GAROTAS 2021-2 by cyclenceria

TERRA ROXA Un día todo cambió, la tierra nos hablo a su manera y nos dijo al oído.. . . . . Que un Abrazo, nos alimenta el Alma, que una sonrisa, nos cambia el día, Un paisaje nos da calma y la Música nos da Alegría Que nuestro cuerpo es nuestro hogar, Que un día todo puede Cambiar.. . . . Dibuja tu vida y asegúrate que sea bonita. Sonríe, Baila, Viaja, Suena, Vive y Ama intensamente Disené esta Colección para T I, con mucha pasión. Te regalo mi Obra de arte, Te regalo mi corazón.

G AR OTA S

Viviana Ossa Lamboglia Directora Creativa GAROTAS

LUXO

1258 ENTERO • ONE PIECE Copa fija ∙ Padded Control de abdomen ∙ Tummy control ・Arena・･ Cobre ･・Sand・･ Copper ･

S · M · L · XL

G AR OTA S

BS550

0725 VESTIDO • SUN DRESS Gris ∙ Gray

1257 ENTERO • ONE PIECE Control de abdomen ∙ Tummy control Cargaderas graduables ∙ Adjustable straps Copa fija ∙ Padded

S • M • L • XL

BS275

･ Negro ･･ Black ･

GAR OTA S

S • M • L • XL

2963 COPA CON ARO • UNDERWIRE CUP Estructura interna ∙ Underwire Cargaderas removibles ∙ Removable straps ・Arena・･ Cobre ･・Sand・･ Copper ･

S • M • L • XL

MAYOR REALCE

BIKINI SET BS535

3569 PANTY ・Arena・･ Cobre ･・Sand・･ Copper ･

G AR OTA S

S • M • L • XL

1259 BS575 MONOKINI • ONE PIECE Copa fija ∙ Padded Control de abdomen ∙ Tummy control ・Negro・・Blanco・･ Cobre ･・Black・・White・･ Copper

G AR OTA S

·S·M·L

1256 ENTERO • ONE PIECE Copa fija ∙ Padded Control de abdomen ∙ Tummy control ・Negro・･ Rojo Oscuro ･･ Azul Rey ･・Black・･ Dark Red･･ Royal Blue ･

S • M • L • XL

G AR OTA S

BS525

1256 ENTERO • ONE PIECE Copa fija ∙ Padded Control de abdomen ∙ Tummy control

2964 COPA CON ARO • UNDERWIRE CUP Estructura interna ∙ Underwire Cargaderas removibles ∙ Removable straps Est. Guaraná ∙ Guarana Print ∙ S • M • L • XL

・Negro・･ Rojo Oscuro ･･ Azul Rey ･・Black・･ Dark Red･･ Royal Blue ･

S • M • L • XL

MAYOR REALCE

BS525

S • M • L • XL

G AR OTA S

Guarana

3555 PANTY Est. Guaraná ∙ Guarana Print

BS575

1255 ENTERO • ONE PIECE Control de abdomen ∙ Tummy control Copas con aro ∙ Underwire cups Cargaderas removibles ∙ Removable straps ・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･ S • M • L • XL 6034 ACCESORIO PARA EL PELO • HAIR ACCESORIE 3 Formas de uso ∙ 3 Ways of use Tela con elongación ∙ Fabric with spandex Estampado: ･ Iguazú ･･ Samba ･･ Guaraná ･･ Bambuí ･･ Caipirinha ･

CONTROL

GAR OTA S

Realce //Mayor Ajuste

BS575

BIKINI SET BS525 2937 TRIÁNGULO HALTER • HALTER TRIANGLE Copas removibles ∙ Removables cupss Est. Guaraná ∙ Guarana Print ∙ S • M • L • XL 3556 PANTY BRASILERO • TANNING THONG Amarre lateral ∙ Tide side Est. Guaraná ∙ Guarana Print ∙

GAR OTA S

S•M•L

BS350

0721 VESTIDO • SUNDRESS Malla estampada ∙ Printed mesh Túnel ajustable ∙ Adjustable tunnel Est. Guaraná ∙ Guarana Print S • M • L • XL

SET BIKINI BS525 2937 TRIÁNGULO HALTER • HALTER TRIANGLE Copas removibles ∙ Removables cupss Est. Guaraná ∙ Guarana Print ∙ S • M • L • XL 3576 PANTY ALTO • HIGH WAIST BOTTOM Sesgos cruzados ∙ Crossed biases ∙ Est. Guaraná ∙ Guarana Print ∙

GAR OTA S

S • M • L • XL

6034 ACCESORIO PARA EL PELO • HAIR ACCESORIE 3 Formas de uso ∙ 3 Ways of use Tela con elongación ∙ Fabric with spandex Estampado: ･ Iguazú ･･ Samba ･･ Guaraná ･･ Bambuí ･･ Caipirinha ･

1249 MONOKINI • ONE PIECE Copas fijas ∙ Padded Espalda graduable ∙ Adjustable back

0723 KAFTAN Malla estampada ∙ Printed mesh Amarre delantero ∙ Tie in front Est. Guaraná ∙ Guarana print

BS350 S • M • L • XL

BS550

GAR OTA S

S•M•L

1252 ENTERO • ONE PIECE Estructura interna ∙ Underwire Prenses decorativos ∙ Decorative pleated straps Cargaderas removibles ∙ Removable straps Control de abdomen ∙ Tummy control S • M • L • XL

BS575

CONTROL

BS375 0710 VESTIDO • SUN DRESS Malla estampada ∙ Printed mesh ∙ Est. Samba ∙ Samba Print ∙ S • M • L • XL

Realce //Mayor Ajuste

6034 ACCESORIO PARA EL PELO • HAIR ACCESORIE 3 Formas de uso ∙ 3 Ways of use Tela con elongación ∙ Fabric with spandex Estampado:

G AR OTA S

･ Iguazú ･･ Samba ･･ Guaraná ･･ Bambuí ･･ Caipirinha ･

0705 KAFTAN Malla estampada ∙ Printed mesh Amarre delantero ∙ Tie in front ∙ Est. Iguazú ∙ Iguazu Print ∙ S • M • L • XL

BS375

2927 TRIÁNGULO • TRIANGLE TOP Copas removibles ∙ Removable cups Cargaderas graduables ∙ Adjustable straps Est. Iguazú ∙ Iguazu Print ∙ S • M • L • XL 3554 PANTY BRASILERO • TANNING THONG Recogido posterior ∙ Ruched design on back

G AR OTA S

Iguazu

S•M•L

2928 COPA CON ARO • UNDERWIRE TOP Estructura interna ∙ Underwire Cargaderas removibles ∙ Removable straps ∙ Est. Iguazú ∙ Iguazu Print ∙ S • M • L • XL

MAYOR REALCE

3553 PANTY CHEEKY • CHEEKY BOTTOM ∙ Est. Iguazú ∙ Iguazu Print ∙ S • M • L • XL 1247 ENTERO • ONE PIECE Control de abdomen ∙ Tummy control Copa fija ∙ Padded ∙ Est. Iguazú ∙ Iguazu Print ∙ S • M • L • XL

BS550

CONTROL G AR OTA S

Realce //Mayor Ajuste

BIKINI SET BS575

2943 COPA DE REALCE • UNDERWIRE TOP Estructura interna ∙ Underwire Cargaderas graduables ∙ Adjustable straps Amarre decorativo ∙ Decorative tie in front

・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

S • M • L • XL

MAYOR REALCE

3567 PANTY ALTO • HIGH WAIST BOTTOM

・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

GAR OTA S

S • M • L • XL

0697 KAFTAN Malla estampada ∙ Printed mesh Amarre delantero ∙ Tie in front Est. Caipirinha ∙ Caipirinha print

BIKINI SET BS575 2933 COPA DE REALCE • UNDERWIRE TOP Estructura interna ∙ Underwire Cargaderas removibles ∙ Removable straps Est. Caipirinha ∙ Caipirinha Print S • M • L • XL

BS350

MAYOR REALCE

S • M • L • XL

3558 PANTY Amarre decorativo ∙ Decorative tie in front Est. Caipirinha ∙ Caipirinha Print

GAR OTA S

Caipirinha

S • M • L • XL

2955 CAMISETA MANGA LARGA RANGLAN LONG SLEEVE T-SHIRT ∙ Est. Caipirinha ∙ Caipirinha Print ∙ S • M • L • XL

1250 ENTERO • ONE PIECE Estructura interna ∙ Underwire cups Control de abdomen ∙ Tummy control Cargaderas ajustables ∙ Adjustable straps Est. Caipirinha ∙ Caipirinha Print S • M • L • XL

BS575

FP0011 BOLSO Est. Caipirinha ∙ Caipirinha Print

3568 PANTY ・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

GAR OTA S

S • M • L • XL

6034 ACCESORIO PARA EL PELO • HAIR ACCESORIE 3 Formas de uso ∙ 3 Ways of use Tela con elongación ∙ Fabric with spandex Estampado: ･ Iguazú ･･ Samba ･･ Guaraná ･

SET BIKINI BS525

2932 TOP BASE ANCHA BANDED TRIANGLE TOP Copas removibles ∙ Removable pads Est. Caipirinha ∙ Caipirinha Print S • M • L • XL

2946 COPA CON ARO • UNDERWIRE TOP Cargaderas ajustables ∙ Adjustable straps

・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

S • M • L • XL

･ Bambuí ･･ Caipirinha ･

MAYOR REALCE

S • M • L • XL

S•M•L

GAR OTA S

3557 PANTY CHEEKY • CHEEKY BOTTOM ∙ Est. Caipirinha ∙ Caipirinha Print ∙

3559 PANTY BRASILERO • TANNING THONG Amarre lateral ∙ Tide side Est. Caipirinha ∙ Caipirinha Print

0706 VESTIDO • SUN DRESS Malla estampada ∙ Printed mesh Est. Bambuí ∙ Bambui Print S • M • L • XL

BS575

1251 ENTERO • ONE PIECE Estructura interna ∙ Underwire Control de abdomen Tummy control Cargaderas removibles Removable straps Est. bambuí

G AR OTA S

S • M • L • XL

2949 TOP TRIÁNGULO · TRIANGLE TOP Prenses decorativos ∙ Decorative pleated straps Cargaderas graduables ∙ Adjustable straps Copas removibles ∙ Removable cups Argolla en centro de escote Ring in the middle of neckline ・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

S • M • L • XL

S • M • L • XL 3560 PANTY DOBLE FAZ • REVERSIBLE Costuras invisibles ∙ Invisible seams ∙ Est. Bambuí ∙ Bambui Print ∙ Doble Faz ∙ Reversible S • M • L • XL

G AR OTA S

0711 PANTALÓN • PANTS Malla estampada ∙ Printed mesh ∙ Est. Bambuí ∙ Bambui Print ∙ BS350 S • M • L • XL

2956 CAMISETA MANGA LARGA RANGLAN LONG SLEEVE T-SHIRT Est. Bambuí ∙ Bambui Print

BIKINI SET BS575 2934 COPA CON ARO • UNDERWIRE TOP Estructura interna ∙ Underwire Cargaderas graduables ∙ Adjustable straps Amarre decorativo ∙ Decorative tie in front Est. Bambuí ∙ Bambui Print

2952 CAMISETA MANGA LARGA RANGLAN LONG SLEEVE T-SHIRT ・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Cobre ･･ Tigerlily ･･ Copper ･

S • M • L • XL 3560 PANTY Costuras invisibles ∙ Invisible seams ∙ Est. Bambuí ∙ Bambui Print ∙ ∙ Doble Faz ∙ Reversible ∙ S • M • L • XL

S • M • L • XL

G AR OTA S

MAYOR REALCE

BIKINI SET BS575

2943 COPA DE REALCE • UNDERWIRE TOP Estructura interna ∙ Underwire Cargaderas graduables ∙ Adjustable straps Amarre decorativo ∙ Decorative tie in front

・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

S • M • L • XL

MAYOR REALCE

3568 PANTY

・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

GAR OTA S

S • M • L • XL

BIKINI SET BS525

2949 TOP TRIÁNGULO • TRIANGLE TOP Prenses decorativos ∙ Decorative pleated straps Cargaderas removibles ∙ Removable straps Copas removibles ∙ Removable cups ・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

S • M • L • XL

3571 PANTY AJUSTABLE • TIDE SIDE BOTTOM Ajustable a los lados ∙ Tide side ・Negro・･ Azul Rey ･･ Velvet ･・Black・･ Royal Blue ･･ Velvet ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

･ Amarillo ･･ Yellow ･

GAR OTA S

S • M • L • XL

Iguazu

2927

2928

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 37,41

Pag. 39

2961 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 40

･ Negro ･・Velvet・･ Black ･・Velvet・ 1247

3552

3553

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 38

Pag. 42

Pag. 39

3554 Brasilera S･M･L

Pag. 37

0705

0712

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 36

Pag. 41

6034

･ Tigerlily ･･ Azul Rey ･･ Amarillo ･･ Tigerlily ･･ Royal Blue ･･ Yellow ･

2323

Pag. 37

3571

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 76,77

Pag. 74

Bambui 2934 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 62

2930 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 56,57

2956

･ Crudo ･･ Greige ･

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 61

･ Negro ･･ Black ･･ Negro ･･ Black ･

1251 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 59

3560 Panty Doble Faz S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 63

3561 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 57

3562 Brasilera S･M･L

0711

0706

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 60

Pag. 58

Pag. 57

Samba 2939 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 30

2940

2958

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 33

1257

･S ･ M ･ L ･ XL

3564

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 30

Pag. 33

0724 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 64,65,78

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

Pag. 31

3565 Brasilera S･M･L

Pag. 32

0710 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 35

・Velvet・・Velvet・

2944 6034

Pag. 34, 81

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 32,6670,79

･ Tigerlily ･･ Azul Rey ･･ Tigerlily ･･ Royal Blue ･

3568 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 17,18,21, 31,48,72,79

・Velvet・・Velvet・ 1256 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 12,14

･ Negro ･･ Black ･ GAR OTA S

Pag. 34

3563

Pag. 7

Pag. 62

･ Negro ･･ Black ･

1252

S ･ M ･ L ･ XL

6034

122

123

Caipirinha 2932

2933

2955

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 50

Pag. 47

Pag. 48

･ Negro ･･ Black ･ 1250 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 49

3557 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 50

3558 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 47

3559 Brasilera S ･ M ･ L ･ XL

0697 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 46

6034

・Velvet・・Velvet・

2949

Pag. 50

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･ 3572

3570

S ･ M ･ L ･ XL

S･M･L

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 60,67,74

Pag. 67

Pag. 68

Pag. 51

Guarana 2937

2964

2954

S ･ M ･ L ･ XL

3555

3556 Brasilera

Pag. 26

1248 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 20

1249 Monokini S･M･L

3576 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 26

Pag. 15

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 15

Pag. 21

S･M･L

Pag. 25

0723 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 29

0721 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 27

6034

Pag. 28,80

Pag. 28

Itabela 2941 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 54

･ Blanco ･･ White ･

･ Negro ･･ Black ･

1254

1235

3566

0722

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 53

Pag. 54

Pag. 55

2951

3574

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 71

Pag. 66,71

3575 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 70

・Velvet・・Velvet・

2946 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 51,68

･ Negro ･･ Black ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･ GAR OTA S

Pag. 52

･ Negro ･･ Black ･

124

125

Mix and Match 2943

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 43,44,72

Mix and Match 2949

2944 ･ Negro ･･ Black ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 32,6670,79

3567

･ Negro ･･ Black ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

Pag. 60,67,74

･ Negro ･･ Black ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

3570

3568 ･ Negro ･･ Black ･

S ･ M ･ L ･ XL

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

･ Negro ･･ Black ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

2946

2323 ･ Negro ･･ Tigerlily ･･ Amarillo ･･ Black ･･ Tigerlily ･･ Yellow ･

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 76,77

3571 ･ Negro ･･ Black ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

・Velvet・･ Azul Rey ･・Velvet・･ Royal Blue ･

･ Amarillo ･･ Yellow ･

･ Negro ･･ Black ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 51,68

･ Negro ･･ Black ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

2951

3574

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 71

Pag. 66,71

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 43,45

・Velvet・・Velvet・

Pag. 17,18,21, 31,48,72,79

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

･ Negro ･･ Black ･･ Negro ･･ Black ･ S･M･L

Pag. 40

1258

126

・Velvet・・Velvet・

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

1258

･ Arena ･･ Cobre ･･ Sand ･･ Copper ･

S ･ M ･ L ･ XL

Pag 4,5

Pag. 16,18,63

2963

S ･ M ･ L ･ XL

Pag 8,9

3569

S ･ M ･ L ･ XL

Pag 8,9

･ Arena ･･ Cobre ･･ Sand ･･ Copper ･

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 74

1257

3575

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

S･M･L

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

Pag. 68

3572

2952

3573

S ･ M ･ L ･ XL

S･M･L

Pag. 67

･ Negro ･･ Black ･

･ Tigerlily ･･ Tigerlily ･

・Velvet・・Velvet・

･ Azul Rey ･･ Royal Blue ･

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 70

･ Negro ･･ Black ･

・Velvet・・Velvet・

0725

･ Gris ･･ Gray ･

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 7

･ Cobre ･･ Copper ･

0724

･ Blanco ･･ Negro ･･ Whithe ･･ Black ･

S･M･L

S ･ M ･ L ･ XL

Pag 6

Pag 64,65,78

1259

･ Blanco ･･ Negro ･･ Cobre ･･ Whithe ･･ Black ･･ Copper ･

1259

･ Blanco ･･ Negro ･･ Cobre ･･ Whithe ･･ Black ･･ Copper ･

1259

･ Blanco ･･ Negro ･･ Cobre ･･ Whithe ･･ Black ･･ Copper ･

S･M･L

Pag 10,11

1256

･ Negro ･･ Black ･

1255

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 12,14

Pag. 22,24

･ Azul Rey ･・Velvet・･ Royal Blue ･・Velvet・

･ Negro ･･ Black ･

GAR OTA S

S ･ M ･ L ･ XL

127

- ACTIVEWEAR -

･ Negro ･･ Black ･

4788 S ･ M ･ L ･ XL

･ Azul Náutico ･･ Navy ･

Pag. 90,91

4628

4827

S ･ M ･ L ･ XL ･ Est Camuflage ･･ Camuflage Print ･

S ･ M ･ L ･ XL ･ Est Barulho ･･ Barulho Print ･

Pag. 82,83

･ Negro ･･ Black ･

Pag. 97

4887 S ･ M ･ L ･ XL ･ Est Galhos ･･ Galhos Print ･

Pag. 116,117

4634

4748

S ･ M ･ L ･ XL ･ Est Galatea ･･ Galatea Print ･

S･M･L ･ Est Galatea ･･ Galatea Print ･

Pag. 94

Pag. 114

4816 S ･ M ･ L ･ XL

Pag 84,98,102, 104,106,108,112

4788

4790

S ･ M ･ L ･ XL

S･M･L

Pag 90

Pag 92

･ Negro ･･ Black ･

･ Negro ･･ Blanco ･･ Vino ･･ Black ･･ White ･･ Burgundy ･

4802

4791

S･M･L

S ･ M ･ L ･ XL

Pag 91

Pag 96

･ Vino ･･ Burgundy ･･ Negro ･･ Black ･

･ Negro ･･ Black ･

･ Vino ･･ Burgundy ･

･ Negro ･･ Black ･

･ Azul Náutico ･･ Navy ･

4330

4734

S ･ M ･ L ･ XL

4746

4656

S ･ M ･ L ･ XL ･ Est Camuflage ･･ Camuflage Print ･

Pag. 83

Pag. 82

4783 S ･ M ･ L ･ XL ･ Est Barulho ･･ Barulho Print ･

Pag. 97

4784 S ･ M ･ L ･ XL ･ Est Listras ･･ Listras Print ･

Pag. 116 - 117

Pag. 98

･ Negro ･･ Black ･

S ･ M ･ L ･ XL

4753

Pag. 86,87

4815 S ･ M ･ L ･ XL

Pag 108,109

S ･ M ･ L ･ XL ･ Est Galatea ･･ Galatea Print ･

Pag. 115

･ Vino ･･ Burgundy ･

6038 S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 118 ･ Negro ･･ Black ･

･ Negro ･･ Black ･

4813 S･M･L

Pag 84,94, 103,110

4811

4807

S ･ M ･ L ･ XL

Pag 106

Pag 92,105

･ Est Grafías ･

4818 S ･ M ･ L ･ XL

Pag 88,89

4759

128

S ･ M ･ L ･ XL ･ Est Roraima ･･ Roraima Print ･

Pag. 101

4766 S･M･L ･ Est Galatea ･･ Galatea Print ･

Pag. 103

4781 S･M･L ･ Est Roraima ･･ Roraima Print ･

Pag. 100

4638 S･M･L ･ Est Pradeira ･･ Pradeira Print ･

Pag. 102

4632 S･M･L ･ Est Roraima ･･ Roraima Print ･

Pag. 100

4793 S ･ M ･ L ･ XL

4760 S ･ M ･ L ･ XL

Pag 95

Pag. 99

･ Negro ･･ Black ･

6035 ･ Est Sarandi ･

Pag. 119

･ Negro ･･ Blanco ･･ Vino ･･ Black ･･ White ･･ Burgundy ･

4797 S ･ M ･ L ･ XL

Pag 111

･ Negro ･･ Black ･

･ Vino ･･ Burgundy ･

4636

4742

S ･ M ･ L ･ XL

Pag. 86,87

･ Negro ･･ Black ･

Pag. 106,107

･ Azul Náutico ･･ Navy ･

･ Vino ･･ Burgundy ･

GAR OTA S

･ Est Maraguai ･

129

Descubre TU TALLA

EQUIVALENCIA DE TALLA EN COPA

32 A

34 B

36 B/C

38 D

BUSTO / BUST

79-83 cm

84-88 cm

89-93 cm

94-98 cm

99-103 cm

BASE / UNDERBUST

63-67 cm

68-72 cm

73-77 cm

78-82 cm

83-87 cm

TALLA - SIZE

EQUIVALENCIA DE TALLA EN PANTY

Para conocer tu talla mide el contorno por la parte más sobresaliente del busto.

CINTURA / WAIST

66-71 cm

69-79 cm

77-85 cm

83-93 cm

90-101 cm

CUP

CINTURA BAJA / LOW WAIST

73-80 cm

78-88 cm

86-94 cm

92-102 cm

100-111 cm

CADERA / HIP

76-84 cm

85-93 cm

94-102 cm

103-111 cm

112-120 cm

To take your measurements, use a meter and follow each of the steps, then identify your size in the table. Unit of measurement: Centimeter

COPA

To know your size measures the outline for the most prominent part of the bust

BASE UNDERBUST

size chart

TALLA - SIZE

Para tomar tus medidas, usa un metro y sigue cada uno de los pasos, luego identifica tu talla en el cuadro de medidas. Unidad de medida: Centímetro.

COPA CUP

CÓMO MEDIR TU TALLA

BASE

TALLA-SIZE

EUROPE

TOP PANTY

SPAIN

TOP PANTY

100

Para conocer tu talla mide tu cadera por la parte más sobresaliente.

FRANCE

TOP PANTY

100

HIP

USA

TOP PANTY

MEXICO

TOP PANTY

ECH

Para conocer tu talla mide el contorno de la espalda en la base del busto (donde se abrocha el brasier).

CINTURA WAIST

UNDERBUST

To know your size measures the contour of the back at the base of the bust (Where the bra is fastened)

CADERA HIP

CADERA

To know your size measures your hip for the most outstanding partOpublis optius aus

Ventas en Colombia: ventas1@garotas.com.co Ventas internacionales: sales@garotas.com.co

SANDALIAS SANDALS

TALLA - SIZE

CMS

22,8

23,5

23,8

24,5

PUNTOS DE VENTA EN MEDELLÍN

ONLINE STORE COLOMBIA www.garotas.com.co INTERNATIONAL WEBSITE www.garotasswimwear.com 130

REDES SOCIALES GAROTASCOLOMBIA

GAR OTA S

C.C. Los Molinos, Local 1066, Tel: 238 78 47 C.C. El Rodeo, Local 17, Tel: 255 85 01 Ext: 222 C.C. Viva Envigado, Local 247, Tel: 479 90 16.

131