CUT Brasil – Central Única dos Trabalhadores
Estrutura
A Central Única dos Trabalhadores (CUT) é uma organização sindical brasileira de massas, em nível máximo, de caráter classista, autônomo e democrático, cujo compromisso é a defesa dos interesses imediatos e históricos da classe trabalhadora. Presente em todos os ramos de atividade econômica do país, a CUT se consolida como a maior central sindical do Brasil, da América Latina e a 5ª maior do mundo, com 3.624 entidades filiadas, 7.600.749 trabalhadoras e trabalhadores associados e 22.142.735 trabalhadoras e trabalhadores na base. Guiada pelos princípios da liberdade e autonomia sindicais, seu compromisso é organizar, representar e dirigir a luta dos trabalhadores e trabalhadoras da cidade e do campo, do setor público e privado, ativos e aposentados, por melhores condições de vida e de trabalho, e por uma sociedade justa, igualitária e democrática.
A CUT se organiza em dois níveis: 1 - Organização Horizontal Além da estrutura nacional, a CUT está organizada em todos os 26 estados e no Distrito Federal: CUTs estaduais. 2 - Organização Vertical Organizações sindicais de base e entidades sindicais por ramo de atividade econômica: sindicatos, federações e confederações. A Central também conta com organismos para o desenvolvimento de políticas específicas e assessoria: Agência de Desenvolvimento Solidário (ADS), Instituto Observatório Social (IOS), Instituto Nacional de Saúde no Trabalho (INST), além de seis Escolas de Formação Sindical e uma Escola de Turismo e Hotelaria.
c u t
La CUT se organiza en dos niveles: 1 - Organización Horizontal Además de la estructura nacional, la CUT está organizada en todos los 26 estados y en el Distrito Federal: CUTs estaduales. 2 - Organización Vertical Organizaciones sindicales de base y entidades sindicales por rama de actividad económica: sindicatos, federaciones y confederaciones. La Central también cuenta con organismos para el desarrollo de políticas específicas y asesoría: Agencia de Desarrollo Solidario (ADS), Instituto Observatorio Social (IOS), Instituto Nacional de Salud en el Trabajo (INST), además de seis Escuelas de Formación Sindical y una Escuela de Turismo y Hotelería.
cut somos
CUT - Central Única dos Trabalhadores Rua Caetano Pinto, 575, Brás, São Paulo - SP – CEP: 03041-000 Telefone/Phone : 55 11 2108 9200 – Fax: 55 11 2108 9200 - cut@cut.org.br
somos
fortes
Visite nosso site/Visit our website: www.cut.org.br
2012 - Tmax / CUT Nacional
CUT Brasil es una organización sindical brasileña de masas, de nivel máximo, de carácter clasista, autónomo y democrático, cuyo compromiso es la defensa de los intereses inmediatos e históricos de la clase trabajadora. Presente en todas las ramas de actividad económica del país, la CUT se consolida como la mayor central sindical de Brasil, de América Latina y la 5ª mayor del mundo, con 3.624 entidades afiliadas, 7.600.749 trabajadoras y trabajadores asociados y 22.142.735 trabajadoras y trabajadores en la base. Guiada por los principios de la libertad y autonomía sindicales, su compromiso es organizar, representar y dirigir la lucha de los trabajadores y trabajadoras de la ciudad y del campo, del sector público y privado, activos y jubilados, por mejores condiciones de vida y de trabajo, y por una sociedad justa, igualitaria y democrática.
s o m o s
CUT Brasil – Central Única dos Trabalhadores
Estructura
f o r t e s
CUT Brasil is a Brazilian mass, class-based, independent, and democratic national trade union confederation, strongly committed to defending the immediate and historical interests of the working class. Present in every Brazilian industry, CUT Brasil has become the largest national trade union confederation both in Brazil and Latin America, and the fifth largest in the world, with 3.624 affiliated organizations and a rank-and-file of 7.600.749 working men and women, while a total of 22.142.735 workers are covered by a CUT collective bargaining agreement. Guided by the principles of union freedom and autonomy, its commitment is to organize, represent and direct the struggle of urban and rural workers, in the public and private sectors, be they active or retired, for improved life and working conditions, and for a fair, egalitarian, and democratic society.
CUT Brasil is organized at two levels: 1 – Horizontal Level In addition to the national organization, CUT Brasil is organized in all 26 states and in the Federal District: state CUTs. 2- Vertical Level Grassroots labor organizations and institutions organized by sectors of economic activity: trade unions, federations and confederations. CUT Brasil also builds on the support of expert and advisory bodies such as the Agency for Solidary Development (ADS), Social Observatory Institute (IOS), and the National Institute for Occupational Health (INST), plus having six trade union education and training centers and a Tourism and Hospitality School.
s o m o s
CUT Brasil – Central Única dos Trabalhadores
Organizational Structure
0,556
Compromisos
A CUT - Central Única dos Trabalhadores – foi fundada em 28 de agosto de 1983, na cidade de São Bernardo do Campo, em São Paulo, durante o 1º Congresso Nacional da Classe Trabalhadora (CONCLAT). No Brasil, o regime militar perdurou de 1964 a 1985. No final da década de 1970 e meados dos anos 1980 iniciou-se um amplo processo de reestruturação da sociedade, período em que se registra o enfraquecimento da ditadura e a reorganização de inúmeros setores da sociedade civil. Neste cenário de profundas transformações surge o chamado “novo sindicalismo”, a partir da retomada do processo de mobilização da classe trabalhadora. Estas lutas, lideradas pelas direções sindicais contrárias ao sindicalismo oficial corporativo, há muito estagnado, deram origem à Central Única dos Trabalhadores.
O fortalecimento da democracia, o desenvolvimento sustentável com distribuição de renda e valorização do trabalho são bandeiras primordiais da CUT. A luta por garantia e ampliação de direitos, por políticas públicas voltadas para mulheres, juventude, pessoas com deficiência física, saúde, educação, combate à discriminação racial, idosos, comunicação, entre outras, também são reafirmadas cotidianamente pela Central. Estas ações têm garantido e ampliado a participação da CUT em conselhos, mesas de negociação e fóruns públicos, espaços que tem ocupado com contribuições decisivas. No campo da solidariedade internacional, a CUT tem atuado no desenvolvimento de estratégias conjuntas para o enfrentamento de políticas neoliberais - de privatização, de concentração de capital e altos lucros - que ferem a soberania nacional e proliferam práticas especulativas, resultando na precarização do trabalho. Na área do desenvolvimento solidário, as ações da CUT, articuladas à formação e capacitação, promovem a inclusão social por meio de novos referenciais de geração de trabalho e renda, e de alternativas de desenvolvimento.
El fortalecimiento de la democracia, el desarrollo sustentable con distribución del ingreso y valorización del trabajo son banderas primordiales de la CUT. La lucha por la garantía y ampliación de derechos, por políticas públicas dirigidas a las mujeres, la juventud, personas con discapacidad física, salud, educación, combate a la discriminación racial, ancianos, comunicación, entre outras, también son reafirmadas cotidianamente por la Central. Estas acciones han asegurado y ampliado la participación de la CUT en consejos, mesas de negociación y foros públicos, espacios que ha ocupado con aportes decisivos. En el campo de la solidaridad internacional, la CUT ha actuado en el desarrollo de estrategias conjuntas para el enfrentamiento de políticas neoliberales – de privatización, de concentración de capital y altas ganancias – que hieren la soberanía nacional y hacen proliferar prácticas especulativas, resultado en la precarización del trabajo. En el área del desarrollo solidario, las acciones de la CUT, articuladas a formación y capacitación, promueven la inclusión social por medio de nuevos referenciales de generación de trabajo e ingreso, y de alternativas de desarrollo.
entidades
The strengthening of democracy, sustainable development with income distribution, and a higher appreciation of labor are the CUT's primary guidelines. The fight to insure and increase rights, in favor of public policies targeting women, youth, people with disabilities, the elderly, health, education, communication, and against racial discrimination, among other goals, are also reaffirmed on a daily basis by the CUT. These actions have ensured and enlarged the participation of the CUT in councils and public forums and at negotiating tables, where it has contributed decisively. In terms of international solidarity, CUT Brasil has been working towards the development of common strategies against the neoliberal policies – privatization, concentration of capital, high profits – that hurt national sovereignty and give rise to speculative practices that result in precarious work. In terms of solidary development, CUT's Trade union education and skills building actions promote social inclusion through new venues of labor and income generation, and new development options.
Somos fortes, somos CUT We are strong, we are CUT Somos fuertes, somos CUT
22.142.735 trabalhadores na base
La CUT Brasil fue fundada el 28 de agosto de 1983, en la ciudad de São Bernardo do Campo, estado de São Paulo, durante el I Congreso Nacional de la Clase Trabajadora (CONCLAT). En Brasil, el régimen militar perduró de 1964 a 1985. A fines de la década de 1970 y mediados de los años 1980 se inició un amplio proceso de reestruturación de la sociedad, período en el que se registra el debilitamiento de la dictadura y la reorganización de innúmeros sectores de la sociedad civil. En ese escenario de profundas transformaciones surge el llamado “nuevo sindicalismo”, a partir de la retomada del proceso de movilización de la clase trabajadora. Estas luchas, lideradas por las direcciones sindicales contrarias al sindicalismo oficial corporativo, desde hacía mucho estancado, dieron origen a la CUT.
Commitments
3.624
Historial
trabalhadores
CUT Brasil was founded on August 28th, 1983, in the city of São Bernardo do Campo, in the state of São Paulo, during the First National Congress of the Working Class, the CONCLAT. The military regime in Brazil lasted from 1964 to 1985. In the late 1970's and mid 1980's widespread societal restructuring began, during which period the country sees the waning of the dictatorial regime and the reorganization of numerous civil society sectors. It is against this backdrop of major changes that the so called “new unionism” emerges, brought forth by a renewal of the mobilization process of the working class. These events, led by union leaders opposing the existing corporatist labor officialdom, long stagnant, gave rise to the CUT Brasil.
7.600.749
History
filiadas
Compromissos
associados
Histórico