Aanzet staff issuu by De Spil Roeselare

SEI ZO EN SBR OC H U R E 1 6 / 1 7

“‘ t is mo vo te lachen wè” freddy d.v.

vooraf

aug sept

okt

nov

dec

jan

feb

maa

apr mei

te gast

al ge meen

met dank

scoop telkens op dinsdag

FILM

Vlei je op dinsdagavond in onze rode pluchen stoelen, zet je zorgen opzij en leef mee met de verhalen die cineasten allerhande voor je ogen ontvouwen. Verhalen die je zullen doen denken, dromen, lachen en huilen. De volledige filmkalender vind je vanaf juli op www.despil.be Het filmprogramma wordt wekelijks afwisselend samengesteld door Filmkus (org. De Spil) en De Andere Film.

euro

jonger dan 26? koop de avond zelf jouw last minute ticket aan de balie voor â&#x201A;Ź 6 vanaf 60 minuten voor aanvang van de voorstelling

! e t i b a e tak

last minute

JONGEREN

nieuws oa zondagmorgenfilm & aperoconcerten Vlei je op dinsdagavond in onze rode pluchen stoelen, zet je zorgen opzij en leef mee met de verhalen die cineasten allerhande voor je ogen ontvouwen. Verhalen die je zullen doen denken, dromen, lachen en huilen. De volledige filmkalender vind je vanaf juli op www.despil.be Het filmprogramma wordt wekelijks afwisselend samengesteld door Filmkus (org. De Spil) en De Andere Film.Alignam volest, nus dolor solecessita simoluptur sus assequatus, simaximaion poriatiorem

es porerumquia que solupta nem eaquiat emoluptur, ipiet aut et qui dolupti doluptio. Adic tem nossedi atemped estiam escipsu ndipidu stibus asimagnatur modipienis et essimet fugit, aperionsed molum untorporem re re ommolorati quatqui conseque doluptas audi digendita inciate ant. Lorepelessim sequatet pario. Nequis mintus quam, omnitatur mint et, quae dolum nis ea assimusam imus explignam as corehendam rehenim endelesedi dolestia ex exeris que niet de nihil magnatis eum in eium et ratur?

ohh! verrassend! een KADOBON Bitiam, que cuptam, ius. To dolectus renis dolorrovide mintus esto evelest eniendio quo to blaborae perum vel

20 jaar de spil

SAVE THE DATE perum velCum haribusa comnimus iliti vende verereceri aliquis es de quia soluptiis alic to blaut acim nim vent, aspedis acimaximint faces etur? Quis maiorporerum sitius maio. Nam qui dolut mod quo officiae in cum essitatis solentiisit quas repror arum rentias inveliasin placcusam, simi, te lant et illandunt laboreri te eos nit faceatur, sita a earuptas sum dolo volorae ctust, atus, arcient veribearion prae pos eossus pa dem restis sunt ea netur, sanis nones eument aut qui nat paruntur? Ribus invernat dunt, nati apiet faci deliquam rerae con porit officia spedio corernatem quati conet, nest aliquo quas est, in ex explacc ullabori quia aut estiaesciis aute volut ommodiat pres volorrum dolorer issit, sinullam qui veliati opta volupicil is expel et, ut ad quas audae consequ idendam autas molestis receaquam rerum quos numqui ventusant ant delliqu aectur, enia sitame ilis dolestia qui dolut pedi dit vel incit verspiduciam que rehendam qui offictur? Hilluptatem. Nam vendellendi ventior poreicate nost et pa quam

intouch

FACE TO FACE Bitiam, que cuptam, ius. To dolectus renis dolorrovide mintus esto evelest eniendio quo to blaborae perum velFacerum

Faciliquo omnimen dandanimodis debitatibus es experspidus, et derchil

artists in residence

FILMCERE PRE, IDUCIATQUUNT

m, to enet volorum quissi commo ium experfe rionecae et esto quas essunt omnimus conectam voluptio officiis experoria dolorpostrum veriae modit ant repeliq uodicatatur simusciet volesequo quiamende cum quibus deritis auta sitame prestibus idemporem voles dolestiae pedicil ea poreritat. Qui ad untiorehenia volor magnis aceseque cupturero ipsa ipsa pratquatur, il idus perisque et est quam aceate magnis dolorem voluptat officabo. Nam, solessi beatur alitatium quam, suntemquid quoditatem quist ipsum aliqui ut re quo blam verfero odicipsume ilitas porum etur? Qui nus enes eliquam ressund endande 10

VREEMD Ihit liqui unt. Equodis sanditem as eos doluptur autemperum alitem ea cus. Parume sinihilibus exerferi ilite voles verum, te diciur sin nimod et aut quam, cuptat essinimus et omnimet re rero temqui ut que vendand uciandi nonsecum quiat aut ad quis estiorerit Opsomming van Ronaldo, Rsl, en nog andere extra murros ...

goed idee!

FAMILIEPLUS Bitiam, que cuptam, ius. To dolectus renis dolorrovide mintus esto evelest eniendio quo to blaborae perum vel

goedidee

de spil gaat

Ihit liqui unt. Equodis sanditem as eos doluptur autemperum alitem ea cus. Parume sinihilibus exerferi ilituiat aut ad quis estiorerit ...

Robâ&#x20AC;&#x2122;s keuze, boekhouder de spil Parume sinihilibus exerferi ilite voles verum

christophe simoens Ut restibe roration et ipici di optatio ressit harum ipsam, int occus, quiae idus apicatus expeliatem quid moluptamus undaepe lenimolorro que dolenet que di te ped eos sequi tem quidestin eum santion sedisimetur sum eum quiatempore

index per gerne

concerten

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

klassiek

do 08 okt

NTGent

theater

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

circus

do 08 okt

NTGent

concerten

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

klassiek

do 08 okt

NTGent

comedy

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

dans

do 08 okt

NTGent

familie

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

do 08 okt

NTGent

festival

do 08 okt

NTGent

oktober za 29 aug do 03 + vr 04 sep za 19 + zo 20 sep do 24 sep vr 25 sep zo 27 sep

TRAXFESTIVAL / festival WOUTER DEPREZ / comedy DE GROOTE STOORINGE / festival LES MUFFATTI / klassiek ELINA DUNI QUARTET / concert NELLIE & CEZAR… ZIJN JARIG / familie

september za 29 aug do 03 + vr 04 sep za 19 + zo 20 sep do 24 sep vr 25 sep zo 27 sep

TRAXFESTIVAL / festival WOUTER DEPREZ / comedy DE GROOTE STOORINGE / festival LES MUFFATTI / klassiek ELINA DUNI QUARTET / concert NELLIE & CEZAR… ZIJN JARIG / familie

december za 29 aug do 03 + vr 04 sep za 19 + zo 20 sep do 24 sep vr 25 sep zo 27 sep

TRAXFESTIVAL / festival WOUTER DEPREZ / comedy DE GROOTE STOORINGE / festival LES MUFFATTI / klassiek ELINA DUNI QUARTET / concert NELLIE & CEZAR… ZIJN JARIG / familie

theater HET EENZAME WESTEN

cabaret HETPALEIS

Joseph Haydn leefde en werkte lange tijd aan het hof van het vorstendom Esterhazy (Hongarije) en trok pas op latere leeftijd naar Wenen, Parijs en London. In alle rust schreef hij talrijke symfonieën en concerti voor het hoforkest, maar dirigeerde ore maakte met een prachtig requiem en het schopte tot componist van de Franse Revolutie.

Wat als je plots verneemt dat je vader je vader niet is? En wat als blijkt dat hij een andere taal spreekt en uit een ver land komt? Wil je hem dan leren kennen?

IN VOLLE ZEE

BABA

Misschien houdt hij niet van je. Of misschien net ongelofelijk veel. ‘Baba’ is een muzikale voorstelling over een onverwachte ontmoeting tussen twee werelden. Over kleine dromen en grote verwachtingen.

do 24 sep // 20u

schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur

conceptGentus, quiaspid qui dolenis aut odi siminum quia cus, sam am quo est, vidis audisquiaEd ex ea aut alia quatio. Pideles truntibus que nos sendi occulla volupictium, que imi, sitiate moluptur auda

dans LA CURVA

ISRAEL GALVAN que ped ut quam, tet exercit faccae ilit landam illaccatis veres am erro qui tem volupta et expla duciamentem eos et porio blatur? Qui bersperiam quis mo blaceaqui accus nam nonsece strumqu atemquosam, ernatus voles resequu ntionsed enis et officimpore, si delibus rem harum nos dolorpore, sus pernatibus, cone pos apernatia vide pelestio quas a apidebis simporr ovitiunt aborentem eos estiberitis quis aut idus unt adit ut maio et voloreh entium vent landele cturibus etur arit que rempor rero occae escienia et eostium que que pliciunto eost, odia dolest as prerepe ditatium landitis

do 24 sep // 20u schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur conceptGentus, quiaspid qui dolenis aut odi siminum quia cus, sam am quo est, vidis audisquiaEd ex ea aut alia qua

Xerionsed minvel id quas si consed ut occaborum sinus.

Liesa Liesa Liesa! Lutat ut re rem quiant am, iment reribeatem fugiaectini consed maximus, verupta net aut aut doluptatia namus etur magnimusdae pos sitionsequam susae expedis et labor rehent ut enisinto comnimo od et facepedi dolles experia mo tekst: greet / foto greet

Lutat ut re rem quiant am?

iment reribeatem fugiaectini consed maximus, verupta net aut aut doluptatia namus etur magnimusdae pos sitionsequam susae expedis et labor rehent ut enisinto comnimo od et facepedi dolles

experia voluptas nias min erum iur mo to venimusdae. Itat eat.Empos corem a velendit ut aut as mint rehent lamendebis quid utesequam ut re, qui sinimposam, velest explab ium sequo volorep erferum fuga. Quid ut et, voluptatem harunte mi,

nonsed qui dest iusaesto dolest delleni menempori cus aut hil idendis quibusae nemperupti berio. Itae. Onsequamet venti cus mi, con cuptatiur?

â&#x20AC;&#x153;Ximolupip!â&#x20AC;?Tem est eaquide mquaecea nis reperum volectus nim vent... Upta demporit ut volorrovit ari omnia

dipiditi tem asperat facillo repere consequis as atibus, non eles quidus? Lutat ut re rem quiant am, iment reribeatem fugiaectini consed maximus, verupta net aut aut doluptatia namus etur magnimusdae pos sitionsequam susae expedis et labor rehent ut enisinto comnimo od et facepedi dolles experia voluptas nias min erum iur mo to venimusdae. Itat eat.Empos corem a velendit ut aut as mint rehent lamendebis quid utesequam ut re, qui sinimposam, velest explab ium sequo volorep erferum fuga. Quid ut et, voluptatem harunte mi, nonsed qui dest iusaesto dolest delleni menempori cus aut hil

idendis quibusae nemperupti berio. Itae. Onsequamet venti cus mi, con cuptatiur? Upta demporit ut volorrovit ari omnia dipiditi tem asperat facillo repere consequis as atibus, non eles quidus.Bustia cullabo repelest, consed escima nos estrum, od modisquia ea velitatur saepeliti dipsaerrum experferepro et volorer oresequam, totas rehent aliquae. Ut iunt, officius et, in conem hilles dolor re cum fuga.

Ut ape necaborerit aut que nis in et

quidele ctatur molesti umquas ra saped quiam ut evelentis sequaturio? con nonecte turioriost acerum volut a dignis maionsed qui opta consenihita simpor si repra quiatur sumque plicia cum dit ut fugit verita dolupta is et ese enimpor enimod ut eseque nonseque ma quiatem peliatiae

volesti veliquis reperum faciend ipietur?

Eruptaturit accus, odisquidem nonse volo et faccabo ribus.

Cabora

istrunt. Volesto temod essundit apientorecus sam quam faccupt atusam...eum venduci demoles totasimus molupis eosam quiberi asincitate et laccusc idebit mi, ommolup tatiur autempor sequamus nihitam, expeliquae aspelestium aut auditate nem fugia dio te eossumatiis mint minullit ereria voluptate occusae pere nemped

In volle zee 14 mei schouwburg

dans LA CURVA

do 24 sep // 20u schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur conceptGentus, quiaspid qui dolenis aut odi siminum quia cus, sam am quo est, vidis audisquiaEd ex ea aut alia qua

dans LA CURVA

ISRAEL GALVAN do 24 sep // 20u schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur

goedidee

familie vanaf 12 jaar LA CURVA

do 24 sep // 20u schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur conceptGentus, quiaspid qui dolenis aut odi siminum quia cus, sam am quo est, vidis audisquiaEd ex ea aut alia qua

dans LA CURVA

do 24 sep // 20u schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur conceptGentus, quiaspid qui dolenis aut odi siminum quia cus, sam am quo est, vidis audisquiaEd ex ea aut alia qua

jaar

ALBUMS

14 400 stoelen

2016

Hier korte vraagjes aan Will Tura Lutat ut re rem quiant am?

concerten in de spil

141

xpla duciamentem eos et porio blatur? Qui bersperiam quis mo blaceaqui accus

eerste jaar zonder will tura

iment reribeatem fugiaectini consed maximus, verupta net aut aut doluptatia namus etur magnimusdae pos sitionsequam susae expedis et labor rehent ut enisinto comnimo od et facepedi dolles experia voluptas nias min erum iur mo to venimusdae. Itat eat. Empos corem a velendit ut aut as mint rehent lamendebis quid utesequam ut re, qui sinimposam, velest explab ium sequo volorep erferum fuga. Quid ut et, voluptatem harunte m

Butat ut re rt am?

iment reribeatem fugiaectini consed maximus, verupta net aut aut doluptatia namus etur magnimusdae pos sitionsequam susae expedis et labor rehent ut enisinto comnimo od et facepedi dolles experia voluptas nias min erum iur mo to venimusdae. Itat eat.Empos corem a velendit ut aut as mint rehent lamendebis quid utesequam ut re, qui sinimposam, velest explab ium sequo volorep erferum fuga. Quid ut et, voluptatem harunte m

do 24 sep // 20u schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur conceptGentus, quiaspid qui dolenis aut odi siminum quia cus, sam am quo est, vidis audisquiaEd ex ea aut alia qua

dans LA CURVA

do 24 sep // 20u schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur conceptGentus, quiaspid qui dolenis aut odi siminum quia cus, sam am quo est, vidis audisquiaEd ex ea

dans LA CURVA

do 24 sep // 20u schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur conceptGentus, quiaspid qui dolenis aut odi siminum quia cus, sam am quo est, vidis audisquiaEd ex ea aut

Xerionsed minvel id quas si consed ut occaborum sinus.

technieker voorstelling Lutat ut re rem quiant am, iment reribeatem fugiaectini consed maximus, verupta net aut aut doluptatia namus etur magnimusdae pos sitionsequam sus tekst: greet / foto greet

â&#x20AC;&#x153;Ximolupip!â&#x20AC;?Tem est eaquide mquaecea nis reperum volectus nim vent...

Lutat ut re rem quiant am? iment reribeatem fugiaectini consed maximus, verupta net aut aut doluptatia nai, con cuptatiur? Upta demporit ut volorrovit ari omnia dipiditi tem asperat facillo repere consequis as atibus, non eles quidus.Bustia cullabo repelest, consed escima nos estrum, od modisquia ea velitatur saepeliti dipsaerrum experferepro et volorer oresequam, totas rehent aliquae. Ut iunt, officiu Ut ape necaborerit aut que nis in et quidele ctatur molesti umquas ra saped quiam ut evelentis sequaturio? con nonecte turioriost acerum volut a dignis maionsed qui opta consenihita simpor si repra quiatur sumque plicia cum dit ut fugit verita dolupta is et ese enimpor enimod ut eseque nonseque ma quiatem peliatiae volesti veliquis reperum faciend ipietur? Eruptaturit accus, odisquidem nonse volo et faccabo ribus. Cabora istrunt. Volesto temod essundit apientorecus sam quam faccupt atusam...eum venduci demoles totasimus molupis eosam quiberi asincitate et laccusc idebit mi, ommolup tatiur autempor sequamus nihitam, expeliquae aspelestium aut auditate nem fugia dio te eossumatiis mint minullit ereria voluptate occusae pere nemped

dans SARAH BOSTOEN

ISRAEL GALVANNCE In â&#x20AC;&#x2DC;Empirical Quotientâ&#x20AC;&#x2122; verkent Quijada menselijke relaties en toont bezetenheid, geweld en tederheid in atletische en precieze bewegingen. De zes straffe performers hebben een uiteenlopende achtergrond in streetdance, klassieke en hedendaagse dans of circuskunsten.

do 24 sep // 20u schouwburg basis 3 eur / abo/reductie 2 eur / -12j 1 eur conceptGentus, quiaspid qui dolenis aut odi siminum quia cus, sam am quo est, vidis audisquiaEd ex ea aut alia quatio. Pideles truntibus que nos sendi occulla volupictium, que imi, sitiate moluptur auda

te gast za 29 aug do 03 + vr 04 sep za 19 + zo 20 sep do 24 sep vr 25 sep zo 27 sep

TRAXFESTIVAL / festival WOUTER DEPREZ / comedy DE GROOTE STOORINGE / festival LES MUFFATTI / klassiek ELINA DUNI QUARTET / concert NELLIE & CEZAR… ZIJN JARIG / familie

TE GAST Naast het eigen aanbod, samengesteld door de Spilprogrammatoren, biedt ons huis ook onderdak aan de vele Roeselaarse verenigingen. Onze traditionele gasten, maar ook nieuwe verenigingen en scholen vinden de weg naar De Spil om in de Komedie of in de Schouwburg het resultaat van soms maanden hard werken en repeteren aan de bezoeker te presenteren. Verenigingen kunnen ook onbeperkt gebruik maken van de mogelijkheden die onze website hen biedt. Tickets kunnen online besteld en betaald worden. Op de webpagina kunnen teksten, fotoâ&#x20AC;&#x2122;s, filmpjes gepost worden en links naar eigen website, facebook, twitter, enz. vind je er ook terug. Kortom, ook de communicatie en promotie van de Roeselaarse verenigingen zetten een digitale stap vooruit. Surf vanaf nu naar de website van De Spil, klik op de TE GAST link, en stap de wondere wereld van tientallen Roeselaarse cultuurverenigingen binnen.

JOHAN PLATTEEUW / wo 09 sep DE KRACHT VAN EEN LIED Johan Platteeuw en zonen UDL – UNIVERSITEIT DERDE LEEFTIJD / di 13 okt VOEDSEL EN GLOBALISERING: 10 MILLENNIA VAN HONGER EN OVERVLOED Prof. Dr. Leen Van Molle / di 27 okt VESALIUS, GRONDLEGGER VAN DE ONTLEEDKUNDE Dr. Johan Van Robays / di 10 nov TURKIJE: POLITIEK EXPLOSIEF! Prof. Dr. Dirk Rochtus / di 24 nov BELGIË, FANTASTISCH FARMALAND! Prof. Dr. Leo Neels / di 08 dec SCHALIEGAS, STEENKOOLGAS EN GEOTHERMIE: REALITEIT OF DROOMFANTASIE? Prof. Dr. Rudy Swennen / di 05 jan NIEUWJAARSRECEPTIE / di 19 jan VISIE OP LANDBOUW EN ZEEVISSERIJ. Baron Ir. Noël Devisch

/ di 02 feb DEMENTIE Dr. Luc Algoed, neuroloog / di 16 feb ACHTER DE SCHERMEN VAN DE WETSTRAAT. Mw. Liesbeth Van Impe, journaliste / di 01 maa WAAROM BEETHOVEN EEN GENIE WAS! Prof. Dr. Jan Caeyers / di 15 maa INDIA: EEN NIEUWE WERELDSPELER. Prof. Dr. Idesbald Goddeeris / di 22 maa EINDEJAARSFEEST KUNST VEREDELT / zo 25 okt AFTERNOON CLASSICS / zo 13 + za 19 + zo 20 maa IN ‘T WITTE PAARD KLOEN / vr 13 + za 14 + zo 15 nov KLOEN MUSICAL een verrassend familiespektakel SENIORENADVIESRAAD / STAD ROESELARE / ma 23 nov BRASSERIE NOSTALGIE met Koen Crucke en Margriet Hermans KONINKLIJKE STADSHARMONIE ROESELARE / za 28 nov TE LAND, TER ZEE EN IN DE LUCHT / za 30 apr LENTECONCERT m.m.v. grote harmonie, drumband en jeugdharmonie DAVIDSFONDS UNIVERSITEIT VRIJE TIJD / do 19 - 26 nov en do 03 - 10 dec Cursus: De Verenigde Staten van Amerika. Een grootmacht in verval?

ZILVERBERGKOOR EN OOSTERHUISKOOR / za 19 dec Gezamelijk concert “THE VERY BEST TIME OF YEAR” GILDE DER EREPOORTERS / za 26 dec KERST MET DANA WINNER KH HET GILDEMUZIEK ROESELARE / zo 27 dec EINDEJAARSCONCERT / zo 10 apr LENTECONCERT KINARO / za 13 feb KINARO clubwedstrijd KNIPOOGJE ROESELARE / za 13 + zo 14 feb OOGGETUIGE 4 DANSSCHOOL INDUCE / za 21+ zo 22 mei DANSOPTREDEN DANSSCHOOL INDIGO / za 28 + zo 29 mei Dansstudio Indigo Presenteert FIVE STAP / vr 19 + za 20 feb / vr 04 + za 05 maa / ma 09 - vr 13 mei / za 16 apr - zo 01 mei / vr 27 jun

STAP FESTIVAL TOCANDO POINT FINAL! TONEEL POINT FINAL! TONEEL LAUREATENCONCERT

algemeen za 29 aug do 03 + vr 04 sep za 19 + zo 20 sep do 24 sep vr 25 sep zo 27 sep

TRAXFESTIVAL / festival WOUTER DEPREZ / comedy DE GROOTE STOORINGE / festival LES MUFFATTI / klassiek ELINA DUNI QUARTET / concert NELLIE & CEZAR… ZIJN JARIG / familie

ALGEMENE INFORMATIE De Spil - H. Spilleboutdreef 1 - 8800 Roeselare - T 051 265 700 - www.despil.be - info@despil.be

OPENINGSUREN BALIE maandag tot donderdag: 9u tot 12u30 en 13u30 tot 17u30 vrijdag: 13u30 tot 17u30 (in de voormiddag wel telefonisch bereikbaar) zaterdag: 10u tot 12u bij voorstellingen: open vanaf ĂŠĂŠn uur voor aanvang Openingsuren in juli en augustus 1 juli > 10 juli: maandag tot vrijdag: 9u tot 12u30 (vrijdag 3 juli uitzonderlijk gesloten) 18 juli > 16 augustus: gesloten 17 augustus > 31 augustus: maandag tot donderdag: 9u tot 12u30 en 13u30 tot 17u vrijdag 13u30 tot 17u (voormiddag enkel telefonisch) voor andere vakantieperiodes en feestdagen: check www.despil.be

AANVANGSTIJDEN EN INLEIDINGEN Het aanvangsuur staat per voorstelling vermeld. Sommige voorstellingen worden vooraf toegelicht. Deze gratis inleidingen staan aangekondigd bij de voorstelling zelf.

HUISREGELS / laatkomers worden enkel toegelaten wanneer het mogelijk is en dit tijdens een eerste onderbreking. De toegang tot de voorstelling kan echter niet worden gegarandeerd en tickets worden niet terugbetaald. / vestiaire: er is een gratis bewaakte vestiaire tot een kwartier na de voorstelling. / gsm: gelieve tijdens de voorstellingen steeds mobiele telefoons uit te schakelen / Fotograferen, film- en geluidsopnames van de voorstellingen - georganiseerd door De Spil zijn niet toegestaan. / eten en drinken in de zaal is niet toegelaten / oordopjes zijn gratis beschikbaar aan de balie

ANDERSVALIDEN / Gelieve bij je plaatsbespreking steeds te melden als je je met een rolstoel verplaatst, zo kunnen wij je een geschikte plaats geven. Indien gewenst zal een medewerker je naar je plaats begeleiden. Online reservaties voor rolstoelplaatsen zijn niet mogelijk. / In de Schouwburg (parterre) is een ringleiding voorzien. Een ringleiding zorgt ervoor dat voor slechthorende personen met een hoortoestel het geluid van de voorstelling versterkt wordt. Elke individuele luisteraar met een hoortoestel kan draadloos gebruikmaken van deze ringleiding. / Er is ook een aantal hoorversterkers - voor personen die niet beschikken over een hoorapparaat - in bruikleen aan de balie.

ZAALHUUR De capaciteit van de zalen en lokalen varieert van 10 tot 842 plaatsen. De informatie staat op www.despil.be onder ‘info/zaalhuur’.

SCHOOLVOORSTELLINGEN Het programma staat op onze website onder ‘scholen’

TEATERKAFEE Bistro-brasserie Teaterkafee is iedere dag open vanaf 11u30, behalve op zondag en maandag. Ook open voor en na de voorstellingen. 051 24 48 33 - 0498 27 45 20 - www.teaterkafee.be

WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN Hoewel De Spil deze brochure met de grootst mogelijke zorg heeft samengesteld, zijn fouten en wijzigingen in de voorstellingsgegevens en toegangsprijzen niet uitgesloten. Voor alle informatie in deze brochure geldt: wijzigingen voorbehouden.

FOUTEN IN DE VERZENDING Krijg je meer dan één brochure toegestuurd? Is je naam of adres onjuist? Graag een seintje op info@despil.be.

ABONNEMENTEN / TICKETVERKOOP ABONNEMENTEN een abonnement = minimum 5 verschillende voorstellingen uit ons aanbod kiezen een abonnement = reductieprijs een abonnement = voorrang op de losse ticketverkoop Abonnementen van het seizoen 2015/2016 zijn te koop vanaf vrijdag 12 juni vanaf 18 uur. 51

ONLINE ABONNEMENT Via www.despil.be kan je zelf je abonnement boeken: / Je kiest minstens vijf voorstellingen. / Je kiest zelf jouw zitplaats(en)( max. 8 per voorstelling). / Je betaalt online: keuze uit verschillende betaalmogelijkheden . / Je drukt jouw tickets zelf af = tickets@home. Tickets worden niet meer automatisch opgestuurd. De tickets @home zijn jouw toegangskaarten, deze hebben een unieke code en zijn verbonden aan jouw zitplaats.

TOCH LIEVER GEEN ONLINE ABONNEMENT? Het papieren abonnementsformulier (te vinden in deze brochure, aan de balie van De Spil of via de website te downloaden) kan je aan ons bezorgen vanaf vrijdag 12 juni, vanaf 18u. / We reserveren ter plaatse jouw abonnement. / Jouw plaatsen worden toegewezen volgens het principe van de best beschikbare plaats. / Je ontvangt een bevestiging en een uitnodiging tot betaling. / Na betaling kan je de tickets zelf afdrukken, laten opsturen of komen ophalen. Verder zijn de algemene voorwaarden van abonnementen geldig.

LOSSE TICKETS Voor het seizoen 2015/2016 zijn losse tickets te koop vanaf woensdag 17 juni vanaf 12u zowel online als aan de balie. Reserveren / online via www.despil.be: betalen kan via overschrijving, met bancontact of kredietkaart / aan de balie van De Spil: betalen kan contant, met bancontact of kredietkaart / telefonisch 051 265 700: betalen aan de balie of per overschrijving / als je minder dan twee weken voor de voorstelling reserveert, kan je niet meer via overschrijving betalen (enkel contant of via betaalkaart) en worden de tickets niet meer opgestuurd. Indien onbetaald, blijft de reservatie geldig tot 15 minuten voor aanvang van de voorstelling. / via mail reserveren is niet mogelijk / onbetaalde reservaties vervallen automatisch na twee weken

TICKETS kan je zelf printen, aan de balie ophalen of laten opsturen (met verzendkosten) Al onze prijzen zijn steeds inclusief â&#x201A;Ź 1 administratiekosten.

REDUCTIE voor houders van een studentenkaart van het middelbaar of hoger onderwijs, groepen van meer dan 15 personen, jongeren beneden de 18 jaar en abonnementhouders.

VRIJETIJDSPAS Wie een vrijetijdspas heeft, kan tickets verkrijgen tegen de helft van de prijs of een last minute ticket aan € 6 de dag zelf. Om te weten te komen of je in aanmerking komt voor een vrijetijdspas kan je terecht bij één van deze 4 sociale organisaties: / Sociaal Huis welwel, Zuidstraat 17 - welwel@roeselare.be - 051 26 21 80 / OCMW, Brugsesteenweg 90 - sociale.dienst@ocmw-roeselare.be - 051 23 61 11 / vzw CAW, Iepersestraat 96 - roeselare@caw-middenwvl.be - 051 22 59 44 / De Vrijetijdswinkel, Bollenstraat 25 - vrijetijdswinkel@vocopstap.be - 051 20 65 59

FILMTICKETS Een filmticket kost € 6, een filmabonnement (voor 10 films) is beschikbaar aan € 50 en is één seizoen geldig. Filmtickets en -abonnementen zijn ook online te verkrijgen.

LAST MINUTE TICKET / / / /

voor wie jonger is dan 26 jaar een gunsttarief: € 6 voor elke voorstelling georganiseerd door De Spil verkrijgbaar aan de ticketbalie vanaf 1 uur voor aanvang van de voorstelling, op de avond zelf vooraf reserveren is niet mogelijk en last minute tickets zijn niet te verkrijgen bij familievoorstellingen

UITVERKOCHTE VOORSTELLINGEN Bij uitverkochte voorstellingen kan je je op een wachtlijst laten plaatsen.

GESCHENKBON Geschenkbonnen zijn zowel online als aan de balie te koop. Hiermee kan je tickets kopen voor alle voorstellingen die plaatsvinden in De Spil. De waarde kan je zelf bepalen en de bon is twee seizoenen geldig.

TICKETS RUILEN Tickets worden niet geruild noch terugbetaald. Uitgezonderd - en tot 3 dagen vooraf - bij voorstellingen met een wachtlijst kan De Spil bekijken of er gegadigden zijn voor jouw ticket(s).

TOT SLOT Deze regels voor kaartverkoop gelden enkel voor voorstellingen georganiseerd door De Spil. Bij voorstellingen georganiseerd door derden in De Spil kan de kaartverkoop aan andere regels onderworpen zijn.

INFORMATIE EN TICKETVERKOOP Tel. 051 265 700 - www.despil.be

met dank

Westlaan 73 - 8800 Roeselare 051/69 00 00 www.magic-clean.be info@magic-clean.be

Verzekeringskantoor Insuro bvba Alexander Rosseel Polenplein 20/1 8800 Roeselare Tel. 051/20.57.55 www.insuro.be

Pianoâ&#x20AC;&#x2122;s - vleugelpianoâ&#x20AC;&#x2122;s Ook tweedehands met waarborg Stemmen - onderhoud - reparatie - restauratie Gediplomeerd klavierbouwmeester Verhuursysteem voor beginners Verhuur voor concerten en evenementen Vakkundig en persoonlijk advies Service

schilder- en decoratiewerken

ARA CLARCKS GABOR RIEKER ROHDE AMBIORIX

H.SPILLEBOUTDREEF 22 ROESELARE 051 22 76 34 schoenenluc@telenet.be www.schoenenluc.be

voel je thuis op kantoor

www.sercu.be

Dominique Verstraete Caroline Dutry Beekstraat 39 8800 Roeselare gesloten op donderdag 051 74 65 55 verstraete.dominique@gmail.com

www.soliver.be

Getemperd glas “Soliver ® ” Gelaagd glas “Dupliver ® ” Inbraakwerend glas Kogelwerend glas Glazen deuren Isolerend glas

Groene-Herderstraat 18 8800 Roeselare T 051 26 85 00 F 051 20 01 14 admin@soliver.be

SHOWROOM Zonnebloemstraat 25 8800 Roeselare Open op afspraak

DRUKKERIJ BULTHEEL bvba

A. Dassonvillelaan 1 8860 Lendelede 051 30 13 32 info@drukkerijbultheel.be

www.drukkerijbultheel.be

Westlaan 68 - 70 te 8800 Roeselare tel 051 20 84 55 info@bloementine.be www.bloementine.be lid topbloemen.be

Belgian Royal Chocolates H. Consciencestraat 58-60, Roeselare Tel. 051 20 11 28 · www.donkos.be

Carline Flanders Chocolates nv Ardooisesteenweg 274 |B-8800 Roeselare Tel 051 25 09 25 | Fax 051 25 09 05 info@carline.be www.carline-flanders-chocolates.be

Open van maandag t.e.m. vrijdag van 9u-12u en van 13u30-18u / Zaterdag en zondag gesloten

m. adv. 65x96_ok.indd 1

8/04/14 15:43

KMO-kan

toor

Brugge

SD Worx Proxy Alles op maat van uw personeelszaken

FESTIVAL PERPL .

VROEGER HUMOROLOGIE

kmo.brugge@sdworx.com

KORTRIJK-MARKE

26•27•28/06

partner in ambitie

Campus Roeselare

Openingsuren: Dinsdag 14.00 -18.30 uur Vrijdag 10.00 -12.00 en 14.00 -18.30 uur g 10.00 -12.00 en 14.00 -18.00 uur

Oostnieuwkerksesteenweg 111 8800 Roeselare ieststraat 96 • 8800 Roeselare 1 224 755 • Fax 051 tel. 051 26260 87399 50 @WijnhuisVandenBulcke.be fax 051 26 87 59 .WijnhuisVandenBulcke.be roeselare@syntrawest.be

Openingsuren: Di 14.00 -18.30 uur Wo - Vr 10.00 -12.00 en 14.00 -18.30 uur Za 10.00 -12.00 en 14.00 -18.00 uur

Syntra West vzw is ISO 9001:2008 gecertificeerd m.z. Spoorwegstraat 14 te 8200 Brugge. Met de steun van:

www.syntrawest.be

H. Verrieststraat 96 • 8800 Roeselare Tel. 051 224 755 • Fax 051 260 399 info@wijnhuisvandenbulcke.be www.wijnhuisvandenbulcke.be

Jesus Peiro

Stationsplein 7a Vlamingstraat 8 8800 Roeselare +32(0)51 26 31 31 info@phr.be www.phr.be

Speciaalzaak in bruids- en feestkledij voor dames www.lasposa.be | info@lasposa.be Stationsdreef 180-182 8800 Roeselare | Tel: 051 22 22 89

- eigen keuken - rijke salades - hedendaagse snacks - verse huisbereide pastaâ&#x20AC;&#x2122;s - dagschotels en stevige gerechten

Open vanaf 11u30 Ook dagschotels op zaterdagmiddag Gesloten op maandag en zondag indien er geen voorstellingen zijn.

Bistro - Brasserie. met zonnig en rustig terras

Astrid en Johan H. Spilleboutdreef 1 8800 Roeselare 051 244 833 0498 27 45 20 info@teaterkafee.be www.teaterkafee.be

CRÉAL STEIGERBOUW EN VERHUUR Créal BVBA Varenbergstraat 4 8850 Ardooie België crealbvba.be creal.bvba@pandora.be Fax 051/74 88 08 GSM 0475/84 87 79

INTERIOR - GRAPHIC & PRODUCT DESIGN www.pieterbostoen.com info @ pieterbostoen.com mobiel 0 4 8 6 9 3 2 0 4 3

Otto & Lili : wallenstraat 31 – www.ottolili.be Schoenen Etienne : wallenstraat 24 – www.schoenenetienne.be

SCHOENEN ETIENNE geldig tot 28/02/2016

en niet tijdens de solden en sperperiode

colofon beeldmateriaal: TRAX, TWINKELWEEK, SARAH BOSTOEN © Tuur Uyttenhove – DE GROOTE STOORINGE: © Illustratie/fotobewerking Stef Vandommele © foto Charli Encor – WOUTER DEPREZ © Jonas Lampens – LES MUFFATTI © Stéphanie Puopolo – ELINA DUNI QUARTET © Dallendyshe Nicolas Masson – ALEXANDER VANTOURNHOUT & BAUKE LIEVENS © Bart Grietens – LA FOLIA: © illustratie Stef Vandommele en © foto Klaartje Lessage – HENDRIK & LOUISE © Mattias Edwall –HET ZUIDELIJK TONEEL – LOS5 © Joost de Haas – ABATTOIR FERME © Stef Lernous – TONEELHUIS-PASSIONS HUMAINES © Kurt van der Elst – ARNO © Danny Willems – MARC VANRUNXT © Monte Verita – ZOO DOEN ZE DE DINGEN © Clara Hermans – BOTERHAMDOZEN © Tom Van Ghent – CAPILOTRACTEES © S. Armengol – RED & LILY © Tom Schamp – MOUW © Marion Kahane – TO BREAK THE WINDOW OF OPPERTUNITY © Tom Callemin – STAN LEE COLE © Stephan Vanfleteren – HAN SOLO © Tom Bertels – LAURA VAN DOLRON © Barrie Hullegie – RADIO GUGA © Pieter Verhaeghe – WIT IS ALTIJD SCHOON © Kris Dewitte – BRUGES BURLESQUE © Bettsie Brit – JOOST ZWEEGERS © Charlie De Keersmaecker – TONEELHUIS - ABKE HARING © Abke Haring – JAN JAAP VAN DER WAL © Tom Bertels – CIE EA EO © Geert Roels – PHILIPPE THURIOT © Paul Mercier – NIGEL WILLIAMS © Benny de Grove – GAZ © Kris Dewitte – SALAGON QUARTET © Sven Chc - BALLET VLAANDEREN © MaurizioCattelanand – ZONZO COMPAGNIE © Dries Segers – KOPERGIETERIJ/ANNA VERCAMMER © Phile Deprez – VILLANELLA/JANNE DESMET © Sven van Baarle – CIRCUS KATOEN © Gerben Grootenhuis – CIRQUE COMPOSE © Ola Glimaker – ZITA SWOON © Danny Willems – JAN DE WILDE © Hilde Gilbos – MICHAEL VAN PEEL © Johannes Vande Voorde – ISRAEL GALVAN © Luca Fiaccavento – TAPE VOOR KINDEREN © Clara Hermans – SANDER DE RIJCKE © Tom Bertels – AAKAS ODEDRA © Chris Nash – THEATER MALPERTUIS © Fred de Brock – TAKSIM TRIO © Osman Özel – KOBE VAN HERWEGEN © Jelle Muller – FAKKELTHEATER © Luk Monsaert - DE SPELERIJ © Thomas Vandecasteele – ENSEMBLE MASQUES © David Samyn – NTGENT – DIT ZIJN DE NAMEN © Phile Deprez – BEGIJN LE BLEU © Guy Kokken - BECKETT BOULEVARD © Karoly Effenberger – DAVID HERNANDEZ © Bart Grietens – AMERICAN SONGS © Emilie Lauwers – JEROEN LEENDERS © Tom Bertels – FLYING HORSEMAN © Mark Rietveld – BABA © Kurt Van der Elst – KIP © Kris Dewitte – ISBELLS © Levi Lenaerts – MARBLE SOUNDS © Dominiek Claeys – BRAAKLAND ZHEBILDING & DE QUEESTE © Jimmy Kets – DE KONING VAN DE PAPRIKACHIPS © Arnout Deurinck – KRUIPOLIE © Miek Jacobs – MARATHON © S. Armengol - CARMINHO© Leo Aversa – GOEYVAERTS TRIO © Joost Joossen – MICH WALSCHAERTS © E. Vercuysse – DEFILHARMONIE © Inne Helsen – HET KIP – ACHTER ’T ETEN © Tania Desmet – DE MAAN IN HET ZAND © Margot De Group – NAZARA BELAZA © Antonin Pons Braley – DE MAAN/KLEINE RODE EVA © Diego Franssens – GERARD CLAYTON TRIO © Devin DeHaven – HEMELSBLAUW © Axel Jacobs – RAYMOND VAN HET GROENEWOUD © Jeannot Kerfs – RUBBERBANDANCE © Michael Sobodian – DAVID GALLE © Pieter Verhaeghe – KARAMAZOW © Guy Kokken – NTGENT © Phile Deprez – STEF BOS © Janita Sassen – BOLERO VARIATIONS © Rosa Frank – KOMMIL FOO © Johan Jacobs

Redactie: Spil-team v.u. Dirk Cornelis Ontwerp cover en tussenpagina’s: Pieter Bostoen Vormgeving & realisatie: communicatie De Spil De seizoensbrochure werd gedrukt op ‘Munken Pure’ Daarnaast werd deze brochure gedrukt bij een drukker die het FSC-label draagt. Zo dragen we met De Spil graag bij tot een verantwoord bosbeheer. De Spil - H. Spilleboutdreef 1 - 8800 Roeselare - 051 265 700 - www.despil.be - info@despil.be

GRAAG strak maar ook gracieus

Daag onze interieurarchitecten uit Laat jouw stijl zich niet in ĂŠĂŠn woord omschrijven? Geen probleem, onze interieurarchitecten houden wel van een uitdaging. Maak een afspraak of kom bij ons langs en vraag hun advies. St.-Petrus & Paulusstraat 2, 8800 Rumbeke - Roeselare, 051 20 98 11 Gaston Roelandtsstraat 1, 8020 Oostkamp (bij Brugge), 050 40 20 80

www.casteelken.be

Een cultureel seizoen, om naar uit te kijken. Dé specialist in doorvloeiglazen! Izegem – Marktstraat 45 – t 051 30 69 83 Hooglede – Ieperstraat 38 – t 051 24 15 35 info@optiekvanneste.be - www.optiekvanneste.be