臺 東 文 化 月刊
藝
享
起
藝
CULTURE
06
2021
目次 C O N T E N T S
02
08
Introduction 發行人的話
Taitung-ing 臺東進行式
藝起。享藝
點亮臺東藝術 ．回歸原點再進階： 《沒有害怕太陽和下雨》
04
．2021臺東藝術節
View Taitung 觀點臺東
未來臺東
14 Design Taitung 設計臺東
藝術零距離 ．把藝術的美好，帶回家鄉 ．綠島小小藝術家 ．茶壺上的花海
封面：© 劉振祥 封底：© 高信宗
20
．臺東縣私有老建築保存再生計畫說明會
Fooding Taitung 台東食育提案所
．親子共度週六好時光——童言童語．同在一起
蘇菜日記—— 和蘭嶼緊緊相依的林投樹
．《綠蔭、花火、月光海——人權影展三部曲》
32 Index 活動索引
22 WHAT’S ON 活動總覽 ．2021 臺東藝術節《最美的一天》 ．2021 臺東藝術節《三十三》 ．《是誰偷尿尿？》 ．《變調的七字仔之沙城戀歌》 ．「大象奏鳴曲」王雅慧個展 ．2021 臺東美展徵件倒數 ．吹南風 晒音樂 ．臺東好咖 咖啡 DIY 體驗活動——張弘典 ．臺東漫夏日——藝術漫體驗【藝起趣寫生】 ．臺東漫夏日——藝文漫講座【我在藝文行旅】 ．臺東漫夏日——音樂漫市集【草地異鄉音樂市集】 ．國立臺東女中第 20 屆美術班畢業成果展—— 「異能者 地球生存錄」 ．郭香玲臺灣風情書畫特展 ．台東漫波電台 正式開台！ ．文創影響力．專案輔導系列課程
發行人｜饒慶鈴 編輯｜文化處編輯小組 出版｜臺東縣政府文化處 地 址｜臺東市南京路 25 號 電話｜ 0 8 9 - 320378 文化資產科｜ 0 8 9 - 3 5 0129 圖書管理科｜ 0 8 9 - 3 5 03 8 3 表演藝術 科｜ 0 8 9 - 3 5 03 81 藝文推 廣科｜ 0 8 9 - 3 5 03 82 視覺藝術 科｜ 0 8 9 - 3 4114 8 企劃｜華訊事業股份 有限公司 電話｜ 02-2517-70 9 9
A R T TAI TUNG 藝起。享藝 2021.06
在臺東，藝文活動沒少過，而且愈辦愈
已緊急延期。臺東縣政府全力配合中央防
多元、愈創意、愈精采。獨一無二的藝文
疫措施，臺東疫情警戒提升至準三級，
軟實力，讓臺東活出了自己，也讓臺東強
至六月八日前，縣府主辦的室外500人以
大。前（2019）年，臺灣每萬人享有24
上、室內100人以上大型活動、研習或教
次的藝文活動，臺東則有53.7次，遠遠高
育訓練等延期或取消。所有集會活動、
於全臺的平均值。臺東藝文活動遍地開
營業場所及公共場域確保民眾維持社交
花，不僅有南迴地景藝術季、臺東藝穗
距離、全程佩戴口罩/使用隔板，並落實
節、臺東慢食節等大型活動，並串聯了藝
「實聯制」、體溫量測、消毒、人流管
術下鄉等中小型藝文展演，將整個臺東打
制、總量管制、動線規劃等措施。
造成一個藝術文化園區。
雖然突如其來的升溫疫情擾亂了活動時
2021臺東藝術節，堂堂邁向第11屆，
程，但是今年臺東藝術節的十檔節目實在
原訂六月五日由布拉瑞揚舞團揭開序幕，
精采，值得我們先耐心期待。如：布拉瑞
但由於COVID-19疫情於五月中旬升溫，
揚舞團打頭陣的開幕節目《沒有害怕太陽 02
Introduction 發行人的話
和下雨》，是探討阿美族部落階級成年禮
化部評鑑晉升為專業場館，已於五月份重
精神的作品；C MUSUCAL音樂劇《最美
新對外開放，鄉親親近藝術、享受藝術之
的一天》；相聲瓦舍的《三十三》；雲門
際，也能享有更專業、舒適的藝文服務。
劇場林懷民導演的歌劇音樂會《大家都叫
本期的〈觀點臺東〉特別邀請到公益平
我咪咪─林玲慧詠嘆浦契尼》；國立臺灣
台文化基金會董事長嚴長壽與我們一起看
戲曲學院京劇團演出適合闔家觀賞的兒童
見臺東的美好與價值、期待臺東的未來，
戲曲《雞姑娘招親》；表演工作坊《這一
COVID-19疫情或許紛擾，但也是一個從
夜，誰來說相聲？》；木樓合唱團的《璀
危機看見轉機、厚植臺東實力的機會。
璨木色．愛的禮讚》音樂會；音樂時代劇
其他還有藝術下鄉、轉角遇到藝術、打
場的臺灣音樂劇首部曲《四月望雨》；故
造樂齡品牌音樂盛會、新創年輕人音樂
事工廠《我們與惡的距離》全民公投劇場
活動……在臺東，我們「用藝文豐富生
版；壓軸節目是《陳明章真情音樂會》。
活」，既是幸福縣市，也是好客縣市。歡
同時，臺東藝文中心修繕後，今年經文
迎大家一起來臺東享受藝文生活！ 03
©沈逸欣
未來臺東 TEXT_莊政霖 PHOTO_沈逸欣、 周兆志
文明，才是唯一的解方。當COVID-19
來，我想我會有遺憾。」嚴長壽語重心長
疫情引爆國旅潮，臺東意外成為國旅熱
地說。
點，可嚴長壽預見的是：一時的生機，
原本打算在70歲之後就不再寫書和演
不見得就是長期的救贖；值此時刻，臺
講的嚴長壽，看到COVID-19疫情之下湧
東更應該要有長遠而文明的規劃，否則一
現的報復性國內旅遊潮，按捺不住心中那
旦COVID-19疫情過了，大家又都往國外
無可救藥的熱忱和前瞻性思考，秉筆直書
跑，臺東是不是又回到了被遺忘的原點？
了《我所嚮往的生活文明》一書，並且重
「COVID-19疫情迫使臺東必須提早面
回演講台。新書發表和馬不停蹄的演講行
對發展路線的抉擇。如果我沒有把握機
程，背後隱含了嚴長壽對現狀的焦慮，這
會，把自己嚮往的臺東未來說出來、寫出
份焦慮促使他再度站出來疾呼：面對嚴峻 04
View Taitung 觀點臺東
的COVID-19疫情，除了受災，還要「受
獨特的原住民文化……這些都是臺東向來
教」！否則受制於國境封鎖而轉向的國旅
最有利的在地優勢，應該要守住自己的環
潮，非但沒有提升臺灣的整體生活和旅遊
境跟特色，讓人來了、看了以後懂得更加
品質，反而演變成了亂象，未蒙其利，深
珍惜這塊土地，進而成為朝向永續發展的
受其害。
契機。
嚴長壽認為，COVID-19疫情讓人體悟
在最近的演講或受訪時，嚴長壽總會秀
到隨時都有危機，但從正向、積極的角度
出兩張照片，用以表達「以文明凝聚在地
來看，也正是臺灣「轉大人」的契機，趁
共識」的重要性。一張是2009年池上秋
機落實全面性的產業轉型與升級、厚植自
收稻穗藝術節，鋼琴家陳冠宇應台灣好基
己的能力，整體提升我們的生活文明、觀
金會之邀於一片金黃稻浪中演奏的照片；
光品質和文化深度。他以他個人這十多年
十多年過去了，至今池上仍保有這樣一望
來傾注心力的臺東為例：一望無際的稻
無際的稻田景致。對照另一張雪山隧道開
田，看了就很療癒；面向太平洋的壯闊、
通之後的宜蘭農地，只見農田中央被大量
背有中央山脈和海岸山岸的架勢，保有純
「農舍」佔據、切割了景觀。
淨且未被破壞的自然景觀；還有，多元且
2009年也是嚴長壽成立公益平台文化
©周兆志
05
基金會之時。12年來，他在臺東傾力於
性地改變臺東的未來，讓臺東永續發展。
偏鄉教育、公益活動，以文明的、升級的
近十年來，嚴長壽深耕教育平權，在均一
模式，一片一片地拼出「臺東未來」。他
以啟發式教育、連結在地優勢的藝術人文
一方面發掘臺東在地特色與能量，並將其
與自然生態、正向創新、雙語國際培育有
精緻化永續經營，一方面透過臺東均一國
自信的人才，即使面對人工智能趨勢，也
際教育實驗學校（簡稱均一），為臺東培
能帶領學生擁有無法被取代的溫度與工作
育快樂、正向價值的雙語人才。
能力。嚴長壽表示，這種新型態的教育，
如今，旅遊臺東已不只是走馬看花、拍
首先培養學生「做人」的獨立思辨能力，
照打卡，而有更多元、更活力、更深度的
其次再學習「生活」的能力，包括音樂、
文化表現，例如：公益平台文化基金會過
舞蹈、戲劇、美術、文學、體育、綠能建
去三年推動的「雙濱旅遊發展平臺」計
築、國際餐飲以及英語應用等領域的知
畫，花蓮豐濱、臺東長濱兩個交通不方便
能。「唯有先學會做人和生活，才可能培
的地點，在保有自然純粹、深化文化體驗
養出無可取代的『做事』能力。」
的規劃下，蛻變成適合慢旅、細細品味東
看見臺東美好而獨特的生活價值、自然
海岸美好的所在。
與人文魅力，公益平台文化基金會點狀地
要走向文明，教育是根本，也才能結構
導入資源，長期輔導、陪伴一些臺東在地
©周兆志
06
View Taitung 觀點臺東
©沈逸欣
的藝文工作者和優良店家，提升他們的
「我所做的，是去描繪一個我自己看得
能見度及價值，讓他們可以在地發光，進
到的未來。」嚴長壽說，公益平台是一個
而產生被國際看見的契機。數年下來的成
沒有名字的基金會，走在臺東的第一線，
果，可說是有目共睹。「但坦白地說，公
於不同的領域做出可複製的model（模
益平台只能努力做出一些示範性的呈現。
式），讓更多人有志一同的人一起參與，
有時，也可能會發生不能盡如人意的情
共同為自己的土地打造永續的未來。
形。」 在嚴長壽對臺東未來生活藍圖的想像 中，未來教育、青年就業、老年照顧是三
PROFILE
個環環相扣的面向，當教育、就業、長者
嚴長壽
照護三個問題能夠同時被解決，才能扶植
現任公益平台文化基金會董事長、均一國際教 育實驗學校董事長。曾任美國運通總經理、亞
瀕危的部落文化。「我們當然無法全部解
都麗緻飯店總裁。著有《總裁獅子心》、《御
決，但可以做局部的基礎工作，並且試圖
風而上》、《我所看見的未來》、《做自己與
透過經驗傳承和資源串聯來帶動改變。」
別人生命中的天使》、《你可以不一樣》、
他說：「最終要產生一個整體的變化，還
《教育應該不一樣》、《為土地種一個希望： 嚴長壽和公益平台的故事》、《你就是改變
是要靠在地的大家，還有更多認同我們理
的起點》到《在世界地圖上找到自己》等書；
念、願意投入進來的各界夥伴。」
2021年最新著作《我所嚮往的生活文明》。 07
點亮臺東藝術 臺東藝術節，11 年了，愈辦愈多元，愈辦愈精采，迴響也愈熱烈， 已是令人引頸期盼的年度藝文盛事。 2021 臺東藝術節，十檔優質團隊將輪番登場，點亮臺東藝術。 開幕場由臺東在地的布拉瑞揚舞團擔綱， 演出《沒有害怕太陽和下雨》，獻給家鄉──臺東； 壓軸場則是《陳明章真情音樂會》。 一系列的藝文饗宴，場場動人、出色，精采可期。 TEXT_ 莊政霖、周亭君 PHOTO_高信宗、拉風影像工作室、劉振祥、臺東縣政府文化處
© 高信宗
08
Taitung-ing 臺東進行式
F e arl e s s Pakarongay 回歸原點再進階： 《沒有害怕太陽和下雨》 「人的一生，有多少次機會，可以面對自己？」 透過布拉瑞揚．帕格勒法的創作、舞者的身體，扎根臺東的在地舞團， 在一場遲來的太陽和下雨中，找到認同，活出自己。 TEXT_莊政霖 PHOTO_拉風影像工作室、高信宗、劉振祥
受到COVID-19疫情的影響，布拉瑞揚 舞團本應於2020年發表的新作《沒有害 怕太陽和下雨》，遲至2021年4月，才終 於在臺北雲門劇場完成首演。「同樣一 齣作品，在臺東表演，是完全不同於臺北 場的。一方面，回家跳舞給大家看是很輕
© 拉風影像工作室
鬆、很快樂的事；但同時，也正因為是演 出給自己的鄉親看，來自鄉親的批評指 教，我們會更加在意。」布拉瑞揚說：
上像「臺東藝術節」這個舞臺，無論對舞
「可以肯定的是，在臺東的演出，一定會
者、或是布拉瑞揚而言，都是一件意義
更好看！」
重大的事。「2019年，舞團以《路吶》
對於離鄉30年、在國際上享有知名度
第一次在臺東藝術節登場，我們都非常興
的布拉瑞揚來說，回到家鄉創立舞團，本
奮。有人半開玩笑地跟我說：你的志願也
身就是面對自己的一個歷程。也因此，登
太小了吧！你應該是登上國外藝術節才會 09
1
© 高信宗
很興奮，怎麼會是臺東藝術節？有那麼難
太陽，沒有害怕下雨」（aka katalaw ko
嗎？」布拉瑞揚笑說：「不騙大家，真的
cidal, aka katalaw ko’ orad），而內容則取
很難。」
材自海岸阿美未成年階層「巴卡路耐」
2012年，林懷民率領雲門舞者到臺東
（Pakarongay）晉升到青年階級之前，所
演出《如果沒有你》，身為林懷民高徒的
必須受的訓練。《沒有害怕太陽和下雨》
布拉瑞揚，當時亦難得隨雲門舞集回到家
不僅是傳統升階儀式的再現與變形，更象
鄉。「那時候我就注意到，只要是登上臺
徵著在臺東耕耘五年的布拉瑞揚舞團，也
東藝術節的節目，票幾乎都會賣光。身為
即將「升階」前往下一個階段。
臺東子弟，我自然也想登上這個舞臺。當
「2016年底、2017年初，我們就在
2019年布拉瑞揚舞團登上臺東藝術節，
醞釀《沒有害怕太陽和下雨》這齣作品
感到我們終於被臺東的觀眾、臺東的土地
了。」布拉瑞揚表示，自2017年起，舞
所接受，那個觸動是非常難以描述的。」
者們就進到馬蘭部落，跟著部落的年齡階
預定將於第11屆臺東藝術節演出的
層活動。2019年，更有舞者參加都蘭部
《沒有害怕太陽和下雨》，名稱取自阿
落「巴卡路耐」升階之前的訓練，實地用
美族馬蘭部落傳唱的兩句歌謠「沒有害怕
身體去學習、記憶，一個族群如何透過鍛 10
Taitung-ing 臺東進行式
2
© 劉振祥
1.當2019年布拉瑞揚舞團登上臺東藝術節，感到我們終於被臺東的觀眾、臺東的土地所接受，那個觸動是 非常難以描述的。2.、3.&4.預定將於第11屆臺東藝術節演出的《沒有害怕太陽和下雨》，內容則取材自海 岸阿美未成年階層「巴卡路耐」（Pakarongay）晉升到青年階級之前，所必須受的訓練。
3
© 劉振祥
4
© 劉振祥
鍊，凝聚一整個世代裡面，彼此之間的連
成長。」布拉瑞揚說：「人的一生有很多
結與認同感。
難題。對於現在的我來說，我希望舞者和
「過去，我都讓舞者們在舞臺上做自
我自己都能夠好好面對自己、自由地活。
己。這次很大的不同是，在一個緊密的
這樣，就足夠好了。」
社群體制內，每個舞者如何在面對自己的 同時，突破族群文化、年齡階層、性別認 同等框架，去建立自己跟這部作品的關係
＊原訂6/5（六）19:30 於臺東藝文中心演出2021
──也就是如何參與到一個有規範的群體
臺東藝術節《沒有害怕太陽和下雨》，將延期至
裡，同時又能夠自由地做自己，從中獲得
專頁「臺東藝術節 Taitung Arts Festival」。
8/12（四）晚上19:30。細節動向請隨時關注臉書
11
Ta itung A rt s Fest ival 2021臺東藝術節 第 11 年的臺東藝術節，集結了十個臺灣各地的知名藝術家團隊， 為臺東展開音樂、舞蹈的精彩演出， 臺東藝術節讓臺東成為藝術文化新亮點！ TEXT_周亭君 PHOTO_相聲瓦舍、雲門劇場、木樓合唱團、臺東縣政府文化處
「三十三是一段歲月，小鮮肉長成老
臺東藝術節今年邁向第11屆，自六月
頑童～～」高昂的聲量，伴隨著一絲滑
到十月為臺東帶來精彩的十個節目，十個
稽的語調，一個恰好的頓點，迎來觀眾
精選的國內知名演藝團隊：布拉瑞揚舞
的一片掌聲。這是相聲瓦舍全新創作
團、C MUSUCAL製作、相聲瓦舍、雲門
《三十三》，他們的黑色幽默也即將在臺
劇場、國立臺灣戲曲學院京劇團、表演工
東藝術節迎來熱烈迴響！
作坊、木樓合唱團、音樂時代劇場、故事 工廠、陳明章音樂工作有限公司，聯手打 造在地藝文盛事。 今年藝術節節目形式多元，有：臺東 在地布拉瑞揚舞團演出的《沒有害怕太 陽和下雨》，深受臺東觀眾喜愛的相聲 劇《三十三》和《這一夜，誰來說相 聲？》，適合闔家觀賞的兒童戲曲《雞姑 娘招親》；音樂劇則包括：以母女關係、 12
Taitung-ing 臺東進行式
《三十三》
愛與離別為主軸的《最美的一天》，和刻
會，木樓合唱團成立於1999年，至今秉
劃臺灣歌謠之父鄧雨賢傳奇人生的《四月
持「男聲合唱藝術精緻化」，演唱時和諧
望雨》。此外，去年轟動全臺、改編自社
如一人的歌聲，圓潤且澎湃的合音歌嗓，
會寫實電視劇的《我們與惡的距離》全民
如此振奮人心正是網友們所說的「正能量
公投劇場版，也將來到臺東演出！
療癒歌聲」；藝術節的壓軸節目則是《陳
藝術節少不了音樂的洗禮，備受矚目
明章真情音樂會》。
的有：雲門舞集林懷民導演的歌劇音樂
今年五月，臺東藝文中心修繕後重新開
會《大家都叫我咪咪──林玲慧詠嘆浦契
放，廣場鋪面翻修，增設夜間照明，場地
尼》，女高音林玲慧清澈的歌聲，幕幕挑
燈光、音響、舞台設備再升級，營造出最
戰不同曲風與角色，她渾厚的音色搭配男
優質的劇場空間。近年來，臺東積極推
高音崔勝震及鋼琴師王佩瑤，三人在表演
廣藝文活動，透過藝術活絡多元生活，
中完美詮釋出歌詞中的故事，為觀眾帶來
2021臺東藝術節希望更多人親近藝術、
優美動人的演出；另外，世界金牌冠軍木
享受藝術，讓臺東更添藝文氣息。
樓合唱團的《璀璨木色．愛的禮讚》音樂
《大家都叫我咪咪》
《璀璨木色．愛的禮讚》
13
藝術零距離 藝術，是臺東最熱門的話題之一！ 臺東美術館主辦的行動美術館藝術下鄉，今年邁向第三年。 下鄉藝術家以自身的創作脈絡， 帶領居民開啟不同的藝術視野，種下創作的種子。 在臺東，藝術零距離，處處都能感受美好與感動。 TEXT_ 莊政霖、周亭君 PHOTO_沈逸欣、林永和、謝賢裕、林子佩、周兆志
14
Design Taitung 設計臺東
把藝術的美好， 帶回家鄉 ©沈逸欣
Roots of Lafin, Wonders of Art
TEXT_莊政霖 PHOTO_沈逸欣、臺東縣政府文化處
木作，是一種傳統生活技能；學習木 作，不代表一定要成為藝術家。「一旦想 要投入藝術創作，不管再怎麼辛苦，也一 定會想到方法，來平衡理想和生活。」拉 飛．邵馬（Lafin Sawmah）說。 「開闊的視野，一望無際的太平洋。」 對於在今年4月11日來到長濱鄉參與「行 動美術館藝術下鄉」活動的學員們來說， 最難以忘懷的第一印象，便是由藝術家 夫婦拉飛．邵馬、葉海地兩人所經營的 「Laboratory實驗平台」工作空間，竟有 如此得天獨厚的大環境。在大海面前，學 員們聽拉飛訴說他返鄉邁入第12年的心 路歷程；在晴空底下，學員們緊盯手上的 木料與工具，專注地削出一雙雙環保筷， 為自己的生活帶入一份手作的質感。 ©沈逸欣
2019年，臺東縣政府開始推動行動美 15
術館藝術下鄉的計畫，以「會走動的藝
話語來說，即是所謂的都市原住民。「小
術品」為發想，期待讓藝術走出藏館、走
時候待過基隆、新莊、桃園，後來又到了
進人群。在邁入第三年的2021，縣政府
臺北；可是，最深刻的記憶都發生在臺
規劃了全縣八個鄉鎮的24場藝術推廣活
東。」他回憶，求學期間，他最期待的就
動。3月26日的第一站，邀請到曾為「五
是寒暑假回到長光部落的時刻，一回到北
月畫會」一員健將的前輩藝術家韓湘寧，
部，心裡盡是空虛和失落。「為了生活，
在鹿野國小分享他長達一甲子的現代藝術
很長一段時間，我都逼自己留在臺北工
人生，展現出臺灣藝術史的時間縱深。第
作。可是，一直在同樣的地方、做同樣的
二站則回歸在地，由出身長光部落的青年
事，我覺得自己的靈魂好像生病了，而
藝術家拉飛．邵馬分享他返歸家鄉、找到
我的身體也不斷告訴我，我是喜歡臺東
自己的追尋，以及忠於土地空間與母體文
的。於是，在26歲那一年，我決定回來
化的呼喚。
臺東。」
1983年出生的拉飛．邵馬，用現在的
因緣際會下，拉飛一回到臺東，很快
©臺東縣政府文化處
©臺東縣政府文化處
©臺東縣政府文化處
拉飛•邵馬擔任藝術下鄉長濱鄉的講師，開放工作室「Laboratory實驗平台」，讓學員在遼闊的海景面前學習 雕刻木作筷子。 16
Design Taitung 設計臺東
©沈逸欣
就成為了東海岸知名藝術家希巨．蘇飛
起成立工作室，她做平面比較多，我做雕
（Siki Sufin）的助手。「我回來的那一
刻跟工藝品，就一直堅持到現在。」
年，遇到莫拉克風災，當時很多木作藝
或許有人懷疑：這樣有辦法過日子嗎？
術家都非常需要人力去幫他們搬漂流木、
拉飛笑說，雖然他也有過自我懷疑的階
切漂流木。經過引介，我就從Siki的臨時
段，但是有著熱情在背後支持的他，很明
工開始做起。」他說，和Siki一起工作最
白「這個就是我想做的。」拉飛常常告訴
大的收穫，就是終於發現到自己的熱情所
部落裡的朋友，也告訴本次來參與「藝術
在。「我很喜歡木頭，也喜歡自由的工作
下鄉」的學員們：「你們來學木作，不是
模式。接下來兩年，除了Siki之外，我還
一定要做藝術家，就當是來學一項在生活
當過拉黑子（Rahic Talif）跟水哥（陳正
中用得到的手藝。但，當你們想要投入藝
瑞）的助手，分別從這三位師傅身上學到
術創作，不管再怎麼辛苦，也一定會想到
對傳統文化的堅持、原住民當代藝術觀，
方法，來平衡你們的理想和生活。」
還有做事情的態度。之後，我和我太太一 17
綠島小小藝術家 © 謝賢裕
Little Artists on Green island
TEXT_周亭君 PHOTO_謝賢裕、周兆志
「我希望能透過一次次講師的帶領，慢
是孩子們臉上的妝彩，都是藝術的種子。
慢培養出屬於綠島的藝術家。」——綠島
而即將於六月展開的「藝術下鄉」講座課
鄉鄉長謝賢裕說。
程，謝賢裕滿懷期待，期待在當代藝術家
綠島環海、四季如夏，每天在夕陽西落
曾雍甯的指導下，更加拉進綠島孩子與藝
時，在奇形怪岩、帆船鼻大草原鋪上一層
術之間的距離，利用原子筆為創作媒材，
艷橘的光采，變幻多端的絢麗景觀，是綠
不僅創作起來機動性強，透過曾雍寧的藝
島人眼裡的生活調色盤，也是鄉長謝賢
術視野，綠島的小小畫家們將在繪畫世界
裕心中最感動的畫面。今年「藝術下鄉」
中盡情玩耍。
再次來到綠島，謝賢裕將講座場域拉到戶 外，透過在地景觀與藝術的結合，利用臨 場感以及五感的體驗當中，表達「創作靈 感無所不在」的理念。 謝賢裕也提到，綠島是他眼中完美的故 鄉，生活樸實卻不單調，像是每逢萬聖 節，鄉公所將整個綠島布置成一座「不 給糖就搗蛋」的主題遊樂場，萬聖節的裝 © 周兆志
飾，宛如繪畫筆觸瀰漫著大街小巷，甚至 18
Design Taitung 設計臺東
茶壺上的花海 Cosmos on Paper © 林子珮
TEXT_周亭君 PHOTO_林子珮、林永和、臺東縣政府文化處
三月的鹿野鄉瑞隆村艷陽高照，社區俱 樂部教室傳出歡樂的笑聲，學員們因第一 次提起畫筆作畫而笑開懷。 瑞隆村的「藝術下鄉」由當代寫實藝 © 臺東縣政府文化處
術家韓湘寧、在地藝術家林美慧為特約講 師，兩位以自身創作脈絡，教導學員們如何 找尋藝術靈感，參與課程的學員不是小學 生、就是年齡稍長的客家農民，專注的神 情是他們對創意的醞釀、對藝術的好奇。
© 林永和
在一旁觀看的林子珮，是瑞隆村關懷據 點的靈魂人物，也是村長太太。她分享：
林子珮說，被卑南溪、鹿寮溪包圍的鹿
林美慧帶領的「茶壺滿滿」繪畫課，讓她
野鄉瑞隆村，二月的二層坪水橋下波斯菊
看見學員們展露出別於以往的笑容，從未
遍佈，桃紅、磚紅、翠綠、天藍，多采多
提起過畫筆的他們，畫出了一幅幅美麗動
姿地出現在學員的作品中，對於藝術結合
人的茶壺，他們眼中也因作畫而感動、閃
生活周遭的現象，她感到醍醐灌頂，也更
爍，這些動人的畫面讓她深刻體會到藝術
期待下一次的藝術下鄉，為瑞隆村帶來的
能療癒人心。
觸動與魅力。 19
蘇 菜 日 記 —— 和蘭嶼緊緊相依的林投樹 早晨時段，途經蘭嶼紅頭部落， 大路上只一個攤位開著， 鐵皮屋上以藍白油漆漆著「蒸吟 Brunch」， 店名取自老闆娘的名字，除一般早餐品項， 還有飛魚湯麵、飛魚卵蛋餅等。 小攤位前，擺著一簍橘澄橙、形狀奔放的林投果， 任誰經過，都會忍不住停下來一瞧。
1
TEXT_蘇凌 PHOTO_台東食育提案所
琳瑯滿目的菜單上，最多客人點播的，
果實從綠色變成橘紅色，整體外形呈球
當屬林投果汁，一顆顆橘色的林投果，來
狀，近看，果實是由數十枚小核果聚集
自蘭嶼的日常風景。到過蘭嶼的人，想必
而成的聚合果，乍看像是樹上長出來的鳳
都曾騎著機車、沿著高高低低的路面繞島
梨。在島上幾個較熱鬧的部落，常見店家
而行，多數人看見的是啃著草的羊群，而
販售林投果汁，蒸吟早午餐的老闆娘說，
少有人注意到，其中挺立著許多林投樹。
製作步驟聽似容易卻費工，摘採後得細細
林投樹的樹幹有許多既粗且長的支根（氣
清洗果實溝槽，將一枚一枚的核果剝下，
生根），深入土中形成強健的根系，吸收
入水熬煮數小時，再將纖維濾出，才能端
水分並增添抓地力，能在海風強勁的沿海
出幾乎和果實一樣鮮橘色的林投果汁。淡
地區穩穩的站住腳，成了良好的防風定沙
甜清爽，單一果實卻彷彿集合了多種蔬果
植物。
之味。
每年五、六月，是林投果成熟的時候，
林投熟果也可以直接剝著吃，果肉纖維 20
Fooding Taitung 台東食育提案所
2 1.剝下來的果實瓣需入水熬煮數小 時，再將纖維濾出，才能端出幾乎 和果實一樣鮮橘色的林投果汁。 2.一簍橘澄澄的林投果擺在小攤位 前，天藍色的小店鋪，成了街上最 鮮明的顏色。3.林投果是由數十枚 小核果聚集而成的聚合果。4.林投 果實乍看像是樹上長出來的鳳梨！
3
4
多，味道有如地瓜，煮湯時放一些入鍋作 為湯底，會讓味道更豐厚。林投樹的嫩心 也可食，只採樹莖末端，煮後口感爽脆， 被稱為「林投筍」，不過摘採嫩心時，容
PROFILE
易被帶刺的林投葉刮傷，料理又頗費工，
蘇凌
因此在島上少見，頂多供自家人食用。而
本業是劇場，但更常踏
在蘭嶼，依然會有老一輩的族人，會採集
進菜市場，作品可見於
林投樹的氣生根，削去表皮，剖成約一公
《鄉間小路》月刊，同 時努力將傳統市場的幽
分厚的片狀，再慢慢撕成條狀，稍微曝曬
默與可愛，紀錄於粉專
後，便是傳統曬飛魚的繫繩了！
「蘇菜日記」。 21
2021臺東藝術節《最美的一天》 六月
11
*因應新冠肺炎防疫政策，本節目延期至10／15（五）19:30， 相關退票事宜請見OPENTIX售票網。
時間：19:30 地點：臺東藝文中心演藝廳 OPENTIX兩廳院文化生活／票價：200、300、400、600元
即使沒有華麗的舞臺，卻比過去任何一部音樂劇都 更為——觸動與震撼！離開不是告別，讓我們好好 玩；再好好的說再見。如果你不幸得了不治之症， 你會在最後的時間想盡辦法活下去，還是選擇好好 陪伴最愛的人？跳著輕盈的舞演出悲喜劇，答案是 你和我的延續。WSD燈光金獎鄧振威、影像設計鄭 雅之、舞臺設計陳冠霖、服裝設計胡哲誠，用多媒 體、燈光、光影、舞臺、服裝協力呈現出母女之 間，寫實與非寫實的奇幻旅程。
2021臺東藝術節《三十三》 六月
13
*因應新冠肺炎防疫政策，本節目延期至8／3（二）19:30， 相關退票事宜請見OPENTIX售票網。
時間：14:30 地點：臺東藝文中心演藝廳 OPENTIX兩廳院文化生活／票價：300、500、600、700元 *本劇非兒童劇，未滿7歲兒童請勿入場，創作者不建議一年級以下學童觀賞。
三十三是一段歲月，小鮮肉長成老頑童 三十三是一方狹小舞台，奇幻和經典從不好好相處 三十三是一種態度，收拾包袱，再抖包袱，盼博滿堂喝采！
【相聲瓦舍】創團三十三年，力邀重量級古詩人，一起為您 獻上三十三道唐詩宋詞佐黑色幽默。 22
WHAT'S ON 活動總覽
《是誰偷尿尿？》 六月
19
*因應新冠肺炎防疫政策，本節目如 有取消或延期，將公告於「臺東縣 政府文化處」臉書粉絲頁。
時間：19:30-20:30 地點：臺東藝文中心演藝廳 OPENTIX兩廳院文化生活／票價：200、300、400、600、800元
《是誰偷尿尿？》改編自臺灣繪本作家玉 米辰的作品《是誰偷尿尿？》。以真人與 戲偶為演出形式，戲偶類型豐富多元，搭 配魔幻的黑光與投影效果，以活潑的互動 情境，打造生動精緻的舞台體驗，演出總 長約為 60 分鐘，無中場休息，以輕鬆詼 諧的風格，帶出臺灣本土的故事，劇中沒 有標準答案，只有不輕言放棄的思考與學 習，開啟親子教育一個絕佳的對話視窗。
《變調的七字仔之沙城戀歌》 六月
26
*因應新冠肺炎防疫政策，本節目如 有取消或延期，將公告於「臺東縣 政府文化處」臉書粉絲頁。
時間：19:30-21:30 地點：臺東藝文中心演藝廳 免票入場
這是一齣以古早臺東地區為背景的新劇，頻繁的風沙為臺東這塊土地贏得了「沙城」的 封號，而我們利用舊日的東臺灣島為背景、編織出一段極其動人的愛情故事，那是一段 乞丐與灰姑娘的浪漫情史。一個瘸腿的乞丐、終其一生在街上撿拾破爛，賣破銅爛鐵所 換的的一些小錢，他辛苦的積蓄了一輩子。目的就是希望有一天能用那些錢去醫治自己 的腿。但是當他遇上了可憐又貧窮的盲女，她被人欺負、他為她感傷，最後窮瘸子轉同 情為愛情，他情不自禁的把一生的積蓄都給盲女去醫治眼睛了。 23
「大象奏鳴曲」王雅慧個展 五月
22
七月
18
時間：9:00-17:00 地點：臺東美術館 講座時間：6/26（六）14:00-16:00 講座地點：臺東美術館 大文創教室
《林中路》，雙頻道錄影裝置／手繪，尺寸 依場地大小而定，6分28秒循環播放，2016
臺東美術館展覽「大象奏鳴曲—王雅慧個展」，由策展人王韓芳策劃，階段性回看藝術 家過往的創作及數件為此展而做的新作。展名「大象奏鳴曲」源自於藝術家與策展人在 咖啡館的相談，同時也進一步開展了更有意思的提問。「大象」是什麼呢？是顯現之象 還是四足生物？「大象」加上「奏鳴曲」又會成為什麼？大象」與「奏鳴曲」二詞在本 身及彼此間，以各種形式的兩向度間延展想像與張力，實物與虛像、具體與抽象、畫面與 旋律、固定與流動、局部及整體。本展亦以此為主軸，在藝術家內在創作邏輯的整體性之 下，拉出一條線思索其作品中影像與物質的複數關係。展覽講座將於6月26日由藝術家與 策展人共同主講，深入闡述本展與「新媒體藝術」、「美術」領域間之交集與實驗。
2021臺東美展徵件倒數 五月
20
六月
10
時間：9:00-17:00 寄送地點：臺東美術館 （臺東縣臺東市浙江路350號）
「2021臺東美展」即將於110年6月10日截止收件，報名資料填妥了嗎？ 今年臺東美展參賽類別分三類，第一類東方媒材類，第二類西方媒材類，第三類攝影、 雕塑及新媒體藝術類，凡具中華民國國籍者皆可報名參加，最高獎金新臺幣25萬元。報 名簡章及詳情請於臺東縣政府文化處網站/最新消息/本處公告（http://www.taitung.gov.tw/ ccl）及臺東美術館網站/最新消息（https://tm.ccl.ttct.edu.tw/）下載。 臺東縣政府邀您遨遊藝術織錦世界。 *信封上請註明參賽類別，並清楚標示作品、創作者資料，及注意寄送時間，逾時不候，郵戳為憑。 24
WHAT'S ON 活動總覽
臺東好咖 咖啡DIY體驗活動——張弘典 六月
06
時間：14:30-16:30 地點：臺東美術館 艾蘭哥爾藝文咖啡館
講師：艾蘭哥爾咖啡事業負責人 張弘典 艾蘭哥爾藝文咖啡館為推廣臺東精品咖啡，提升臺東咖 啡產業，傳承臺東咖啡文化，結合藝文、教育與觀光， 未來將長期性舉辦臺東好咖──咖啡DIY體驗活動。 體驗內容：臺東咖啡文化解說、咖啡瑕疵豆辨識、手選 咖啡豆、咖啡豆烘焙、臺東精品咖啡品嚐（附糕點）、 手作咖啡香包或臺東掛耳濾泡式咖啡包（二選一）。 25
費用：本次活動免費。 名額：15人（限成人參加）。 課程時間：2小時。 報名時間：9:00-17:00 （周一休館） 報名專線：089-335123
臺東漫夏日—— 藝術漫體驗 【藝起趣寫生】
臺東漫夏日—— 藝文漫講座 【我在藝文行旅】
六月
六月
19
19
時間：9:00-12:00 地點：臺東美術館 大文創教室與美術館園區 講師：蕭以誠 講師簡介：國立臺東大學美術產業學系， 水墨書畫、寫生專長。 活動簡介：探訪臺東美術館，用畫筆留下 一同出遊的美好。
時間：13:00-16:00 地點：臺東美術館 大文創教室 講師：曹萱容 講師簡介：我在私房遊創辦人。1985年 生，臺北人，當過國文老師以及4A公司的 廣告人。入圍過時報廣告最佳文案。喜歡 旅行與閱讀，本身是報紙狂，矢志以一生 成為「為土地說故事的人」。
臺東漫夏日—— 音樂漫市集 【草地異鄉音樂市集】 六月
19
時間：16:00-19:00 地點：臺東美術館 園區草地
以在地文化與節慶為主題，不僅有各式主 題特色攤位，周邊還有各式活動，以及現 場音樂表演，在夏日午後，來美術館與親
臺東美術館 臉書
子共度一個陶醉在藝術的美好周末。 26
WHAT'S ON 活動總覽
國立臺東女中第20屆美術班畢業成果展—— 「異能者 地球生存錄」 六月
08
六月
16
時間：9:00-17:00 地點：臺東藝文中心 1F & 2F展覽室及藝廊
展覽作品以一群異能者穿越到地球，體驗地球人的人 生作為視角，每個人都有自己的超能力，而作品充分 表達出對於另一個時空的體悟及感觸。每個人都是獨 立的個體，有自己的長處， 也有需要面臨的生命課 題，即使人生很難，仍然要努力不懈地活下去！ *為配合政府防疫政策，視未來疫情發展彈性調整，如有變動將另行公告，活動異動請至「臺 東縣政府文化處」臉書查詢。
郭香玲臺灣風情書畫特展 六月
19
六月
29
時間：9:00-17:00 地點：臺東藝文中心 2F 展覽室及藝廊
展出作品以國內鄉土風景為多，以光影及色彩呈現畫 中意境。展出者堅持「藝術生活化；生活藝術化」， 將藝術融入宗教、科學、人文、教育生活裡，以藝術 豐富生活情趣，在潛移默化中提高生活品質；而書畫 秉持「淨、靜、勁、境」的精神，才能達到「真、 善、美、愛」的境界。 *為配合政府防疫政策，視未來疫情發展彈性調整，如有變動將另行公告，活動異動請至「臺 東縣政府文化處」臉書查詢。 27
台東慢波電台 正式開台！ 即日起 每周五 apple podcast
時間：22:00 Podcast搜尋：「台東慢波電台」收聽
google podcast
spotify
youtube
台東慢波電台：輕鬆漫談關於台東的多元觀點 臺東設計中心重新開幕之際，同時為「台東慢波電台」開臺。從臺東人關心的在地議題 開始，延續設計中心「縣政客廳」的概念讓對話發生，向臺東內、外進行「Call In」與 「Call Out」。今年每季度將討論不同的在地主題，以 Podcast節目形式進行對談，邀 請關注在地議題的團隊與專業者，透過輕鬆漫談的方式，分享地方的故事與記憶，交流 各種議題的觀點與想法，期待藉由節目的推播來傳遞在地的聲音，引動公眾的關注與討 論。台東慢波電台將於5月14日開始，每周五晚上10:00推出新節目，歡迎想更深度、更 多元認識臺東的朋友們一起聆聽。 28
WHAT'S ON 活動總覽
*如因疫情影響，將延期辦理，活動日期、地點另行公佈。
臺東縣私有老建築保存再生計畫說明會 六月
04
六月
07
時間：周五／13:30-15:30 周六／10:00-12:00 周日／15:00-17:00 地點：周五／鹿野鄉立圖書館 周六／霎時客棧 周日／綠島公館活動中心
老建築宛如經典老曲般，值得反覆彈唱。 透過政府與民眾的協力合作， 讓私有老建築再撫一首安可曲。 透過說明會，讓大家認識「老建築保存再生計畫」，一同探討 出人與地方記憶的「城市文化資產」，再現市民共同記憶、歷 史故事場景，為老房子注入新使用機能價值。 *如因疫情影響，將延期辦理，活動日期、地點另行公佈。 29
《綠蔭、花火、月光海——人權影展三部曲》 七月
22
九月
22
時間：第一場：9:20-12:10《北國性騷擾》 第二場：15:20-17:40 地點：交通部東管處——都歷遊客中心「星空劇場」
勇奪多項金馬大獎的熱門院線影片《親愛的房客》、獲得多國觀 眾票選獎的人氣電影《交響狂人/Crescendo》、經典的《北國性騷 擾》以及《阿莉芙Alifu, the prince/ss》，這些超好看的影片竟然和 生硬冷僻的人權議題有關？ 誰說人權宣導影片就一定枯燥乏味讓人退避三舍呢？法務部為了讓 人權意識能在更多民眾心中萌芽，進而了解《公民與政治權利國際公 約》、《經濟社會文化權利國際公約》（合稱為兩公約）對人權保障 的重要性，今年特別結合地方特色景點及觀光活動，舉辦《110年綠蔭、花火、月光海——人 權影展三部曲》活動，要打破一般人的刻板印象，用輕鬆活潑的方式將人權觀點帶給大家。
親子共度週六好時光——童言童語•同在一起 六月
05
六月
12
六月
19
六月
26
時間：10:00-11:00 地點：文化處圖書館 2F 兒童區
《動物園刷牙日》 動物園裡臭臭的，因為所有動物都不刷牙了！ 園長先生有個計畫：他把牙膏擠在刺蝟薄荷身上，要牠變身 刺蝟牙刷，來幫大家刷牙。 動物的牙齒有大有小；有尖有鈍，還有有毒的！ 大象、獅子、鯊魚、眼鏡蛇……大家都排隊等著。 小刺蝟很快就遇到了這輩子最驚險的任務啦！ 30
WHAT'S ON 活動總覽
新書上架 2021 六月
·《屁屁偵探動畫漫畫》 作者：Troll
·《故事許願機》 作者：王蘭芬
·《動物狂想曲》 作者：丹‧布朗
·《你又胃食道逆流了嗎？》
·《貓咪看家》 作者：町田尚子
作者：島田英昭
·《老派少女購物路線》 作者：洪愛珠
·《你怎麼看待老年，它就怎麼回應你》
·《吃出健康瘦》 作者：Mini朴祉禹
作者：劉秀枝
1950年代臺東大武麗星照相館 圖片提供／蔡景山 臺東縣大武鄉的麗星照相館，老闆蔡景山（1942生）於1955年（民國44年）時聽從舅 舅的推薦，13歲便隻身一人從臺中來到大武，跟隨師父黃一川學習攝影及沖洗照片技 術，當時大武尚未有電力系統，所有需要光線的作業都仰賴自然光，十分考驗經營者的 能耐。1958年（民國47年）蔡景山學成後回到臺中后里工作，而後自行開業，直到民國 69年接受師父黃一川委託接手麗星照相館，才又回到大武，成為麗星照相館第二代經營 者，繼續為大武鄉親紀錄回憶。本文物為蔡景山（右）年輕時與同事一起修片的景象， 當時修片需用削得長長的特殊鉛筆，將底片的瑕疵處塗黑，沖洗出來的照片才會漂亮， 蔡景山表示，學習修片的過程是最辛苦的，但也是經營一家照相館最重要的技藝。 31
I N DEX 藝文活動
2021 臺東藝術節 《最美的一天》
2021 臺東藝術節 《三十三》
日期：6/11（五）；延期至 10/15（三）19:30 時間：19:30 地點：臺東藝文中心演藝廳 OPENTIX 兩廳院文化生活／票價：200、300、 400、600 元 日期：6/13（日）；延期至 8/3（二）19:30 時間：14:30 地點：臺東藝文中心演藝廳 OPENTIX 兩廳院文化生活／票價：300、500、 600、700 元 * 本劇非兒童劇，未滿 7 歲兒童請勿入場，創作者不建議一 年級以下學童觀賞。
《是誰偷尿尿？》
日期：6/19（六） 時間：19:30-20:30 地點：臺東藝文中心演藝廳 OPENTIX 兩廳院文化生活／票價：200、300、 400、600、800 元
《變調的七字仔之沙城戀歌》
日期：6/26（六） 時間：19:30-21:30 地點：臺東藝文中心演藝廳 免票入場
偏遠原鄉部落離島社區 照顧關懷據點溫馨傳愛公演
日期：第一場 6/10（四）、第二場 6/29（二） 時間：9:00-11:00 地點：第一場 永康文化健康站 第二場 池上鄉錦園老人會
國立臺東女中第 20 屆美術班 畢業成果展—— 「異能者 地球生存錄」
日期：6/8（二）～ 6/16（三） 時間：9:00-17:00 地點：臺東藝文中心 1F & 2F 展覽室及藝廊
國立臺東高級商業職業學校 109 學年度第 1 屆廣告設計科 畢業暨成果展——「畢展 .pdf」
日期：6/19（六）～ 6/29（二） 時間：9:00-17:00 地點：臺東藝文中心 1F 展覽室及藝廊 32
INDEX 活動索引
藝文活動
郭香玲臺灣風情書畫特展
日期：6/19（六）～ 6/29（二） 時間：9:00-17:00 地點：臺東藝文中心 2 F 展覽室及藝廊
吹南風 晒音樂
日期：6/26（六） 時間：15:00-18:00 ＊活動延期，另行公告
藝起來我家——台東場 2
日期：6/19（六） 時間：15:30-17:30 地點請搜尋粉絲頁：台東舊街文創聚落 ＊活動延期，另行公告
文創影響力．專案輔導系列課程
日期：6/18（五）、6/21（一）、6/22（二） 時間：9:30-16:30 地點：臺東美術館 大文創教室
文化部藝文採購革新策略暨 日期：6/18（五） 著作權保障公聽會 時間：9:30-11:30 （疫情最新異動，請依文化部公告） 地點：藝文中心會議室
臺東縣私有老建築 保存再生計畫說明會
日期：6/4（五）～ 6/6（日） 時間：周五／ 13:30-15:30 周六／ 10:00-12:00 周日／ 15:00-17:00 地點：周五／鹿野鄉立圖書館 周六／霎時客棧 周日／綠島公館活動中心 ＊活動延期，另行公告
提供／承辦單位：C MUSICAL 製作、udn 聯合數位文創、相聲瓦舍、頑書趣工作室、小團體話劇社、台東台 日演歌舞劇、國立臺東女子高級中學、國立臺東高級商業職業學校、臺北市國際文教商貿協會、臺灣淡水八 里畫會、綠地創意設計、秀異永華、詹益忠建築師事務所
推廣活動
閱活閱有趣書展
日期：6/1（二）～ 6/30（三） 時間：8:00-21:00 地點：文化處圖書館 1F 大廳
珊瑚很有事巡迴特展
日期：5/11（二）～ 6/20（日） 時間：8:00-21:00 地點：文化處圖書館 33
推廣活動 「教育部《第二屆海洋詩創作 徵選得獎作品》展示」 高中職與大專組巡迴特展
日期：6/22（二）～ 7/4（日） 時間：8:00-21:00 地點：文化處圖書館 1F 大廳
影片欣賞 6/2 無敵破壞王 2 6/5 小飛象 6/9 壞壞萌雪人 6/12 獅子王 6/16 石器小英雄 6/19 馴龍高手 3 6/23 鬼靈精 6/26 大雄的金銀島
親子共度週六好時光—— 童言童語．同在一起 6/5《動物園刷牙日》 6/12《可以回家了嗎？》 6/19《小不點》 6/26《Po Po the Hippo》
日期： 6/2（三）、6/5（六）、6/9（三）、 6/12（六）、6/16（三）、6/19（六）、 6/23（三）、6/26（六） 時間：15:00-16:30 地點：文化處圖書館 2F 兒童區
日期：6/5（六）、6/12（六）、6/19（六）、 6/26（六） 時間：10:00-11:00 地點：文化處圖書館 2F 兒童區
南島映像主題書展： 原來如此——原住民神話故事
日期：6/1（二）～ 6/29（二） 時間：9:00-21:00 地點：文化處圖書館 3F 南島映像主題區
南島映像影片欣賞：原民風情
日期：6/1（二）～ 6/29（二） 時間：10:00-11:30、15:00-16:30、19:00-20:30 地點：文化處圖書館 3F 南島映像主題區
提供／承辦單位：教育部、臺東縣政府文化處、國立公共資訊圖書館、國立海洋科技博物館、臺東縣文化基 金會、臺灣海洋教育中心
臺東美術館
「大象奏鳴曲」王雅慧個展
2021 臺東美展徵件倒數
日期：5/22（六）～ 7/18（日） 時間：9:00-17:00 地點：臺東美術館 講座時間：6/26（六）14:00-16:00 講座地點：臺東美術館 大文創教室 日期：5/20（四）～ 6/10（四） 時間：9:00-17:00 寄送地點：臺東美術館 （臺東縣臺東市浙江路 350 號） * 信封上請註明參賽類別，並清楚標示作品、創作者資 料，及注意寄送時間，逾時不候，郵戳為憑。
34
INDEX 活動索引
臺東美術館
【藝術講座】 西方繪畫媒材介紹與實踐
日期：6/23（三） 時間：9:00-12:00 地點：臺東美術館 小文創教室 （艾蘭哥爾藝文空間） 講師：黃坤伯
臺東漫夏日—— 藝術漫體驗【藝起趣寫生】
日期：6/19（六） 時間：9:00-12:00 地點：臺東美術館 大文創教室 & 美術館園區 講師：蕭以誠
臺東漫夏日—— 藝文漫講座【我在藝文行旅】
日期：6/19（六） 時間：13:00-16:00 地點：臺東美術館 大文創教室 講師：曹萱容
臺東漫夏日—— 音樂漫市集【草地異鄉音樂市集】
日期：6/19（六） 時間：16:00-19:00 地點：臺東美術館 園區草地
臺東好咖 咖啡 DIY 體驗活動──張弘典
日期：6/6（日） 時間：14:30-16:30 地點：臺東美術館 艾蘭哥爾藝文咖啡館
提供／承辦單位：文化部、臺東縣政府、臺東縣政府文化處、臺東美術館、誠品畫廊、臺東縣大自然油畫學會、 臺東縣青溪新文藝學會、臺東縣東海岸攝影學會、臺東縣美術教育學會、臺東縣書法學會、臺東縣書畫教育學會、 臺東縣無盡雅集畫會、臺東縣攝影學會、臺東縣藝術人文三創協會、艾蘭哥爾咖啡
臺東設計中心 臺東需要設計嗎？—— 一份屬於臺東的慢提案
時間：周日～周四／ 12:00-20:00 周五、六／ 12:00-21:00（周一休館） 地點：臺東設計中心
台東漫波電台
日期：即日起每周五 時間：22:00 Podcast 搜尋：「台東慢波電台」收聽
提供／承辦單位：文化部、臺東縣政府文化處、無氏製作
志工活動 志工幹部會議
日期：6/15（二） 時間：19:30-21:00 地點：志工團辦公室
志工月例會
日期：6/24（四） 時間：19:30-21:00 地點：藝文中心會議室
提供／承辦單位：臺東縣政府文化處、文化志工團
35
*為配合政府防疫政策，請隨時關注主辦單位公告。
活動看板
《綠蔭、花火、月光海—— 人權影展三部曲》
日期：7/22（四）～ 9/22（三） 時間：第一場：09:20-12:10《北國性騷擾》 第二場：15:20-17:40 地點：交通部東管處── 都歷遊客中心「星空劇場」
印象西班牙朝聖之路—— 林坤茂油畫個展
日期：6/5（六）～ 6/28（一） 地點：國立臺東生活美學館 主展覽室
畫砂十年——朱國富砂畫展
日期：6/5（六）～ 7/5（一） 地點：國立臺東生活美學館 希望藝廊
陳修元師生攝影展 （海端國小／關西國小）
日期：6/5（六）～ 7/5（一） 地點：國立臺東生活美學館 實驗藝廊
《夏天的音樂會》銅管五重奏
日期：6/26（六） 時間：19:00-21:00 地點：樂賞大坡池音樂館
《漫步音樂百花園》
日期：6/28（一） 時間：19:00-21:00 地點：樂賞大坡池音樂館
《最後的獵人》分享會
日期：6/19（六） 時間：19:00-21:00 地點：樂賞大坡池音樂館
「森林特攻隊」國產材木製商品 DIY
日期：第一場 6/19（六） 第二場 6/20（日） 時間：第一場 14:00-16:30 第二場 9:00-14:00 地點：知本國家森林遊樂區 報名方式：現場報名 報名電話：089-510961 #21
慢城事集
日期： 6/12（六）、6/13（日）、6/19（六）、 6/20（日）、6/26（六）、6/27（日） 時間：16:00-20:30 地點：臺東故事館 館前廣場
提供／承辦單位：法務部、交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處、國立臺東生活美學館、臺東林區管理 處知本自然教育中心、臺東林區管理處知本自然教育中心、臺東故事館
36
圖書館
臺東縣政府文化處 藝文
Web. www.taitung.gov.tw/ccl/Default.aspx
中心
藝文 設施
臺東 美術館
文 官
化
處 網
臺 東 文 化 月 刊
臺 東 聚 落 回 聲
臺東 設計中心
圖書館 開放時間／周一固定休館日
臺東縣政府文化處行動圖書館手機APP下載
騎樓： 自動還書機、自動取書機 24小時服務 1樓： 服務台、期刊區、報紙區、自修區、樂齡書區 周二至周日 8:00-21:00 2樓： 服務台、電腦區、嬰幼兒區、兒童區、臺東分區資源中心、閱覽暨討論區 周二至周五 9:00-21:00／周六至周日 9:00-17:30 視聽區：周二至周日 9:00-12:00／13:30-17:30 3樓及頂層： 南島映像區、小說區、漫畫區、青少年圖書區、一般圖書區、閱覽暨討論區 周二至周五 9:00-21:00／周六至周日 9:00-17:30
圖書館APP I O S
圖書館APP Android
*每月的最後1日即月底日僅開放1樓（圖書盤點及整架處理日）。 *圖書館借還書服務專線：089-320331
藝文中心 展覽室開放時間為每周二至周日 09:00-11:50／13:40-17:00 每周一、國定民俗節日為休館日，其餘如選舉日、農曆春節停止開放時間另行公告。
臺東美術館 本館開放時間為每周二至周日 9:00-17:00 每周一、國定民俗節日為休館日，其餘如選舉日、農曆春節停止開 放時間另行公告。
臺東設計中心 開放時間周二至周四12:00-20:00／周五至周六 12:00-21:00 官網：http://ttdc.center 粉專：https://www.facebook.com/TaitungDesignCenter
臺東美術館 官 網
國
內
郵 資 已 付
臺東郵政許可證 臺 東 字 第 111 號 臺東雜字第 27 號
無法投遞無需退回