CaCtuS #5 by Cultuurcentrum Strombeek

Prikkelend cultuurmagazine van Cultuurcentrum Strombeek

V.U. WIM MEERT, GEMEENTEPLEIN Z.N., 1853 STROMBEEK | AFGIFTEKANTOOR: BRUSSEL X |ERKENNING: P303395 - WEGWIJS OKTOBER-DECEMBER 2016

Wijde Wereld Weken

+ AGENDA septemberfebruari 2016-17

Expo De Wand: Ali Sabri Theater

Maelstrom

Klassiek

Shalan Alhamwy

Familie

Gert Jochems Laika & NTJong

| #5 ONZE PARTNERS IN CULTUUR!

Beeld: Sophie Nuytten

Expo Ali Sabri De Wand

#5 |

Ali Sabri

i n h o u d

Nicole Grysolle

Shalan Alhamwy

Jorre Vandenbussche & Thomas Janssens

16 30 Expo

Gert Jochems

S P E E L H A L

PRIKKELS

04 Prikbord 05 Voorwoord 06 In beeld 24 Terugblik

INTERVIEW WIJDE WERELD WEKEN

9 Nicole Grysolle 12 Shalan Alhamwy 16 Gert Jochems 20 Ali Sabri 26 Maelstrom

‘Made in Japan’ FOCUS

30 Expo ‘Made in Japan’ 34 Verslag

UITSTEKEND

36 Agenda 43 Ondertussen

‘Wonen in de rand’

cultuurcentrum strombeek grimbergen Gemeenteplein z/n, 1853 Strombeek-Bever 02 263 03 43

Stafredactie door programmatoren Cc Strombeek

Dirk Cauwelier, Paul De Blay, Patrick De Groef, Jean Dewit, Linda D’Haes, Christian Donneux, Jannik Grooten, Geert Habils, Patrick Raes, Thierry Timmermans, Ria Turcksin, Karlijne Van Bree, Marc Van Godtsenhoven (schepen van Cultuur), Erik Van Hemelrijck, Bart Van Humbeeck, Elke Van Neyghem en Hubert Swalens (voorzitter)

Druk: EVMprint Deze brochure werd gedrukt op 100% gerecycleerd en FSC-gelabeld papier.

in Westrand

colofon

Over de werking en activiteiten van Cc Strombeek: www.ccstrombeek.be, Facebook en Instagram Raad van Bestuur

CaCtuS is een editie van Wegwijs, het tijdschrift van Cultuurcentrum Strombeek Grimbergen en verschijnt 2 x per cultuurseizoen. (oktober en maart)

Redactie door: Eva Decaesstecker, Iris Kuntkes, Petra Goovaerts, Klaas Coulembier, Sanne Stassijns

Algemeen directeur Cultuurcentrum Strombeek Grimbergen vzw & verantwoordelijke uitgever Wim Meert Gemeenteplein, 1853 Strombeek-Bever

Foto’s en fotoredactie Sophie Nuytten, Vira Buchkovska, Sanne Stassijns en Jean-Paul Van den Abeele

Directeur Cultuurcentrum Strombeek Hendrik Dehandschutter

Coördinator S-team: Sanne Stassijns

Grafische vormgeving Eddie Timmermans Eindredactie Sanne Stassijns

Cultuurcentrum Strombeek Grimbergen tracht alle wettelijke bepalingen na te leven. Waar mogelijk werden bronnen of houders van auteursrecht vermeld.

4 | #5

#5 |

Woord: Sanne Stassijns/Lieze Eneman

Goed nieuws voor Museumcultuur Strombeek/Gent #1

Museumcultuur Strombeek/Gent, de samenwerking tussen Cc Strombeek en het Museum voor Actuele Kunst, S.M.A.K. Gent, kreeg eind juni het fiat van de Vlaamse Gemeenschap om haar programma de komende vijf jaar voort te zetten. Het gaat om een subsidiestijging van 13% ten opzichte van de periode 2013-2016. Die eerste periode wordt afgesloten met twee tentoonstellingen: ‘Made in Japan’ (7/10/16 - 8/11/16) en ‘Kimsooja: Weaving the World: Thread Routes - Chapter 2’ (18/11/16 - 18/12/16). Vanaf 1 januari 2017 pakt Museumcultuur Strombeek/Gent uit met een gloednieuw programma!

Ticketverkoop

Op 11 juni ging onze abonnementenverkoop van start, op 25 juni startte onze losse ticketverkoop. Er werden in die weken vlot 14.000 tickets verkocht. Volgende voorstellingen zijn helaas al uitverkocht: Soweto Gospel Choir, Michael Van Peel, Frivole Framboos, Bent Van Looy, Te Gek!? Nerveuze Vrouwen, Rosas, Schedelgeboorten en De vraag is niet of, maar wanneer. Voor de volgende activiteiten verkopen we de laatste tickets: Andrei Lugovski, Brief aan mijn kind, Semmelweis. Voor wie geen tickets heeft voor Bart Peeters is er een extra voorstelling vastgelegd. Ondertussen kregen we ook het fijne nieuws dat Wouter Deprez zijn nieuwe voorstelling bij ons komt spelen.Kijk op onze website voor meer info en tickets.

prik

bord

Voorwoord Wim Meert

ls je deze CaCtuS leest is de zomer achter de rug en is het nieuwe cultuurseizoen gestart. Als we even terugblikken op de zomer blijft een dubbel gevoel achter. Enerzijds leerden sportieve prestaties ons dat mensen samen (sportieve) grenzen kunnen verleggen, anderzijds werden we geconfronteerd met radicale gewelddadige acties gevoed door onverdraagzaamheid. Samenleven is en blijft een ingewikkeld vraagstuk waarvoor er waarschijnlijk geen snelle oplossing bestaat. We kunnen wel allemaal helpen om naar een aangename samenleving toe te werken. Als cultuurcentrum spelen we daarin een belangrijke rol. Niet toevallig zijn 'ontmoeten' en 'ontdekken' twee sleutelbegrippen in de missie van ons huis, en door dit als cultuurhuis te stimuleren bouwen we mee aan een betere samenleving. Hoe we dit concreet invullen, kan je lezen op de volgende bladzijden: er zijn de Wijde Wereld Weken met de focus op vluchtelingen, de expo’s rond Japan en de Zuid-Koreaanse Kimsooja, de samenwerkingen rond geestelijke gezondheid, de Mixxit-activiteiten voor jongeren, de inspirerende debatten ‘Zuurstof voor Grimbergen’ en tenslotte de veelbelovende filmvertoningen en podiumvoorstellingen.

Afscheid van Eddie en Wim

Eind dit jaar nemen we helaas afscheid van onze grafisch vormgever Eddie Timmermans en onze chef techniek Wim Maes. Wim was maar liefst 43 (!) jaar lid van de Cc-familie, Eddie 36. In al die jaren zorgde Eddie voor een frisse en originele beeldvorming van het Cc, terwijl Wim als diensthoofd techniek altijd garant stond voor een uitmuntende technische ondersteuning. We willen hen dan ook heel erg bedanken voor hun inzet en harde werk. Binnenkort gaan we op zoek naar vervanging. Hou onze website en facebook in de gaten voor de vacatures!

Boeren en Buren

Op donderdag 22 september start men aan het Cc een Buurderij. Een Buurdewat? Onder de titel ‘Buren en boeren’ willen de plaatselijke boeren hun producten (groenten, fruit, zuivel, brood…) rechtstreeks tot bij de klant brengen. Hoe? Je bestelt je producten rechtstreeks bij de boeren en haalt ze wekelijks (op donderdag van 17.30u tot 19u) af op de markt aan het Cc. De korte keten spreekt iedereen aan! Inschrijven kan via www.boerenenburen.be.

Ik wens je veel plezierige en boeiende momenten in en rond ons cultuurcentrum.

Algemeen directeur Cc Strombeek Grimbergen vzw

6 | #5

_in

#5 |

beeld

Uit de steigers I

n de vorige editie van CaCtuS kon je nog zien hoe onze toren volop in de steigers stond. Het resultaat van de maandenlange werken zie je hier. De toren werd volledig geĂŻsoleerd en er kwam een kleedruimte voor de balletzaal bij. Begin juli vond er op ons pop-up terras een feestelijke afsluiting van het seizoen plaats. Een barbecue (voorzien door Cultuur Bar-Bar), optredens en mooi weer. Meer was er niet nodig om er een ultragezellige avond van te maken. Op naar een volgend creatief seizoen! Woord: Sanne Stassijns Beeld: Jean-Paul Van den Abeele

8 | #5

_interview

interview_

Recht op een nieuw leven...

Woord: Sanne Stassijns / Eddie Boelens

Eind vorig jaar werd de wereld opgeschrikt door de vluchtelingencrisis. Duizenden overwegend Syriërs, Afghanen, Libiërs en Irakezen ontvluchtten de oorlog in hun land. Een oorlog waar ze zelf niet voor kiezen. Vaak riskeerden ze hun leven om in het onbekende België terecht te komen. Het jaarlijks initiatief ‘De Wijde Wereld Weken’ staat dit jaar daarom niet toevallig in het kader van vluchtelingen. Want de ‘crisis’ is niet voorbij eens ze hun bestemming bereiken. Via de activiteiten van de Wijde Wereld Weken proberen we contact te zoeken met de leefwereld van vluchtelingen in Grimbergen en daarbuiten en dat via theater, dans, lezingen, kookworkshops, filmvertoningen etc. Via de interviews op de volgende pagina’s laten we jullie kennis maken met wie er hier de komende weken zoal over de vloer komt. Het volledige programma vind je via ccstrombeek.be/wijdewereldweken2016 Wijde Wereld Weken 2016: tussen twee werelden Wijde Wereld Weken zijn een initiatief van Fair Trade Gemeente Grimbergen, Cc Strombeek en GROG met de steun van Vlaanderen. I.s.m. CVO Strombeek-Grimbergen, Openbare bibliotheek Strombeek-Grimbergen, KH Sint Cecilia, Onthaalgroep Vluchtelingen Grimbergen, OCMW Grimbergen, Cultuur Bar-Bar en Colruyt Group Academy Grimbergen

“Die glunderende mensen op het podium, daar doe ik het voor”

#5 |

In gesprek met Nicole Grysolle en Amand Cloet over de theatervoorstelling ‘Vluchten kan niet meer' Woord: Iris Kuntkes Beeld: Vira Buchkovska

Na achtentwintig jaar cursussen te hebben gegeven in ‘voel je goed in je vel’ via lichaamsbeweging en choreografie, werd Nicole Grysolle ziek. Toen het weer beter ging werd haar gevraagd iets met arme mensen te gaan doen. Dit resulteerde in een vijftal voorstellingen met armen, geregisseerd door Nicole en geschreven door haar man Amand Cloet. Nu zijn Nicole en Amand bezig met een voorstelling over én met vluchtelingen. En eigenlijk ook vóór de vluchtelingen. “Ik doe mijn best om het zo goed mogelijk te doen, maar ben er niet zo mee bezig of het publiek het wel goed vindt. Dat die mensen op het podium glunderen, daar doe ik het voor.”

10 | #5

_interview

Het totaalspektakel ‘Vluchten kan niet meer’ gaat over de Belgische Nina en haar opa die beiden een totaal verschillende kijk hebben op vluchtelingen. Nina probeert haar opa er van te overtuigen dat vluchtelingen ook gewoon mensen zijn en dat ze ook liefde, vriendschap en aandacht nodig hebben, zoals wij allemaal. De vluchtelingen die meewerken aan dit project krijgen dan ook enorm veel liefde, vriendschap en aandacht van iedereen uit de groep. Nicole ziet het hele project als een soort van therapie. “Het herbeleven van hun trauma helpt hen het te verwerken. Die mensen groeien”, zegt Nicole resoluut. “Het is ook heel belangrijk dat je die mensen aanvaardt zoals ze zijn. Dan krijg je er heel veel van terug.”

interview_

REPETEREN MET 22 VLUCHTELINGEN Amand schreef ongeveer zes maanden aan het scenario. “Het is niet zo gemakkelijk om daar in te komen, in de wereld van vluchtelingen”, zegt hij. “Ik heb documentatie verzameld en mensen gesproken. Stilletjes aan is het gegroeid en concreet geworden. Ik denk toch dat we iets bereikt hebben. We zullen zien hoe het evolueert.” Het stuk verandert in samenspraak met de tweeëntwintig vluchtelingen die allemaal zichzelf of een andere vluchteling vertolken. “Als we beginnen te spelen en iets lukt niet, dan veranderen we het scenario een klein beetje”, zegt Nicole. “Ik ken de mensen niet op voorhand, dus we moeten het stuk aanpassen aan hen.” In het begin doen ze aan lichaamsexpressie, zodat ze elkaar wat beter leren kennen en met elkaar vertrouwd raken voor ze beginnen aan de repetities.

Het repeteren gaat alleen niet altijd van een leien dakje. “De groep is nog nooit compleet geweest”, zegt Nicole. “Er zitten mensen bij die geen onderdak hebben. Die verdwijnen dan ineens en komen dan later toch weer terug.” LIEFDE IN PLAATS VAN GELD Het zijn niet enkel vluchtelingen uit oorlogsgebieden en daklozen die meespelen. Alle soorten vluchtelingen waren welkom om aan de voorstelling mee te werken. “Ik vat vluchten op in de breedste zin van het woord”, aldus Nicole. “Vluchten binnen België bestaat ook, mensen die bijvoorbeeld van familie wegvluchten of ergens geen werk vinden en daarom vluchten. Niet alle mensen die meespelen zijn arm.” De muziek die in de voorstelling gebruikt wordt, is van onder andere Mozart en Wagner. Maar er zit ook origineel werk in. “Onze huisarts is muzikant en die heeft twee muziekstukken voor ons gemaakt”, zegt Nicole.

VLUCHTEN OP “ IKIN VAT DE BREEDSTE ZIN VAN HET WOORD,

“Hij vraagt daar niks voor, aangezien we geen budget hebben.”

#5 |

HERBELEVEN VAN HUN TRAUMA “ HET HELPT HEN HET TE VERWERKEN ”

Ieder jaar kregen Nicole en Amand achtduizend euro om te starten aan een project. Dit jaar hebben ze niks gekregen. “We vonden dat erg spijtig”, zegt Nicole. “Maar ik ben iemand die dan gewoon naar vrienden en kennissen gaat en een bedelbrief stuurt. Ik heb er geen problemen mee om zoiets te vragen.” Zo hebben ze al een groot deel van het geld bij elkaar gekregen. Toch moeten ze erg zuinig zijn en kunnen ze de vluchtelingen die meespelen niet hetzelfde geven als de voorgaande jaren. “Vroeger kon ik ze bij iedere voorstelling vijfentwintig euro geven”, zegt Nicole. “Nu hebben we gezegd dat ze bij de première vijfentwintig euro krijgen en bij de slotvoorstelling ook. Zo lang we het niet hebben, kunnen we het niet geven. Voor velen van hen is vijfentwintig euro een fortuin. Daarnaast geven we ze ook een goede knuffel. In plaats van geld geven we hen veel liefde."

VLUCHTEN BINNEN BELGIË BESTAAT OOK

”

Vluchten kan niet meer première

NICOLE GRYSOLLE

zo 9/10/2016 - 20.30u - Cc Strombeek schouwburg | Inleiding om 20u

12 | #5

_interview

interview_

#5 |

“Een muzikant is de verzameling van al zijn ervaringen” Syrische violist Shalan Alhamwy start tweede leven in België

Woord: Klaas Coulembier Beeld: Sophie Nuytten Hierna ging alles heel snel. Tegen het einde van het jaar was onze wijk belegerd en moesten we ons huis verlaten. Ik heb gedurende drie jaar niet geweten hoe het huis – met al mijn boeken, opnames en partituren – eraan toe was. Toen ik terug naar huis kon Alhamwy: “Ik ben opgegroeid in de wijk bleek het huis gedeeltelijk vernield. Oud Homs, dus het historische centrum In die periode heb ik in Damascus gewoond, waar ik actief kon blijven van de stad. Rondom ons woonden mensen van allerlei gemeenschappen, in het Nationaal Orkest. Toen ook daar de bombardementen begonnen, maar ik vroeg eigenlijk nooit naar hun verhuisden we naar het platteland. Ik religie. Onze familie is christelijk, onze bleef aanvankelijk wel les geven aan directe buren waren moslims, maar de universiteit, maar ik besefte meer wij leefden perfect samen zonder en meer dat er geen toekomst meer problemen. Ik ging ook in Homs naar was. Ik had ook schrik om opgeroepen school en naar de universiteit. Daarna te worden voor het leger, dus verlieten trok ik dan naar Damascus om muziek mijn twee zussen en ikzelf het land.” te studeren, maar ik keerde wel regelmatig terug naar Homs.” Ondertussen ben je al vrij actief als “Homs was één van de eerste steden muzikant in België. Hoe vond je je weg waar de manifestaties tegen het in de muziekwereld? regime begonnen. Ik herinner me nog heel goed dat ik in mei 2011 terugkwam uit Italië en geen enkele taxi kon vinden Alhamwy: “We kwamen eerst in het opvangcentrum in Sint-Niklaas terecht, die mij van het station naar huis wilde en één van de medewerkers daar had brengen omdat er een manifestatie was in het centrum. Uiteindelijk vond ik een buur die muzikant was. Ze vertelde hem dat er een professionele muzikant toch een taxichauffeur die gek genoeg in het centrum was zonder instrument, was om mij te brengen, en twee uur later begonnen ze te schieten. Dat was en via Facebook deed hij een oproep om een instrument te vinden voor mij. natuurlijk pure horror voor ons, zoiets Twee weken later had ik een viool, hadden wij nog nooit meegemaakt. Wij kennen Homs als een belegerde en gebombardeerde stad. Als we naar de beelden op het journaal kijken, kunnen we ons amper voorstellen dat daar ooit mensen en kinderen een normaal leven leidden. Hoe herinner jij je de stad?

We zitten samen met een kopje Syrische thee in een sober maar gezellig appartement in Gent. De zon schijnt binnen en verwarmt de kamer. Shalan Alhamwy verwelkomt zijn gasten even hartelijk als hij zich welkom voelde in ons land toen de situatie in zijn geboortestreek onhoudbaar werd.

14 | #5 _interview

interview_

#5 |

“

IK PROBEER DE PRINCIPES UIT DE WESTERSE MUZIEK TOE TE PASSEN OP DE ARABISCHE

”

een mooi instrument van 300 jaar oud. Pas twee maanden geleden kwam mijn moeder over uit Syrië met mijn viool, en al die tijd heb ik het instrument mogen gebruiken. Ik begon eerst mee te spelen in het symfonieorkest van de muziekacademie van Sint-Niklaas, en van daaruit leerde ik mensen kennen. Zo is de bal aan het rollen gegaan.” Nu woon je in Gent, hoe verschillend is deze Vlaamse stad van het Homs van voor de gewapende conflicten? Alhamwy: “In Homs heerste er een heel andere cultuur, ook met de verschillende geloofsgemeenschappen. Maar tegelijk was Homs zoals Gent ook één van de meest actieve steden op vlak van cultuur. Er waren heel wat concerten en theatervoorstellingen, ook verschillende orkesten. Er was een heel rijk cultureel leven.” Als we aan Arabische of Oost-Europese muziek denken, dan is die heel verschillend van de westerse muziek. Er worden andere toonladders gebruikt, andere instrumenten ook. Toch speel jij als violist het grote westerse repertoire. Hoe gaat het muziekonderwijs om met deze twee werelden?

Alhamwy: “Het muziekonderwijs werd grotendeels bevolkt door Russische leraars, dus bestond het programma ook uit het grote westerse repertoire waarin de Russen zo’n sterke traditie hebben. Er waren ook wel enkele cursussen over de traditionele muziek, maar eigenlijk is het zo dat iedereen die muziek kent en speelt. We kennen alle toonladders en ritmes zonder dat we ze echt moeten aanleren, omdat het ons erfgoed is. Van kleins af aan speelt iedereen die traditionele muziek en eigenlijk is het niet zo ingewikkeld als je er mee opgegroeid bent.” Hoe verenig je deze twee muzikale culturen in de praktijk? Je bent ook componist, dus dan moet je zelf een taal ontwikkelen. Alhamwy: “Het komt er eigenlijk op neer dat ik principes uit de westerse muziek probeer toe te passen op Arabische muziek. Welke akkoorden kan ik plaatsen onder een Arabische melodie? Hoe kan ik polyfoon componeren met Arabische elementen? En zo verder… Ik hou er van om te experimenteren en nieuwe dingen uit te proberen. Er zijn ook componisten die moderne werken maken met enkel de traditionele bouwstenen, maar dat spreekt mij

DRIE JAAR NIET GEWETEN “ IKHOEHEBMIJNGEDURENDE HUIS – MET AL MIJN BOEKEN, OPNAMES EN PARTITUREN – ERAAN TOE WAS ” minder aan. Vaak vind ik die muziek te abstract. Ik hou van de manier waarop de klassieke muziek gestructureerd is en werk in die traditie verder.” De laatste vijf jaar heb je veel meegemaakt. Hebben deze gebeurtenissen een invloed op hoe je vandaag muziek interpreteert? Alhamwy: “De manier waarop ik de grote klassieke werken speel is veranderd, maar ik ben niet zeker of dat rechtstreeks komt door de gebeurtenissen van de laatste vijf jaar. Ik geloof dat een muzikant de verzameling is van al zijn ervaringen, dus ook zonder deze omstandigheden zou mijn benadering veranderd zijn. Het zal misschien wel een invloed hebben, maar ik kan niet precies zeggen hoe.”

Lezing Concert Klassieke muziek in Syrië met een blik op het Westen en Rusland

SHALAN ALHAMWY (VIOOL) en ANDREW WISE (PIANO)

wo 9/11/2016 - 20.30u - Sacristie Abdijkerk Grimbergen

16 | #5

_interview

interview_

#5 |

“TOEN DE VLUCHTELINGENCRISIS UITBRAK WISTEN WE DAT WE ‘PEER’ MOESTEN HERNEMEN” Acteur Gert Jochems over de kleutertheaterhit ‘Peer’ (4+)

Als een voorstelling voor de tweede keer wordt hernomen en als de acteur zijn rol daarin ‘een van zijn mooiste ooit’ noemt, dan weet je wel zeker: er is iets bijzonders te zien. Acteur Gert Jochems speelde al in 2001 de rol van Peer in de gelijknamige kleutervoorstelling van Laika & NTJong. Vijftien jaar later kruipt hij weer in de huid van Peer, een eenzaat die alles op orde heeft. Tot Rosa onverwacht opduikt en zijn huis en leven op stelten zet. Woord: Petra Goovaerts | Beeld: Vira Buchkovska

IS VOOR MIJ EEN MANIER “ THEATER OM HET OVER DINGEN TE HEBBEN

Jochems: “We hadden al meteen na de première van ‘Peer’ in 2001 in de gaten: dit zou wel eens een repertoirestuk kunnen worden. We kregen meteen enthousiaste reacties. Vooral omdat het stuk een moeilijk thema aansnijdt voor heel jonge kinderen: de angst voor het vreemde. Er worden primaire angsten en gevoelens naar boven gehaald die herkenbaar zijn voor iedereen. Voor volwassenen, maar dus ook voor vierjarigen, die misschien wel voor het eerst in een theaterzaal komen.” In 2002 werd de voorstelling geselecteerd voor Het Theaterfestival. Na opvoeringen in onder meer Frankrijk en Portugal en een eerste herneming in 2008, kan een volgende generatie vierjarigen nu op zijn beurt kennismaken met ‘Peer’.

DIE ANDERS NIET BESPROKEN WORDEN

”

Hij woont er alleen met Toby, een pop waarmee hij praat. Peer is een man van vaste structuren en rituelen. Als hij ’s morgens ontdekt dat zijn ontbijt weg is, weet hij dat er iemand in zijn huis is. Dat blijkt Rosa te zijn - in deze herneming gespeeld door actrice Deniz Polatoglu maar oorspronkelijk gecreëerd door Radomira Dostal. Rosa spreekt Pools en is op zoek naar een nieuwe thuis. Wat volgt is een strijd tussen de twee voor een eigen territorium.” Waarin schuilt voor jou de kracht van ‘Peer’?

Jochems: “Het is een samenspel van allerlei elementen en slimme acties die kleuters heel erg aanspreken: het draaitoneel, een lange en wilde achtervolging, er wordt gespeeld met verdwijnen en verschijnen enzovoort. Hoe zou je de voorstelling omschrijven? Patricia George speelt live accordeon en dat maakt het nog filmischer. Jochems: “Er wordt bijna niet gesproken Haar muziek zorgt voor spanning, in ‘Peer’, het is allemaal heel beeldend. sfeer en ontroering en is een niet te Centraal staat het ronddraaiend toneel onderschatten onderdeel.” waarop het huisje van Peer staat.

18 | #5

#5 |

_interview

‘PEER’ WERD GESCHREVEN “ NADAT DE REGISSEUSE EN BEDENKSTER

ENKELE MAANDEN IN EEN KLEIN DORP IN HET ZUIDEN VAN DUITSLAND VERBLEEF

”

Jochems: “Nee. Vanaf de eerste opvoering in 2001 zat alles eigenlijk goed. We krijgen na voorstellingen geregeld te horen: ‘Ik vond het wat te lang duren’. Wel, dat is bij ‘Peer’ nog nooit gebeurd. Het tempo is goed en de spanningsboog zit perfect, als ik dat zelf mag zeggen (lacht).” Waarom is er net nu die herneming? Jochems: “De kinderen van zakelijk leider Wim Smet van Laika waren enkele jaren geleden nog heel klein. Toen had hij al gezegd: ‘Ik wil dat mijn kinderen dit ooit zien.’ Wel, zij zullen nu in de zaal zitten (lacht). Het geeft wel aan dat we er altijd al mee speelden om de voorstelling nog eens te hernemen. Toen vorig jaar het vluchtelingenthema weer heel erg actueel werd, wisten we dat het ogenblik daar was.”

De voorstelling kadert in het project 'Wijde Wereld Weken' die dit jaar die in het teken staan van vluchtelingen. Jochems: “Ik ben heel benieuwd naar de reacties. Maar ik denk dat iedereen zich wel zal herkennen in de onderwerpen die aan bod komen: de angst voor het vreemde, afscheid nemen, je eigen territorium beschermen … Het zijn universele gevoelens. Regisseuse en bedenkster Noël Fischer schreef ‘Peer’ nadat zij enkele maanden in een klein dorp in het zuiden van Duitsland verbleef. Zij werd er als Nederlandse heel erg als een vreemdeling beschouwd.”

Bovendien kunnen we met weinig woorden toch veel vertellen. Iedereen kan in ‘Peer’ zijn eigen verhaal terugvinden, zelfs volwassenen die zonder kinderen komen kijken. Dat is vrij uniek.” Op het einde van ons gesprek zegt Gert nog: “Theater is voor mij een manier om elkaar te ontmoeten en het over dingen te hebben die anders niet besproken worden. Het is geen verhaal van ‘wij’ en ‘zij’, maar wel van ‘ons’. Theater kan mensen met elkaar verbinden.” Een stuk zoals 'Peer' lijkt daar alvast in te slagen, al vijftien jaar lang.

Waarom is Peer voor jou één van je mooiste rollen? Jochems: “Omdat er niets ontbreekt en omdat niets te veel in de voorstelling zit. Er is geen ruis. Het is heel fijn om als acteur het gevoel te hebben dat alles op zijn plaats zit.

Peer (4+)

LAIKA EN NTJONG

zo 13/11/2016 - 15u - Cc Strombeek schouwburg

Vanaf 14.15u doorlopend doe-atelier 'Peer krijgt bezoek' waar je aan de slag kan rond dit brandend actuele thema.

Hebben jullie voor deze herneming iets veranderd aan de voorstelling?

20 | #5

_interview

interview_

“Ik werk niet zoals hedendaagse kunstenaars”

#5 |

Iraakse vluchteling Ali Sabri maakt indrukwekkende wandschildering in Cc Strombeek

De wolken schuiven voorbij boven onze hoofden. Aan een balkon hangt een windharpje dat niet ophoudt met tingelen. Naast ons een bejaarde hond die zich klaarmaakt voor zijn zoveelste dutje. We zitten in de tuin van Terry aan een picknicktafel die net als de hond een even vermoeide indruk geeft. Maar geen nood: aan de tafel zit de jonge en energieke schilder Ali Sabri die alles wil kunnen uitproberen. “De meeste schilders spitsen zich toe op een bepaalde vorm, maar ik niet. Ik wil alles proberen, zelfs deze tafel kunnen bewerken!”

Woord: Eva Decaesstecker Beeld: Sophie Nuytten

“IK ZOU NAAR GRAAG ZO SNEL MOGELIJK EEN ACADEMIE GAAN ”

Ali (22) woont sinds drie maanden bij Terry en heeft het er wel naar zijn zin. Een jaar geleden trok hij uit het immer woelige Irak naar België waarna hij zoals veel vluchtelingen in het Maximiliaanpark belandde, dichtbij het Noordstation in Brussel. Na een zevental maanden in het opvangcentrum Klein Kasteeltje te hebben gewoond, heeft hij nu een kamer bij Terry in Wemmel. “Het is niet gemakkelijk in het Klein Kasteeltje”, vertelt Ali. “Er zijn lange wachttijden om asiel te kunnen aanvragen. En daarna moet je nog eens lang wachten op het verdict of je mag blijven en erkend vluchteling mag zijn of teruggestuurd wordt.”

“Ik was daar met een vriendin om films te tonen toen Ali op een dag kwam kijken”, herinnert Terry zich. “Hij sprak toen nog geen Frans. Beetje bij beetje hebben we hem geïntegreerd in de activiteiten van Cinemaximiliaan en is hij vrijwilliger bij ons geworden. Op den duur zagen we elkaar bijna elke dag en zo is hij Frans beginnen leren.” Vandaag doet Cinemaximiliaan meer dan enkel films tonen. Ze bezoeken ook tentoonstellingen, waaronder die in Cc Strombeek. Gwendolyn Lootens, een van de initiatiefnemers, stelde hier zelf een jaar geleden tentoon tijdens ‘A line is a line is a line’ en kon daardoor geïnteresseerde vluchtelingen meenemen naar de VRIENDEN VIA CINEMAXIMILIAAN tentoonstellingen. Eind 2015 kreeg ze van Cc Strombeek bovendien de titel ‘CaCtuS Als je hem zou vragen of kunst de wereld van het jaar’. En van het één kwam zo het kan redden, zegt hij hoogstwaarschijnlijk ander: van oktober tot december zal een ja. Het was namelijk via het initiatief monumentale muurschildering van Ali op Cinemaximiliaan dat Ali bevriend geraakte De Wand in de foyer van Cc Strombeek te met Terry. Cinemaximiliaan begon elke zien zijn. Wat hij precies zal maken, weet avond filmscreenings te organiseren voor hij nog niet, maar de grote gebogen muur de vluchtelingen in het Maximiliaanpark. vormt alleszins een spannende uitdaging. Een tijdje later verplaatsten ze hun projector en scherm naar een hangar aan het Brusselse kanaal.

22 | #5

#5 |

_interview

“IKMAARWERKMAAKNAARGEENKLASSIEKE WERKEN, IDENTIEKE KOPIE ” Ali: “Toen ik 6 jaar was, tekende ik al veel. Vanaf mijn 12 jaar ben ik met olieverf beginnen werken. Mijn vader steunde me heel erg in wat ik deed en bracht me in contact met een schilder. Ik heb vooral veel gekeken hoe andere schilders te werk gingen, om het dan zelf uit te proberen en mezelf bij te scholen.” Het leerproces is nog lang niet voorbij en centraal op dit moment staat de klassieke schilderkunst. “Ik werk niet zoals hedendaagse kunstenaars”, legt Ali uit. “Momenteel werk ik naar klassieke werken, maar ik maak geen identieke kopie. Ik voeg er altijd mijn eigen visie aan toe. Een echte eigen stijl heb ik nog niet gevonden, maar schilderen naar bestaande werken helpt me om mezelf te verbeteren en mijn techniek aan te scherpen. Er zijn veel schilders die ik bewonder, zoals Leonardo Da Vinci of Rembrandt Van Rijn, maar een schilder vanuit wiens werk ik vaak vertrek is de Franse kunstenaar William Bouguerreau.”

ALLES PROBEREN Tot nu toe is Ali autodidact, maar het liefst zou hij naar een academie gaan: “Eerst moet mijn Frans nog beter worden en moet ik nog hard werken, maar ik zou graag zo snel mogelijk naar een academie kunnen gaan. Er zijn ook nog zoveel andere media die ik zou willen uitproberen: fotografie, beeldhouwkunst, houtbewerking of reliëfs maken op muren. De meeste schilders spitsen zich toe op één bepaalde vorm, maar ik niet. Ik wil alles proberen, zelfs deze tafel kunnen bewerken!” Hij heeft nog een lange weg voor de boeg, en niet zonder de nodige dosis stress. Maar Ali lijkt alvast op de goede baan. Hij lacht zenuwachtig bij het idee om zo goed te kunnen schilderen als Da Vinci. Maar de lach is hoopvol en ambitieus.

Naar 'Pygmalion et Galatée' (1890, Jean-Léon Gérôme)

Expo ‘De Wand’ | Foyer Cc Strombeek

ALI SABRI

za 24/09 tot en met za 23/12 | ma-za 10-22u, zo 10-18u | Gratis toegang

24 | #5

_terugblik

terugblik_

1.2 |

De afgelopen maanden plaatsten we het pop-up terras voor de tweede maal op het voorplein van Cc Strombeek. Nog meer dan vorig jaar werd het een plek voor leuke concertjes, workshops, dj-sets of gewoon een gezellige drink. (foto 1.1 & 1.3) Vrijdag 8 juli was het tijd voor een afsluitende barbecue met optredens van Armadillo Jon en coverband The Scallywags . (foto 1.2) Tijdens Strombeek Feest op 21 mei organiseerden we de eerste editie van ‘House Culture’ met o.a. dj’s Nico Morano (foto), Don Zertos, Kastaar & Bart Vaak, Orlando en Bavo. Foto: Jean-Paul Van den Abeele

2 RETRO BUITENSPEELNAMIDDAG MAGIC Woord: Evi Van Humbeeck - Beeld: Jean-Paul Van den Abeele

31/08/2016 Met de zomerafsluiter ‘Retro Magic’ namen we de kinderen op de laatste vakantiedag mee op een trip down memory lane. We stapten door de teletijdmachine en kwamen terecht in een wereld vol spelen uit de oude doos: volksspelen, oude kermisattracties, kop van Jut, de festivalwip, een ritje op de pony, ‘Hoger Lager’, schieten met topgeweertjes naar figuren op de oude platenspeler, blikken werpen en met sponzen gooien waren favoriete bezigheden van de vele bezoekertjes! (foto 2.1) De nostalgische zweefmolen mocht niet ontbreken op deze buitenspeelnamiddag met een retro-toets. En of het een succes was! (foto 2.2) ‘Eendjes vissen’ was vooral in trek bij de jongste deelnemers, net als de activiteiten steltenlopen, zaklopen en kampen bouwen met mama of papa. (foto 2.3) Retro Magic betekende voor sommige kinderen ook eens iets nieuws uitproberen, zoals boogschieten met de festivalwip, een monumentale knikkerbaan bouwen of draaien aan het Rad van Fortuin!

| 2.3

26-28/08/2016 Het laatste weekend van de zomervakantie werd ons huis tot in het kleinste hoekje overgenomen door Archeduc, het vormingpluscentrum dat in onze regio leerrijke activiteiten organiseert voor volwassenen. Het werd letterlijk en figuurlijk een warme plek van ontmoeting. De Zomer van Archeduc is dé ‘proeftuin’ bij uitstek voor hun uitgebreide aanbod. Van houtbewerking, koken met courgette, over yogasessies met ouder en kind. Het aanbod was erg groot! Ook het komende seizoen is Archeduc bij ons te gast met interessante workshops en cursussen rond fotografie, design etc. Het volledige programma vind je op onze website.

| 4.1

(foto 4.1) ‘Icoon’, de hommageavond rond David Bowie, werd zeer gesmaakt. Niet enkel door superfans, maar ook door wie minder met het werk van Bowie vertrouwd is. (foto 4.2) De langste conversatietafel. (foto 4.3) Toffe Peer Sien las voor aan de allerkleinsten en de oma's luisterden gretig mee.

| 4.2 | 4.3

MEI-SEPTEMBER 2016

Woord: Sophie Van Weert

Woord: Sanne Stassijns

3 ZOMER VAN ARCHEDUC

ag kp oo eb ac ! e f o’s nz fot k o er ec e Ch or m vo

1 POP-UP ZOMERS TERRAS

1.3 |

| 2.2

1.1 |

Foto: Jean-Paul Van den Abeele

| 2.1

#5 |

26 | #5

#5 |

_interview

“We hopen dat er kleine wondertjes gebeuren” In gesprek met theatermakers Jorre Vandenbussche en Thomas Janssens over het theaterstuk ‘Brief aan mijn kind’ Woord: Iris Kuntkes Beeld: Vira Buchkovska

ls het om het opvoeden van onze kinderen gaat, vinden de meeste ouders het een privéaangelegenheid waar anderen zich niet mee moeten bemoeien. Iedereen heeft immers andere ideeën over opvoeden, andere normen en waarden. Maar als we het over de toekomst van onze kroost hebben, willen we allemaal hetzelfde. Dat blijkt wel uit de ruim honderd brieven die Jorre en Thomas hebben ontvangen voor hun stuk ‘Brief aan mijn kind’, dat in het najaar in Cc Strombeek in première gaat. Een typisch theaterstuk – waarbij de spelers aan de ene kant staan en het publiek aan de andere kant – zal het in ieder geval niet zijn.

Thomas Janssens (l.) en Jorre Vandenbussche (r.)

28 | #5

#5 |

_interview

Jorre:

“Er zijn ontelbaar veel kleinere theatercollectieven en die doen het allemaal heel goed”, begint Jorre. “Het had weinig zin om nummer drieduizend en zoveel te zijn, iets te maken en te verkopen. Zo werkt dat niet meer. Onze vorige voorstelling was vrij traditioneel gemaakt en we hadden zin in iets anders.” En dat begon ruim twee jaar geleden met een kiem van een idee, toen Thomas vader werd. “Ik kwam ooit het boek ‘Brief aan mijn dochter’ van Maya Angelou tegen en had het met veel plezier gelezen”, zegt Thomas. “Pas jaren later, toen we in verwachting waren, bedacht ik me dat ik daar eigenlijk wel iets mee wilde doen, met dat gegeven.” Thomas schreef toen een brief aan zijn kind, maar het duurde niet lang voor ze met grotere ideeën kwamen. Jorre: “Ineens dachten we: Wat gebeurt er als je aan het publiek vraagt óók een brief te schrijven en samen dit verhaal maakt?” Het idee werd concreet in het najaar van 2014 en is sindsdien gegroeid tot wat het nu is. “We hebben echt de tijd genomen om het door te denken en het organisch te laten ontstaan”, zegt Thomas. Net als het ontstaan van het concept, zal ook de voorstelling organisch en verre van traditioneel zijn. “Op een gegeven moment besloten we dat we niet het publiek aan de ene kant wilden, en wij aan de andere kant”, zegt Thomas.

“Inhoudelijk klopt het beter dat iedereen bij elkaar zit.” Maar hoe ziet die ruimte er dan uit? “We wilden een soort pleintje van verbeelding creëren”, legt Thomas uit. “We gaven het uit handen aan een scenograaf en die kwam met het idee van bankjes die op verschillende manieren aan elkaar klikken. We kunnen het aanpassen aan de ruimte en het kan altijd een andere vorm krijgen.”

op hebt. Mensen vragen zich af in wat voor wereld hun kinderen gaan moeten leven. Anderzijds hebben ze vertrouwen in hun kind en zeggen ze: 'Jij gaat dat goed doen.' Dat vind ik een heel frappant gegeven, dat dat zo vaak terugkomt.”

EEN VOORSTELLING DIE KRACHT GEEFT Mensen zijn over het algemeen dus positief gezind. Jorre en Thomas zijn BRIEVEN VAN OOSTENDE dat zelf ook. “Vaak merken we dat veel TOT AMSTERDAM voorstellingen dienen als een spiegel Ze verzamelden brieven, van Oostende voor mechanismen waarbij het fout tot Amsterdam, en op basis hiervan gaat in de samenleving. Dat het toch maken ze de voorstelling. “Het wordt vaak gaat over wat er anders moet”, één grote, auditieve brief waar je zegt Jorre. “Wij willen een voorstelling in ondergedompeld wordt”, aldus maken die kracht geeft en die gaat Jorre. Het verzamelen van brieven is over wat er juist mooi is om door te begonnen in het najaar van 2015. “We geven aan de volgende generaties.” hadden iedereen gevraagd een brief aan Met deze voorstelling hopen de twee hun kind te schrijven”, vertelt Jorre. “En een tegengeluid te geven en een plek als ze niet konden schrijven, wilden we te creëren waar je kracht en energie uit het ook komen opnemen.” Samen zijn kan halen. Een moment waar je deelt ze naar onder andere gevangenissen, wat je van belang vindt in het leven en asielzoekers, psychiatrische instellingen wat het leven waard maakt. “Als het en scholen gegaan en lieten ze al meer gaat over kinderen worden mensen dan honderd mensen nadenken over heel onmiddellijk aangesproken”, zegt wat ze nu eigenlijk willen doorgeven Thomas. “Dat raakt toch een snaar. aan hun kinderen. Jorre: “Wat mij opvalt We merken ook wanneer we aan het is dat er aan de ene kant heel vaak repeteren zijn en naar die brieven gezegd wordt dat we in een wereld luisteren, dat het ons raakt op zo’n leven waarin zoveel dingen tegelijk diepe kwetsbare plek.” Het is dan ook de gebeuren. Alles gaat heel snel en er bedoeling dat het publiek ook geraakt gebeuren veel dingen waar je geen vat wordt door de persoonlijke brieven.

ALS HET GAAT OVER KINDEREN “ WORDEN MENSEN HEEL DIRECT AANGESPROKEN ” Thomas:

DAT GOED DOEN’ KOMT VAAK TERUG “‘JIJ GAAT IN DE BRIEVEN. DAT VIND IK FRAPPANT ”

“Als je je kunt voorstellen dat er honderd à honderdvijftig mensen naar elkaars brieven luisteren, aan een kind of een fictief kind, dan brengt dat wel iets teweeg”, vervolgt Jorre. “Je krijgt het gevoel dat je niet meer alleen staat in je poging en strijd om je kind op een goede manier op te voeden.” De ruggengraat van de voorstelling is de brief die Thomas heeft geschreven aan zijn zoontje, dus die is in elke voorstelling hetzelfde. De rest van de brieven hangt af van de locatie waar de voorstelling plaatsvindt. Jorre: “Als we bijvoorbeeld in Amsterdam spelen, gebruiken we voornamelijk brieven die Amsterdammers ons gestuurd hebben. Die enten we dan op de brief van Thomas.”

Thomas vertelt zijn brief aan zijn zoon en Jorre leest de brieven die door de bewoners van die streek zijn geschreven. “We zoeken nog naar een manier om het gesprek na de voorstelling te laten verder lopen”, zegt Jorre. “Dat het niet stopt bij de voorstelling, maar dat het publiek de brieven nog gaat lezen die er wel zijn, maar die verbaal niet aan bod zijn gekomen. We hopen dat het publiek er nog over in gesprek gaat. Verder hopen we dat er kleine wondertjes gebeuren.”

Brief aan mijn kind (première)

MAELSTROM

za 26/11 - 20.30u - Cc Strombeek

30 | #5

#5 |

_interview

Expo ‘MADE IN JAPAN’ brengt Japan naar Strombeek Kunstenaars Philippe Van Snick en Rumiko Hagiwara vertellen over hun link met Japan

Veel lijken ze op het eerste gezicht niet met elkaar gemeen te hebben. Zij is in de dertig en houdt van duidelijkheid. Hij heeft er een al wat lijvigere carrière opzitten en vertrekt vanuit het idee van dualiteit om tot abstracter werk te komen. En toch staan Rumiko Hagiwara en Philippe Van Snick niet voor niets samen op de groepstentoonstelling ‘Made in Japan’ dit najaar in Cc Strombeek. Want als er iets is dat hen bindt, dan is dat Japan. Rumiko: “Japan is zo een exotisch land!”

MUSEUM CULTUUR STROMBEEK GENT

Woord: Eva Decaesstecker

Het thema van deze eerste expo van het seizoen komt niet uit de lucht gevallen. Dit jaar is het namelijk exact 150 jaar geleden dat Japan uit haar isolatie trad en haar grenzen openstelde voor de ‘moderne’ westerse wereld. Een contact dat in de loop der tijd, en zeker in de nasleep van WO II, nog intensifieerde. Dit betekende niet enkel een enorme economische boost, het impliceerde ook grote sociale en culturele veranderingen. Om deze verschuivingen tastbaar te maken, was er nood aan een nieuwe artistieke taal. Kunstenaars braken met canonieke tradities en kozen voor vrijheid en experiment. Met performance in plaats van klassieke kalligrafie en een voorkeur voor nieuwe media en alternatieve locaties voor hun tentoonstellingen, vertoonden ze veel gelijkenissen met de avant-garde in Europa en de VS.

OP RESIDENTIE IN OSAKA Toch toont ‘Made in Japan’ niet enkel Europese en Japanse kunstenaars van die tijd. Onder anderen Rumiko Hagiwara en Philippe Van Snick werden uitgenodigd om nieuw werk te maken. Hun verder heel verschillend parcours raakt elkaar in het land waar de zon nooit ondergaat. Philippe Van Snick verbleef in ’95 gedurende drie maanden in Osaka: “Die residentie was heel boeiend omdat het een totaal andere wereld is waar je in terecht komt, vol archaïsche elementen. Plots zie je een monnik over straat lopen en hoor je een luide klak: oude Shintoceremoniën maken deel uit van het dagelijks leven. Traditioneel Japan is hier nog overal aanwezig. In Osaka heb je een winkelstraat die heel de stad doorkruist en meteen alle facetten van de samenleving toont: van chique Parijse boetieks tot heel volkse winkels. Het is in die populaire delen dat je nog typische traditionele gebruiken terugvindt.

32 | #5

_interview

interview_

Philippe:

Dat zijn fascinerende dingen!” Het is die fascinatie voor het archaïsche dat Philippe weer meenam naar huis. In zijn werk vinden we ook oosterse elementen terug, al dateren die van voor zijn Japanse residentie. “Ik was nog maar een twintiger ten tijde van de Europese avant-garde en keek op naar namen als Yves Klein, Lucio Fontana of Piero Manzoni. Hun kunst was geïnspireerd door de oosterse logica. Vanaf toen ben ik beginnen werken met het idee van het duale, Yin en Yang, dat op zoek gaat naar een eenheid maar uiteindelijk explodeert in een multipliciteit. Zo werk ik vaak met de tegenstelling van dag en nacht.” VAN ÉÉN NAAR TWEE STENEN De Japanse Rumiko maakte de omgekeerde beweging en ging in Nederland studeren. “Conceptuele kunst is niet heel populair in Japan”, vertelt ze. “De kunstwereld en het

Rumiko:

onderwijs draaien vooral rond de grote, meer traditionele namen en laten weinig plaats voor andere vormen. Ik was eerder op zoek naar een Europese manier van kunst maken in mijn praktijk. Conceptuele kunst sprak me toen al enorm aan en ik wilde me hier verder in ontplooien. Ik kwam naar Europa en belandde in Amsterdam.” Wat haar het meest trof bij haar aankomst in Nederland was de totaal verschillende wereldvisie: “Het Westen is gefundeerd op Griekse filosofie met haar sterke logica. Vanuit die logische filosofie is ook de wetenschap ontwikkeld, met als doel de wereld te begrijpen. OostAziatische filosofie ziet de wereld echter als te complex. In plaats van haar te proberen begrijpen, zoekt ze manieren om met die complexiteit om te gaan. Als Japanse vind je in mijn werk die Oost-Aziatische manier van denken terug, maar ik combineer haar met een westerse invalshoek: ik leg uit wat ik maak.

Tegelijk is wat ik maak heel simpel, de titel verwoordt letterlijk wat je ziet. En net die doorgedreven eenvoud zet de kijker aan tot nadenken. Een voorbeeld is het werk ‘One Stone/ Two Stones’ dat ik in de Plantentuin van Meise toon. Als je van de ene kant kijkt, zie je een grote steen. Kijk je langs de andere kant, zie je dezelfde steen met nog een klein steentje ervoor: één steen – twee stenen!” Tijdens ‘Made in Japan’ kan je twee werken van Rumiko zien in de Plantentuin van Meise en twee in Cc Strombeek zelf. Het werk van Philippe Van Snick is te zien in de Studio S van Cc Strombeek. 'Made in Japan' loopt parallel met de tentoonstelling 'A FEVERISH ERA IN JAPANESE ART' in BOZAR Brussel, 'Ukiyo-e. De mooiste Japanse prenten' in het Koninklijk Museum voor Kunst en Geschiedenis en 'In Praise of Waves' in Workspace Brussels.

“CONCEPTUELE KUNST IS NIET ZO POPULAIR IN JAPAN ”

#5 |

“IN JAPAN KOM JE IN EEN TOTAAL ANDERE WERELD TERECHT, VOL ARCHAÏSCHE ELEMENTEN. DAT FASCINEERDE MIJ ”

Rumiko Hagiwara, Copy of white paper, 2016

Expo | Exporuimte Cc Strombeek en Plantentuin Meise JPN (B)XL #JPNBXL

‘MADE IN JAPAN’

vr 7/10 tot en met di 8/11 | ma-za 10-22u, zo 10-18u | Gratis toegang

_verslag

Wonen in de rand

34 | #5

verslag_

Woord: Sophie Van Weert en Jo Sollie

Zuurstof voor Grimbergen Leo Van Broeck

nkele weken nadat hij te gast was in Cultuurcentrum Strombeek kwam het nieuws dat architect Leo Van Broeck de nieuwe Vlaamse Bouwmeester wordt. Hij had ons die zondagochtend in juni tijdens het debat in het kader van 'Zuurstof voor Grimbergen' stevig met de neus op de feiten gedrukt: Vlaanderen is meer dan volgebouwd en te gefragmenteerd. Het moet anders.

Dat vraagt een fundamentele mentaliteitsverandering. De tijd van een eigen woning met grote tuin in het groen, is definitief voorbij. We moeten naar meer inbreiding. Naar comfortabele woonvormen met meer aandacht voor gedeelde publieke ruimte. Dit is volgens Van Broeck de enige manier om op efficiënte en betaalbare manier openbaar vervoer, nutsvoorzieningen, zorg, … te organiseren.

Zuurstof voor Grimbergen is een debatreeks op initiatief én met medewerking van een aantal Grimbergenaars die willen nadenken over de toekomst in onze gemeente. Op 19 juni was het thema van het debat ‘wonen’.

Dat is ook de onderliggende gedachte van het Masterplan dat Dawid Strebecki voor Strombeek-Bever uitwerkte. Een combinatie van een aangepast mobiliteitsplan, heraanleg van de straten en pleinen in de dorpskern en optimaal gebruik van de beschikbare bebouwbare oppervlakte.

En laat dat in de Rand een meer dan pertinent debat zijn, want we willen natuurlijk allemaal maar al te graag de groene ruimte behouden of zelfs optimaliseren. De visie van de Vlaamse Bouwmeester is in deze kwestie ondubbelzinnig. De cijfers bewijzen al lang dat het niet meer het moment is waarop we moeten nadenken óf we iets moeten veranderen aan de manier waarop we een plaats innemen op onze planeet, maar dat het hoog tijd is om te handelen.

#5 |

Dawid Strebecki

Leefbaar wonen ook in de toekomst, het vraagt een doordachte aanpak van de (lokale) overheid, maar het is een gedeelde verantwoordelijkheid voor ons allemaal. Meer lezen? Je kan de essays van Leo Van Broeck en Dawid Strebecki online terugvinden via de link ccstrombeek.be/anderzijds. In het najaar debatteren we over mobiliteit, in het voorjaar hebben we het graag over diversiteit. Voor de juiste data en voor meer informatie, hou onze website/facebook in de gaten!

a g e n d a

Brainpower

a g e n d a

Chet - © Kurt Van der Elst

Forever

Monsieur Même - © Veerle Van Schoelant

Heimat 2 - ©PepijnLutgerink

Kruipolie - ©Anneke_Goossens

Tenzij anders vermeld, vinden alle activiteiten plaats in Cc Strombeek

MIXXIT Za 01/10, 19u | Fenikshof BOOYAH!

Op 1 oktober gaat het Fenikshof plat met een knallende line-up om u tegen te zeggen! Onder meer

BRAINPOWER (NL):

Nederlandstalige hip-hop pionier en ook bekend om zijn nummer 1 hit 'Dansplaat', DVTCH NORRIS:

momenteel niet van de radio weg te slaan met zijn featuring met COELY (Don’t Care), BRINGHIM:

talentvolle opkomende mc en STIKSTOF:

de Brusselaars die afgelopen zomer het podium van Couleur Café en Dour bestormden. Samen met CAGE, KLBR & OZMOSE zullen ze de avond naar ongeziene hoogtes torpederen!

Vr 03/02 | Fenikshof SAY WHUUT

Se niore n Do 22/09, 14u | Fenikshof ANDREI LUGOVSKI

Dans

Za 29/10, 20.30u

NEEDCOMPANY / GRACE ELLEN BARKEY

Forever Inleiding om 20u De wonderbaarlijke Grace Ellen Barkey weet als choreografe de muur tussen realiteit en zoete fictie als geen ander te slopen. Op basis van de adem benemende muziek van Mahler weet ze de ultieme fragiliteit van het leven uit te dansen op de kadans van een monumentale keramiekinstallatie van Lemm& Barkey. Kunst verplaatst een mens in een nieuwe, weliswaar tijdelijke wereld. Die ervaring zie en ervaar je via de dansers die als keramiek in de oren klinken. Grace Ellen Barkey neemt ook deel aan de expo ‘Made in Japan’ van Museumcultuur Strombeek/Gent en bewijst dat een goede kunstenaar geen artistieke grenzen kent maar poëzie creëert!

Vr 18/11, 20.30u | Westrand

CIE MONICA / SARAH BOSTOEN

Glimpses in Turbid Water

Vr 09/12, 20.30u | Westrand

VOETVOLK / LISBETH GRUWEZ

Za 15/10, 20.30u | Westrand Dances Bob Dylan

ULTIMA VEZ / WIM VANDEKEYBUS

Speak low if you speak love UITVERKOCHT

Do 19/01, 20.30u | Westrand

CIE HELKA vzw/ HELDER SEABRA In Absentia

Vr 10/02, 20.30u

Wo 02/11, 20.30u

De voorstelling gaat in Strombeek in première!

van wat ooit zijn landgoed was.

Cédric Andrieux

Vergeten Man Inleiding om 20u

Za 03/12, 20.30u

Di 24/01, 20.30u |

Za 05/11, 20.30u |

Euthanasie met Barbara en Stefanie Nagesprek Poëtische voorstelling over misschien wel het moeilijkste thema dat er is: euthanasie. De Oude Man en het kind Mimi Schmidt zoeken op een muzikale, beeldende en dansende wijze het moment van stilvallen op. Geen biografie of pleidooi voor of tegen, maar een verbeelding over hoe de dood er uitziet.

ZUIDPOOL

JÉRÔME BEL

Theate r Do 06/10, 20.30u CIE CECILIA

Chet Inleiding om 20u Tom Vermeir verzamelde drie topmuzikanten en een topregisseur om zich heen. Samen spelen, zingen en blazen ze een ode aan Chet Baker. Vergeet de klassieke theatertekst met dialogen, vergeet zelfs de monoloog, ‘Chet’ vermengt muziek met het verhaal van een getormenteerde jazzman die liever een vogel had willen zijn.

Zo 09/10, 20.30u

NICOLE GRYSOLLE

HET BANKET

Westrand

TONEELGROEP MAASTRICHT Eyes Wide Shut Inleiding om 20u

Za 12/11, 19u

NIEUWE MAATJES FESTIVAL

Een superdeluxe avond voorbehouden voor jonge makers. Jouw afspraak met nieuw talent in alvast twee theatervoorstellingen. Over witloof, Steenokkerzeel, Brussel. Of de Russische Revolutie revisited. Zonder twijfel een wonderbaarlijke avond!

Vluchten kan niet meer Inleiding om 20u

Wo 23/11, 20.30u |

Do 13/10, 20.30u |

HET KIP

Westrand

HET GEVOLG

Westrand

De vrouwen van de zolder Inleiding om 20u

Petrus en de doodendraad Inleiding om 20u

Za 26/11, 20.30u

Wo 19/10, 20.30u |

Brief aan mijn kind Première Inleiding om 20u Thomas Janssens schreef een brief aan zijn op dat moment nog ongeboren zoon voor wanneer hij 18 jaar is. Aanleiding om ook aan jou te vragen om dit te doen. En er een voorstelling van te maken samen met Jorre Vandebussche. Eéntje die op elke plek verschillend is, want ook gestoffeerd met jullie brieven!

Westrand

NTGENT

Liefde Inleiding om 20u UITVERKOCHT

Wo 26/10, 20.30u NICO BOON

De vraag is niet: of, maar: wanneer Inleiding om 20u UITVERKOCHT

MAELSTROM

LUCINDA RA

Do 15/12, 20.30u LAZARUS

Jawoord Inleiding om 20u

Wo 21/12, 20.30u | Westrand

THEATER DE TOEKOMST

Othello Inleiding om 20u

Do 12/01, 20.30u | Westrand

THEATER MALPERTUIS Hele dagen in de bomen Inleiding om 20u

Do 19/01, 20.30u MAXLAST

Monsieur Même Inleiding om 20u Een tragikomische, visuele voorstelling gebaseerd op de intrigerende strip 'Het Besloten Land' (Ici-même) van Tardi/Forest, waarin Monsieur Même leeft op de muurtjes

Westrand

Shake-Speares Sonnets Inleiding om 20u

Do 26/01, 20.30u | Westrand

ACTION ZOO HUMAIN Join The Revolution Inleiding om 20u

Za 28/01, 20.30u DE NWE TIJD

Heimat 2 Inleiding om 20u Een fascinerend verslag in woord, muziek en beeld van een reis die de makers ondernamen naar Groenland. Live muziek, imposante natuurbeelden, interviewfragmenten en live gebrachte teksten scheppen een veelzijdig beeld. Maar de voorstelling is pas echt sterk als het heel persoonlijk wordt.

Za 04/02, 20.30u | Westrand

PETER DE GRAEF & MATZER THEATER PRODUCTIES

Wat ik graag zou zijn als ik niet was wat ik ben Inleiding om 20u De fantastische werelden van theatermaker/ publieke ruimte-bespeler par excellence, Benjamin Verdonck, en doorwinterd theatermaker en artistiek leider van Arsenaal, Willy Thomas, komen samen in deze wondere voorstelling over werkelijkheid.

Wo 22/02, 20.30u | Westrand

CIE CECILIA

Poepsimpel Inleiding om 20u

Vr 24/02, 20.30u

HET NIEUWSTEDELIJK Groupe Diane Inleiding om 20u

HumorSpe ktake l Wo 05/10, 20.30u

FAIR PLAY CREW (PL) Seriously Funny

Do 13/10, 20.30u

FILLS MONKEY (F)

Incredible Drum Show UITVERKOCHT

Everybody happy?! Inleiding om 20u

Vr 04/11, 20.30u

Za 11/02, 19u | Westrand

Nu wel!

NIEUWE MAATJES FESTIVAL

Zo 12/02, 20.30u

HET TONEELHUIS / ARSENAAL / LAZARUS: Benjamin Verdonck en Willy Thomas

SCHEDELGEBOORTEN

Wo 16 & do 17/11, 20.30u ADRIAAN VAN DEN HOOF

Neen, het was gisteren ook al laat Veelzijdige Adriaan komt pas tot rust op een podium,

zijn tweede habitat. Er gaat immers niks boven de magie van het theater. En dat merk je in zijn nieuwste voorstelling. Van den Hoof zoals we hem graag zien: de grappige verteller, die fris en jeugdig de wereld observeert en zijn publiek aan zich weet te binden.

Do 08/12, 20.30u

ASHTON BROTHERS (NL)

Enfants terribles Doe eens gek en trakteer jezelf, je partner of vriend op een flinke dosis adrenaline, een goede scheut spanning en een toefje betovering. De Ashton Brothers - nu voor de eerste maal te gast in Cc Strombeek - trekken immers alle emoties uit je lijf! Met boven alles de humor in al zijn versies.

Za 17/12, 20.30u

GEERT VERMEULEN & WALTER POPPELIERS & ARNE LEURENTOP

Kruipolie Twee excentrieke leden van de vroegere De Nieuwe Snaar, Geert Vermeulen en Walter Poppeliers, gaan een nieuw verbond aan. De complementariteit in hun geesten zorgt voor het nodige vuurwerk! Geert gaat voor clownerie en acrobatische gekte, terwijl Walter voor muzikale zottigheid zorgt. Nieuwe compagnon Arne Leurentop gooit er nog een extra sausje ijzersterke nummers over.Kruipolie is nu éénmaal niet te stoppen!

a g e n d a

Bos op stelten

Zefiro Torna

Za 07/01, 20.30u

Zo 13/11, 15u

Michael Van Peel overleeft 2016 UITVERKOCHT

Peer (4+)

MICHAEL VAN PEEL

Za 21/01, 20.30u

JEROEN LEENDERS Wildeman

Vr 27/01, 20.30u

FRIVOLE FRAMBOOS Delicatissimo (herneming) UITVERKOCHT

Familie Zo 25/09, 10.30u

ZOOTROPOLIS (5+) Ontbijtfilm

Zo 23/10, 13u-18u | Prinsenbos

BOS OP STELTEN

(3-12J) Familiefestival rond verborgen schatten Kom op ontdekkingstocht doorheen het feeërieke Prinsenbos! We beloven ‘verborgen schatten in het bos’ oftewel een speels kinderkunstenfestival boordevol verrassende workshops, magische theater- en muziekvoorstellingen, verbazing wekkend straattheater en ludieke animaties! Verwacht het onverwachte op een unieke locatie. Kijk, doe, proef, beleef en experimenteer!

Ma 31/10, 15u

ROBINSON CRUSOE (5+) Familiefilm

LAIKA & NTJONG

Zo 06/11, 10.30u PONYO (6+) Onbijtfilm

wo 02/11, 20.30u HET BANKET

Vergeten Man (10+)

Zo 04/12, 14u

SINTERKLAASHAPPENING (2,5-9j) Red & Lily en Sinterklaasateliers Elk jaar brengt de Sint samen met zijn Zwarte Pieten een bezoekje aan Cc Strombeek! Het wordt een feestelijke namiddag volledig in het teken van deze goedheilige kindervriend: het stoere theaterconcert van Red & Lily (4-9j) of Sinterklaasworkshops (2,5-4j), een ontmoeting met de enige echte Sint, diverse sintanimaties, allerlei lekkers en als kers op de taart, een cadeautje voor elk kind!

Zo 18/12, 10.30u

FINDING DORY (5+) Ontbijtfilm

Zo 29/01, 15u

KAPITEIN WINOKIO ABC, zing maar mee (4+)

Za 11/02, 19u 4HOOG

Kriep (8+) Wat gebeurt er als een thriller volledig binnenstebuiten gekeerd wordt? Wat als je denkt dat je het helemaal begrijpt, en dan blijkt dat je ernaast zit?

a g e n d a

Ewout Pierreux feat. Marcus Wyatt

Twee actrices spelen twintig personages, vergelijkbaar met een potje Cluedo. Alles draait om wie, wat, waar, wanneer, waarom. De voorstelling 'Kriep' zit vol enge geluiden, vreemde plaatsen en akelige figuren. Een spannende combinatie van angst en humor. Durf jij het aan?

Klassie k Do 29/09, 20.30u Sacristie Abdijkerk Grimbergen

OXALYS KAMERMUZIEK ENSEMBLE Prokofiev-Arenski Inleiding om 20u

Zo 16/10, 13u-21u | Stadsschouwburg Leuven Uitstap Festival 20/21: Prokofiev Portret

Wo 09/11, 20.30u |

Sacristie Abdijkerk Grimbergen

SHALAN ALHAMWY en ANDREW WISE Klassieke muziek in Syrië met een blik op het Westen en Rusland

Vr 25/11, 20.30u | Sacristie Abdijkerk Grimbergen

TALISMA TRIO

Hummel-BeethovenSchubert Inleiding om 20u

Wo 07/12, 20.30u

LIEBRECHT VANBECKEVOORT Inleiding om 20u

Zo 22/01, 15u

PIANODUO MEPHISTO

K’s Choice

de Zuid-Afrikanen Romy Brauteseth (bas) en Marcus Wyatt (trompet). Zijn persoonlijke trompet geluid en lyriek staan garant voor een avontuurlijke mix.

Wo 14/12, 20.30u

JEF NEVE & MYRDDIN DECAUTER

Do 26/01, 20.30u | Eldorado Humbeek

YVES PEETERS GUMBO feat. BRUCE JAMES (US) The Big Easy Revisited

Do 23/02, 20.30u

Double Bill: BLACK FLOWER + AKALÉ WUBÉ (F)

Alla Zingarese

P op-Ro c k

Do 16/02, 20.30u | Sacristie

Do 22/09, 20.30u

Abdijkerk Grimbergen

Vr 21/10, 20.30u | Abdijkerk RAPHAELLA SMITS (gitaar) Grimbergen Met zuiders temperament ZEFIRO TORNA/ VOCALCONSORT BERLIN/ GHALIA BENALI De Allegorie van het Verlangen Het ensemble voor oude muziek Zefiro Torna viert dit seizoen zijn 20ste verjaardag. Voor de gelegenheid zetten ze enkele topproducties opnieuw op het programma. Met ‘De Allegorie van het Verlangen’ sprokkelde Jurgen De Bruyn een ‘the best off’ bij elkaar, van Hildgard von Bingen tot Claudio Monteverdi, afgewisseld met Arabische liederen.

CLARA CLEYMANS & JO MAHIEU Club 27 – première

Inleiding om 20u

Wo 28/09, 20.30u |

Jaz z

AXL PELEMAN EN ANNELIES BROSENS

Do 06/10, 20.30u CIE CECILIA Chet

Do 27/10, 20.30u

EWOUT PIERREUX GROUP feat. MARCUS WYATT (ZA)

De gevestigde waarden Ewout Pierreux (piano), Teun Verbruggen (drums) en Steven Delannoye (sax) delen voor een unieke tournee in Vlaanderen het podium met

Fenikshof

Te Gek!? Open Geest

Za 1/10, 20.30u | Fenikshof

BOOYAH! met o.m. BRAINPOWER, DVTCH NORRIS etc.

Za 08/10, 20.30u

GLENN MILLER ORCHESTRA

It’s Glenn Miller Time

Made in Japan

Truman

Wo 12/10, 20.30u

Do 05/01, 20.30u

strijkerskwartet

In concert

OZARK HENRY met Harmony is Paramount Ozark Henry is één van de meest bescheiden topmuzikanten van ons land. Hij gaat steeds voor innovatie en kwaliteit in zijn muziek. Zijn laatste album ‘Paramount’ werd tot ver buiten onze grenzen geprezen omwille van zijn opnamekwaliteit en samenwerking met het Nationaal Orkest van België.

Do 03/11, 20.30u

GUIDO BELCANTO, BARBARA DEX en JAN DE SMET Ode aan Bobbejaan

Wo 09/11, 20.30u K’S CHOICE

The Backpack Sessions De band van Sarah en Gert kwam in 2016 terug met een knal van een plaat ‘The Phantom Cowboy’. Terug van nooit weg geweest want wie kent de hits van K’s Choice niet? Voor dit concert laten Sarah en Gert het geweld van de festivals achter zich voor een intiem en puur theaterconcert.

Wo 30/11, 20.30u | Abdijkerk Grimbergen

KOMMIL FOO

Wo 08/02, 20.30u

BENT VAN LOOY Pyjama Days UITVERKOCHT

Za 25/02, 20.30u

ELLA LEYERS, EVA DE ROOVERE, INGE PAULUSSEN en TINE REYMER Te Gek!? Nerveuze vrouwen UITVERKOCHT

Film Di 20/09, 20.30u/ Première SLEEPING GIANT

Zo 25/09, 10.30u

ZOOTROPOLIS (5+) Ontbijtfilm

Ma 26/09, 20.30u

THE INVISIBLE CITY (K akuma)

Di 27/09, 20.30u TRUMAN

Di 04/10, 20.30u

LOVE & FRIENDSHIP

Di 11/10, 20.30u

Exp o

TONI ERDMANN

07/10-08/11

Di 18/10, 20.30u

Opening met Yurie Umamoto en Felix De Clerck

Di 25/10, 20.30u

MADE IN JAPAN

18/11-18/12

KIMSOOJA:

Weaving the world – Thread Routes – Chapter 2 Solo van de wereldberoemde Zuid-Koreaanse kunstenares Kimsooja. Foto-jaarproject 24/09-23/12

AYHAM SEIF & LOUAY DABOUS

FUOCOAMMARE LA PAZZA GIOIA

Ma 31/10, 15u

ROBINSON CRUSOE (5+) Familiefilm

Ma 31/10, 20.30u AN

Zo 06/11, 10.30u PONYO (6+) Onbijtfilm

Zo 18/12, 10.30u

SOWETO GOSPEL CHOIR

De Wand

24/09-23/12

FINDING DORY (5+)

Do 22/12, 20.30u Kerk Beigem

In de Wind 24/09-31/12

De filmprogrammatie voor november-december is bekend vanaf dinsdag 4 oktober. Meer info op onze website of in de filmnieuwsbrief.

UITVERKOCHT

LAÏS

Midwinter tales

ALI SABRI

GWENDOLYN LOOTENS

Ontbijtfilm

a g e n d a

Kamishibai fietstocht

Geomobiel - Alexander Calder

a g e n d a

3D krant

Repair Café

fotobewerking met Lightroom

Museum Louvre-Lens & Villa Cavrois

Meer info & tickets: www.ccstrombeek.be E ducatie kinde re n Vanaf wo 21/09, 18.30u-21u | Piereman 12-15j Beeldend atelier | Kunstneuzen Za 8 en 15/10, 10-12u | Box Cc Strombeek 2,5-4j Creatief op stap met wonderlijke verhalen: HuupHuup Barbatruuk

Vanaf za 12/11, 9.30u-12u | Piereman 6-12j Zap Art Module 2: Geomobiel Kennen jullie de kunstenaar Alexander Calder? In deze lessen leer je hem en zijn kunstwerken beter kennen! In deze Zap Art bouwen we elk een eigen wonderlijke mobiel met behulp van stof, bamboe, ijzerdraad, mousse, kapstokken, enz. en dat in alle vormen en kleuren!

Za 8/10, 14.30u-16u | afspraak in exporuimte Strombeek 3-6j Kamishibai fietstocht We fietsen van de ene groene plek naar de andere waar we samen rond een kamishibai verteltheater (oftewel een traditioneel Japans mini verteltheater) plaatsnemen. Bij elke tussenstop trakteren we jullie op een verfrissend, pittig of hartverwarmend verhaal. Traject: circa 3 à 5 km. Een portie gezonde cultuur op kindermaat!

Za 3/12, 9.30u-12u | exporuimte Cc Strombeek 6-12j Zap-Staart-je 2

Za 15/10, 9.30u-12u | exporuimte Cc Strombeek 6-12j Zap-Staart-je 1

Wo 2/10, do 3/11 en vr 4/11, 9.30u | Cursuslokaal Cc Strombeek 8-12j Voltage! Creatief met elektriciteit

Za 22/10, za 10 /12, za 4/2, 22/4, 10u-10.45u | Bibliotheek 2de en 3de kleuterklas Gratis voorleesuurtjes i.s.m. jeugdbibliotheek Strombeek

Elke wo vanaf 11/1, 14.30u-17u | Box Cc Strombeek 3,5-5j Kleuteratelier voorjaar Vanaf za 14/01, 9.30u-12u | Piereman 6-12j Zap Art Module 3: Grasgroen HERFSTVAKANTIE

Driedaagse: wo 2, do 3 en vr 4/11, 9.30u-12u | Piereman 6-12j Mondje vol Tweedaagse: wo 2/11 en do 3/11, 10u-12.30u (2,5-4j) en 13.30u-16u (4-6j)

Hemmerechtszaal Cc Strombeek 2,5-6j Beestenboel in winterslaap Vooraleer de dieren van het bos hun heerlijke winterslaap starten, strekken ze nog eens goed de beentjes, euhm... pootjes. Ze springen van tak tot tak - schudden hun dikke vacht nog even uit - laten van zich horen met een heus klankenconcert en houden een stevig feestje onder de koude hemel. Wij vieren met hen mee en gaan op zoek naar beestige danspasjes en klanken. Wo 2/11, 10u-16.30u | Soenszaal Cc Strombeek 10-14j Theaterworkshop ‘Te mooi om te vergeten’ In deze jongerenworkshop gaan we theatraal aan de slag rond de voorstelling ‘De Vergeten Man’ van Het Banket, gespeeld door rasacteur en karakterkop Stefaan Degand. Ook wij proberen op een verrassende wijze een verhaal te vertellen en mensen te ontroeren met woorden en daden. Misschien komen er wel pure theaterkriebels naar boven? Tweedaagse: do 3 en vr 4/11, 10-12u | Box Cc Strombeek 3-6j Stipje klein-stipje grootstipje rood Tweedaagse: do 3 en vr 4/11, 14u-17u | Soenszaal Cc Strombeek 8-12j Manga: Japanse strips

KERSTVAKANTIE Driedaagse: di 3, wo 4, do 5/01, 9.30-12u | Piereman 6-12j 3D krant Driedaagse: wo 4, do 5 en vr 6/01, 10u-12u | Box Cc Strombeek 3,5-6j Een creatieve theaterstage: En Toen?!? Tweedaagse: wo 4 en do 5/01, 10u-12.30u (2,54j) en 13.30u-16u (4-6j) | Hemmerechtszaal Cc Strombeek 2,5-6j Dansen als een vuurvliegje Vr 6/1, 14u-17u | Hemmerechtszaal Cc Strombeek 6-10j Lichtgraffiti

E ducatie volwasse ne n Vanaf woe 21/09, 18.30u21u | Piereman Beeldend atelier | 12 tot 15j Kunstneuzen Dit is een nieuwe reeks in het Atelier Beeldende Kunsten waar tieners zich op maat kunnen ontplooien en ontdekken waar hun talenten liggen. Er wordt qua data ook rekening gehouden met de drukke schoolperiodes. Voor ouders/volwassenen is er op hetzelfde moment een nieuw tekenen schilderatelier.

Vanaf wo 21/09, 18.30u-21u Piereman Atelier tekenen en schilderen volwassenen Rijd je als ouder al vaak rond met je tieners en rest er weinig tijd om zelf creatief aan de slag te gaan? In dit atelier beeldende kunst kan je op hetzelfde moment terecht als jouw tiener (cfr. atelier Kunstneuzen) maar in een ander atelier. Het staat uiteraard open voor elke volwassene die creatief aan de slag wil. Vanaf ma 3/10 en wo 5/10, 9.15u-11.45u | Piereman Cursusreeks houtsculptuur 1&2

Za 15/10 en 29/10, 10u-16u | Piereman Basiscursus zeefdruk VOLZET

Za 12/11 en 26/11, 10u-12.30u | Piereman Initiatie werken met papierporselein

Zo 16/10, 13u-21u | Stadsschouwburg Leuven Uitstap Festival 20/21: Prokofiev Portret We gaan op uitstap naar Leuven om ondergedompeld te worden in de muziek van Sergei Prokofiev. Julien Libeer & het Oxalys brengen een kamermuziekselectie en niemand minder dan de Finse pianist en artistieke duizendpoot Olli Mustonen brengt de pianosonates van deze Russische grootmeester.

Za 12/11 en 26/11, 13.30u-16u | Piereman Boekbinden

Do 20/10, 14u | Za 24/09, 14u-17u | Ter Borre Cc Strombeek Repair Café Rondleiding expo MADE IN JAPAN Vr 7/10, 20u | Cc Strombeek Kunsteducatie | Expo Rondleiding expo MADE IN JAPAN Zo 6/11, 11u | Cc Strombeek Rondleiding expo MADE IN Woe 12/10, 19.30-22u | JAPAN Cc Strombeek Lezing: Japan & Van Ainu Di 8/11, 19.30u-22u | tot Zen Cc Strombeek, In 2016 worden de 150 jaar Hemmerechtszaal vriendschappelijke relaties Lezing: Mesopotamië of tussen Japan en België 'Land van de Rivieren' herdacht. Hierbij aansluitend ontdekken we tijdens de lezing Wo 9/11, 20.30u ‘Japan & van Ainu tot Zen’ hoe Cc Strombeek, Hemmerechtszaal verleden en toekomst hand Lezing concert - Klassieke in hand gaan in het moderne muziek in Syrië; met een blik Japan, in het dagelijks leven, op het Westen en Rusland in de religies, in de kunst en architectuur. Museumcultuur Shalan Alhamwy (viool) en Strombeek-Gent toont tijdens Andrew Wise (piano) de expo ‘Made in Japan’ (7/10 tot 8/11) werk van Japanse kunstenaars vanaf de jaren 50.

Za 12/11, 14u-17u | Cc Strombeek Repair Café Vanaf di 15/11, 19u-22u | Cc Strombeek, Extramuros Initiatie fotobewerking met Lightroom Dit seizoen organiseren we verschillende workshops rond fotografie. Wil je op een eenvoudige manier je foto’s bewerken? Wil je met je smartphone de perfecte foto maken? Heb je een spiegelreflexcamera, maar weet je niet waar alle knopjes voor dienen? Schrijf je dan zeker in voor één van de volgende workshops: Initiatie fotobewerking met Lightroom (15, 22 & 29/11) Smartphonefotografie (17/12) - Fotografie voor beginners met spiegelreflexcamera (4 & 18/02).

Vr 18/11, 20u | Cc Strombeek Rondleiding expo WEAVING THE WORLD THREAD ROUTS CHAPTER 2 Zo 20/11, 9u-19u Daguitstap: Louvre-Lens & Villa Cavrois (FR) VOLZET

Do 24/11, 14u | Cc Strombeek Rondleiding expo WEAVING THE WORLD THREAD ROUTS CHAPTER 2 Di 13/12, 19.45u | Cc Strombeek Rondleiding expo WEAVING THE WORLD THREAD ROUTS CHAPTER 2 Za 17/12, 10u-16u | Cc Strombeek, Hemmerechtszaal Smartphonefotografie Vanaf ma 9/01, 19.30u-22u | Piereman Keramiek Module 2:

Pottendraaien voor beginners Za 4/02 en 18/02, 10u-16u | Cc Strombeek, Hemmerechtszaal Fotografie voor beginners – spiegelreflexcamera

42 | #4

ondertussen in Westrand_ #5 | 43

TE GAST

C'EST PAS PARCE QUE TU T'ARRÊTES DE PÉDALER, QUE TON VÉLO VA S'ARRÊTER wo 26/10 - 20.30u

FORSITI'A

Tickets: € 10 - € 8 (+65/-21/dagstudent) - € 5 (FRIS-pas) HATHA YOGA

Vanaf ma 5/09, 18.45u-20u | Cc Strombeek Iedereen kan instappen ongeacht ervaring met yoga. Lessen bestaan uit bewustwording, meditatie, lichaamshoudingen, pranayama (ademhalingsoefeningen) en diepe ontspanning. Prijs: 130 euro per jaar. Inlichtingen: Cecile De Groote, tel. 0485/85 21 22 of 09/366 32 12, ceciledegroote@telenet.be.

DANSGROEP SIDHARTA

Lezing LUDO PERMENTIER Woorden weten alles Di 18/10, 14.30u | Hemmerechtszaal Cc Strombeek Ludo Permentier is journalist, redacteur, columist en docent. Ieder jaar is hij één van de juryleden en correctoren van het Groot Dictee der Nederlandse Taal. Met humor vertelt hij over taal en over onszelf. Een organisatie van Neos Grimbergen. Gratis, inschrijven niet nodig.

Op het toneel staan vluchtelingen, daklozen en mensen met een drugsverleden. Ze vertellen hun levensverhalen met muziek, dans en theater. Een kleurrijke groep stadsbewoners etaleert haar talenten. De passie voor de planken en het woord bracht hen samen. Uit diverse leefwerelden en persoonlijke verhalen ontstaan pakkende monologen en melodieuze liedjes, gepuurd uit de Brusselse realiteit. Een absolute must see! De titel ‘C’est pas parce que tu t’arrêtes de pédaler, que ton vélo va s’arrêter’, is een slagzin uit één van de zelfgeschreven nummers. Waar kom je vandaan? Wat maakt jou gelukkig? Wat heeft een mens nodig in het leven? De antwoorden kwamen recht uit het hart. Het is een positieve en bij momenten breekbare voorstelling geworden. Forsiti'A is het theatergezelschap dat groeide uit de sociaal-artistieke samenwerking tussen GC De Markten en Hobo, een dagcentrum voor thuislozen. De twee organisaties hebben een lange geschiedenis van samenwerking, maar hun gezamenlijke theaterprojecten leidden tot succesvolle producties en gingen een eigen leven leiden. Het nieuwe Forsiti'A-project ging van start in mei 2015 en wordt begeleid door regisseur/acteur/ muzikant Hans Van Cauwenberghe en muzikanten Ciska Thomas, Otto Kint en Matthieu Grillo. De lotgevallen van Forsiti’A kon je eerder al volgen in het VRTprogramma Iedereen Beroemd.

Onder de maan Za 15/10 (20u) & zo 16/10 (15u) | Cc Strombeek, schouwburg

DE VAGINAMONOLOGEN 2.0

De Beiaardvrienden Grimbergen willen de beiaardmuziek naar een groot en jong publiek brengen. "Cast in Bronze" gebruikt bij zijn beiaardmuziek synthesizer, drum & bas. Een unieke sound. De dansgroep Sidharta liet zich inspireren door deze muziek en zorgt voor meeslepende dans. Het programma wordt ondersteund met de projectie van de DVD van Cast in Bronze "Under the Moon". Voor informatie en tickets: onderdemaan2016@ gmail.com

NELE GOOSSENS, SLONGS DIEVANONGS, SANDRINE vr 25/11 - 20.30u Tickets: €18 - €17(+65) - €15 (-21, dagstudent)

Wil je als culturele vereniging jouw publieke activiteit aankondigen in CactuS en op onze website? Dat kan! Stuur een mailtje naar kristel.cuyckens@ccstrombeek.be en dan sturen we jou het invulformulier.

Met een gloednieuwe cast, een aantal nieuwe teksten en een nieuwe productie is ‘De Vaginamonologen 2.0’ niet zomaar een remake, maar een belevenis voor de nieuwe generatie. “Ik ben ongerust. Zijn jullie ook ongerust?” Zo begint ‘De Vagina monologen’ van Eve Ensler en de show is nog altijd brandend actueel. Let wel: dit is niet zomaar een copy-paste remake! Met een gloednieuwe cast, een aantal nieuwe teksten en een spiksplinternieuwe productie is ‘De Vaginamonologen 2.0’ een belevenis voor de nieuwe generatie. Reeds voor de première was deze remake 'the talk of the town', met interviews in alle grote kranten en spraakmakende tv-reportages. Slongs, Sandrine Van Handenhoven en Nele Goossens verrasten publiek en pers met hun eigenzinnige interpretaties van de teksten én met schitterende muzikale intermezzo’s. Het resultaat: overal staande ovaties! Een herneming is dus een must. In 2002 maakte An Nelissen met De Vaginamonologen haar eerste grote solohit. Auteur Eve Ensler bleef het afgelopen decennium interviews afnemen van vrouwen overal ter wereld en ze verwerkte die ook in nieuwe versies van de tekst. Een aantal van die aanvullingen zullen in deze nieuwe show te zien zijn, soms op muziek gezet door Sandrine, Nele en Charissa. Het vertrekpunt blijf hetzelfde: We zijn ongerust over vagina’s, overal ter wereld.

CactuS wordt op de volgende plaatsen verdeeld: Cc Strombeek, Gemeenteplein z/n, 1853 Strombeek Westrand, Kamerijklaan 46, 1700 Dilbeek Dienstencentrum Ter Borre, Sint-Amandsplein 7, 1853 Strombeek Bibliotheek Grimbergen, Gemeenteplein z/n, 1853 Strombeek CVO Strombeek Grimbergen, Sint-Amandsplein 31, 1853 Strombeek De Brabantse Kouters, Pastoor Woutersstraat 1, 1850 Grimbergen Belfius Grimbergen, Brusselsesteenweg 66, 1850 Grimbergen Bakkerij Peter Bergen, Wolvertemsesteenweg 101, 1850 Grimbergen De Smoster, Brusselsesteenweg 62B, 1850 Grimbergen OCMW Grimbergen, Verbeytstraat 30, 1853 Strombeek KBC Grimbergen, O.L.Vrouwstraat 4, 1850 Grimbergen Delhaize, Kerkstraat 132, 1851 Humbeek â&#x20AC;&#x2DC;t Fritstation, Wolvertemsesteenweg 118, 1850 Grimbergen Gemeentelijke Academie Muziek, Woord en Dans, Ruwaal 18, 1850 Grimbergen Bodycomplex, Kerkstraat 11, 1851 Humbeek Het Parochiaal Ontmoetingscentrum, Meiskensbeekstraat z/n, 1851 Humbeek Ter Biest, Chrysantenlaan 50, 1850 Grimbergen Jeugdhuis Bloem, Kerkstraat 77, 1851 Humbeek De Piereman, Nijverheidstraat , 1853 Strombeek KBC Strombeek, Wemmelsestraat 2, 1853 Strombeek Gemeentehuis Grimbergen, Prinsenstraat 3, 1850 Grimbergen Gemeentewinkel Grimbergen, Pastoor Wouterstraat, 1850 Grimbergen Jeugdhuis â&#x20AC;&#x2122;t Stoveke, Zevensterre 13, 1852 Beigem Colora, Wolvertemsesteenweg 46, 1850 Grimbergen Hofbakkerij Biasetto, Gemeenteplein 6, 1853 Strombeek Den Diepen Boomgaard, Rijkenhoekstraat 80, 1850 Grimbergen Het MOT, Guldendal 20, 1850 Grimbergen ING Grimbergen, Brusselsesteenweg 1, 1850 Grimbergen Academie Grimbergen, Verbeytstraat 40, 1853 Strombeek Take 5 4 lunch, Beigemsesteenweg 2, 1850 Grimbergen Het Pierebad, Ringlaan 25, 1853 Strombeek Standaard Boekhandel, Vilvoordsesteenweg 1, 1850 Grimbergen Het Fenikshof, Abdijstraat 20, 1850 Grimbergen GC Heembeek-Mutsaard, Frans Vekemansstraat 131, 1120 Neder-Over-Heembeek GC Essegem, Leopold I straat 329 , 1090 Jette GC Nekkersdal, Emile Bockstaellaan 107, 1020 Laken GC De Vaartkapoen, Schoolstraat 76, 1080 Sint-Jans-Molenbeek