0414menu tm 跨頁

Page 1

menu

2014 Š


About us 創立於西元 1999 年, 取名自維多利亞時代最重要的運茶船 「Cutty Sark Tea Clipper」 他代表著紅茶的開始,更是生活品味的象徵。 代理英國 SPODE、 Royal Worcester 等百年瓷器, 是全台第一家同時具備專業紅茶與 英式烘焙職人的正統茶館,目前擁有四間門市、 一間紅茶文化學苑和英式下午茶古董文物館; 從優雅的下午茶出發,致力推廣英國紅茶生活 美學,每天在不同的時段、不同的場合,都可 以愉快的享受紅茶時光,是我們最大的期許。

$

200 240

FBOP 錫蘭努瓦拉伊利亞 來自高海拔努瓦拉伊利亞產區,這裡出產的 $

240

$ TGFOP 印 度 尼 爾 吉 里 南印度的紅茶代表,色澤明亮,茶味清新柔和。

Nilgiri ニルギリ

Nuwara Eliya ヌワラエリヤ OP 錫

蘭 汀 布 拉

Dimbula

茶等級有錫蘭香檳美譽,清爽淡雅的香氣, 為生活添加一絲細膩風情。

傳統英式下午茶派對的迎賓茶,帶有薔薇溫 柔香氣,是忙碌生活中轉換心情的最佳選擇。

$ $

Tired of tea ,Tired of life 茶 單 品

Origin Tea 產地茶

200 220

ディンブラ 卻不失濃郁茶香的特色。

$

200 240

有 別 一 般 紅 茶 色 澤, 閃 耀 橘 紅 色 黃 金 光 圈 的烏瓦,香氣濃烈後韻茶味明顯。

$

240

略 帶 香 草 豆 莢 的 甜 香, 不 澀 的 潤 喉 口 感, 任何時候都能品嘗。

$

220

BOP 卡提撒克皇家混調 愛 喝 濃 茶 的 人 一 定 會 愛 上 皇 家 混 調 茶, $

240

$ OP 卡提撒克古典混調 獨 家 混 調 四 種 產 地 紅 茶, 創 造 溫 和 自 然

Cuttysark Classic Blend カティーサーククラシックブレンド OP 錫 蘭 黃 金 烏 瓦

Golden Uva ゴールデンウバ OP 錫

蘭 肯 帝

Kandy キャンディ

健康

純粹

幸福

美味

Simple . Pure . Homey . Yummy 無人工添加的手作 每一口傳達的是我們把您當作家人對待的心意

Cuttysark Royal Blend カティーサークロイヤルブレンド GFOP 中

國 祁 門

Keemun キームン GFOP 中 國 正 山 小 種

Lapsang Souchong 店內禁用外食,每人最低消費為 $240,用餐尖峰時間限 90 分鐘,內用均收 10%服務費。

相 當 於 英 式 早 餐 茶 的 口 感, 厚 實 回 甘, 精神一整天。

不 同 於 錫 蘭 茶 口 感, 祁 門 炭 燒 重 焙 的 香 氣 帶 點 蘭 花 與 蛇 木 板 的 煙 燻 味, 適 合 不 常 喝茶但喜歡重口味的愛好者。 比祁門茶更具有煙燻香氣,松木的溫厚香既 濃郁又圓潤,非常適合搭配各種西式料理。

$

200 240

$

240

$

ラプサンスーチョン 可製成冷飲

CUTTY SARK


Milk Tea 鍋煮奶茶

Blender Tea 風味混調茶

維多利亞玫瑰 Victorian Rose

展現玫瑰的極緻優雅同時又保留個性,簡單 俐落卻有層次。

$ $

ヴィクトリアローズ

伯爵夫人 Countess カウンテス

東方之夜 Oriental Night

調茶師優雅不矯情的絕妙比例,創造難以抗 拒的理性與感性。

$ $

Fresh Sweet Raspberry スウィート ラズベリー

濃情草莓 Passionate Strawberry ストロベリー

經典伯爵 Classic Earl Grey クラシック アールグレイ

夏威夷之夢 Hawaiian Dream

卡提撒克 皇家奶茶

240 260

ロイヤルミルクティー

$

220 240

莓 果 的 微 酸 與 小 清 新 香 甜, 彷 彿 初 戀 滋 味, 酸、澀、回味。

$

220

調茶師混調了奶油香氣,創造出帶有焦糖牛 奶喉韻的草莓香。

$

莓 果 與 花 香 的 組 合 創 造 出 小 女 人 的 香 氣, 既甜美又性感。

$

オリエンタルナイト

清甜覆盆子

240 260

Rich Caramel リッチキャラメル

飄香肉桂 Savoury Cinnamon セイボリ シナモン

卡提撒克 蜜薑風味茶 Cuttysark Ginger Tea

少點佛手柑多些隱味的秘密花香,是卡提撒 克時髦摩登的混調配方 充滿島嶼度假的輕鬆,彷彿從夏威夷吹來一 陣慵懶甜香的微風。

$

220

220

Venus Tea

220

烏瓦清新綠草香讓厚實的奶茶滋味柔順不膩口。

$

220

什 麼 是 性 感? 驕 傲 的 個 性、 細 膩 的 層 次, 耐人尋味的優雅,卡提撒克的玫瑰奶茶就是 這樣性感,任何時候都能輕易挑起你的味蕾。

$

260

以經典佛手柑香氣與獨特神密花香融合鮮 奶,口感滑順風味典雅清新。

$

220

帶點俏皮的太妃糖香,又嚐得到微苦的焦糖 薰香,彷彿記憶中的熱戀。

$

240

草莓遇上鮮奶碰出焦糖奶油火花,如戀愛般 的微酸香甜滋味。

$

240

結合東西方肉桂溫潤香氣、微苦甘甜、調合 香濃牛奶層次令人驚艷,值得細細品嚐。

$

260

卡提撒克調茶師彷彿香料聖女般神奇,混調八 種熱情又略帶神秘的辛香料,以黃金比例調出 這 款 口 感 圓 潤 又 深 澳 的 經 典 印 度 香 料 奶 茶。

$

260

些許佛手柑帶著松木煙燻香氣,茶香厚實、 濃郁,口感溫潤。

$

280

在微微嗆辣中帶點佛手柑的明亮,細緻的蜜薑 泥讓奶茶的口感更順口。

$

260

Uva Milk Tea

維多利亞 玫瑰奶茶 ローズミルクティー

Earl Grey Milk Tea アールグレイミルクティー

香濃焦糖 奶茶 Caramel Milk Tea

キャラメル ミルク ティー $

240

濃情草莓 奶茶 Strawberry Milk Tea ストロベリー ミルク ティー

綿 密 厚 實 的 太 妃 糖 焦 香 伴 隨 著 烤 奶 油 香, 輕輕一口,被你融化。

$

240

飄香肉桂 奶茶

240

シナモン ミルク ティー

Cinnamon Milk Tea 揉合中國肉桂與錫蘭肉桂,創造餘味苦中帶 甜的口感。 混調來自南投名間新鮮薑泥和多種辛香料, 搭 配 獨 家 茶 底 配 方 不 斷 攪 拌 熬 煮 3 小 時, 既溫暖甜美又充滿令人上癮的微微辛辣感。

$

$

260

馬沙拉奶茶 Spice Blend Milk Tea マサラミルクティー

招牌奶茶 Original Milk Tea オリジナルミルクティー

以混調柑橘底茶搭配略帶苦橙皮香的 Cointreau 調配而成的大人風味。

ヴィーナスティー

$

280

卡提撒克 蜜薑奶茶 Ginger Milk Tea

黃金比例系列

CUTTY SARK

$

ウバミルクティー

經典伯爵 奶茶

カティーサークジンジャーティー

繆斯女神

烏瓦奶茶

Rose Milk tea

ハワイアン ドリーム

香濃焦糖

Royal Milk Tea

調茶師以黃金比例混調六款以上底茶完成的 高難度佳作,同時帶有濃郁厚實的口感卻不 澀 口, 感 覺 心 情 藍 藍 的 時 候, 試 試 看 它 吧!

可製成冷飲

ジンジャーミルクティー

黃金比例系列

可製成冷飲

CUTTY SARK


Other 無咖啡因飲料

精選英國有 因有機花草易受季節與產區天候因素影響, 機花草茶 為提供最好的品質,我們將替您嚴選當季最 Organic Herbal Tea

$

240

$

180

適合的茶品。

オーガニックハーブティー

新鮮檸檬汁 新鮮檸檬與蜂蜜交錯的酸甜,是愛美女性的 Fresh Lemon Juice

盛夏首選。

フレッシュレモンジュース

Cafe 咖啡 義式拿鐵 $ 120 Latte

カフェラテ

Cappuccino

カプチーノ

/ 經選咖啡 $ 120

Regular Coffee

コーヒー

義式濃縮 $ 120 エスプレッソ

Caramel Latte

キャラメルラテ

卡布奇諾 $ 120

Espresso

/ 焦糖拿鐵 $ 140

/ 摩卡拿鐵 $ 160

Secret 1

Cafe Mocha

カフェモカ

小酒館$ 180

BAILEYS Latte

卡提撒克 紅茶好喝 的秘訣

每季產地直送的優質茶葉

Secret 2

Secret 3

依照每支紅茶特性 而調整溫度與水量

擁有國內唯一領有日本紅茶

Secret 4

協會 TeaAdviser 專業調茶團隊

卡提撒克黃金比例沖泡

ベイリーズラテ 健康

純粹

幸福

美味

Simple . Pure . Homey . Yummy 可製成冷飲

CUTTY SARK

CUTTY SARK


Tea Time鄉 村 下 午 茶

國點心的概念很簡單,就是來自於家人分享, 對英國媽媽來說,早上烤一塊布朗尼,下午烤一盤野莓派就 像是喝茶一樣輕鬆;英國點心外表不像法國點心來得精緻討 人喜歡,但在食材上絕對好得讓你沒話說,好的發酵奶油、 健康的糖、自然無毒的雞蛋,就是好吃的祖傳祕方。


Cottage Afternoon Tea

英國鄉村下午茶 老奶奶鹹塔 Grandma's Quiche

手作りキッシュ

$ 240 4 吋鹹塔 / 鹹塔口味 3 選 1 手工火腿 . 瑪格麗特 . 波特小姐的菜園 Please choose one from the following Ham.Miss Potter's Vegetable Garden.Curried Pumpkin 次の中からおひとつお選びください ハム、ミス・ポッターのベジタブルガーデン、カレー風味かぼちゃ 茶鹽脆薯 . 季節沙拉 Chips with Tea Flavoured Salt 紅茶ソルトのフライドポテト Seasonal Salad 季節のサラダ

英式三明治

$ 220 野餐司康 / 司康口味 6 選 2 下午茶時光 . 放縱人生 . 好野人鴨 . 燻雞莎莎 香料野菇 . 奧利佛花園 Please choose two from the following S m o ke d S a l m o n . Po r k S a l a m i . D u c k & D u c k L i ve r Mousse.Smoked Chicken.Herbed Mushrooms. 茶鹽脆薯 . 季節沙拉

$

260

$

320

三明治是英式下午茶經典款,吃的到土司的奶油香和 單純內餡。

招牌英式鹹塔餡料扎實,展現食材單純美味。

野餐司康

三明治 / 三明治口味 3 選 1 燻鮭魚 . 經典蛋沙拉 . 季節限定 茶鹽脆薯 . 季節沙拉

卡提撒克野餐籃

國王司康 *2. 英式點心 *2( 鹹塔 . 蛋糕 or 甜塔 ) 優格佐手工果醬 *2 佐蘇格蘭蛋 . 茶鹽脆薯 . 季節沙拉 不習慣正襟危坐的英式下午茶,不妨選擇英國人的國民 運動─野餐,甜鹹小食豐富的野餐籃,與朋友享受城市 小旅行的輕鬆時光。

招牌 Scone,搭配主廚的法式 figer food 料理,保證一吃上癮。

升級套餐 超過金額需補差額

a.

推薦

CUTTY SARK

經典菜色

蔬食

$

120

$

b.

升級壺茶 限 $260 以下飲品

經典菜色

220

升級壺茶加甜點 限 $120 以下甜點

蔬食

CUTTY SARK


「紅

茶」、「瓷器」、「英式點心」是傳統的維多利亞英式下午茶的 三大主角,無論在室內或者花園甚至是派對,都是紳士與淑女們演譯紅茶文 化生活的一種態度!關於英式下午茶層架,看似禮節繁複,其實簡單到只跟 「人數」與「位置」有關,正統二人下午茶只會有二層架,三至四人喝茶才 會是出現鼎鼎大名的三層架。 而三層架點心擺放的方式關乎禮儀,它的位置是被規定的。 底層│英式鹹點 長條型手指三明治 ( 單純內餡,絕非三角型 )、鹹塔……等 中層│國王司康 搭配德文郡凝固奶油或果醬等…… 上層│古典甜點 各式水果甜塔、常溫蛋糕……等


卡提撒克經典 下午茶層架

Victoria Tea Set

Sweets

維多利亞經典下午茶

英式點心

$ 人數 1 人份 / 2 人份 / 4 人份 手指三明治 . 鹹點 . 英式甜塔 or 蛋糕 . 特製季節英式甜點 . 國王司康 壺茶 ( 限 NT$260 元以下茶品 )

380/$ 760/$ 1480

抹茶馬德拉

靜岡本山抹茶 . 杏仁 . 新鮮檸檬

最具代表的英式點心,當年這種蛋糕會配上馬德拉酒烘烤,手井主廚選用江戶時代德川家康 最喜愛的抹茶,再添加一點有機檸檬汁,高雅回甘的香氣比酒更容易上癮。

$

80 /

$

450 整模

跟姊妹淘一起體驗最正統的維多利亞層架下午茶

約克奶油茶 套餐

國王司康 / 口味 6 選 2 原味 . 葡萄乾 . 蔓越莓全麥 . 蜜橘白巧克力 . 起司 . 季節司康 壺茶 ( 限 NT$260 元以下茶品 )

$

280

古典英式點心 / 現場口味選 1 ( 限 NT$120 元以下) 壺茶 ( 限 NT$260 元以下茶品 ) 還沒試過正統的英式點心? 嚐一口你就知道什麼是有如在花園般幸福旋轉的滋味。

比利時 CALLEBAUT 巧克力 75% & 55%

手井主廚的布朗尼混合兩種不同比例的巧克力,創造有層次的苦甜滋味, 表面甜甜脆脆,內餡濃郁扎實,冷凍退冰後更好吃。

$ 100

奶油茶套餐是英式下午茶中最經典的套餐,指的是 經典國王司康配上德文郡奶油與一壺現煮的茶喔。

花園下午茶

布朗尼

/

$

880 整模

迷你季節英式查佛 Trifle $

280

Trifle 是一道英國極傳統的點心,每家做法不同,他是數種新鮮季節水果、卡士達鮮奶油與 蛋糕層層堆疊,標準吃法是一湯匙到底大口品嚐,每一口都是驚喜!

$

白絲絨起士蛋糕

100

法國老牌 Le Gall cream cheese. 主廚自製消化餅乾

手井主廚 15 歲開始每年做給爸爸生日吃的蛋糕,也是她來台灣第一個在卡提撒克推出的 口味,為了讓塔底不被起士搶鋒頭,自製健康的消化餅乾底,再獨家調配三種起士, 口感既像冰淇淋又像優格,綿密濃郁,入口即化。

$

120 /

$

980 整模

經典檸檬塔 烏骨雞青殼蛋 . 鮮榨檸檬 . 青檸檬皮 . 手工塔皮 這道英國家常點心,滑嫩內餡以新鮮有機檸檬汁加上烏骨青殼蛋黃製成, 依偎著香脆塔皮的對比口感,是夏日午後的甜點首選。

$

供應時段 14:30~17:00

英式水果塔

flavor 森林藍莓塔 / Bakewell 覆盆莓杏仁塔

在英國最傳統的塔類點心,一定吃得到杏仁塔餡與各種莓果,家家戶戶幾乎隨時都能變出 藍莓塔或覆盆莓塔,手井主廚的招牌水果塔用料毫不手軟,新鮮的果泥搭配女王 御用果醬品牌 Wilkin & Sons,彷彿徜徉在森林。

$ 推薦

CUTTY SARK

120

120 /

$

880 整模

經典菜色

CUTTY SARK


Rie Tei

手井梨惠ていりえ | 100%挑剔主廚 無懈可擊的日本職人性格,嚴選食材、拒絕人工添加。 手井主廚出身於日本異國人文薈萃的神戶附近,從小對英式傳統點心情有獨鍾, 遠赴英國修業,愛上英國糕點純樸外表卻有著 100% 堅持的內靈魂, 嚴選雞蛋、麵粉、奶油等食材與烘焙器具,不追求華麗外表與快速, 希望透過她的司康、鹹派與蛋糕,都能感受到她把您當家人對待的心意。 修業 Simpsons Restaurant ( 米其林一星 ) 約克 Betty's Tea Room

Pepin

Pépin Lee | 自然派主廚 將健康食材融合法式細膩廚藝,展現原味的幸福料理,亞都麗緻巴黎廳出身的主廚, Pépin 是當年在「巴黎廳 1930」時法籍導師幫他取的名字,在法文裡是 「種子」的意思,希望他能將對烹飪的熱情與執著,像種子一樣傳遞到客人心中, 變成餐桌上最美好的記憶。Pépin 主廚帶著十八年的傳統法菜經驗, 強調原味烹調展現食材風味,再融合現代的健康飲食概念,替大家挑食把關, 期待每位來用餐的客人,也能將挑食廚房的精神像種子一樣傳出去, 讓用餐經驗像徜徉在大自然中放鬆愉悅, 好好吃飯,是 Pépin 送給您的禮物。

CUTTY SARK


概念館 / 紅茶文化學苑 台北市行義路 180 巷 5 號 02.2875.3568

史博館 / 國立歷史博物館 ( 植物園 ) 台北市南海路 49 號 4F 02.2388.1558

About Black Tea 關

卡提撒克時代的英國茶 卡提撒克運茶船是茶的開始,17 世紀時它有另一個稱號「東方靈藥」,一 直到維多利亞時代,它與當時的皇室、貴族生活畫上等號,它是閃耀時代 天母館 / 大葉高島屋百貨 台北市忠誠路二段 55 號 2F 02.2833.3558

經濟脈動的指標,更是代表生活品味的象徵。摩登現代的英國茶紅茶就是 生活,從早餐茶到晚餐茶,可以優雅,也可以活潑,不同的時間、不同的 場合,找一杯適合您的茶,調節您的心情,豐富您生活的每一刻。

京站館 / Qsquare 台北市承德路一段 1 號 B3 02.2552.7558

CUTTY SARK 卡提撒克·英國茶館

www.cuttysark.com.tw CUTTY SARK 02


www.cuttysark.com.tw 01 CUTTY SARK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.