc elaborado en madera y que está considerada como parte de las piezas de las ofrendas del Templo Mayor de Tlatelolco. 7
Centro Cultural Universitario Tlatelolco Ricardo Flores Magón 1, esq. Eje Central, col. Nonoalco-Tlatelolco Hasta octubre www.tlatelolco.unam.mx
Artes visuales
Artes visuales
Documentan los alrededores del Chopo en Hotel garaje
La muestra forma parte de un circuito de exposiciones que investigan la historia, el Museo, su arquitectura y su contexto urbano. Hotel garaje consta de una pieza de gran formato bidimensional y tridimensional, así como una serie de obras gráficas, fotografías
Una pieza de gran formato de Daniel Alcalá
y documentos. El objeto de estudio de este proyecto son las estructuras publicitarias luminosas de los numerosos hoteles de paso que se encuentran alrededor del Museo
Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María la Ribera Agosto-octubre www.chopo.unam.mx
La historia, ella misma y yo
Universitario del Chopo y, en general, en la colonia Santa María la Ribera.
Una línea de investigación constante en el trabajo de Edgar Orlaineta ha sido la historia del diseño internacional, específicamente en su periodo moderno. En esta exposición presenta una instalación de grandes dimensiones, a la manera de un
Una exposición de Edgar Orlaineta
jardín de esculturas, donde se muestran varias piezas que subrayan las relaciones entre el diseño y el arte moderno, enfatizando las conexiones entre, por ejemplo, el trabajo de Ray y Charles
Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María la Ribera Agosto-noviembre www.chopo.unam.mx
Artes visuales
Eames o Tapio Wirkkala con obras de Joan Miró, Alexander Calder y Antoine Pevsner. El conjunto de esculturas estará acompañado de una instalación de fotografías, obras gráficas y documentos históricos de archivo. 8
Artes visuales
La geometría halló un nuevo desarrollo en las formas elementales y simples de la escultura minimalista y en las prácticas performativas de los años sesenta. Sus artífices purgaron las formas geométricas de contenidos simbólicos bajando del pedestal idealista donde las había colocado la abstracción geométrica de la modernidad. El uso de la geometría se extendió a otras prácticas —instalaciones, películas, videos y fotografías— con las que se exploraron otros aspectos de las obras como son la naturaleza performativa, las propiedades de la luz y el carácter temporal de la percepción.
Sol Henaro y Miguel A. López, curadores de la muestra El pulso alterado, exploran los signos del frenesí, el trance, la frustración o incluso la rabia, para mostrar como las experiencias humanas de desborde sensorial tienen lugar y pueden ser representadas en un conjunto de obras. El “pulso alterado” aparece como una manera de leer esos modos
El arte persiste en la geometría Obras procedentes de las colecciones de la Fundación “la Caixa” y el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA) Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Hasta enero de 2014 www.muac.unam.mx
Le toman el pulso a la Colección del MUAC Para explorar los signos de obras que desestabilizan las imágenes de la realidad y la norma social
de participación social y de intervención politizada que ponen en crisis las lógicas del comportamiento, los paradigmas de normalidad social y sexual, o las formas de control de la identidad y los cuerpos.
9
Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU 17 de agosto de 2013 al 12 de enero de 2014 www.muac.unam.mx
Artes visuales
Cine
Proyectan Los Ilusos con la presencia de Jonás Trueba
Las ilusiones y los gustos, las preguntas y las explicaciones momentáneas sirven para tejer un recorrido en blanco y negro por Madrid en el que la bohemia, las conversaciones, los sueños y los anhelos se mezclan hasta confundirse con las razones
Un cine íntimo que sigue las pulsiones humanas
y las necesidades de crear y llevar adelante obsesiones, mensajes que necesitan ser dichos, películas que esperan ser vistas, ideas que se mastican viviendo el día
Sala Julio Bracho Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Viernes 2 de agosto, 18:30 horas www.catedrabergman.unam.mx
Blancanieves en la Sala Julio Bracho
y pensando que lo mejor llegará después.
Blancanieves es Carmen, una bella joven con una infancia atormentada por su terrible madrastra, Encarna. Carmen es acompañada por sus amigos, una troupe de enanos toreros.
Cinta ganadora de 10 premios Goya y del Ariel a Mejor Película Iberoamericana en 2013
La película está inspirada en las fotografías de Cristina García Rodero sobre los enanos toreros del libro España oculta. A partir del cuento clásico, se mezclan en una encrucijada la vanidad y los celos, así como la amistad y el amor incondicional en los claroscuros
Sala Julio Bracho Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Jueves 8 de agosto, 19 horas www.catedrabergman.unam.mx
Cine
de una trama que aprovecha el blanco y negro para subrayar la oscuridad o la luz de los personajes del torero y la cantaora, figuras emblemáticas de la España de principios del siglo XX. 10
Cine
El cine sueco siempre ha tenido la atención internacional a través de directores como Victor Sjöstrom, Mauritz Stiller, Ingmar Bergman
Miradas del cine sueco
y Jan Tröell, cuyas películas se han conocido puntualmente en nuestro país. Con una tradición artística e industrial, la cinematografía sueca ha sido una ventana para asomarse
En la escena contemporánea
a las realidades de los pueblos nórdicos. En la escena contemporánea figuran egresados del Dramatiska Institutets como Ella Lemhagen, Björn Runge y el iraní Babak Najafi y también sobresalen directoras que muestran con empatía y crudeza las disyuntivas para los jóvenes y sus complicados horizontes de vida.
Una temporada de ballet que incluye un taller para bailarines profesionales y la actuación de dos compañías internacionales. Wants & Needs Danse de Quebec presenta
Sala Julio Bracho Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU 14 al 25 de agosto www.catedrabergman.unam.mx www.filmoteca.unam.mx
Cuerpos en movimiento de Canadá, México y Suiza
Chorus II, con la dirección de Sasha Kleinplatz. La pieza se inspira en el rezo y la persuasión que escenifican los hombres judíos durante los
Danza en la era intercultural
rituales religiosos conocidos como oración diaria. De Suiza, la compañía ADN Dialect presenta Urban Shaman, con la dirección de Angelo Dello Iacono. La obra plantea reflexiones sobre el eje entre el pasado de la humanidad, así como su destino y su conexión con el entorno con el que el hombre moderno parece perder poco
Salón de Danza Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU 18 al 23 de agosto www.danza.unam.mx
a poco relación. 11
Danza
Danza
Delfos baila La consagración de la primavera
Reconocidas por ser dos de los más importantes exponentes de la danza y la música contemporáneas de México, ambas agrupaciones han colaborado en numerosos proyectos. En esta ocasión presentan la monumental obra de Stravisnky, La consagración de la primavera,
Con la música en vivo del ensamble de percusiones Tambuco
en su versión para dos pianos y ensamble de percusiones. Además, Tambuco y los pianistas Duane Cochran y Józef Olechowski tocarán la obra Sextet, del compositor Steve Reich. Todo para celebrar 20 años de vida de Tambuco,
Sala Miguel Covarrubias Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU 6, 7 y 8 de septiembre www.danza.unam.mx
La novela Momo de Michael Ende a la escena
y conmemorar 100 años de La consagración de la primavera, un espectáculo con música y danza en vivo que rara vez pueden apreciarse en los teatros.
Mediante la puesta en escena del debate que viven los seres humanos en relación con la existencia y la voluntad de vivirla, la coreografía está constituida por diferentes secciones que muestran las contradicciones emotivas en referencia al concepto del tiempo
A través del espectáculo La flor del tiempo de Contradanza
y las exigencias planteadas en la vida actual,
Sala Miguel Covarrubias Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Septiembre www.danza.unam.mx
cuatro bailarines y dos músicos integran el elenco
Danza
como el aceleramiento de las acciones, el consumismo y la superficialidad. Con la dirección de Cecilia Appleton, de esta pieza que sucede en un ambiente onírico
12
Danza
El Taller Coreográfico de la UNAM, bajo la dirección de Gloria Contreras, abre la Temporada 90, en el marco
¡Vuelve el Taller Coreográfico!
del Festival ¡En contacto contigo!. Una estupenda opción para que los jóvenes establezcan una primera relación con la danza
Inicia su Temporada 90
neoclásica y el trabajo de esta agrupación universitaria que ha enriquecido la escena mexicana con decenas de coreografías. El programa inaugural estará integrado por obras como: Por amor al jazz, Siciliana, Capriccio, Sinfonía india y L’estro armónico, con partituras de Sidney Bechet, Johann Sebastian Bach, Igor Stravinsky, Carlos Chávez y Antonio Vivaldi.
En septiembre hay que festejar el aniversario de la Independencia. Una opción es disfrutar de la actuación del Taller Coreográfico
Teatro Arquitecto Carlos Lazo Facultad de Arquitectura Circuito Escolar, CU Viernes 6 de septiembre, 12:30 horas Sala Miguel Covarrubias Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Domingo 8 de septiembre, 12:30 horas www.tcunam.org.mx
¡A celebrar las fiestas patrias con danza!
de la UNAM que, bajo la dirección de Gloria Contreras, presentará su tradicional programa Festival Mexicano en una de sus sedes tradicionales, el Teatro Arq. Carlos Lazo.
Invita el Taller Coreográfico de la UNAM
Se bailarán piezas como: Club verde, Los Gallos, Noche de encantamiento, Balada mexicana, Tocata, Égloga y Huapango, con partituras de Rodolfo Campodónico, Raúl Cosío Villegas, Silvestre Revueltas, Manuel M. Ponce, Carlos Chávez, Leonardo Velázquez y José Pablo Moncayo, respectivamente.
13
Teatro Arquitecto Carlos Lazo Facultad de Arquitectura Circuito Escolar, CU Viernes 12 de septiembre, 12:30 horas www.tcunam.org.mx
Danza
Danza
Un viaje por Veracruz, Guerrero, Nayarit y Jalisco
Vini Cubi significa “gente nueva” en zapoteco y, en alusión al nombre, año con año se integran al ballet alumnos de diferentes facultades, logrando así un equilibrio entre la gente nueva y los bailarines con experiencia que introducen a las nuevas generaciones en el fascinante
Con la danza del Ballet Folklórico Universitario Vini Cubi
mundo de la danza. Con el objetivo principal
Sala Miguel Covarrubias
regionales a lo largo de todo el país.
de difundir nuestras tradiciones, Vini Cubi se ha presentado a lo largo de 40 años y en repetidas ocasiones de diversos foros, recintos y ferias
Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Viernes 13 de septiembre, 19 horas www.danza.unam.mx
Demasiado humano, un espectáculo multidisciplinario
Proyecto unipersonal que dirige David Psalmon y en el cual dialogan el teatro, la danza, la música y las artes visuales, inspirado en la obra de Nietzsche Así habló Zaratustra. Nichito, personaje mitad sátiro, mitad filósofo, provocador y misterioso, invita a los espectadores
Con Zafarrancho Danza-Teatro
a pasar la velada en su caverna (metáfora del teatro). Ahí, reflexiona sobre nuestra realidad social a un nivel metafísico, aventurándose
Salón de Danza Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU 18, 19 y 20 de septiembre, 19 horas www.danza.unam.mx
Danza
a lanzar premisas filosóficas escritas hace más de 100 años y colocándolas en un contexto contemporáneo en el que el hombre parece seguir necesitando una auto-indagación para recuperar su propia voluntad.
14
Especiales
Las ciudades han servido como telón de fondo, laberinto y protagonistas de historias en las que los personajes atraviesan sus calles
Cine íntimo y de autorretrato
y metafóricamente circulan a través de sus conciencias. En una época marcada por las relaciones virtuales, los encuentros físicos adquieren una importancia aún mayor reivindicando redes sociales cálidas. El cine familiar y los diarios cinematográficos
Una charla entre los cineastas Jonás Trueba, Christiane Burkhard y Garbiñe Ortega
han creado dentro de los géneros documentales diversas gamas de composiciones poéticas
Sala Julio Bracho
que se sirven de la realidad para producir
Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Viernes 2 de agosto, 18:30 horas www.catedrabergman.unam.mx
mensajes híbridos que mezclan la fantasía, el idealismo y las formas realistas del mundo.
El cine se construye con historias y con imágenes
Innovar en la tradición
que tienen raíces en fuentes literarias y pictóricas. Trabajar con las reglas del cine mudo abre posibilidades a la imaginación y permite aprovechar la modernidad del lenguaje de las vanguardias al combinar estilos y sorprender al público con una mezcla de tiempos. Los desafíos creativos se traducen
Una conversación entre el cineasta español Pablo Berger y el actor mexicano Daniel Giménez Cacho
en emociones al descubrir y desentrañar el misterio de las historias. El diálogo con las tradiciones alimenta los caminos de la estética en sus manifestaciones musicales, plásticas y narrativas.
Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC) Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Jueves 8 de agosto, 17 horas
www.catedrabergman.unam.mx 15
Especiales
Especiales
Montar a Brecht en el siglo XXI
Bertolt Brecht (Alemania, 1898-1956) dejó su huella en la cultura del siglo XX al renovar la práctica y la teoría de la puesta en escena, además de incorporar aspectos políticos al acto
Una charla con Christine Schmalor
creativo y proponer recursos para transformar al teatro como medio social de educación. La presencia de la obra y el pensamiento de Brecht en México se ha sentido en varias generaciones, llevando a escena sus principales
Centro Universitario de Teatro Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Jueves 29 de agosto, 18 horas www.catedrabergman.unam.mx www.cut.unam.mx
Haz una buena obra
títulos y asumiendo el adjetivo de lo “brechtiano” para nombrar un tipo de teatro con énfasis en cuestionamientos políticos que se aleja del mero entretenimiento del público.
La restauración como tema de exposición ha sido poco abordada en México. El Antiguo Colegio de San Ildefonso presenta la muestra Luz renaciente, imágenes restauradas,
Para devolverle el esplendor al patrimonio histórico colonial
conformada por 27 obras, de más de tres siglos de antigüedad, provenientes del estado de Chihuahua, que son intervenidas para que el público observe, paso a paso, los procesos que realizarán profesionales de la restauración. San Ildefonso invita a unirse a la campaña Haciendo una buena obra, cuyo propósito
Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro Histórico Hasta el 29 de septiembre www.sanildefonso.org.mx
Especiales
es reunir un fondo, mediante la aportación de donativos, que permita devolverle el esplendor a este patrimonio histórico colonial.
16
Especiales
Un taller en el que podrás explorar tus dotes de diseñador y poner tu granito de arena, al expresar tus reflexiones sobre la importancia
Tips para cuidar el patrimonio
de preservar el patrimonio cultural y artístico nacional. Con el apoyo de fotografías, pinceles, papel, colores, tinta china y café, entre otros materiales, los participantes diseñan un creativo collage en el que plasman su opinión acerca
Una opción para el verano
del valor de la herencia cultural y su cuidado.
Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro Histórico Hasta el 29 de septiembre www.sanildefonso.org.mx
Explora la arquitectura de los espacios culturales y conoce las actividades artísticas. El recorrido se realiza en torno al Centro Cultural Universitario y sus distintas salas, cines, teatros,
Vive la belleza del Centro Cultural Universitario
foros y museos. Un lugar de privilegio visual ubicado en el sur de la Ciudad Universitaria, rodeado de la piedra volcánica y la vegetación agreste característica de la reserva ecológica.
A través del programa de visitas guiadas
Las visitas programadas incluyen en algunas ocasiones el recorrido al Paseo de las Esculturas y el Espacio Escultórico. Dirigido a la comunidad universitaria, público en general y personas con capacidades diferentes.
17
Coordinación de Recintos Culturales 5622 7008 visitas@unam.mx
Especiales
Especiales
Miércoles de visita en Tlatelolco
Todos los miércoles el CCU Tlateloco ofrece visitas guiadas para grupos escolares y para el público en general por exposiciones y museos, entre los que se cuentan el Museo de Tlatelolco, la Colección Stavenhagen de Arte Prehispánico
Recorre sus museos y colecciones de manera gratuita
y el Memorial del 68. El punto de encuentro es el vestíbulo de la entrada principal y se ofrece de manera gratuita. No se requiere previa reservación. Para grupos de más de ocho personas, también es posible programar visitas en otras fechas escribiendo al
Centro Cultural Universitario Tlatelolco Ricardo Flores Magón 1, esq. Eje Central, col. Nonoalco-Tlatelolco
correo: publicos.tlateloco@gmail.com
www.tlatelolco.unam.mx
Visita el Museo digital de San Ildenfonso
Conoce el Antiguo Colegio de San Ildefonso, desde cualquier parte del mundo, a través de los recorridos virtuales que el museo pone a tu disposición en su sitio en internet. Descubre la arquitectura del recinto y su imponente acervo mural en visitas que
Para recorrer el acervo mural
te permitirán apreciar a detalle los lugares más representativos de este recinto universitario, como el vitral La Bienvenida, o los murales Basura Social y Cortés y La Malinche de José Clemente Orozco, entre otros.
www.sanildefonso.org.mx
Especiales
18
Literatura
Muchos de los poetas y narradores consagrados descubrieron su talento y vocación literaria en un taller, de la mano de otros escritores.
Talleres de narrativa y ensayo
La Dirección de Literatura ha mantenido por muchos años el programa de talleres de narrativa y ensayo que se imparten en diversas escuelas de esta casa de estudios a cargo de profesores con una amplia experiencia
Un espacio para descubrir vocaciones
que introducen a los alumnos tanto en la teoría como en la práctica de la creación literaria. En agosto son las inscripciones.
www.literatura.unam.mx
Un grupo de narradores viene a compartir cuentos y canciones, juegos y chistes, porque tú los disfrutas y porque ellos quieren acariciarte
Abre tus oídos a los Regaladores de palabras
con las palabras. En agosto y septiembre sigue la ruta de los Regaladores de palabras que continúan fieles a su tradición de darle voz al cuento y sostener
Nuevos juglares con historias fascinantes
los espacios del arte de la narración oral como un reducto de la esperanza donde los niños, los adultos y los contadores de cuentos se encuentran para seguir siendo humanos a través de la literatura y la tradición. Busca a los cuentacuentos con sus múltiples historias de seres fantásticos, mágicos y reales,
Centro Cultural Universitario Centro Cultural Universitario Tlatelolco Sábados y domingos / 13:00 horas Museo Universitario del Chopo Sábados y domingos / 13:30 horas Agosto y septiembre
como tú. 19
Literatura
Literatura
Ya vienen Los fabuladores y su entorno
El interés por la lectura también se transmite por contagio. Por eso, la Dirección de Literatura programa en septiembre el ciclo Los fabuladores y su entorno en distintos planteles de la UNAM. El ciclo, que ya tiene una larga tradición en esta casa de estudios, ha convocado a destacados autores como Jorge Volpi, Juan Villoro,
A distintos planteles de la UNAM
Mónica Lavín, Ana y Alicia García Bergua, Hernán Lara Zavala y Jorge F. Hernández, entre otros. En esta serie de charlas, los autores conversan acerca de su obra y quehacer literario.
www.literatura.unam.mx
El tianguis regresa al Museo
Decibel, Carlos Alvarado (que presentará el nuevo disco de los 7 Chakras), Capitán Pijama, Luz de Riada y Xochipilli, son algunas de las bandas legendarias que hicieron historia en el Tianguis del Chopo. Ahora regresan
Ciclo de tocadas con bandas legendarias
al Museo que cobijó en su origen a este espacio emblemático de la cultura popular en un ciclo de conciertos que culminará el 1 de septiembre con la presentación del libro Rupestre
Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María la Ribera Agosto-septiembre www.chopo.unam.mx
Música
y un concierto de Rafael Catana.
20
Música
Los amantes de la ópera tendrán la oportunidad de asistir a la presentación que prepara Música UNAM de El conde Ory de Gioachino Rossini. La música estará a cargo de la Orquesta Juvenil
La ópera El conde Ory en la Sala Miguel Covarrubias
Universitaria Eduardo Mata, bajo la batuta de Iván López Reynoso. Asimismo participarán el tenor Edgar Villalba, las sopranos Andrea Cortés, Liliana Aguilasocho, Anabel de la Mora y Alejandra García,
Con la Orquesta Juvenil Universitaria Eduardo Mata
la mezzosoprano Frida Portillo, los barítonos Josué Cerón y Jorge Eleazar Álvarez, el bajo Charles Oppenheim, el tenor Jorge Fajardo y el Coral Harmonía, con la puesta en escena de César Piña.
La Orquesta Filarmónica de la UNAM iniciará su Tercera Temporada de conciertos que incluirá 10 programas. El director huésped Iván López Reynoso, acompañado del solista
Sala Miguel Covarrubias Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Agosto www.musica.unam.mx
OFUNAM prepara su Tercera Temporada 2013
Sebastian Kwapisz en el violín, iniciará con el programa denominado Exilio español en México, en el que interpretarán Serenata para cuerdas de Jesús Bal y Gay, Concierto para violín
Con destacados directores invitados y solistas nacionales e internacionales
op. 11 de R. Halffter, Homenaje a García Lorca de Revueltas, Baile de Chávez y Leyenda gitana suite de ballet de Simón Tapia Colman. En el programa 2, la orquesta presentará la Gala Verdi, con Enrique Patrón de Rueda, como director huésped, y la actuación de la soprano Elizabeth Blancke-Biggs. 21
Sala Nezahualcóyotl Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU 21 de septiembre al 15 de diciembre Sábados, 20 horas Domingos, 12 horas www.musica.unam.mx
Música
Podcast
Reiner Maria Rilke en voz de Verónica Volkow
En una traducción de la poeta mexicana Verónica Volkow, quien además da voz a los textos, se presentan dos de los 10 poemas que forman Elegías de Duino, obra de Rainer Maria Rilke (Praga, República Checa, 1875-Val Mont, Suiza, 1926). Los textos, publicados en 1923, constituyen una de las obras más
Un clásico de la poesía del siglo XX
profundas de Rilke, quien plasma en ellos reflexiones sobre la trascendencia, la permanencia del ser y la naturaleza de los amantes. Elegías de Duino se puede encontrar en la serie «Poesía». Disponible en Descarga Cultura.UNAM a partir
www.descargacultura.unam.mx
En busca de Aura, a 50 años
del 5 de agosto.
Reconstruir los orígenes literarios de Aura, el emblemático relato de Carlos Fuentes, no es empresa fácil. Para lograrlo, Hernán Lara Zavala (Ciudad de México, 1946) rastrea el lugar de Fuentes dentro de la narrativa del boom latinoamericano, diserta sobre el concepto de novela breve e intenta una búsqueda
Hernán Lara Zavala explora sus orígenes
de parentescos de los personajes de Fuentes con los de obras previas. Aura a 50 años es una publicación nueva de la serie «Ensayo» de Descarga Cultura.UNAM.
www.descargacultura.unam.mx
Podcast
22
Podcast
La experiencia de realizarse análisis clínicos, especialmente si se trata de extracción de sangre, es siempre tortuosa. Juan José Millás el destacado escritor español
Juan José Millás en Descarga Cultura.UNAM
(Valencia, 1946), lo narra en propia voz en Me vas a hacer daño, un texto híbrido que cabalga entre el artículo periodístico y el cuento.
Cuenta en propia voz Me vas a hacer daño
www.descargacultura.unam.mx
Ética y naturaleza humana, es el título del curso magistral que impartió la Dra. Juliana González (Ciudad de México, 1936) y durante el cual
La ética y la naturaleza humana
se exploran los distintos sentidos de la ética como concepto y los campos en los que ésta influye. El curso fue impartido en la Sala Carlos Chávez del Centro Cultural Universitario y pertenece a la serie «Grandes Maestros. UNAM». Estará disponible en Descarga Cultura.
Una reflexión en voz de Juliana González
UNAM a partir del 19 de agosto.
www.descargacultura.unam.mx 23
Podcast
Publicaciones
Mexico en el siglo XIX
La historia de México en el siglo XIX tiene como asunto principal la transformación del Virreinato de la Nueva España en una nación independiente y libre. Ante tal situación problemática los mexicanos ensayaron diversas formas de organización económica y política que afectaron
Una antología didáctica de Álvaro Matute
a una sociedad heterogénea. Además, en el contexto internacional, México recibió la presencia agresiva de Estados Unidos y de Francia. Esta antología reúne documentos, testimonios y reflexiones relativas a ese proceso de lucha entre la permanencia y el cambio. Por otra parte, aspira a cumplir con un propósito
www.libros.unam.mx
La historia que cuentan las plantas
didáctico.
El libro de Sergio R.S. Cevallos Ferriz y Laura Calvillo Canadell relata cómo en los tiempos precrámbricos los fósiles muestran que existía ya una vida vegetal acuática exuberante de bacterias, hongos, algas y posiblemente líquenes, capaz de edificar estructuras gigantescas de tipo arrecifal,
Todo sobre la evolución del reino vegetal
conocidos como estromatolitos. Describe cómo en el periodo devónico se llevó a cabo la salida de las plantas al “aire libre” y el inicio de la colonización del medio terrestre, hecho que indudablemente implicó profundos cambios y nuevas adquisiciones, entre las cuales el más
www.libros.unam.mx
Publicaciones
significativo es el origen del tejido conductor.
24
Teatro
En esta versión de Helena los personajes
Beauty Free. Helena
centrales son seres atrapados en una permanente zozobra a causa de una guerra que a todas luces no tiene justificación posible. Todo sucede en un aeropuerto de medio oriente. Un lugar donde conviven el materialismo, el glamour, la idea civilizatoria del libre mercado y la sensación del viaje obligado, así como
Un espectáculo de David Hevia sobre la neurosis occidental
la imagen preconcebida de la mujer como trofeo. Los antiguos dioses griegos son los responsables del destino de Helena pero en realidad son, hoy por hoy, los padecimientos psíquicos y la neurosis occidental.
Irene Akiko dirige este performance donde confluye dos artes dancísticos tradicionales del Japón: Kabuki Buyo y Butoh; mientras
Teatro Santa Catarina Jardín de Santa Catarina 10, Coyoacán Agosto-octubre www.teatro.unam.mx
Mai Sho Gaku. Trazos de fuego
se escucha el rugir de los tambores Taiko, al tiempo que se realizan trazos caligráficos estilo Sho. Inmersos en la música de instrumentos tocados en vivo, dos bailarines danzan representando las deidades místicas de los
Un espectáculo de danza, música y caligrafía japonesa
elementos agua y fuego. Mientras tanto, un calígrafo Shodoka traza el Kanji (ideogramas japoneses), dando forma a una composición poética que luce en lienzos, biombos y en cuerpos humanos.
25
Foro Sor Juana Inés de la Cruz Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU 8 al 25 de agosto www.teatro.unam.mx
Teatro
Teatro
Últimos días de Verdades como puños
A partir de leyendas urbanas y experiencias personales, estos jóvenes actores del CUT, dirigidos por Ernesto Collado, nos hablan de su visión extraviada en un país inabarcable. Con ayuda del humor inventan verdades que les ayudan a abrirse paso a través de la
Resultado de la colaboración México Cataluña
mediocridad y la versión, ya de por sí adulterada y mediatizada de un gobierno que no les representa. Se apoderan del lenguaje para escribir su propia historia y hacer de sus
Centro Universitario de Teatro Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Domingos 18 y 25 de agosto, 13 horas www.cut.unam.mx
vidas una novela. Y es que, ¿cuánto hay de verdad en lo que de nosotros contamos? ¿Cuánto de crítica? ¿Cuánto de anhelos?
26
27
Cartelera, agosto-septiembre de 2013 ww w. c u l t ur a .u n a m.mx
Artes visuales Museo Universitario Arte Contemporáneo (muac) Centro Cultural Universitario Miércoles, viernes y domingos 10 a 18 horas Jueves y sábado 10 a 20 horas *$20 miércoles y domingo *$40 jueves, viernes y sábado Entrada libre menores de 12 años, ICOM, AMPROM y CIMAM con credencial vigente Hasta el 18 de agosto 3/4 Carlos Bunga La obra es un resultado abierto no terminado, un boceto que el artista continúa trabajando posteriormente en una reflexión de segundo grado a través de diversos formatos como el dibujo, la pintura, el performance o el video. Hasta el 26 de enero, 2014 La persistencia de la geometría Colecciones de arte de la Fundación ”la Caixa” y del Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) La exposición se divide en distintos temas que articulan las tensiones entre las estrategias formalistas del arte minimalista y conceptual, así como
las creaciones posteriores que retomaron a la geometría como generadora de nuevos contenidos. Hasta el 24 de noviembre El “siluetazo” desde la mirada de Eduardo Gil El siluetazo fue una acción estético-política que logró simbolizar la desaparición y de manera emblemática, articular el arte con una demanda social colectiva: la aparición con vida de miles de personas desaparecidas durante la última dictadura militar. 17 agosto al 12 de enero, 2014 Pulso Alterado Intensidades en la Colección del MUAC y sus Colecciones Asociadas Las obras provienen de ámbitos geográficos diversos, de finales de los 70’s a la actualidad. La exposición funciona como un pensamiento desorganizado que sugiere pistas transversales para que el espectador recorra y confronte distintas representaciones. 17 agosto al 20 de octubre Mandala mental Supone la elaboración de una exposición que no plantea otra cosa más que moldear el “yo interno”. La muestra articula tres elementos: la exhibición de pinturas, películas y música proyectadas, una coreografía que define al espacio por medio del tiempo, y un texto que contextualiza una dramaturgia.
28 agosto al 15 de septiembre Arrecife Propone invertir, a partir de la danza, la lógica del archivo para someterla a la de la escena: la del reino de lo que desaparece en el acto mismo de su materialización y que no puede residir en sus restos materiales. 17 de agosto al 3 de noviembre Espacio de experimentación sonora Muro-Piel, entre Lascaux y los retratos (2013) Instalación sonora multicanal de Luis Naon.
Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María La Ribera Martes a domingo 10 a 19 horas Martes entrada libre *$30 Hasta el 31 de agosto Genealogía de una demolición Muestra de escultura de Javier Hinojosa que también incluye fotografía, dibujos y bocetos. Hasta el 22 de septiembre En el marco del Festival Internacional por la Diversidad Sexual (FIDS). La decencia y la lujuria Confetti Make-up Colectiva de fotografía, video, escultura instalación, pintura y dibujo Curador invitado: Osvaldo Sánchez. 28
Hasta el 4 de agosto Dentro del proyecto de Fanzinoteca de la Mediateca del Museo del Chopo y en Marco del Festival Internacional por la Diversidad Sexual (FIDS) Archivo anal Colección de publicaciones autoeditadas de porno gay, contenidos queer y culturales. Inauguración: sábado 17 de agosto, 12 horas En el marco de Fanzinoteca ClipArt for Fanzines Fanzines underground de Miki Guadamur de los años 80. Hasta el 27 de octubre Hotel garage Instalación, dibujo y fotografías intervenidas de Daniel Alcalá y que hacen referencia al contexto urbano del Museo. Contra el fascismo. Gráfica política en la colección del MUCh Obra del Taller de Gráfica Popular (TGP) y del pintor vasco Agustín Ibarrola Goicoechea. Snowman Monkey BBQ David Choe Piezas realizadas ex profeso por el artista conocido por sus trabajos frenéticos que aborda temas como el deseo, la degradación y la exaltación. Hasta el 9 de noviembre La historia, ella misma y yo Escultura de Edgar Orlaineta.
Centro Cultural Universitario Tlatelolco Ricardo Flores Magón 1, Nonoalco-Tlatelolco Martes a domingo 10 a 18 horas 29
Domingo entrada libre Noche de museos: Miércoles 28, de 18 a 22 horas Entrada libre Entrada libre Museo de Tlatelolco Piezas de arte prehispánico originarias del sitio de Tlatelolco, así como pertenecientes a la Colección Stavenhagen provenientes de distintas regiones de México. *$30 Descubriendo la historia no escrita. 25 años de arqueología en Tlatelolco Muestra arqueológicas que se exponen por primera vez al púlbico localizadas en los 25 años de trabajo de la zona arqueológica de Tlatelolco, así como fotografías de los procesos de exploración, conservación y montaje museográfico. Memorial del 68 Cine, video, fotografía, audio, objetos y documentos que permiten comprender mejor este acontecimiento histórico. Xipe Tótec: un faro de México Instalación lumínica de Thomas Glassford sobre la torre del CCUT. La obra se enciende todas las noches. Colección Stavenhagen Kurt Stavenhagen presenta más de 500 obras para dar a conocer, en una exhibición temática, algunos ejemplos del arte creado por los pueblos prehispánicos.
Archivo vivo del Museo Experimental El Eco Proyecto permanente que busca documentar la información relacionada con El Eco, Mathias Goeritz y personas cercanas a él. Hasta el 11 de agosto Tropicália negra Obras de artistas internacionales modernos y contemporáneos y algunos proyectos comisionados que dialogan con el programa ambiental que desarrollara el brasileño Hélio Oiticica durante la década de los cincuenta y sesenta.
Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro Histórico Martes 10 a 19:30 horas Miércoles a domingo 10 a 17:30 horas $45; $22.50 estudiantes, maestros y Poder joven Entrada libre niños menores de 12 años, INAPAM y Programa de membresías Hasta el 4 de agosto X Bienal Monterrey FEMSA Integrada bajo tres ejes principales: las obras seleccionadas de la décima edición; la muestra Sextanisqatsi: desorden habitable, conformada por once artistas procedentes de nueve países de América Latina y, a manera de retrospectiva, las obras que han obtenido el Premio de Adquisición, en cada una de las ediciones de esta Bienal. Hasta el 29 de septiembre
Museo Experimental El Eco Sullivan 43, San Rafael Martes a domingo 10 a 17 horas Entrada libre
Luz renaciente, imágenes restauradas Aborda el fascinante mundo de la restauración de obras de arte. En ella, se podrá ver paso a paso el proceso de restauración que vivirán 25 pinturas y 2 esculturas del periodo colonial.
Acervo mural El acervo permanente está conformado por obras de José Clemente Orozco, Jean Charlot, Fernando Leal, Ramón Alva de la Canal, Fermín Revueltas y el primer gran proyecto que realizó Diego Rivera.
Casa del Lago Juan José Arreola Antiguo Bosque de Chapultepec Primera Sección Miércoles a domingos 11 a 17 horas Entrada libre Francisco Ugarte. Capítulo sugerido Estructuras de carácter minimalista en la que elementos naturales como la luz, la vegetación y los sonidos son la materia prima. La pieza en Casa del Lago ofrece la posibilidad de observar los jardines de una forma particular estimulando diversas percepciones y sensaciones. Hasta el 25 de agosto Batiente 2.0 Laureana Toledo Laureana Toledo crea una bandera temporal para esta institución. Toda bandera es en sí una declaración, una construcción simbólica que, a través de la forma y el color, comunica y expresa algo específico, es utilizada aquí como soporte de reflexión y expresión de ideas de artistas. Hasta el 8 de septiembre Fleur Noguera / Momento magnético Serie de collages en los que plantea vínculos entre diversos fenómenos geológicos y ciertos estados de conciencia como pueden ser el sueño, la hipnosis o la alucinación. El vértigo de la abundancia Colectiva que aborda la forma en que las sociedades contemporáneas han integrado
a sus dinámicas cotidianas el consumo masivo como modo activo y esencial de interacción. Hasta el 11 de agosto Colectivo De_sitio Invita al público a discutir y analizar la noción de performatividad y performance a través de conceptos como la imaginación colectiva, la inmaterialidad e intangibilidad.
Charlas Museo Universitario Arte Contemporáneo (muac) Centro Cultural Universitario Entrada libre Jueves 8 / 17 horas Cátedra Bergman Innovar en la tradición Participan: Pablo Berger y Daniel Jiménez Cacho Jueves 22 de agosto jueves 19 de septiembre, 17 octubre y 21 noviembre 18 horas Albúm. Ronan & Erwan Bouroullec Actwitteando: La percepción de la geometría En el marco de la exposición La persistencia de la geometría te invitamos a participar en un diálogo por Twitter con profesionales que trabajan la geometría desde diferentes lugares, con el objetivo de pensar juntos las formas en que esta disciplina está presente incesantemente en nuestra vida cotidiana. Para participar en las discusiones síguenos en la cuenta de Twitter @ENLACE_MUAC
Cine Sala Julio Bracho Centro Cultural Universitario *$40 Jueves 1 / 16:30; viernes 2 12; sábado 3 y domingo 4 12, 16:30 y 19; miércoles 7, viernes 9 al domingo 11 / 19 horas Estreno en la UNAM El gerente de recursos humanos / The human resources manager, Eran Riklis, Israel-Alemania-Francia-Rumania, 2010, 103 min. 35mm Viernes 2 / 18:30 horas Entrada libre, cupo limitado La Embajada de España en México, Casa Buñuel, Cátedra Bergman y Filmoteca de la UNAM presentan Los ilusos, Jonás Trueba, España, 2013, 93 min. Charla: Cine íntimo y de auto-retrato Participan: Jonás Trueba y Christiane Brukhard Modera: Garbiñe Ortega Pre-registro en www.catedrabergman.unam.mx 6 al 11 18º Festival Internacional de Cine para niños (...y no tan Niños) www.filmoteca.unam.mx Jueves 8 / 19 horas Entrada libre, cupo limitado La Embajada de España en México, Distribuidora Gussi y Cátedra Bergman Blancanieves, Pablo Berger, España-Francia, 2012, 104 min. Pre-registro en www.catedrabergman.unam.mx Viernes 16 al domingo 18 y viernes 23 al domingo 25 / 12 horas Suave patria, 30
Francisco Javier Padilla, México, 2012, 92 min. Blu-ray 14 al 25 Miércoles a domingo 16:30 y 19 horas En colaboración con la Embajada de Suecia en México, Instituto Sueco de Cine, Cátedra Bergman y Filmoteca de la UNAM presentan Ciclo: Miradas contemporáneas del cine sueco www.filmoteca.unam.mx
Domingo 8 de septiembre / 12 horas Mi mascota es un zombie / Fido, Andrew Currie, Canadá, 2006, 93 min. Domingo 8 de septiembre 16:30 horas Corre Lola corre / Lola rennt, Tom Tykwer, Alemania, 1998, 81 min. Domingo 8 de septiembre / 19 horas Los nombres del amor / Le nom des gens, Michel Leclerc, Francia, 2010, 100 min. 35mm
Sala José Revueltas Centro Cultural Universitario *$40 Homenaje a Buñuel 30 años de su fallecimiento Jueves 1 / 16:30 horas viernes 2 / 18:30 horas 60 años de la película Él, Luis Buñuel, México, 1953, 100 min.
Fin de festival 27 de agosto al 1 de septiembre Macabro 2013: Doceavo Festival Internacional de Cine de Horror de la Ciudad de México www.macabro.mx www.filmoteca.unam.mx Segundo festival ¡En contacto contigo! Viernes 6 de septiembre / 12 horas ¿Cómo no te voy a querer?, Víctor Avelar, México, 2008, 82 min. Viernes 6 de septiembre 16:30 horas Avanti Popolo, Michael Wahrmann, Brasil, 2012, 72 min. Viernes 6 de septiembre / 19 horas The wall / El muro, Alan Parke, Gran Bretaña, 1982, 95 min. Sábado 7 de septiembre / 12 horas Arraianos, Eloy Enciso, España, 2012, 70 min. Sábado 7 de septiembre 16:30 horas Vientos de libertad / The wind that shakes the barley, Ken Loach, Gran Bretaña, 2006, 127 min. Sábado 7 de septiembre / 19 horas Corazón del tiempo, Alberto Cortés, México, 2009, 90 min. 31
Jueves 12 y miércoles 18 / 16:30, 18:15 y 20; viernes 13 y sábado 14 12, 16:30, 18:15 y 20; jueves 19 16:30 horas; viernes 20 al domingo 22 de septiembre / 12; 16:30 y 19:30 horas Una niña maravillosa / Beasts of the southern wild, Benh Zeitlin, EUA, 2012, 93 min. 2a Muestra Internacional del Audiovisual Científico en México Jueves 19 de septiembre / 19 horas Ceremonia de inauguración FUNCIÓN INAUGURAL POR CONFIRMAR Entrada con invitación Viernes 27 de septiembre / 19 horas Ceremonia de clausura y entrega del premio estudiantil de reseña FUNCIÓN DE CLAUSURA POR CONFIRMAR Entrada con invitación 25 al 29 de septiembre 10ª Muestra Mujeres en el Cine y la TV www.filmoteca.unam.mx Jueves 26 de septiembre / 18 horas Entrega del Premio José Rovirosa al mejor documental mexicano y al mejor documental estudiantil
Jueves 1 / 18:30 horas viernes 2 / 12 y 20:30 horas Buñuel, Rafael Cortés, España, 1984, 80 min. Jueves 1 / 12 y 20:15 horas viernes 2 / 16:30 horas Función del jueves 1 a las 12 horas entrada libre, cupo limitado El último guión: Buñuel en la memoria, Javier Espada y Gaizka Urresti, España, 2008, 90 min. Fin de homenaje Sábado 3, domingo 4, miércoles 7 y viernes 9 al domingo 11 12, 16:30 y 19 horas jueves 8 / 16:30 y 19 horas Violines en el cielo / Okuribito, Yôjirô Takita, Japón, 2008, 130 min. 35mm Miércoles 14, viernes 16 al domingo 18 / 12, 17 y 19; jueves 15 / 16:30, 18:30 y 20:15 horas Función del miércoles 14 a las 12 horas entrada libre, cupo limitado Cineastas mexicanos contemporáneos El hombre que vivió en un zapato, Gabriella Gómez-Mont, México, 2011, 90 min. Blu-ray Miércoles 21, viernes 23 al domingo 25 / 12, 16:30, 18:15 y 20; jueves 22 / 16:30, 18:15 y 20 horas Función del miércoles 21
a las 12 horas, entrada libre, cupo limitado Una visita inoportuna / Le bruit des glaçons, Bertrand Blier, Francia, 2010, 87 min. 35mm
Viernes 6 y domingo 8 / 12, 16:30 y 19; sábado 7 de septiembre / 12 y 19 horas La huella del Dr. Ernesto Guevara, Jorge Denti, México, 2012, 124 min.
Miércoles 28, viernes 30 al domingo 1 de septiembre 12, 16:30 y 19:15 horas El silencio de Lorna / Le silence de Lorna, Jean-Pierre Dardenne y Luc Dardenne, Bélgica-FranciaItalia-Alemania, 2008, 156 min. 35mm
Sábado 7 de septiembre / 16:30 horas La vida en un corto o cómo el CUEC cumple medio siglo de vida El amor es un breve instante de esplendor, que ocurre entre el anhelo y la ausencia, Víctor Velásquez, 2006, 1:30 min. Solo pase la persona que se va a retratar, Roque Azcuaga, 2009, 13 min. Corre sin mirar atrás, Luis Mariano García, 2013, 10:31 min. Réquiem para la eternidad, Alberto Resendiz Gómez, 2011, 11:49 min. El relojero, Alfonso Coronel, 2013, 1:20 min. Los trashumantes, Federico Cecchetti, 2009, 21:30 min. La casa invita, Misael Rubio, 2009, 3:15 min. El otro Diego, Rubén Montiel, 2007, 23 min.
Jueves 29 / 18 horas Entrada libre, cupo limitado Cátedra UNESCO “Transformaciones económicas y sociales relacionadas con el problema internacional de las drogas” Cine debate Las percepciones sobre las drogas ilícitas en el cine Pánico y locura en Las Vegas / Fear & loathing in Las Vegas, Terry Gilliam, EUA, 1998, 119 min. DVD PARTICIPANTES POR CONFIRMAR Domingo 1 de septiembre 12, 16:30 y 19:15 horas El silencio de Lorna / Le silence de Lorna, Jean-Pierre Dardenne y Luc Dardenne, Bélgica-FranciaItalia-Alemania, 2008, 156 min. 35mm Miércoles 4, viernes 6, domingo 8, miércoles 11, viernes 13, sábado 14 y miércoles 18 / 12, 16:30 y 19; jueves 5 / 16:30, 18:15 y 20; sábado 7 / 12 y 19; jueves 12 y 19 de septiembre / 16:30 y 19 horas Función del miércoles 4 y 18 de septiembre a las 12 horas, entrada libre Estreno en la UNAM La huella del Dr. Ernesto Guevara, Jorge Denti, México, 2012, 124 min. Segundo festival ¡En contacto contigo!
20 al 22 y 25 al 27 de septiembre Entrada libre 2ª Muestra Internacional del Audiovisual Científico en México www.filmoteca.unam.mx Sábado 28 y domingo 29 de septiembre, miércoles 2 al domingo 6 de octubre 12, 16:30, 18:15 y 20 horas Función del miércoles 2 a las 12 horas, entrada libre Nos vemos, papá, Lucia Carreras, México, 2011, 89 min.
Sala Carlos Monsiváis Centro Cultural Universitario
*$40 Jueves 1 al domingo 4 12, 16:30 y 19:30 horas Función del jueves 1 a las 12 horas entrada libre Juegos del destino / Silver linings playbook, David O. Russell, EUA, 2012, 122 min. 35mm Miércoles 7 al domingo 11 12, 16:30, 18:30 y 20:15 horas Cineastas mexicanos contemporáneos Estreno La aldehuela (historia de un gran amor), Gerardo Lara, México, 2010-2011, 90 min. DVD Miércoles 14 al domingo 18 12, 16:30 y 19 horas Función del miércoles 14 y jueves 15 a las 12 horas, entrada libre Amigos / Intouchables, Olivier Nakache y Eric Toledano, Francia, 2012, 112 min. 35mm Miércoles 21 al domingo 25; miércoles 28 al domingo 1 de septiembre / 12, 16:30; 18:15 y 20 horas Función del miércoles 21 y jueves 22 a las 12 horas entrada libre, cupo limitado Estreno en la UNAM Cineastas mexicanos contemporáneos ABC nunca más, Pedro Ultreras, México-EUA-Ecuador, 2012, 90 min. Blu-ray Miércoles 4 y jueves 5 de septiembre / 12, 16:30 y 19 horas Entrada libre Segundas jornadas sobre discapacidad e inclusión en la UNAM Ciclo: Desde una mirada diferente www.filmoteca.unam.mx Segundo festival ¡En contacto contigo! Viernes 6 de septiembre 12, 16:30 y 19 horas 32
Hasta la punta de los dedos, Alejandro Murillo, México, 2011, 14 min. Música ocular, José Antonio Cordero, México, 2012, 80 min. Bluray Sábado 7 de septiembre / 12 horas Niños del cielo / Bacheha-ye aseman, Majid Majidi, Irán, 1997, 90 min. Sábado 7 de septiembre 16:30 horas Frankenstein, James Whale, EUA, 1931, 70 min. Sábado 7 de septiembre / 19 horas Nadie me quiere / Keiner liebt mich, Doris Dörrie, Alemania, 1994, 104 min. Domingo 8 de septiembre / 12 horas Casablanca, Michael Curtiz, EUA, 1942, 102 min. Domingo 8 de septiembre 16:30 horas Leviatán, Lucien Castaing-Taylor y Véréna Paravel, Gran BretañaEUA-Francia, 2012, 87 min. Domingo 8 de septiembre 19 horas Existenz, David Cronenberg, Canadá-Gran Bretaña, 1999, 97 min. Fin de festival Miércoles 11 de septiembre 12, 16:30 y 19 horas Festival internacional de cortometrajes de México FICMEX Short Shorts Film Festival México SSFFM Octava Edición www.shortshortsfilmfestivalmexico.com
en el Cine y la TV www.filmoteca.unam.mx Jueves 26 de septiembre / 18 horas Entrada libre Cátedra UNESCO “Transformaciones económicas y sociales relacionadas con el problema internacional de las drogas” Cine debate Las percepciones sobre las drogas ilícitas en el cine PELÍCULA POR CONFIRMAR Coordina: Luis Astorga
Cinematógrafo del Chopo
Domingo 4 / 19:30 horas Programa 5, 80 min. Por todo espacio, David Muñoz Príncipe, Indra Villaseñor Amador Túmin. Economía solidaria, Melissa Elizondo Moreno La sagrada familia, Alfonso Virués Fin muestra fílmica Retrospectiva CUEC 50 años
Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María La Ribera *$30 Muestra fílmica CUEC 2013 Jueves 1 / 19:30 horas Programa 2, 70 min. Gregorio, Emma Viviana González Gómez Hecho en C.U., Eligio San Juan y Mauricio Celis Balcón Chihuahua, Selma Cervantes Aguilar Letras sobre la acera, Fernando Méndez Arrollo 18, Miguel Ángel Sánchez M. ¿Qué puedes ver?, Alejandro Moreno-Novelo
Viernes 20 al domingo 22 de septiembre / 12, 16:30 y 19 horas La huella del Dr. Ernesto Guevara, Jorge Denti, México, 2012, 124 min.
Viernes 2 / 19:30 horas Programa 3, 79 min. Ágape, Ana Moreno Ciudad sin fin, Mauricio Arechavala y Paulina Ortega De paso, Violeta Carbajal La hierba del diablo, Gastón Andrade De profundis, Solange Alonso Agua para viajero, Pepe Valle Animal de fantasía, Olivia Portillo
25 al 29 de septiembre 10a Muestra Mujeres
Sábado 3 / 19:30 horas Programa 4, 79 min.
33
Porcelana, Betzabé García Axolote, Trabajo colectivo Por un puñado de canicas, Estíbaliz Márquez La música silenciada, Andrea Oliva Entre sueños y entierros, Raúl Zendejas
Miércoles 7 / 19:30 horas Programa 1 Pulquería “La Rosita”, Esther Morales Gálvez, 1964, México, 120 min. La canica, Marcelino Aupart, México, 1975, 12 min. Cosas de mujeres, Rosa Martha Fernández, 1978, México, 50 min. Jueves 8 / 19:30 horas Programa 2 El chahuistle, Carlos Mendoza y Carlos Cruz, México, 1981, 47 min. Manuel Álvarez Bravo, fotógrafo, Juan Mora Catlett, México, 1984, 29 min. Diamante, Gerardo Lara, México, 1985, 25 min. Viernes 9 / 19:30 horas Programa 3 Vieja moralidad, Orlando Merino Pereira, México, 1988-89, 52 min. ¿Puede hablar un poco más alto por favor?, Arturo Carrasco Martínez, México, 1990, 30 min. Sábado 10 / 19:30 horas Programa 4 Agonía, Jaime Ruiz Ibáñez, México, 199, 33 min. Las alas de Alicia,
Alejandro Cantú Medero, México, 1993-94, 16 min. Domingo siete, Flavio González Mello, México, 1995-96, 32 min. Zona cero, Carolina Rivas, México, 2002, 27 min.
Ensayo de un crimen, 1955, 90 min.
Domingo 11 / 19:30 horas Programa 5 Los no invitados, Ernesto Contreras, México, 2003, 25 min. Mamuth, Oli Quintanilla, México, 2005, 35 min. Trabalenguas para una casa vacía, Gabriel Herrera, México, 2008, 11:20 min. En aguas quietas, Astrid Rondero, México, 2010, 14 min.
Miércoles 21 y jueves 22 12, 17 y 19:30 horas El ángel exterminador, 1962, 95 min.
Fin de la retrospectiva Ciclo: El Buñuel mexicano, a 30 años de su fallecimiento Jueves 1 y viernes 2 / 12 y 17 horas La hija del engaño, 1951, 80 min. Sábado 3 y domingo 4 12 y 17 horas Una mujer sin amor, 1951, 90 min. Lunes 5 y martes 6 / 12, 17 y 19:30; miércoles 7 / 12 y 17 horas Subida al cielo, 1952, 85 min. Jueves 8 al sábado 10 12 y 17 horas El bruto, 1952, 81min. Domingo 11 / 12 y 17 horas lunes 12 / 12, 17 y 19:30 horas Él, 1953, 100 min. Martes 13 y miércoles 14 12, 17 y 19:30 horas La ilusión viaja en tranvía, 1953, 90 min. Jueves 15 y viernes 16 12, 17 y 19:30 horas El río y la muerte, 1954, 91 min. Sábado 17 y domingo 18 12, 17 y 19:30 horas
Lunes 19 y martes 20 12, 17 y 19:30 horas Nazarín, 1958, 94 min.
Viernes 23 al domingo 25 12, 17 y 19:30 horas Simón del desierto, 1964, 85 min. Fin de ciclo 26 al 1 de septiembre Macabro 2013: Doceavo Festival Internacional de Cine de Horror de la Ciudad de México www.macabro.mx www.filmoteca.unam.mx Lunes 2 al jueves 5 de septiembre 12, 17 y 19:30 horas Entrada libre Segundas jornadas sobre discapacidad e inclusión en la UNAM Ciclo: Desde una mirada diferente www.filmoteca.unam.mx Martes 3 de septiembre Horario por confirmar Entrada libre Festival de cine Creative commons Cd. de México Lunes 9 al miércoles 11 de septiembre / 12, 17 y 19:30 horas Festival internacional de cortometrajes de México FICMEX Short Shorts Film Festival México SSFFM Octava Edición www.shortshortsfilmfestivalmexico.com Segundo festival ¡En contacto contigo!
y 19:30; domingo 8 de septiembre 12 y 19:30 horas Una niña maravillosa / Beasts of the southern wild, Benh Zeitlin, EUA, 2012, 93 min. Sábado 7 de septiembre / 17 horas La vida en un corto o cómo el CUEC cumple medio siglo de vida El amor es un breve instante de esplendor, que ocurre entre el anhelo y la ausencia, Víctor Velásquez, 2006, 1:30 min. Solo pase la persona que se va a retratar, Roque Azcuaga, 2009, 13 min. Corre sin mirar atrás, Luis Mariano García, 2013, 10:31 min. Réquiem para la eternidad, Alberto Resendiz Gómez, 2011, 11:49 min. El relojero, Alfonso Coronel, 2013, 1:20 min. Los trashumantes, Federico Cecchetti, 2009, 21:30 min. La casa invita, Misael Rubio, 2009, 3:15 min. El otro Diego, Rubén Montiel, 2007, 23 min. Lunes 9 al miércoles 11 de septiembre / 12, 17 y 19:30 horas Festival internacional de cortometrajes de México FICMEX Short Shorts Film Festival México SSFFM Octava Edición www.shortshortsfilmfestivalmexico.com Jueves 26 al lunes 30 de septiembre / 12, 17 y 19:30 horas La huella del Dr. Ernesto Guevara, Jorge Denti, México, 2012, 124 min.
Casa del Lago Juan José Arreola Antiguo Bosque de Chapultepec Primera Sección Entrada libre
Viernes 6 y sábado 7 / 12, 17 34
Cine documental Cineastas mexicanos contemporáneos Sábado 3 y domingo 4 / 13 horas Retrato de Diego, Gabriel Figueroa y Diego López, México, 2007, 95 min. DVD Sábado 10 y domingo 11 / 13 horas Los herederos, Eugenio Polgovsky, México, 2008, 90 min. DVD Sábado 17 y domingo 18 / 13 horas Los últimos héroes de la península, José Manuel Cravioto, México, 2008, 95 min. DVD Sábado 24 y domingo 25 / 13 horas Las sufragistas, Ana Cruz, México, 2012, 75 min. DVD Sábado 31 y domingo 1 de septiembre / 13 horas Cuates de Australia, Everardo González, México, 2011, 90 min. DVD Segundo festival ¡En contacto contigo! Sábado 7 y domingo 8 de septiembre / 13 horas Tina Modotti. El dogma y la pasión, Laura Martínez Díaz, México-Italia, 2011, 52 min. Sábados 14, 21 y domingo 22 de septiembre / 13 horas Música ocular, José Antonio Cordero, México, 2012, 80 min. Blu-ray Sábado 28 y domingo 29 de septiembre / 13 horas Reflexiones sobre el derecho a la información en México Voces silenciadas, libertad amenazada, María del Carmen de Lara, México, 2008, 90 min. Este ciclo continua Cine club Ciclo: El Buñuel mexicano, a 30 años de su fallecimiento
35
Sábado 3 y domingo 4 / 15 horas Subida al cielo, 1952, 85 min. DVD Sábado 10 y domingo 11 / 15 horas El bruto, 1952, 81 min. DVD Sábado 17 y domingo 18 / 15 horas Él, 1953, 100 min. DVD Sábado 24 y domingo 25 / 15 horas La ilusión viaja en tranvía, 1953, 90 min. DVD Sábado 31 y domingo 1 de septiembre / 15 horas El río y la muerte, 1954, 91 min. DVD Segundo festival ¡En contacto contigo! Sábado 7 y domingo 8 de septiembre / 15 horas Ensayo de un crimen, 1955, 90 min. Sábados 14, 21 y domingo 22 de septiembre / 15 horas Nazarín, 1958, 94 min. Sábado 28 y domingo 29 de septiembre / 15 horas El ángel exterminador, 1962, 95 min. Este ciclo continua Sábado 3 / 17 horas Surplus, Terrorismo de Consumo, Erik Gandini, Suecia, 2003, 54 min. Sábado 10 / 17 horas Fast food nation, Richard Linklater, EUA, 2006, 115 min. Sábado 17 / 17 horas No logo, Sut Jhally, EUA, 2003, 40 min.
Cursos y talleres
Museo Universitario Arte Contemporáneo (muac) Centro Cultural Universitario 3 de septiembre al 29 de noviembre Martes, jueves y viernes 10 a 13 horas $1,600; $1,500 UNAM En Práctica Taller de dibujo y movimiento Personas interesadas en explorar los vínculos entre el dibujo, el movimiento y el cuerpo. Imparte: Galia Eibenschutz Previa inscripción: 5622 6972 enlace.educativo@muac.unam.mx
Sala Miguel Covarrubias Centro Cultural Universitario Miércoles 14 y jueves 15 9 a 12 y 16 a 19 horas $250 Cuerpos con sentido orgánico Dirigido a maestros de danza. Imparte: Carmen Correa 1er. grupo de 9 a 12 horas (8 personas) 2do. grupo de 16 a 19 horas (16 personas) Informes: danzakarina@hotmail.com
Salón de Danza Centro Cultural Universitario Cuerpos en movimiento. La era intercultural Martes 20 y miércoles 21 16 a 19 horas $200 Taller de danza para bailarines profesionales
Imparte: ADN Dialect (Suiza) Registro del 1 al 6 de agosto Informes: danzarocio@yahoo.com.mx Sábado 24 y domingo 25 9 a 13 horas $200 participantes; $100 observadores Taller de danza para bailarines y maestros Experiencia artística y docente en la construcción de la danza con el uso de la tecnología. Imparten: Rebeca Sánchez y Rocío Guzmán Reservaciones del 1 al 11 de agosto Informes: danzakarina@hotmail.com
Dirección de Literatura Talleres de poesía y narrativa www.literatura.unam.mx
Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María La Ribera Viernes de 17 a 19 horas Entrada libre Taller de narrativa Imparten: Lilia Bautista y Gabriel Venegas
Escénico-Danza-Teatro Dirección: Eugenia Vargas
Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro Histórico Hasta el 4 de agosto Martes, sábado y domingo 11 a 16 horas (Cada hora inicia una sesión) $30 (incluye materiales) Taller de arte contemporáneo Tenochti-qatsi: Caos ConSentido Taller de exploración estética de la exposición X Bienal Monterrey FEMSA y experimenta las posibilidades expresivas del arte contemporáneo. Martes, sábado y domingo 12 a 16 horas (Cada hora inicia una sesión) $30 (Incluye materiales); descuentos: Programa de Membresías Tips para cuidar tu patrimonio Crea un cartel con diferentes materiales gráficos para compartir ideas sobre la importancia del cuidado y la conservación del patrimonio cultural y artístico. Informes: 5789 2505 pedagogicos@sanildefonso.org.mx
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
12 de agosto al 8 de diciembre $800; $400 estudiantes y UNAM Talleres libres del Chopo Inscripciones hasta el viernes 30, de lunes a viernes de 9 a 14 horas
Ricardo Flores Magón 1, Nonoalco-Tlatelolco
Viernes 20 / 20, sábado 21 19 y domingo 22 de septiembre 18 horas $120; $80 estudiantes, maestros, INAPAM y UNAM Taller especial The news Danza Butoh Compañía Laboratorio
12 de agosto al 7 de diciembre Talleres libres Ciclo 6 Unidad de Vinculación Artística (UVA) Artes escénicas y del cuerpo, literatura, música y arte sonoro, arte contemporáneo y nuevos medios, entre otras.
Inscripciones hasta el sábado 3 Informes: 5583 4092 ext. #49574 y uva.informacion@gmail.com Cómputo Introducción a las tecnologías de la información; Bases de datos; Lenguajes de programación; Diseño editorial y gráfico; Multimedia y herramientas web; Diseño asistido por computadora; Herramientas contables y administrativas; Hojas de cálculo; Procesadores de textos; Telecomunicación; y Módulos de actualización. Informes: 5597 5502 / 5592 Idiomas El Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras de la UNAM (CELE) ofrece al público en general cursos de inglés y francés. Informes: 5597 4545, cortlatelolco@yahoo.com cortlatelolco@cele.unam.mx
Danza Sala Miguel Covarrubias Centro Cultural Universitario Segundo Festival ¡En contacto contigo! Viernes 6 y sábado 7 / 19 horas domingo 8 de septiembre / 18 horas COSTO POR CONFIRMAR Reich y Stravinsky Delfos Danza Contemporánea y Tambuco Dirección: Claudia Lavista, Víctor Ruiz y Ricardo Gallardo Viernes 6 y sábado 7 / 20:30 horas, domingo 8 / 19:30 horas Plática con los artístas Coordinación: Gabriel Cruz *$80 Viernes 13 de septiembre / 19 horas Veracruz, Guerrero, Corridos Mexicanos, 36
Nayarit y Jalisco Ballet Folklórico Vini Cubi Dirección: Ing. Enrique Gómez Lomelí Sábado 14 de septiembre / 19 horas El rebozo Ballet Folklórico de la UNAM Dirección: Angelina Géniz y David Rangel Géniz Viernes 20, 27 y sábados 21, 28 19 horas; domingos 22 y 29 de septiembre / 18 horas La flor del tiempo Contradanza Dirección: Cecilia Appleton Viernes 27 / 18 horas Plática con los artistas antes de la función Coordina: Gabriel Cruz *$60 Viernes función a las 12: 30 horas, en el Teatro Arq. Carlos Lazo. Entrada libre Taller Coreográfico de la UNAM Dirección: Gloria Contreras Domingo 8 de septiembre 12:30 horas Función de bienvenida Segundo Festival ¡En contacto contigo! Por amor al jazz de S. Bechet, Siciliana de Bach, Capriccio de Stravinsky, Sinfonía india de Chávez y L’estro armónico de Vivaldi. Domingo 22 de septiembre 12:30 horas Suite de Lecuona de Lecuona, Fanfarria de Adams, Suite núm. 1 de Stravinsky, La caída de los ángeles de Ibarra, Estudio revolucionario de Chopin y Trío para piano de Ravel Domingo 29 de septiembre 12:30 horas Brandenburgo de Bach, Sólo para un ángel contemporáneo de Rachmaninov, Cánones de Mozart, Sinfonía de Stravinsky e Imágenes del Quinto Sol de Ibarra
37
Entrada libre
Salón de Danza Estacionamiento 3 Centro Cultural Universitario Entrada libre Cuerpos en movimiento. La era intercultural Domingo 18 / 19 horas Chorus II (Quebec, Canada) Wants & Needs Danse Dirección: Sasha Kleinplatz Jueves 22 y viernes 23 / 19 horas Urban Shaman (Suiza) ADN Dialect Dirección: Angelo Dello Iacono Miércoles 18 al viernes 20 de septiembre / 19 horas Demasiado Humano Zafarrancho Danza-Teatro Dirección: David Psalmon Miércoles 25 al viernes 27 de septiembre, 19 horas De la serie Aguas Tropicales Colectivo AM (Pulpo) Dirección: Colectivo AM
Explanada
Viernes 13 de septiembre 12:30 horas Festival mexicano Club verde de Campodónico, Los gallos, Cosío, Noche de encantamiento deRevueltas, Balada mexicana de Ponce, Tocata de Chávez, Égloga de Velázquez y Huapango de Moncayo
Especiales Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María La Ribera Miércoles 21 / 17 a 22; jueves 22 15:30 a 22 y viernes 23 15 a 22 horas Encuentro Telecápita 2013 Estudiantes y profesionales de las artes, las ciencias sociales y el pensamiento para producir acciones colectivas y posibilitar en la ciudadanía la reflexión en torno a la realidad, el presente y la condición humana. www.chopo.unam.mx
Centro Cultural Universitario
Entrada libre
Segundo Festival ¡En contacto contigo!
4 al 8 de septiembre Reciclaje cultural: bastard pop, remix audiovisual y la práctica del cut & paste Jornadas de conferencias y mesas redondas www.chopo.unam.mx
Domingo 8 de septiembre 11 a 12:30 horas Clase abierta a universitarios Delfos Danza Contemporánea Imparte: Claudia Lavista, Directora de Delfos
Teatro Arq. Carlos Lazo Facultad de Arquitectura Circuito Escolar, CU
Jueves 26 al sábado 28 de septiembre HORARIO POR CONFIRMAR Festival de poesía conceptual
Novedades editoriales
Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro Histórico Museo digital A través de la página www.sanildefonso.org.mx descubre la arquitectura del recinto y su imponente Acervo mural.
Casa del Lago Juan José Arreola Antiguo Bosque de Chapultepec Primera Sección Entrada libre Actividades paralelas exposición El vértigo de la abundancia Martes 13 / 20 horas Consumo solidario y comercio justo Mesa de discusión Diálogo sobre las posibilidades de organización social para realizar consumo solidario y ejemplos de intercambios equitativos. Participan: Armando Dueñas y Dolores Villagómez Sábado 31 / 11 horas Venta de productos locales sin intermediarios Legumbres, vegetales, frutas y quesos, realizados a través de procesos que cuidan la calidad del producto final así como el impacto ambiental para su producción.
Literatura Dirección de Literatura 9 al 13 de septiembre Los fabuladores y su entorno Los escritores conversan con los estudiantes. www.literatura.unam.mx
La fúnebre góndola de Tomás Tranströmer (Traducción y presentación: Aline Pettersson, edición bilingüe). Grafías contra el planisferio paginado. Antología de dramaturgia mexicana actual (Selección y prólogo: Alberto Villarreal, coordinador: Álvaro Uribe, México, 2013). Un nuevo modo. Antología de narrativa mexicana actual (Selección y prólogo: Daniel Saldaña Paris, México, 2012). Carlos Pereda (Material de lectura 3, El Ensayo Contemporáneo en México). Intermitencias americanistas. Estudios y ensayos escogidos (2004-2010), de Ignacio M. Sánchez Prado (Dirección de Literatura UNAM, serie El Estudio, México, 2012) Raúl Renán (Material de lectura 207, Poesía Moderna)
Sala Carlos Chávez Centro Cultural Universitario Jueves 26 / 18 horas Premiación 44 del Concurso Punto de Partida www.literatura.unam.mx
Museo Nacional de Antropología e Historia Av. Paseo de la Reforma esq. Calz. Ghandi, Chapultepec Polanco 27 de agosto al 7 de septiembre XXV Feria del Libro de Antropología e Historia Publicaciones UNAM
Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María La Ribera Entrada libre Miércoles de 13 a 14:30 horas y de 17 a 19 horas Círculo de lectura para todo público
Música Sala Nezahualcóyotl Centro Cultural Universitario *$120
Museo Universitario de Ciencias y Artes Campus (muca campus) Circuito Interior, costado sur de Rectoría, CU 15 al 18, de 9:30 a 19 horas Feria de útiles escolares y cómputo Publicaciones UNAM
Martes 27 / 18 horas Presencia de la Escuela Nacional de Música Encuentro de Orquestas de Guitarras Orquesta de Guitarras de la ENM: Rodrigo Lara Alonso, director Orquesta Universitaria de Guitarras: Carlos Martínez Larrauri, director Orquesta Juvenil de Guitarras de Baden-Württemberg 38
(Alemania): Christian Wernicke, Carlos A. Valenzuela y Helmut Oesterreich, directores Obras de Eduardo Angulo, Novelli Jurado, Telemann, Brouwer y Castelnuovo-Tedesco, entre otros *$240, $160 y $100 Segundo piso: $100 familiar 4 entradas; $40 estudiante Orquesta Filarmónica de la UNAM Sábado 21 / 20 y domingo 22 de septiembre / 12 horas Sábado 21 / 10 horas, ensayo abierto. Entrada libre Exilio español en México Iván López Reynoso, director huésped; Sebastian Kwapisz, violín Serenata para cuerdas de Jesús Bal y Gay, Concierto para violín op. 11 de R. Halffter, Homenaje a García Lorca de Revueltas, Baile de Chávez y Suite Leyenda gitana de Simón Tapia Colman Sábado 28 / 20 y domingo 29 de septiembre / 12 horas Gala Verdi Enrique Patrón de Rueda, director huésped; Elizabeth Blancke-Biggs, soprano Selecciones de las óperas Nabucco, La fuerza del destino, Il trovatore, Las vísperas sicilianas, Don Carlo y Macbeth de Verdi
Sala Carlos Chávez Centro Cultural Universitario Entrada libre (cupo limitado) Jóvenes Talentos Sábado 3 / 18 horas Cuarteto Humoresque Renata García, violín; Rubén Abraham Torres, violín; Santos Daniel Rivera, viola; Rodolfo Jiménez, violonchelo Cuarteto no. 21 Prusiano de Mozart, Cuarteto no. 8 39
de Shostakovich y Four for Tango de Piazzolla W Sábado 10 / 18 horas Quinteto Eduardo Mata Mariana Hernández y Zahil Guevara, violines; Francisco Chagolla, viola; Rodolfo Jiménez, violonchelo; José Alberto Caminos, contrabajo Cuarteto para cuerdas no. 2 de Borodin y Quinteto para cuerdas op. 77 de Dvorák Sábado 17 / 18 horas Mariana E. Ortiz, arpa Epices de Bernard Andrés, Danza del fuego de David Watkins, Estudio no. 1 de Erich Schmid, El rincón de los niños de Debussy e Impromptu Caprice de Gabriel Pierné Sábado 24 / 18 horas David Popper 170 Aniversario Natalicio y 100 Aniversario Luctuoso Sergei Rachmaninov 140 Aniversario Natalicio y 70 Aniversario Luctuoso Piotr Ilyich Tchaikovsky 120 Aniversario Luctuoso Alumnos de violonchelo de la Escuela Superior de Música: Matías Medina, Gabriela Sofía Armenta, Daniel Díaz, Georgy Alexei Diorditsa, Yael Meza, Alejandro Meza; Fabián Fournier, piano Preludio y danza oriental op. 2 de Rachmaninov, Nocturno op. 19 de Tchaikovsky y Tarantella op. 33 de David Popper, entre otras Sábado 31 / 18 horas Quinteto de Alientos de la OJUEM Óscar Martínez, flauta; Vladimir Antonio Escala, oboe; Edgar Lany Flores, clarinete; Alan Braulio Hernández, fagot; Andrés Baltazar Hernández, corno Obertura de La fuerza del destino de Verdi, Quinteto de alientos op. 71 de Beethoven, Seis bagatelas para quinteto de vientos de Ligeti y Danza del mediodía de Márquez
*$130 Música de Cámara Domingo 18 / 18 horas Viva Verdi René Velázquez, tenor; Edison Quintana, piano Obras de Mozart, R. Schumann, Strauss, Donizetti y Verdi, entre otros Domingo 25 / 18 horas Ensamble Tamayo Mykyta Klochhkov, violín; Rodrigo Garibay, clarinete; Gregory Daniels, violonchelo; Alfredo Isaac Aguilar, piano Trío para clarinete, violonchelo y piano de Rota, Trío para violín, violonchelo y piano no. 2 de Shostakovich y Cuarteto de Hindemith
Sala Miguel Covarrubias Centro Cultural Universitario *$200 y $100 Boleto especial Segundo piso: Familiar 4 boletos por $200 sujeto a disponibilidad Viernes 23, miércoles 28 y viernes 30 / 20:30 horas domingo 25 / 18 horas Ópera El conde Ory de Gioachino Rossini Iván López Reynoso, director concertador; César Piña, director de escena Edgar Villalva y Jorge Fajardo, tenores; Anabel De la Mora, Alejandra Sandoval, Andrea Cortés y Liliana Aguilasocho, sopranos; Frida Portillo, mezzosoprano; Josué Cerón y Jorge Eleazar Álvarez, barítonos; Charles Oppenheim, bajo Orquesta Juvenil Universitaria Eduardo Mata Coral Harmonnía: David Arontes, director coral
Museo Universitario Arte Contemporáneo (muac) Centro Cultural Universitario $100 descuentos en taquilla Jueves 22 / 18 horas Volkmar Klien y Wei-Ping Lin Sábado 24 / 18 horas Ensamble Sequenza Sur Jueves 29 / 18 horas Klang ensamble
Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro Histórico *$50 Jazz, Tangos y Ritmos Latinoamericanos Domingo 4 / 12 horas Trío de Alberto Zuckermann Alberto Zuckermann, piano; Raúl Enrique Rosales, contrabajo; Raúl Campos, batería Domingo 11 / 12 horas 4Aumentada Jako González, saxofón y flauta; Servando Rascón, piano; Miguel Peña, guitarra y vihuela; Emanuel Merchand, bajo; Salvador Merchand, batería y dirección Temas de Víctor Patrón, Lorenzo Barcelata, Miguel Peña y Luis Zepeda, entre otros Domingo 18 / 12 horas Cuarteto de Cris Lobo Cris Lobo, guitarra; Marcos Milagres, contrabajo y bajo eléctrico; Francisco López, trompeta; Mario García, batería
Temas de Goodman, Legrand, Mancini, Cris Lobo y Corea, entre otros Domingo 25 / 12 horas Heberto Castillo, piano; Enrique Valadez, contrabajo; Jorge Fernández, batería Temas de Heberto Castillo, Clifford Brown, Gillespie y Monk, entre otros *$100 Sábado 31 / 12 horas Presencia de la Escuela Nacional de Música Encuentro de Orquestas de Guitarras Orquesta de Guitarras de la ENM: Rodrigo Lara Alonso, director Orquesta Universitaria de Guitarras: Carlos Martínez Larrauri, director Orquesta Juvenil de Guitarras de Baden-Württemberg (Alemania): Christian Wernicke, Carlos A. Valenzuela y Helmut Oesterreich, directores Obras de Eduardo Angulo, Novelli Jurado, Telemann, Brouwer y Castelnuovo-Tedesco, entre otros
Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María La Ribera $50; $30 estudiantes, maestros, INAPAM y UNAM Domingos, 18 horas El tianguis regresa al museo Ciclo de tocadas con las bandas que surgieron en el tianguis del Chopo 4 Decibel 11 Carlos Alvarado presenta el nuevo disco de los 7 Chakras 18 Capitán Pijama 25 Luz de Riada y Xochipilli 1 de septiembre Presentación
del libro Rupestre y concierto de Rafael Catana $120; $100 estudiantes, maestros, INAPAM y UNAM Sábado 10 / 19 horas La internacional Sonora Balkanera
Casa del Lago Juan José Arreola Antiguo Bosque de Chapultepec Primera Sección Entrada libre Sábado 3 / 12 horas Música de Cámara Ildefonso Cedillo, violonchelo; Farizat Tchibirova, piano Adagio y allegro op. 70 de Schumann, Sonata de Debussy y Sonata op. 19 de Rachmaninov Sábado 31 / 14 horas Javier Nandayapa, marimba de concierto y vibráfono Cuarteto Fundamental: Arturo González, violín; Ekaterine Martínez Bourguet, violín; Érika Ramírez, viola; Mónica del Águila, violonchelo Música latinoamericana para marimba y cuarteto de cuerdas
Niños Cine Museo Universitario Arte Contemporáneo (muac) Centro Cultural Universitario Entrada libre Domingo 25 / 12:30 horas Cine club infantil: Sprockets 40
Animación polaca para niños (selección de cortos) Historia / Bajka, 10:03 min. Triángulos mágicos / Czarodziejskie trojkaty, 8:26 min. Dibujos animados / Dobranocka, 15:01 min. Botón / Guzik, 7:29 min. Si usted ve / Jesli ujrzysz kota, 5:18 min. Último cero / Ostatnie zero, 10:05 min. Adiós vapor / Zegnaj paro, 7:04 min. Bola y la rueda / Kula i kola, 4:54 min.
Centro Cultural Universitario Tlatelolco Ricardo Flores Magón 1, Nonoalco-Tlatelolco La linterna mágica Los pequeños socios de este club podrán descubrir películas de todas las épocas y países. 6 a 12 años (sólo para socios) Informes: educacion.ccut@gmail.com
Cursos y talleres Museo Universitario del Chopo
Regaladores de palabras Entrada libre Sábados y domingos, 13 horas Centro Cultural Universitario Centro Cultural Universitario Tlatelolco Sábados y domingos, 13:30 horas Museo Universitario del Chopo
Performance
Teatro
Foro Sor Juana Inés de la Cruz
Teatro Juan Ruiz de Alarcón
Centro Cultural Universitario
Centro Cultural Universitario
*$150; $30 jueves puma
*$150; $30 jueves puma
8 al 25 Jueves y viernes / 20 horas sábados / 19 horas y domingos / 18 horas Mai Sho Gaku. Trazos de fuego Autora y directora: Irene Akiko
Hasta el 1 de diciembre Excepto: 15 de septiembre Jueves y viernes 20 horas sábados 19 horas domingos 18 horas Instinto ante tiburones Autor y director: Alberto Villarreal
Podcast www.descargacultura.unam.mx
Seminarios
Entrada libre
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Literatura 41
Fuente Centro Cultural Universitario
Descarga Cultura.UNAM Cultura para llevar: el podcast de la Universidad
Dr. Enrique González Martínez 10, col. Santa María La Ribera
Sábados, de 10 a 13 horas Taller de sensibilidad a la lectura para niños Imparte: Ingeborg Montero
Lunes 26 de agosto y 30 de septiembre / 17 horas Investigación Museológica Un espacio de análisis y reflexión sobre diversos temas museísticos a través de la divulgación de investigaciones y trabajos de vanguardia. Cupo limitado Se otorgará constancia Inscripciones del 19 al 23 en sim.tlatelolco@gmail.com
Ricardo Flores Magón 1, Nonoalco-Tlatelolco Entrada libre
Entrada libre Sábados y domingos / 11 horas Chapó Mr. Ui De Bertolt Brech Adaptación y dirección: Rodrigo Johnson y Diego Sosa
Centro Universitario de Teatro (CUT) Centro Cultural Universitario Entrada libre Únicas funciones: domingos 18 y 25 / 13 horas
Verdades como puños Creación Colectiva Dirección: Ernesto Collado Generación 2009-2013
Teatro Santa Catarina Jardín Santa Catarina 10, Coyoacán *$150; $30 jueves puma 22 de agosto al 27 de octubre Jueves y viernes / 20 horas sábados / 19 horas domingos / 18 horas Beauty free. Helena Autor y director: David Hevia
Visitas guiadas Centro Cultural Universitario Tlatelolco Ricardo Flores Magón 1, Nonoalco-Tlatelolco Miércoles 21 de agosto y 18 de septiembre / 16 horas Museo de Tlatelolco Sábados y domingos 13 y miércoles 28 de agosto y 25 de septiembre / 16 horas Memorial del 68 Miércoles 14 de agosto y 11 de septiembre / 16 horas Colección Stavenhagen $5 Domingos 25 de agosto y 29 / 11 horas Recorridos por Tlatelolco ¿Quieres saber más detalles de la historia de Tlatelolco? Nuestros guías te conducirán
por todas las esquinas de este tradicional barrio de la ciudad. Conociendo nuestros museos Dirigido a público en general, instituciones, escuelas y grupos superiores a 8 personas publicos.tlateloco@gmail.com
Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro Histórico Actividades gratuitas con boleto de acceso al museo Martes 12:30, 15:30 y 19:30 horas miércoles a domingo 12:30 y 15:30 horas Luz renaciente, imágenes restauradas
a la exposición Luz renaciente, imágenes restauradas Hasta el domingo 4 Martes a viernes 10, 11, 12 y 15 horas Escolares de mediación a la exposición X Bienal Monterrey FEMSA Dirigido a escolares de educación básica, media superior y superior. Martes a viernes, de 9 a 15 horas Sábados / 12 horas (Visita individual) San Ildefonso para todos (dirigido a personas con discapacidad) Intérprete de Lengua de Señas Mexicana, información en Braille y recursos didácticos diversos. Informes: 5789 2505 pedagogicos@sanildefonso.org.mx
Hasta el domingo 4 Martes, 12, 16 y 19 horas miércoles a domingo, 12 y 16 horas X Bienal Monterrey FEMSA Martes 11, 13, 16:30 y 18 horas miércoles a viernes 11, 13 y 16:30; sábados y domingos 11, 13, 14:30 y 16:30 horas Acervo mural Aprecia los imponentes murales que artistas de la talla de José Clemente Orozco, Fernando Leal y Jean Charlot, entre otros, plasmaron en los muros de la entonces Escuela Nacional Preparatoria. Informes: 5702 2991 servicios@sanildefonso.org.mx $35 con taller; $30 sin taller; $15 estudiantes SEP (Incluye materiales) Admisión: Visita guiada sin taller $30.00; visita guiada con taller $35.00. Dirigido a estudiantes de educación básica, media superior y superior Martes a viernes 9, 10, 11, 12 y 15 horas Escolares de mediación
Programación sujeta a cambios *Boletos con el 50% de descuento personal a estudiantes y maestros en general; UNAM; INAPAM; y jubilados del ISSSTE e IMSS con credencial vigente. Acceso a mayores de ocho años.
42
43
Sedes
Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra 16, Centro Histórico 5702 6378 / 5789 2505 Anfiteatro Simón Bolívar 5702 6378 Casa del Lago Juan José Arreola Antiguo Bosque de Chapultepec Primera Sección 5211 6093 / 5211 6094 Centro Cultural Universitario Insurgentes Sur 3000, CU Centro Universitario de Teatro 5622 7104 Foro Sor Juana Inés de la Cruz 5622 7160 / 5665 2850 Museo Universitario Arte Contemporáneo MUAC 5622 0709 Sala Carlos Chávez 5622 7137 / 5665 0153 Sala Carlos Monsiváis 5622 7137 Sala José Revueltas 5622 7137
Sala Julio Bracho 5622 7137 Sala Miguel Covarrubias 5622 7137 / 5665 0153 Sala Nezahualcóyotl 5622 7126 / 5665 7891 Salón de Danza 5622 7051 / 7052 / 7091 Teatro Juan Ruiz de Alarcón 5622 7160 / 5665 2850 Centro Cultural Universitario Tlatelolco Ricardo Flores Magón 1, esquina Eje Central, Nonoalco-Tlatelolco 5583 0961
Museo Universitario del Chopo Dr. Enrique González Martínez 10, Santa María la Ribera 5546 1245 / 5546 8490 ext. 160 y 110 Cinematógrafo del Chopo 5546 1245 / 5546 8490 ext. 160 y 110 Teatro Santa Catarina Jardín Santa Catarina 10, Plaza de Santa Catarina, Coyoacán 5658 0560
Dirección de Literatura Zona Administrativa Exterior, Edificio C, 3er piso, CU 5622 6240 / 5665 0419 Museo Experimental El Eco Sullivan 43, San Rafael 5535 4351 Museo Universitario de Ciencias y Arte Roma (MUCA Roma) Tonalá 51, esquina Colima, Roma 5511 0925
Cultura UNAM. Guía de actividades es publicada por la Secretaría de Comunicación de la Coordinación de Difusión Cultural. Oficina: Edificio de la Coordinación de Difusión Cultural 1er. piso, Centro Cultural Universitario, Av. Insurgentes Sur 3000, tels. 5622 6950 y 5622 7009. Certificado de licitud en trámite; Certificado de licitud de contenido en trámite. Impreso en México por: Imagen es Creación Impresa S.A. de C.V. Concepto gráfico de forros e interiores: Taller de Comunicación Gráfica, Amsterdam 266, Col. Hipódromo-Condesa, tel. 5564 9199, correo electrónico: tcg@prodigy.net.mx. Certificado de reserva de derechos de autor al uso exclusivo en trámite. Editora responsable: Grisela Iglesias. Número 4 / 2013. 44
G u í a de a c t i v i d a d e s a g o s t o - s e p t i e m b re , 2 0 1 3 ÀÌiÃÊÛ ÃÕ> iÃÊUÊ iÊUÊÊ > â>ÊUÊ Ã«iV > iÃÊUÊ ÌiÀ>ÌÕÀ> Öà V>ÊUÊ* `V>ÃÌÊUÊ*ÕL V>V iÃÊUÊ/i>ÌÀ
www.cultura.unam.mx